1 00:01:07,200 --> 00:01:08,661 សូមសំណាងល្អបងប្រុស។ 2 00:01:10,632 --> 00:01:12,698 រក្សាប្រាជ្ញារបស់អ្នក។ អំពីអ្នក, Michael ។ 3 00:01:12,733 --> 00:01:14,282 ចូលចិត្តបន្តិច ការប្រកួតប្រជែងនៅឆ្នាំនេះ។ 4 00:01:14,306 --> 00:01:15,866 នេះគឺជា Bear Grylls មករកអ្នក 5 00:01:15,901 --> 00:01:17,034 ពីកូស្តារីកា 6 00:01:17,069 --> 00:01:20,442 និងដំណើរផ្សងព្រេងឆ្នាំ 2015 ការប្រណាំងជើងឯកពិភពលោក។ 7 00:01:20,477 --> 00:01:22,191 រង់ចាំអ្នកនៅ បន្ទាត់បញ្ចប់ Decker ។ 8 00:01:23,083 --> 00:01:26,349 មិនអីទេ។ ហេលេន ជាមួយខ្ញុំ។ តោះ! 9 00:01:26,384 --> 00:01:27,561 Michael Light អាចប្រកែកបាន 10 00:01:27,585 --> 00:01:31,387 អ្នកប្រណាំងផ្សងព្រេងដ៏ល្អបំផុតទៅ មិនដែលឈ្នះជើងឯកទេ។ 11 00:01:31,422 --> 00:01:33,554 Michael និងក្រុមរបស់គាត់គឺ គូប្រជែងដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ 12 00:01:33,589 --> 00:01:36,293 រួមជាមួយនឹងការការពារ ក្រុមជើងឯក Arc'Teryx ។ 13 00:01:36,328 --> 00:01:37,624 ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនជិះទូក? 14 00:01:37,659 --> 00:01:38,889 ដោយសារតែពួកគេខ្សោយ។ 15 00:01:38,924 --> 00:01:40,572 កុំបារម្ភអំពីពួកគេ។ ចេះតែ​ហែល​ទៅ! 16 00:01:40,596 --> 00:01:43,168 មិនថាល្អយ៉ាងណាទេ។ ក្រុមរបស់ Michael គឺ 17 00:01:43,203 --> 00:01:45,467 គាត់តែងតែគ្រប់គ្រង មកខ្លីៗ។ 18 00:01:45,502 --> 00:01:47,766 អ្នកខ្លះអាចនិយាយថាគាត់ សត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់គាត់។ 19 00:01:47,801 --> 00:01:49,416 Michael, ជំនោរ ចេញទៅសមុទ្រ។ 20 00:01:49,440 --> 00:01:51,176 យើងនឹងដើរលេង ដូចជាឋាននរកគ្មានអ្វីសោះ។ 21 00:01:51,211 --> 00:01:52,837 សូម្បីតែ Arc'Teryx គឺ អង្គុយវាចេញ។ 22 00:01:52,872 --> 00:01:54,740 យើងនៅតែអាចឈ្នះបាន។ ប្រសិនបើយើងអត់ធ្មត់។ 23 00:01:54,775 --> 00:01:56,445 ហេលេន អ្នកគឺ nav តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 24 00:01:56,480 --> 00:01:58,249 លីអូ បិទមាត់ហើយអោប! 25 00:01:58,284 --> 00:02:00,515 ជឿជាក់លើក្រុមរបស់អ្នក Michael! 26 00:02:00,550 --> 00:02:01,780 មក។ 27 00:02:02,882 --> 00:02:04,288 មក! 28 00:02:11,561 --> 00:02:12,593 លាមក។ 29 00:02:12,628 --> 00:02:13,891 ប្រៃ! 30 00:02:13,926 --> 00:02:15,508 ជំនោរកំពុងនាំយើងចូល ទិសដៅខុស! 31 00:02:15,532 --> 00:02:16,696 ទៅជាមួយវា! 32 00:02:16,731 --> 00:02:17,829 យើងគួរតែបង្វិល! 33 00:02:17,864 --> 00:02:20,205 ឡេអូ! ខំ​ប្រឹង​ឡើង​ទៀត! 34 00:02:28,710 --> 00:02:30,248 ទឹកអស់ហើយ Michael ។ 35 00:02:37,785 --> 00:02:39,653 មិនអាចហែលចូលបានទេ។ ភក់ ម៉ៃឃើល! 36 00:02:39,688 --> 00:02:41,292 មិនអីទេចន! 37 00:02:41,327 --> 00:02:42,557 មិនអីទេ បន្តទៅមុខទៀត! 38 00:02:42,592 --> 00:02:43,703 យើងនឹងទាញពួកគេឥឡូវនេះ 39 00:02:43,727 --> 00:02:45,406 ហើយនៅពេលដែលជំនោរមកដល់ ពួកយើងត្រលប់មករកស៊ីវិញហើយ! 40 00:02:45,430 --> 00:02:47,397 នេះមិនមែនជាទីបញ្ចប់ទេ! តោះ! 41 00:02:49,401 --> 00:02:50,829 ផឹកនេះ។ ម៉ៃឃើល 42 00:02:51,601 --> 00:02:53,304 គាត់ត្រូវការជំនួយខ្លះ។ 43 00:02:53,339 --> 00:02:54,371 យ៉ាងហោចណាស់ IV ។ 44 00:02:54,406 --> 00:02:55,834 - IV មួយ? តើអ្នកឆ្កួតទេ? - ម៉ៃឃើល! 45 00:02:55,869 --> 00:02:57,770 នោះជាបួនម៉ោង ពិន័យ។ គ្មានផ្លូវទេ។ 46 00:02:57,805 --> 00:02:59,475 វាមិនកើតឡើងទេ។ ដាក់គាត់នៅក្នុងកាយ៉ាក់របស់ខ្ញុំ។ 47 00:02:59,510 --> 00:03:00,542 ខ្ញុំនឹងទាញគាត់ដោយខ្លួនឯង។ 48 00:03:00,577 --> 00:03:01,873 តើអ្នកហួសពីចិត្តព្រះរបស់អ្នកទេ? 49 00:03:02,942 --> 00:03:04,744 មើលជុំវិញអ្នក! មើលក្រុមរបស់អ្នក! 50 00:03:04,779 --> 00:03:06,350 អ្នកត្រូវតែកុហកខ្ញុំ។ 51 00:03:06,880 --> 00:03:07,979 គាត់ខ្សោយណាស់។ 52 00:03:08,015 --> 00:03:10,420 កុំបន្ទោសការសម្រេចចិត្តមិនល្អរបស់អ្នក។ នៅក្នុងក្រុមរបស់អ្នក, Michael ។ 53 00:03:12,952 --> 00:03:14,820 បាទ ទាំងមូល ពិភពលោកនឹងឃើញរឿងនេះ។ 54 00:05:51,649 --> 00:05:53,979 -ប៉ា! - ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 55 00:05:56,588 --> 00:05:58,148 - ហេ។ - មើល។ 56 00:05:58,183 --> 00:05:59,985 អូ តើអ្នកមានអ្វីនៅទីនោះ? 57 00:06:00,020 --> 00:06:01,558 វាសម្រាប់អ្នក។ 58 00:06:01,593 --> 00:06:03,758 វាមានពណ៌ផ្កាឈូក។ តើខ្ញុំអាចទេ? 59 00:06:03,793 --> 00:06:05,727 ជាការពិតណាស់អ្នកអាចធ្វើបាន។ 60 00:06:05,762 --> 00:06:06,695 ប៉ុន្តែគ្រាន់តែធ្វើក្រចករបស់ខ្ញុំមិនអីទេ? 61 00:06:06,730 --> 00:06:08,961 មិនមែនពុកមាត់របស់ខ្ញុំនិង ចិញ្ចើមរបស់ខ្ញុំលើកនេះ។ 62 00:06:12,098 --> 00:06:13,702 - ជំរាបសួរ។ - ហេ។ 63 00:06:16,608 --> 00:06:17,849 តើអ្នកមានអ្វី ដើម្បីធ្វើជាមួយនេះ? 64 00:06:17,873 --> 00:06:19,840 អីយ៉ា។ នោះជាពណ៌ដ៏ស្រស់ស្អាត។ 65 00:06:19,875 --> 00:06:21,908 បាទ? អ្នកគួរតែឃើញម្រាមជើងរបស់ខ្ញុំ។ 66 00:06:21,943 --> 00:06:23,811 ខ្ញុំនឹងយកនាង សៀវភៅពណ៌មួយចំនួន។ 67 00:06:23,846 --> 00:06:25,186 តើនាងធ្លាក់ចូលនៅពេលណា? ស្រលាញ់លាបក្រចកមែនទេ? 68 00:06:25,210 --> 00:06:26,979 ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។ 69 00:06:27,014 --> 00:06:28,387 ពិត​ជា​មិន​បាន។ ទទួលបានវាពីខ្ញុំ។ 70 00:06:28,884 --> 00:06:29,884 ហ៊ឺ 71 00:06:31,117 --> 00:06:32,952 ស្រោមជើងបង្ហូរឈាមរបស់អ្នក។ និងស្បែកជើងដែលមានភក់ 72 00:06:32,987 --> 00:06:34,954 - នៅតែក្បែរទ្វារ។ - ទើបតែរត់។ 73 00:06:34,989 --> 00:06:36,527 អ្នកឃើញកាន់តែអាក្រក់ហើយមែនទេ? 74 00:06:37,497 --> 00:06:39,629 មានតែពេលខ្ញុំហ្វឹកហាត់ប៉ុណ្ណោះ។ 75 00:06:39,664 --> 00:06:41,103 ដូច្នេះអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យស្នាក់នៅ នៅក្នុងល្អឥតខ្ចោះ, ស្រស់ស្អាត, 76 00:06:41,127 --> 00:06:43,600 រូបរាងដ៏អស្ចារ្យហើយខ្ញុំ គ្រាន់​តែ​បាន​ស​ន្ម​ត់​ថា​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ទន់​? 77 00:06:43,635 --> 00:06:45,437 សំណើចរបស់អ្នកនឹងមិនដំណើរការទេ។ 78 00:06:45,472 --> 00:06:46,735 អញ្ចឹងតើនឹងទៅជាយ៉ាងណា? 79 00:06:48,002 --> 00:06:49,804 អ្នកទៅធ្វើការ។ 80 00:06:50,510 --> 00:06:51,938 មិនអីទេ។ 81 00:06:51,973 --> 00:06:53,016 - ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលក្រោយ។ - ម៉ៃឃើល។ 82 00:06:53,040 --> 00:06:54,446 - អ្វី? - អាវនៅឯណា? 83 00:06:54,481 --> 00:06:56,206 អាវ? អាវមួយណា? 84 00:06:56,241 --> 00:06:58,076 អាវប៉ារបស់អ្នក។ បានសួរអ្នកឱ្យពាក់។ 85 00:06:59,981 --> 00:07:01,684 ខ្ញុំមិនអាចទេ។ 86 00:07:01,719 --> 00:07:04,148 មក។ ពាក់អាវ។ 87 00:07:04,183 --> 00:07:06,023 ម៉ែ! ខ្ញុំមិនសូម្បីតែ គិតថាគាត់នឹងកត់សម្គាល់។ 88 00:07:07,087 --> 00:07:08,955 -លាហើយ! - លា។ 89 00:07:27,514 --> 00:07:29,679 មិនអីទេ ការពង្រឹង បានមកដល់។ 90 00:07:29,714 --> 00:07:31,813 - ហេ។ - យ៉ាងម៉េចហើយកូន? 91 00:07:34,884 --> 00:07:36,884 អីយ៉ា។ នោះជាថ្ងៃរវល់។ 92 00:07:36,919 --> 00:07:38,622 អូ វាឆ្កួតមិនឈប់។ 93 00:07:38,657 --> 00:07:39,964 គិតថាអ្នកប្រហែលជា ទទួលបានខាំពីរបី។ 94 00:07:39,988 --> 00:07:40,988 ម. 95 00:07:42,023 --> 00:07:43,759 តើអាវរបស់អ្នកនៅឯណា? 96 00:07:43,794 --> 00:07:45,794 - ពិតទេ? - បាទ។ អាវរបស់អ្នក។ 97 00:07:45,829 --> 00:07:46,872 តើអ្នកដឹងពីអ្វី វាដូចជាពាក់ 98 00:07:46,896 --> 00:07:48,192 អាវដែលមានឈ្មោះរបស់អ្នកនៅលើវា? 99 00:07:48,227 --> 00:07:50,634 បាទ។ បាទ ខ្ញុំធ្វើ។ 100 00:07:50,669 --> 00:07:51,800 ត្រូវតែពាក់អាវ។ 101 00:07:54,167 --> 00:07:56,200 ហ៊ឹម អ្នកដឹងហើយ នេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ 102 00:07:56,235 --> 00:07:58,037 អ្វី? 103 00:07:58,072 --> 00:08:00,809 ហត្ថលេខាទាំងអស់នេះ មានសរសេរដោយដៃដូចគ្នា។ 104 00:08:00,844 --> 00:08:03,108 ហើយពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាដៃឆ្វេង។ 105 00:08:03,143 --> 00:08:05,242 បាទ មនុស្សអត់មានទេ។ ចង់ចូលមែនទេ? 106 00:08:05,277 --> 00:08:07,046 អ្នកកំពុងផ្ញើសារឥតបានការពួកគេ។ ជាមួយនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅទីផ្សារ។ 107 00:08:07,081 --> 00:08:08,652 វារាតត្បាត។ ខ្ញុំ មិនមែនជាអ្នកលក់ទេ។ 108 00:08:08,687 --> 00:08:10,060 - មិនអីទេ មិនអីទេ។ - ខ្ញុំបង្ហាញផ្ទះ។ 109 00:08:10,084 --> 00:08:11,160 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ស្ទះ​វា​ទេ។ ចុះបំពង់ករបស់ពួកគេ។ 110 00:08:11,184 --> 00:08:12,744 ប្រសិនបើពួកគេចូលចិត្ត, ពួកគេនឹងធ្វើការផ្តល់ជូន។ 111 00:08:13,692 --> 00:08:14,768 តើខ្ញុំអាចមានរបស់ខ្ញុំ សុំកាតមកវិញបានទេ? 112 00:08:14,792 --> 00:08:16,693 ព្រះអើយ! 113 00:08:16,728 --> 00:08:18,068 - នៅទីនេះអ្នកទៅអ្នកស៊ើបអង្កេត។ - មើលតែប៉ុណ្ណឹង។ 114 00:08:18,092 --> 00:08:19,168 - មើលនោះ។ - បង្ក្រាបករណី។ 115 00:08:19,192 --> 00:08:21,599 - អីយ៉ា។ - ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ 116 00:08:21,634 --> 00:08:24,063 "ខ្ញុំនឹងលក់ផ្ទះមួយឱ្យអ្នក។ អ្នក​អាច​សង់​ផ្ទះ​នៅ​ក្នុង​»។ 117 00:08:24,802 --> 00:08:26,901 អូ ម្តាយរបស់អ្នក។ 118 00:08:26,936 --> 00:08:28,100 ម្តាយរបស់អ្នកបានមកជាមួយនោះ។ 119 00:08:28,135 --> 00:08:30,641 - ខ្ញុំចាំ។ - មែនហើយខ្ញុំដែរ។ 120 00:08:30,676 --> 00:08:33,138 មនុស្សចង់ដាក់ ឫសគល់, Mikey ។ 121 00:08:33,778 --> 00:08:34,744 ហើយ? 122 00:08:34,779 --> 00:08:37,780 ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នក ចំណាយពេលរបស់អ្នកទាំងអស់។ 123 00:08:37,815 --> 00:08:39,980 - ព្យាយាមទាញពួកគេ។ - វាមិនពិតទេ? 