1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:01:39,000 --> 00:01:49,000 EMMANUELLE IN BANGKOK 4 00:04:42,490 --> 00:04:45,242 Het is ver in het land naar het noorden, 5 00:04:45,242 --> 00:04:47,369 dicht bij de Birmese grens. 6 00:04:47,369 --> 00:04:51,373 In een berggebied hebben ze dat wel 7 00:04:51,373 --> 00:04:55,085 hele oude stenen met vreemde vormen. 8 00:04:55,085 --> 00:04:58,506 Mogelijk zijn ze door mensenhanden gemaakt 9 00:04:58,506 --> 00:05:00,299 en we willen hun leeftijd weten. 10 00:05:00,299 --> 00:05:04,136 De eerste opgraving begon een paar jaar geleden. 11 00:05:04,136 --> 00:05:06,013 Je houdt van je werk, nietwaar? 12 00:05:06,013 --> 00:05:06,972 Ja. 13 00:05:09,934 --> 00:05:11,018 En toch, 14 00:05:11,018 --> 00:05:12,728 kun je je dat voorstellen 15 00:05:12,728 --> 00:05:16,398 als tiener wilde ik verslaggever te worden. 16 00:05:16,398 --> 00:05:18,400 Dus jouw droom is vervuld. 17 00:05:18,400 --> 00:05:21,695 Je bent archeoloog en je schrijft verslagen over de oudheid. 18 00:05:23,906 --> 00:05:25,908 Ik moet je vervelen met mijn gesprek. 19 00:05:25,908 --> 00:05:27,701 Nee, helemaal niet. 20 00:05:27,701 --> 00:05:29,370 Ik luister graag naar je. 21 00:05:31,914 --> 00:05:33,749 Emmanuelle? 22 00:05:33,749 --> 00:05:35,543 Heb ik het je ooit verteld hoe mooi ben je? 23 00:05:36,502 --> 00:05:38,003 Ongeveer 5 minuten geleden. 24 00:05:38,003 --> 00:05:39,839 Mijn geheugen gaat misschien, 25 00:05:39,839 --> 00:05:41,841 maar niet mijn oog voor schoonheid. 26 00:05:41,841 --> 00:05:44,176 Ik ben blij dat je besloten hebt om de reis te maken. 27 00:05:44,176 --> 00:05:48,389 Ik ook. Ik kon moeilijk weigeren! 28 00:05:48,389 --> 00:05:49,515 Bedankt. 29 00:05:51,475 --> 00:05:53,644 Ben je blij om bij mij te zijn? 30 00:05:53,644 --> 00:05:55,896 Wat is dat voor een vraag? 31 00:05:55,896 --> 00:05:58,774 Denk je dat ik hier zou zijn? als ik niet blij was om bij jou te zijn? 32 00:05:58,774 --> 00:06:01,443 Ja, dat is waar. Maar... 33 00:06:01,443 --> 00:06:04,572 Jij bent een van die mensen onvoorspelbare vrouw. 34 00:06:07,783 --> 00:06:10,911 Vind je de manier leuk? de kapitein altijd naar je kijkt? 35 00:06:12,121 --> 00:06:13,414 Ben je jaloers? 36 00:06:14,081 --> 00:06:15,249 Moet ik dat zijn? 37 00:06:17,334 --> 00:06:19,837 Hoe zit het met de blondine daar? 38 00:06:19,837 --> 00:06:21,714 Als ogen tanden hadden, 39 00:06:22,923 --> 00:06:24,758 je zou levend worden opgegeten. 40 00:06:24,758 --> 00:06:26,594 Emanuelle, alsjeblieft. 41 00:06:26,594 --> 00:06:29,930 Ze is geen schoonheid, maar dat is ze wel misschien verborgen talenten? 42 00:06:29,930 --> 00:06:31,265 Dus als je wilt... 43 00:06:33,601 --> 00:06:34,894 Emmanuelle... 44 00:06:36,770 --> 00:06:39,231 Dit is onze reis, ja? 45 00:06:39,231 --> 00:06:41,650 Ja, Roberto. Onze reis. 46 00:06:42,318 --> 00:06:45,195 Het enige probleem is, 47 00:06:45,195 --> 00:06:47,156 Bangkok voelt nu te dichtbij. 48 00:06:47,156 --> 00:06:48,657 Denk alstublieft aan onze overeenkomst toch? 49 00:06:48,657 --> 00:06:50,409 Ik weet. Geen verplichtingen. 50 00:06:50,409 --> 00:06:54,079 Na Bangkok gaan we onze eigen weg. 51 00:06:54,079 --> 00:06:56,874 We hebben geen van beiden de tijd om te settelen. 52 00:06:56,874 --> 00:07:00,419 Ik neem wat mij betreft het leven biedt. 53 00:07:00,419 --> 00:07:01,712 Je hebt een eenvoudige filosofie. 54 00:07:01,712 --> 00:07:03,422 Heel verstandig. 55 00:07:03,422 --> 00:07:04,465 Drinken, meneer? 56 00:07:04,465 --> 00:07:07,468 - Twee whisky op ijs, alstublieft. - Natuurlijk. 57 00:07:07,468 --> 00:07:09,261 Wat denk je? 58 00:07:11,972 --> 00:07:14,975 Ik denk aan hetzelfde als wat ik dacht toen we elkaar voor het eerst ontmoetten. 59 00:07:14,975 --> 00:07:16,477 Ik wil je zo graag. 60 00:09:11,592 --> 00:09:14,386 Emmanuelle, weet je het zeker? Kun je niet met mij mee? 61 00:09:14,386 --> 00:09:16,597 Denk aan onze overeenkomst. Ik heb ook een baan. 62 00:09:16,597 --> 00:09:18,599 Ik weet het, maar... 63 00:09:18,599 --> 00:09:21,435 Ga niet sentimenteel worden. 64 00:09:26,940 --> 00:09:29,443 - Dag, Roberto. - Tot snel. 65 00:09:51,632 --> 00:09:56,595 "Prins Sanit begroet de zijne lieve gast, Emmanuelle. " 66 00:11:28,228 --> 00:11:29,354 Welkom mevrouw. 67 00:11:29,354 --> 00:11:30,564 Dank je. 68 00:11:34,109 --> 00:11:37,112 O, mevrouw. Dank je, dank je! 69 00:11:37,112 --> 00:11:38,405 Heel erg bedankt! 70 00:11:53,921 --> 00:11:56,298 Welkom in Bangkok. Heb je een goede reis gehad? 71 00:11:56,298 --> 00:11:57,841 Ja, bedankt! 72 00:11:57,841 --> 00:12:00,844 Ik breng je naar je kamer. De sleutel, alstublieft. 73 00:12:04,181 --> 00:12:05,224 Na u, mevrouw. 74 00:12:09,770 --> 00:12:11,271 Uw sleutels, mevrouw. 75 00:12:12,981 --> 00:12:14,441 Slaap lekker, mevrouw. 76 00:12:39,925 --> 00:12:42,803 Dank je. Een bad is precies dat wat ik nodig heb. 77 00:13:18,005 --> 00:13:20,340 Er werd mij verteld dat jij, als neef van de koning, 78 00:13:20,340 --> 00:13:21,842 kan mij helpen. 79 00:13:21,842 --> 00:13:24,303 Ik wil niets bijzonders. 80 00:13:24,303 --> 00:13:27,681 Ik wil wat foto's maken van de koning in zijn dagelijks leven, 81 00:13:27,681 --> 00:13:30,183 en stel hem een paar vragen. 82 00:13:30,183 --> 00:13:32,853 Prins Sanit, ik weet dat dat niet zo zou zijn wees de eerste keer 83 00:13:32,853 --> 00:13:35,605 Je hebt een verslaggever geholpen met dit soort dingen. 84 00:13:35,605 --> 00:13:38,066 Misschien moet ik bij het begin beginnen? 85 00:13:38,066 --> 00:13:42,070 Het werd mij in New York verteld dat je niets gratis doet. 86 00:13:42,070 --> 00:13:45,073 Zou $ 1.000 acceptabel zijn? 87 00:13:45,073 --> 00:13:47,075 Wat denk je? 88 00:13:47,075 --> 00:13:49,077 Je weet veel dingen over mij. 89 00:13:49,077 --> 00:13:54,708 De efficiëntie van Amerika Rapportage is algemeen bekend, 90 00:13:54,708 --> 00:13:57,502 maar je hebt een misrekening gemaakt, Mevrouw Emmanuelle. 91 00:13:58,962 --> 00:14:00,213 Ik begrijp. 92 00:14:00,213 --> 00:14:02,716 Je bedoelt dat de de kosten van levensonderhoud zijn gestegen 93 00:14:02,716 --> 00:14:05,385 en $1.000 is niet genoeg. 94 00:14:05,385 --> 00:14:07,012 Ik ben bereid om te onderhandelen. 95 00:14:09,598 --> 00:14:11,425 Alsjeblieft, sta mij toe. 96 00:14:11,969 --> 00:14:14,369 Een vrouw in mijn bedrijf hoeft nooit haar eigen sigaret op te steken 97 00:14:14,394 --> 00:14:17,105 of schenk haar eigen drankje in. 98 00:14:17,105 --> 00:14:19,441 Het lijkt zo jammer onze bijeenkomst verminderen 99 00:14:19,441 --> 00:14:20,984 naar dollars en centen. 100 00:14:20,984 --> 00:14:24,613 Het is belangrijk om elkaar te leren kennen alvorens een deal te sluiten. 101 00:14:24,613 --> 00:14:26,073 Alles op zijn tijd. 102 00:14:27,282 --> 00:14:30,577 Accepteer je mijn gastvrijheid? 103 00:14:34,790 --> 00:14:37,459 Dat zou ik leuk vinden. 104 00:14:41,421 --> 00:14:44,716 Het hotel is perfect. Je bloemen waren prachtig. 105 00:14:44,716 --> 00:14:46,927 Wat houdt jouw gastvrijheid nog meer in? 106 00:14:47,594 --> 00:14:49,721 Ik wil je het land laten zien. 107 00:14:50,931 --> 00:14:54,893 Je moet weten dat de De koninklijke familie heeft heilige wortels. 108 00:14:56,103 --> 00:14:57,938 Hun voorouders gaan zo ver terug 109 00:14:57,938 --> 00:15:00,273 dat het aantal nabestaanden is enorm. 