1
00:00:12,040 --> 00:00:17,921
www.TugaRip.com
أفلام مع ترجمة

2
00:00:20,362 --> 00:00:22,370
الموت هو لحظة
ضوء مكثف...

3
00:00:22,570 --> 00:00:25,254
قبل أن تبدأ الروح
رحلتك...

4
00:00:25,450 --> 00:00:27,971
نحو النهضة.

5
00:00:28,938 --> 00:00:31,589
"واجه الموت بشجاعة..."

6
00:00:31,786 --> 00:00:35,943
والسماح للروح أن تكون حرة
بهدوء من الجسم.

7
00:00:36,138 --> 00:00:38,757
"كتاب الموتى التبتي"

8
00:03:38,608 --> 00:03:40,365
يا إلهي!

9
00:03:53,904 --> 00:03:55,114
"فيدروس...

10
00:03:55,952 --> 00:03:57,380
ميليت ...

11
00:03:58,705 --> 00:04:00,046
ثاناتو.

12
00:05:20,211 --> 00:05:22,600
ولادة أثينا

13
00:05:40,659 --> 00:05:46,476
"النبي"

14
00:07:44,472 --> 00:07:45,748
- هل حقا الذهاب إلى الفصل؟
- لا!

15
00:07:45,943 --> 00:07:49,327
- انظر إلى ساقيك!
- نعم.

16
00:07:49,527 --> 00:07:55,140
فخذيك.. مؤخرتك..
وانظر إلى هذا!

17
00:07:56,311 --> 00:07:58,767
كيف أصل إلى الفصل؟

18
00:08:01,944 --> 00:08:03,602
اللعنة، شيريل!

19
00:08:04,951 --> 00:08:08,563
شيري.
اسمي شيري.

20
00:08:08,920 --> 00:08:11,702
- هذا ما قلته.
- لا، قلت "شيريل".

21
00:08:11,896 --> 00:08:14,001
- لا.
- نعم، قال.

22
00:08:14,264 --> 00:08:15,605
اخرج!

23
00:08:18,872 --> 00:08:22,451
- هل أنت متأكد من أنني قلت ذلك؟
- أنا متأكد تماما.

24
00:08:23,032 --> 00:08:26,329
- أقسم أنني قلت "شيري".
- لا، قلت "شيريل"!

25
00:08:26,521 --> 00:08:28,626
كنت أقصد "شيري".

26
00:08:28,857 --> 00:08:31,223
- إذن نعم.
- تعال!

27
00:08:32,184 --> 00:08:33,973
لقد كان حادثا.

28
00:08:35,737 --> 00:08:37,711
- تريد أن تعرف؟
- ماذا؟

29
00:08:38,808 --> 00:08:42,125
- أنت رائع.
- أنا أعرف.

30
00:08:43,577 --> 00:08:45,944
انا ذاهب الى الفصل.

31
00:08:52,154 --> 00:08:56,496
مطاردة هذا الخيال الكبار،
القاتل يطمح إلى شيء ما.

32
00:08:56,697 --> 00:08:58,999
ما الذي يبحث عنه؟
هذا هو السؤال.

33
00:08:59,194 --> 00:09:01,779
كل ما تحتاج لمعرفته عنه
الموضوع موجود في المجلدات..

34
00:09:01,978 --> 00:09:06,036
أن السيد روس، طالب الدكتوراه و
المتدرب المفضل لدي، سوف يقوم بالتوصيل.

35
00:09:06,234 --> 00:09:09,681
وهذا سيكون أساس الأطروحة
درجة الماجستير الخاصة بك.

36
00:09:10,041 --> 00:09:12,561
اختار السيد روس
جميع المجموعات.

37
00:09:12,762 --> 00:09:16,470
إذن المجموعة 1 هذا الأسبوع، 2،
الأسبوع المقبل، و3، التالية.

38
00:09:16,666 --> 00:09:20,081
تم "رمي" هذا عليك لأنه
وهذا ما يحدث على أرض الملعب.

39
00:09:20,282 --> 00:09:24,243
ولهذا السبب طلب منهم الحضور
على استعداد للمغادرة فجأة.

40
00:09:24,538 --> 00:09:27,189
سوف يعملون مع الناس مع
الذي لم يعتادوا عليه.

41
00:09:27,387 --> 00:09:29,295
وهذا ما يحدث على أرض الملعب.

42
00:09:29,530 --> 00:09:32,912
سيكون لديكم هذا الملف الشخصي فقط
تمهيدي للعمل...

43
00:09:33,114 --> 00:09:36,431
وسوف يمر اسبوعين
في الموقع المحدد.

44
00:09:36,635 --> 00:09:39,253
تمت الموافقة على هذه الرحلة و
تنظمه الجامعة...

45
00:09:39,451 --> 00:09:42,100
مع التعاون
من أصحابها.

46
00:09:42,298 --> 00:09:43,313
لذا...

47
00:09:43,515 --> 00:09:45,817
ما هو السؤال؟

48
00:09:46,170 --> 00:09:50,197
ما شكل الذهان
من هذا الشخص؟

49
00:09:50,396 --> 00:09:54,552
وأنا لا أشير إلى معرفة ذلك
ما الذي يجعل اليدين تتحرك...

50
00:09:54,843 --> 00:09:58,161
لكن اكتشف أجزاء الساعة.

51
00:09:59,228 --> 00:10:03,002
أفترض أجزاء من ساعتك
مكسورة اليوم، السيد لافين.

52
00:10:03,195 --> 00:10:04,951
تعرف على طبيعة الجلسات
ليالي الدراسة.

53
00:10:05,148 --> 00:10:06,773
أنا أعرف.
لذا...

54
00:10:07,324 --> 00:10:10,357
لعطلة نهاية الأسبوع،
ستذهب إلى منزله..

55
00:10:10,651 --> 00:10:13,816
سيعيش في المكان الذي عاش فيه،
اذهب للنوم حيث كان ينام..

56
00:10:14,107 --> 00:10:15,667
ويتنفس نفس الهواء الذي يتنفسه.

57
00:10:15,867 --> 00:10:20,308
وفي الوقت نفسه، سيحاولون التقاطها
كيف كانت طفولته.

58
00:10:20,796 --> 00:10:24,374
لأنه مثلي ومثل الجميع
واحد منكم...

59
00:10:24,571 --> 00:10:26,677
هذا الشخص هو...

60
00:10:27,324 --> 00:10:30,073
منتج مباشر من البيئة.

61
00:10:30,268 --> 00:10:33,944
جيد جدًا. اغرب عن وجهي.
أنا أتطلع إلى الاستنتاجات.

62
00:10:34,364 --> 00:10:36,403
اترك الغرفة كما وجدتها.

63
00:10:38,077 --> 00:10:39,964
انها ليست بالضبط أ
سيارة فاخرة، أليس كذلك؟

64
00:10:40,157 --> 00:10:41,236
سوف يأخذنا إلى هناك.

65
00:10:41,435 --> 00:10:42,843
- اهدأ.
- ماذا كان؟

66
00:10:43,038 --> 00:10:44,499
- قف.
- إنها شاحنة فظيعة.

67
00:10:44,701 --> 00:10:46,326
لماذا الكاميرا؟

68
00:10:46,525 --> 00:10:49,208
اعتقدت أنه سيكون فكرة جيدة للتصوير
المكان بينما نحن هناك.

69
00:10:49,405 --> 00:10:51,194
- كم يبعد هذا المكان؟
- ما الأمر، بولي؟

70
00:10:51,388 --> 00:10:54,138
الأمر خارج عن السيطرة قليلاً،
ولكن يجب علينا أن نصل إلى هناك في وقت متأخر.

71
00:10:54,365 --> 00:10:57,562
إذا كانوا يعتزمون استخدام هواتفهم
الهواتف المحمولة، لا يلتقطونها هناك.

72
00:10:57,756 --> 00:10:59,350
- هل هذا صحيح؟
- أنت تمزح! حقًا؟

73
00:10:59,548 --> 00:11:02,451
- نذهب إلى هناك للدراسة.
- لكنها 48 ساعة متواصلة.

74
00:11:02,653 --> 00:11:04,856
ماذا كنت تخطط أيضًا يا تريستان؟

75
00:11:06,653 --> 00:11:08,376
أنا قادم يا مورج.

76
00:11:08,829 --> 00:11:10,968
أنتم جميعًا "ميامي".

77
00:11:11,517 --> 00:11:13,111
تعال هنا يا حبيبي.

78
00:11:15,870 --> 00:11:17,692
أعتقد أنهم حقيقيون.

79
00:11:17,886 --> 00:11:19,315
لا أعرف إذا كان هناك الكثير
الشيء الحقيقي هناك.

80
00:11:19,518 --> 00:11:20,663
تريستان!

81
00:11:20,861 --> 00:11:23,163
مرحبًا، هذا بريت.
يا رفاق، هذه بريت!

82
00:11:23,358 --> 00:11:25,462
- مرحبًا!
- مرحبا بريت.

83
00:11:26,494 --> 00:11:28,665
نحن ذاهبون إلى هناك للعمل. انها ليست كذلك
عطلة نهاية الأسبوع لتستمتع بها.

84
00:11:28,862 --> 00:11:31,251
- كن باردا يا رجل.
- لا تكن قاسياً على تريستان.

85
00:11:31,453 --> 00:11:34,203
أم سيذكرك بوالده
تبرعت بها للجامعة.

86
00:11:34,430 --> 00:11:37,080
أنا ألتقط السخرية في صوتك،
بالمر؟

87
00:11:37,278 --> 00:11:38,555
أم أنك مجرد غيور؟
هل هذا هو؟

88
00:11:38,750 --> 00:11:41,019
لأنني ذكي بما فيه الكفاية
أن تكون هنا على أساس الجدارة الخاصة بك؟

89
00:11:41,214 --> 00:11:43,515
- أنت تعلم أنك غيور.
- لقد وصل! توقف!

90
00:11:43,711 --> 00:11:45,620
- لديك عطلة نهاية الأسبوع بأكملها للقتال.
- لقد وصل!

91
00:11:45,822 --> 00:11:46,749
أراك لاحقًا.

92
00:11:46,942 --> 00:11:48,437
انا ذاهب لطهي الطعام.

93
00:11:48,638 --> 00:11:51,573
أتمنى أن يكون الجميع جائعين
وأنه لا أحد يتبع نظامًا غذائيًا.

94
00:11:52,094 --> 00:11:53,654
ادخل إلى الشاحنة.
دعنا نذهب!

95
00:12:00,895 --> 00:12:02,139
ماذا لدينا يا بيلي؟

96
00:12:02,463 --> 00:12:05,049
المعتاد.
خمسة قتلى، يا سيدي.

97
00:12:05,246 --> 00:12:07,222
طعن كل منهما مرتين.
واحد في منطقة البطن..

98
00:12:07,424 --> 00:12:09,245
والكبد، وآخر في القلب.

99
00:12:11,583 --> 00:12:13,754
نفس م.و. منذ 9 سنوات.

100
00:12:13,951 --> 00:12:15,576
هذا ما يبدو عليه الأمر، أيها الرئيس.

101
00:12:19,327 --> 00:12:20,342
ما هي نسخة الحارس؟

102
00:12:20,543 --> 00:12:22,234
مخدر.
لقد سرقت مفاتيحه...

103
00:12:22,432 --> 00:12:26,687
تمامًا مثل شاحنة البيك أب F-150،
رمادي غامق. كان لديه نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).

104
00:12:27,487 --> 00:12:28,982
سيقوم بينيت بتعطيله.

105
00:12:29,184 --> 00:12:32,763
- لهذا السبب يقومون بتتبع لوحة الترخيص.
- لو لم يغيرهم..

106
00:12:38,303 --> 00:12:41,173
- هل الكاميرات تعمل؟
- إنهم يعملون. دكتور جرين...

107
00:12:41,376 --> 00:12:43,710
طبيب بينيت,
سوف يعطينا الأشرطة.

108
00:12:43,904 --> 00:12:45,278
أين كان في حين
هل حدث هذا؟

109
00:12:45,472 --> 00:12:47,676
هي!
دكتور كريستي جرين.

110
00:12:47,871 --> 00:12:50,939
كانت في الجناح الشرقي، في
جلسة العلاج الجماعي.

111
00:12:51,136 --> 00:12:54,169
يبدو أن بينيت كان يفعل
جلستك الخاصة هنا.

112
00:12:54,721 --> 00:12:57,623
- أعمار الضحايا؟
- نحن نحقق.

113
00:13:13,153 --> 00:13:16,219
ينبغي أن يكون مكانا
أقصى قدر من الأمن!

114
00:13:16,416 --> 00:13:18,239
أين الحراس الآخرون؟

115
00:13:18,433 --> 00:13:20,986
أين كانوا في حين
هل حدث هذا القرف؟

116
00:13:21,185 --> 00:13:22,614
احضرونا هنا!

117
00:13:22,816 --> 00:13:24,889
انظر ماذا يمكنك أن تقول لنا
عن هذا الشيء المجنون.