124 00:08:40,015 --> 00:08:40,981 ខ្ញុំមានគ្រួសារដ៏អស្ចារ្យមួយ។ 125 00:08:41,016 --> 00:08:42,664 ខ្ញុំមានផ្ទះមួយ។ ខ្ញុំមានមួយ។ រឿងជាច្រើនកំពុងបន្ត។ 126 00:08:42,688 --> 00:08:43,731 មានការជិះបន្ថែមទៀត នៅលើអាពាហ៍ពិពាហ៍ 127 00:08:43,755 --> 00:08:45,150 ជាងផ្ទះមួយអ្នកដឹងហើយ។ 128 00:08:45,185 --> 00:08:46,217 អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំគឺល្អ។ 129 00:08:46,252 --> 00:08:47,185 តើហេលេនបាននិយាយអ្វីមួយទៅកាន់អ្នកទេ? 130 00:08:47,220 --> 00:08:49,022 ទេ ខ្ញុំដឹង។ មិនអីទេ? អស់ពេលហើយ។ អស់ពេលហើយ។ 131 00:08:50,157 --> 00:08:51,223 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី, 132 00:08:51,258 --> 00:08:53,895 ព្រោះខ្ញុំធ្វើដូចគ្នា។ រឿងខ្លួនខ្ញុំនៅក្នុងសេវាកម្ម។ 133 00:08:53,930 --> 00:08:55,567 អ្នកដឹងហើយ។ ទាំងការដេញតាមប្រញាប់, 134 00:08:55,602 --> 00:08:56,810 ឬអ្នកចង់បានអ្វីមួយ 135 00:08:56,834 --> 00:08:58,108 អ្នកកំពុងបដិសេធខ្លួនឯង។ វាមិនសំខាន់ទេ។ 136 00:08:58,132 --> 00:09:01,232 ប៉ុន្តែវិធីណាក៏ដោយ វាមិនមែនទេ។ យុត្តិធម៌ចំពោះ Helen និង Ruby ។ 137 00:09:01,267 --> 00:09:02,849 អ្នកដឹងទេ នោះជាការពិត ងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកនិយាយ។ 138 00:09:02,873 --> 00:09:04,147 - ហេតុអ្វីអញ្ចឹង? - អញ្ចឹងអ្នកចេញហើយ។ 139 00:09:04,171 --> 00:09:05,918 របស់យោធាជាមួយ ក ដើមទ្រូងមេដាយមែនទេ? 140 00:09:05,942 --> 00:09:07,304 ខ្ញុំបានលាងសម្អាតការប្រណាំងពាក់កណ្តាលនៅលើច្រាំង។ 141 00:09:07,339 --> 00:09:09,713 ខ្ញុំមិនបានសូម្បីតែធ្វើវា ទៅបន្ទាត់បញ្ចប់។ 142 00:09:09,748 --> 00:09:10,978 អញ្ចឹងស្មៅនៅក្នុងទីធ្លារបស់អ្នក។ 143 00:09:11,013 --> 00:09:12,089 វាគ្រាន់តែជាពណ៌បៃតងដូចដែលអ្នកដាំវា។ 144 00:09:12,113 --> 00:09:13,651 អ្នកគួរតែដាក់ នោះនៅលើសញ្ញារបស់អ្នក។ 145 00:09:13,686 --> 00:09:15,653 នោះជាគំនិតល្អ។ ខ្ញុំ​នឹង​យល់​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ។ 146 00:09:15,688 --> 00:09:17,028 អ្នកចូលចិត្តឈ្មោះនៅលើ អាវរបស់អ្នកមែនទេ? 147 00:09:17,052 --> 00:09:18,018 អ្នកចូលចិត្តមេដាយ នៅលើទ្រូងរបស់អ្នក? 148 00:09:18,053 --> 00:09:20,119 តើមានអ្វីខុសជាមួយខ្ញុំ ចង់បានដូចគ្នា? 149 00:09:20,154 --> 00:09:21,758 គិតទៅណា ខ្ញុំបានវាមកពី? 150 00:09:23,960 --> 00:09:25,630 Mikey កុំអាត្មានិយម។ 151 00:10:29,696 --> 00:10:31,355 នាងដេកលក់ហើយ។ 152 00:10:31,390 --> 00:10:32,829 ជាការប្រសើរណាស់។ 153 00:10:32,864 --> 00:10:34,303 សាច់អាំងនឹងត្រូវបានធ្វើនៅក្នុង ពីរបីនាទី។ 154 00:10:34,327 --> 00:10:35,997 ពីរបីនាទី រហូតដល់វាឆេះ? 155 00:10:36,532 --> 00:10:37,834 វាត្រូវបានគេហៅថា sear ។ 156 00:10:37,869 --> 00:10:39,099 អូ ត្រូវហើយ។ 157 00:10:43,138 --> 00:10:44,335 អ្នកកំពុងបាត់ទិដ្ឋភាព។ 158 00:10:45,943 --> 00:10:46,975 ខ្ញុំសុំទោស។ 159 00:10:50,277 --> 00:10:51,277 មើលនេះ។ 160 00:10:53,412 --> 00:10:56,116 រូបថតរបស់ Michael មានអាយុបីឆ្នាំ។ 161 00:10:56,151 --> 00:10:58,311 បាទ ប៉ាខ្ញុំធ្វើវា វាហាក់ដូចជាកាលពីម្សិលមិញ។ 162 00:10:59,924 --> 00:11:00,890 - ដូច្នេះ? - តើអ្នកមានន័យថា "ដូច្នេះ?" 163 00:11:00,925 --> 00:11:03,794 វាមាន 182,000 ចូលចិត្ត ពីខ្ញុំជាប់នៅក្នុងភក់។ 164 00:11:03,829 --> 00:11:05,389 មែនហើយ? 165 00:11:05,424 --> 00:11:07,259 ហើយខ្ញុំបានប្រណាំងអស់រយៈពេល 19 ឆ្នាំ។ 166 00:11:07,294 --> 00:11:08,997 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចងចាំ។ 167 00:11:09,032 --> 00:11:10,933 - តើអ្នកនៅឯណា? - ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 168 00:11:10,968 --> 00:11:12,297 ទេ អ្នកមិនមែនទេ។ 169 00:11:12,999 --> 00:11:14,937 អ្នកនៅក្នុងព្រៃកន្លែងណាមួយ, 170 00:11:14,972 --> 00:11:18,204 វាយខ្លួនឯងរហូតដល់ស្លាប់ ជាមួយនឹងបន្ទាត់បញ្ចប់វេទមន្តមួយចំនួន។ 171 00:11:18,239 --> 00:11:21,042 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំ មិនអីទេ? អ្នកប្រណាំងប្រណាំង។ 172 00:11:21,077 --> 00:11:23,077 ខ្ញុំជាអ្នកប្រណាំង ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំជាម្តាយ។ 173 00:11:23,112 --> 00:11:24,914 ហើយដូច្នេះគ្រាន់តែចូលចិត្ត ថាខ្ញុំរួចរាល់ហើយ? 174 00:11:24,949 --> 00:11:26,883 ទេ នេះមិនមែនទេ។ របៀបដែលវាបញ្ចប់សម្រាប់ខ្ញុំ។ 175 00:11:29,085 --> 00:11:31,283 អូ! ខ្ញុំបានដុតសាច់អាំង។ 176 00:11:31,318 --> 00:11:34,055 ទេ ទឹកសមុទ្រដ៏ល្អឥតខ្ចោះដូចរាល់ដង។ 177 00:11:35,454 --> 00:11:36,959 បាទ។ 178 00:11:41,427 --> 00:11:43,834 អ្នកដឹងទេ នេះ។ មិនកំណត់អ្នកទេ។ 179 00:11:47,103 --> 00:11:49,400 ហៅទូរសព្ទខ្លះ ម៉ៃឃើល 180 00:11:49,435 --> 00:11:50,709 គ្រាន់តែមើលថាអ្នកណានៅទីនោះ។ 181 00:11:51,844 --> 00:11:54,207 ធ្វើ​ការ​ទស្សនា​មួយ​ចំនួន​និង ទៅទទួលអ្នកឧបត្ថម្ភ។ 182 00:11:56,112 --> 00:11:58,343 - តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ? - បាទ។ 183 00:11:59,313 --> 00:12:01,181 អ្នក​ប្រណាំង​ប្រណាំង​មែន​ទេ? 184 00:12:11,028 --> 00:12:12,335 តើនេះជាមិត្តរបស់អ្នកទេ? 185 00:12:12,359 --> 00:12:13,258 តើទាំងអស់នេះជាអ្វី? 186 00:12:13,294 --> 00:12:16,394 ជ្រលងស៊ីលីកុន បេសកកម្ម glamping ។ 187 00:12:16,429 --> 00:12:18,770 ពួកគេធ្វើពុតដូចពួកគេ។ កូរវាមួយយប់ 188 00:12:18,805 --> 00:12:22,433 ហើយខ្ញុំត្រូវប្រាកដថា s'mores និង Pinot noir រួចរាល់ហើយ។ 189 00:12:22,468 --> 00:12:23,775 តើ​អ្វី​ហើយ​មនុស្ស​ចំណាយ​សម្រាប់​ការ​នេះ? 190 00:12:23,810 --> 00:12:24,908 បាទ។ 191 00:12:24,943 --> 00:12:27,273 ខ្ញុំជាប្រភេទមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍។ 192 00:12:28,342 --> 00:12:30,980 កុំមើលមកខ្ញុំដូច នោះ។ លុយល្អណាស់លោកអើយ! 193 00:12:31,015 --> 00:12:32,410 វាដល់ពេលហើយសម្រាប់ខ្ញុំ និងម៉ូលី 194 00:12:32,445 --> 00:12:35,116 ដើម្បីផ្លាស់ទីចេញពីឆ្នេរ ខ្ទមនិងសាងសង់ផ្ទះពិតប្រាកដ។ 195 00:12:36,955 --> 00:12:38,834 ប្រមូលផ្តុំក្រុមថ្មី។ សម្រាប់ការប្រកួតជើងឯកពិភពលោក 196 00:12:38,858 --> 00:12:40,121 នៅសាធារណរដ្ឋដូមីនីកែន។ 197 00:12:41,091 --> 00:12:42,519 ទំនេរគ្មានការចំណាយ។ 198 00:12:43,962 --> 00:12:46,094 - ម៉ៃឃើល ខ្ញុំ... - ឈីក ឈ្នះមួយទៀត 199 00:12:46,129 --> 00:12:47,931 ហើយអ្នកគឺចាស់ជាងគេ ជើងឯកពិភពលោក។ 200 00:12:47,966 --> 00:12:48,966 ការយល់ព្រមគឺធ្វើឡើងតែម្នាក់ឯង 201 00:12:49,001 --> 00:12:50,340 នឹងទទួលបានអ្នកនិង Molly ចេញពីខ្ទមនេះ 202 00:12:50,364 --> 00:12:52,529 ហើយអ្នកអាចសាងសង់បាន។ ផ្ទះណាដែលអ្នកចង់បាន។ 203 00:12:52,564 --> 00:12:54,102 មិនមែនសំដៅលើអ្នកទេ។ ទទួលបានមេដាយ 204 00:12:54,137 --> 00:12:56,038 នៅជុំវិញករបស់អ្នកនៅក្នុង ទល់មុខ Decker Swanson ។ 205 00:12:56,073 --> 00:12:58,205 គាត់បានទម្លាក់អ្នក។ នាទីដែលអ្នកបានបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយ។ 206 00:13:00,209 --> 00:13:01,340 តើអ្នកមានអ្នកឧបត្ថម្ភទេ? 207 00:13:03,212 --> 00:13:04,409 ខ្ញុំនឹង។ 208 00:13:07,854 --> 00:13:09,117 តើ​ជង្គង់​កាន់​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា? 209 00:13:10,516 --> 00:13:12,857 កុំបារម្ភអំពី ជង្គង់។ ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។ 210 00:13:12,892 --> 00:13:14,892 ខ្ញុំមិនបារម្ភអំពីជង្គង់ទេ។ 211 00:13:14,927 --> 00:13:16,157 ខ្ញុំបារម្ភអំពីអនាគតរបស់ខ្ញុំ។ 212 00:13:16,192 --> 00:13:17,829 សុំទោសលោក? 213 00:13:17,864 --> 00:13:18,995 ខ្យល់បក់ខ្លាំង 214 00:13:19,030 --> 00:13:21,063 ហើយខ្សាច់គឺ ទទួលបាននៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 215 00:13:21,098 --> 00:13:23,329 តើមានអ្វីមួយ តើយើងអាចធ្វើអំពីវាបានទេ? 216 00:13:23,364 --> 00:13:25,331 ហេបុរស។ តើ ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 217 00:13:25,366 --> 00:13:26,970 ខ្ញុំកំពុងស្រេកឃ្លាន។ 218 00:13:27,005 --> 00:13:28,169 បាទ ខ្ញុំកំពុងមក។ 219 00:13:29,271 --> 00:13:30,809 ដល់ពេលធ្វើ s'mores, Chiki ។ 220 00:13:32,307 --> 00:13:34,274 ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក ប៉ុន្តែ... 