110 00:15:01,775 --> 00:15:04,486 De afgelopen 20 jaar van de vorige eeuw 111 00:15:04,486 --> 00:15:07,114 er was een koning met 80 kinderen. 112 00:15:07,364 --> 00:15:10,659 Zijn kinderen hadden zelf ook kinderen 113 00:15:10,659 --> 00:15:12,452 niet zo veel, maar nog steeds veel. 114 00:15:14,162 --> 00:15:17,916 Zoals alle kinderen worden erkend, dit heeft de consequentie 115 00:15:17,916 --> 00:15:22,838 waar Thailand er veel van heeft koninklijke nakomelingen en bloedverwanten, 116 00:15:23,797 --> 00:15:25,215 net zoveel als er kanalen zijn. 117 00:15:28,593 --> 00:15:31,763 Bent u heel dicht bij de Koning als zijn neef? 118 00:15:31,763 --> 00:15:33,473 Ik ben verwant aan hem, 119 00:15:33,473 --> 00:15:36,560 maar wat de politiek betreft, we zijn ver uit elkaar. 120 00:15:38,311 --> 00:15:41,398 En wat vind jij van Amerikanen? 121 00:15:41,398 --> 00:15:43,775 Als ze allemaal waren zoals jij Ik zou van ze houden. 122 00:15:46,194 --> 00:15:48,822 Op voorwaarde dat wij praat niet over zaken. 123 00:16:01,251 --> 00:16:03,962 Vanmorgen ontving ik een telegram uit mijn tijdschrift. 124 00:16:03,962 --> 00:16:05,505 Ze willen weten hoe het verhaal gaat komt eraan. 125 00:16:05,505 --> 00:16:07,466 Het is niet de bedoeling dat ik tijd verspil. 126 00:16:07,466 --> 00:16:09,634 Denk je dat je dat bent tijd verspillen hier? 127 00:16:09,634 --> 00:16:12,429 Oh nee, je gastvrijheid is geweldig. 128 00:16:12,429 --> 00:16:13,555 Deze stad is fascinerend. 129 00:16:13,555 --> 00:16:16,766 Het is alsof je in een andere tijd leeft. 130 00:16:16,766 --> 00:16:19,352 Hier leef je elk moment ten volle. 131 00:16:19,352 --> 00:16:22,564 Maak je geen zorgen, je zult het krijgen jouw foto's van de koning. 132 00:16:22,564 --> 00:16:25,108 Ik ben het niet vergeten dat je een zakenvrouw bent. 133 00:16:25,108 --> 00:16:28,069 Altijd bezorgd over haar baan. 134 00:16:28,069 --> 00:16:29,946 Heeft u een prijs bepaald? 135 00:16:29,946 --> 00:16:33,408 Je moet leren ontspannen. 136 00:16:33,408 --> 00:16:36,828 Hiervoor bestaat een oosterse methode. 137 00:16:36,828 --> 00:16:39,238 Ik breng je naar een plek waar zij zullen het je leren. 138 00:16:39,915 --> 00:16:42,042 Maar ik wil nog niets verklappen. 139 00:16:42,042 --> 00:16:43,502 Het zal een verrassing zijn. 140 00:16:44,211 --> 00:16:46,505 Je zult zien, Emmanuelle, je zult me ​​naderhand bedanken. 141 00:16:57,390 --> 00:16:59,601 Prins Sanit heeft mij over uw bezoek geïnformeerd. 142 00:16:59,601 --> 00:17:02,062 - Alles staat voor je klaar. - Hartelijk dank. 143 00:17:21,331 --> 00:17:22,916 Kent u Prins Sanit? 144 00:17:22,916 --> 00:17:25,752 Natuurlijk is hij een van mijn cliënten. 145 00:17:25,752 --> 00:17:27,212 Vind je je werk leuk? 146 00:17:27,212 --> 00:17:31,216 Ja, maar ik wil het wel alle klanten waren zoals jij. 147 00:17:33,426 --> 00:17:35,262 Mijn naam is Emmanuelle. 148 00:17:35,262 --> 00:17:37,180 Ik ben Gee. 149 00:17:37,180 --> 00:17:40,767 Ik hou er niet van om dikke klanten te boeken. 150 00:17:40,767 --> 00:17:43,061 Ze zijn walgelijk. 151 00:17:43,061 --> 00:17:46,648 Ze komen hier en willen seks. 152 00:17:46,648 --> 00:17:48,483 Maar hou je van mannen? 153 00:17:48,483 --> 00:17:50,110 Ja, ik vind beide leuk.. 154 00:17:58,827 --> 00:18:02,664 Veel klanten denken dat alles bij de prijs is inbegrepen... 155 00:18:02,664 --> 00:18:04,583 ... om ook bij mij te slapen. 156 00:18:06,459 --> 00:18:09,588 Maar er is er maar één Lichaam-tot-lichaammassage. 157 00:18:10,589 --> 00:18:12,132 Je bent heel mooi. 158 00:18:12,132 --> 00:18:14,676 Jij ook, Emmanuelle. 159 00:18:14,676 --> 00:18:18,096 Bij jou vergeet ik dat ik aan het werk ben. 160 00:20:17,757 --> 00:20:19,801 Voel jij wat ik voel? 161 00:20:20,927 --> 00:20:23,972 Ik denk het wel. 162 00:20:23,972 --> 00:20:25,348 Het is prachtig, nietwaar? 163 00:20:26,433 --> 00:20:29,811 Het is gewoon geweldig. Zeer ontspannend. 164 00:20:29,811 --> 00:20:31,479 Ik hoop dat wij elkaar beter leren kennen. 165 00:20:32,313 --> 00:20:34,357 Morgenochtend kunnen we dat doen om naar de markt te gaan. 166 00:20:34,357 --> 00:20:35,942 OK. 167 00:20:35,942 --> 00:20:36,985 Vind je het zo leuk? 168 00:20:37,944 --> 00:20:41,114 Ja, ik vind het leuk. Ik vind het geweldig. 169 00:21:26,367 --> 00:21:27,327 Pff. 170 00:21:27,327 --> 00:21:28,286 Wat zou je graag willen eten? 171 00:21:28,286 --> 00:21:29,662 Niets, alleen thee. 172 00:21:30,538 --> 00:21:31,748 Alleen thee, waarom? 173 00:21:31,748 --> 00:21:33,166 Ik ben op dieet. 174 00:21:33,166 --> 00:21:34,626 Kom jij onze specialiteit proberen? 175 00:21:34,626 --> 00:21:35,627 Hangt ervan af wat het is. 176 00:21:35,627 --> 00:21:37,796 Ginseng-ijs! 177 00:21:37,796 --> 00:21:39,631 Nee, dank je. 178 00:21:40,673 --> 00:21:44,010 Ik heb alleen wijn, omdat Ik ben ook op dieet! 179 00:22:28,555 --> 00:22:30,723 Mevrouw? Heb je iets nodig? 180 00:22:30,723 --> 00:22:32,559 Nee nee. Bedankt. 181 00:22:32,559 --> 00:22:35,728 Onthoud dat ik dat ben altijd tot uw beschikking. 182 00:22:35,728 --> 00:22:37,397 - Bedankt. - Ja. 183 00:23:44,631 --> 00:23:45,590 Kom hier. 184 00:24:10,865 --> 00:24:11,991 Wil je iets drinken? 185 00:24:13,368 --> 00:24:14,327 Doe het rustig aan. 186 00:24:20,833 --> 00:24:22,293 Kun je dansen? 187 00:24:24,420 --> 00:24:25,380 Kom op. 188 00:25:54,761 --> 00:25:56,763 De jeep ging kapot. 189 00:25:56,763 --> 00:25:58,973 Ik werd gedwongen terug te komen naar Bangkok. 190 00:26:04,771 --> 00:26:08,441 Emmanuelle, dat ben jij onverbeterlijk. 191 00:26:08,441 --> 00:26:10,485 En jij bent een pain in the ass. 192 00:26:10,485 --> 00:26:13,787 Zeiden ze bij de receptie dat je alleen was. 193 00:26:14,363 --> 00:26:17,617 Als archeoloog moet je zo vies zijn? 194 00:26:18,826 --> 00:26:19,786 Je hebt gelijk. 195 00:26:24,916 --> 00:26:27,794 Een deel van uw werk bestaat waarschijnlijk uit om de lokale gastvrijheid te proeven, 196 00:26:27,794 --> 00:26:30,421 het soort toeristengidsen aanbevolen. 197 00:26:30,797 --> 00:26:33,091 Ik hoop dat ik dat zal doen lees erover. 198 00:26:38,596 --> 00:26:39,931 O, je bent geweldig! 199 00:26:39,931 --> 00:26:42,016 - Bedankt. - Niet bewegen. 200 00:26:42,016 --> 00:26:43,226 - Oké dan? - Perfect! 201 00:26:43,392 --> 00:26:44,727 Daar zijn ze. 202 00:26:44,727 --> 00:26:46,479 Waar heb je haar ontmoet? 203 00:26:46,479 --> 00:26:48,356 Ze zijn een mooi stel. 204 00:26:48,356 --> 00:26:50,316 Zullen we veel tijd met hen doorbrengen? 205 00:26:50,316 --> 00:26:52,568 Nee, ze vliegen volgende week terug naar de VS 206 00:26:52,568 --> 00:26:53,861 Ze zijn erg aardig. 207 00:26:53,861 --> 00:26:56,197 Ze hebben mij geholpen toen mijn jeep kapot ging. 208 00:26:56,197 --> 00:26:58,157 Wat een avontuur! 209 00:26:58,157 --> 00:27:00,868 - Jimmy! - Hallo Robert! Hoe is het met je? 210 00:27:00,868 --> 00:27:03,538 Ik ben goed. Bedankt. Dit is Emanuelle en dit is Gee. 211 00:27:03,538 --> 00:27:05,623 - Hallo hoe is het? - Hallo liefste, hoe gaat het? 212 00:27:05,623 --> 00:27:07,333 Dit is mijn vrouw, Frances. Dit is Emmanuelle en... 213 00:27:07,333 --> 00:27:08,334 Hallo. 