1 00:00:05,700 --> 00:00:10,020 Още от най-ранните програми блесна на нашите екрани, 2 00:00:10,020 --> 00:00:14,260 режисьори, водещи и експерти всички са се обърнали към телевизията 3 00:00:14,260 --> 00:00:19,100 да извадим изкуството от музеите и галерии и в нашите всекидневни. 4 00:00:20,260 --> 00:00:22,540 Сега всичко това може да изглежда по-скоро вулгарно. 5 00:00:22,540 --> 00:00:24,140 Съвсем правилно - така е. 6 00:00:24,140 --> 00:00:28,220 Както станаха големите майстори достъпни за милиони вместо стотици, 7 00:00:28,220 --> 00:00:31,740 създателите на програми намериха нови начини за да ги оценим. 8 00:00:33,100 --> 00:00:35,780 От съвършената глупост... 9 00:00:35,780 --> 00:00:37,980 ГОВОРИ БЪЛГАРСКИ 10 00:00:38,980 --> 00:00:41,460 ..направо изумително. 11 00:00:41,460 --> 00:00:43,500 Това е необикновено! 12 00:00:43,500 --> 00:00:46,340 Сега, с повече от шест десетилетия на архива, 13 00:00:46,340 --> 00:00:51,260 Искам да проуча как телевизията повлия на разбирането ни 14 00:00:51,260 --> 00:00:54,220 на един от истинските великани от света на изкуството. 15 00:00:56,700 --> 00:01:00,740 Той създаде определена картина за които може би току-що сте чували. 16 00:01:01,820 --> 00:01:04,420 Вероятно най-известният портрет в света. 17 00:01:06,260 --> 00:01:09,980 Неговият научен ум се стремеше да разбира света около себе си. 18 00:01:11,300 --> 00:01:15,660 Любопитството беше движещата сила на неговите разследвания. 19 00:01:15,660 --> 00:01:21,060 И си попълни тетрадките със стотици изобретения и открития, 20 00:01:21,060 --> 00:01:23,980 много от тях векове изпреварили времето си. 21 00:01:25,980 --> 00:01:31,220 За някои той е съвсем прост най-великият гений, живял някога. 22 00:01:31,220 --> 00:01:35,580 Той ще се отличава завинаги в историята на човешката мисъл. 23 00:01:35,580 --> 00:01:40,580 Избрах някои от любимите си моменти от архивите за създаване 24 00:01:40,580 --> 00:01:43,620 телевизионна история на Леонардо да Винчи. 25 00:01:51,860 --> 00:01:53,980 Сред многото му съкровища, 26 00:01:53,980 --> 00:01:57,620 Дворецът Бленхайм в Оксфордшир може да се похвали с великолепен таван. 27 00:01:59,660 --> 00:02:03,900 Рисувана е от Джеймс Торнхил през 1716 г., 28 00:02:03,900 --> 00:02:07,140 точно като Ренесанса в Европа беше към своя край. 29 00:02:09,260 --> 00:02:11,700 Обхващайки четири века, 30 00:02:11,700 --> 00:02:15,940 това беше период на интензивност откриване и изследване, 31 00:02:15,940 --> 00:02:19,300 на нови начини на мислене и правене - 32 00:02:19,300 --> 00:02:21,820 самите качества, които са дошли да дефинирам 33 00:02:21,820 --> 00:02:24,020 една от най-големите му фигури - 34 00:02:24,020 --> 00:02:25,860 Леонардо да Винчи. 35 00:02:29,740 --> 00:02:33,780 В тази среда е лесно за да разбере защо той е бил обект 36 00:02:33,780 --> 00:02:37,980 на повече телевизионни програми отколкото всеки друг артист. 37 00:02:37,980 --> 00:02:40,020 Архивите на BBC са такива 38 00:02:40,020 --> 00:02:42,220 невероятен ресурс за Леонардо, 39 00:02:42,220 --> 00:02:44,580 така че се вълнувам от възможността 40 00:02:44,580 --> 00:02:47,220 за да видите как през годините, 41 00:02:47,220 --> 00:02:51,420 създателите на програми са проучили и обясни живота и работата си, 42 00:02:51,420 --> 00:02:54,340 но това е трудна задача. 43 00:02:54,340 --> 00:03:00,460 Той постигна такава невероятна гама неща през 67-годишния му живот 44 00:03:00,460 --> 00:03:04,060 че е трудно да се знае съвсем откъде да започна. 45 00:03:04,060 --> 00:03:06,700 Започва живота си като художник, разбира се 46 00:03:06,700 --> 00:03:10,300 Но ние, разбира се, знаем, че е бил много повече от просто художник. 47 00:03:10,300 --> 00:03:12,380 Знаем, че Леонардо беше поразително красив, 48 00:03:12,380 --> 00:03:14,340 притежава голямо физическо сила. 49 00:03:14,340 --> 00:03:18,580 Говореше се, че може да се изправи подкова в голи ръце. 50 00:03:18,580 --> 00:03:22,340 Той беше художник, музикант, ботаник, анатом. 51 00:03:22,340 --> 00:03:26,180 И за мен преди всичко той беше инженер par excellence. 52 00:03:26,180 --> 00:03:28,780 И аз казвам, да, той е най-великият гений на всички времена. 53 00:03:28,780 --> 00:03:31,140 Може би най-важната дума има... 54 00:03:31,140 --> 00:03:35,940 гений. гений. 55 00:03:35,940 --> 00:03:39,140 Какво ще правим с него, тогава? 56 00:03:39,140 --> 00:03:40,900 Какво, наистина? 57 00:03:40,900 --> 00:03:45,220 Е, не мисля, че дори можеш започнете да оценявате огромното тяло 58 00:03:45,220 --> 00:03:49,740 от творчеството на Леонардо без първо разбиране на едно качество 59 00:03:49,740 --> 00:03:53,140 това го накара да овладее толкова различни неща - 60 00:03:53,140 --> 00:03:55,460 ненаситното му любопитство. 61 00:03:59,420 --> 00:04:03,780 Една от първите програми, които пуснах беше епосът на Кенет Кларк 62 00:04:03,780 --> 00:04:09,260 Серия от 1969 г., изследваща историята на западната цивилизация. 63 00:04:09,260 --> 00:04:13,740 Кларк се фокусира по-малко върху този на Леонардо картини и повече за това как му 64 00:04:13,740 --> 00:04:16,580 безкрайното любопитство го накара много повече 65 00:04:16,580 --> 00:04:19,540 отколкото просто типичен Ренесансов художник. 66 00:04:19,540 --> 00:04:22,820 Всъщност той не принадлежи към никоя епоха. 67 00:04:22,820 --> 00:04:24,900 Той не се вписва в нито една категория. 68 00:04:24,900 --> 00:04:29,740 И колкото повече знаете за него, толкова той става още по-загадъчен. 69 00:04:30,900 --> 00:04:34,220 Той беше най-безмилостно любопитен човек в историята. 70 00:04:34,220 --> 00:04:37,900 Всичко, което видя, го накара да се запита защо и как, особено как. 71 00:04:37,900 --> 00:04:40,140 Той никога не е доволен с един единствен отговор. 72 00:04:40,140 --> 00:04:44,900 Той продължава да задава същия въпрос отново и отново, тревожейки се, 73 00:04:44,900 --> 00:04:48,060 повтаряйки го, извикване на въображаеми антагонисти, 74 00:04:48,060 --> 00:04:50,700 докато читателят е абсолютно износени. 75 00:04:52,020 --> 00:04:57,060 За щастие той остави и отговори под формата на чертежи, които са, 76 00:04:57,060 --> 00:05:00,060 или изглеждат по-лесни за приемане. 77 00:05:03,860 --> 00:05:06,900 От средата на 1480 г. и до края на живота си, 78 00:05:06,900 --> 00:05:10,940 Леонардо записва всяка негова мисъл под формата на скици. 79 00:05:10,940 --> 00:05:15,100 Хиляди от тях. Ще се върнем към тези тетрадки отново и отново. 80 00:05:16,300 --> 00:05:19,700 Докато някои бяха предварителни чертежи за неговите картини, 81 00:05:19,700 --> 00:05:23,220 огромното мнозинство бяха много повече от това. 82 00:05:23,220 --> 00:05:25,860 За Кларк тези пожълтели страници 83 00:05:25,860 --> 00:05:29,060 съдържаше отговорите за цял живот от въпроси. 84 00:05:30,660 --> 00:05:33,420 Как един поток от вода отклони друг? 85 00:05:33,420 --> 00:05:36,260 Каква е причината за водовъртежите? 86 00:05:36,260 --> 00:05:38,700 Защо листата на Витлеемска звезда 87 00:05:38,700 --> 00:05:40,860 наподобяват движението на водата? 88 00:05:40,860 --> 00:05:43,580 Каква е структурата на птиче крило? 89 00:05:43,580 --> 00:05:45,300 Как лети една птица? 90 00:05:46,980 --> 00:05:51,260 Любопитството беше движещата сила от неговите разследвания, 91 00:05:51,260 --> 00:05:53,060 на неговите запитвания. 92 00:05:53,060 --> 00:05:56,460 Но по същество той беше любопитен едно нещо - 93 00:05:56,460 --> 00:05:59,820 причините за явленията. 94 00:06:02,060 --> 00:06:04,940 Леонардо е бил, предполагам, по най-добрия възможен начин, 95 00:06:04,940 --> 00:06:07,020 малко като вид дете в сладкарница. 96 00:06:07,020 --> 00:06:09,300 „О, този ми харесва. О, този ми харесва." 97 00:06:09,300 --> 00:06:11,980 И следвайки тази линия на запитване и след това внезапно отклоняване 98 00:06:11,980 --> 00:06:13,700 към нещо друго. 99 00:06:13,700 --> 00:06:16,380 За създателите на програми, 100 00:06:16,380 --> 00:06:20,340 предаване на обхвата на an богато въображение като това на Леонардо 101 00:06:20,340 --> 00:06:22,820 не е лесна задача. 102 00:06:22,820 --> 00:06:25,700 Едно решение е просто предай работата 103 00:06:25,700 --> 00:06:27,980 на друг брилянтен художник. 104 00:06:29,060 --> 00:06:34,500 Този специален Арена от 1978 г. се търси мнението на скулптора Хенри Мур, 105 00:06:34,500 --> 00:06:39,180 който сравняваше същото любопитство на това на малко дете, 106 00:06:39,180 --> 00:06:44,340 черта, която уникално, Мур вярва, че да Винчи никога не е губил. 107 00:06:44,340 --> 00:06:47,380 Човешките същества обикновено, ние се отказваме от ученето, 108 00:06:47,380 --> 00:06:50,780 решаваме нещо и го приемете. 109 00:06:50,780 --> 00:06:57,580 Но Леонардо запази това детински или детско любопитство и пожела разбирам нещата. 110 00:06:57,580 --> 00:07:01,420 Това го прави такъв уникален и невероятен човек. 111 00:07:02,620 --> 00:07:07,820 Художникът често е повече човек който иска да изрази емоции 112 00:07:07,820 --> 00:07:11,940 че чувства към живота така че други хора могат да ги споделят. 