221 00:13:34,309 --> 00:13:36,375 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។ អំពីខ្យល់។ 222 00:13:36,410 --> 00:13:39,444 សូមសំណាងល្អជាមួយនោះ។ 223 00:13:39,479 --> 00:13:40,852 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកឆាប់ៗនេះ។ 224 00:13:43,648 --> 00:13:45,615 ម៉ៃឃើល នៅពេលយើង មើលលទ្ធផលរបស់អ្នក 225 00:13:45,650 --> 00:13:49,058 យើងឃើញកំពូលដប់, ប៉ុន្តែមិនមានជ័យជំនះច្រើនទេ។ 226 00:13:49,093 --> 00:13:50,895 សូន្យ តាមពិត។ 227 00:13:50,930 --> 00:13:52,930 យើងស៊ាំនឹងរបស់យើង។ អតិថិជនឈ្នះ។ 228 00:13:52,965 --> 00:13:55,130 អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ខ្ញុំជានិច្ច ត្រូវបានតំណាងយ៉ាងល្អ។ 229 00:13:55,165 --> 00:13:56,868 ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ពួក​គេ​ចាក​ចេញ​ពី​អ្នក? 230 00:13:58,531 --> 00:13:59,970 មែនហើយ អ្នកនឹងត្រូវសួរពួកគេ។ 231 00:14:01,468 --> 00:14:02,599 ខ្ញុំកំពុងសួរអ្នក។ 232 00:14:05,010 --> 00:14:08,572 មែនហើយ មានកូន។ បាន​សម្រាក​មួយ​រយៈ។ 233 00:14:08,607 --> 00:14:10,244 មើល, នេះគឺខ្លាំងណាស់ ឱកាសពិសេស 234 00:14:10,279 --> 00:14:11,478 សម្រាប់អ្នកនៅ Broadrail ។ 235 00:14:11,514 --> 00:14:14,248 ខ្ញុំមានក្រុមថ្មីតម្រង់ជួរ ដែលខ្ញុំរំភើបខ្លាំងណាស់។ 236 00:14:14,283 --> 00:14:16,250 ទីមួយគឺ Chik, លោក William Chikerotis ។ 237 00:14:16,285 --> 00:14:17,394 គាត់ជាជើងឯកពិភពលោកបួនសម័យកាល 238 00:14:17,418 --> 00:14:18,923 ដែលនឹងបម្រើជាអ្នករុករករបស់ខ្ញុំ។ 239 00:14:18,958 --> 00:14:21,090 គាត់នៅជាមួយក្រុម Arc'Teryx អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ 240 00:14:21,125 --> 00:14:24,555 អូ យើងដឹងហើយ។ គាត់គឺជារឿងព្រេង។ ហើយគាត់ក៏ចាស់ជាងអ្នក។ 241 00:14:24,590 --> 00:14:27,360 អូ គាត់នៅតែអាច ប្រណាំង, ទុកចិត្តខ្ញុំ។ 242 00:14:27,395 --> 00:14:29,362 គាត់ថែមទាំងចាកចេញពីគាត់ទៀតផង។ ក្រុមដើម្បីប្រណាំងជាមួយខ្ញុំ។ 243 00:14:30,200 --> 00:14:31,496 ម៉ៃឃើល ខ្ញុំមានន័យថា 244 00:14:31,531 --> 00:14:33,399 យើងទាំងអស់គ្នាដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេទម្លាក់ ដោយក្រុមរបស់គាត់មែនទេ? 245 00:14:33,434 --> 00:14:34,434 ជង្គង់អាក្រក់? 246 00:14:39,209 --> 00:14:40,241 តើអ្នកណាទៀត? 247 00:14:41,948 --> 00:14:43,343 Olivia Baker ។ 248 00:14:43,378 --> 00:14:44,982 កូនស្រីរបស់ Hugo Baker ។ 249 00:14:46,117 --> 00:14:47,545 រថភ្លើងនៅហាវ៉ៃពេញមួយឆ្នាំ។ 250 00:14:47,580 --> 00:14:49,180 មួយក្នុងចំណោមល្អបំផុត អ្នកឡើងភ្នំដែលខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ។ 251 00:15:06,665 --> 00:15:08,236 កែងជើង! 252 00:15:08,271 --> 00:15:10,106 ខ្ញុំមិនអាចឮអ្នកទេ។ 253 00:15:10,141 --> 00:15:11,305 នរកដែលអ្នកមិនអាច! 254 00:15:11,340 --> 00:15:13,241 អ្នកនឹងមាន ដើម្បីឆ្កេញីកាន់តែខ្លាំង។ 255 00:15:15,212 --> 00:15:17,012 អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នោះ។ ស្តាប់ខ្ញុំ Spike ។ 256 00:15:17,478 --> 00:15:19,049 អត់ទោស។ 257 00:15:19,084 --> 00:15:21,414 - តើអ្នកជា Hugo Baker ទេ? - ប្រហែលជា។ 258 00:15:21,449 --> 00:15:22,558 អញ្ចឹង ខ្ញុំ​មាន​ផ្ទាំង​ផ្សាយ របស់អ្នកឡើងភ្នំ 259 00:15:22,582 --> 00:15:25,088 Half Dome ក្នុង បន្ទប់របស់ខ្ញុំធំឡើង។ 260 00:15:25,123 --> 00:15:26,529 តាមពិតបានបំផុសគំនិតខ្ញុំ ដើម្បីឡើងវាដោយខ្លួនឯង។ 261 00:15:26,553 --> 00:15:28,388 ពីរបីឆ្នាំមុន។ 262 00:15:28,423 --> 00:15:30,995 - ម៉ៃឃើលពន្លឺ។ - ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជានរណា។ 263 00:15:39,236 --> 00:15:40,664 នាងល្អណាស់មែនទេ? 264 00:15:40,699 --> 00:15:43,007 នាងនឹងក្លាយជាប្រសិនបើនាង បានផ្តល់ខ្ទមរបស់ត្រីបាឡែន។ 265 00:15:44,208 --> 00:15:46,076 តើ​អ្នក​មាន​ខ្សែ​ភ្លើង​បម្រុង​ទេ? 266 00:15:46,111 --> 00:15:47,539 ខ្ញុំចង់ទៅជំរាបសួរ។ 267 00:15:48,707 --> 00:15:50,707 អ្នកមានអ្នកទស្សនា។ 268 00:15:50,742 --> 00:15:51,950 អ្វី? 269 00:15:54,548 --> 00:15:57,417 ហេ។ ការិយាល័យស្អាត។ 270 00:15:57,452 --> 00:15:59,584 ម៉ៃឃើលពន្លឺ។ ឱ្យខ្ញុំទាយ។ 271 00:15:59,619 --> 00:16:01,553 ដូមីនីកែន និង អ្នកត្រូវការស្ត្រី។ 272 00:16:02,622 --> 00:16:03,720 ខ្ញុំត្រូវការអ្នក។ 273 00:16:04,492 --> 00:16:05,997 ចុះហេលេនវិញ? 274 00:16:06,032 --> 00:16:07,724 ចូលនិវត្តន៍ពេញលេញ។ នាង ម៉ាក់ពេញម៉ោងឥឡូវនេះ។ 275 00:16:07,759 --> 00:16:10,001 សូមទោស។ ខ្ញុំបាន បោះបង់ការប្រណាំង។ 276 00:16:10,036 --> 00:16:12,696 - ខ្ញុំបានបោះបង់ការឡើងភ្នំ។ - ពិតទេ? 277 00:16:12,731 --> 00:16:15,270 អីយ៉ា។ ខ្ញុំមានន័យថាអ្នក អាចបញ្ឆោតខ្ញុំ។ 278 00:16:15,305 --> 00:16:18,339 អញ្ចឹងខ្ញុំធ្វើវាសម្រាប់គាត់។ វាធ្វើឱ្យគាត់សប្បាយចិត្ត។ 279 00:16:18,374 --> 00:16:21,243 ទៅធ្វើឱ្យគាត់សប្បាយចិត្ត។ ឈ្នះ ជើងឯកពិភពលោក។ 280 00:16:21,278 --> 00:16:22,673 ហេ ម៉ៃឃើល 281 00:16:22,708 --> 00:16:25,346 តើអ្នកនឹងបញ្ចប់នៅឆ្នាំនេះទេ? 282 00:16:25,381 --> 00:16:27,018 បាទ ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ចប់។ 283 00:16:27,053 --> 00:16:28,573 ហើយជាមួយកូនស្រីរបស់អ្នក ខ្ញុំនឹងឈ្នះ។ 284 00:16:31,750 --> 00:16:33,321 គិតម៉េចដែរ ក្មេងចាស់? 285 00:16:35,160 --> 00:16:36,225 ខ្ញុំយល់ព្រម។ 286 00:16:36,260 --> 00:16:38,524 អូលីវី អ្នកត្រូវទៅ។ 287 00:16:38,559 --> 00:16:40,790 តើអ្នកនឹងធ្វើឱ្យចាស់ បុរសសប្បាយចិត្ត ហើយទៅប្រណាំង? 288 00:16:40,825 --> 00:16:42,066 នឹង? 289 00:16:42,101 --> 00:16:43,694 ខ្ញុំត្រូវការនេះ។ 290 00:16:43,729 --> 00:16:46,169 ហើយប្រហែលជាអ្នកធ្វើផងដែរ។ 291 00:16:46,204 --> 00:16:48,402 មែនហើយប្រសិនបើបុរសនិយាយ "ប្រណាំង" បន្ទាប់មកយើងប្រណាំង។ 292 00:16:49,306 --> 00:16:50,371 ខ្ញុំត្រូវរត់។ 293 00:16:51,572 --> 00:16:53,110 ជួបគ្នានៅខាងក្រោម! 294 00:16:57,083 --> 00:16:58,390 ហើយទីបួនរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ យុវជនម្នាក់ដែលខ្ញុំបានរកឃើញ... 295 00:16:58,414 --> 00:17:00,645 ហាហា ហាហា។ ចុះ Leo Sun វិញ? 296 00:17:00,680 --> 00:17:02,713 គាត់គឺជាផ្នែកមួយរបស់អ្នក។ ក្រុមចុងក្រោយទៅជុំវិញ។ 297 00:17:03,551 --> 00:17:04,649 ម៉េចមិនប្រើគាត់? 298 00:17:05,585 --> 00:17:07,817 មែនហើយ Leo ប្រណាំងសម្រាប់ ហេតុផលខុសទាំងអស់។ 299 00:17:07,852 --> 00:17:09,621 ការលើកតម្កើងខ្លួនឯង, សិរីរុងរឿង។ 300 00:17:09,656 --> 00:17:11,458 ជាការប្រសើរណាស់, អ្វីដែលនឹង តើត្រូវទេ? 301 00:17:11,493 --> 00:17:13,724 ដូចជា ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រណាំង Michael? 302 00:17:13,759 --> 00:17:16,199 ឡេអូមានជាង 1,000,000 អ្នកតាមដាននៅលើ Instagram 303 00:17:16,234 --> 00:17:17,530 និងស្ទើរតែជាច្រើននៅលើ Twitter ។ 304 00:17:17,565 --> 00:17:19,301 Leo មិនមែនជាគំនិតល្អទេ។ 305 00:17:19,336 --> 00:17:20,830 ខ្ញុំ... ខ្ញុំត្រូវតែយល់ព្រមជាមួយ John ។ 306 00:17:20,865 --> 00:17:22,700 មិនអីទេ។ មែនហើយ តើនេះជាអ្វី 307 00:17:22,735 --> 00:17:24,306 ឱកាសពិសេស នឹងចំណាយយើង? 308 00:17:25,309 --> 00:17:26,175 ជាការប្រសើរណាស់, ដើម្បីធ្វើវាត្រឹមត្រូវ, 309 00:17:26,210 --> 00:17:27,683 ខ្ញុំត្រូវទៅដល់ សាធារណរដ្ឋដូមីនិក 310 00:17:27,707 --> 00:17:29,520 យ៉ាងតិចបួនសប្តាហ៍មុន។ ដើម្បីហ្វឹកហាត់ និងសម្រួល 311 00:17:29,544 --> 00:17:31,214 ទៅកំដៅនិង សំណើម ដូច្នេះ... 312 00:17:31,249 --> 00:17:32,611 អ្នកត្រូវការបួនសប្តាហ៍សម្រាប់វា? 313 00:17:32,646 --> 00:17:34,646 ទេ ខ្ញុំត្រូវការប្រាំមួយទៅប្រាំបី ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យវាដំណើរការ។ 314 00:17:34,681 --> 00:17:37,253 - ប៉ុន្មាន? - 100,000 ដុល្លារ។ 315 00:17:39,257 --> 00:17:41,290 ប្រាក់ឧបត្ថម្ភប៉ុន្មាន អ្នកទទួលបាននៅក្នុងការប្រណាំងចុងក្រោយ 316 00:17:42,260 --> 00:17:44,524 តើ​ពេល​ដែល​អ្នក​មាន​តែ​មួយ​ថ្ងៃ? 317 00:17:46,231 --> 00:17:47,231 ហ៊ឺ... 318 00:17:48,530 --> 00:17:49,770 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅខាងក្រៅ Michael ។ 319 00:17:59,475 --> 00:18:03,114 អ្នកដឹងទេអ្នកចាស់របស់ខ្ញុំ ឆ្នាំនៅវិទ្យាល័យ, 320 00:18:03,149 --> 00:18:04,775 ខ្ញុំត្រូវបានកាត់ចេញពី ក្រុមបាល់ទាត់។ 321 00:18:04,810 --> 00:18:07,217 បីខែក្រោយមកខ្ញុំ កាត់ចេញពីក្រុមបាល់បោះ។ 322 00:18:07,252 --> 00:18:08,329 ហើយបន្ទាប់មកនៅឯការសាកល្បងកីឡាបេស្បល 323 00:18:08,353 --> 00:18:10,353 គ្រូបង្វឹកបានប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំ គឺគ្រាន់តែខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់គាត់។ 324 00:18:10,387 --> 00:18:11,353 ដូច្នេះខ្ញុំបានចាកចេញពីវាល 325 00:18:11,388 --> 00:18:13,223 ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការទៅ ផ្ទះខ្ញុំចាប់ផ្តើមរត់។ 326 00:18:13,258 --> 00:18:15,753 មិនអីទេ? ខ្ញុំបានរត់ 15 ម៉ាយ នៅក្នុងស្បែកជើងកីឡាបេស្បលរបស់ខ្ញុំ 327 00:18:15,788 --> 00:18:17,854 ហើយខ្ញុំបានពាក់ពួកគេ។ ចុះទៅបាតជើង។ 328 00:18:17,889 --> 00:18:19,405 បួនម៉ោងក្រោយមក, របស់ខ្ញុំ ជើងបានហូរឈាម, 329 00:18:19,429 --> 00:18:20,395 ហើយខ្ញុំមានភាពតានតឹង ការបាក់ឆ្អឹងនៅក្នុង shin របស់ខ្ញុំ, 330 00:18:20,430 --> 00:18:22,694 ហើយខ្ញុំត្រូវហៅម្តាយរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីមកយកខ្ញុំ 331 00:18:22,729 --> 00:18:24,300 ដោយសារតែខ្ញុំត្រូវបានបាត់បង់។ 332 00:18:24,335 --> 00:18:26,500 ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់, ខ្ញុំបានធ្វើម្តងទៀត។ 333 00:18:26,535 --> 00:18:27,831 ហើយម្តងទៀតនៅថ្ងៃបន្ទាប់។ 334 00:18:27,866 --> 00:18:29,173 ហើយអ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានរៀន? 335 00:18:29,208 --> 00:18:30,801 