118
00:13:25,089 --> 00:13:26,846
لن يساعد على الإطلاق.

119
00:13:29,441 --> 00:13:31,383
من أنت؟
ما هذا؟

120
00:13:32,032 --> 00:13:34,238
العميلة الخاصة كاثي راندال.
الفيدرالية.

121
00:13:34,433 --> 00:13:37,117
مكتب التحقيقات الفدرالي! انتظر...
ما الذي تفعله هنا؟

122
00:13:37,377 --> 00:13:40,127
- تولي القضية.
- ليس هذا.

123
00:13:40,322 --> 00:13:43,005
ويبدو أن وزارة العدل و
النائب العام يريد التأكد..

124
00:13:43,202 --> 00:13:44,991
أن ما لا يتكرر
حدث ذلك قبل 9 سنوات.

125
00:13:45,186 --> 00:13:47,073
وأذنوا لك بإزالتي؟

126
00:13:47,586 --> 00:13:49,952
ليس حقيقيًا.
أنا مهتم بهذه القضية.

127
00:13:50,595 --> 00:13:52,187
هل أخبرك النائب العام بذلك؟

128
00:13:52,386 --> 00:13:53,847
لأنك أنت الذي ألقي القبض عليه
بينيت منذ 9 سنوات.

129
00:13:54,050 --> 00:13:56,188
بالضبط.
دون أي مساعدة منك.

130
00:13:56,417 --> 00:14:00,542
أراهن أنه يمكنك تزويدنا بالمعلومات
حول مكان وجوده المحتمل.

131
00:14:00,738 --> 00:14:03,455
سوف أعتني بالأمر.
سواء أعجبك ذلك أم لا.

132
00:14:07,714 --> 00:14:08,663
هذا صحيح.

133
00:14:08,867 --> 00:14:11,201
- دعونا نتحدث مع الطبيب.
- لقد رتبت ذلك بالفعل.

134
00:14:13,058 --> 00:14:15,197
سيكون هذا ممتعا.

135
00:14:15,491 --> 00:14:17,695
منذ متى وأنت تعتني ببينيت،
دكتور جرين؟

136
00:14:17,891 --> 00:14:21,023
منذ وصوله
هنا لمدة 9 سنوات.

137
00:14:21,219 --> 00:14:23,456
اعتقدت أنه يجب أن يكون معزولا.

138
00:14:23,682 --> 00:14:26,367
اعتقدت أنه من الأفضل أن تعطي
بعض المساحة لذلك.

139
00:14:26,563 --> 00:14:29,214
ساعة واحدة،
وقال مرتين في الاسبوع...

140
00:14:30,308 --> 00:14:33,024
يمكن الاختلاط مع
المرضى الآخرين.

141
00:14:33,379 --> 00:14:36,412
وكانت العزلة
تحت رعايتي.

142
00:14:36,612 --> 00:14:39,459
قتلت "رعايتك".
5 أشخاص، طبيب.

143
00:14:41,187 --> 00:14:44,034
هل تعتقد أن هذا لن يهم؟
على ضميري؟

144
00:14:44,835 --> 00:14:46,745
ليس من السهل دائما التنبؤ...

145
00:14:46,948 --> 00:14:50,493
مصائب مع المرضى,
خاصة مع جيمس بينيت.

146
00:14:50,885 --> 00:14:52,378
مثله؟

147
00:14:53,252 --> 00:14:56,830
وجود قاتل متسلسل في المستشفى،
بذكائه، إنه...

148
00:14:57,572 --> 00:14:59,513
فرصة فريدة.

149
00:14:59,716 --> 00:15:04,026
بالنسبة لي، سيكون على نقالة معه
إبرة في الذراع لفترة طويلة.

150
00:15:04,676 --> 00:15:08,386
ولحسن الحظ، هذه القرارات ليست كذلك
اتخذت من قبل الرجال مثلك.

151
00:15:08,644 --> 00:15:12,190
يمكننا أن نتعلم أكثر من ذلك بكثير
دراستها بدلا من قتلها.

152
00:15:12,868 --> 00:15:16,217
مثل هؤلاء الرجال الذين يسبحون معهم
أسماك القرش البيضاء. لا أقفاص.

153
00:15:16,453 --> 00:15:18,657
ما هذا البحث الرائع يا دكتور!
ماذا تعلموا؟

154
00:15:18,852 --> 00:15:21,602
دكتور جرين، أود أن أفعل ذلك
شاهد غرفة بينيت.

155
00:15:22,756 --> 00:15:24,001
بالطبع.

156
00:15:40,357 --> 00:15:41,851
هل الجو بارد جدًا هنا دائمًا؟

157
00:15:42,405 --> 00:15:43,517
فهو يفضل ذلك بهذه الطريقة.

158
00:15:43,717 --> 00:15:46,051
- هل تسمحين له بالخربشة على الجدران؟
- لا.

159
00:15:46,245 --> 00:15:49,726
لقد قمنا بتنظيفه مرة واحدة في الشهر،
لكنه رأى فيهم...

160
00:15:50,341 --> 00:15:52,895
- شاشات فارغة.
- إنها الطباشير الملون.

161
00:15:54,406 --> 00:15:58,912
لن أعطيه أي شيء يمكنه استخدامه
كسلاح: الأقلام وأقلام الرصاص...

162
00:15:59,109 --> 00:16:02,906
- ومن أعطاه هذا الطباشير؟
- قطعة من هذا القرف لا تستحق حتى الطباشير.

163
00:16:03,110 --> 00:16:05,378
ماذا تعلمت منه
رسوماته؟

164
00:16:05,573 --> 00:16:08,957
طبقات على طبقات
من التعقيد.

165
00:16:09,157 --> 00:16:11,395
سوف يستغرق مني سنوات لتفسيرها.

166
00:16:11,589 --> 00:16:13,500
أود أن أرى ملاحظاتك.

167
00:16:13,735 --> 00:16:15,076
بالطبع.

168
00:16:22,054 --> 00:16:23,199
هذا تانر.

169
00:16:25,255 --> 00:16:27,142
- هل هذا اليوناني؟
- �.

170
00:16:27,592 --> 00:16:30,973
كان يفضل اللغات الكلاسيكية.
لقد اعتبرت اللغة الإنجليزية لغة قبيحة.

171
00:16:31,175 --> 00:16:36,161
ولهذا السبب لم أقل كلمة واحدة
اللغة الإنجليزية في السنوات التسع التي قضاها هنا.

172
00:16:36,423 --> 00:16:39,239
- أبداً؟ ولا حتى بالنسبة لك؟
- ولم يتحدث معي قط.

173
00:16:39,431 --> 00:16:40,892
أو مع أي شخص آخر.

174
00:16:41,095 --> 00:16:43,778
وما أدراك أنه اعتبر
هل اللغة الانجليزية لغة قبيحة؟

175
00:16:43,975 --> 00:16:47,106
لقد شاهدته...
تتحدث مع نفسك...

176
00:16:47,367 --> 00:16:49,538
في بعض الأحيان لساعات.

177
00:16:49,959 --> 00:16:51,388
سرا؟

178
00:16:53,417 --> 00:16:55,750
سأعرض لكم الأفلام.

179
00:17:02,119 --> 00:17:05,981
- ممكن يدخن يا دكتور؟
- لا، لم يكن يدخن.

180
00:17:08,327 --> 00:17:09,920
سؤال واحد يا دكتور.

181
00:17:11,336 --> 00:17:14,435
وجود اتصال مع بينيت
كل هذه السنوات...

182
00:17:14,728 --> 00:17:16,583
هل سبق لك أن شعرت بالخوف؟

183
00:17:19,048 --> 00:17:22,463
أعلم أنك تعتقد أن جيمس لا يفعل ذلك
ليس أكثر من وحش.

184
00:17:22,727 --> 00:17:27,234
وأنا أعلم أن وفاة هؤلاء المرضى،
اليوم، كان شيئًا فظيعًا.

185
00:17:27,656 --> 00:17:30,177
أعلم أنك رأيت،
أول يد...

186
00:17:30,760 --> 00:17:34,021
الوحشية له
ارتكبت قبل 9 سنوات..

187
00:17:34,216 --> 00:17:37,151
فماذا سأقول
قد يبدو غريبا.

188
00:17:37,353 --> 00:17:40,168
لكني أعتقد حقاً...

189
00:17:40,712 --> 00:17:42,239
بطريقتك الخاصة...

190
00:17:42,730 --> 00:17:46,723
كان جيمس بينيت هدية
لهذا العالم.

191
00:17:50,633 --> 00:17:52,127
هدية!

192
00:17:54,729 --> 00:17:58,591
إذا عذرتني،
سأحصل على اللقطات الأمنية.

193
00:17:58,794 --> 00:18:01,063
وملاحظاتك يا دكتور.

194
00:18:01,930 --> 00:18:04,385
عثرت الشرطة المحلية على الطائرة F-150.

195
00:18:04,585 --> 00:18:06,756
-18 كم شرقاً.
- دعنا نذهب!

196
00:18:23,146 --> 00:18:26,244
- هل وصلنا؟
- بالكاد.

197
00:18:26,442 --> 00:18:28,002
هل يمكننا التوقف للتبول؟
ل!

198
00:18:28,202 --> 00:18:30,472
المحطة التالية على بعد 20 كم.
هل يمكنك التعامل معها؟

199
00:18:30,666 --> 00:18:32,096
أنا لا أعتقد ذلك.

200
00:18:32,553 --> 00:18:33,830
هل أنت تمزح؟

201
00:18:34,026 --> 00:18:37,571
- سأتقيأ.
- جافين، علينا أن نتوقف الآن.

202
00:18:38,027 --> 00:18:41,060
- قف بجانب الطريق. هل أنت بخير؟
- أنا أكون. يا إلاهي!

203
00:18:51,339 --> 00:18:53,510
أنا لا أتبول في الغابة
منذ أن كنت طفلا.

204
00:18:53,707 --> 00:18:55,234
إنه منعش للغاية.

205
00:18:56,651 --> 00:19:00,710
آمل فقط ألا يكون هناك أفعى جرسية.
في أي مكان.

206
00:19:02,666 --> 00:19:03,845
جيد جدًا.

207
00:19:05,131 --> 00:19:07,172
وصول ورق التواليت.

208
00:19:07,723 --> 00:19:09,185
شكرًا.

209
00:19:09,580 --> 00:19:11,620
- هل أنت بخير، كلوي؟
- نعم.

210
00:19:11,820 --> 00:19:13,096
أنا بخير.

211
00:19:13,835 --> 00:19:16,966
- أنا فقط أشعر بالمرض في بعض الأحيان.
- وهو متأكد؟

212
00:19:17,771 --> 00:19:21,285
انا ذاهب.
نراكم في الشاحنة.

213
00:19:29,195 --> 00:19:30,308
بالمر.

214
00:19:30,508 --> 00:19:31,784
- فقط احصل عليه يا رجل.
- اللعنة!

215
00:19:31,979 --> 00:19:35,329
سميث اند ويسون 38.
ست دورات. أربعة في كل أنبوب.

216
00:19:35,531 --> 00:19:38,466
- ذلك الشيء وحش يا رجل!
- ومن أين لك ذلك؟

217
00:19:38,668 --> 00:19:41,668
والدي جمهوري تماما.
التعديل الثاني وهكذا.

218
00:19:41,869 --> 00:19:45,251
هناك ترسانة عند البوابة كما لو
كان ينتظر نهاية العالم.

219
00:19:45,484 --> 00:19:48,266
- أي فكرة كانت هذه لجلب هذا؟
- من يعرف ماذا هنا؟

220
00:19:48,460 --> 00:19:50,981
- الذئاب، الدببة، المستذئبون...
- لو فهمت الحيوانات...

221
00:19:51,180 --> 00:19:53,122
وأود أن أعرف أنهم خائفون جدا
بقدر ما أنت.

222
00:19:53,325 --> 00:19:54,818
ومن قال أنني خائف؟

223
00:19:55,180 --> 00:19:57,035
لقد تركت الحقيقة تمر
لجلب بريت.

224
00:19:57,229 --> 00:19:58,822
الجميع هنا يعتمد على هذه الأطروحة.

225
00:19:59,020 --> 00:20:01,890
إذا أتيت بالمزيد من المفاجآت،
سأضعك في منتصف الطريق، أليس كذلك؟

226
00:20:02,093 --> 00:20:03,108
هادئ.

227
00:20:04,429 --> 00:20:06,087
- اهدأ يا رجل!
- اصعد إلى الشاحنة.

228
00:20:06,284 --> 00:20:08,968
- إنه مجرد سلاح.
- هل بردت بعد؟

229
00:20:13,324 --> 00:20:14,984
كلوي، هيا!

230
00:20:31,695 --> 00:20:35,469
- والآن سأمضي قدما.
- يمكنك الذهاب. سأذهب بعد ذلك مع الفتيات.

231
00:20:53,262 --> 00:20:55,237
هنا يا رئيس.
وحدة أخرى قادمة.

232
00:20:55,438 --> 00:20:57,926
لقد عثروا على K-9،
لكنهم غابوا عن ذلك.