214 00:27:08,334 --> 00:27:10,753 - Hoe heette je? - Goh. Mijn naam is Gee. 215 00:27:10,753 --> 00:27:12,296 Oh, jeetje. Haha! 216 00:27:12,296 --> 00:27:13,673 - Bedankt. - Laten we gaan. 217 00:27:13,673 --> 00:27:15,133 Je moet veel reizen. 218 00:27:15,133 --> 00:27:17,301 Ja, het zijn globetrotters. 219 00:27:18,344 --> 00:27:19,512 Dat is waar. 220 00:27:19,512 --> 00:27:22,265 We missen twee landen in Afrika en Zuid-Amerika. 221 00:27:22,265 --> 00:27:24,684 Dan hebben we de hele wereld gezien. Toch lieverd? 222 00:27:24,684 --> 00:27:25,852 Ja, dat klopt. 223 00:27:25,852 --> 00:27:29,564 Onze reizen zijn een traditie. 224 00:27:29,564 --> 00:27:31,524 Gelukkig kunnen wij het ons veroorloven. 225 00:27:31,524 --> 00:27:35,987 Wij houden ervan om nieuwe dingen te zien. Wij kopen graag souvenirs. 226 00:27:35,987 --> 00:27:38,906 Niemand in Ohio heeft dat gedaan een verzameling zoals wij. 227 00:27:38,906 --> 00:27:40,825 Zijn ze gelabeld met de landen? 228 00:27:40,825 --> 00:27:42,702 Natuurlijk, anders zouden we dat wel doen wij vergeten. 229 00:27:44,412 --> 00:27:45,913 - Honing? - Ja, suiker? 230 00:27:45,913 --> 00:27:48,207 Weet je nog toen wij had die discussie over de vraag of 231 00:27:48,207 --> 00:27:51,127 waar die ketting vandaan kwam San Pietro of Notre Dame? 232 00:27:51,127 --> 00:27:53,254 Ik had gelijk, geef het toe. 233 00:27:53,254 --> 00:27:54,505 Zoals altijd, liefste. 234 00:27:55,381 --> 00:27:58,551 Maar het was geen argument. We maken nooit ruzie, hè, lieverd? 235 00:27:58,551 --> 00:27:59,635 Dat doen wij nooit. 236 00:27:59,635 --> 00:28:02,930 Wij zijn anders dan andere koppels. 237 00:28:02,930 --> 00:28:06,392 Het moet fijn zijn om zo goed met elkaar om te kunnen gaan. 238 00:28:06,392 --> 00:28:08,895 Dat is waar. Ik zou niet zonder hem kunnen leven. 239 00:28:08,895 --> 00:28:12,440 Emmanuelle, hoe voel je je? in een vreemde stad 240 00:28:12,440 --> 00:28:15,109 zonder een man om je te beschermen? 241 00:28:16,861 --> 00:28:19,113 Emmanuelle is goed bij het zorgen voor zichzelf. 242 00:28:19,113 --> 00:28:22,116 Ja, ik kan elke situatie alleen de baas. 243 00:28:22,116 --> 00:28:23,326 Maak een paar foto's. 244 00:28:27,622 --> 00:28:28,748 Beweeg niet. 245 00:33:06,066 --> 00:33:07,902 Welkom. 246 00:33:07,902 --> 00:33:08,903 Goedeavond. 247 00:33:08,903 --> 00:33:10,738 Goedeavond. 248 00:33:10,738 --> 00:33:12,364 Dit zijn de vrienden Ik heb je erover verteld. 249 00:33:12,364 --> 00:33:15,868 De vrienden van mijn gasten zijn dat wel altijd welkom. Na jou. 250 00:33:18,412 --> 00:33:20,664 - Het is hier fantastisch. - Ja, echt geweldig. 251 00:33:20,664 --> 00:33:22,625 Jullie kennen elkaar al, nietwaar? 252 00:33:22,625 --> 00:33:24,627 Ja. Hallo Gee! 253 00:33:24,627 --> 00:33:26,045 - Hallo, Emmanuelle. - Hoi! 254 00:33:26,045 --> 00:33:27,254 Goedeavond. 255 00:33:27,254 --> 00:33:28,422 - Goedeavond. - Goedeavond. 256 00:33:29,381 --> 00:33:31,217 Kom alsjeblieft binnen. 257 00:33:31,217 --> 00:33:32,968 Dank u, prins Sanit. 258 00:33:34,053 --> 00:33:36,764 Het is prachtig! Toch, Jimmy? 259 00:33:36,764 --> 00:33:38,724 O ja, lieverd. Het is echt leuk. 260 00:33:38,724 --> 00:33:40,059 Wil je iets drinken? 261 00:33:42,561 --> 00:33:43,896 Bedankt. 262 00:33:43,896 --> 00:33:45,105 Wat is dit? 263 00:33:45,105 --> 00:33:46,482 Het ziet er goed uit. 264 00:33:46,482 --> 00:33:47,775 Bedankt. 265 00:33:47,775 --> 00:33:51,070 Heeft u al een prijs bepaald? 266 00:33:51,779 --> 00:33:54,156 Emmanuelle, dacht ik jij begreep mij. 267 00:33:54,156 --> 00:33:57,409 Je hebt veel te leren Oosterse mannen. 268 00:33:57,409 --> 00:34:01,288 Alleen al jouw aanwezigheid is veel meer waard 269 00:34:01,288 --> 00:34:04,207 dan een schamele duizend dollar. 270 00:34:05,417 --> 00:34:09,255 Jimmy, schrijf de naam op van de Prins. 271 00:34:09,255 --> 00:34:10,756 Een echte Prins! 272 00:34:10,756 --> 00:34:13,384 Schrijf het op, anders doe je het vergeet het maar weer. 273 00:34:14,885 --> 00:34:18,430 Is de Italiaan degene die kwam? bij jou hier? 274 00:34:18,430 --> 00:34:20,391 Ja, dat is hij. 275 00:34:21,267 --> 00:34:23,310 Het moet een interessante reis zijn geweest 276 00:34:23,310 --> 00:34:27,064 maar hij is je niet waard. 277 00:34:27,064 --> 00:34:30,943 Dames en heren, Ik heb een verrassing. 278 00:34:30,943 --> 00:34:32,111 Volg mij alsjeblieft. 279 00:38:14,625 --> 00:38:17,503 Jij bent niet zoals zij. Jij bent anders. 280 00:38:17,503 --> 00:38:20,130 Je kunt je extase onder controle houden. 281 00:38:20,130 --> 00:38:22,508 Het kan, met al je zintuigen 282 00:38:22,508 --> 00:38:24,176 ervaar de momenten van erotiek. 283 00:38:24,176 --> 00:38:26,470 Je ervaart het met je hele lichaam. 284 00:38:26,470 --> 00:38:28,514 Niet alleen met de erogene zones, 285 00:38:28,514 --> 00:38:31,016 zoals westerse mensen. 286 00:38:31,016 --> 00:38:33,685 Ik kan je laten schreeuwen van plezier. 287 00:38:33,685 --> 00:38:37,231 Maar eerst moet je iets teruggeven wat je hebt gekregen. 288 00:38:37,231 --> 00:38:38,732 Dat kun je doen. 289 00:38:38,732 --> 00:38:42,027 Dat kun je met hetzelfde doen vaardigheid zoals die je is gegeven. 290 00:38:43,237 --> 00:38:47,199 Je kunt een tunnel ingaan waar tijd geen betekenis heeft. 291 00:38:48,408 --> 00:38:51,912 Wanneer plezier verandert in fysieke pijn 292 00:38:51,912 --> 00:38:57,584 alleen dan kun je dat het mooiste moment bereiken. 293 00:38:57,584 --> 00:39:03,006 De Fransen zeggen "De kleine dood", we noemen het "de grote extase", 294 00:39:04,383 --> 00:39:06,009 het echte orgasme. 295 00:39:28,198 --> 00:39:31,201 Welkom mevrouw. Kom alsjeblieft. 296 00:39:31,201 --> 00:39:33,036 Alles is klaar. Alles. 297 00:39:33,036 --> 00:39:34,705 Je zult het zien. Je zult er geen spijt van krijgen. 298 00:39:34,705 --> 00:39:36,582 Ga gewoon, ga. 299 00:41:50,716 --> 00:41:52,426 Ik hoop dat je dat niet was op mij wachtend. 300 00:41:52,426 --> 00:41:55,929 Oh nee. Iets te drinken? 301 00:41:55,929 --> 00:41:56,888 Ja, alsjeblieft. 302 00:41:59,141 --> 00:42:03,103 Ik wilde je bedanken. Ik ben je dankbaar. 303 00:42:05,022 --> 00:42:07,149 Ik ben je veel verschuldigd. 304 00:42:08,692 --> 00:42:12,904 Jouw instinctieve manier met van omgaan met het leven maakt indruk op mij. 305 00:42:12,904 --> 00:42:16,742 Het heeft het standpunt van Frances en mijn standpunt veranderd. 306 00:42:16,742 --> 00:42:18,243 Interessant. 307 00:42:18,243 --> 00:42:22,205 Welke beslissing probeer jij te nemen? 308 00:42:22,205 --> 00:42:23,999 En wat heeft uw vrouw ermee te maken? 309 00:42:23,999 --> 00:42:26,001 Wij willen een pauze nemen. Voor een tijdje. 310 00:42:26,001 --> 00:42:29,212 Wij willen het proberen om op een andere manier te leven. 311 00:42:30,297 --> 00:42:33,508 Onze relatie heeft een nieuwe richting nodig. 312 00:42:33,508 --> 00:42:36,261 En dankzij jou hebben we het en Robert. 313 00:42:36,261 --> 00:42:38,472 Jullie zijn allebei geweldig. 314 00:42:38,472 --> 00:42:40,640 En je hebt onze ogen geopend. 315 00:42:41,683 --> 00:42:44,352 - Succes. - Bedankt! 316 00:42:45,937 --> 00:42:47,022 Hier zijn ze. 317 00:42:48,398 --> 00:42:50,025 - Hallo, Goh. - Hoi. 318 00:42:51,401 --> 00:42:54,071 Robert, ik heb wat advies nodig. 319 00:42:54,071 --> 00:42:55,530 Waar gaat het over? 320 00:42:56,823 --> 00:43:00,994 Het is jammer dat ze hun reis niet afmaken over de hele wereld. 