ខ្ញុំបានរៀនថាខ្ញុំ អាចទទួលយកការឈឺចាប់។ 336 00:18:30,836 --> 00:18:31,802 ធុងរបស់វា។ 337 00:18:31,837 --> 00:18:33,617 មិនអីទេ? ខ្ញុំបានរៀន ការរងទុក្ខគឺជាជំនាញមួយ។ 338 00:18:33,641 --> 00:18:35,157 ហើយថាខ្ញុំអាចរងទុក្ខ ច្រើនជាងនរណាម្នាក់ 339 00:18:35,181 --> 00:18:36,477 - ឬអ្វីផ្សេងទៀត។ - ម៉ៃឃើល។ 340 00:18:36,512 --> 00:18:38,347 ទេ ទេ។ គាត់ចង់ ដើម្បីដឹងថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំប្រណាំង។ 341 00:18:40,549 --> 00:18:41,779 តើអ្នកចង់ដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំប្រណាំង? 342 00:18:41,814 --> 00:18:42,890 ព្រោះខ្ញុំចង់បង្ហាញមនុស្ស 343 00:18:42,914 --> 00:18:44,914 ថាខ្ញុំមានអ្វី វាត្រូវការដើម្បីឈ្នះ។ 344 00:18:44,949 --> 00:18:46,784 មិនអីទេ? ដូច្នេះអ្នក។ រក្សាប្រាក់របស់អ្នក។ 345 00:18:46,819 --> 00:18:48,258 ខ្ញុំនឹងរកវិធីផ្សេង។ 346 00:18:48,293 --> 00:18:49,919 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងដឹង គ្រាន់តែហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំប្រណាំង។ 347 00:18:49,954 --> 00:18:51,470 ហើយអ្នកនឹងព្យួរក រូបភាពរបស់ខ្ញុំនៅទីនោះ 348 00:18:51,494 --> 00:18:53,824 នៅលើកណ្តាលនៃនោះ។ ជញ្ជាំង ខ្ញុំសន្យានឹងអ្នក។ 349 00:18:53,859 --> 00:18:54,859 សូមអរគុណសម្រាប់ពេលវេលារបស់អ្នក។ 350 00:18:59,766 --> 00:19:00,864 គាត់ឆ្កួតហើយ។ 351 00:19:02,868 --> 00:19:04,703 មានមនុស្សតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។ 352 00:19:04,738 --> 00:19:06,375 អ្នកណាដឹងថាការប្រណាំងប្រាំថ្ងៃ 353 00:19:06,410 --> 00:19:08,311 ដីរដុបបំផុត។ នៅលើផែនដីគឺដូចជា។ 354 00:19:08,346 --> 00:19:10,610 ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងរឿងនោះទេ។ ច្រើនជាង Michael ។ 355 00:19:10,645 --> 00:19:13,184 នៅទីនោះវាគឺជា អំពីការរស់រានមានជីវិត។ 356 00:19:15,584 --> 00:19:16,847 Tucker គាត់ជាអ្នករស់រានមានជីវិត។ 357 00:19:22,255 --> 00:19:23,953 ព្រះយេស៊ូវ ម៉ៃឃើល 358 00:19:23,988 --> 00:19:25,295 ខ្ញុំសុំទោស។ 359 00:19:26,628 --> 00:19:27,858 ៥០,០០០ ដុល្លារ។ 360 00:19:29,961 --> 00:19:31,202 មិនអាចប្រណាំងលើវាបានទេ។ 361 00:19:31,237 --> 00:19:32,632 ហើយ Leo ត្រូវតែជាអ្នកទីបួនរបស់អ្នក។ 362 00:19:32,667 --> 00:19:33,633 - អ្វី? - ពួកគេកំពុងពឹងផ្អែកលើ 363 00:19:33,668 --> 00:19:34,912 ផ្នែកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃមូលនិធិ។ 364 00:19:34,936 --> 00:19:37,967 ព្រះអើយ! Leo និងខ្ញុំមិនមានទេ។ សូម្បីតែនិយាយតាំងពីកូស្តារីកា។ 365 00:19:38,002 --> 00:19:39,201 បងប្រុស នោះគឺជាការផ្តល់ជូន។ 366 00:19:39,237 --> 00:19:41,575 ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​រត់​ប្រណាំង សម្រាប់ទិដ្ឋភាពប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមឥឡូវនេះ? 367 00:19:41,610 --> 00:19:44,512 ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រណាំង បាទ។ 368 00:19:46,252 --> 00:19:47,779 ព្រះអើយ! 369 00:19:51,620 --> 00:19:52,817 មិនអីទេ។ ល្អណាស់។ 370 00:19:52,852 --> 00:19:55,358 សូមអភ័យទោស នេះជាឈុតបិទជិត។ 371 00:19:55,393 --> 00:19:57,360 - បិទដើម្បីអ្វី? - វាជាការថតរូបឯកជន។ 372 00:19:57,395 --> 00:19:59,428 ខ្ញុំកំពុងស្វែងរក Leo Sun។ 373 00:19:59,463 --> 00:20:00,770 ចង្កាចុះក្រោម។ 374 00:20:00,794 --> 00:20:01,859 អត់អីទេ។ ខ្ញុំឃើញគាត់។ 375 00:20:02,466 --> 00:20:03,531 សូមអរគុណ។ 376 00:20:05,370 --> 00:20:06,765 ម៉ៃឃើល! 377 00:20:06,800 --> 00:20:08,503 - តើមានអ្វីកើតឡើង, បុរស? - ហេ។ 378 00:20:08,538 --> 00:20:10,285 ចង់លោតជាគូ បាញ់ជាមួយខ្ញុំ? 379 00:20:10,309 --> 00:20:12,474 អត់ទេ ខ្ញុំល្អណាស់។ 380 00:20:12,509 --> 00:20:13,948 មិនអីទេ យើងកំពុងទទួលយក ប្រាំនាក់ទាំងអស់គ្នា។ 381 00:20:13,972 --> 00:20:16,940 នៅតែខឹងនឹងភក់ទាំងនោះ ប្រកាសពីកូស្តារីកា? 382 00:20:16,975 --> 00:20:18,810 ដែលអ្នកបានបង្ហោះទាំងអស់។ លើ Instagram? ទេ 383 00:20:19,212 --> 00:20:20,416 ខ្ញុំមិននៅលើវាទេ។ 384 00:20:21,914 --> 00:20:22,914 តើអ្នកប្រាកដទេ? 385 00:20:23,916 --> 00:20:25,487 បាទ។ ត្រូវហើយ 386 00:20:25,522 --> 00:20:28,259 ដូច្នេះ តើ​អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ? 387 00:20:28,294 --> 00:20:30,327 អូ វាជាបន្ទាត់ថ្មីរបស់ខ្ញុំ សម្លៀកបំពាក់ក្រៅផ្លូវ។ 388 00:20:30,362 --> 00:20:32,725 វាត្រូវបានគេហៅថាការចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ ពាក្យមួយ។ 389 00:20:32,760 --> 00:20:34,859 ខ្ញុំគិតថា "ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ" ពាក្យមួយរួចហើយ អត់? 390 00:20:34,894 --> 00:20:35,827 មែនហើយ ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ ម៉ៃឃើល 391 00:20:35,862 --> 00:20:37,542 វានឹងមិនមានទេ។ សង្ស័យ​លើ​រឿង​នោះ ជឿ​ខ្ញុំ។ 392 00:20:38,370 --> 00:20:39,403 វាទាំងអស់អំពីម៉ាកឥឡូវនេះ។ 393 00:20:39,438 --> 00:20:41,635 ពួកគេនឹងធ្វើតាមគ្រប់ទីកន្លែង លុយទៅអ្នកដឹង? 394 00:20:41,670 --> 00:20:43,604 ខ្ញុំបានគិតថាវានិយាយអំពីការប្រណាំង។ 395 00:20:43,639 --> 00:20:45,903 មែនហើយ មានពេលមួយ។ នៅក្នុងជីវិតដើម្បីបន្ត។ 396 00:20:45,938 --> 00:20:47,707 ខ្ញុំនឹងមិនដឹងទេ។ អ្នកប្រណាំងប្រណាំង។ 397 00:20:47,742 --> 00:20:50,006 ហ៊ឹម អ្នកឈ្នះក៏ឈ្នះដែរមែនទេ? 398 00:20:52,582 --> 00:20:54,681 បាទ។ នឹងបានហើយ។ ល្អសម្រាប់ម៉ាករបស់អ្នក។ 399 00:20:54,716 --> 00:20:56,749 ពិតជាអស្ចារ្យមែន សម្រាប់ម៉ាក, ប៉ុន្តែ, uh, 400 00:20:56,784 --> 00:20:58,322 ខ្ញុំគិតថាពេលនេះខ្ញុំមិនអីទេ។ 401 00:20:59,523 --> 00:21:00,786 ដូច្នេះប្រណាំងជាមួយខ្ញុំនៅឆ្នាំនេះ។ 402 00:21:00,821 --> 00:21:02,557 ខ្ញុំបានរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ 403 00:21:02,592 --> 00:21:05,428 អ្នកឧបត្ថម្ភ, Chikerotis, និង Olivia Baker ។ 404 00:21:05,463 --> 00:21:06,627 អ្វីដែលយើងត្រូវការគឺអ្នក។ 405 00:21:06,662 --> 00:21:08,893 អ្នកដុតនំ? Hugo នោះ។ កូនស្រីរបស់ Baker? 406 00:21:08,928 --> 00:21:10,829 - បាទ។ - បុរសគឺជាសត្វ។ 407 00:21:10,864 --> 00:21:12,897 អញ្ចឹងនាងចូលហើយ នាងល្អដូចគាត់។ 408 00:21:13,999 --> 00:21:15,768 ជង្គង់របស់ Chiki យ៉ាងម៉េចដែរ? 409 00:21:15,803 --> 00:21:17,704 - វាល្អណាស់។ គាត់ត្រៀមខ្លួនហើយ។ - ម. 410 00:21:18,641 --> 00:21:20,311 អ្នក​យល់​អស់​ហើយ ហ្អ៎? 411 00:21:21,380 --> 00:21:24,315 - យើងរួចរាល់ហើយ Leo ។ - សូមអរគុណ។ 412 00:21:24,350 --> 00:21:26,680 អ្នកឧបត្ថម្ភរបស់អ្នកបាននិយាយថាអ្នកមាន នាំខ្ញុំមកមែនទេ? 413 00:21:27,881 --> 00:21:30,288 - ពួកគេចង់បានអ្នកដើរតាមខ្ញុំ។ - បាទ។ 414 00:21:31,390 --> 00:21:32,620 នោះហើយជាពិតប្រាកដ។ 415 00:21:34,591 --> 00:21:35,524 ប៉ុន្តែតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះរឿងទាំងអស់នេះ 416 00:21:35,559 --> 00:21:37,064 នៅពេលដែលការពិតដែលថា អ្នកមិនដែលឈ្នះអ្វីនោះទេ។ 417 00:21:37,088 --> 00:21:39,495 ចាប់ឡើងជាមួយអ្នក? 418 00:21:39,530 --> 00:21:41,002 ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​គឺ​ជា​នរណា​ម្នាក់​ នឹងចុចលើនរណាម្នាក់ 419 00:21:41,026 --> 00:21:42,696 អ្នកណាមិនពាក់ព័ន្ធ? 420 00:21:46,603 --> 00:21:47,803 ប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកផ្លុំវាលើកចុងក្រោយ។ 421 00:21:50,673 --> 00:21:52,409 ប្រាប់ខ្ញុំពីអត្មារបស់អ្នក, និងភាពអាត្មានិយមរបស់អ្នក, 422 00:21:52,444 --> 00:21:54,444 ហើយអ្នកមិនស្តាប់ទេ។ សម្រាប់ខ្ញុំធ្វើឱ្យយើងចំណាយលើការប្រណាំងនោះ។ 423 00:21:59,451 --> 00:22:01,044 បាទ លីអូ។ ខ្ញុំបានផ្លុំវា។ 424 00:22:02,586 --> 00:22:03,586 ហើយឆ្នាំនេះ? 425 00:22:04,819 --> 00:22:06,049 វាជាក្រុមរបស់ខ្ញុំ Leo ។ 426 00:22:07,789 --> 00:22:09,360 ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងផ្តល់សំឡេងដល់អ្នក។ 427 00:22:11,628 --> 00:22:12,759 វានឹងក្លាយជាសម្លេងខ្លាំង។ 428 00:22:13,696 --> 00:22:15,762 វាតែងតែជា។ 429 00:22:15,797 --> 00:22:17,599 គ្រាន់តែមិនបង្ហាញខ្លួន ពាក់គ្រឿងសម្អាងអី? 430 00:22:33,584 --> 00:22:34,628 ជង្គង់យ៉ាងម៉េចហើយ Chiki? 431 00:22:34,652 --> 00:22:36,684 ជូនពរវានៅទីនេះ ពីរបីសប្តាហ៍មុន, 432 00:22:36,719 --> 00:22:37,850 ដូចដែលអ្នកបានសន្យា។ 433 00:22:37,885 --> 00:22:39,159 ហេ។ យើងនឹង ឡើងភ្នំបី 434 00:22:39,183 --> 00:22:40,798 ជាង 6,000 ហ្វីតមុន។ ការប្រណាំងមែនទេ? 435 00:22:40,822 --> 00:22:42,657 បីឡើងហើយយើង ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 436 00:22:42,692 --> 00:22:44,835 ហេ ស៊ាំទៅ ឈីគី។ យើង​កំពុង​ប្រជែង​ជាមួយ​ថវិកា​ឥឡូវនេះ។ 437 00:22:44,859 --> 00:22:45,924 កាបូបរបស់ខ្ញុំ។ 438 00:22:47,059 --> 00:22:49,026 - ហេ អ្វីៗមិនអីទេ? - បាទ មិនអីទេ។ 439 00:22:49,061 --> 00:22:50,412 អ្នកប្រាកដ? អ្នកបានទទួល របស់ទាំងអស់របស់អ្នក? 440 00:22:50,436 --> 00:22:52,403 - បាទ, យើងល្អណាស់។ - ហេ! 