113 00:07:11,940 --> 00:07:17,220 Леонардо имаше същото човешко желание и разбиране на нашата ситуация 114 00:07:17,220 --> 00:07:22,260 в света, на нашия грим, на нашия емоционални чувства, всичко това, 115 00:07:22,260 --> 00:07:24,460 което всъщност е животът се основава на. 116 00:07:26,460 --> 00:07:31,180 Ако любопитството беше двигателят задвижи този невероятно мощен ум, 117 00:07:31,180 --> 00:07:34,420 откъде тогава това любопитство произлизат от? 118 00:07:34,420 --> 00:07:35,980 През последните десетилетия, 119 00:07:35,980 --> 00:07:39,260 създателите на програми са търсили отговори в обстоятелствата 120 00:07:39,260 --> 00:07:41,300 от детството на Леонардо. 121 00:07:46,420 --> 00:07:48,660 Леонардо е роден извънбрачен. 122 00:07:48,660 --> 00:07:54,540 Баща му, сир Пиеро, имаше връзка с Катерина, местно селско момиче. 123 00:07:54,540 --> 00:07:57,340 Тогава тя беше омъжена на мъж в съседното село. 124 00:07:58,620 --> 00:08:03,740 Сер Пиеро се ожени за собствена жена клас и запази детето, Леонардо. 125 00:08:05,180 --> 00:08:07,940 Неговата нелегитимност ще оформи бъдещето му. 126 00:08:07,940 --> 00:08:11,020 Не му е дадено официално образование на класическите езици, 127 00:08:11,020 --> 00:08:12,820 латински и гръцки. 128 00:08:12,820 --> 00:08:15,460 И цял живот щеше да бъде ужилен чрез критика 129 00:08:15,460 --> 00:08:17,420 от липсата му на книжна ученост. 130 00:08:19,220 --> 00:08:22,060 Учебното му обучение спря с училището по сметало, 131 00:08:22,060 --> 00:08:25,220 това е като при събиране и изваждане със сметало и по забавен начин, 132 00:08:25,220 --> 00:08:27,980 това се оказа за неговия страхотен предимство 133 00:08:27,980 --> 00:08:30,860 защото не беше обвързан по книжно обучение. 134 00:08:30,860 --> 00:08:32,540 Знаейки много малко латински 135 00:08:32,540 --> 00:08:35,660 и трябва да го изучавам късно в живота, защото чувстваше това като липса, 136 00:08:35,660 --> 00:08:37,980 той не знаеше какво трябваше да направи да мисля 137 00:08:37,980 --> 00:08:42,020 и следователно той можеше да търси себе си. 138 00:08:42,020 --> 00:08:46,940 Всяко знание е суетно и пълно грешка, когато не се ражда на опит, 139 00:08:46,940 --> 00:08:50,020 и така опит ще бъде моя любовница. 140 00:08:50,020 --> 00:08:56,940 Леонардо вярваше в това изображение знанието е по-добро 141 00:08:56,940 --> 00:09:00,780 към всичко, което получавате от книга. 142 00:09:00,780 --> 00:09:03,940 Смяташе, че окото е най-много мощен на сетивата, 143 00:09:03,940 --> 00:09:06,420 че виждането е най-мощното от сетивата, 144 00:09:06,420 --> 00:09:10,100 че има най-прекия вход към мозъка. 145 00:09:10,100 --> 00:09:16,180 Така че неговото изкуство е абсолютно начин за познаване на света. 146 00:09:16,180 --> 00:09:18,020 Това е начин на... Хе-хе... 147 00:09:18,020 --> 00:09:21,740 Наблюдението е начин за откриване на света. 148 00:09:24,580 --> 00:09:28,380 Напълно възможно е Леонардо се обърна към снимки, а не към думи 149 00:09:28,380 --> 00:09:30,220 за да задоволи любопитството си 150 00:09:30,220 --> 00:09:33,580 отчасти защото откри писането по-проблематично. 151 00:09:36,140 --> 00:09:38,500 Леонардо беше двуличен. 152 00:09:38,500 --> 00:09:40,900 Говореше се, че може да пише с една ръка, 153 00:09:40,900 --> 00:09:43,260 докато в същото време рисуване с другия. 154 00:09:44,420 --> 00:09:48,100 Той имаше любопитен навик да пише назад с лявата си ръка 155 00:09:48,100 --> 00:09:52,820 в огледален скрипт, вероятно за избягване размазвайки мокрото мастило, докато пишеше. 156 00:09:56,180 --> 00:09:58,260 Чрез неговите рисунки обаче, 157 00:09:58,260 --> 00:10:00,820 Леонардо развива чисто визуален означава 158 00:10:00,820 --> 00:10:04,700 на дешифриране и декодиране света около него, 159 00:10:04,700 --> 00:10:06,740 един, който другите може лесно да разбере. 160 00:10:08,580 --> 00:10:10,620 През 1973г. 161 00:10:10,620 --> 00:10:15,140 това уникално визуално любопитство е изследван от някой, който не е обичайно 162 00:10:15,140 --> 00:10:19,220 свързани с този клон на изкуствата сър Джон Гилгуд. 163 00:10:19,220 --> 00:10:22,900 Ранната загриженост на Леонардо беше с естествения свят. 164 00:10:22,900 --> 00:10:25,260 Беше интерес което никога не го е напускало. 165 00:10:25,260 --> 00:10:29,140 Сложността на простите неща на природата го очарова. 166 00:10:29,140 --> 00:10:32,780 Леонардо се доближи до естественото явления, като наблюдавате внимателно 167 00:10:32,780 --> 00:10:35,580 и след това като направите точен рисунка на това, което е видял. 168 00:10:36,700 --> 00:10:39,260 Да мога да нарисувам нещо точно беше не само средство за 169 00:10:39,260 --> 00:10:43,420 разбирането му, но и на което го прави по-ясно за другите хора. 170 00:10:43,420 --> 00:10:48,020 Чертежът е основният инструмент за анализ за Леонардо. 171 00:10:48,020 --> 00:10:52,340 Многократно пише в бележките си 172 00:10:52,340 --> 00:10:56,700 че чертежът има предимство над думите. 173 00:10:58,460 --> 00:11:02,820 Рисуването е почти инструмент за разбиране на реалността, 174 00:11:02,820 --> 00:11:05,860 природата и работата на нещата. 175 00:11:08,220 --> 00:11:14,500 Този непрекъснат поток от въпроси и търсенето му на отговори чрез неговите рисунки 176 00:11:14,500 --> 00:11:19,380 са ключът към този на Леонардо богата гама от постижения. 177 00:11:21,540 --> 00:11:24,980 Но като по-нови програми са показали, 178 00:11:24,980 --> 00:11:30,660 това също означаваше, че той често притежаваше тревожно кратък период на внимание. 179 00:11:30,660 --> 00:11:32,580 Това е почти хирургически ум. 180 00:11:32,580 --> 00:11:35,740 Нещото е точно пред теб, вие сте напълно фокусирани върху това, 181 00:11:35,740 --> 00:11:38,340 това е най-важното нещо в света. 182 00:11:38,340 --> 00:11:43,100 В момента, в който свърши, свърши, и следващото нещо става най-важното нещо на света. 183 00:11:43,100 --> 00:11:44,660 Това е умът на Леонардо. 184 00:11:44,660 --> 00:11:46,540 Това е свободен асоцииращ ум. 185 00:11:48,500 --> 00:11:50,580 Ето една работа, която ме очарова, 186 00:11:50,580 --> 00:11:53,900 Ще работя с него, докато спре очарова ме, 187 00:11:53,900 --> 00:11:57,580 Ще спра и ще отида още нещо, което ме очарова. 188 00:11:57,580 --> 00:12:00,940 И, разбира се, за кратки периоди на време, не можете да свършите много, 189 00:12:00,940 --> 00:12:04,060 но за дълъг период от време, свършите много. 190 00:12:08,620 --> 00:12:12,620 От многото неща, които Леонардо постигна, 191 00:12:12,620 --> 00:12:16,060 несъмнено най-прочутата са негови картини. 192 00:12:16,060 --> 00:12:19,180 Те могат да бъдат оценени на много нива, разбира се, 193 00:12:19,180 --> 00:12:22,300 но за мен това е тяхно чиста техническа иновация 194 00:12:22,300 --> 00:12:23,860 това ги отличава. 195 00:12:25,620 --> 00:12:29,820 Ренесансовото изкуство е известно за използването на светлина и сянка 196 00:12:29,820 --> 00:12:35,180 да улови субектите си в най-много спиращи дъха реалистични начини. 197 00:12:35,180 --> 00:12:39,420 Много от използваните техники за постигането на това бяха пионери от Леонардо 198 00:12:39,420 --> 00:12:41,700 от самото начало на кариерата му. 199 00:12:44,140 --> 00:12:47,540 Бащата на Леонардо го обучава Андреа Верокио, 200 00:12:47,540 --> 00:12:50,260 чиято работилница беше най важно във Флоренция. 201 00:12:50,260 --> 00:12:52,740 Тук на Via Dell'Acqua, Водна улица, 202 00:12:52,740 --> 00:12:55,380 Кариерата на Леонардо като художник трябваше да започне. 203 00:12:55,380 --> 00:12:59,220 През 1973 г. сър Джон Гилгуд ни доведе до Флоренция, 204 00:12:59,220 --> 00:13:01,820 за да ни запознае с един от най-ранни примери 205 00:13:01,820 --> 00:13:03,540 от работата с четката на Леонардо. 206 00:13:04,700 --> 00:13:08,140 Неговият господар Верокио беше известен занаятчия, художник, скулптор, 207 00:13:08,140 --> 00:13:10,420 златар. 208 00:13:10,420 --> 00:13:12,940 В Уфици, големият музей във Флоренция, 209 00:13:12,940 --> 00:13:15,820 е картината на Верокио Кръщението на Христос, 210 00:13:15,820 --> 00:13:18,340 по-известен сега с Леонардо принос към него 211 00:13:18,340 --> 00:13:20,220 отколкото на Верокио. 212 00:13:20,220 --> 00:13:23,140 Ангелът отляво е работата на Леонардо, 213 00:13:23,140 --> 00:13:24,740 създание от друг свят 214 00:13:24,740 --> 00:13:28,660 че Верокио никога не е рисувал и никога не би могъл да рисува. 215 00:13:28,660 --> 00:13:31,900 Въпреки това, качеството на тази реколта филмът успява 216 00:13:31,900 --> 00:13:36,020 малко трудно за оценяване за какво е цялата врява. 217 00:13:36,020 --> 00:13:40,180 Ясно е, че развитието на изкуството на Телевизията беше революционизирана с цвят. 218 00:13:40,180 --> 00:13:44,740 Преди цвета, мисля, че изкуството е насочено телевизията беше вид доста далечно, 219 00:13:44,740 --> 00:13:47,700 малко твърдо нещо, ти знаеш. 220 00:13:47,700 --> 00:13:52,420 Картина, картина на Поклонение на влъхвите. 221 00:13:52,420 --> 00:13:57,580 Недовършен е и затова изглежда толкова тъмно и мръсно. 222 00:13:58,940 --> 00:14:04,220 Бързо напред повече от 50 години и яснотата на телевизията с висока разделителна способност 223 00:14:04,220 --> 00:14:08,020 означава, че Фиона Брус няма да разчита изцяло на нейните сили 224 00:14:08,020 --> 00:14:12,020 на описание, за да донесе Леонардо по-ранна работа жива. 225 00:14:12,020 --> 00:14:16,780 Фактът, че ангелът е три четвърти обърнати от нас, 226 00:14:16,780 --> 00:14:20,020 взирайки се увлечено, с обожание в Христос, 227 00:14:20,020 --> 00:14:22,660 тази поза беше новаторска по това време. 