321 00:43:00,994 --> 00:43:04,372 En wat te denken van al die souvenirs in hun kleine huis in Ohio? 322 00:43:04,372 --> 00:43:05,791 Wat gaan ze ermee doen? 323 00:43:05,791 --> 00:43:07,626 Neem ieder de helft. 324 00:43:11,922 --> 00:43:15,175 Prins Sanit heeft mij een geweldige gegeven sollicitatiegesprek op een rij. 325 00:43:15,175 --> 00:43:17,552 Met de eerste minnares van de koning. 326 00:43:17,552 --> 00:43:20,013 Ze woont in een verlaten Tempel, binnenland. 327 00:43:21,014 --> 00:43:23,892 Het spijt me, dat je moet gaan. 328 00:43:23,892 --> 00:43:26,061 Er is een nieuwe opgraving in de woestijn, 329 00:43:26,061 --> 00:43:28,230 200 kilometer ten oosten van Casablanca. 330 00:43:28,230 --> 00:43:30,107 Ze beginnen pas als ik er ben. 331 00:43:30,107 --> 00:43:31,900 Je kunt met mij meekomen als je wilt. 332 00:43:32,901 --> 00:43:35,612 Je weet dat dat niet zal werken. Het zou geen goed idee zijn. 333 00:43:35,612 --> 00:43:39,074 Het leven zou saai zijn en we kunnen alles vernietigen. 334 00:43:40,117 --> 00:43:42,828 Nou, waarschijnlijk heb je gelijk. 335 00:43:42,828 --> 00:43:46,540 Het lijkt erop dat we voorbestemd zijn steeds weer gescheiden te worden. 336 00:43:50,502 --> 00:43:52,295 Let op alstublieft! 337 00:43:52,295 --> 00:43:58,927 Laatste oproep voor vlucht 334 338 00:43:58,927 --> 00:44:03,890 naar New Delhi, Athene, Caïro en Casablanca. 339 00:44:03,890 --> 00:44:05,600 Poort nummer 7. 340 00:44:07,435 --> 00:44:08,854 Tot ziens voor nu. 341 00:44:08,854 --> 00:44:09,813 Tot ziens. 342 00:44:38,592 --> 00:44:41,595 Wat is er gebeurd? Waarom? 343 00:44:42,637 --> 00:44:44,431 Wie doet zoiets? 344 00:44:46,141 --> 00:44:47,475 Mijn camera's. 345 00:44:50,478 --> 00:44:51,813 Mijn foto's. 346 00:44:51,813 --> 00:44:53,315 Mijn paspoort. 347 00:44:55,192 --> 00:44:56,484 Al mijn werk! 348 00:45:00,197 --> 00:45:04,034 Ik probeerde ze tegen te houden maar het waren er te veel. 349 00:45:04,034 --> 00:45:06,828 Ik kon ze niet tegenhouden. 350 00:45:13,043 --> 00:45:15,795 Bedankt voor niets! 351 00:45:17,005 --> 00:45:18,506 Maar mevrouw! Wachten! 352 00:45:18,506 --> 00:45:21,218 - Laat het me uitleggen. - Het maakt mij niet uit. 353 00:48:00,502 --> 00:48:03,630 Jij bent niet zoals zij. Jij bent anders. 354 00:48:03,630 --> 00:48:05,965 Je weet hoe je je extase kunt beheersen. 355 00:48:05,965 --> 00:48:08,426 Het kan, met al je zintuigen 356 00:48:08,426 --> 00:48:10,178 ervaar de momenten van erotiek. 357 00:48:10,178 --> 00:48:12,347 Je ervaart het met je hele lichaam. 358 00:48:12,347 --> 00:48:16,434 Niet alleen met de erogene zones, zoals westerse mensen. 359 00:48:16,434 --> 00:48:19,521 Ik kan je laten schreeuwen van plezier. 360 00:48:19,521 --> 00:48:22,899 Maar eerst moet je terug wat je hebt gekregen. 361 00:48:22,899 --> 00:48:24,692 Dat kun je doen. 362 00:48:24,692 --> 00:48:29,072 Dat kun je met hetzelfde doen vaardigheid zoals die je is gegeven. 363 00:48:29,072 --> 00:48:33,118 Je kunt een tunnel ingaan waar de tijd stilstaat. 364 00:48:33,118 --> 00:48:37,872 Wanneer plezier verandert in fysieke pijn 365 00:48:37,872 --> 00:48:43,545 alleen dan kun je dat het mooiste moment bereiken. 366 00:48:43,545 --> 00:48:47,340 De Fransen zeggen "De kleine dood". 367 00:48:49,467 --> 00:48:51,928 Je moet zo snel mogelijk vertrekken. 368 00:48:51,928 --> 00:48:56,015 Ze zijn wantrouwig jouw vriendschap met prins Sanit. 369 00:48:57,058 --> 00:49:02,605 Ze denken dat je erbij betrokken bent een complot tegen de koning. 370 00:49:02,605 --> 00:49:05,442 Ik wil de Prins zien. 371 00:49:05,442 --> 00:49:07,110 Hij zit in de gevangenis. 372 00:49:07,110 --> 00:49:09,112 Hij zal in ballingschap moeten gaan. 373 00:49:09,112 --> 00:49:11,281 Hij heeft veel vrienden naar het buitenland om hem te helpen. 374 00:49:11,281 --> 00:49:13,283 Raak niet betrokken bij het onderzoek. 375 00:49:13,283 --> 00:49:15,952 Het kan je in de problemen brengen. 376 00:49:15,952 --> 00:49:18,037 Waar kan ik heen zonder paspoort? 377 00:49:18,037 --> 00:49:20,748 Het spijt me dat ik het kan je niet helpen. 378 00:49:20,748 --> 00:49:23,501 We zijn aangenomen om de koning te beschermen. 379 00:49:23,501 --> 00:49:25,837 Je kunt beter met de lokale politie praten. 380 00:49:25,837 --> 00:49:28,923 Wat moet ik hiermee doen? Ik ben maar een verslaggever! 381 00:49:28,923 --> 00:49:31,134 Ik heb er niets mee te maken. 382 00:49:31,134 --> 00:49:35,930 Je bent een mooi meisje. Zorg goed voor jezelf. 383 00:49:35,930 --> 00:49:37,765 Succes. Je zult het nodig hebben! 384 00:50:14,385 --> 00:50:21,309 Aandacht. Vlucht 236 385 00:50:21,309 --> 00:50:23,770 naar Tokio en New York. 386 00:50:23,770 --> 00:50:26,189 Passagiers wordt gevraagd... 387 00:50:26,189 --> 00:50:27,899 Waar is het immigratiekantoor, meneer? 388 00:50:27,899 --> 00:50:29,817 Wat heb je nodig? 389 00:50:29,817 --> 00:50:32,529 - Ik heb een landingsvergunning nodig. - Daar. 390 00:50:34,697 --> 00:50:36,366 Kan ik mijn bagage hier achterlaten? 391 00:50:36,366 --> 00:50:37,825 Natuurlijk. 392 00:50:44,832 --> 00:50:47,168 Ik zou graag willen praten jouw superieuren. 393 00:50:47,168 --> 00:50:48,253 Bedankt. 394 00:50:51,339 --> 00:50:55,009 Jij bent de enige persoon die mij kan helpen. 395 00:50:55,009 --> 00:50:56,469 Ik moet dit land verlaten, 396 00:50:56,469 --> 00:50:59,013 maar mijn paspoort is gestolen. 397 00:50:59,013 --> 00:51:00,348 Ik begrijp. Maar... 398 00:51:00,348 --> 00:51:02,517 Het is heel belangrijk. 399 00:51:02,517 --> 00:51:04,686 Je zou kunnen helpen, als je dat zou willen. 400 00:51:04,686 --> 00:51:06,271 Ik hou van je gezicht. 401 00:51:06,271 --> 00:51:09,399 Als het aan mij ligt, zou ik dat doen. Maar hoe kan ik... 402 00:51:09,399 --> 00:51:12,569 Jij hebt hier de leiding. Het enige dat u hoeft te doen, is het ondertekenen. 403 00:51:12,569 --> 00:51:14,279 Een pas om mij er doorheen te helpen. 404 00:51:18,825 --> 00:51:22,745 Mijn vlucht is over een uur. In een uur kunnen we veel doen. 405 00:51:22,745 --> 00:51:25,707 Denk je niet? 406 00:51:25,707 --> 00:51:28,376 Ik zal het doen. Ja, ik teken. 407 00:51:28,376 --> 00:51:30,336 Wat je maar wilt. Kom hier! 408 00:51:42,140 --> 00:51:44,684 Emmanuelle? Emmanuelle! 409 00:51:44,684 --> 00:51:46,561 Hoi! Wat doe jij hier? 410 00:51:46,561 --> 00:51:49,397 Ik ben al een paar dagen bij vrienden. 411 00:51:49,397 --> 00:51:51,065 Na dat Jimmy-gedoe. 412 00:51:51,065 --> 00:51:54,319 We dachten dat een beetje afstand goed voor ons zou zijn. 413 00:51:54,319 --> 00:51:57,780 Hij moet je alles verteld hebben. 414 00:51:57,780 --> 00:52:00,158 Ik wil naar India, naar Kathmandu. 415 00:52:00,158 --> 00:52:01,826 Heb wat nieuwe ervaringen. 416 00:52:01,826 --> 00:52:06,080 Ik wil niet meer het typische. 417 00:52:06,080 --> 00:52:09,250 - En waar ga je heen? - Naar Marokko. 418 00:52:09,250 --> 00:52:12,420 Ik wil Robert verrassen. Hij is in Casablanca. 419 00:52:13,504 --> 00:52:15,882 Ik had problemen met de lokale autoriteiten. 420 00:52:15,882 --> 00:52:17,884 - Echt? - Ja, maar ik heb alles opgeruimd. 421 00:52:17,884 --> 00:52:19,427 Welk vliegtuig neem je? 422 00:52:19,427 --> 00:52:23,056 Hetzelfde als jij. Maar ik stap over in New Delhi. 423 00:52:23,056 --> 00:52:26,059 Dan hebben wij tijd voor een praatje! 