441 00:22:52,438 --> 00:22:53,844 ហេ វាមិនអីទេ។ 442 00:22:53,868 --> 00:22:56,000 គាត់​និយាយ​ថា "ឆ្កែ​ខូច"។ 443 00:22:56,035 --> 00:22:57,584 មានរាប់ពាន់ ឆ្កែនៅតាមផ្លូវ, 444 00:22:57,608 --> 00:22:59,608 - ហើយពួកគេឈឺដោយជំងឺឆ្កែឆ្កួត។ - អូគួរឱ្យស្រឡាញ់។ 445 00:23:01,711 --> 00:23:04,448 តើមានអ្វីកើតឡើង ដល់ម៉ោងហ្វឹកហាត់របស់យើង? 446 00:23:04,483 --> 00:23:06,714 Decker បាននៅទីនេះជាច្រើនសប្តាហ៍។ 447 00:23:06,749 --> 00:23:08,496 តើនេះជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវ រំពឹងជាមួយអ្នកទទួលខុសត្រូវ? 448 00:23:08,520 --> 00:23:09,585 យើងនៅទីនេះហើយមែនទេ? 449 00:23:09,620 --> 00:23:10,860 ចូរយើងធ្វើវាឱ្យល្អបំផុត។ 450 00:23:10,885 --> 00:23:12,720 យើងនឹងមិនអីទេ។ 451 00:23:12,755 --> 00:23:15,492 ខ្ញុំត្រូវចូល។ ក្រុម ផ្លូវធំ។ ម៉ៃឃើលពន្លឺ។ 452 00:23:15,527 --> 00:23:16,724 Bienvenidos ។ 453 00:23:16,759 --> 00:23:18,594 ហូឡា។ 454 00:23:30,036 --> 00:23:31,805 បុរស យើងត្រូវផ្លាស់ទី។ លាមក។ 455 00:23:32,940 --> 00:23:34,874 ម៉ៃឃើល, នេះគឺ ផ្លូវដែលស្រួលបំផុត។ 456 00:23:34,909 --> 00:23:37,074 វាល្អទាំងអស់មែនទេ? ពួកគេនឹងរួចរាល់នៅថ្ងៃនោះ។ 457 00:23:37,109 --> 00:23:38,680 គ្រាន់តែសម្រាកមួយវិនាទី។ 458 00:23:38,715 --> 00:23:40,088 វាដូចជាការរត់ នៅក្នុងសូណាដ៏អាក្រក់មួយ។ 459 00:23:40,112 --> 00:23:41,749 សំណើមត្រូវតែមានដូចជា 99% ។ 460 00:23:41,784 --> 00:23:42,816 ជីគី ជង្គង់យ៉ាងម៉េចដែរ? 461 00:23:42,851 --> 00:23:44,455 - មិនអីទេ។ - អ្នកប្រាកដ? 462 00:23:44,490 --> 00:23:46,050 - បាទ។ - មិនអីទេ។ 463 00:23:46,085 --> 00:23:47,799 - គ្រាន់តែយកវាទៅងាយស្រួល។ - ហេ ម៉ៃឃើល! 464 00:23:47,823 --> 00:23:49,460 - អូ។ - អូ ទេ។ 465 00:23:49,495 --> 00:23:50,769 - តើបុរសនោះជានរណា? - ហេ! 466 00:23:50,793 --> 00:23:51,902 នោះគឺជាក្រុម Arc'Teryx ។ 467 00:23:51,926 --> 00:23:52,958 តើក្មេងៗទាំងនោះឬ? 468 00:23:52,993 --> 00:23:54,234 ហេ, ដេក, អ្វី យកអ្នកយូរម្ល៉េះ? 469 00:23:54,258 --> 00:23:55,730 ក្មេងៗ​និយាយ​ជំរាបសួរ ពូ Chikerotis ។ 470 00:23:55,765 --> 00:23:56,841 - អ្នកចងចាំគាត់។ - សួស្តីពូ ជីក។ 471 00:23:56,865 --> 00:23:57,798 អ្នកដឹងទេ យើងបាន បានរង់ចាំអ្នក។ 472 00:23:57,833 --> 00:23:59,107 ម៉ៃឃើល ខ្ញុំបានគិតអ្នក។ ត្រូវបានចូលនិវត្តន៍, មិត្តរួមការងារ។ 473 00:23:59,131 --> 00:24:00,867 ក្មេងៗចង់ ដើរលេងជាមួយយើងថ្ងៃនេះ។ 474 00:24:00,902 --> 00:24:02,968 - តើមានអ្វីកើតឡើង, ឌីក? - នៅទីនេះស្អាតទេ? 475 00:24:03,003 --> 00:24:04,486 ខ្ញុំមិនដឹងអំពី អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែស្រឡាញ់ 476 00:24:04,510 --> 00:24:05,674 ខ្យល់ព្រៃក្រាស់នោះ។ 477 00:24:05,709 --> 00:24:07,005 ជួបគ្នាណាពូ ជីគី! 478 00:24:07,040 --> 00:24:07,939 ហេ! 479 00:24:07,975 --> 00:24:09,645 ប្រពន្ធរបស់អ្នកតាមខ្ញុំ នៅលើ Instagram, សម្លាញ់។ 480 00:24:23,892 --> 00:24:25,496 ហេ។ 481 00:24:25,531 --> 00:24:27,157 ខ្ញុំពិតជារីករាយរបស់អ្នក។ ប៉ាបានឱ្យអ្នកមក។ 482 00:24:27,993 --> 00:24:30,633 បាទ គាត់ពិបាកណាស់។ បុរសដើម្បីនិយាយថាទេទៅ។ 483 00:24:42,240 --> 00:24:45,714 ជំរាបសួរ និងស្វាគមន៍ ការប្រណាំងផ្សងព្រេងឆ្នាំ 2018 ។ 484 00:24:45,749 --> 00:24:47,914 ជើងឯកពិភពលោក! 485 00:24:50,248 --> 00:24:52,589 ក្រុមហាសិបបួនមាន មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់នៅឆ្នាំនេះ 486 00:24:52,624 --> 00:24:53,986 សម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងបំផុត 487 00:24:54,021 --> 00:24:56,692 និងទាមទារការប្រណាំង យើងធ្លាប់មាន។ 488 00:24:58,322 --> 00:25:00,223 ក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ អ្នកនឹងទទួលបាន 489 00:25:00,258 --> 00:25:02,632 ឈុតដំបូង ផែនទីវគ្គសិក្សារបស់អ្នក។ 490 00:25:02,667 --> 00:25:04,634 ក្នុងរយៈពេលប្រាំទៅដប់ថ្ងៃបន្ទាប់ 491 00:25:04,669 --> 00:25:06,702 អាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នក។ គ្រប់គ្រងវគ្គសិក្សា 492 00:25:06,737 --> 00:25:08,044 អ្នកនឹងគ្របដណ្តប់ 493 00:25:08,068 --> 00:25:12,004 យ៉ាងហោចណាស់ 435 ម៉ាយ! 494 00:25:15,042 --> 00:25:17,812 ចងចាំ, ព្រលឹងនៃ ការប្រណាំងផ្សងព្រេងគឺ 495 00:25:17,847 --> 00:25:20,947 អ្នកអាចជ្រើសរើសបាន។ ផ្លូវណាមួយដែលអ្នកចង់បាន។ 496 00:25:20,982 --> 00:25:21,881 ដូច្នេះជ្រើសរើសដោយប្រាជ្ញា 497 00:25:21,917 --> 00:25:24,049 និងទទួលបានពីការផ្លាស់ប្តូរ ទៅការផ្លាស់ប្តូរ 498 00:25:24,084 --> 00:25:25,622 លឿនតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។ 499 00:25:35,326 --> 00:25:36,534 - ហេ។ - ហេ។ 500 00:25:37,900 --> 00:25:39,740 ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឮ សំឡេងរបស់អ្នកជាលើកចុងក្រោយ។ 501 00:25:40,199 --> 00:25:42,298 អ្នកស្តាប់ទៅល្អណាស់។ 502 00:25:42,333 --> 00:25:44,036 ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។ យើងរួចរាល់ហើយ។ 503 00:25:45,809 --> 00:25:47,644 Ruby នឹកអ្នក។ 504 00:25:48,339 --> 00:25:49,580 ខ្ញុំនឹកអ្នក 505 00:25:50,616 --> 00:25:52,781 ខ្ញុំក៏នឹកអ្នកទាំងពីរដែរ។ 506 00:25:52,816 --> 00:25:56,081 - មកដល់ផ្ទះដោយសុវត្ថិភាព មិនអីទេ? - ខ្ញុំនឹង។ 507 00:25:56,116 --> 00:25:58,017 - ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ - ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។ 508 00:28:26,266 --> 00:28:28,365 ការប្រណាំងផ្សងព្រេង គឺខ្លាំងបំផុត 509 00:28:28,400 --> 00:28:30,070 កីឡាជាក្រុមដែលគេស្គាល់ចំពោះបុរស។ 510 00:28:30,105 --> 00:28:32,908 ក្នុងរយៈពេលប្រាំបន្ទាប់ ដល់ដប់ថ្ងៃដ៏ក្រៀមក្រំ 511 00:28:32,943 --> 00:28:36,340 អត្តពលិកទាំងនេះនឹង ឆ្លងកាត់ 435 ម៉ាយ 512 00:28:36,375 --> 00:28:38,177 អនុវត្តវិញ្ញាសាចម្រុះ 513 00:28:38,212 --> 00:28:40,146 រួមទាំងការដើរលេង ការឡើងភ្នំ 514 00:28:40,181 --> 00:28:41,950 ជិះកង់ និងជិះទូកកាយ៉ាក។ 515 00:28:41,985 --> 00:28:44,348 ក្រុមហាសិបបួន ពី 30 ប្រទេស 516 00:28:44,383 --> 00:28:47,120 បានចុះមកលើរឿងនេះ ប្រទេសកោះដ៏អស្ចារ្យ 517 00:28:47,155 --> 00:28:49,386 រាល់ការប្រជែងគ្នាសម្រាប់ ចំណងជើងពិភពលោកដែលពិបាកយល់ 518 00:28:49,421 --> 00:28:51,861 នៅក្នុងអ្វីដែលប្រាកដ ក្លាយជារាងកាយធំបំផុត 519 00:28:51,896 --> 00:28:55,898 និងបញ្ហាផ្លូវចិត្តទាំងនេះ អ្នកប្រណាំងធ្លាប់ប្រឈមមុខ។ 520 00:28:55,933 --> 00:28:58,032 មុខងារពិសេសមួយ។ នៃការប្រណាំងផ្សងព្រេង 521 00:28:58,067 --> 00:29:00,936 គឺថាក្រុមអាចឆ្លាក់បាន។ ផ្លូវដាច់ដោយឡែករបស់ពួកគេ 522 00:29:00,971 --> 00:29:03,906 ទៅកាន់តំបន់ផ្លាស់ប្តូរដែលបានកំណត់។ 523 00:29:03,941 --> 00:29:06,502 កន្លែងដែលក្រុមត្រូវបានបង្ខំ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរវិញ្ញាសា 524 00:29:06,537 --> 00:29:08,944 ការរុករកក្លាយជារឿងសំខាន់។ 525 00:29:20,417 --> 00:29:22,254 ក្នុងរយៈពេលប្រហែលប្រាំថ្ងៃ 526 00:29:22,289 --> 00:29:25,796 យើងនឹងគ្រងរាជ្យ ជើងឯកពិភពលោកឆ្នាំ 2018 ។ 527 00:29:31,100 --> 00:29:33,430 ហេ។ ចូល។ ចូល។ 528 00:29:33,465 --> 00:29:35,531 មិនអីទេ មកទីនេះ។ ប្រុសៗ... 529 00:29:37,139 --> 00:29:38,545 Chiki មាន​ភាព​អស្ចារ្យ ផែនការអី? 530 00:29:38,569 --> 00:29:40,470 យើងទទួលបានល្អខ្លះ យើង​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច។ 531 00:29:40,505 --> 00:29:43,880 មែនហើយគាត់គ្រាន់តែបោះឡើង មួយលើកចុងក្រោយមែនទេ? 532 00:29:43,915 --> 00:29:45,893 - ដែលអ្នកដឹងអំពី។ - សូមសំណាងល្អ Chiki ។ 533 00:29:45,917 --> 00:29:47,422 មានផ្នែកចោត នៅពាក់កណ្តាលទីពីរ, 534 00:29:47,446 --> 00:29:50,282 ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាយើងអាចរកឃើញ ផ្លូវកាត់មួយចំនួនតាមរយៈវា។ 535 00:29:50,317 --> 00:29:52,251 ប្រសិនបើយើងមានឆន្ទៈ ដើម្បីទទួលយកហានិភ័យមួយចំនួន។ 536 00:29:52,286 --> 00:29:54,330 ដូច្នេះពាក់កណ្តាលទីមួយដែលគេងមិនលក់ អមដោយការរត់មិនលក់ 537 00:29:54,354 --> 00:29:56,420 តាមរយៈចោតមួយនិង ពាក់កណ្តាលទីពីរស្លាប់។ 538 00:29:56,455 --> 00:29:57,828 តើអ្នកចង់បានវិធីផ្សេងទៀតទេ? 539 00:29:57,863 --> 00:29:59,489 នរកទេ។ 540 00:29:59,524 --> 00:30:02,030 មិនអីទេ ស្តាប់។ យើងទាំងអស់គ្នាដឹង 541 00:30:02,065 --> 00:30:03,867 ច្បាប់ទីមួយនៃ ការប្រណាំងផ្សងព្រេងគឺ 542 00:30:03,902 --> 00:30:05,330 អ្វីៗអាចកើតឡើងនៅទីនោះ។ 543 00:30:05,365 --> 00:30:07,101 មិនថាយើងជាអ្វីទេ។ ជួប, យើងទទួលយកវា, 544 00:30:07,136 --> 00:30:09,004 ហើយយើងទទួលយកវា ហើយយើងបន្តទៅ។ 545 00:30:09,039 --> 00:30:10,401 យើងរុញ ហើយយើងរងទុក្ខ 546 00:30:10,436 --> 00:30:12,040 ហើយយើងឈ្នះ។ 547 00:30:12,075 --> 00:30:14,009 នោះនឹងជា ភាពខុសគ្នាមែនទេ? 548 00:30:14,044 --> 00:30:15,208 តើអ្នកណានឹងចង់បានវាបន្ថែមទៀត។ 549 00:30:15,243 --> 00:30:16,385 យើងមិនបានមកទីនេះទេ។ សម្រាប់កន្លែងទីពីរ។ 550 00:30:16,409 --> 00:30:17,848 យើងមកទីនេះជាលើកដំបូង។ 551 00:30:18,483 --> 00:30:20,312 ឪពុក​ខ្ញុំ​ស្លាប់​ដោយ​ជំងឺ​មហារីក។ 552 00:30:29,059 --> 00:30:31,587 អូលីវី ពេលណា? ហេតុអ្វី? តើអ្នកមិនបាននិយាយអ្វីទេ? 553 00:30:31,622 --> 00:30:34,898 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ប្រណាំង​ទេ ប៉ុន្តែ​ គាត់បានទទូចមែនទេ? 