228 00:14:24,780 --> 00:14:26,980 И вижте къдриците. 229 00:14:26,980 --> 00:14:31,380 Фини детайли като водни вълни. 230 00:14:31,380 --> 00:14:33,060 Ще виждате това все повече и повече. 231 00:14:33,060 --> 00:14:35,900 И тогава финес на синьото 232 00:14:35,900 --> 00:14:38,580 и засенчването на завесите на материал. 233 00:14:38,580 --> 00:14:40,380 Очевидно, когато Verrocchio видях това, 234 00:14:40,380 --> 00:14:44,180 историята гласи, че той решил, че той трябва да остави четката си и да спре 235 00:14:44,180 --> 00:14:47,660 рисува изобщо, защото имаше е надминат от своя чирак. 236 00:14:48,700 --> 00:14:51,660 Мисля, че не е вярно! 237 00:14:51,660 --> 00:14:56,220 Verrocchio е много успешен и много талантлив художник, 238 00:14:56,220 --> 00:15:00,700 лидер на един от най-големите работилници във Флоренция. 239 00:15:00,700 --> 00:15:05,780 Самият Леонардо, от друга страна, пише за това и той пише, че 240 00:15:05,780 --> 00:15:12,420 „Бедният ученик е този, който не преодолява господаря си." 241 00:15:12,420 --> 00:15:15,580 Реши, че работата му щеше да бъде забелязан, 242 00:15:15,580 --> 00:15:17,940 да Винчи започна да натиска границите, 243 00:15:17,940 --> 00:15:22,820 не само по отношение на позите но и в техниката и материалите. 244 00:15:22,820 --> 00:15:25,220 Докато започва с ангелската си фигура, 245 00:15:25,220 --> 00:15:28,940 младият Леонардо взема важно решение. 246 00:15:28,940 --> 00:15:32,660 Боядисването е направено до момента традиционния начин с яйчена темпера, 247 00:15:32,660 --> 00:15:35,780 но той ще рисува фигурата си в масла. 248 00:15:37,660 --> 00:15:40,860 Беше удивителен хазарт за младия Леонардо да вземе, 249 00:15:40,860 --> 00:15:42,500 но се отплати. 250 00:15:42,500 --> 00:15:46,060 И отново телевизията намери начин ясно да демонстрирате 251 00:15:46,060 --> 00:15:48,220 каква разлика направи това. 252 00:15:48,220 --> 00:15:51,900 Версията с темпера е вдясно а отляво е старата версия. 253 00:15:51,900 --> 00:15:55,500 да И ти взе приблизително същото време, около седмица, за да направите всеки от тях. 254 00:15:55,500 --> 00:15:57,100 Но те са поразително различни. 255 00:15:57,100 --> 00:16:01,220 О, да, да. Целият ефект от боята е коренно различна. 256 00:16:01,220 --> 00:16:05,140 Много, много по-богати цветове в маслото версия, много по-тъпа в темпера. 257 00:16:05,140 --> 00:16:08,180 И много повече дълбочина на усещане, чувстваш ли се там 258 00:16:08,180 --> 00:16:10,980 Можете да усетите, че има нещо се случва и под него. 259 00:16:10,980 --> 00:16:12,580 Така е, да. 260 00:16:12,580 --> 00:16:15,100 Има финес, който можете да изградите в светлините 261 00:16:15,100 --> 00:16:18,100 и тъмните в маслата вие просто не може да се направи в темпера, основно. 262 00:16:18,100 --> 00:16:21,860 Това беше определящ момент и за двамата младият чирак 263 00:16:21,860 --> 00:16:25,380 и света на изкуството като цяло. В Южна Европа, 264 00:16:25,380 --> 00:16:28,380 рисуването с маслени бои в крайна сметка би замени темпера 265 00:16:28,380 --> 00:16:30,580 като средство за избор. 266 00:16:30,580 --> 00:16:34,500 Иновации като тази станаха отличителната черта на творчеството на Леонардо. 267 00:16:34,500 --> 00:16:36,220 И през десетилетията, 268 00:16:36,220 --> 00:16:40,460 създателите на програми са проучили огромно влияние, което той ще има върху изкуството 269 00:16:40,460 --> 00:16:44,660 в западния свят чрез неговото майсторство на светлината и сянката. 270 00:16:44,660 --> 00:16:48,140 Светлината е гонителят тъмнина. 271 00:16:48,140 --> 00:16:50,780 Сянката е пречка за светлината. 272 00:16:50,780 --> 00:16:54,020 Всичко в природата е оформено от тях. 273 00:16:56,420 --> 00:16:59,540 Неговото разбиране за сянката и светлина 274 00:16:59,540 --> 00:17:02,740 ще преобрази европейската живопис завинаги. 275 00:17:04,340 --> 00:17:06,700 Неговото представяне на деликатното сенки, които видя, 276 00:17:06,700 --> 00:17:09,980 неговата загриженост за светлината и сянката, повлия на много от художниците 277 00:17:09,980 --> 00:17:12,500 на своето време и на времената да дойде. 278 00:17:13,700 --> 00:17:17,180 Джорджоне, Тициан, 279 00:17:17,180 --> 00:17:21,660 Караваджо и чрез Караваджо, 280 00:17:21,660 --> 00:17:23,180 Рембранд. 281 00:17:26,300 --> 00:17:32,700 Той наистина беше обсебен от разбирайки колко лека 282 00:17:32,700 --> 00:17:38,620 удря телата и колко леки се отразява и отбива. 283 00:17:38,620 --> 00:17:44,620 Той не замисля фигурите като дефинирани от контури и цветове, 284 00:17:44,620 --> 00:17:48,260 но както се определя от светлина и сянка. 285 00:17:53,220 --> 00:17:57,620 Леонардо разработва техники като "sfumato", което означава опушен, 286 00:17:57,620 --> 00:17:59,460 кръстен на мъгливия, 287 00:17:59,460 --> 00:18:04,340 меки преходи на светлина и сянка а не твърди граници, 288 00:18:04,340 --> 00:18:08,980 които прилагаше към лица като тези в Девата на скалите. 289 00:18:08,980 --> 00:18:13,460 И той е пионер революционер процес, наречен chiaroscuro 290 00:18:13,460 --> 00:18:16,660 използване на светли и тъмни тонове за подобряване на контраста 291 00:18:16,660 --> 00:18:19,100 и формата в неговите картини. 292 00:18:19,100 --> 00:18:23,580 И за мен архивите са били инструмент за предаване на това как 293 00:18:23,580 --> 00:18:26,660 Научното разбиране на Леонардо на светлината 294 00:18:26,660 --> 00:18:29,100 революционизира техниката на рисуване. 295 00:18:31,140 --> 00:18:33,140 От Средновековието, 296 00:18:33,140 --> 00:18:36,580 художникът е инструктиран да лежи надолу и земята и след това надграждане 297 00:18:36,580 --> 00:18:40,340 акцентите върху него, които е адитивен вид процес. 298 00:18:41,500 --> 00:18:43,900 Философски, Леонардо го обърна наоколо. 299 00:18:43,900 --> 00:18:45,740 Той предположи, че обектът е там, 300 00:18:45,740 --> 00:18:47,940 неговият проблем беше да го изобрази. 301 00:18:47,940 --> 00:18:52,060 И начина, по който атакува този проблем беше да покаже къде я няма светлината, 302 00:18:52,060 --> 00:18:54,380 където бяха сенките. 303 00:18:54,380 --> 00:18:59,060 В тетрадките му имаме диаграми показвайки колко лек 304 00:18:59,060 --> 00:19:03,700 определя формите като не е там изобщо. 305 00:19:03,700 --> 00:19:05,980 Изглежда достатъчно абстрактно, 306 00:19:05,980 --> 00:19:11,180 но всъщност беше теоретично изследване на светлината, падаща върху сфера 307 00:19:11,180 --> 00:19:17,860 което позволи на Леонардо да постигне невероятно прецизно, 308 00:19:17,860 --> 00:19:21,260 научно прецизен непрекъснато моделиране 309 00:19:21,260 --> 00:19:23,900 на главата на Мона Лиза. 310 00:19:25,380 --> 00:19:28,420 Добрият художник трябва да извади две неща - 311 00:19:28,420 --> 00:19:32,140 физическият вид на темата, която рисува, 312 00:19:32,140 --> 00:19:36,100 но и това, което е в ума, намеренията на душата. 313 00:19:37,180 --> 00:19:41,820 Постигането на първото е лесно - второто, много трудно. 314 00:19:48,620 --> 00:19:51,380 А, да, Мона Лиза. 315 00:19:51,380 --> 00:19:57,980 Със сигурност най-добрият израз на Научното майсторство на Леонардо на светлина и сянка. 316 00:19:57,980 --> 00:20:02,900 Тя се превърна в световна икона и телевизията със сигурност е играла част от това. 317 00:20:02,900 --> 00:20:07,900 Но, подобно на самия художник, въпросът наистина е - откъде започваш 318 00:20:09,340 --> 00:20:13,220 За да покаже колко новаторски Мона Лиза беше, 319 00:20:13,220 --> 00:20:18,380 Андрю Греъм-Диксън започна където самият Леонардо имаше - в своите тетрадки. 320 00:20:21,140 --> 00:20:26,020 Ако искате малко усещане как имаше много работа зад гърба си 321 00:20:26,020 --> 00:20:29,580 повърхността на картината, тогава това е чудесно място да започнете. 322 00:20:29,580 --> 00:20:33,340 Това е лист с рисунки от собствената ръка на Леонардо. 323 00:20:33,340 --> 00:20:37,060 Това е поредица от изследвания на човешка уста, 324 00:20:37,060 --> 00:20:38,780 движенията на устата. 325 00:20:38,780 --> 00:20:40,260 Как устата се свива, 326 00:20:40,260 --> 00:20:44,260 как устата оголва зъбите си. 327 00:20:44,260 --> 00:20:47,580 Имаме много силно чувство, че за Леонардо, 328 00:20:47,580 --> 00:20:51,580 всяка снимка е един вид енциклопедичен запис. 329 00:20:51,580 --> 00:20:55,380 Какво съдържа в припадък контур? 330 00:20:55,380 --> 00:20:56,540 Вижте тук. 331 00:20:57,900 --> 00:21:00,220 Малко прилича на Чеширска котка. 332 00:21:00,220 --> 00:21:04,820 Това е усмивката на Мона Лиза без прикрепената Мона Лиза. 333 00:21:04,820 --> 00:21:08,740 Резултатът от тази енциклопед знанието беше разбира се 334 00:21:08,740 --> 00:21:11,420 тази известна загадъчна усмивка, 335 00:21:11,420 --> 00:21:14,100 както демонстрира Алън Йентоб 336 00:21:14,100 --> 00:21:17,700 във време преди да се пуши изгонен от нашите екрани. 