233
00:20:58,126 --> 00:20:59,054
إنه في سيارة أخرى.

234
00:20:59,246 --> 00:21:01,254
- في الواقع هناك 4، يا سيدي.
- كيف هذا؟

235
00:21:01,455 --> 00:21:04,303
رأى أحد السكان مجموعة من السيارات
سحب في نفس الوقت.

236
00:21:04,845 --> 00:21:06,505
- هل رأى شيئا آخر؟
- لا يا سيدي.

237
00:21:06,704 --> 00:21:09,550
- قال أي نوع من السيارات؟
- نعم سيدتي. أربعة برج الثور.

238
00:21:09,774 --> 00:21:12,230
- يا له من نقص في الذوق.
- فمن المنطقي.

239
00:21:12,430 --> 00:21:13,956
السيارة الأكثر تأجيرًا في البلاد.

240
00:21:14,159 --> 00:21:17,606
هذا ما يدرسونه في مدرسة مكتب التحقيقات الفيدرالي،
العميل راندال؟

241
00:21:18,351 --> 00:21:20,074
- أربع سيارات؟
- هذا صحيح.

242
00:21:20,271 --> 00:21:22,278
- وهذا يعني أنه حصل على المساعدة.
- يمكننا تتبع ذلك.

243
00:21:22,479 --> 00:21:25,065
ليس بالضرورة.
هناك طريق سريع هناك.

244
00:21:25,263 --> 00:21:27,271
3 كم من الطرق المعبدة
تسير في كل الاتجاهات..

245
00:21:27,472 --> 00:21:29,807
ولديه ساعة بداية،
ربما أكثر.

246
00:21:30,319 --> 00:21:32,207
يمكننا أن نطلب تعزيزات.

247
00:21:32,400 --> 00:21:34,735
العميلة الخاصة كاثي راندال.
أحتاج إلى تعزيزات جوية وأرضية.

248
00:21:34,928 --> 00:21:37,350
هل تفترض أنه كذلك
في إحدى السيارات.

249
00:21:37,551 --> 00:21:38,533
لحظة واحدة.

250
00:21:38,736 --> 00:21:42,347
إنها دائرة. أربع مركبات متطابقة
الذهاب في 4 اتجاهات مختلفة.

251
00:21:42,544 --> 00:21:45,129
لن تعمل عملية الاحتيال هذه على "CSI".

252
00:21:45,616 --> 00:21:49,391
لقد ظن أننا سنتجاهل الطعم،
لذلك أعتقد أنه في واحد منهم.

253
00:21:50,513 --> 00:21:53,033
أنت المسؤول، العميل راندال.

254
00:21:53,935 --> 00:21:56,456
أريد تعزيزات جوية وبرية
في دائرة نصف قطرها 50 كيلومترا مربعا.

255
00:21:56,655 --> 00:21:59,208
نحن بحاجة لمعرفة من
يساعد بينيت.

256
00:22:02,096 --> 00:22:04,365
المشتبه به مفقود
منذ أكثر من 5 ساعات.

257
00:22:04,689 --> 00:22:06,957
هذا هو محيطنا.
اتصل بحزب الشعب الجمهوري...

258
00:22:07,153 --> 00:22:09,225
لشرطة الولاية
وأخبرنا بما سنفعله.

259
00:22:09,873 --> 00:22:12,654
ما هو وضع
غارتك الجوية أيها العميل؟

260
00:22:12,976 --> 00:22:15,311
- هل مكتبك في المشرحة؟
- إنه أكثر برودة.

261
00:22:17,169 --> 00:22:19,951
ما هي علاقتك مع
الأخبار والإذاعة المحلية؟

262
00:22:20,145 --> 00:22:23,406
يجب علينا الإبلاغ عن الهروب،
ولكن الشروط يجب أن تمر هنا.

263
00:22:23,601 --> 00:22:25,990
أريد أن أحتفظ بجرائم القتل لأنفسنا،
في الوقت الراهن.

264
00:22:26,289 --> 00:22:28,297
حسنًا، حسنًا.

265
00:22:28,562 --> 00:22:31,430
لكن لا يمكننا الاحتفاظ بهم
هادئ لفترة طويلة. يذهب.

266
00:22:31,665 --> 00:22:34,186
أيها الضابط... خذ هذا إلى المختبر
لجمع بصمات الأصابع.

267
00:22:34,385 --> 00:22:36,489
أيها العميل، نحن نعرف بالفعل
من هو المشتبه به.

268
00:22:36,690 --> 00:22:38,958
لقد استمعت للطبيب.
بينيت لا يدخن.

269
00:22:39,153 --> 00:22:41,936
إذا كانت السجائر ليست له...

270
00:22:43,121 --> 00:22:45,226
- هل أستطيع؟
- اجعل نفسك مرتاحًا.

271
00:22:45,425 --> 00:22:48,011
لذا... لقد كنت أفكر
ضحايا بينيت...

272
00:22:48,209 --> 00:22:49,804
هذا الصباح وفي سنهم.

273
00:22:50,066 --> 00:22:54,343
- عمر الضحايا 98 كان...
-72 سنة. الكل 6.

274
00:22:55,186 --> 00:22:57,193
ولكن هذا لا معنى له.
لا يضرب.

275
00:22:57,714 --> 00:23:01,741
- هل أنت الآن عالم الأعداد؟
- إنها واحدة من تخصصاتي.

276
00:23:02,002 --> 00:23:05,777
لكن عندي شهادة في علم النفس
علم الجريمة وتاريخ الأديان.

277
00:23:06,003 --> 00:23:08,239
حسنا، الأرقام لا تضيف ما يصل.
وماذا يعني هذا؟

278
00:23:08,434 --> 00:23:11,882
الصور التي التقطتها للرسومات الموجودة فيها
قد تلقي زنزانة بينيت بعض الضوء.

279
00:23:12,434 --> 00:23:14,889
في سبيل الله! هذا ما
يريد منا أن نفعل ذلك.

280
00:23:15,154 --> 00:23:17,837
- ماذا؟
- إضاعة الوقت في محاولة فهم هذا.

281
00:23:18,035 --> 00:23:21,645
فك الألغاز والتلاعب بالأرقام...
يجب أن نعرف أين هو!

282
00:23:21,875 --> 00:23:23,598
هذا سيخبرنا أين
هو يا رئيس.

283
00:23:23,794 --> 00:23:25,387
ليس مثل القديم الجيد
العمل الميداني.

284
00:23:25,586 --> 00:23:28,204
لا يؤمن بالتنميط
من المجرم، أليس كذلك؟

285
00:23:28,563 --> 00:23:30,351
أعتقد أن هذا كله هراء!

286
00:23:30,547 --> 00:23:33,002
لا أحتاج أن أعرف ماذا يفعل
تصرف. إنه رجل. هذا يكفي.

287
00:23:33,202 --> 00:23:34,151
رجل ذكي جدا.

288
00:23:34,355 --> 00:23:36,395
من يمشي مع كليهما
أرجل مثل بقيتنا.

289
00:23:36,595 --> 00:23:38,668
وإذا كان سيرا على الأقدام، فهذا هو الوقت المناسب
أريد أن أكون على الأرض...

290
00:23:38,868 --> 00:23:41,323
خلفه مباشرة، ولست بحاجة
من التقرير الجيولوجي

291
00:23:46,995 --> 00:23:49,450
- عندما اعتقلته عام 98، كيف كان الوضع؟
- إنه في الملف.

292
00:23:49,652 --> 00:23:51,178
قرأت التقرير الرسمي.

293
00:23:51,442 --> 00:23:54,509
- اعتقدت أن هناك شيئا أكثر من ذلك.
- على الأقل لم أكن بحاجة إلى ملف تعريف.

294
00:23:55,187 --> 00:23:58,221
ما يخبرك به أمعائك
هل ينوي بينيت القيام بذلك الآن؟

295
00:23:58,419 --> 00:24:00,307
أنت تتبع غريزتك، أليس كذلك؟

296
00:24:00,499 --> 00:24:03,151
- ماذا عن الانتقام، بالنسبة للمبتدئين؟
- الانتقام؟ من من؟

297
00:24:03,476 --> 00:24:07,599
اختر: مني، منه،
المدعي العام، القاضي...

298
00:24:08,275 --> 00:24:11,124
إنه ليس بهذا الغباء!
علاوة على ذلك، فإن الانتقام...

299
00:24:11,316 --> 00:24:14,611
- تافهة للغاية بالنسبة لبينيت.
- ربما. ربما لا.

300
00:24:15,891 --> 00:24:19,154
إذن أين هو يا زعيم؟
ماذا خطط؟

301
00:24:26,069 --> 00:24:27,924
ها أنت ذا يا رجل.

302
00:24:30,261 --> 00:24:32,649
ما الذي تنظر إليه؟
نحن هنا.

303
00:24:33,621 --> 00:24:36,917
هذا ليس مضحكا.
أريد أن أرى أين نحن.

304
00:24:38,932 --> 00:24:41,387
اعتقدت.
شكرًا.

305
00:24:54,421 --> 00:24:57,006
الآن أنا خائف قليلا.

306
00:24:57,333 --> 00:24:58,796
ربما،
لأنك تعرف التاريخ.

307
00:24:58,998 --> 00:25:00,655
إذا كنت لا تعرف ما حدث،
أعتقد أنه كان رائعًا.

308
00:25:01,973 --> 00:25:04,046
أنا أتفق فعلا مع كلوي.
إنه أمر مخيف جدًا.

309
00:25:04,245 --> 00:25:05,620
قليلا.

310
00:25:07,029 --> 00:25:08,045
شيء جيد يا رجل!

311
00:25:08,279 --> 00:25:10,734
تحقق من هذا.
لدينا دش، دوامة...

312
00:25:11,093 --> 00:25:12,501
كان يحمل الكاميرا.

313
00:25:12,694 --> 00:25:14,320
..ثلاجة كاملة
من البيرة حولها...

314
00:25:14,774 --> 00:25:15,854
انها جميلة.

315
00:25:16,054 --> 00:25:18,094
يا رفاق، تحققوا من هذا.

316
00:25:18,294 --> 00:25:20,977
إنها النار التي اعتاد عليها
قتل تلك الحيوانات الصغيرة.

317
00:25:21,174 --> 00:25:23,410
أعتقد أنك قرأت الملف يا تريستان.
أنا معجب.

318
00:25:23,606 --> 00:25:25,710
لقد قتل بينيت الحيوانات بالفعل
عندما كنت طفلا.

319
00:25:25,911 --> 00:25:27,317
نحن أول من يصل،
ثم يمكننا اختيار الغرف.

320
00:25:27,510 --> 00:25:30,380
ما القاتل المتسلسل لم يفعل ذلك؟
حدث هذا القرف في الثمانينات.

321
00:25:32,246 --> 00:25:34,612
هل يمكنك الخروج من الطريق؟
أريد التقاط بعض الصور للمنزل.

322
00:25:34,807 --> 00:25:38,123
- ألا تريدني في فيلمك؟
- الصمت في الاستوديو!

323
00:25:41,047 --> 00:25:43,054
إنها أكبر... وساخنة.

324
00:25:45,368 --> 00:25:47,789
هل أفتح الستائر؟

325
00:25:50,742 --> 00:25:53,013
هل يمكنك أن تأخذ حقيبتي؟

326
00:25:57,144 --> 00:25:59,599
انظر إلى هذه التحف!

327
00:25:59,800 --> 00:26:03,728
- هل يمكنني خلع هذه الأوراق؟
- اخلع هذه. إنه لشيء رائع.

328
00:26:04,312 --> 00:26:06,167
دعونا نذهب إلى الطابق العلوي.

329
00:26:18,745 --> 00:26:19,988
تريستان!

330
00:26:20,185 --> 00:26:21,526
نلقي نظرة!

331
00:26:22,296 --> 00:26:24,020
ثلاثة ملفات تعريف الارتباط!

332
00:26:24,216 --> 00:26:26,004
إنهم LP.
هم للاستماع.

333
00:26:26,649 --> 00:26:28,371
- اتركه هناك.
- أسقطه.

334
00:26:28,568 --> 00:26:29,496
أعطها لي هنا.

335
00:26:31,415 --> 00:26:34,319
كما تعلمون، يمكن أن أحصل على واحدة من تلك العشاء
ماذا تفعل بالنسبة لي في المنزل.

336
00:26:34,521 --> 00:26:37,271
للجميع.
عشاء احتفالي.

337
00:26:37,465 --> 00:26:40,913
- لدراستنا؟
- هذا ما قلته، الدراسات.

338
00:26:41,112 --> 00:26:42,519
- تعلمين أنني أحب الدراسة.
- أنا أعرف.

339
00:26:42,712 --> 00:26:45,298
آمل أن تحب التوابل.

340
00:26:47,513 --> 00:26:49,684
هذا المكان لا يصدق!

341
00:26:50,169 --> 00:26:52,373
من الصعب تصديق أن شخصًا ما
محرقة تعيش هنا.

342
00:26:52,569 --> 00:26:55,733
حقيقة أن شخص ما لديه المال لا
يمنعه من أن يكون مريضا نفسيا.