554 00:30:34,933 --> 00:30:35,832 ខ្ញុំនៅទីនេះដោយសារតែគាត់ 555 00:30:35,868 --> 00:30:38,869 ហើយជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅទីនេះ មួយថ្ងៃមិននៅជាមួយគាត់។ 556 00:30:38,904 --> 00:30:41,905 ដូច្នេះវាត្រូវតែមាន មានតម្លៃវា។ សម្រាប់គាត់។ 557 00:30:44,008 --> 00:30:45,535 មិនអីទេ។ សម្រាប់គាត់។ 558 00:30:45,570 --> 00:30:48,010 សម្រាប់ពួកយើង។ សម្រាប់អ្នករាល់គ្នា សំខាន់សម្រាប់យើង។ 559 00:30:48,045 --> 00:30:50,980 - បាទ។ បាទ ម៉ៃឃើល - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកបុរស។ 560 00:30:51,015 --> 00:30:53,917 យើងបង្កើតកេរដំណែលរបស់យើង។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃបន្ទាប់។ 561 00:30:53,952 --> 00:30:56,183 វាជាឱកាសចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។ នេះជាឱកាសចុងក្រោយរបស់អ្នក។ 562 00:30:56,218 --> 00:30:58,218 តោះធ្វើបែបនេះ។ តោះធ្វើ នេះ​សម្រាប់​ប៉ា​របស់​អ្នក​មិន​អី​ទេ? 563 00:30:58,253 --> 00:30:59,285 បាទ។ ឈីក៖ បាទ។ 564 00:31:02,587 --> 00:31:07,128 សហរដ្ឋអាមេរិក! សហរដ្ឋអាមេរិក! សហរដ្ឋអាមេរិក! 565 00:31:07,163 --> 00:31:09,592 - អាសសៀ អាសសៀ អាស! - អូយ! 566 00:31:11,398 --> 00:31:13,332 បី! ពីរ! 567 00:31:14,599 --> 00:31:16,038 មួយ! 568 00:31:16,073 --> 00:31:17,633 ទៅ! 569 00:31:34,322 --> 00:31:36,091 ហេ! ហេ តើ​គេ​ទៅ​ណា? 570 00:31:36,126 --> 00:31:38,060 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ផ្លូវជាក់ស្តែង 571 00:31:38,095 --> 00:31:40,095 ទៅកាន់ការផ្លាស់ប្តូរដំបូង តំបន់គឺតាមរបៀបនេះ។ 572 00:31:40,130 --> 00:31:41,228 - អ្នកប្រាកដ? - ស្តាប់, 573 00:31:41,263 --> 00:31:42,162 តើអ្នកណាជាអ្នករុករកនៅទីនេះ? 574 00:31:42,198 --> 00:31:43,703 អ្នកគឺ Chik ទាំងអស់។ មែនទេ? ពីរបីម៉ាយទៀត។ 575 00:31:43,727 --> 00:31:45,210 យើងបានដឹងថាការចាប់ផ្តើមនឹង តឹងតែង។ មក! 576 00:31:45,234 --> 00:31:46,607 Jeez, Chik, វាជា គ្រាន់តែសំណួរមួយ។ 577 00:31:46,631 --> 00:31:48,103 អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។ ប្រកាន់អក្សរតូចធំ។ 578 00:31:54,738 --> 00:31:56,474 Rubes អ្នកចង់ ឃើញអ្វីត្រជាក់? 579 00:31:56,509 --> 00:31:58,146 បាទ។ 580 00:31:58,181 --> 00:31:59,675 មិនអីទេ។ មកទីនេះ។ មិនអីទេ។ 581 00:32:02,251 --> 00:32:03,251 មើល។ 582 00:32:04,154 --> 00:32:06,055 - ចំណុច។ - មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​ចំណុច​។ 583 00:32:06,552 --> 00:32:08,057 ប៉ា។ 584 00:32:08,092 --> 00:32:09,652 ឃើញទេ ពួកគេពាក់អ្នកតាមដាន 585 00:32:09,687 --> 00:32:11,962 ដូច្នេះយើងអាចមើលបាន។ រាល់ចលនារបស់ពួកគេ។ 586 00:32:12,756 --> 00:32:14,690 នោះគឺប៉ា។ 587 00:32:14,725 --> 00:32:17,231 ទៅ ប៉ា ចំណុច។ 588 00:32:18,069 --> 00:32:19,134 នៅទីនោះគាត់! 589 00:32:36,648 --> 00:32:39,649 Race Rockets កន្លែងទីដប់ប្រាំមួយ។ 590 00:32:49,034 --> 00:32:50,242 មិនអីទេ។ យើងនឹង ទទួលបានខាំរហ័ស, 591 00:32:50,266 --> 00:32:51,506 ហើយបន្ទាប់មកយើងទៅកង់។ 592 00:32:51,531 --> 00:32:52,673 - មើលប្រអប់? - បាទ បាទ។ 593 00:32:52,697 --> 00:32:53,762 - វានៅទីនោះ។ - មិនអីទេ។ 594 00:32:53,797 --> 00:32:55,401 ហេហេហេ។ 595 00:32:55,436 --> 00:32:56,743 ធ្វើ​បាន​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មុន​ អ្នកដឹកនាំឆ្លងកាត់? 596 00:32:56,767 --> 00:32:58,602 ប្រហែលមួយម៉ោងមុន។ ក្រុម Arc'Teryx ។ 597 00:32:58,637 --> 00:33:00,241 អូ បាទ។ ជាការពិតណាស់។ 598 00:33:00,276 --> 00:33:01,556 ត្រឹមតែមួយម៉ោង វាមិនអាក្រក់ទេ។ 599 00:33:03,543 --> 00:33:04,543 លាមក។ 600 00:33:06,117 --> 00:33:07,248 ឈីគី។ 601 00:33:07,283 --> 00:33:08,777 សាច់អាំងព្រៃ? 602 00:33:08,812 --> 00:33:10,581 គ្មានផ្លូវទេ! ទេ 603 00:33:10,616 --> 00:33:12,583 ហ៎? អ្នកនឹងមកជុំវិញ។ 604 00:33:12,618 --> 00:33:14,486 ខ្ញុំ​ចាស់​ពេក​មិន​អាច​មក​ជុំ​វិញ​បាន។ 605 00:33:14,521 --> 00:33:16,466 បាទ, មនុស្សតែងតែ មកជុំវិញ។ ជឿខ្ញុំ។ 606 00:33:16,490 --> 00:33:18,589 អូ បាទ។ ប្រាប់ខ្ញុំអំពីវា។ 607 00:33:18,624 --> 00:33:20,690 ប្រាប់ខ្ញុំអំពីវា។ 608 00:33:28,403 --> 00:33:29,803 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នកក្មេងប្រុស? 609 00:33:32,374 --> 00:33:33,472 ប្រហិតសាច់? 610 00:33:35,575 --> 00:33:36,640 មិនអីទេ។ 611 00:33:36,675 --> 00:33:38,147 សមនឹងខ្លួនអ្នក។ 612 00:33:46,817 --> 00:33:48,025 អ្នកមិនចង់បានមួយ? 613 00:33:53,230 --> 00:33:54,757 ហ៊ឺ 614 00:33:54,792 --> 00:33:56,165 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក? 615 00:33:56,200 --> 00:33:57,430 អ្នកមិនអីទេ? 616 00:33:59,698 --> 00:34:01,500 អ្នកមើលទៅមិនសូវល្អទេកូនប្រុស។ 617 00:34:01,535 --> 00:34:04,239 ប្រាកដ​ជា​មិន​ចង់​បាន​ទេ? 618 00:34:05,605 --> 00:34:07,110 ទៅមុខ។ វាមិនអីទេ។ 619 00:34:07,145 --> 00:34:09,046 វាមិនអីទេ។ 620 00:34:09,774 --> 00:34:10,774 ទៅមុខ។ 621 00:34:11,776 --> 00:34:13,809 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ ហេ! 622 00:34:13,844 --> 00:34:15,514 មើល, នរណាម្នាក់ ចូលចិត្តសាច់អាំងរបស់ខ្ញុំ។ 623 00:34:15,549 --> 00:34:18,187 ប្រសិនបើខ្ញុំមើលទៅដូចនោះ។ បុរស ខ្ញុំនឹងញ៉ាំពួកគេផងដែរ។ 624 00:34:19,585 --> 00:34:21,190 ហេ, សុំទោស, សម្លាញ់, នៅសល់គឺសម្រាប់ខ្ញុំ 625 00:34:21,225 --> 00:34:22,422 និងមិត្តរបស់ខ្ញុំ មិនអីទេ? 626 00:34:24,195 --> 00:34:25,337 មិនអីទេ។ 20 នាទី។ តោះ! 627 00:34:25,361 --> 00:34:26,327 - មិនអីទេ! - មិនអីទេ! 628 00:34:26,362 --> 00:34:27,801 បន្ទាប់ពីដំបូង ជើងនៃការប្រណាំង, 629 00:34:27,825 --> 00:34:30,166 ក្រុម Broadrail ទទួលយក ទៅកង់ឡើងភ្នំ 630 00:34:30,201 --> 00:34:31,805 ហើយរកឃើញខ្លួនឯង ដើរតាមមេដឹកនាំ 631 00:34:31,829 --> 00:34:33,499 ដោយចំនួនដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។ 632 00:34:33,534 --> 00:34:34,665 ការពិតសប្បាយ! 633 00:34:34,700 --> 00:34:36,337 មានតែផ្នែកនៃ លោក Christopher Columbus 634 00:34:36,372 --> 00:34:37,668 វាត្រូវបានកប់នៅទីនេះក្នុង Dominican ។ 635 00:34:37,703 --> 00:34:39,670 ផ្នែកផ្សេងទៀតគឺនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ 636 00:34:39,705 --> 00:34:41,905 អញ្ចឹងកន្លែងនេះកាត់គាត់ នៅពាក់កណ្តាលខ្ញុំស្មានទេ? 637 00:34:42,411 --> 00:34:43,377 អូលីវី! 638 00:34:43,412 --> 00:34:45,577 អ្នកជិះស្អាត ល្អសម្រាប់អ្នកឡើងភ្នំ។ 639 00:34:45,612 --> 00:34:47,744 អ្នកដឹងទេអ្នកជិះស្អាត ខ្លួនឯងល្អ Leo ។ 640 00:34:47,779 --> 00:34:49,251 សម្រាប់ម៉ូដែល Instagram ។ 641 00:34:49,286 --> 00:34:50,582 លាហើយ! 642 00:34:55,721 --> 00:34:59,261 Chiki មើលទៅដូចជារបស់អ្នក។ ជង្គង់មិនអីទេកូន! 643 00:34:59,296 --> 00:35:00,724 មិនដែលប្រសើរជាង! 644 00:35:02,167 --> 00:35:04,266 - អូគាត់មកលេង! - ឃើញហើយ! 645 00:35:04,301 --> 00:35:06,334 គាត់មានកង់ខ្លះ! 646 00:35:52,646 --> 00:35:54,217 ហេ! 647 00:35:54,252 --> 00:35:55,350 អូ! 648 00:35:55,385 --> 00:35:57,352 នេះ​បើ​តាម​ ផែនទី, នេះគឺជាផ្លូវមួយ។ 649 00:35:58,883 --> 00:36:00,256 តើយើងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ? 650 00:36:02,227 --> 00:36:03,952 យើងឡើង។ 651 00:36:03,987 --> 00:36:05,756 - តើមានអ្វីជាមួយកង់របស់យើង? - អូ បាទ។ 652 00:36:06,594 --> 00:36:07,594 គ្រាន់តែធ្វើតាមខ្ញុំ។ 653 00:36:17,869 --> 00:36:19,572 នេះគឺឆ្កួត។ 654 00:36:21,378 --> 00:36:23,576 Chik ខ្ញុំគិតថាអ្នកជា ទាំងអស់អំពីផ្លូវកាត់។ 655 00:36:24,478 --> 00:36:26,480 បាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ ទៅទីនោះរស់។ 656 00:36:31,850 --> 00:36:32,850 គ្រាន់តែដកដង្ហើម។ 657 00:36:38,659 --> 00:36:39,823 អ្នកដឹងទេ 658 00:36:39,858 --> 00:36:41,891 ខ្ញុំគិតថានេះទាមទារ ពេលវេលា selfie បន្តិច។ 659 00:36:41,926 --> 00:36:43,794 ឡេអូ មែនអត់? 660 00:36:43,829 --> 00:36:45,334 អូហូ។ ហេ! Chik តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 661 00:36:45,369 --> 00:36:46,412 បាទ។ 662 00:36:46,436 --> 00:36:47,666 វាមិនអីទេ។ អ្នកបានទទួលវា។ 663 00:36:54,411 --> 00:36:56,411 ជិត​ដល់​ហើយ។ 664 00:37:15,366 --> 00:37:17,630 ហូ! 665 00:37:30,040 --> 00:37:31,556 ខ្ញុំបានគិតថាអ្នកចង់បាន បោះបង់ការឡើងភ្នំ។ 666 00:37:31,580 --> 00:37:33,745 ទម្លាប់ចាស់ស្លាប់យ៉ាងលំបាក នៅពេលដែលអ្នកអស្ចារ្យ។ 667 00:37:33,780 --> 00:37:35,516 ហេ! នេះមិនមែនជា ផ្លូវនៅលើផែនទី។ 668 00:37:35,551 --> 00:37:37,947 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។ វាជាផ្លូវកាត់។ 669 00:37:37,982 --> 00:37:40,389 អ្នកផ្សេងទៀតត្រូវតែ ទៅផ្លូវឆ្ងាយជុំវិញ។ 670 00:37:40,424 --> 00:37:42,468 - អ្នកប្រាកដថាវានឹងដំណើរការ? - មិនមែនមួយវិនាទីទេ។ 671 00:37:42,492 --> 00:37:44,624 ហេ, តើ "សត្វពាហនៈ" មានន័យដូចម្តេច? 672 00:37:44,659 --> 00:37:46,593 វាមានន័យថា "ស្វាគមន៍" ជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ 673 00:37:51,963 --> 00:37:53,633 ហូ។ 674 00:37:53,668 --> 00:37:54,931 អូ បាទ។ អូលីវី៖ បាទ។ 675 00:37:54,966 --> 00:37:56,064 អូ យើងទៅ។ 676 00:37:56,099 --> 00:37:57,571 តើអ្នកមានរទេះរុញរបស់អ្នកទេ Leo? 677 00:37:58,475 --> 00:38:00,541 យើងប្រាកដអំពីរឿងនេះ? 