337 00:21:17,700 --> 00:21:19,020 ти знаеш, 338 00:21:19,020 --> 00:21:21,820 една от причините тази усмивка толкова безкрайно очарова хората 339 00:21:21,820 --> 00:21:24,460 е защото не могат съвсем направи го. 340 00:21:24,460 --> 00:21:27,980 И мисля, че нещо от това е във връзка с факта, че е накриво, 341 00:21:27,980 --> 00:21:32,100 усмивката. Сега, вижте това, ако Покривам тази страна на картината, 342 00:21:32,100 --> 00:21:34,460 сега това изглежда доста тежко. 343 00:21:34,460 --> 00:21:36,900 Ако го обърна и покрия 344 00:21:36,900 --> 00:21:38,860 тази страна на лицето... 345 00:21:40,580 --> 00:21:42,780 ..сега изглежда сякаш се усмихва. 346 00:21:45,540 --> 00:21:49,660 И вижте, усмивката също е огледален по някакъв начин от пейзажа 347 00:21:49,660 --> 00:21:53,460 тъй като пейзажът изглежда и накриво. 348 00:21:53,460 --> 00:21:57,020 От лявата страна тук, виждате водата по-ниско в рамката, 349 00:21:57,020 --> 00:22:01,380 и в дясната страна, изглежда да бъде по-високо в рамката, 350 00:22:01,380 --> 00:22:04,220 стърчащ от дясната страна на картината. 351 00:22:04,220 --> 00:22:06,940 И, разбира се, Леонардо не направи нищо случайно. 352 00:22:06,940 --> 00:22:09,740 Той беше очарован от оптиката ефекти. 353 00:22:09,740 --> 00:22:12,820 Така че мисля, че това трябва да е било умишлено и ви дава 354 00:22:12,820 --> 00:22:15,180 истинско чувство на безпокойство относно снимката. 355 00:22:15,180 --> 00:22:19,380 Той е много щастлив да заблуждава хората със своето умение, 356 00:22:19,380 --> 00:22:22,900 и Мона Лиза все още сме ние заблуждавам днес. 357 00:22:22,900 --> 00:22:27,660 Когато за първи път показа това на хората, това беше един вид... 358 00:22:27,660 --> 00:22:33,060 Беше просто поразително, защото никой не беше виждал такъв портрет толкова реалистично преди. 359 00:22:33,060 --> 00:22:38,420 Той наистина е създал живот в него рисуване и е малко странно. 360 00:22:39,780 --> 00:22:42,420 Тя е мистериозно създание, тази жена, 361 00:22:42,420 --> 00:22:45,540 който ни гледа с такива оттеглена интензивност. 362 00:22:45,540 --> 00:22:49,900 Може ли да не я счупи замръзнала мълчи и дори говори и се движи. 363 00:22:58,820 --> 00:23:00,700 Странно е. 364 00:23:00,700 --> 00:23:02,940 Живее в много необикновен начин. 365 00:23:02,940 --> 00:23:04,420 Сега, начинът, по който Леонардо направи това 366 00:23:04,420 --> 00:23:06,740 не е от някаква мистерия, 367 00:23:06,740 --> 00:23:08,100 той го направи с техника. 368 00:23:10,500 --> 00:23:14,980 Много от тези техники бяха наистина изобретение на Леонардо, 369 00:23:14,980 --> 00:23:18,340 независимо дали е сфумато, или по-силното chiaroscuro. 370 00:23:20,100 --> 00:23:22,820 Идеята, че можете да носите глазури например, 371 00:23:22,820 --> 00:23:26,700 така че можете фино да моделирате лице, израз, 372 00:23:26,700 --> 00:23:30,660 зоната около очите само с помощта нещо, което е почти вид 373 00:23:30,660 --> 00:23:33,300 бистра течност само с малко на пигмент в него. 374 00:23:35,820 --> 00:23:41,540 Мона Лиза е картина, която Леонардо рисува дълго време на времето. 375 00:23:41,540 --> 00:23:47,020 И затова в него той изследва общо взето всички тези иновации. 376 00:23:48,780 --> 00:23:51,060 Можем да намерим в Мона Лиза 377 00:23:51,060 --> 00:23:56,700 всички определящи аспекти от техниката на Леонардо. 378 00:23:59,260 --> 00:24:03,380 Част от архива, който избрах може да ви накара да предположите 379 00:24:03,380 --> 00:24:07,340 че Мона Лиза е универсална обичан и обожаван. 380 00:24:07,340 --> 00:24:11,380 Но също така открих, че въпреки статута си на знаменитост, 381 00:24:11,380 --> 00:24:16,060 или може би поради това някои са го направили постави под съмнение нейната стойност, 382 00:24:16,060 --> 00:24:20,700 докато други дори са се осмелили предполагат, че тя може да е фалшива. 383 00:24:22,980 --> 00:24:26,900 През 1981 г. Арена намира един критик 384 00:24:26,900 --> 00:24:30,620 който не беше толкова впечатлен с нивото на слава на Мона Лиза. 385 00:24:32,540 --> 00:24:34,740 Той демонстрира доста убедително, 386 00:24:34,740 --> 00:24:37,740 и по-категорично почти от всеки друг предмет на изкуството 387 00:24:37,740 --> 00:24:39,500 в историята на изкуството, 388 00:24:39,500 --> 00:24:41,820 начина, по който поколение след 389 00:24:41,820 --> 00:24:43,860 поколение от милиони хора 390 00:24:43,860 --> 00:24:45,740 може да бъде измамен и рекламиран 391 00:24:45,740 --> 00:24:50,340 и пребито и убедено в ужасно възхищение от нещо 392 00:24:50,340 --> 00:24:55,660 което в днешната ситуация те едва виждат дори и да отидат до Лувъра, за да го разгледам. 393 00:24:55,660 --> 00:24:57,700 Освен това дори се предлага, 394 00:24:57,700 --> 00:25:02,220 че този, който най-накрая получат погледнете в Лувъра дори може да е копие. 395 00:25:04,300 --> 00:25:06,940 Не знам какво има в Лувър, 396 00:25:06,940 --> 00:25:09,020 но това е истинската статия. 397 00:25:12,500 --> 00:25:16,380 Но през 1972 г. австралийски изкуствовед Робърт Хюз спори 398 00:25:16,380 --> 00:25:19,740 това истинско или фалшиво, въпросът беше спорен. 399 00:25:19,740 --> 00:25:21,420 Няма да има значение. 400 00:25:21,420 --> 00:25:24,700 Има милиони Мона Лизи отпечатано върху всичко от пощенски картички 401 00:25:24,700 --> 00:25:27,780 до кърпи за чай, от сапун към суичъри. 402 00:25:27,780 --> 00:25:31,180 В Италия тя рекламира топено сирене. 403 00:25:31,180 --> 00:25:33,780 В Испания тя увива портокали. 404 00:25:33,780 --> 00:25:35,700 И тя е добра и за напитки. 405 00:25:35,700 --> 00:25:38,740 Няколко фирми за алкохол предявиха претенции че нейната усмивка е резултатът 406 00:25:38,740 --> 00:25:41,300 да пият собствените си марки на аперитив. 407 00:25:41,300 --> 00:25:45,460 Но никоя друга картина не е била такава напълно заменен от неговите фантоми както този има. 408 00:25:45,460 --> 00:25:49,500 Мона Лиза стана върховна пример за шедьовър 409 00:25:49,500 --> 00:25:52,980 без контекст. Отминава последният тест на знаменитостта - 410 00:25:52,980 --> 00:25:55,780 известен е с това, че е известен. 411 00:26:07,180 --> 00:26:09,780 Мона Лиза изглежда страхотно пощенски картички, 412 00:26:09,780 --> 00:26:11,420 изглежда страхотно на снимките. 413 00:26:11,420 --> 00:26:14,460 Предполагам, че затова Марсел Дюшан накрая нарисува мустак на a 414 00:26:14,460 --> 00:26:16,300 пощенска картичка на Мона Лиза, защото 415 00:26:16,300 --> 00:26:19,060 почти сякаш е проектирано да бъдат възпроизведени. 416 00:26:20,820 --> 00:26:24,420 Леонардо да Винчи почти очакваше ерата на телевизията 417 00:26:24,420 --> 00:26:26,380 и очакваше ерата на поп изкуството. 418 00:26:30,620 --> 00:26:34,660 Ако мислите за Микеланджело, Рембранд, Тициан, 419 00:26:34,660 --> 00:26:36,980 знаете ли, гигантите на изкуството, 420 00:26:36,980 --> 00:26:40,060 трябва да застанете отпред на портрет на Рембранд 421 00:26:40,060 --> 00:26:43,540 да разбереш каква е врявата около. Леонардо, колкото и да е смешно, 422 00:26:43,540 --> 00:26:46,620 който беше по-стар от всички онези артисти, 423 00:26:46,620 --> 00:26:48,420 Леонардо е работил по този начин 424 00:26:48,420 --> 00:26:52,300 че изкуството му възпроизвежда фантастично добре. 425 00:26:56,460 --> 00:26:59,180 Пет века след смъртта му, 426 00:26:59,180 --> 00:27:05,060 Леонардо да Винчи е все още често разглеждан като самото въплъщение на Ренесансов човек, 427 00:27:05,060 --> 00:27:10,660 толкова известен със своите научни начинания като за художествените си шедьоври. 428 00:27:10,660 --> 00:27:16,420 Тетрадките му съдържат объркване набор от дизайни за изобретения, 429 00:27:16,420 --> 00:27:22,500 инженерни проекти и, въпреки че е заклет пацифист, бойни машини. 430 00:27:24,220 --> 00:27:28,300 Танк, задвижван от хора, висок 23 фута. 431 00:27:29,700 --> 00:27:33,100 Излъчващо многоцевно оръдие един ред варели за зареждане 432 00:27:33,100 --> 00:27:35,180 докато друг беше уволнен. 433 00:27:35,180 --> 00:27:39,300 Тези идеи са безкрайни източник на очарование 434 00:27:39,300 --> 00:27:41,060 за създателите на програми, 435 00:27:41,060 --> 00:27:44,420 не на последно място защото много от тях се чувстват сякаш излязоха направо от 436 00:27:44,420 --> 00:27:47,180 19 век, а не 15-ти. 437 00:27:48,300 --> 00:27:51,380 Намираме проекти за сградата на шлюзове и канали. 438 00:27:51,380 --> 00:27:53,220 И подвижен мост. 439 00:27:57,380 --> 00:27:59,740 Гребни колела за вода транспорт. 440 00:28:03,540 --> 00:28:05,740 Това е спасителен механизъм. 441 00:28:05,740 --> 00:28:09,460 Преобразува въртеливото движение в линейно движение. 442 00:28:09,460 --> 00:28:13,180 Той дори и днес е в основата на начин повечето часовници работят и беше един 443 00:28:13,180 --> 00:28:15,420 от резултатите на Леонардо нарастващо очарование 444 00:28:15,420 --> 00:28:16,660 с механика. 445 00:28:23,180 --> 00:28:25,220 Изобретателността на това малко устройство, 446 00:28:25,220 --> 00:28:27,740 който Леонардо е проектирал за часовников механизъм, 447 00:28:27,740 --> 00:28:30,900 е типична негова илюстрация способност за предоставяне на прости решения 448 00:28:30,900 --> 00:28:32,220 към сложни проблеми. 449 00:28:33,820 --> 00:28:37,020 Но от 40 тетрадки на Леонардо споменати в литературни източници, 450 00:28:37,020 --> 00:28:38,900 31 от тях са оцелели. 