343
00:26:55,960 --> 00:26:59,309
على الرغم من أنه قليلا
على الأرجح.

344
00:26:59,673 --> 00:27:01,713
- كان ذلك مضحكا.
- شكرًا.

345
00:27:02,714 --> 00:27:06,391
- دعونا نأكل يا شباب!
- لا أعتقد أن أي شخص غني يعيش هنا.

346
00:27:08,600 --> 00:27:10,128
 � "خمر".

347
00:27:12,537 --> 00:27:14,294
هذا هو المنزل الذي أحرقه بينيت.

348
00:27:14,490 --> 00:27:17,523
تم إعادة بنائه ولا ينتمي
المزيد إلى بينيتس.

349
00:27:17,721 --> 00:27:21,038
مكتوب هنا أن أخوه مات
في النار. هل وجدوا الجثة؟

350
00:27:21,242 --> 00:27:24,504
لقد وجدوها. هناك المكونات
طبيب الأسنان للتأكيد.

351
00:27:24,698 --> 00:27:26,291
حالة حقيقية
من الحب الأخوي.

352
00:27:26,490 --> 00:27:29,358
وهذا من 98.
من نفس العام مع الضحايا الآخرين.

353
00:27:29,561 --> 00:27:32,311
ربما كانت نوبة من الذنب
لتحميص أخيه الصغير.

354
00:27:32,506 --> 00:27:36,400
تعال! ما يكفي من البحث.
بيل، ماذا نعرف؟

355
00:27:36,986 --> 00:27:40,118
- أنه حصل على مساعدة في السيارات.
- عظيم.

356
00:27:40,315 --> 00:27:42,169
- أي أدلة حول من يمكن أن يكون؟
- ليس بعد.

357
00:27:42,362 --> 00:27:45,145
- ماذا بعد؟
- أن تكون للأسرة عدة خصائص .

358
00:27:45,339 --> 00:27:46,713
عظيم.
ماذا سنفعل؟

359
00:27:46,906 --> 00:27:50,551
لا أعرف إذا كانت هذه خدعة ما، لكني أستطيع ذلك
إرسال وحدة لتفقد كل منزل.

360
00:27:50,906 --> 00:27:52,979
سوف أعتني بالأمر.

361
00:27:53,178 --> 00:27:54,706
العميل راندال؟

362
00:27:54,907 --> 00:27:58,736
جرائم القتل طقوسية.
يترك صليبًا.

363
00:27:58,939 --> 00:28:00,881
يجب أن يكون هناك بعض
معنى ديني.

364
00:28:01,083 --> 00:28:05,239
لقد سمعنا بالفعل هذا الحديث عن الدين.
الرجال مثل بينيت ليس لديهم دين.

365
00:28:05,435 --> 00:28:06,646
سوف تتفاجأ.

366
00:28:06,843 --> 00:28:10,553
يقول 60 من القتلة المتسلسلين
قتل في سبيل الله.

367
00:28:10,747 --> 00:28:13,332
60 درجة؟ فاتورة!

368
00:28:13,947 --> 00:28:17,657
أرسل فريق SWAT للجميع
الكنائس في دائرة نصف قطرها 90 م.

369
00:28:19,259 --> 00:28:24,049
ضحايا اليوم كانوا مرتبين
بطريقة مشابهة جدًا للأصول الأصلية..

370
00:28:24,251 --> 00:28:27,121
أعتقد أننا سنغادر
تمرير شيء ما.

371
00:28:27,483 --> 00:28:28,912
لا تمزح.

372
00:28:29,532 --> 00:28:31,802
عطلة نهاية أسبوع واحدة
من الاكتشافات...

373
00:28:31,996 --> 00:28:35,477
- تحفيز الدراسات...
- إنها محفزات بسيطة.

374
00:28:35,676 --> 00:28:36,887
هتافات!

375
00:28:40,764 --> 00:28:43,514
انتبه.
عدا عن ثروة العائلة..

376
00:28:43,708 --> 00:28:45,333
كان لدى بينيت أ
مرحلة المراهقة الصعبة.

377
00:28:45,532 --> 00:28:48,052
توفي الآباء في حادث
عندما كان عمره 10 سنوات.

378
00:28:48,252 --> 00:28:50,456
هل قرأت تقرير البحث
عن الحادث؟

379
00:28:50,684 --> 00:28:53,270
- السيارة كانت خالية من سائل الفرامل.
- هل تم قطع الأسلاك؟

380
00:28:53,468 --> 00:28:55,836
يا إلاهي!
اسمحوا لي أن أخمن من كان.

381
00:28:56,060 --> 00:28:59,606
ووفقا لهذا،
وكان التقرير غير حاسم.

382
00:28:59,804 --> 00:29:02,390
يا رفاق، لم يكن هو.
كان عمره 10 سنوات، هيا!

383
00:29:02,589 --> 00:29:05,370
كبير بما يكفي لمعرفة كيف أ
السيارة تعمل، إذا كانت ذكية حقًا.

384
00:29:06,044 --> 00:29:09,689
وهنا يقول أيضا أنه وأخيه
لقد ذهبوا للعيش مع أجدادهم و...

385
00:29:09,885 --> 00:29:13,180
وبعد 9 سنوات مات الأجداد
مسموما بأول أكسيد الكربون.

386
00:29:13,373 --> 00:29:14,801
مثير للاهتمام.

387
00:29:15,005 --> 00:29:17,209
هذا الرجل مجنون!

388
00:29:17,469 --> 00:29:20,634
المقرصنة. يحاولون التفكير كيف
له، ولكنك لا تعتقد ذلك.

389
00:29:20,862 --> 00:29:22,617
وكان رجال الشرطة يعتقدون نفس الشيء،
لكنهم لم يثبتوا ذلك.

390
00:29:22,813 --> 00:29:25,301
وهو بالغ من الناحية القانونية،
لديه حضانة أخيه..

391
00:29:25,501 --> 00:29:27,574
حتى أشعلت النار في المنزل
الأخ الصغير في الداخل.

392
00:29:27,773 --> 00:29:30,141
يا رفاق قراءة كل هذا القرف
قبل أن نصل إلى هنا؟

393
00:29:30,814 --> 00:29:32,276
لحسن الحظ، نعم.

394
00:29:32,605 --> 00:29:36,795
لا أفهم. كيف تشعل النار
منزل مع أخيك في الداخل؟

395
00:29:38,174 --> 00:29:39,384
لا أعرف.

396
00:29:47,998 --> 00:29:50,486
أخبرني شيئًا عن عينيه.

397
00:29:52,127 --> 00:29:54,396
هناك القليل من الصباغ في عينيه...

398
00:29:54,591 --> 00:29:56,379
ثم يكون لونهم رمادي فاتح جدًا،
أبيض تقريبا.

399
00:29:56,574 --> 00:29:59,890
- كان لأخيه نفس العيون.
- هل هذا يعني لنا شيئا؟

400
00:30:00,222 --> 00:30:02,045
العديد من الأديان تعتقد ذلك
كلما كانت العيون أكثر وضوحا...

401
00:30:02,238 --> 00:30:05,173
- كلما كان الشخص أقوى.
- لقد عدنا إلى الهراء الديني.

402
00:30:05,919 --> 00:30:07,129
بالضبط.

403
00:30:25,503 --> 00:30:27,477
لماذا تعطيه السيجارة؟

404
00:30:27,678 --> 00:30:31,771
- هل هي علامة الرحمة؟
- ربما. لقد فعل هذا منذ 9 سنوات.

405
00:30:33,568 --> 00:30:35,673
ارجع، ارجع.

406
00:30:36,223 --> 00:30:37,597
يشاهد.

407
00:30:40,255 --> 00:30:42,143
ماذا يقول؟

408
00:30:42,368 --> 00:30:44,407
لقد أرسلت الأشرطة إلى كوانتيكو.

409
00:30:44,608 --> 00:30:48,120
سوف يقومون بقراءة الشفاه وترجمتها.
لأن اليونانية هي لغته المفضلة.

410
00:30:48,320 --> 00:30:51,037
سأتجاوز أيضًا عمر الضحايا
في قاعدة البيانات لمعرفة ما إذا كان هناك ...

411
00:30:51,231 --> 00:30:53,653
اتصال عددي
مع جرائم القتل قبل 9 سنوات.

412
00:30:53,856 --> 00:30:56,703
نحن ندور في دوائر!
هذا ما يريده بينيت!

413
00:30:56,927 --> 00:30:59,317
ولعل جرائم اليوم هي
مجرد تمويه...

414
00:30:59,520 --> 00:31:02,716
شيء لتشتيت انتباهنا، حتى يتمكن من الحصول عليه
مزيد من الوقت مع الضحايا الحقيقيين.

415
00:31:02,912 --> 00:31:05,847
إذا كان تمويهًا،
سوف يخبرنا البحث بهذا أيضًا.

416
00:31:06,048 --> 00:31:07,389
يبحث!

417
00:31:09,984 --> 00:31:13,083
أعلم أنك تعتقد ذلك
هذا كله هراء..

418
00:31:13,281 --> 00:31:15,287
لأنك تحب الثقة
في غرائزك.

419
00:31:15,489 --> 00:31:19,417
لا أرى أي ضرر في ذلك، لكني لا أرى
يجب أن تكون غير صبور وسريع الانفعال.

420
00:31:19,745 --> 00:31:21,239
سريع الانفعال؟

421
00:31:21,536 --> 00:31:26,173
بيل، إنها تعتقد أنني عصبية.
هل أنا عصبي يا بيل؟

422
00:31:29,345 --> 00:31:31,232
أعتقد أن الوكيل سوف
جعل ملفي الشخصي.

423
00:31:31,425 --> 00:31:32,353
رئيس...

424
00:31:32,546 --> 00:31:36,375
أنا مهتم بمراجعتك
من التهيج بلدي.

425
00:31:39,937 --> 00:31:42,806
تخميني سيكون ما سيحدث
في حياتك الخاصة.

426
00:31:43,009 --> 00:31:44,471
حياتي الخاصة؟
من فضلك قل.

427
00:31:44,674 --> 00:31:46,562
كم مضى منذ أن توقفت؟
التدخين يا زعيم؟

428
00:31:46,754 --> 00:31:49,916
لأنني أعلم أنك لست كذلك
مضغ علكة النعناع.

429
00:31:50,113 --> 00:31:53,278
إنها علكة النيكوتين.
كما حصل على بضعة جنيهات.

430
00:31:53,473 --> 00:31:56,735
لم أفشل في ملاحظة أن الخاص بك
السراويل ضيقة قليلا.

431
00:31:56,994 --> 00:31:59,230
ويجب أن يكون قد توقف
يرجى زوجتك.

432
00:31:59,426 --> 00:32:01,629
لكن المشكلة ليست كذلك
لقد كانت السيجارة، أليس كذلك؟

433
00:32:02,562 --> 00:32:05,213
مثل معظم رجال الشرطة،
العمل حصل على أفضل منه.

434
00:32:05,697 --> 00:32:08,218
منذ متى وانتم منفصلون؟

435
00:32:08,674 --> 00:32:12,057
لقد كان يلعب بإصبعك البنصر.
هل تفتقد شيئا؟

436
00:32:12,259 --> 00:32:15,074
وماذا يوجد في ذلك الدرج؟

437
00:32:15,267 --> 00:32:17,438
جاك دانييلز؟

438
00:32:19,171 --> 00:32:22,618
وجدنا إحدى السيارات. هناك
الزي مطوي في الخلف وبوصلة.

439
00:32:22,819 --> 00:32:25,470
- لدينا الموقع.
- من الجيد أن لا أحد يلمس أي شيء.

440
00:32:26,499 --> 00:32:28,255
هيا يا راندال!

441
00:32:42,755 --> 00:32:44,730
أين المكان المميز؟

442
00:32:45,059 --> 00:32:47,547
- هنا.
- هاه؟

443
00:32:49,315 --> 00:32:51,388
ما الذي قد لا يكون خاصا؟

444
00:32:53,540 --> 00:32:55,067
انظر البطانة.

445
00:32:55,907 --> 00:32:57,534
كل شيء جيد.

446
00:33:00,452 --> 00:33:02,972
تريستان!
القرف!

447
00:33:04,803 --> 00:33:06,910
- هل أنت بخير؟
- لا!

448
00:33:07,236 --> 00:33:09,505
إنه مؤلم.
هنا.

449
00:33:16,100 --> 00:33:19,875
بديع. هذه المرة،
الجميع قام بالبحث.

450
00:33:20,901 --> 00:33:23,005
باستثناء تريستان بالطبع.

451
00:33:28,227 --> 00:33:29,855
ما الذي تفكر فيه؟

452
00:33:31,460 --> 00:33:34,624
كم هو جميل أن نعيش
في مكان مثل هذا.

453
00:33:35,364 --> 00:33:37,786
هل هو حقا؟
هنا؟

454
00:33:38,693 --> 00:33:42,883
ربما ليس بالضرورة هنا،
لكنه رائع.