424 00:53:35,420 --> 00:53:38,089 Het is jammer dat we dat niet doen de hele reis samen doorbrengen. 425 00:53:38,089 --> 00:53:40,717 Ik wil graag meer tijd met je doorbrengen. 426 00:53:40,717 --> 00:53:42,343 Waarom kun je niet naar India komen? 427 00:53:42,343 --> 00:53:44,512 Mijn goedkeuring is alleen geldig voor Casablanca, 428 00:53:44,512 --> 00:53:47,181 en ik had veel problemen in Bangkok 429 00:53:47,181 --> 00:53:49,183 dus ik wil zo ver mogelijk weg. 430 00:53:49,183 --> 00:53:50,852 Robert had gelijk. Je bent een sterke vrouw. 431 00:53:50,852 --> 00:53:52,353 Je redt het zelf. 432 00:53:52,353 --> 00:53:54,313 Zelfs in de moeilijkste situaties. 433 00:53:56,232 --> 00:53:58,985 Ik geef nooit op en vergeet niets. 434 00:53:58,985 --> 00:54:01,070 Je betekent iets voor mij. 435 00:54:01,070 --> 00:54:02,780 Ik vind je echt leuk. 436 00:54:04,824 --> 00:54:06,993 Wij hebben nog tijd, totdat we in New Delhi zijn. 437 00:54:11,372 --> 00:54:13,166 Ik zal je nooit vergeten. 438 00:54:14,542 --> 00:54:16,586 Denk je dat we elkaar ooit nog zullen ontmoeten? 439 00:54:16,586 --> 00:54:17,628 Wie weet? 440 00:54:17,628 --> 00:54:21,215 Ik denk nooit aan de toekomst. Het heden... 441 00:54:21,215 --> 00:54:26,846 ...is het enige dat telt. We verspillen zoveel tijd. 442 00:54:26,846 --> 00:54:31,601 Ik heb er zoveel spijt van. Ik was zo dom. 443 00:54:31,601 --> 00:54:34,020 Nee, je was niet dom. 444 00:54:34,020 --> 00:54:36,105 Je hebt er gewoon nooit over nagedacht 445 00:54:36,105 --> 00:54:37,440 wie je werkelijk bent. 446 00:54:37,440 --> 00:54:40,193 Je zag jezelf zoals anderen je zien. 447 00:54:40,443 --> 00:54:43,905 Ik weet nu wie ik ben. 448 00:54:45,656 --> 00:54:47,408 Kun je mij helpen? 449 00:54:50,703 --> 00:54:53,206 Ik zal je helpen, ontspan gewoon. 450 00:55:35,122 --> 00:55:37,959 Alles ging zo snel waar ik niet aan dacht 451 00:55:37,959 --> 00:55:40,711 naar de Amerikaanse ambassade gaan in Thailand. 452 00:55:40,711 --> 00:55:43,923 Je weet niet hoe opgelucht Ik zou Bangkok verlaten. 453 00:55:43,923 --> 00:55:48,386 Ik begrijp. Heb je er een gehad? Problemen hier in Casablanca? 454 00:55:48,386 --> 00:55:51,848 Nog niet. Mijn goedkeuring geldt slechts voor 48 uur. 455 00:55:51,848 --> 00:55:53,474 Ik wil graag langer blijven in Marokko. 456 00:55:53,474 --> 00:55:56,269 Als je mij niet helpt Ik kom in de problemen. 457 00:55:56,561 --> 00:56:00,064 - Ik probeer een nieuwe vergunning voor je te krijgen. - Bedankt! 458 00:56:00,064 --> 00:56:02,650 Ik wacht buiten op mijn vader, meneer Jackson. 459 00:56:02,650 --> 00:56:05,486 Zoals je wilt, Debra. Hij kan er elk moment zijn. 460 00:56:05,695 --> 00:56:07,655 - Doei. - Doei. 461 00:56:09,073 --> 00:56:12,535 48 uur is niet veel tijd, 462 00:56:12,535 --> 00:56:14,412 maar wij kunnen uw probleem oplossen. 463 00:56:14,412 --> 00:56:16,038 Kom morgen terug. 464 00:56:16,038 --> 00:56:19,417 Wij kunnen uw visum verlengen. 465 00:56:19,417 --> 00:56:23,379 Heeft u accommodatie? 466 00:56:23,379 --> 00:56:24,630 Nee, maar dat zal ik wel doen vind er een. 467 00:56:27,008 --> 00:56:28,301 Tot morgen. 468 00:56:30,136 --> 00:56:31,846 Zit je in de problemen? 469 00:56:31,846 --> 00:56:33,472 Ik heb geen plek om te verblijven en ik ben blut. 470 00:56:33,472 --> 00:56:34,849 Misschien kan ik helpen. 471 00:56:34,849 --> 00:56:37,643 Sorry, ik heb je gesprek gehoord. 472 00:56:37,643 --> 00:56:40,313 Ik woon hier al 7 jaar. Mijn vader is de consul. 473 00:56:40,313 --> 00:56:42,857 Ik kan met hem praten als je wilt. Ik denk dat... 474 00:56:42,857 --> 00:56:44,942 Dank je, dat is erg aardig. 475 00:56:44,942 --> 00:56:48,070 Hij heeft te maken met toeristen die problemen hebben met de hotels 476 00:56:48,070 --> 00:56:51,198 of met geldwisselen of de vrouwen van ambtenaren. 477 00:56:51,198 --> 00:56:52,909 Die vrouwen zijn allemaal hetzelfde. 478 00:56:52,909 --> 00:56:54,911 Jij bent anders. Kijk naar jou! 479 00:56:54,911 --> 00:56:57,330 Jouw baan moet fascinerend zijn. 480 00:56:58,748 --> 00:57:01,626 Ik wilde altijd fotograaf worden. 481 00:57:01,626 --> 00:57:03,711 Toen ik een kind was, kreeg ik een camera. 482 00:57:03,711 --> 00:57:06,088 Ik maakte duizend foto's per week. 483 00:57:06,088 --> 00:57:07,089 En dan? 484 00:57:07,089 --> 00:57:09,550 De camera is kapot, en ik verloor mijn interesse. 485 00:57:09,550 --> 00:57:13,153 Jij moet Emmanuelle zijn, de bekende fotoreporter. 486 00:57:14,953 --> 00:57:17,122 - Mijn naam is Debra. - Een mooie naam. 487 00:57:17,124 --> 00:57:18,142 Ik heb een idee. 488 00:57:18,142 --> 00:57:20,311 Waarom kom je niet met mij in plaats van naar een hotel? 489 00:57:20,311 --> 00:57:22,438 - Waar? - Naar het huis van de consul. 490 00:57:25,566 --> 00:57:27,693 Dit is de woonkamer. Er is hier iets te drinken. 491 00:57:28,778 --> 00:57:30,112 En... 492 00:57:31,781 --> 00:57:33,741 De slaapkamer is daar. 493 00:57:33,741 --> 00:57:37,495 Dit is de badkamer met douche en ligbad. 494 00:57:37,495 --> 00:57:40,414 Dit is de kleedkamer en hier het bed. 495 00:57:40,414 --> 00:57:43,209 We hebben hier vaak gasten. 496 00:57:45,169 --> 00:57:48,130 Kan ik hier echt blijven? Levert het geen problemen op? 497 00:57:48,130 --> 00:57:50,883 Rust uit tot de avond. Ik zal je wakker maken. 498 00:58:07,984 --> 00:58:10,987 Je bent heel mooi. 499 00:58:13,030 --> 00:58:15,449 Bedankt. 500 00:58:16,534 --> 00:58:19,286 Ik wil graag douchen, voordat ik ging liggen. 501 00:59:11,589 --> 00:59:12,465 Deze kant op. 502 00:59:14,008 --> 00:59:16,927 Tommy! Jij bent terug. Ik ben zo blij. 503 00:59:16,927 --> 00:59:17,928 Hallo Debra. 504 00:59:17,928 --> 00:59:20,431 Dit is mijn vriendin Emmanuelle. Dit is Tommy. 505 00:59:20,431 --> 00:59:21,515 Aangenaam. 506 00:59:21,515 --> 00:59:23,392 Dit is mijn vader David. Hij is een belangrijke man. 507 00:59:23,392 --> 00:59:27,188 Sorry, maar toen Debra het mij vertelde ze had een nieuw vriendje, 508 00:59:27,188 --> 00:59:29,940 Ik had een meisje als zij verwacht, 509 00:59:29,940 --> 00:59:31,025 niet een vrouw zoals jij. 510 00:59:31,025 --> 00:59:33,152 - Je kunt mijn staartjes nog steeds zien. - Ja. 511 00:59:34,361 --> 00:59:36,489 Tommy is een bekende auteur. 512 00:59:36,489 --> 00:59:38,741 Zijn boeken worden vertaald in 12 talen. 513 00:59:38,741 --> 00:59:41,410 Om eerlijk te zijn, Ik vind ze niet leuk. 514 00:59:41,410 --> 00:59:43,412 Hij schrijft historische verhalen. 515 00:59:43,412 --> 00:59:44,747 Het is een beetje saai, nietwaar? 516 00:59:44,747 --> 00:59:46,373 Jij bent Thomas Quizet. 517 00:59:46,373 --> 00:59:48,042 Ik hield van een van je boeken, 518 00:59:48,042 --> 00:59:49,710 Ik heb alles geleerd over het oude Griekenland. 519 00:59:49,710 --> 00:59:51,545 Het is goed geschreven. 520 00:59:51,545 --> 00:59:54,715 Het is dus waar dat je beroemd bent! Ze herkende je. 521 00:59:54,715 --> 00:59:57,051 Op de achterkant staat een foto van mij. 522 00:59:57,051 --> 01:00:01,514 Debra leest meestal alleen maar stripboeken. 523 01:00:02,389 --> 01:00:04,391 Wat dacht je van een drankje voor het eten? 524 01:00:04,391 --> 01:00:05,559 Met plezier. 525 01:00:05,559 --> 01:00:06,644 Na jou. 526 01:00:06,644 --> 01:00:09,438 David maakt de beste drankjes. 