451 00:28:38,900 --> 00:28:42,620 А ето и някои типични страници от тях. 452 00:28:44,780 --> 00:28:50,180 Много от тези скици са скици за истински изобретения. 453 00:28:50,180 --> 00:28:54,700 Ето, например, скици за специален вид верига 454 00:28:54,700 --> 00:28:59,020 който е прототипът от днешната велосипедна верига. 455 00:28:59,020 --> 00:29:03,980 Ето брънка от веригата такава, каквато е все още се произвежда 456 00:29:03,980 --> 00:29:07,860 в Манчестър за шофиране тежки машини с. 457 00:29:07,860 --> 00:29:12,220 После, разбира се, имаше и неговите известни летателни машини. 458 00:29:12,220 --> 00:29:15,140 И тук имаме малък модел от един. 459 00:29:17,300 --> 00:29:21,500 Той прави това много подробно проучване как птиците летят. 460 00:29:21,500 --> 00:29:25,140 И, разбира се, той не е просто любопитно за това в един вид академичен път, 461 00:29:25,140 --> 00:29:26,660 той иска да го имитира, 462 00:29:26,660 --> 00:29:30,260 той иска да направи летяща машина на базата на крилата на птиците. 463 00:29:32,220 --> 00:29:38,620 Той разбра, че се е пропукал мистерията как птиците летят, 464 00:29:38,620 --> 00:29:43,300 неговата претенция за слава щеше да е феноменално. 465 00:29:43,300 --> 00:29:46,300 Не знаем докъде отиде класическото му образование. 466 00:29:46,300 --> 00:29:49,140 Вероятно не много далеч. Може би не съм чувал за Икар, 467 00:29:49,140 --> 00:29:54,420 следователно той вероятно не е имал предупредителната история на мъжете които се опитват да летят. 468 00:29:54,420 --> 00:29:59,580 Така че може би това е още едно предимство поради липсата му на класическо образование. Кой може да каже? 469 00:29:59,580 --> 00:30:05,300 Но ние знаем това той със сигурност е планирал да го пусне, знаете ли, невероятно. 470 00:30:05,300 --> 00:30:10,940 Крилата щяха да се размахат и теорията от цялата работа беше това 471 00:30:10,940 --> 00:30:15,180 в този момент щеше да излети и полети във въздуха. 472 00:30:16,260 --> 00:30:18,620 Е, разбира се, не стана. 473 00:30:18,620 --> 00:30:21,060 Не беше толкова практично. 474 00:30:23,460 --> 00:30:25,380 Е, използвахме малко 475 00:30:25,380 --> 00:30:27,180 телевизионна технология 476 00:30:27,180 --> 00:30:29,620 и успяхме да го накараме да лети. 477 00:30:34,500 --> 00:30:37,820 Докато някои телевизионни предавания разчитаха на компютърна графика 478 00:30:37,820 --> 00:30:40,740 да се осъзнае Мечтите на Леонардо за полет, 479 00:30:40,740 --> 00:30:44,220 Алън Йентоб избра всичко по-смел подход 480 00:30:44,220 --> 00:30:46,460 което само телевизията може да предложи. 481 00:30:49,660 --> 00:30:54,740 Намерихме двама смели експерти желаещи за изграждане и изпробване на дизайна. 482 00:30:54,740 --> 00:30:56,740 Има ли още риск, Роби, 483 00:30:56,740 --> 00:30:58,220 в полет, задвижван от човек? 484 00:30:58,220 --> 00:31:00,180 А, има феноменален риск. 485 00:31:00,180 --> 00:31:03,420 Средновековни летателни машини, трябва да е опасно. 486 00:31:03,420 --> 00:31:06,740 Добре, успех. Благодаря много! 487 00:31:08,700 --> 00:31:13,260 Дори Леонардо е бил наясно с това неговите изобретения могат да бъдат смъртоносни. 488 00:31:13,260 --> 00:31:16,540 Но настроението е приповдигнато като се присъединя към екипа. 489 00:31:16,540 --> 00:31:18,340 И така, зъбите тракат, те ли са 490 00:31:18,340 --> 00:31:21,180 Хм... Не, не съм наистина нервен. 491 00:31:21,180 --> 00:31:23,220 По-скоро съм обнадежден, отколкото нервен. 492 00:31:23,220 --> 00:31:26,260 Знаеш ли, бих искал да лети и бих искал да мога... 493 00:31:26,260 --> 00:31:28,500 добре, поне изживея мечтата си, 494 00:31:28,500 --> 00:31:32,060 което е да лети машина който е проектиран преди 500 години. 495 00:31:32,060 --> 00:31:34,380 Едно, две, три. 496 00:31:42,460 --> 00:31:43,700 Ах! 497 00:31:43,700 --> 00:31:45,780 Пак го разбих. 498 00:31:47,020 --> 00:31:49,740 Планерът определено беше нестабилен, 499 00:31:49,740 --> 00:31:52,860 така че се върнахме към бележките на Леонардо за вдъхновение. 500 00:31:54,100 --> 00:31:56,260 Вижте как летят птиците... 501 00:31:57,940 --> 00:32:00,820 ..как използват и двете си крила 502 00:32:00,820 --> 00:32:05,060 и опашката им, за да ги спре да падат. 503 00:32:05,060 --> 00:32:08,900 Ако Леонардо беше стигнал дотам тествах това и открих, че е така 504 00:32:08,900 --> 00:32:13,780 нестабилен, естественият ход за него би било да се каже: „Да, 505 00:32:13,780 --> 00:32:16,380 "нека имаме опашка върху него," така че добре е 506 00:32:18,220 --> 00:32:20,700 Дали опашката ще направи решаващото разлика? 507 00:32:20,700 --> 00:32:22,700 Сега беше всичко или крах. 508 00:32:22,700 --> 00:32:24,620 Роби вдигна залозите. 509 00:32:24,620 --> 00:32:27,020 Той ще отлети много по-стръмен хълм. 510 00:32:27,020 --> 00:32:29,540 Това ще му даде повече шансове издигане във въздуха, 511 00:32:29,540 --> 00:32:33,300 но ако катастрофира този път, последствията ще са тежки. 512 00:32:35,700 --> 00:32:37,620 Две, три. 513 00:32:41,700 --> 00:32:43,460 Ура! 514 00:32:52,980 --> 00:32:55,700 Браво, Саймън. Браво, Роби. 515 00:32:59,740 --> 00:33:03,380 За първи път е летателна машина Леонардо 516 00:33:03,380 --> 00:33:06,780 успешно се издигна във въздуха. Триумф. 517 00:33:06,780 --> 00:33:09,260 браво Това беше невероятно. 518 00:33:09,260 --> 00:33:12,660 Щеше да му хареса идеята за хора, които реконструират неговите машини по телевизията. 519 00:33:12,660 --> 00:33:15,860 Тази наистина достъпна страна на Леонардо се представя много добре 520 00:33:15,860 --> 00:33:20,580 по телевизията и мисля, че стига до радостта от него всъщност. 521 00:33:25,700 --> 00:33:30,380 Леонардо така и не се заобиколи до тестване или дори изграждане 522 00:33:30,380 --> 00:33:35,460 много от неговите проекти. Той също беше далеч зает с други грижи, 523 00:33:35,460 --> 00:33:39,780 така те си останаха чисти идеи, просто скици в бележника си. 524 00:33:39,780 --> 00:33:44,220 Но в една област от неговата научна изследвания, той придоби знания 525 00:33:44,220 --> 00:33:47,580 през години на практика разследвания. 526 00:33:52,700 --> 00:33:59,180 Започват анатомичните изследвания на Леонардо като средство за рисуване по-естествено и реалистични фигури. 527 00:34:00,660 --> 00:34:04,540 Но обикновено това скоро стана друга мания, 528 00:34:04,540 --> 00:34:11,500 предлагайки шанс на създателите на програми да изследва неговата смесица от изкуство и наука по все по-креативни начини. 529 00:34:14,820 --> 00:34:18,940 Анатомичните изследвания на Леонардо 530 00:34:18,940 --> 00:34:22,140 наистина са сравними с тези на Колумб 531 00:34:22,140 --> 00:34:25,540 в смисъл, че Леонардо изследва микрокосмоса, 532 00:34:25,540 --> 00:34:27,900 това е малкият свят, на тялото, 533 00:34:27,900 --> 00:34:31,540 по същото време като Колумб изследваше по-големия свят, 534 00:34:31,540 --> 00:34:35,380 и той описва човешкото тяло като прекрасно творение. 535 00:34:35,380 --> 00:34:38,420 В интерес на истината той го нарече храм на красотата, 536 00:34:38,420 --> 00:34:42,700 а красотата за него се състоеше в неговата механика и начина, по който работи. 537 00:34:44,340 --> 00:34:48,300 Той изучаваше скелети, за да разбере структурата на тялото. 538 00:34:48,300 --> 00:34:52,420 Той прави дисекция на трупове, за да види как органите работеха. 539 00:34:52,420 --> 00:34:54,660 Все още беше грубо и доста зловещ бизнес, 540 00:34:54,660 --> 00:34:57,380 със свещ, за да видите забит в гърдите на трупа. 541 00:34:59,020 --> 00:35:06,580 Сериалът на Алън Йентоб от 2003 г. намери a по-висцерални средства за демонстриране Страстта на Леонардо към анатомията, 542 00:35:06,580 --> 00:35:13,060 вярно пресъздаване на пълното ужас от този зловещ свят като само телевизията би могла. 543 00:35:13,060 --> 00:35:15,060 хм ела тук 544 00:35:15,060 --> 00:35:19,140 И каква беше атмосферата в стаята за дисекции? 545 00:35:19,140 --> 00:35:21,340 О, това е ужасно в дисекционна зала. 546 00:35:23,340 --> 00:35:27,300 Нямаше начин да се запази тела по това време. 547 00:35:27,300 --> 00:35:32,060 В рамките на 48 часа имаше страхотна воня. 548 00:35:32,060 --> 00:35:34,540 Части от тялото се разлагаха. 549 00:35:37,340 --> 00:35:41,660 Най-важният инструмент, който човек имаше голи ръце 550 00:35:41,660 --> 00:35:46,300 с дълги нокти, които са били използвани да правя много от острите дисекции. 551 00:35:46,300 --> 00:35:47,460 Дръж това. 552 00:35:48,740 --> 00:35:53,660 Но скоро се заинтригува от какво отиде по-дълбоко от слоевете на 553 00:35:53,660 --> 00:35:57,620 мускулът и всъщност стана най-първият човек 554 00:35:57,620 --> 00:36:00,740 за дисекция на органите на тялото. 555 00:36:01,780 --> 00:36:03,420 Десетилетие по-късно, 556 00:36:03,420 --> 00:36:07,500 Културното шоу се използва пълноценно ненадмината способност на телевизията 557 00:36:07,500 --> 00:36:11,140 да ни отведе на места, които никога не бихме опит иначе. 558 00:36:11,140 --> 00:36:17,580 Как иначе бихме могли да сравним тези на Да Винчи анатомични чертежи към реалните нещо по време на истинска аутопсия? 