678 00:38:00,576 --> 00:38:02,004 ជាការប្រសើរណាស់ វាជាការផ្សងព្រេង ប្រណាំងមែនទេ? 679 00:38:02,039 --> 00:38:03,313 អូ បាទ។ 680 00:38:09,750 --> 00:38:12,289 តើ​អ្នក​មាន​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ គិត​ថា​នេះ​បាន​នៅ​ទីនេះ​? 681 00:38:12,852 --> 00:38:15,017 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 682 00:38:15,052 --> 00:38:16,700 កុំបារម្ភ។ ឈីគី នឹងក្លាយជាជ្រូកហ្គីណេរបស់យើង។ 683 00:38:16,724 --> 00:38:18,031 - ជាការពិតណាស់។ - អ្នកធ្វើតាមគាត់ 684 00:38:18,055 --> 00:38:19,593 និង Olivia និងខ្ញុំ នឹងឡើងទៅខាងក្រោយ។ 685 00:38:19,628 --> 00:38:21,089 យល់ហើយ។ 686 00:38:21,124 --> 00:38:22,484 អញ្ចឹងវាមិនខ្ពស់ទេ។ 687 00:38:22,967 --> 00:38:24,334 រង់ចាំរហូតដល់អ្នកចេញពីទីនោះ។ 688 00:38:24,869 --> 00:38:25,896 ខ្ញុំមិនដឹងទេបងប្អូន។ 689 00:38:25,931 --> 00:38:27,370 នេះមើលទៅមិនមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ 690 00:38:27,405 --> 00:38:29,603 មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីស្វែងយល់។ 691 00:38:29,638 --> 00:38:31,605 - តើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? - តោះច្រៀក ឈីគី។ 692 00:38:33,873 --> 00:38:36,412 ហូ! 693 00:38:36,447 --> 00:38:38,447 យីហា! 694 00:38:39,043 --> 00:38:40,911 មក លីអូ! 695 00:38:40,946 --> 00:38:41,979 តើអ្នកនឹងមើលវាទេ? 696 00:38:42,014 --> 00:38:44,354 បុរសចំណាស់មានមួយឈុត នៃកណ្តឹងព្រះវិហារសម្រាប់គ្រាប់។ 697 00:38:44,389 --> 00:38:45,685 ហូ-ហា! 698 00:38:47,491 --> 00:38:48,688 ទៅ ឈីគី! 699 00:38:48,723 --> 00:38:51,889 យីហា! 700 00:38:58,931 --> 00:38:59,931 បាទ! 701 00:39:01,032 --> 00:39:02,603 មិនអីទេ Leo អ្នកឡើងហើយ។ តោះទៅ។ 702 00:39:03,507 --> 00:39:05,375 ហេ ឈីគី។ មើលនេះ។ 703 00:39:05,410 --> 00:39:06,706 មួយនេះសម្រាប់អ្នកកូន។ 704 00:39:07,841 --> 00:39:09,346 បាទ! 705 00:39:10,514 --> 00:39:11,744 ហូ! 706 00:39:11,779 --> 00:39:12,811 បាទ! 707 00:39:14,947 --> 00:39:17,486 ហូ! ហូហូ! 708 00:39:17,521 --> 00:39:19,081 មក លីអូ! 709 00:39:19,116 --> 00:39:20,522 អ្នកអាចធ្វើបាន! 710 00:39:21,118 --> 00:39:22,590 មែនហើយកូន! 711 00:39:22,625 --> 00:39:24,394 តើអ្នកចូលចិត្តវាយ៉ាងម៉េចដែរ ម៉ៃឃើល? 712 00:39:25,859 --> 00:39:27,529 ហូ-ហូ-ហូ! 713 00:39:29,797 --> 00:39:30,862 ម៉ៃឃើល! 714 00:39:31,464 --> 00:39:33,667 តើ​លា​ខ្ញុំ​មើល​ទៅ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 715 00:39:34,670 --> 00:39:35,900 បាទ។ 716 00:39:36,672 --> 00:39:39,167 ហូ! 717 00:39:39,202 --> 00:39:41,477 មិនអីទេ Olivia អ្នកឡើងហើយ។ អ្នកបន្ទាប់។ 718 00:39:41,512 --> 00:39:42,742 មិនអីទេ។ 719 00:40:03,996 --> 00:40:05,996 ស្អាតយ៉ាងនេះ! 720 00:40:21,750 --> 00:40:22,815 អូលីវី! 721 00:40:27,657 --> 00:40:28,722 លាមក។ 722 00:40:29,219 --> 00:40:30,493 លាមក។ 723 00:40:36,534 --> 00:40:37,830 អូលីវី ខ្ញុំ​មក​ហើយ! 724 00:40:38,767 --> 00:40:39,832 លាមក។ 725 00:40:43,167 --> 00:40:44,573 នេះគឺជា Michael ។ 726 00:40:45,004 --> 00:40:46,036 អូបុរស។ 727 00:40:47,006 --> 00:40:48,973 អូលីវី ចាំ! 728 00:40:51,175 --> 00:40:52,977 ខ្ញុំមិនអីទេ! 729 00:40:53,012 --> 00:40:54,781 ខ្ញុំមិនទៅណាទេ! 730 00:41:00,723 --> 00:41:02,624 ខ្ញុំមក! 731 00:41:04,694 --> 00:41:06,595 លឿនពេក Michael! 732 00:41:06,630 --> 00:41:07,992 Fuck ។ 733 00:41:08,027 --> 00:41:09,829 បុកហ្រ្វាំង! 734 00:41:09,864 --> 00:41:11,567 ចូលមកក្តៅបន្តិច។ 735 00:41:13,538 --> 00:41:14,735 អូ! 736 00:41:15,298 --> 00:41:16,902 មែនហើយ 737 00:41:16,937 --> 00:41:18,838 ការិយាល័យស្អាតមួយទៀត ហ្អ៎? 738 00:41:18,873 --> 00:41:21,511 បាទ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវនោម។ 739 00:41:21,546 --> 00:41:22,754 មែនហើយ អ្នកប្រហែលជាចង់កាន់វា។ 740 00:41:22,778 --> 00:41:24,140 ទាល់តែយើងចុះអ្នកវិញ? 741 00:41:24,175 --> 00:41:25,823 មើលតើអ្នកអាចវិលជុំវិញ ហើយទៅចាប់ដៃគ្នា? 742 00:41:25,847 --> 00:41:26,847 អូ... 743 00:41:28,278 --> 00:41:30,883 លេខ ខ្សែ 744 00:41:30,918 --> 00:41:32,027 ខ្ញុំមិនមានអ្វីត្រូវរមៀលទេ។ 745 00:41:32,051 --> 00:41:34,623 លាមក។ មិនអីទេ។ 746 00:41:34,658 --> 00:41:37,153 អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងត្រូវ ឆ្លងកាត់អ្នកដោយរបៀបណា។ 747 00:41:37,188 --> 00:41:38,528 យ៉ាងម៉េច? 748 00:41:38,563 --> 00:41:40,123 មែនហើយ 749 00:41:40,158 --> 00:41:42,238 ជាអកុសលខ្ញុំនឹង ត្រូវតែដោះសោមួយនាទី។ 750 00:41:42,600 --> 00:41:43,698 ចាំអីទៀត? 751 00:41:43,733 --> 00:41:45,194 ព្រះអើយ! 752 00:41:45,229 --> 00:41:47,669 មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹង ដោះ carabiner របស់ខ្ញុំ, 753 00:41:47,704 --> 00:41:48,934 វាយវាឆ្លងកាត់អ្នក, 754 00:41:48,969 --> 00:41:50,232 រួច​ភ្ជាប់​វា​ឡើង​វិញ​បាន​អត់? 755 00:41:50,267 --> 00:41:51,640 រង់ចាំ។ ហេតុអ្វី? ហេតុអ្វី... 756 00:41:51,675 --> 00:41:53,081 ខណៈពេលដែលអ្នកចងជាមួយ កង់របស់អ្នកនៅក្រោមអ្នក? 757 00:41:53,105 --> 00:41:54,004 ជាការប្រសើរណាស់, សង្ឃឹមថា, បាទ។ 758 00:41:54,040 --> 00:41:57,041 ជាការប្រសើរណាស់, ដែលសម្រាក រាល់ក្បួននៃការឡើងភ្នំ។ 759 00:41:57,076 --> 00:41:58,812 មែនហើយ វាជារឿងល្អ។ យើងមិនឡើងទេ។ 760 00:41:58,847 --> 00:41:59,879 មិនអីទេ អ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 761 00:42:02,587 --> 00:42:03,652 ព្រះ! 762 00:42:03,687 --> 00:42:04,730 ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំនឹងខឹងខ្ញុំខ្លាំងណាស់ 763 00:42:04,754 --> 00:42:06,194 ប្រសិនបើនាងដឹងថាខ្ញុំជា នៅទីនេះឥឡូវនេះ។ 764 00:42:21,639 --> 00:42:23,573 មិនអីទេ។ 765 00:42:25,775 --> 00:42:27,236 ចុយ! 766 00:42:28,305 --> 00:42:29,909 - សុខសប្បាយទេ? តើអ្នកបានទទួលវាទេ? - បាទ។ បាទ។ 767 00:42:29,944 --> 00:42:31,218 - ខ្ញុំល្អ។ ខ្ញុំល្អណាស់។ - មិនអីទេ។ 768 00:42:31,242 --> 00:42:33,077 នោះជាការងាយស្រួល។ 769 00:42:36,049 --> 00:42:37,752 ខ្ញុំមិនអាច... 770 00:42:37,787 --> 00:42:38,931 ខ្ញុំមិនអាចនៅជិតអ្នកបានគ្រប់គ្រាន់ទេ។ 771 00:42:38,955 --> 00:42:40,865 - វាមានទំនោរពេក។ - ប្រហែលជាខ្ញុំអាចដោះសោបាន។ 772 00:42:40,889 --> 00:42:42,020 ហើយស្រៀវស្រើបចំពោះអ្នក។ 773 00:42:42,055 --> 00:42:43,375 ទេ ទេ។ ខ្សែ រអិលពេក។ 774 00:42:45,190 --> 00:42:46,190 ដឹង​អី​ទេ? 775 00:42:47,390 --> 00:42:49,324 មិនអីទេ។ ខ្ញុំបានទទួលគំនិតមួយ។ 776 00:42:49,359 --> 00:42:50,600 ស្តាប់ទៅឆ្កួតហើយ 777 00:42:50,635 --> 00:42:52,030 - ប៉ុន្តែជឿខ្ញុំ។ - មិនអីទេ។ 778 00:42:52,065 --> 00:42:53,262 ខ្ញុំនឹងជិះកង់ឱ្យអ្នក។ 779 00:42:53,297 --> 00:42:54,934 - អ្នកភ្ជាប់ជាមួយនោះមិនអីទេ? - កង់របស់អ្នក? 780 00:42:54,969 --> 00:42:56,705 អ្វី? អូ... 781 00:42:56,740 --> 00:42:58,674 អូមិនអីទេ។ ខ្ញុំមានន័យថា... 782 00:42:59,908 --> 00:43:01,039 នោះជាឆ្កួត។ 783 00:43:01,910 --> 00:43:03,173 លាមក។ 784 00:43:03,208 --> 00:43:05,010 មិនអីទេ។ ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 785 00:43:05,650 --> 00:43:06,748 បាទ។ 786 00:43:08,983 --> 00:43:10,213 - ទៀតហើយ! - បាទ។ 787 00:43:10,248 --> 00:43:11,648 ត្រូវចាប់វា! 788 00:43:12,019 --> 00:43:13,249 ទៀតហើយ! 789 00:43:14,692 --> 00:43:15,692 មក! 790 00:43:17,992 --> 00:43:20,630 - ខ្ញុំបានទទួលវា។ ខ្ញុំបានទទួលវា។ យល់ហើយ។ - ចាប់បានល្អ។ 791 00:43:20,665 --> 00:43:21,763 មិនអីទេ។ នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 792 00:43:24,295 --> 00:43:25,833 - អញ្ចឹងទៅ។ - ខ្ញុំបានទទួលវា។ 793 00:43:25,868 --> 00:43:27,802 - បាទ។ មិនអីទេ? - បាទ។ 794 00:43:31,203 --> 00:43:32,268 សុខសប្បាយទេ? 795 00:43:33,205 --> 00:43:34,303 នេះ​នឹង​កាន់​ទេ? 796 00:43:34,338 --> 00:43:36,646 - បាទ គ្មានការសង្ស័យទេ។ - បាទ សង្ស័យទេ? 797 00:43:36,681 --> 00:43:38,846 - មើលវានឹងកាន់។ - ឈប់! ឈប់! 798 00:43:38,881 --> 00:43:39,914 ខ្ញុំសុំទោស។ 799 00:43:39,949 --> 00:43:42,146 មើល។ អ្នកនឹងមាន ដើម្បីដោះលែងនៅចំណុចណាមួយ។ 800 00:43:42,786 --> 00:43:43,952 មិនអីទេ? 801 00:43:43,987 --> 00:43:46,920 ស្តាប់ទៅដូចជាឆ្កួតហើយ ប៉ុន្តែជឿខ្ញុំ វានឹងដំណើរការ។ 802 00:43:46,955 --> 00:43:49,252 នេះនឹងដាក់ច្រើន។ នៃកម្លាំងនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ 803 00:43:49,287 --> 00:43:51,320 ខ្ញុំមិនអីទេ។ កុំបារម្ភពីខ្ញុំ។ 804 00:43:52,455 --> 00:43:54,224 គ្រាន់តែដកដង្ហើមវែងៗ។ 805 00:43:54,259 --> 00:43:56,864 នៅពេលណាដែលអ្នកនៅ សុខស្រួល, ដោះលែង។ 806 00:43:56,899 --> 00:43:58,734 មិនអីទេ។ 807 00:44:04,808 --> 00:44:05,873 មិនអីទេ។ 808 00:44:11,914 --> 00:44:12,946 អេ! 809 00:44:12,981 --> 00:44:14,981 អូ! 