527 01:00:09,438 --> 01:00:10,940 Klinkt geweldig! 528 01:00:10,940 --> 01:00:13,275 Dat is een geweldige vaardigheid om te hebben. 529 01:00:13,275 --> 01:00:14,610 -Pa? -Ja? 530 01:00:14,610 --> 01:00:15,945 Emmanuelle zit in de problemen. 531 01:00:15,945 --> 01:00:19,198 Ze raakten verwikkeld in een militaire staatsgreep in Thailand. 532 01:00:19,198 --> 01:00:22,284 Ze hebben haar identiteitsbewijs gestolen. Je moet haar absoluut helpen. 533 01:00:22,284 --> 01:00:24,537 Zo werkt het niet helemaal. 534 01:00:24,537 --> 01:00:26,664 Vertel ons erover, Emmanuelle. 535 01:00:26,664 --> 01:00:29,834 Het grootste verlies is de filmrolletjes en de camera's. 536 01:00:29,834 --> 01:00:33,003 Zonder hen kan ik mijn werk niet doen. 537 01:00:33,003 --> 01:00:34,213 Nu herinner ik het me. 538 01:00:34,213 --> 01:00:36,382 Jij hebt foto's gemaakt 539 01:00:36,382 --> 01:00:38,134 van de oudste man ter wereld! 540 01:00:38,134 --> 01:00:39,927 Indrukwekkende foto's. 541 01:00:39,927 --> 01:00:43,139 - Dank je - Wederzijdse bewondering! 542 01:00:43,139 --> 01:00:46,267 Ik zal proberen je camera terug te krijgen, Ik beloof het. 543 01:00:46,267 --> 01:00:48,102 Maar het zal enige tijd duren. 544 01:00:48,102 --> 01:00:50,938 Mijn visum is geldig voor slechts 48 uur. 545 01:00:50,938 --> 01:00:54,400 Geen probleem. Ik kan het verlengen zolang als nodig is. 546 01:00:54,400 --> 01:00:55,568 U moet met meneer Becker praten. 547 01:00:55,568 --> 01:00:56,819 Ik ga met je mee. 548 01:00:56,819 --> 01:01:00,656 Ik denk het niet Emmanuelle heeft jouw bescherming nodig, Debra. 549 01:01:00,656 --> 01:01:03,367 Debra is altijd goed aan haar vrienden 550 01:01:04,618 --> 01:01:06,287 maar je moet voorzichtig zijn. 551 01:01:07,079 --> 01:01:11,333 Als ze iemand leuk vindt, ze wordt bezitterig. 552 01:01:11,333 --> 01:01:14,211 Tommy kan daarvoor instaan, nietwaar? 553 01:01:14,211 --> 01:01:16,881 Wat heeft dat ermee te maken? Tommy is de man van mijn leven. 554 01:01:16,881 --> 01:01:19,967 Ik laat hem niet bij anderen achter vrouwen die ik niet leuk vind. 555 01:01:19,967 --> 01:01:23,846 Met dat excuus zij heeft minstens vier van mijn relaties vernietigd. 556 01:01:23,846 --> 01:01:25,806 Natuurlijk waren ze niet jouw type. 557 01:01:27,975 --> 01:01:30,519 Ik rook al een paar jaar. 558 01:01:30,519 --> 01:01:33,189 Ik heb het van iemand geleerd uit Zweden. 559 01:01:33,189 --> 01:01:35,191 Hij studeerde hier archeologie. 560 01:01:35,191 --> 01:01:38,360 Nu we het daarover hebben, ik moet iemand vinden. 561 01:01:38,360 --> 01:01:41,405 - Een man? - Ja. 562 01:01:41,405 --> 01:01:44,241 Vriend, minnaar of echtgenoot? 563 01:01:44,241 --> 01:01:46,785 Iemand ik zoals meer dan de anderen, 564 01:01:46,785 --> 01:01:48,370 maar alleen in kleine doses. 565 01:01:48,370 --> 01:01:49,997 Hij is archeoloog. 566 01:01:49,997 --> 01:01:52,333 Ik wil hem morgenochtend zien. 567 01:01:52,333 --> 01:01:55,169 Ik weet dat hij aanwezig is de opgravingslocatie. 568 01:01:55,169 --> 01:01:56,962 Je bent kilometers daar vandaan. 569 01:01:58,422 --> 01:02:01,425 Ik hou niet echt van vriendjes. 570 01:02:01,425 --> 01:02:04,678 Ik heb er nu één, 571 01:02:04,678 --> 01:02:07,806 maar het is niets ernstigs. - Ik vind je leuk, Debra. 572 01:02:08,515 --> 01:02:10,893 Ik denk dat we goed met elkaar overweg kunnen. Ik heb je nog niet bedankt. 573 01:02:10,893 --> 01:02:13,020 We praten als je terugkomt. 574 01:02:13,020 --> 01:02:14,355 Ik beloof het. 575 01:03:10,494 --> 01:03:11,954 O mijn God. 576 01:03:13,372 --> 01:03:15,332 Hoe kom je hier? 577 01:03:15,332 --> 01:03:18,752 Vliegtuig en ezel. Het was heel gemakkelijk. 578 01:03:18,752 --> 01:03:21,380 Robert, kijk hier eens naar. 579 01:03:23,132 --> 01:03:24,466 Interessant. 580 01:03:24,466 --> 01:03:26,844 Dit is Emanuelle, een oude vriendin van mij. 581 01:03:26,844 --> 01:03:28,178 Dit is Janet, een collega. 582 01:03:28,178 --> 01:03:29,513 Gewoon een collega? 583 01:03:29,513 --> 01:03:32,057 Zeker, je bent meer dan dat. 584 01:03:32,057 --> 01:03:35,185 Ben je verloofd? 585 01:03:35,185 --> 01:03:36,812 Waarom? Zou het je storen? 586 01:03:36,812 --> 01:03:40,274 Nee, integendeel. Dat is goed nieuws! 587 01:03:46,280 --> 01:03:47,698 Laten we gaan. 588 01:03:56,081 --> 01:04:00,210 Emmanuelle, als je het wist wat heb ik je gemist! 589 01:04:00,210 --> 01:04:02,713 Dat moeten deze hete woestijnnachten zijn. 590 01:04:02,713 --> 01:04:06,133 Dat is niet waar, en dat weet je. 591 01:04:06,133 --> 01:04:09,595 Ik wil niet om je gewone vrouw te zijn. 592 01:04:09,595 --> 01:04:12,306 Waarom heb je het mij niet verteld jij zou komen? 593 01:04:12,306 --> 01:04:14,141 Dan had je dat wel gedaan heb je vriendin verlaten! 594 01:04:14,141 --> 01:04:16,769 Maak je een grapje? 595 01:04:16,769 --> 01:04:20,606 Janet moet verliefd zijn met een man slapen. 596 01:04:20,606 --> 01:04:22,316 Vind je dat spel leuk? 597 01:04:22,316 --> 01:04:25,319 Ja, ik heb ervan genoten totdat jij kwam. 598 01:04:26,195 --> 01:04:27,488 Ik zal je niet lang lastig vallen. 599 01:04:27,488 --> 01:04:29,698 Oh nee. Blijf alsjeblieft een paar dagen. 600 01:04:29,698 --> 01:04:32,159 Maar je zult wel moeten deel onze tent met ons. 601 01:04:32,159 --> 01:04:34,870 Sinds je camera is gestolen, 602 01:04:34,870 --> 01:04:36,538 Je hebt geen excuus om te verdwijnen. 603 01:04:36,538 --> 01:04:39,124 Dat is nooit een excuus. 604 01:04:39,124 --> 01:04:43,170 Lieverd, morgen moeten we wel een reis naar het land maken, 605 01:04:43,170 --> 01:04:44,671 weet je het niet meer? 606 01:04:44,671 --> 01:04:48,509 Oh ja. Kom mee Emmanuelle, het wordt een interessante excursie. 607 01:04:48,509 --> 01:04:52,221 Ik leen je een camera zodat u kunt blijven werken. 608 01:04:52,471 --> 01:04:56,350 Dat zou geweldig zijn. Vind je dat goed, Janet? 609 01:04:56,350 --> 01:04:58,602 Janet is meer dan blij. Ben jij dat niet? 610 01:04:58,602 --> 01:05:00,187 Natuurlijk ben ik blij. 611 01:05:00,187 --> 01:05:01,730 Ik wou dat je het mij had verteld 612 01:05:01,730 --> 01:05:05,067 dat Emmanuelle zou komen toch voor een bezoek! 613 01:05:05,067 --> 01:05:06,735 Ik vind het leuk als je boos bent, 614 01:05:06,735 --> 01:05:08,529 vanwege alle make-up seks wij hebben. 615 01:05:08,529 --> 01:05:11,448 Maak je geen zorgen. Ik ben niet zo formeel. 616 01:05:11,448 --> 01:05:14,034 Ik kan buiten slapen, als je wilt. 617 01:07:42,683 --> 01:07:45,852 De carburateur is compleet verstopt met zand. 618 01:07:45,852 --> 01:07:47,521 Het zal een tijdje duren voordat ik het heb gerepareerd. 619 01:08:10,544 --> 01:08:12,546 Wie zijn zij? Dieven? 620 01:08:12,546 --> 01:08:16,008 Nee, het zijn Toearegs, een nomadische strijdersstam. 621 01:09:43,136 --> 01:09:45,972 Ik ga niet met je mee. Ik ben van gedachten veranderd. 622 01:09:45,972 --> 01:09:47,933 Ik ga met ze mee. 623 01:09:49,351 --> 01:09:51,103 Wil je meekomen of bij hem blijven? 624 01:09:51,103 --> 01:09:54,272 Hé, laat me niet met rust! 625 01:09:54,272 --> 01:09:55,482 Waarom niet? 626 01:09:59,528 --> 01:10:00,654 Verdomme. 627 01:13:40,040 --> 01:13:41,124 Robert! 628 01:13:41,124 --> 01:13:44,743 Kom op, vertel het me niet dat je jaloers bent. 629 01:13:45,462 --> 01:13:47,797 Ik wil niets weten. 