559 00:36:19,140 --> 00:36:23,540 Ще се опитаме да имитираме един на известните рисунки, които 560 00:36:23,540 --> 00:36:27,500 Леонардо направи, за да ви даде представа за колко сложна е тъканта 561 00:36:27,500 --> 00:36:30,140 и колко добра работа всъщност е свършил. 562 00:36:31,340 --> 00:36:33,780 Така че просто преминаваме към гръб на ходилото, 563 00:36:33,780 --> 00:36:36,380 където ще видим сухожилията започват да стават по-видни. 564 00:36:36,380 --> 00:36:37,660 Това са нещата, които бяха 565 00:36:37,660 --> 00:36:40,220 наистина се откроява в този на Леонардо чертежи. 566 00:36:40,220 --> 00:36:42,820 Те са колекция от низове или въжета, които са свързани 567 00:36:42,820 --> 00:36:45,740 към мускула в единия край и до кокал при другата. 568 00:36:45,740 --> 00:36:50,060 Доста забележително, не само Леонардо ги улови чудесно добре 569 00:36:50,060 --> 00:36:54,540 условия на неговите рисунки, но той доста ясно разбираше механичното целта им. 570 00:36:54,540 --> 00:36:59,460 Можем да видим заснемането на истинска дисекция, 571 00:36:59,460 --> 00:37:04,620 нивото на абстракция в изображението на Леонардо 572 00:37:04,620 --> 00:37:08,380 от това, което можеше да види в реални тела, 573 00:37:08,380 --> 00:37:14,180 защото той подчертава толкова ясно какво го интересува това 574 00:37:14,180 --> 00:37:19,220 става много ясен поглед, докато тялото е разхвърляно. 575 00:37:21,540 --> 00:37:25,660 Вече ми е толкова ясно Леонардо направи нещо наистина добро 576 00:37:25,660 --> 00:37:32,300 забележителен в рисунките от създаване на система за артикулиране на това по умен, прост и обикновен начин. 577 00:37:33,700 --> 00:37:38,060 Неговите анатомични рисунки за мен са всъщност по-голяма от неговите картини. 578 00:37:38,060 --> 00:37:40,260 Те са най-великите произведения... 579 00:37:40,260 --> 00:37:42,260 почти най-великите произведения на изкуството създаван някога, 580 00:37:42,260 --> 00:37:44,900 защото са истински научна работа. 581 00:37:44,900 --> 00:37:46,860 Той наистина не е летял, очевидно, 582 00:37:46,860 --> 00:37:50,020 но той наистина откри неща за структурата на ухото, 583 00:37:50,020 --> 00:37:52,620 например и мускулите на лицето, 584 00:37:52,620 --> 00:37:54,700 действителните мускули които изразяват емоция. 585 00:37:54,700 --> 00:37:56,460 Той направи някои много точни наблюдения. 586 00:37:58,300 --> 00:38:02,860 Така че неговите анатомични изследвания беше напълно революционен. 587 00:38:04,220 --> 00:38:09,660 Комбинираните умения на Леонардо като дисектор и чертожник имаха предвид това 588 00:38:09,660 --> 00:38:15,580 той щеше да събере прозрения, които биха не се наблюдава отново за стотици от години. 589 00:38:15,580 --> 00:38:18,980 Това беше илюстрирана точка красиво на Алистър Сук 590 00:38:18,980 --> 00:38:22,540 от виден кардиохирург Д-р Франсис Уелс. 591 00:38:23,940 --> 00:38:27,340 Донесох със себе си репродукция на рисунка, направена от Леонардо 592 00:38:27,340 --> 00:38:31,100 в който той наблюдава тези така наречени вихри. 593 00:38:31,100 --> 00:38:35,260 Това е красив пример на синопсис в мисълта. 594 00:38:35,260 --> 00:38:39,700 В него той има хипотезата за потока, 595 00:38:39,700 --> 00:38:41,580 описание на вихрите, 596 00:38:41,580 --> 00:38:45,700 и в горната част, малки диаграми показвайки как трябва да бъде този аргумент 597 00:38:45,700 --> 00:38:48,580 правилната за механизма на затварянето на вентила 598 00:38:48,580 --> 00:38:51,940 а не обикновен рефлукс на кръвта и как ще се провали. 599 00:38:51,940 --> 00:38:55,180 Сега, това не беше известно за или разбрано до миналия век 600 00:38:55,180 --> 00:38:59,460 и беше показано най-красиво и докладвано в Nature през 1968 г 601 00:38:59,460 --> 00:39:02,540 от двама инженери в Оксфорд, Белхаус и Белхаус. 602 00:39:02,540 --> 00:39:05,260 И има една препратка и това е на Леонардо да Винчи. 603 00:39:05,260 --> 00:39:07,980 Справката е на 500 години. 604 00:39:07,980 --> 00:39:13,460 Тайната на рисуването от 2011 г. също показа как д-р Уелс успя 605 00:39:13,460 --> 00:39:18,340 прилагат древните открития на да Винчи да помогнем за спасяването на животи днес. 606 00:39:18,340 --> 00:39:24,540 Прозрението на Леонардо е довело Франсис Уелс всъщност да промени начина, по който той действа върху митралната клапа. 607 00:39:24,540 --> 00:39:29,260 И знам със сигурност, че процедура, наречете я рязане на да Винчи, 608 00:39:29,260 --> 00:39:35,020 обръщаше хора, които можеха едва влизам в хора, които могат да бягат нагоре по стълбите по две наведнъж. 609 00:39:36,420 --> 00:39:40,860 Смятате ли, че тези рисунки съдържат в себе си други неща 610 00:39:40,860 --> 00:39:43,300 че хората все още не са съвсем разклонен още? 611 00:39:43,300 --> 00:39:47,500 О, сигурен съм, че има. Човек трябва внимавайте да не го романтизирате твърде много и казвайки това 612 00:39:47,500 --> 00:39:49,460 решението на всички наши проблеми са тук. 613 00:39:49,460 --> 00:39:53,020 Те не са. Но мисля, че същността от това, което виждаме, е някой, който 614 00:39:53,020 --> 00:39:56,820 е абсолютно видимо честен, 615 00:39:56,820 --> 00:39:58,980 те търсят истината. 616 00:39:58,980 --> 00:40:02,420 Затова и сега казвам, дори след 1000 години, 617 00:40:02,420 --> 00:40:04,380 можете да водите диалог с тези рисунки. 618 00:40:06,300 --> 00:40:10,580 Но за мен най-шокиращото аспект на това удивително богатство 619 00:40:10,580 --> 00:40:15,020 на изследвания и открития, половин хилядолетие пред времето си, 620 00:40:15,020 --> 00:40:18,020 е, че в крайна сметка всичко се брои за нищо. 621 00:40:19,300 --> 00:40:23,580 Трагично, дори неговата анатомия ще бъде още един героичен провал, 622 00:40:23,580 --> 00:40:30,060 лежат неоткрити от векове докато останалият свят е хванат с Леонардо да Винчи. 623 00:40:30,060 --> 00:40:33,700 Неговият принос е без значение защото беше изгубено, 624 00:40:33,700 --> 00:40:37,180 защото не засегна никого и нищо, 625 00:40:37,180 --> 00:40:39,180 и когато беше преоткрито, 626 00:40:39,180 --> 00:40:41,660 неговият принос в анатомията, 627 00:40:41,660 --> 00:40:44,780 всички тези неща все пак е бил идентифициран. 628 00:40:44,780 --> 00:40:51,100 Така че можем ли наистина да кажем, че Леонардо беше също толкова учен, колкото и той художник? 629 00:40:51,100 --> 00:40:52,820 Като учен, 630 00:40:52,820 --> 00:40:56,940 Леонардо разработи линия на емпиричното изследване 631 00:40:56,940 --> 00:41:00,700 което със сигурност доведе в крайна сметка до 632 00:41:00,700 --> 00:41:03,020 това, което разбираме 633 00:41:03,020 --> 00:41:05,380 като научен метод. 634 00:41:06,420 --> 00:41:12,380 Но той не се премести на сцената на експерименталната наука. 635 00:41:12,380 --> 00:41:17,700 Той не е възпроизвеждал явленията той наблюдава в природата в лабораторията. 636 00:41:17,700 --> 00:41:20,580 Имаше недостатък в характера му. 637 00:41:20,580 --> 00:41:25,460 Той нямаше моралната издръжливост за това пренесете всяка отделна идея направо 638 00:41:25,460 --> 00:41:31,180 до край. По-скоро това му липсваше мрачно качество на постоянство. 639 00:41:31,180 --> 00:41:35,620 Той не е изобретил съвременната наука, но той знаеше, че съвременната наука се нуждае 640 00:41:35,620 --> 00:41:37,540 да бъдат измислени, ако видите какво имам предвид. 641 00:41:37,540 --> 00:41:44,580 Така че не можете да кажете, наистина, това Леонардо е учен в нашия смисъл на словото. 642 00:41:44,580 --> 00:41:52,100 Какво представлява той в това отделът на живота му е идеи човек с вдъхновен гений. 643 00:41:54,100 --> 00:42:00,100 Той видя, че технологията ще напълно трансформират човешкия живот, 644 00:42:00,100 --> 00:42:03,660 и никой друг по това време имаше тази идея. 645 00:42:03,660 --> 00:42:05,700 И всичките му идеи, виждате ли, 646 00:42:05,700 --> 00:42:12,020 не са толкова научни, а базирани при остро наблюдение на художника. 647 00:42:12,020 --> 00:42:15,060 в Ренесанса, науката беше знание, 648 00:42:15,060 --> 00:42:18,900 и така изкуството в този смисъл е част от знанието. 649 00:42:21,140 --> 00:42:24,420 Съвсем отделно от очевидното им блясък, 650 00:42:24,420 --> 00:42:29,700 Шедьоврите на Леонардо повеляват за това огромен интерес и колосални цени 651 00:42:29,700 --> 00:42:32,060 отчасти защото те са относително редки. 652 00:42:35,540 --> 00:42:38,660 Леонардо беше плодовита фигура. 653 00:42:38,660 --> 00:42:40,380 Той мразеше съня, 654 00:42:40,380 --> 00:42:45,300 виждайки го като загуба на осем часа от скъпоценния му ден. 655 00:42:45,300 --> 00:42:47,500 И все пак, удивително, 656 00:42:47,500 --> 00:42:51,820 има може би не повече от 15 от неговите завършени картини съществуват. 657 00:42:55,060 --> 00:42:57,020 Както показват много от архивите, 658 00:42:57,020 --> 00:43:01,380 една от причините за това се крие в обратната страна на константата на Леонардо 659 00:43:01,380 --> 00:43:04,820 експерименти с материали и техники. 660 00:43:06,220 --> 00:43:08,980 Най-важната комисия Леонардо получи по време на 661 00:43:08,980 --> 00:43:11,620 удивително продуктивни четири години който прекарва във Флоренция 662 00:43:11,620 --> 00:43:13,780 беше от бащите на града, 663 00:43:13,780 --> 00:43:16,540 който го помоли да украси един от стените на голяма зала 664 00:43:16,540 --> 00:43:19,020 в Палацо Векио, кметството. 