455
00:34:07,686 --> 00:34:09,474
أجد أنه من الغريب أن يكون هناك مكان...

456
00:34:09,670 --> 00:34:15,299
جميلة جدا قد خلقت
شخص مخيف جدا.

457
00:34:21,607 --> 00:34:22,948
لا أعرف.

458
00:34:23,526 --> 00:34:26,341
هل تخيلت يومًا أن الرجل قد يفعل ذلك
يساء فهمها إلى حد ما؟

459
00:34:26,982 --> 00:34:29,731
في الواقع، بالفعل.

460
00:34:48,039 --> 00:34:51,236
مهلا... دعونا نمضي قدما.

461
00:34:52,264 --> 00:34:53,572
- ماذا؟
- دعنا نذهب.

462
00:34:53,767 --> 00:34:56,353
دعونا نتخرج
وإنشاء عائلة.

463
00:34:56,551 --> 00:35:00,544
- دعنا نذهب إلى نيبال أو بالي أو...
- هل تطلب مني الزواج منك؟

464
00:35:00,743 --> 00:35:02,816
- اسكت.
- يبدو وكأنه طلب.

465
00:35:03,015 --> 00:35:06,593
لا، أنا جاد.
دعنا نذهب.

466
00:35:08,615 --> 00:35:12,063
أنت تفعل هذا...إنه أمر مميز للغاية...
خاص جدا ...

467
00:35:13,416 --> 00:35:14,626
ماذا كان؟

468
00:35:14,823 --> 00:35:18,119
هل تحبني؟ هل تحبني؟
هل تحبني؟!

469
00:35:18,311 --> 00:35:19,838
- أنت صعب!
- كنت تحبني!

470
00:35:20,040 --> 00:35:23,585
أحبك، أحبك، أحبك...

471
00:35:24,521 --> 00:35:27,271
في الشاحنة، يا عزيزي، في الشاحنة...

472
00:35:39,687 --> 00:35:41,149
حسنا.

473
00:35:41,864 --> 00:35:43,751
- دعنا نذهب.
- هل هذا صحيح؟

474
00:35:47,945 --> 00:35:50,367
دعونا... نغلق هذه النهاية
خلال الاسبوع الدراسي...

475
00:35:51,336 --> 00:35:54,752
والسفر... اذهب إلى مكان ما.

476
00:35:56,264 --> 00:35:58,206
هل تطلب مني الزواج منك؟

477
00:36:10,760 --> 00:36:13,216
- هل أنت بارد؟
- جداً!

478
00:36:17,801 --> 00:36:19,524
ماذا تريد بحق الجحيم؟

479
00:36:21,258 --> 00:36:25,830
أنا بارد جدا!
أنا بارد جدا! لو سمحت!

480
00:36:26,506 --> 00:36:28,709
هل تعرف ماذا سيكون جيدًا؟

481
00:36:29,802 --> 00:36:34,057
أريد... ذلك الدش الساخن.

482
00:36:36,971 --> 00:36:40,680
سنكون نظيفين...
سندخل...

483
00:36:43,498 --> 00:36:46,793
سأعطيك حماما، حسنا؟
في حوض الاستحمام.

484
00:36:47,243 --> 00:36:48,420
- كل خير؟
- أي شئ.

485
00:36:48,618 --> 00:36:50,789
قانوني.
أحبك.

486
00:36:59,274 --> 00:37:00,867
خلعه.

487
00:37:25,067 --> 00:37:26,377
أفكار؟

488
00:37:26,571 --> 00:37:28,808
ألعاب.
أنا أكره الألعاب.

489
00:37:29,452 --> 00:37:31,557
أنت الخبير.
ماذا كان هناك؟

490
00:37:32,139 --> 00:37:35,653
- أربع سيارات، بوصلة واحدة...
- الاتجاهات.

491
00:37:35,947 --> 00:37:38,402
الشمال والجنوب والشرق والغرب.
أين تشير؟

492
00:37:38,604 --> 00:37:39,880
شرق.

493
00:37:40,396 --> 00:37:43,363
- إنه أمر محفوف بالمخاطر.
- ولكن هذا كل ما لدينا.

494
00:37:44,939 --> 00:37:45,888
فاتورة!

495
00:37:46,092 --> 00:37:48,100
- أي شئ؟
- لا شئ.

496
00:37:48,491 --> 00:37:50,761
أريد قائمة المنازل
من بينيت شرق هنا.

497
00:37:50,955 --> 00:37:54,666
- إلى أي مدى؟
- الشرق، من هنا.

498
00:37:56,781 --> 00:37:58,089
رئيس.

499
00:38:06,828 --> 00:38:08,716
- أهلاً.
- أهلاً.

500
00:38:10,093 --> 00:38:13,988
كان أجدادي يستمعون لأغاني مثل هذه
عندما كنت صبيا.

501
00:38:14,476 --> 00:38:18,372
أحببت تناول العشاء معهم لأنه
كان يعلم أنهم سوف يستمعون إلى هذا.

502
00:38:21,260 --> 00:38:24,076
كل شيء على ما يرام عندما
نحن أطفال، أليس كذلك؟

503
00:38:26,510 --> 00:38:28,396
أنا بعيد جدًا.

504
00:38:30,158 --> 00:38:33,954
- اعذرني؟
- لا تحصل على أي قنوات هنا.

505
00:38:34,157 --> 00:38:38,794
يمكنك تجربة الراديو أو...
العمل على أطروحتك.

506
00:38:45,581 --> 00:38:49,574
أكون. لقد وجدت راديو AM.
أكون!

507
00:38:52,878 --> 00:38:56,620
- سأرى إذا كانوا يريدون المساعدة في المطبخ.
- لا بأس.

508
00:39:03,661 --> 00:39:05,963
ما زلت لا أعرف أين
ابدأ بالبحث.

509
00:39:06,349 --> 00:39:08,009
- مثله؟
- في المنزل.

510
00:39:08,750 --> 00:39:11,850
يمكننا أن نشعر مثل بينيت
لقد عشت هنا...

511
00:39:12,047 --> 00:39:14,633
لكننا لن نجد
لا شيء مادي.

512
00:39:14,831 --> 00:39:17,677
بالطبع صادرت الشرطة
جميع الاختبارات لسنوات.

513
00:39:18,991 --> 00:39:21,358
ماذا لو كان لدى بينيت مكان للاختباء...

514
00:39:21,550 --> 00:39:24,779
- لوحة فضفاضة أو شيء من هذا.
- لابد أنهم فكروا في ذلك أيضًا.

515
00:39:25,007 --> 00:39:28,105
- ربما لا.
- سيكون أمرا رائعا لو وجدنا شيئا.

516
00:39:28,303 --> 00:39:30,092
سيكون المعلم معجبا.

517
00:39:30,831 --> 00:39:36,014
إذا كنت بينيت وأراد
يخفي شيئا من رجال الشرطة في هذا المنزل...

518
00:39:36,208 --> 00:39:39,981
- أين ستخفيه؟
- أترك مذكراتي تحت الفراش.

519
00:39:41,808 --> 00:39:45,037
- هذا كل شيء.
- من فم الفتاة الساخنة.

520
00:39:46,415 --> 00:39:49,732
- أنت على حق، أنا حار.
- هتاف لذلك.

521
00:39:53,200 --> 00:39:56,298
لقد قمت بإخفاء "Playboys" تحت
السرير حتى لا تتمكن والدتي من العثور عليه.

522
00:39:56,592 --> 00:39:59,210
لقد أخفيت حبوبي
النشوة تحت الفراش.

523
00:39:59,409 --> 00:40:01,001
-مورجان؟
- لقد كنت مجنونا!

524
00:40:01,200 --> 00:40:03,917
لقد فعلنا جميعًا أشياء مجنونة.
تبا لذلك...

525
00:40:04,144 --> 00:40:06,249
- وأتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة.
- هتافات!

526
00:40:06,513 --> 00:40:08,423
تحت المجالس.

527
00:40:33,745 --> 00:40:35,119
انتظر!

528
00:40:35,472 --> 00:40:36,848
حبيبي!

529
00:40:37,968 --> 00:40:40,456
ما الذي تفعله هنا؟

530
00:40:41,426 --> 00:40:44,655
أرى أن لديك نفس الفكرة.
دعنا نخرج ونتجمد.

531
00:40:44,849 --> 00:40:47,085
الأشخاص الأذكياء يفكرون على حد سواء.

532
00:41:25,202 --> 00:41:27,723
لا حماية، لم يتم فعل أي شيء، حبيبتي.

533
00:41:29,106 --> 00:41:30,317
اذهب واحصل عليه.

534
00:41:30,515 --> 00:41:32,107
اذهب واحصل عليه بسرعة.

535
00:41:32,563 --> 00:41:35,149
- أين؟
- لا أعرف. يبحث.

536
00:41:35,347 --> 00:41:37,102
يبحث!

537
00:41:45,683 --> 00:41:46,927
ماذا كان؟

538
00:41:52,084 --> 00:41:53,774
أغلق الباب.

539
00:42:12,885 --> 00:42:15,950
يا حب.
ماذا كان هناك؟

540
00:42:18,740 --> 00:42:21,161
ألا تعتقد أنها لا تزال موجودة؟
يوميات هنا، هل تعتقد؟

541
00:42:21,365 --> 00:42:23,436
أنا لا أعتقد ذلك.
نظرت.

542
00:42:26,164 --> 00:42:29,743
- كلوي، هل أنت بخير حقا؟
- أنا بخير.

543
00:42:30,484 --> 00:42:32,371
لم يكن الطعام فقط، أليس كذلك؟

544
00:42:32,628 --> 00:42:34,418
لا أعرف. من المحتمل.

545
00:42:36,500 --> 00:42:38,988
- كم من الوقت تأخرت؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

546
00:42:39,188 --> 00:42:41,328
- هل يعرف جافين؟
- مورغان، كفى!

547
00:42:41,525 --> 00:42:43,019
لو سمحت.

548
00:42:44,372 --> 00:42:47,471
حسنًا، إذا كنت لن تخبرني، إذن
على الأقل أخبرني إذا كان الجنس جيدًا.

549
00:42:48,021 --> 00:42:50,061
إنه يقودني إلى الجنون.

550
00:42:51,669 --> 00:42:54,418
- هل بحثت عن لوحات فضفاضة؟
- نعم. لم يتم فعل أي شيء.

551
00:42:54,645 --> 00:42:56,784
تخيلت.
أنا خارج.

552
00:43:00,086 --> 00:43:03,183
ما يعتقده جيمس بينيت
عندما تستلقي على هذا السرير في الليل؟

553
00:43:04,374 --> 00:43:07,986
لا أعرف. أعتقد أنه يبدو
إلى القمر والنجوم.

554
00:43:08,822 --> 00:43:11,440
وربما لذلك
صورة فظيعة هناك.

555
00:43:12,629 --> 00:43:15,663
أعتقد أننا نعرف لماذا هو
كان لديه مثل هذه الطفولة الصعبة.

556
00:43:15,862 --> 00:43:17,716
- بجد.
- إنه أمر فظيع.

557
00:43:18,423 --> 00:43:22,929
- سألقي نظرة حولي.
- تفضل. أنا متعب فقط.

558
00:43:23,125 --> 00:43:25,013
كل شيء جيد.
أراك لاحقًا.

559
00:43:42,646 --> 00:43:44,556
بريت، أين أنت؟

560
00:43:51,318 --> 00:43:52,845
هراء!

561
00:44:06,743 --> 00:44:09,394
لماذا أراد
هل ستأتي معي؟

562
00:44:09,591 --> 00:44:12,592
انه رئيس.
في بعض الأحيان تحتاج إلى أن تكون وحيدا.

563
00:44:13,079 --> 00:44:15,446
يعتقد أنني لن أشارك
المعلومات معك.

564
00:44:17,847 --> 00:44:20,236
إنه أفضل بكثير من العمل
في المشرحة.

565
00:44:20,791 --> 00:44:24,054
أسوأ ما في الأمر هو تناول الغداء هناك.
لديها رائحة الفورمالديهايد.

566
00:44:24,919 --> 00:44:26,895
كان من المفترض أن أكون نحيفًا جدًا.

567
00:44:27,095 --> 00:44:31,602
- لماذا المكتب في المشرحة؟
- إنهم يقومون بتجديد الطابق العلوي.

568
00:44:31,799 --> 00:44:33,938
سيكون الأمر جيدًا عندما يتم ذلك، أليس كذلك؟

569
00:44:37,751 --> 00:44:39,857
هل يمكن أن تخبرني شيئا عنه
الرئيس؟

570
00:44:40,696 --> 00:44:42,835
لا، لا أستطيع.

571
00:44:46,520 --> 00:44:49,204
تريد أن تعرف لماذا يكرهك رئيسك،
العميل راندال؟

572
00:44:49,753 --> 00:44:52,623
لماذا يفعل كل شيء
بالفطرة؟

573
00:44:53,336 --> 00:44:54,613
أريد.

574
00:44:55,001 --> 00:44:58,863
وكان رئيسه الأول في الفصل عندما
فجر ركبته. كوانتيكو، فيرجينيا.