630 01:13:47,797 --> 01:13:48,924 Nee? 631 01:13:49,966 --> 01:13:51,426 Ik kan het me voorstellen. 632 01:14:09,527 --> 01:14:11,655 - Welkom terug! - Hallo Debra! 633 01:14:11,655 --> 01:14:14,366 Oh het is jammer, ik ga gewoon uit maar mijn vader is er. 634 01:14:14,366 --> 01:14:16,618 Hij heeft een verrassing voor je. 635 01:14:16,618 --> 01:14:18,536 Is dat de man? die je wilde zien? 636 01:14:18,536 --> 01:14:20,497 Je raadt het al. 637 01:14:20,497 --> 01:14:23,792 - Wie is dit? - Ik ben een vriendin van Emanuelle. 638 01:14:23,792 --> 01:14:25,585 Wat betekent ‘een vriend’? 639 01:14:25,585 --> 01:14:27,837 Ik ben een nieuwe vriend, en ze betekent veel voor mij. 640 01:14:29,756 --> 01:14:31,132 Ik moet nu echt gaan. 641 01:14:32,801 --> 01:14:35,136 Zien we elkaar vanavond thuis? 642 01:14:35,136 --> 01:14:37,138 Natuurlijk, tot ziens. 643 01:14:46,564 --> 01:14:48,942 Bedankt. Jij bent een geweldig mens! 644 01:14:48,942 --> 01:14:50,193 Dat was een ondergeschikte kwestie. 645 01:14:50,193 --> 01:14:53,405 De film rolt! Wauw. 646 01:14:53,405 --> 01:14:55,407 Ik ben dol op je, David. 647 01:14:55,407 --> 01:14:57,325 Nu kan ik weer beginnen met werken. 648 01:14:58,827 --> 01:15:01,621 Je ziet er stralend uit, net als Debra. 649 01:15:01,621 --> 01:15:03,540 Omdat ik gelukkig ben. 650 01:15:03,540 --> 01:15:05,625 Ik kan Debra niet genoeg bedanken. 651 01:15:05,625 --> 01:15:08,878 Ze vindt je heel leuk, welke. is begrijpelijk. 652 01:15:08,878 --> 01:15:14,217 Jij bent zo anders. Zo levend, zelfverzekerd en ontspannen. 653 01:15:14,217 --> 01:15:15,885 Debra voelt het instinctief. 654 01:15:15,885 --> 01:15:18,096 Ik denk dat ze zich eenzaam voelt. 655 01:15:18,096 --> 01:15:22,100 Haar stemmingswisselingen zijn snel en krachtig. 656 01:15:22,100 --> 01:15:25,979 Ze struikelt ertussen remming en trots, 657 01:15:25,979 --> 01:15:27,897 tussen enthousiasme, en verlegenheid. 658 01:15:30,066 --> 01:15:32,277 Soms gedraagt ​​ze zich als een vrouw. 659 01:15:32,277 --> 01:15:34,612 Een volwassen vrouw. 660 01:15:34,612 --> 01:15:37,073 Misschien omdat zij dat is gewend aan eenzaamheid. 661 01:15:38,408 --> 01:15:40,285 Als ze in een geschikte omgeving 662 01:15:40,285 --> 01:15:41,794 dat past beter bij haar, 663 01:15:41,794 --> 01:15:44,005 niet zoals hier. 664 01:15:46,875 --> 01:15:50,378 Over zes maanden hoop ik terug te keren naar de VS. 665 01:15:51,629 --> 01:15:53,590 Wist jij dat van Debra? moeder overleden tijdens de bevalling? 666 01:15:53,590 --> 01:15:55,717 En sindsdien heb je dat gedaan gecompenseerd met alcohol. 667 01:15:55,717 --> 01:15:57,886 Ja, dat weet ik een gemakkelijke keuze. 668 01:15:57,886 --> 01:16:00,764 - Ben je blij met die keuze? - Normaal gesproken wel. 669 01:16:00,764 --> 01:16:03,933 Twijfel en verleiding ontstaan als ik een belangrijke vrouw ontmoet. 670 01:16:03,933 --> 01:16:06,269 Misschien een vrouw als Emanuelle? 671 01:16:06,269 --> 01:16:07,353 Waarom niet? 672 01:16:07,353 --> 01:16:09,606 Emanuelle is een heel belangrijke vrouw. 673 01:16:09,606 --> 01:16:11,816 Je vleit mij. 674 01:16:11,816 --> 01:16:15,028 Het is te laat voor mij. Ik ben te oud. 675 01:16:15,028 --> 01:16:17,113 Waarom zeg je dat? Je bent niet te oud. 676 01:16:17,113 --> 01:16:21,409 Het is geen kwestie van leeftijd Emmanuelle. David is moe. 677 01:16:21,409 --> 01:16:25,580 Hij zit vast in zijn manier van doen, denkt hij niet hij kan veranderen. 678 01:16:25,580 --> 01:16:27,499 Maar ik heb mijn hoop. 679 01:16:27,499 --> 01:16:29,000 Op een dag zal het hem lukken. 680 01:16:30,210 --> 01:16:31,753 Ik ben te ongevoelig, mijn vriend. 681 01:16:33,713 --> 01:16:40,470 Om opnieuw te beginnen heb je nodig een energie die ik niet heb. 682 01:16:40,470 --> 01:16:44,307 Maar ik had geluk om een vrouw als zij te ontmoeten. 683 01:16:44,307 --> 01:16:47,977 Dus je wilt zo doorgaan? 684 01:16:49,312 --> 01:16:53,024 Hoe gaat het met jullie twee vrienden? Jij bent zo anders. 685 01:16:53,024 --> 01:16:56,027 Ja dat is waar. Tommy is erg enthousiast. 686 01:16:56,027 --> 01:16:59,197 Hij heeft nieuwsgierigheid en spirituele energie. 687 01:16:59,197 --> 01:17:01,866 Dit alles is het tegengif voor mijn luiheid. 688 01:17:01,866 --> 01:17:02,909 Toch, Tommy? 689 01:17:02,909 --> 01:17:06,371 De waarheid is dat hij van mij houdt en daardoor blijft hij mij benijden. 690 01:17:06,371 --> 01:17:10,083 Om zo’n vriendschap te hebben is iets bijzonders. 691 01:17:10,083 --> 01:17:12,627 Wilt u er deel van uitmaken? 692 01:17:12,627 --> 01:17:15,296 We kunnen haar erbij betrekken, toch? 693 01:17:16,673 --> 01:17:18,133 Natuurlijk. 694 01:17:18,133 --> 01:17:20,260 U kunt op ons rekenen een leven lang, 695 01:17:20,260 --> 01:17:21,761 voor alles wat je nodig hebt. 696 01:17:23,012 --> 01:17:26,474 - Proost op vriendschap. - Ja, op vriendschap, Emanuelle. 697 01:18:00,216 --> 01:18:03,178 - Ik heb een besluit genomen, Robert. - Hoe zit het? 698 01:18:03,178 --> 01:18:07,724 Ik heb besloten, dat we niet langer verloofd zijn. 699 01:18:07,724 --> 01:18:09,893 Eigenlijk zijn we dat nooit geweest. 700 01:18:09,893 --> 01:18:11,519 Neuk je! 701 01:18:11,519 --> 01:18:13,897 Heb je vrijheid terug! 702 01:18:13,897 --> 01:18:15,940 Ik zal ook mijn vrijheid hebben, 703 01:18:15,940 --> 01:18:17,942 en ik zal het uitleven, verdomme! 704 01:18:17,942 --> 01:18:20,862 Ik ben bijna 25 en ik heb nog maar met drie mannen geslapen. 705 01:18:20,862 --> 01:18:24,616 Als ik het mij goed herinner die nacht in de tent... 706 01:18:24,616 --> 01:18:26,784 Dat was anders! 707 01:18:26,784 --> 01:18:29,078 Niets meer. 708 01:18:29,078 --> 01:18:30,205 Kom binnen. 709 01:19:04,155 --> 01:19:05,907 Nee, deze niet. 710 01:19:07,325 --> 01:19:09,035 Het is nog niet klaar. 711 01:19:10,078 --> 01:19:12,747 Je bent erg getalenteerd. Ik vind je foto's leuk. 712 01:19:12,747 --> 01:19:13,915 Echt? 713 01:19:13,915 --> 01:19:16,876 Ik zeg nooit dingen dat bedoel ik niet. 714 01:19:16,876 --> 01:19:20,505 Tenminste... niet met mensen die ik leuk vind. 715 01:19:20,505 --> 01:19:22,298 Waarom heb je me niet verteld dat je schildert? 716 01:19:22,298 --> 01:19:24,300 Ik was bang. 717 01:19:24,300 --> 01:19:25,969 Waarom? 718 01:19:25,969 --> 01:19:28,513 Nou... ik was bang je zou ze niet leuk vinden. 719 01:19:28,513 --> 01:19:31,641 Debra, het is tijd voor jou geloof meer in jezelf 720 01:19:31,641 --> 01:19:33,518 en vertrouw mensen die je waarderen. 721 01:19:34,644 --> 01:19:37,313 Draag jij nooit een bh? 722 01:19:37,313 --> 01:19:38,815 Naar de hel met hen! 723 01:19:40,566 --> 01:19:45,613 Ik had een geweldige droom. Wij liepen samen over het strand. 724 01:19:45,613 --> 01:19:48,408 Daarna gingen wij het water in. Je hield mijn hand vast, 725 01:19:48,408 --> 01:19:50,076 Ik voelde de mooiste gevoelens. 726 01:19:52,328 --> 01:19:54,664 Ga niet alsjeblieft. 727 01:19:54,664 --> 01:19:57,041 Ik moet terug naar mijn werk, vroeg of laat. 728 01:19:57,041 --> 01:20:00,169 Maar waarom zou je daar nu over nadenken? 729 01:20:00,169 --> 01:20:01,421 Het bederft het. 730 01:20:02,672 --> 01:20:04,966 Waarom gaan we niet zwemmen? 731 01:21:23,586 --> 01:21:26,589 Jouw onzekerheid komt van jou 732 01:21:26,589 --> 01:21:28,758 en alleen jij kunt het overwinnen... 