665 00:43:20,620 --> 00:43:23,820 Темата трябваше да бъде победата на флорентинците над миланците при 666 00:43:23,820 --> 00:43:25,020 битката при Ангиари. 667 00:43:27,780 --> 00:43:30,580 Но нещата започнаха да се объркват много. 668 00:43:32,620 --> 00:43:39,260 В петък в 13 ч. Току-що бях взел четката си когато започна голямата буря. 669 00:43:39,260 --> 00:43:42,020 Църковните камбани биеха тревога. 670 00:43:42,020 --> 00:43:46,340 Денят се превърна в нощ докато дъждът се лееше. 671 00:43:46,340 --> 00:43:48,620 Навсякъде имаше вода. 672 00:43:48,620 --> 00:43:52,940 Карикатурата започна да се разпада парче по парче. 673 00:43:55,620 --> 00:44:01,420 Той използваше техники, които бяха не е непременно установено 674 00:44:01,420 --> 00:44:04,260 и не винаги са били успешни. 675 00:44:06,140 --> 00:44:10,260 Той искаше по същество да създаде маслена живопис на стена 676 00:44:10,260 --> 00:44:13,620 и така направи смес от бои и лепила 677 00:44:13,620 --> 00:44:16,500 да опитам да направя това, и не се получи. 678 00:44:18,540 --> 00:44:23,180 Рисуването, което бе започнал, скоро започна да бяга и сякаш се стопява 679 00:44:23,180 --> 00:44:25,300 стената. в отчаяние, 680 00:44:25,300 --> 00:44:30,340 запалиха огньове тук под фреската в опит да фиксира боята 681 00:44:30,340 --> 00:44:31,940 и запазете картината. 682 00:44:32,980 --> 00:44:34,420 Но беше твърде късно. 683 00:44:36,140 --> 00:44:40,060 Снимката, която е тук днес, е от Биографът на Леонардо, Вазари, 684 00:44:40,060 --> 00:44:42,940 много по-добър писател отколкото беше художник, 685 00:44:42,940 --> 00:44:45,580 но той ни оставя интригуваща следа. 686 00:44:45,580 --> 00:44:50,220 В единия ъгъл на снимката той има написано, "cerca trova" - 687 00:44:50,220 --> 00:44:52,500 "търсете и ще намерите." 688 00:44:52,500 --> 00:44:56,060 Някои хора вярват, че някъде днес има фрагменти 689 00:44:56,060 --> 00:44:59,420 в тази стая на Леонардо отдавна изгубен шедьовър. 690 00:45:01,020 --> 00:45:03,700 Осем години по-късно Фиона Брус открити 691 00:45:03,700 --> 00:45:09,580 че това не беше единственото време на експериментите на Леонардо с масло фреските бяха завършили с катастрофа. 692 00:45:10,940 --> 00:45:13,260 Това е толкова известен образ. 693 00:45:14,620 --> 00:45:16,660 Но картината, която виждаме днес 694 00:45:16,660 --> 00:45:19,740 е призракът на това, което беше, 695 00:45:19,740 --> 00:45:23,140 защото само 20% от оригинала остава. 696 00:45:24,180 --> 00:45:25,220 И какво стана? 697 00:45:27,420 --> 00:45:32,820 Утвърдената техника за мащабни стенописи 698 00:45:32,820 --> 00:45:39,700 беше фреска. Фреското е пигмент нанесен върху мократа мазилка, 699 00:45:39,700 --> 00:45:43,540 така че фреската изисква бърза работа. 700 00:45:43,540 --> 00:45:45,460 Нямаш търпение. 701 00:45:45,460 --> 00:45:48,780 Ако изсъхне, трябва да започнете всичко отново. 702 00:45:50,740 --> 00:45:53,860 Но Леонардо знаеше, че е всичко но бърз работник. 703 00:45:55,260 --> 00:45:59,100 Избра да работи с маслени бои върху вече изсъхнала мазилка. 704 00:46:00,260 --> 00:46:04,980 В идеални условия Тайната вечеря може да са оцелели непокътнати. 705 00:46:04,980 --> 00:46:08,020 Но зад стената му беше манастирска кухня, 706 00:46:08,020 --> 00:46:10,340 изпомпване на влажна топлина, 707 00:46:10,340 --> 00:46:13,900 а под него беше градът на Висока подземна вода в Милано. 708 00:46:15,180 --> 00:46:18,980 Дамп влезе в стената и го бутна нагоре и навън. 709 00:46:18,980 --> 00:46:21,740 Една фреска би позволила влага навън, 710 00:46:21,740 --> 00:46:25,340 но повърхността на Тайната вечеря не можеше да диша 711 00:46:25,340 --> 00:46:29,700 и боята започна да се лющи и отделете. 712 00:46:32,020 --> 00:46:35,740 Детайлът от картината на Леонардо никога не може да се възстанови, 713 00:46:35,740 --> 00:46:38,020 но ключ към това как изглеждаше 714 00:46:38,020 --> 00:46:40,340 може да се намери изненадващо близо до дома. 715 00:46:41,580 --> 00:46:45,340 Фиона ни заведе до параклиса на Магдален колеж в Оксфорд 716 00:46:45,340 --> 00:46:49,140 за да ни покаже малко известното на Великобритания версия на Тайната вечеря. 717 00:46:50,700 --> 00:46:53,260 Нарисувана е по времето на Леонардо, 718 00:46:53,260 --> 00:46:57,300 смятан за ученик на Леонардо, копиран от оригинала, 719 00:46:57,300 --> 00:46:59,820 евентуално одобрен от капитана себе си. 720 00:47:06,140 --> 00:47:10,180 Подробности, които са изчезнали завинаги от картината на Леонардо може 721 00:47:10,180 --> 00:47:11,940 се вижда ясно в този. 722 00:47:14,820 --> 00:47:16,300 Храната на масата... 723 00:47:21,380 --> 00:47:24,620 ..обутите в сандали крака на ученици... 724 00:47:27,540 --> 00:47:31,260 ..и най-драматичното, лицето на Симон, 725 00:47:31,260 --> 00:47:33,340 упорит и невярващ. 726 00:47:36,540 --> 00:47:40,300 Друга причина, която свърши да Картините на Винчи са толкова редки 727 00:47:40,300 --> 00:47:43,980 често просто ги е изоставял по средата. 728 00:47:43,980 --> 00:47:47,060 Последната задача, необходима за рисуване от този вид е да лежа 729 00:47:47,060 --> 00:47:50,660 цветовете, но това не го направи изглежда, че иска да направи, 730 00:47:50,660 --> 00:47:54,060 страхувайки се може би, че неговият технически умението не би успяло да съвпадне с идеите 731 00:47:54,060 --> 00:47:56,140 неговият интелект беше замислил. 732 00:47:56,140 --> 00:47:58,540 Изглежда, че това е било едно от неговите повтарящи се съмнения. 733 00:48:00,180 --> 00:48:04,220 Не са много от покровителите на Леонардо получиха картините 734 00:48:04,220 --> 00:48:06,060 те платиха за. 735 00:48:06,060 --> 00:48:11,740 Той беше пословично бавен и си тръгна зад много незавършени картини. 736 00:48:13,340 --> 00:48:16,420 Но много често, разбира се, незавършена картина 737 00:48:16,420 --> 00:48:19,660 може да ни каже повече за един художник, отколкото завършен, 738 00:48:19,660 --> 00:48:21,740 като празна, неподредена стая. 739 00:48:23,220 --> 00:48:27,420 Незавършването на работата му е вид брилянтна стратегия 740 00:48:27,420 --> 00:48:32,660 защото като не довършвам нещата, той става известен не с творбите си, 741 00:48:32,660 --> 00:48:34,900 той става известен с това, че е той. 742 00:48:37,340 --> 00:48:41,340 Без значение колко нови Леонардо намираме, 743 00:48:41,340 --> 00:48:44,660 винаги ще има нетърпение за да видите повече. 744 00:48:46,300 --> 00:48:51,540 Телевизията обича добър детектив история, така че идеята за проследяване 745 00:48:51,540 --> 00:48:57,940 новооткрит да Винчи шедьовърът винаги е бил узрял предмет за създателите на програми. 746 00:48:59,140 --> 00:49:06,820 Когато Андрю Греъм-Диксън се зае с случай през 2017 г. той представлява особено привличащ вниманието въпрос. 747 00:49:06,820 --> 00:49:10,900 Възможно ли е да има повече от една Мона Лиза? 748 00:49:12,820 --> 00:49:15,620 Тръгване на околосветско пътешествие лов на съкровища, 749 00:49:15,620 --> 00:49:19,380 Андрю става арт детектив, събиране на доказателства, 750 00:49:19,380 --> 00:49:23,620 заключение, че да Винчи е рисувал по-ранна версия на Мона Лиза 751 00:49:23,620 --> 00:49:27,860 и след това, един по един, отхвърляне поредица от възможни съперници. 752 00:49:29,380 --> 00:49:34,860 Така че тази Мона Лиза не е Леонардо но френско копие от средата на 17 век. 753 00:49:34,860 --> 00:49:38,580 Накрая в Париж, той среща Паскал Коте, 754 00:49:38,580 --> 00:49:43,980 изобретател на новаторски нова технология, която може да проникне през слоеве боя. 755 00:49:43,980 --> 00:49:48,180 Отговорът, изглежда, се криеше на видно място през цялото време. 756 00:49:51,300 --> 00:49:56,740 През 2004 г. Паскал е поканен от Лувъра, за да сканира Мона Лиза. 757 00:49:56,740 --> 00:49:58,020 Неговата задача - 758 00:49:58,020 --> 00:50:01,100 просто за идентифициране на картината оригинални цветове 759 00:50:01,100 --> 00:50:04,580 скрити под обезцветяванията на времето. 760 00:50:04,580 --> 00:50:08,140 Но техниката на Паскал също разкри че се случва много повече 761 00:50:08,140 --> 00:50:10,620 под повърхността. 762 00:50:10,620 --> 00:50:15,500 През последното десетилетие той работи в тайна, декодиране на тези открития. 763 00:50:18,580 --> 00:50:23,780 Само телевизията можеше да ни пренесе вътре произведение на изкуството за разкриване 764 00:50:23,780 --> 00:50:27,140 такива неизвестни досега подробности. 765 00:50:27,140 --> 00:50:31,820 Маркирани в червено, те изглеждаха така елементи от по-голям първи портрет 766 00:50:31,820 --> 00:50:34,580 които никога не са стигнали отвъд етап на чернова. 767 00:50:34,580 --> 00:50:37,260 Но това беше само началото на разкритията. 768 00:50:42,100 --> 00:50:45,740 А, ето ни. Какво за бога е това? 769 00:50:45,740 --> 00:50:47,220 Това е фиби. 770 00:50:48,780 --> 00:50:54,740 Като този. Сега знаете има фиби, вижда се. 771 00:50:54,740 --> 00:50:57,020 Ах! 772 00:50:57,020 --> 00:51:00,740 И повече от това, ако оглеждаш се около главата, 773 00:51:00,740 --> 00:51:03,340 откривате 12 фиби. 774 00:51:07,580 --> 00:51:10,780 Сканиране още по-дълбоко под слоевете боя, 775 00:51:10,780 --> 00:51:14,740 Разкрито е тайното оръжие на Паскал последната от няколко глави, 776 00:51:14,740 --> 00:51:19,180 скрит в продължение на 500 години под най-известния в света. 