575
00:44:59,065 --> 00:45:01,848
- هل يريد أن يكون وكيلا؟
- وكيل ميداني.

576
00:45:02,137 --> 00:45:04,439
بعد الإصابة
و4 عمليات جراحية..

577
00:45:04,632 --> 00:45:07,796
كانوا سيضعونه في الخدمة البيروقراطية،
لكنه أراد أن يكون في الميدان.

578
00:45:07,993 --> 00:45:12,149
العمل على الفطرة،
طريقه. الآن أنت تعرف.

579
00:45:13,210 --> 00:45:14,770
وهنا هو.

580
00:45:16,250 --> 00:45:17,776
هنا هو.

581
00:45:19,770 --> 00:45:21,176
بالحديث عن الذي...

582
00:45:22,042 --> 00:45:23,319
AI �؟

583
00:45:24,313 --> 00:45:27,095
كل شيء جيد.
حسنًا أيها الرئيس، لقد فهمت.

584
00:45:27,962 --> 00:45:29,555
نحن ذاهبون.

585
00:45:31,130 --> 00:45:32,439
ماذا قال؟

586
00:45:33,626 --> 00:45:35,186
- علينا أن نذهب.
- ما هذا؟

587
00:45:35,417 --> 00:45:39,641
نحن بحاجة إلى معلومات حول
منازل برج الثور وبينيت.

588
00:45:39,833 --> 00:45:41,558
أو انه سوف يفزع.

589
00:45:43,162 --> 00:45:46,676
ارجع وافعل ما تعرفه
أعطني بعض الوقت.

590
00:45:52,666 --> 00:45:55,383
القرف! أنا أيضا بحاجة
من مذكرات الطبيب!

591
00:45:55,579 --> 00:45:58,807
حقيقة ممتعة:
من ماذا تخرج الرئيس؟

592
00:45:59,001 --> 00:46:00,660
علم الجريمة.

593
00:46:13,210 --> 00:46:14,552
مرحبًا جافين.

594
00:46:15,611 --> 00:46:17,366
تهانينا.

595
00:46:18,587 --> 00:46:20,213
أنت وكلوي.

596
00:46:20,955 --> 00:46:25,265
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أرادت التحدث وجاءت إلي.

597
00:46:25,660 --> 00:46:30,198
- من الجيد أنك تحب التحدث.
- �.

598
00:46:30,556 --> 00:46:33,850
- هل رأيت بريت؟
- لا.

599
00:46:34,043 --> 00:46:36,312
قانوني.
أنا أواعد هوديني.

600
00:46:36,507 --> 00:46:39,824
يبدو أنهم نسوا تجفيف أنفسهم.
تهانينا.

601
00:46:41,211 --> 00:46:43,765
لقد وجدت كوخًا في الجزء الخلفي من المنزل،
لكنه مقفل.

602
00:46:43,964 --> 00:46:45,687
هل هناك أي طريقة للدخول؟

603
00:46:45,884 --> 00:46:47,445
يجب أن يكون رجال الشرطة قد أخذوا
كل شيء مثير للاهتمام.

604
00:46:47,645 --> 00:46:49,784
ولكن سيكون من الرائع إلقاء نظرة.

605
00:46:50,907 --> 00:46:52,947
استمتع.

606
00:46:55,260 --> 00:46:58,555
هذه هي مفاتيح المنزل.
هناك صلصة أخرى في الشاحنة.

607
00:46:58,973 --> 00:47:01,657
- سأحضره وأعود حالاً.
- لا بأس.

608
00:47:36,125 --> 00:47:37,619
كل شيء جيد.

609
00:47:38,525 --> 00:47:41,340
إنها عصبية.
لا بأس.

610
00:47:48,766 --> 00:47:52,595
إذا كنت تخفي شيئا،
أين أخفيه؟

611
00:48:22,239 --> 00:48:24,573
لا يمكن أن يكون الأمر بهذه البساطة.

612
00:49:58,338 --> 00:50:01,469
- أي عيون تلك؟
- من غرفة بينيت ومذكراتها.

613
00:50:02,274 --> 00:50:04,129
بعض الأخبار عن
بصمات الأصابع على السجائر؟

614
00:50:04,321 --> 00:50:08,632
الحزمة الأولى ليس لديها أي شيء.
ويقوم المختبر بتحليل الآخر.

615
00:50:09,537 --> 00:50:11,032
يمين.

616
00:50:11,235 --> 00:50:14,267
بالنسبة لي، هناك اتصال مع
الكتب التي وجدناها في زنزانته.

617
00:50:14,466 --> 00:50:16,571
أفلاطون، سقراط، أرسطو.

618
00:50:16,961 --> 00:50:19,711
هناك إشارات إلى الفيلسوف
تشوانغ تشو ...

619
00:50:20,163 --> 00:50:22,781
إلى المانوية، إلى الغنوصية...

620
00:50:25,122 --> 00:50:27,065
انتظر هناك.

621
00:50:33,507 --> 00:50:35,295
انظر كيف وضعهم.

622
00:50:36,963 --> 00:50:40,573
- إنه مسافر!
- يمكن للدكتور جرين التحقق من ذلك.

623
00:50:40,771 --> 00:50:42,526
لا ينبغي لها أن ترسل
الملاحظات؟

624
00:50:42,722 --> 00:50:44,511
اتصل بها تانر.
قالت إنها لم تنظمهم بعد.

625
00:50:44,707 --> 00:50:47,838
- كم من الوقت سوف يستغرق؟
- سؤال جيد.

626
00:50:48,386 --> 00:50:51,551
وجدنا برج الثور آخر.
إنه مع شرطة سان دييغو.

627
00:50:51,747 --> 00:50:54,136
وجدوا صبيا نائما في السيارة.
وقال إنه وأصدقاؤه...

628
00:50:54,338 --> 00:50:56,760
حصل على 2000 دولار للتوجيه
حتى نفاد الغاز.

629
00:50:56,962 --> 00:50:58,905
- ماذا حدث لطاولتي؟
- هناك المساعدة التي حصل عليها بينيت.

630
00:50:59,107 --> 00:51:01,278
ليس بعد.
كيف حصل بينيت على المال؟

631
00:51:01,475 --> 00:51:03,232
عائلته غنية جدا.
لا بد أنه كان لديه حق الوصول إلى المال.

632
00:51:03,428 --> 00:51:06,559
أعلم، لكن كيف كان ينظم نفسه؟
كل شيء؟ لم يكن بإمكانه فعل ذلك بمفرده.

633
00:51:06,756 --> 00:51:09,244
وماذا عن البيوت الأخرى؟
في مكان ما شرق سيارة بينيت؟

634
00:51:09,443 --> 00:51:12,575
وتوجهت الوحدات إلى المنزلين،
ولكن حتى الآن عاد واحد فقط.

635
00:51:13,699 --> 00:51:16,601
لا يوجد شيء في المنزل.
فقط العائلة تعيش هناك الآن.

636
00:51:16,804 --> 00:51:17,785
وماذا عن البيوت الأخرى؟

637
00:51:18,756 --> 00:51:21,952
أنا أعمل على ذلك،
أنا أعمل على ذلك...

638
00:51:23,236 --> 00:51:25,570
لقد حان الوقت بالنسبة لنا لجعل
الزيارة الثانية للدكتور جرين.

639
00:51:25,763 --> 00:51:27,422
والحصول على بعض الإجابات.

640
00:51:28,100 --> 00:51:29,561
لماذا العيون؟

641
00:51:30,788 --> 00:51:33,603
كل العيون مختلفة.
مثل بصمات الأصابع.

642
00:51:33,924 --> 00:51:36,641
العيون إلهية.
مثل عين الله.

643
00:51:36,836 --> 00:51:39,803
هل تعتقد أنهم عيون
الله ينظر إليه؟

644
00:51:40,325 --> 00:51:43,640
ربما هو الله.
ربما هي عينيه.

645
00:51:48,516 --> 00:51:49,761
لا أعرف.

646
00:51:50,853 --> 00:51:53,089
سيعتبر نفسه متفوقا.

647
00:51:57,126 --> 00:51:59,427
يا إلهي، هل تعمل؟
إنه أمر مدهش!

648
00:51:59,621 --> 00:52:00,930
أنا أقوم بتنزيل المواد الإباحية.

649
00:52:01,126 --> 00:52:03,679
- وبريت؟
- من يعرف ماذا تفعل؟

650
00:52:04,548 --> 00:52:07,332
اعتقدت أنك كذلك
"القيام" معها.

651
00:52:09,636 --> 00:52:10,586
أين الكراسي؟

652
00:52:10,789 --> 00:52:13,790
أنت بحاجة لرؤية الغرفة الخلفية.
وجدت كلوي بعض الأشياء الغريبة حقًا هناك.

653
00:52:13,989 --> 00:52:16,324
- اعتقدت.
- أنا قادم يا رجل.

654
00:52:17,445 --> 00:52:20,229
الآن أريد الدخول
في ذلك الكوخ.

655
00:52:21,990 --> 00:52:23,877
جافين، وجدنا شيئا هنا!

656
00:52:24,070 --> 00:52:25,445
لماذا التأخير؟

657
00:52:29,319 --> 00:52:31,522
أين جافين؟
لقد خرج للحصول على المفتاح.

658
00:52:31,717 --> 00:52:35,329
ربما جافين مع بريت،
وهم يمارسون الجنس.

659
00:52:36,134 --> 00:52:37,595
واو، شكرا لك!

660
00:52:39,910 --> 00:52:41,569
مضحك جدا.

661
00:52:56,743 --> 00:53:00,224
يجب أن يكون هناك سبب له
لقد وضعوا ذلك خلف اللوحة.

662
00:53:00,455 --> 00:53:03,520
- ربما سنجد شيئا في الملف.
- انها جيدة حقا.

663
00:53:03,719 --> 00:53:05,955
خلاف ذلك، المجموعة التالية
عند وصولك، قد تجده.

664
00:53:06,151 --> 00:53:08,485
- لقد جعلنا الأمر أسهل بالنسبة لهم بالفعل.
- لا بأس.

665
00:53:08,679 --> 00:53:10,752
إلا إذا كنت ترغب في إعادة رسم
الإطار لتغطية العينين.

666
00:53:10,951 --> 00:53:13,537
- لا، سوف نكتشف ذلك.
- سأعود حالا.

667
00:53:35,721 --> 00:53:37,127
تريستان!

668
00:53:38,089 --> 00:53:42,311
أنا آسف حقا. جئت للاعتذار.
لقد كنت ألما في الحمار.

669
00:53:44,168 --> 00:53:45,728
كنت فقط أملأك.

670
00:53:45,927 --> 00:53:49,311
أعرف أنك مستاء.
أنا آسف حقا. بجد.

671
00:53:50,152 --> 00:53:52,672
أنا هنا مثل
غبية تتكلم مع نفسها

672
00:53:53,289 --> 00:53:56,006
أواصل الحديث مع نفسي.
كل شيء جيد.

673
00:53:56,233 --> 00:54:00,575
سأغادر، ولكن إذا كنت تريد التحدث،
أنا هناك. آسف.

674
00:54:47,307 --> 00:54:51,397
الصليب لديه جميع الجوانب متساوية.
الصليب اليوناني. مثل البوصلة.

675
00:54:51,658 --> 00:54:52,674
ماذا؟

676
00:54:53,866 --> 00:54:56,322
لا شئ.
شكرا يا رئيس.

677
00:54:56,555 --> 00:54:57,983
ريتشارد.

678
00:54:59,210 --> 00:55:00,704
ريتشارد.

679
00:55:02,282 --> 00:55:06,057
لذا، أخبرني كيف حصلت عليه
بينيت أول مرة.

680
00:55:07,243 --> 00:55:08,617
أرجواني.

681
00:55:09,419 --> 00:55:10,793
الليلك؟

682
00:55:14,348 --> 00:55:17,282
تم العثور على الضحايا
في اللجوء.

683
00:55:17,707 --> 00:55:19,529
في تلك الدائرة النصفية.

684
00:55:19,723 --> 00:55:24,457
آخر امرأة تُقتل
وضعت عطرا أرجوانيا..

685
00:55:24,651 --> 00:55:27,401
كيف ارتدته السيدات..
مثلما كانت تستخدمه جدتي.

686
00:55:28,171 --> 00:55:29,895
بينيت كان لديه النصف
وقت الاستفادة...

687
00:55:30,092 --> 00:55:32,677
لذلك نرسل السيارات
في كل الاتجاهات.

688
00:55:32,907 --> 00:55:33,987
الصليب اليوناني.

689
00:55:34,187 --> 00:55:37,833
بعد 3 ساعات لا شيء
ثم توقفنا للتزود بالوقود.

690
00:55:38,443 --> 00:55:40,200
رجال
كنت بحاجة إلى شخ.

691
00:55:40,620 --> 00:55:44,777
ذهبت إلى الحمام، ولم يكن هناك سوى
مبولة. مشغول.

692
00:55:44,970 --> 00:55:47,971
قررت استخدام المقصورة.
ثم فجأة شعرت...