733 01:21:28,758 --> 01:21:29,926 Ben ik belangrijk voor je? 734 01:21:29,926 --> 01:21:32,387 - Natuurlijk. - Waarom? 735 01:21:32,387 --> 01:21:34,263 Om vele redenen. 736 01:21:34,263 --> 01:21:37,100 Ten eerste ben je ruimdenkend. 737 01:21:37,100 --> 01:21:39,894 Ik wil zijn zoals jij. 738 01:21:39,894 --> 01:21:41,521 Vind je mij leuk? 739 01:21:41,521 --> 01:21:44,023 Maak je geen zorgen meer over wat koning van de persoon die je bent. 740 01:21:44,023 --> 01:21:46,192 Ik denk er nooit over na. 741 01:21:46,192 --> 01:21:48,319 Maar je weet altijd wat je moet doen. 742 01:21:48,319 --> 01:21:51,864 Ik heb mijn vrijheid gevonden. 743 01:21:51,864 --> 01:21:53,449 En ik bepaal mijn eigen leven. 744 01:21:53,449 --> 01:21:56,577 Mannen, vriendschappen, wat ik doe, hoe ik mijn tijd doorbreng. 745 01:21:56,577 --> 01:21:58,621 Ik wil zijn zoals jij. 746 01:21:58,621 --> 01:22:00,581 Ik denk dat je dat al bent. 747 01:22:00,581 --> 01:22:03,084 Verlaat mij nooit, Emmanuelle. 748 01:22:03,084 --> 01:22:06,295 Je moet nog leren niet bang zijn. 749 01:22:06,295 --> 01:22:07,880 Zelfs niet om in de steek gelaten te worden. 750 01:22:07,880 --> 01:22:10,925 Trouwens, waar kan ik heen zonder mijn paspoort? 751 01:22:25,022 --> 01:22:26,941 Hé, stap in de auto. Ik breng je naar huis. 752 01:22:26,941 --> 01:22:28,651 Wauw, bedankt! 753 01:22:30,528 --> 01:22:32,989 Hoi. Bedankt. 754 01:24:14,215 --> 01:24:15,716 O, kijk eens wie hier is? 755 01:24:17,593 --> 01:24:20,221 Ik kende je vriendin niet kijkt graag... 756 01:24:20,221 --> 01:24:22,807 Dat is niet grappig! 757 01:24:22,807 --> 01:24:25,393 Waarom? Kom hier! Kom langs! 758 01:24:27,103 --> 01:24:30,481 Je kijkt graag, hè? 759 01:24:30,481 --> 01:24:32,400 Laat haar met rust, Robert. Raak haar niet aan. 760 01:24:32,400 --> 01:24:34,986 Waarom? Ben je bang? 761 01:24:34,986 --> 01:24:36,737 Ze smeekt erom! 762 01:24:36,737 --> 01:24:38,447 Steeds opnieuw! 763 01:24:38,447 --> 01:24:40,658 Wat gebeurt er? Ben jij jaloers, Robert? 764 01:24:40,658 --> 01:24:42,535 Jaloers op wat? Een meisje zoals zij? 765 01:24:42,535 --> 01:24:44,495 Wat denk je dat ze je kan geven? 766 01:24:44,495 --> 01:24:48,874 Ga weg, verliezer! 767 01:24:48,874 --> 01:24:50,209 Je begrijpt er niets van! 768 01:24:50,209 --> 01:24:53,588 Je bent helemaal gek! 769 01:24:57,758 --> 01:25:00,136 Maak je geen zorgen om hem, hij is weg. 770 01:25:00,136 --> 01:25:02,972 Mannen zullen je aanvallen als ze zijn zwak, 771 01:25:02,972 --> 01:25:05,474 en ze begrijpen de dingen niet. 772 01:25:05,474 --> 01:25:11,022 Ze verachten wat ze niet begrijpen. 773 01:25:11,022 --> 01:25:13,482 Robert haat je omdat ik jou heb gekozen. 774 01:25:15,860 --> 01:25:19,822 Debra, alles wordt nu mooi. 775 01:25:49,352 --> 01:25:52,521 Alles ziet er zo nieuw uit. 776 01:25:52,521 --> 01:25:54,231 Ik ben vol lieflijkheid. 777 01:25:54,231 --> 01:25:56,233 Klaar om te schreeuwen. 778 01:25:56,233 --> 01:26:00,237 Je hebt nog nooit een wezen als Debra ontmoet, 779 01:26:00,237 --> 01:26:04,075 zo natuurlijk, zo authentiek 780 01:26:04,075 --> 01:26:06,369 en je ontdekt een onverwacht gevoel. 781 01:26:07,870 --> 01:26:09,705 Ik heb van veel mannen gehouden, 782 01:26:09,705 --> 01:26:12,166 maar bij haar is het anders. 783 01:26:12,166 --> 01:26:16,212 Debra houdt van je als geheel. Jij bent alles voor haar. 784 01:26:16,212 --> 01:26:19,548 Een moeder, een sensuele en volwassen vrouw, 785 01:26:19,548 --> 01:26:22,885 en een wijs persoon. 786 01:26:22,885 --> 01:26:25,137 Soms lijkt Debra zo kwetsbaar. 787 01:26:25,137 --> 01:26:28,140 Integendeel, haar aard is zeer sterk, 788 01:26:28,140 --> 01:26:29,892 en op een dag zul je dat zien. 789 01:26:29,892 --> 01:26:31,060 Wat moet ik doen? 790 01:26:32,061 --> 01:26:35,106 Liefde is zeldzaam in ons leven. 791 01:26:35,106 --> 01:26:38,943 Als het gebeurt, houd je eraan, 792 01:26:38,943 --> 01:26:41,404 tenminste tot het plezier wordt een gevaarlijk spel. 793 01:26:43,114 --> 01:26:46,534 Het is allemaal maar een spel. 794 01:26:47,451 --> 01:26:50,037 Het is geweldig, maar het is een spel. 795 01:26:54,250 --> 01:26:58,045 Ik neem je film mee terug naar de VS 796 01:26:58,921 --> 01:27:01,716 Dank je. Bedankt voor jouw dierbare vriendschap. 797 01:27:04,093 --> 01:27:06,929 Weet je dat ik wanhopig was bij jou slapen? 798 01:27:06,929 --> 01:27:08,514 Ik heb er ook over nagedacht. 799 01:27:08,514 --> 01:27:10,057 Waarom gebeurde het niet? 800 01:27:11,434 --> 01:27:13,185 Wie weet? 801 01:27:13,185 --> 01:27:16,897 De wereld is niet zo groot, dat ben ik wel zeker dat we elkaar nog eens tegenkomen. 802 01:27:20,818 --> 01:27:22,445 Ik zal wachten. 803 01:27:28,492 --> 01:27:29,785 Tot ziens. 804 01:28:19,502 --> 01:28:20,920 Maar waarom? 805 01:28:22,004 --> 01:28:23,964 Waarom wil je niet met mij meekomen? 806 01:28:27,176 --> 01:28:28,969 Ik begrijp je niet meer. 807 01:28:33,349 --> 01:28:36,268 Tot nu toe hebben je ontrouw... 808 01:28:37,686 --> 01:28:39,188 duurde slechts korte tijd. 809 01:28:39,188 --> 01:28:40,731 En nu. .. 810 01:28:40,731 --> 01:28:42,525 je wilt opeens tot rust komen. 811 01:28:43,901 --> 01:28:45,194 Ik vraag me alleen af: waarom? 812 01:28:47,738 --> 01:28:49,406 Wat windt jou zo op? 813 01:28:50,699 --> 01:28:52,618 Wat is het? 814 01:28:52,618 --> 01:28:54,495 Kun je het mij tenminste vertellen? 815 01:28:56,580 --> 01:28:59,500 Wie is zij voor jou? De verboden vrucht? 816 01:29:00,876 --> 01:29:05,172 Het gaat niet om het fysieke. 817 01:29:06,715 --> 01:29:09,218 Vergeet het maar, ik verwacht het niet jij te begrijpen. 818 01:29:09,218 --> 01:29:14,765 Je bedoelt... liefde? Romantische onzin? 819 01:29:14,765 --> 01:29:16,559 Echt? 820 01:29:19,895 --> 01:29:22,648 Wat denk je dat je aan het doen bent? 821 01:29:22,648 --> 01:29:24,900 Begrijp je het niet? dat het onmogelijk is? 822 01:29:24,900 --> 01:29:26,944 Dat het onzin is? 823 01:29:26,944 --> 01:29:27,903 Ik weet. 824 01:29:29,280 --> 01:29:31,156 Ik weet niet wat ik wil doen. 825 01:29:38,581 --> 01:29:39,874 Tot ziens Robert. 826 01:29:42,084 --> 01:29:44,420 Emmanuelle... 827 01:29:44,420 --> 01:29:46,046 Zullen we elkaar weer ontmoeten? 828 01:29:50,926 --> 01:29:52,469 Oké. 829 01:30:18,120 --> 01:30:19,413 Vind je het leuk? 830 01:30:23,459 --> 01:30:24,919 Je bent zo getalenteerd. 831 01:30:25,628 --> 01:30:29,924 Zie je mij zo, mysterieus en vreemd? 832 01:30:46,190 --> 01:30:47,524 Het komt uit New York. 833 01:30:47,524 --> 01:30:50,653 Ze willen mij in Parijs, zo snel mogelijk. 834 01:30:57,701 --> 01:31:00,287 Maar hoe kan ik zonder paspoort gaan? 835 01:31:03,999 --> 01:31:07,169 Wat een spelbreker. 836 01:31:07,169 --> 01:31:09,797 Ik zal het je vader nog eens vragen. 837 01:31:34,655 --> 01:31:36,365 Hoe lang heb je dit gehad? 838 01:31:37,408 --> 01:31:39,368 Het kwam samen met de camera. 839 01:31:59,179 --> 01:32:02,057 Ben je nog steeds boos dat ik het paspoort verborgen? 840 01:32:02,057 --> 01:32:05,477 Nee, ik ben nooit boos geweest, en dat weet jij. 841 01:32:06,562 --> 01:32:08,897 Maar ik vraag het me af waarom gaf je het mij? 842 01:32:09,606 --> 01:32:11,608 Het was het juiste om te doen. 843 01:32:21,285 --> 01:32:23,746 Dat zal ik nooit zijn gescheiden van deze foto. 844 01:32:23,746 --> 01:32:25,497 Ik beloof het je.