777 00:51:19,180 --> 00:51:23,460 Призрачно видение, което наднича назад като Торинската плащеница на Леонардо. 778 00:51:25,900 --> 00:51:27,780 Колко глави са това досега? 779 00:51:29,300 --> 00:51:31,100 Това е номер три. 780 00:51:32,580 --> 00:51:34,420 сега... 781 00:51:34,420 --> 00:51:37,700 Така че това е прекрасно доказателство. 782 00:51:38,860 --> 00:51:42,180 Тук открих два кръста. 783 00:51:42,180 --> 00:51:43,260 о боже! 784 00:51:44,820 --> 00:51:46,820 Това е необикновено! да 785 00:51:48,980 --> 00:51:52,740 Кръстовете ясно обозначават различно набор от ученици, 786 00:51:52,740 --> 00:51:54,980 гледайки в друга посока. 787 00:51:56,500 --> 00:52:01,700 Лицето зад Мона Лиза, лицето е обърнато на 14 градуса 788 00:52:01,700 --> 00:52:04,580 в правилната посока. 789 00:52:04,580 --> 00:52:06,140 Също и вежди. 790 00:52:09,180 --> 00:52:11,820 И ето ви още една уста. 791 00:52:11,820 --> 00:52:14,340 Абсолютно невероятно. 792 00:52:14,340 --> 00:52:15,940 Тя едва се усмихва. 793 00:52:15,940 --> 00:52:19,340 И така, Паскал, намерихте пълно лице... 794 00:52:19,340 --> 00:52:20,860 да ..вътре... 795 00:52:20,860 --> 00:52:22,220 Вътре. ..Мона Лиза. 796 00:52:22,220 --> 00:52:24,420 да 797 00:52:24,420 --> 00:52:27,580 уау Това е доста голямо откритие, не е ли 798 00:52:27,580 --> 00:52:28,820 Да така е. 799 00:52:32,460 --> 00:52:35,980 Тази пионерска работа бележи изключителен момент 800 00:52:35,980 --> 00:52:37,980 в историята на изкуството. 801 00:52:37,980 --> 00:52:40,260 Чрез сглобяване на всички детайли 802 00:52:40,260 --> 00:52:43,860 и идентифициране на оригинала пигменти, използвани от Леонардо, 803 00:52:43,860 --> 00:52:48,420 Паскал можеше да конструира дигитална снимка на изображението, 804 00:52:48,420 --> 00:52:52,660 перфектно съвпадение с историческото записи на изгубения оригинал. 805 00:52:54,740 --> 00:52:59,500 Но ако това компютърно изображение представя оригиналния портрет на Мона Лиза, 806 00:52:59,500 --> 00:53:02,780 това е портрет на нейния съпруг никога не е получавано. 807 00:53:03,820 --> 00:53:08,020 Вместо това Леонардо продължи да рисува най-известната снимка в света 808 00:53:08,020 --> 00:53:09,700 отгоре. 809 00:53:12,620 --> 00:53:15,700 Така че имаше две Мона Лизи през цялото време. 810 00:53:19,740 --> 00:53:22,940 Аз лично не бях изненадан от това имаше и други неща, 811 00:53:22,940 --> 00:53:25,660 защото не е необичайно за художниците да променят мнението си. 812 00:53:25,660 --> 00:53:28,140 Знаеш ли, по отношение на позицията на главата, може би, 813 00:53:28,140 --> 00:53:31,020 или усмивката, или очите, или каквото и да е може да е така, знаете ли, 814 00:53:31,020 --> 00:53:33,700 в този смисъл не е толкова необичайно, ти знаеш, 815 00:53:33,700 --> 00:53:37,260 със съвременните техники на битието можете да разгледате снимки и какво има 816 00:53:37,260 --> 00:53:39,340 протичащи под повърхността на боята, 817 00:53:39,340 --> 00:53:43,940 за да видите процесите на как действителното окончателно произведение на изкуството се разви. 818 00:53:47,260 --> 00:53:49,420 В продължение на почти 70 години, 819 00:53:49,420 --> 00:53:53,660 телевизията се разпалва пламъците на знаменитостта на Леонардо. 820 00:53:53,660 --> 00:53:57,700 И така, когато неговият отдавна изгубен Salvator Mundi се появи през 2011 г., 821 00:53:57,700 --> 00:54:01,020 не след дълго Фиона Брус беше по случая. 822 00:54:03,380 --> 00:54:06,740 Ето как изглеждаше снимката преди да бъде възстановен, 823 00:54:06,740 --> 00:54:11,460 отхвърлен като грубо копие, заровен в частна колекция, 824 00:54:11,460 --> 00:54:15,180 последно продаден за £45 през 1958 г. 825 00:54:16,580 --> 00:54:21,020 За да види доказателствата за себе си, Фиона се срещна с Даян Модестини, 826 00:54:21,020 --> 00:54:25,100 реставраторът на изкуството зад това невероятно откритие. 827 00:54:25,100 --> 00:54:27,020 И така, какво гледаме тук? 828 00:54:27,020 --> 00:54:32,980 Тук можем да видим, че има първа идея за палеца. 829 00:54:32,980 --> 00:54:34,860 О, да. 830 00:54:34,860 --> 00:54:36,500 Така беше по-изправено. 831 00:54:36,500 --> 00:54:38,180 Беше по-изправено. 832 00:54:38,180 --> 00:54:43,340 Но това беше моментът, който ни даде улика и ни даде известна надежда, 833 00:54:43,340 --> 00:54:46,460 който не би влязъл нашите умове преди, 834 00:54:46,460 --> 00:54:48,900 че може да имаме работа с изгубения оригинал. 835 00:54:52,740 --> 00:54:57,180 Като ти стана по-ясно, че this could well be an original Леонардо, 836 00:54:57,180 --> 00:54:59,580 did you ever momentarily think, 837 00:54:59,580 --> 00:55:01,860 "If I do the wrong thing here..." 838 00:55:03,900 --> 00:55:07,180 ..this could all rest on your рамене? 839 00:55:07,180 --> 00:55:09,820 да I couldn't let myself think за това. 840 00:55:09,820 --> 00:55:13,900 не можех. Никога не бих се осмелил да го докоснеш. 841 00:55:13,900 --> 00:55:15,780 It must be terribly exciting. 842 00:55:15,780 --> 00:55:17,340 It's rather like, I don't know, 843 00:55:17,340 --> 00:55:20,580 imagine being an archaeologist and you're digging and digging and копаене 844 00:55:20,580 --> 00:55:22,700 and all of a sudden you find това парче съкровище. 845 00:55:22,700 --> 00:55:24,540 I suppose it's a bit like that. 846 00:55:24,540 --> 00:55:28,380 Но това е просто снимка превръщайки се в нещо пред очите ти. 847 00:55:30,340 --> 00:55:35,580 Откриването на различен първи дизайн за палеца беше невероятен пробив. 848 00:55:37,140 --> 00:55:40,900 Никой не рисува просто копие би експериментирал по този начин. 849 00:55:46,580 --> 00:55:49,940 Когато снимката най-накрая беше показана на водещи експерти по Леонардо, 850 00:55:49,940 --> 00:55:51,780 прегледаха всичко. 851 00:55:51,780 --> 00:55:56,500 Нейната история, нейните скрити подробности, самата боя. 852 00:55:56,500 --> 00:55:59,660 Картина на Леонардо няма ела така 853 00:55:59,660 --> 00:56:01,500 от началото на 20 век. 854 00:56:01,500 --> 00:56:04,900 Така че един на всеки 100 години е малко рядко. 855 00:56:04,900 --> 00:56:10,060 Така че има този дълъг процес на проучете къде поставяте 856 00:56:10,060 --> 00:56:13,580 контрааргументи и казвайки, ти знаеш, 857 00:56:13,580 --> 00:56:16,020 „Да потърсим какво не е наред с него." 858 00:56:16,020 --> 00:56:18,620 И в този случай не можах да намеря нещо нередно. 859 00:56:20,900 --> 00:56:26,180 Така че, експертите са съгласни, това е отдавна изгубен Леонардо, 860 00:56:26,180 --> 00:56:30,020 но трябва ли това наистина да се промени нашето мнение за това? 861 00:56:30,020 --> 00:56:34,060 На едно ниво бих казал, че е прекрасно да знам, че има друг 862 00:56:34,060 --> 00:56:36,220 Леонардо. Очарователно е. 863 00:56:36,220 --> 00:56:39,460 Но от друга страна, ако не беше един Леонардо, 864 00:56:39,460 --> 00:56:42,580 какво всъщност би се променило за снимка? 865 00:56:42,580 --> 00:56:44,860 Защо не искаме да го погледнем? 866 00:56:44,860 --> 00:56:48,140 Защо не, нали знаеш, вид, нали знаеш, 867 00:56:48,140 --> 00:56:51,780 цялото нещо ни говори начина, по който го прави в момента? 868 00:56:51,780 --> 00:56:56,140 И така, какво ни говори това нашата нужда да имаме гениален художник 869 00:56:56,140 --> 00:56:59,300 свързан с произведение на изкуството за него някак да работи за нас? 870 00:57:01,980 --> 00:57:08,340 Когато Salvator Mundi беше продаден на търг през 2017 г. разби всички рекорди. 871 00:57:08,340 --> 00:57:13,100 Най-накрая чукът падна почти половин милиард долара. 872 00:57:13,100 --> 00:57:15,300 Сега, що се отнася до мен, 873 00:57:15,300 --> 00:57:19,860 обикновените пари не са истинско мерило на артистичен гений, 874 00:57:19,860 --> 00:57:25,180 но може да се каже, че това е индикация колко е ценен 875 00:57:25,180 --> 00:57:27,780 Репутацията на Леонардо стана. 876 00:57:31,140 --> 00:57:34,660 Дори никога да не открием друг от творбите му, 877 00:57:34,660 --> 00:57:39,220 моето пътуване из архивите ми показа, че никога няма да спрем 878 00:57:39,220 --> 00:57:42,540 да бъдеш очарован от неговите прозрения и открития. 879 00:57:44,180 --> 00:57:48,060 В крайна сметка не са рисунките, картините, 880 00:57:48,060 --> 00:57:52,140 часовниците, задвижвани с вода или летящи машини, които ни очароват, 881 00:57:52,140 --> 00:57:54,940 но работата на толкова проницателен ум, 882 00:57:54,940 --> 00:57:58,860 толкова напреднал, че никога не е спирал копнеж за разбиране 883 00:57:58,860 --> 00:58:01,220 всичко, което трябваше да се знае. 884 00:58:03,700 --> 00:58:07,940 И това за мен е самото целта на великото изкуство - 885 00:58:07,940 --> 00:58:11,220 стремежът към знание и разбиране. 886 00:58:11,220 --> 00:58:15,820 Ако заимствам една много известна фраза, това е за големите въпроси на живота, 887 00:58:15,820 --> 00:58:18,460 вселената и всичко, 888 00:58:18,460 --> 00:58:22,140 и вярвам, че малцина се доближиха за намиране на отговори 889 00:58:22,140 --> 00:58:24,380 отколкото Леонардо да Винчи.