693
00:55:48,396 --> 00:55:50,119
رائحة الليلك.

694
00:55:50,379 --> 00:55:51,721
بينيت.

695
00:55:52,299 --> 00:55:55,365
- ولم تتعرف عليه عندما دخل؟
- لم نكن نعرف من هو.

696
00:55:55,564 --> 00:55:57,026
لقد كانت غريزتي.

697
00:55:57,228 --> 00:56:00,392
لقد سحبت البندقية،
وأقنعته بتسليم نفسه..

698
00:56:01,069 --> 00:56:03,403
- وأنا قيدت يديه.
- إنه أمر لا يصدق.

699
00:56:04,012 --> 00:56:07,493
- ولم يتفاعل؟
- لا، سلبي تماما.

700
00:56:07,693 --> 00:56:10,279
- مجنون.
- إنه وجهه.

701
00:56:13,324 --> 00:56:15,625
حتى الرجال الأذكياء يحتاجون
شخ من وقت لآخر.

702
00:56:15,820 --> 00:56:19,530
- لقد كنت محظوظا.
- في بعض الأحيان، هذا كل ما لدينا، أيها العميل.

703
00:56:19,757 --> 00:56:21,098
كاثي.

704
00:56:22,636 --> 00:56:25,452
رفعوا بصمة
من علبة السجائر.

705
00:56:25,645 --> 00:56:27,139
- يبدو أنه يتحقق.
- من هو؟

706
00:56:27,340 --> 00:56:29,708
جين ماك آدامز.
"هو" هو "هي".

707
00:56:30,542 --> 00:56:34,797
تم القبض عليها في أوائل السبعينيات
لمظاهرة مناهضة لفيتنام.

708
00:56:35,726 --> 00:56:39,555
وهي الآن أستاذة علم النفس
في الجامعة.

709
00:56:39,757 --> 00:56:43,140
كيف وضع بينيت يديه على
علبة سجائر المعلم؟

710
00:56:43,341 --> 00:56:45,414
لقد كذب الدكتور جرين بشأن ذلك
بينيت يستقبل الزوار.

711
00:56:45,613 --> 00:56:47,883
ماذا قلت من قبل عن القيام به
زيارة للدكتور جرين؟

712
00:56:48,078 --> 00:56:50,565
دعونا نوقظها. ابحث عن المعلم و
اصطحبها إلى مكتب الدكتور جرين.

713
00:56:50,765 --> 00:56:53,318
- هل سيتم القبض عليها؟
- لا، لكن لا تخبرها بذلك.

714
00:56:53,838 --> 00:56:55,529
أنت سريع الانفعال.

715
00:57:00,174 --> 00:57:01,636
استمع لهذا.

716
00:57:02,223 --> 00:57:04,590
عندما كان بينيت في المدرسة الثانوية،
كتب عملاً عن فيثاغورس.

717
00:57:04,781 --> 00:57:06,156
نوع من مثل الأطروحة.

718
00:57:06,350 --> 00:57:08,358
عندما كنت في المدرسة الثانوية،
فكرت فقط في ممارسة الجنس.

719
00:57:08,718 --> 00:57:12,264
كان لأفلاطون مدرسة
تسمى "نصف الدائرة".

720
00:57:12,590 --> 00:57:17,925
وقال أن الروح يمكن
ارتقي حتى تتحد مع الإلهي.

721
00:57:18,383 --> 00:57:20,805
- نصف دائرة؟
- �.

722
00:57:21,134 --> 00:57:22,760
مثل...

723
00:57:24,334 --> 00:57:26,189
مثل جزء العين؟

724
00:57:30,320 --> 00:57:32,206
نوافذ الروح .

725
00:57:49,455 --> 00:57:51,114
بالمر، هل هذا أنت يا رجل؟

726
00:57:52,496 --> 00:57:53,989
ماذا...؟

727
00:57:54,608 --> 00:57:57,510
كم هو مجنون!
وتشير أعماله...

728
00:57:57,711 --> 00:58:01,191
اعتقاد فيثاغورس ذلك
الأرقام تمثل العالم الخارجي.

729
00:58:01,392 --> 00:58:04,326
منذ ذلك الحين، ما كان بينيت
تحاول أن تختتم حول الروح؟

730
00:58:04,528 --> 00:58:05,738
يمين.

731
00:58:06,448 --> 00:58:09,929
- ماذا كان هذا؟
- تريستان في حالة سكر يسقط من السرير.

732
00:58:10,129 --> 00:58:12,584
وأنا أقرأ هنا أن هذه
نفس الرجال صدقوا...

733
00:58:12,784 --> 00:58:17,355
ما هي الروح التي تتوق للهروب من العالم
المادية للوصول إلى أصله.

734
00:58:19,569 --> 00:58:20,616
تريستان؟

735
00:58:23,217 --> 00:58:24,558
تريستان؟

736
00:58:52,849 --> 00:58:54,671
لوك، هناك شيء خاطئ.

737
00:58:54,864 --> 00:58:57,450
- ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.

738
00:58:57,649 --> 00:58:58,926
لا يعمل.

739
00:58:59,122 --> 00:59:00,714
- ماذا يحدث هنا؟
- ذهب تريستان.

740
00:59:00,914 --> 00:59:03,761
- لا بد أنه وجد بريت.
- لا يعطي خطا.

741
00:59:04,178 --> 00:59:07,276
فمن المنطقي. لا يوجد خط لنفسه
السبب وراء عدم وجود تلفزيون الكابل.

742
00:59:07,473 --> 00:59:09,481
وأين مورغان؟
وأين بريت؟

743
00:59:09,681 --> 00:59:10,926
لا أعرف.
يجب أن يكونوا بالخارج.

744
00:59:11,123 --> 00:59:14,984
أين جافين؟ ذهب إلى الشاحنة
التقاط شيء ما. أين هو؟

745
00:59:15,699 --> 00:59:17,356
أنت على حق.

746
00:59:17,874 --> 00:59:19,280
جافين!

747
00:59:21,841 --> 00:59:23,335
جافين!

748
00:59:23,538 --> 00:59:24,946
توقف عن العبث!

749
00:59:25,810 --> 00:59:26,988
مورغان!

750
00:59:27,186 --> 00:59:28,594
تريستان!

751
00:59:30,003 --> 00:59:31,148
مورغان!

752
00:59:31,346 --> 00:59:32,361
تريستان! مورغان!

753
00:59:32,562 --> 00:59:33,773
هذا ليس مضحكا!

754
00:59:33,970 --> 00:59:35,563
جافين! شخص ما!

755
00:59:36,307 --> 00:59:37,965
جافين!

756
00:59:39,506 --> 00:59:41,361
توقف عن اللعب!
هيا يا شباب!

757
00:59:41,555 --> 00:59:42,896
جافين!

758
00:59:43,091 --> 00:59:44,585
تريستان!

759
00:59:54,643 --> 00:59:56,203
لوقا؟

760
00:59:59,026 --> 01:00:00,619
لوقا؟

761
01:00:02,804 --> 01:00:03,981
لوقا؟

762
01:00:04,179 --> 01:00:05,967
نحن بحاجة للدخول.

763
01:00:07,187 --> 01:00:10,187
لوك، تعال الآن!
دعنا نذهب!

764
01:00:14,771 --> 01:00:16,298
قفل كل شيء!

765
01:00:17,395 --> 01:00:19,632
- انا ذاهب للحصول على شيء.
-كلوي!

766
01:00:20,147 --> 01:00:22,318
كلوي، إلى أين أنت ذاهبة؟

767
01:00:22,739 --> 01:00:24,365
القرف!

768
01:00:35,892 --> 01:00:37,835
من هذا؟

769
01:00:40,788 --> 01:00:42,382
القرف!

770
01:01:51,798 --> 01:01:53,587
جافين.

771
01:02:27,191 --> 01:02:29,647
لا أرى لماذا لم نتمكن من ذلك
حل هذا عبر الهاتف.

772
01:02:29,848 --> 01:02:31,441
نحن شخصيا نفكر
سيكون لدينا نتائج أفضل.

773
01:02:32,631 --> 01:02:34,770
لماذا لم ترسل ملاحظاتك؟
عن بينيت؟

774
01:02:34,968 --> 01:02:38,196
لقد غيرت رأيي. بعد كل شيء، هو جزء
امتياز الطبيب والمريض.

775
01:02:38,391 --> 01:02:39,406
ليس منذ المرسوم الوطني.

776
01:02:39,608 --> 01:02:42,194
يمكنك أن تعطينا الملاحظات أو
يمكننا الحصول على مذكرة تفتيش.

777
01:02:42,391 --> 01:02:44,530
يجب أن أطلب منهم أن يفعلوا ذلك.
اعذرني!

778
01:02:44,984 --> 01:02:46,577
ما هو مهم جدا
في هذه الملاحظات؟

779
01:02:46,777 --> 01:02:49,427
لقد قلت أنك فكرت في بينيت
لقد كانت هدية للعالم.

780
01:02:49,623 --> 01:02:51,085
ربما كان يقصد ذلك
لقد كانت هدية لك.

781
01:02:51,289 --> 01:02:52,367
ماذا تلمح؟

782
01:02:52,569 --> 01:02:55,219
لقد درستها.
وقدم العديد من الملاحظات.

783
01:02:55,449 --> 01:02:57,904
الملاحظات التي لا تريد مشاركتها.
هل أنت خائف من عدم إعادتهم؟

784
01:02:58,200 --> 01:03:00,087
أراهن أن الطبيب يكتب
كتاب عن بينيت.

785
01:03:00,281 --> 01:03:02,255
- الشيء الذي سوف يأخذها إلى أوبرا.
- كم هو سخيف!

786
01:03:02,456 --> 01:03:05,805
ربما، ولكن، الحفاظ على ما تعرفه
بخصوص بينيت، يخفي الأدلة.

787
01:03:06,008 --> 01:03:07,350
عرقلة التحقيق.

788
01:03:07,544 --> 01:03:10,446
إنه عار يا دكتور.
سوف يعيق الترويج للكتاب.

789
01:03:10,744 --> 01:03:12,054
الوكيل راندال.

790
01:03:13,113 --> 01:03:15,153
هل يمكنك التكرار؟
شكرًا.

791
01:03:15,384 --> 01:03:18,646
إنها من المختبر. قاموا بتحليل الشريط
فيديو جريمة القتل هذا الصباح.

792
01:03:18,841 --> 01:03:22,256
ماذا قال بينيت للضحية الأخيرة...
لقد كانت يونانية كما تخيلنا.

793
01:03:22,521 --> 01:03:25,619
- "فايدروس ميليت".
- "فايدروس ميليتي ثاناتو".

794
01:03:25,817 --> 01:03:27,672
انظر من يتحدث اليونانية!

795
01:03:28,698 --> 01:03:32,659
- يعني ايه يا دكتور؟
- الاستعداد البهيج للموت.

796
01:03:35,738 --> 01:03:37,494
سيكون عليك أن تشرح المزيد.

797
01:03:37,818 --> 01:03:40,785
اكتشف جيمس العلاقة
بين الروح والعالم.

798
01:03:41,273 --> 01:03:44,656
- سوف يرى الروح.
- كيف سيفعل ذلك؟

799
01:03:44,889 --> 01:03:47,191
أنا أضمن أنه أكثر ذكاءً
من أي واحد منكم.

800
01:03:47,386 --> 01:03:51,728
فهو يعرف المعادلة. تنظيم
الضحايا في نصف دائرة..

801
01:03:51,930 --> 01:03:55,858
حتى تتطابق أرقامك
إلى الرقم 432 بطريقة ما.

802
01:03:56,346 --> 01:04:01,584
الطاقة المتراكمة لهذه الوفيات
سوف تسمح له برؤية هذه النفوس.

803
01:04:01,914 --> 01:04:04,564
ما علاقة هذا بـ 432؟
ما الذي تتحدث عنه؟

804
01:04:04,891 --> 01:04:07,640
4320 مقسومة على 2
وهو قطر القمر.

805
01:04:07,834 --> 01:04:09,263
مضروبة في 2
وهو قطر الشمس.

806
01:04:09,466 --> 01:04:11,409
التربيع هو سرعة الضوء.
وهو عدد فيثاغورس.

807
01:04:11,611 --> 01:04:15,703
اليونانية مرة أخرى. الأرقام والأعمار
من الضحايا له علاقة بـ 432.

808
01:04:17,051 --> 01:04:19,058
لا أريد أن أذهب!
أين تأخذني؟

809
01:04:19,259 --> 01:04:22,641
كان يعتقد أن الشباب يجب أن يفعلوا ذلك
تعلم قيمة الروح..

810
01:04:22,876 --> 01:04:26,388
- تلك الـ 10% من جينات الإنسان...
- هل تريد أن تتوقف عن هذا الهراء؟!

811
01:04:28,091 --> 01:04:30,229
- رئيس...
- ماذا يحدث؟

812
01:04:30,459 --> 01:04:32,216
- اهدأ.
- هذا الرجل أخرجني من السرير...

813
01:04:32,412 --> 01:04:35,607
- ومازلت لم تخبرني ما الأمر!
- مرحبا بكم في الحفلة، المعلم.

814
01:04:35,900 --> 01:04:37,328
ماذا تفعل؟

815
01:04:38,588 --> 01:04:40,180
لا بأس، أنا أدخن!
وماذا في ذلك؟

816
01:04:40,475 --> 01:04:43,672
الآن سوف تأخذ الشرطة بعيدا
مدخني الفراش؟

817
01:04:43,900 --> 01:04:46,714
أنا مواطن أمريكي!
لا يمكنك فعل هذا بي!

818
01:04:47,131 --> 01:04:51,093
أخبرني كيف كان بينيت مع هؤلاء
علبتان، إحداهما تحمل بصمات أصابعك.

819
01:04:51,356 --> 01:04:52,730
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!

820
01:04:52,924 --> 01:04:55,891
كذب! لقد زرت بينيت
وأحضرت هذه السجائر.

821
01:04:56,091 --> 01:04:57,653
- هذا ليس صحيحا!
- ولقد كذبت بشأن الزيارات!

822
01:04:57,852 --> 01:05:02,608
هذا أمر مثير للسخرية! لا أعرف
جيمس بينيت! لم أكن هنا قط!

823
01:05:02,813 --> 01:05:04,601
هذا صحيح.

824
01:05:04,796 --> 01:05:06,869
- كان الزائر صبيا.
- من؟

825
01:05:07,068 --> 01:05:10,745
وقال إنه كان متطوعًا في
الكنيسة تحاول إنقاذ المرضى.

826
01:05:10,940 --> 01:05:15,446
لقد كان مونولوجًا. وتحدث الى
له باليونانية والإنجليزية والألغاز.

827
01:05:15,643 --> 01:05:17,880
أنا لم أقل أن بينيت أبدا
هل تحدثت مع أحد؟

828
01:05:18,076 --> 01:05:21,110
دع هذا الصبي يتحدث
لأنها كانت المرة الوحيدة..

829
01:05:21,309 --> 01:05:22,802
الذي تمكن من اختراقه
في ذهنه، أليس كذلك؟

830
01:05:23,005 --> 01:05:23,988
- من كان هذا الزائر؟
- لا أعرف.

831
01:05:24,188 --> 01:05:25,530
كذب.

832
01:05:26,494 --> 01:05:28,763
أقسم. كنت خائفا من
لو اقتربت..

833
01:05:28,957 --> 01:05:31,957
سيتوقف بينيت عن الحديث.
وكان هذا أمرًا حيويًا لبحثي.

834
01:05:32,156 --> 01:05:34,425
لا يمكنك حتى أن تتخيل ماذا
فعلت البحوث الخاصة بك.

835
01:05:34,621 --> 01:05:37,851
من فضلك توقف. هل يمكنك أن تشرح لي
ما هذا الحديث عن بينيت؟

836
01:05:38,046 --> 01:05:41,427
قتل جيمس بينيت 5 مرضى
وهرب هذا الصباح.

837
01:05:41,629 --> 01:05:43,930
- يا إلاهي! مجموعاتي الدراسية.
- ما هي المجموعات الدراسية؟

838
01:05:44,222 --> 01:05:47,091
طلابي!
مجموعات الدراسة الخاصة بي هناك.

839
01:05:47,294 --> 01:05:50,359
إنهم يدرسون البيئة
حيث قضى طفولته.

840
01:05:51,389 --> 01:05:54,107
لا يمكن أن يكون من قبيل الصدفة.
قلنا أنه حصل على المساعدة.

841
01:05:54,301 --> 01:05:56,603
كان يلعب معنا.
كم كان عمر الزائر؟

842
01:05:56,829 --> 01:05:59,349
بين 20 و 30 على ما أعتقد.

843
01:06:00,765 --> 01:06:01,910
القرف!

844
01:06:02,174 --> 01:06:04,060
أحد الطلاب هو شقيق بينيت.

845
01:06:04,253 --> 01:06:06,970
وهم في الشاليه في الجبال.

846
01:06:07,166 --> 01:06:08,694
يجب أن يكون من حيث لا
كان لدينا أخبار.

847
01:06:08,893 --> 01:06:10,355
- أستطيع الحصول على العنوان.
- لا، لدينا كل شيء.

848
01:06:10,558 --> 01:06:11,899
- سأطلب تعزيزات.
- سنفعل ذلك في الطريق.

849
01:06:12,094 --> 01:06:14,745
- بوس، ماذا أفعل معها؟
- اقرأ حقوقها.

850
01:06:38,975 --> 01:06:40,885
مورغان؟ مورغان؟

851
01:07:08,096 --> 01:07:09,471
يا إلاهي!

852
01:07:13,888 --> 01:07:16,190
جافين؟ جافين!

853
01:07:19,009 --> 01:07:21,311
مورغان! مورغان! مورغان!

854
01:07:22,079 --> 01:07:24,316
أنا هنا.

855
01:07:28,161 --> 01:07:30,877
تريستان! تريستان! تريستان!

856
01:07:31,905 --> 01:07:34,109
تريستان، هذا أنا!

857
01:07:34,560 --> 01:07:36,797
شخص ما يساعدني!

858
01:07:53,665 --> 01:07:54,614
لا أهتم يا بيل!

859
01:07:54,817 --> 01:07:58,396
أريدك أن تحقق في كل شيء
طلاب من هذه المجموعة الدراسية!

860
01:07:58,658 --> 01:08:02,269
أحتاجه الآن. لا أعرف.
تعزيز جوي؟

861
01:08:02,466 --> 01:08:05,695
- لا، هناك الكثير من الأشجار.
- لا، نحن على بعد 20 دقيقة.

862
01:08:07,201 --> 01:08:08,957
هي ماذا؟!

863
01:08:09,186 --> 01:08:10,615
اللعنة!

864
01:08:10,816 --> 01:08:13,206
احصل على كل شيء وكن سريعًا!

865
01:09:49,476 --> 01:09:52,825
استيقظ من فضلك!
لا تتركني هنا!

866
01:09:53,029 --> 01:09:55,101
من فضلك... من فضلك...

867
01:09:56,292 --> 01:09:58,659
من فضلك...

868
01:10:05,573 --> 01:10:07,263
لا! لا!

869
01:10:12,197 --> 01:10:14,336
لا من فضلك!

870
01:10:28,934 --> 01:10:32,000
عرف الدكتور جرين
زائر منذ سنوات.

871
01:10:32,197 --> 01:10:33,659
طلاب علم النفس.
فمن المنطقي.

872
01:10:33,861 --> 01:10:36,098
- لماذا تفعل شيئا من هذا القبيل؟
- إنها مهووسة به.

873
01:10:36,293 --> 01:10:38,181
أراد أن يحتفظ بكل شيء لنفسه.

874
01:10:38,661 --> 01:10:42,174
وصول أعداد هذه المجموعة الجديدة
قريبة، لكنها لا تصل تماما.

875
01:10:42,375 --> 01:10:43,355
ما الذي تتحدث عنه؟

876
01:10:43,558 --> 01:10:47,867
مع كل ما تعلمناه عن بينيت،
يجب أن يصل مجموع جميع الأرقام إلى 432...

877
01:10:48,069 --> 01:10:51,419
ولكن هناك 4 أشخاص فقط، وإضافة ما يصل
الأعمار... شخص خامس مفقود.

878
01:10:51,623 --> 01:10:52,571
وماذا في ذلك؟

879
01:10:52,998 --> 01:10:54,308
ديونيسوس.

880
01:10:54,503 --> 01:10:55,779
لا تعطيني اليونانيين مرة أخرى!

881
01:10:55,974 --> 01:10:58,789
عبادة ديونيسوس هي واحدة من
اليونانيون أيضا. دواء!

882
01:10:58,983 --> 01:11:01,535
كان ديونيسوس الابن
الذي لم يولد بعد زيوس.

883
01:11:01,735 --> 01:11:03,590
لقد تم تحرير روحك
قبل الولادة.

884
01:11:03,782 --> 01:11:08,387
كانت هناك طقوس التضحية.
أخذوا نصفين دائريين و...

885
01:11:08,583 --> 01:11:10,492
- دائرة! دائرة!
- بالضبط.

886
01:11:10,728 --> 01:11:13,148
لقد ضحوا بامرأة حامل.

887
01:11:13,352 --> 01:11:16,384
لتحرير روح الطفل
لم يولد بعد. روح ديونيسوس.

888
01:11:16,583 --> 01:11:18,077
من هي الحامل؟

889
01:11:22,823 --> 01:11:24,481
أسرع يا ريتشارد.

890
01:11:25,288 --> 01:11:27,709
لماذا تفعل هذا؟

891
01:11:37,191 --> 01:11:40,388
اعتقدت أنك كنت ذكيا؟
لماذا تعتقد أنني اخترتك؟

892
01:11:40,584 --> 01:11:42,242
ألم ترى العلامات؟

893
01:11:43,624 --> 01:11:47,585
هو النبوة.
أنا التلميذ.

894
01:11:47,943 --> 01:11:49,798
يجب أن تكون مثالية.

895
01:11:50,793 --> 01:11:53,792
وأنت تعلم أن الإخوة متحدون.

896
01:11:55,049 --> 01:11:57,667
أنت مجنون مثله!

897
01:11:59,753 --> 01:12:01,280
يعتني.

898
01:12:01,673 --> 01:12:04,706
أنا والد طفلك.
هذه ليست طريقة للتحدث معي.

899
01:12:07,048 --> 01:12:08,740
هذا الطفل...

900
01:12:08,937 --> 01:12:12,549
هذا ما يهم. نأمل
حياتك كلها لهذه اللحظة.

901
01:12:13,320 --> 01:12:16,223
أنتم الأربعة مثاليون،
ولكن عليك أن تفتخر..

902
01:12:16,522 --> 01:12:19,075
لأنه ينوي التوحيد
إنها روح طفلنا.

903
01:12:19,432 --> 01:12:20,960
لا!

904
01:12:22,986 --> 01:12:24,774
أعتقد أننا بحاجة للذهاب.

905
01:12:26,825 --> 01:12:29,957
بقدر ما أريد
البقاء والتحدث.

906
01:12:30,569 --> 01:12:33,504
دعونا نمضي قدما.
كل شيء سيكون على ما يرام.

907
01:13:24,363 --> 01:13:27,810
- كاثي، اطلب التعزيزات على الفور.
- يمكن أن يغادر.

908
01:13:28,780 --> 01:13:31,627
دواء!
لا يعمل!

909
01:13:51,468 --> 01:13:53,857
"فايدروس ميليت..."

910
01:13:59,115 --> 01:14:00,577
بينيت!

911
01:14:00,875 --> 01:14:02,184
يساعد!

912
01:14:05,260 --> 01:14:07,846
- جيمس، علينا أن نذهب.
- يساعد!

913
01:14:08,043 --> 01:14:09,156
اسكت!

914
01:14:09,357 --> 01:14:10,666
جيمس...

915
01:14:11,244 --> 01:14:14,440
انتبه، علينا أن نذهب.
يأتي.

916
01:14:14,700 --> 01:14:16,937
"فايدروس ميليتي ثاناتو".

917
01:14:20,589 --> 01:14:21,536
لا!

918
01:14:23,404 --> 01:14:27,430
انتبه،
نحن نفعل ذلك لاحقا.

919
01:14:44,205 --> 01:14:45,547
أنا ضابط شرطة!

920
01:14:45,740 --> 01:14:47,715
سأعود حالا!
سأعود حالا!

921
01:16:43,761 --> 01:16:45,899
كل شيء سيكون على ما يرام.
الآن أنت آمن.

922
01:16:46,096 --> 01:16:48,365
سيارة إسعاف في الطريق.

923
01:16:53,617 --> 01:16:55,178
هل أنت بخير؟

924
01:16:57,041 --> 01:16:58,601
أنا حامل.

925
01:17:01,489 --> 01:17:02,766
أنا أعرف.

926
01:17:06,641 --> 01:17:08,496
أين تعزيزاتي؟

927
01:17:11,569 --> 01:17:15,562
علينا أن نراقبها.
في حال عادوا لها.

928
01:17:16,721 --> 01:17:18,215
لن يعودوا.

929
01:17:23,218 --> 01:17:26,960
أحب ما تحتفظ به
في الدرج السفلي لمكتبك.

930
01:17:28,434 --> 01:17:30,344
أنا أيضاً.

931
01:17:30,834 --> 01:17:33,518
لقد توقفت للتو عن الشرب
منذ وقت طويل.

932
01:17:36,337 --> 01:17:39,982
ربما في المرة القادمة
الحظ يكون بجانبك.

933
01:17:43,122 --> 01:17:44,748
ربما.

934
01:18:31,028 --> 01:18:33,265
تقريبا، جيمس.

935
01:19:19,577 --> 01:19:21,650
شكر خاص
إلى الرسل...

936
01:19:21,850 --> 01:19:24,721
ماري وآنا و
ناتالي كيرلاكوديس...

937
01:19:24,923 --> 01:19:29,641
لكل الحب والدعم