810 00:44:15,016 --> 00:44:16,345 - មិនអីទេ។ - ទៅមុខ។ 811 00:44:16,380 --> 00:44:17,786 - អូព្រះ។ - ទៅ! 812 00:44:17,821 --> 00:44:19,315 តើអ្នកប្រាកដថាវានឹងដំណើរការទេ? 813 00:44:19,350 --> 00:44:20,382 អា! 814 00:44:20,417 --> 00:44:21,922 វានឹងដំណើរការ។ 815 00:44:21,957 --> 00:44:23,220 វានឹងមិនមានអារម្មណ៍ល្អ, 816 00:44:23,255 --> 00:44:25,255 ប៉ុន្តែវានឹងដំណើរការ។ 817 00:44:25,290 --> 00:44:27,092 ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។ មិនអីទេ? 818 00:44:27,127 --> 00:44:29,391 មិនអីទេ។ ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នក។ នៅម្ខាងទៀតខ្ញុំសង្ឃឹម។ 819 00:44:34,365 --> 00:44:35,771 ចុយ! 820 00:44:35,806 --> 00:44:37,465 អូយ! អូយ! 821 00:44:40,338 --> 00:44:41,854 ខ្ញុំមិនបានគិតថាអ្នកទេ។ នឹងធ្វើវា! 822 00:44:41,878 --> 00:44:43,152 ខ្ញុំ​មិន​បាន​គិត​ថា​អ្នក​គឺ​ជា​ 823 00:44:43,176 --> 00:44:44,351 - នឹងធ្វើវា! - ប៉ុន្តែយើងបានធ្វើវា! 824 00:44:44,375 --> 00:44:46,144 - វិសុទ្ធ! - មិនអីទេ? 825 00:44:46,179 --> 00:44:47,486 អ្នក​ចេញ​ពី​អ្នក​ហើយ។ ចិត្ត អ្នកដឹងទេ? 826 00:44:47,510 --> 00:44:48,751 បាទ។ 827 00:44:48,786 --> 00:44:50,379 កុំប្រាប់ប៉ាខ្ញុំ អំពីរឿងនេះ យល់ព្រម? 828 00:44:50,414 --> 00:44:52,084 ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំទេ។ នឹង​បាន​ធ្វើ​វា! 829 00:44:52,119 --> 00:44:54,119 ព្រះអើយ! អូបុរស។ 830 00:44:54,154 --> 00:44:55,329 មិនអីទេ! តោះទៅ។ 831 00:44:55,353 --> 00:44:57,073 - ខ្ញុំក៏ត្រូវនោមឥឡូវនេះដែរ។ - មិនអីទេ។ 832 00:45:09,334 --> 00:45:10,971 មិនអីទេ។ 833 00:45:11,006 --> 00:45:12,368 ស្រួល! 834 00:45:12,403 --> 00:45:13,443 - ងាយស្រួល។ - យើងទទួលបានអ្នក! 835 00:45:14,338 --> 00:45:16,471 - យល់ហើយ! មក។ - ឡើង! 836 00:45:16,506 --> 00:45:18,154 ម៉ៃឃើល កុំបែកគ្នាអី រហូតដល់យើងលើកនាងឡើង។ 837 00:45:18,178 --> 00:45:20,112 ខ្ញុំទទួលបាននាង។ ហេ! Hugo នឹងសើច 838 00:45:20,147 --> 00:45:21,828 - ចេញពីមួយនោះ ហ៎? - នោះជាលើកដំបូង។ 839 00:45:21,852 --> 00:45:23,052 មក! 840 00:45:29,222 --> 00:45:31,288 ចលនាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។ ដោយ Team Broadrail 841 00:45:31,323 --> 00:45:33,796 ដើម្បីដើរតាមផ្លូវដែលមិនសូវធ្វើដំណើរ។ 842 00:45:33,831 --> 00:45:36,931 ពួកវាបានរួមតូចយ៉ាងខ្លាំង គម្លាតទៅក្រុម Arc'Teryx, 843 00:45:36,966 --> 00:45:39,197 ហើយពួកគេប្រហែលជាអាច រក្សាថាមពលខ្លះនៅទីនេះ។ 844 00:45:41,564 --> 00:45:42,816 មិនអីទេ។ នោះហើយជា ដប់ក្រុមដែលយើងទើបតែដាក់ 845 00:45:42,840 --> 00:45:44,367 នៅក្នុងកញ្ចក់មើលក្រោយ, Chiki! 846 00:45:44,402 --> 00:45:46,303 ការហៅដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើ zip line សម្លាញ់! 847 00:45:46,338 --> 00:45:47,403 យើងនៅទីនេះ! 848 00:45:49,209 --> 00:45:50,373 ក្រុម Broadrail! 849 00:45:51,541 --> 00:45:52,848 មិនអីទេ។ 850 00:45:52,883 --> 00:45:53,849 ហេ។ ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដ៏​លំបាក​មក​ដល់។ 851 00:45:53,884 --> 00:45:55,095 - ញ៉ាំច្រើនមែនទេ? - អូ បាទ។ 852 00:45:55,119 --> 00:45:58,183 ហេ៎ ជីគីចាស់ប្រាកដជាដឹង តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរក្សាប្រាជ្ញាទាំងនោះ? 853 00:45:58,218 --> 00:45:59,998 អ្នកនឹងអូសគាត់ ខ្ចប់មិនយូរប៉ុន្មាន Michael ។ 854 00:46:00,022 --> 00:46:01,055 ដោយក្តីរីករាយ។ 855 00:46:03,520 --> 00:46:06,994 ♪ អ្នកកាន់តែលឿននៅទីនេះ អ្នកកាន់តែលឿន♪ 856 00:46:07,029 --> 00:46:09,964 ♪ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមកពីណា រឿងតែមួយគត់ដែលយើងដឹងគឺ ♪ 857 00:46:10,835 --> 00:46:12,296 ♪ ខំប្រឹង♪ 858 00:46:12,331 --> 00:46:15,530 ♪ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង វាគឺដែលអ្នកត្រូវធ្វើ ♪ 859 00:46:15,565 --> 00:46:17,169 ♪ នោះជាការងាររបស់អ្នក♪ 860 00:46:17,204 --> 00:46:19,369 ♪ ហើយពួកគេនឹងស្អប់ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាបញ្ហាទេ' ♪ 861 00:46:19,404 --> 00:46:22,075 ♪ កុំចេះតែជឿគេ កុំអី មិនត្រូវការអ្វីពី 'em ♪ 862 00:46:22,110 --> 00:46:24,154 ♪ បុរសខ្លះកំពុងនិយាយ ' ប៉ុន្តែអ្វីដែលពួកគេទាមទារ♪ 863 00:46:24,178 --> 00:46:25,848 ♪ វាមិនមានន័យអ្វីទេ ♪ 864 00:46:25,883 --> 00:46:27,520 ♪ វាត្រង់ពីកាលី នោះហើយជាអ្វីដែលនៅក្នុងរួមរបស់ខ្ញុំ♪ 865 00:46:27,544 --> 00:46:28,917 ♪ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំក្រៀមក្រំ ♪ 866 00:46:28,952 --> 00:46:30,545 តើអ្នកដឹងទេ? 867 00:46:30,580 --> 00:46:34,384 ថា ដូមីនីកែន ញ៉ាំបាយច្រើន។ ជាងប្រទេសឡាតាំងផ្សេងទៀត? 868 00:46:34,419 --> 00:46:35,596 ម៉េចដឹងទាំងអស់គ្នា វត្ថុចៃដន្យនេះ? 869 00:46:35,620 --> 00:46:38,355 មានរឿងថ្មីនេះ។ ហៅថា អ៊ិនធឺណិត ឈីក។ 870 00:46:40,524 --> 00:46:41,875 មិនអីទេ អ្នកចង់ ចាប់ផ្តើមឱប 871 00:46:41,899 --> 00:46:43,338 ធុងនៃការឈឺចាប់! 872 00:46:43,362 --> 00:46:45,065 ខ្ញុំត្រូវការធុងធំជាងនេះ។ 873 00:46:46,365 --> 00:46:48,871 មក​ដល់​ហើយ។ យើង មានការប្រណាំងដើម្បីឈ្នះ។ 874 00:46:51,535 --> 00:46:53,601 ដឹង​អី​ទេ? 875 00:46:53,636 --> 00:46:55,436 បាទ គាត់នឹងបញ្ចប់ ការបង់ប្រាក់សម្រាប់ពេលក្រោយ។ 876 00:46:56,342 --> 00:46:57,342 នៅក្នុងការចំណាយរបស់យើង។ 877 00:46:57,377 --> 00:46:59,277 គាត់នឹងដាក់នៅលើ ដីក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទី។ 878 00:46:59,312 --> 00:47:00,377 សន្សំថាមពលរបស់អ្នក! 879 00:47:04,548 --> 00:47:05,613 ហូ! 880 00:47:08,453 --> 00:47:10,222 មិនអីទេ Leo ។ ពិនិត្យមើលពួកយើង។ 881 00:47:10,257 --> 00:47:12,895 ទីប្រាំមួយ! ទីប្រាំមួយ។ ផ្លូវធំ។ 882 00:47:17,363 --> 00:47:18,560 វានៅទីនោះ! 883 00:47:18,595 --> 00:47:19,902 នៅទីនេះ។ 884 00:47:19,937 --> 00:47:22,102 វានៅទីនេះ។ 885 00:47:22,137 --> 00:47:23,312 នោះមិនអាក្រក់ពេកទេ? 886 00:47:23,336 --> 00:47:24,368 សែលហ្វី។ 887 00:47:24,403 --> 00:47:25,446 ឥឡូវនេះសម្រាប់ផ្នែករឹង។ 888 00:47:25,470 --> 00:47:26,568 បាទ កំប្លែង។ 889 00:47:28,304 --> 00:47:31,309 - ឈីក។ ឈីក។ - អូ អរគុណ។ 890 00:47:31,344 --> 00:47:33,476 ហេ ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងត្រូវការ ច្រើនជាងម៉ោងនៃការគេង 891 00:47:33,511 --> 00:47:35,181 ពួកយើងបានគ្រោងទុកហើយមែនទេ? 892 00:47:35,216 --> 00:47:37,051 យើងមានប្រាំ ម៉ោងក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ 893 00:47:37,086 --> 00:47:38,086 យើងពិតជាត្រូវការបន្ថែមទៀតមែនទេ? 894 00:47:39,088 --> 00:47:40,989 យក​វា​ស្រួល​ទេ​? សម្រាក។ 895 00:47:41,024 --> 00:47:42,529 - តើយើងសុខសប្បាយជាទេ? - ក្រុមបួនឬប្រាំ។ 896 00:47:42,553 --> 00:47:44,003 - នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។ - មានអ្នកណាចេញមុខទេ? 897 00:47:44,027 --> 00:47:45,125 មិនមែនខ្ញុំដឹងទេ។ 898 00:47:45,930 --> 00:47:48,095 ហេ ប្រុសៗ។ មើល។ 899 00:47:48,130 --> 00:47:49,932 - វាជាក្រុម Arc'Teryx ។ - អ្វី? 900 00:47:49,967 --> 00:47:51,076 អ្នកត្រូវនិយាយលេងសើច។ 901 00:47:51,100 --> 00:47:52,209 ខ្ញុំគិតថាពួកយើងនឹងជា 902 00:47:52,233 --> 00:47:53,298 ផ្លូវនៅពីក្រោយនៅទីនេះ។ 903 00:47:53,333 --> 00:47:54,398 បាទ យើងមិនមែនទេ។ 904 00:47:55,071 --> 00:47:56,301 ឈីគី? 905 00:47:56,336 --> 00:47:58,974 ពួកគេកំពុងអនុញ្ញាតឱ្យ គ្រប់គ្នាប្រើ GPS នៅទីនេះ។ 906 00:47:59,009 --> 00:48:00,217 ប្រសិនបើយើងមានឆន្ទៈ ឆ្លៀតឱកាសខ្លះ 907 00:48:00,241 --> 00:48:01,372 យើងពិតជាអាចទុកវាចោលបាន។ 908 00:48:01,407 --> 00:48:02,538 តើឱកាសបែបណា? 909 00:48:02,573 --> 00:48:04,111 អ្វីក៏ដោយ "ឱកាស" Chiki និយាយ។ 910 00:48:04,146 --> 00:48:06,113 បាទ។ អ្វីក៏ដោយ វាត្រូវការមែនទេ? 911 00:48:06,148 --> 00:48:07,576 តើអ្នកត្រូវការសម្រាកប៉ុន្មាន? 912 00:48:07,611 --> 00:48:09,347 សាមសិបប្រាំនាទី មិនអីទេ? 913 00:48:09,382 --> 00:48:13,087 យើងនឹងចំណាយពេល 35 នាទី។ ដើម្បីសម្រាក។ នោះហើយជាវា។ តោះទៅ។ 914 00:48:13,122 --> 00:48:14,122 ដាក់ចុះ។ 915 00:48:14,157 --> 00:48:16,189 - Olivia អ្នកសុខសប្បាយទេ? - បាទ ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ 916 00:48:53,998 --> 00:48:55,723 យើងចូលដល់ពេលយប់ ដើរលេងឥឡូវនេះ 917 00:48:55,758 --> 00:48:57,428 ដែលអាចជា កាន់តែគ្រោះថ្នាក់ 918 00:48:57,463 --> 00:48:58,495 សម្រាប់អត្តពលិកទាំងនេះ 919 00:48:58,530 --> 00:49:00,101 ជាពិសេសជាមួយនឹងអាកាសធាតុអាក្រក់ 920 00:49:00,136 --> 00:49:02,004 ដែលរំពឹងទុកនៅក្នុងតំបន់នេះ។ 921 00:49:12,577 --> 00:49:13,810 ហេ ឈីក។ 922 00:49:13,845 --> 00:49:16,029 តើអ្នកបានឃើញបញ្ជីនៃវត្ថុ ប្រយ័ត្នជើងនេះ? 923 00:49:16,053 --> 00:49:17,547 ទេ! ប្រាប់​ពួក​យើង​ចុះ​! 924 00:49:17,582 --> 00:49:20,649 ក្រពើ, តារ៉ាន់ធូឡា, និងពស់។ ពស់ជាច្រើន។ 925 00:49:20,684 --> 00:49:22,068 អ្នកមិនប្រកាន់ទេ។ ពស់តើអ្នក Chik? 926 00:49:22,092 --> 00:49:23,223 អ្នកដឹងថាខ្ញុំស្អប់ពស់។ 927 00:49:23,258 --> 00:49:24,367 បាទ ច្បាស់ជាភ្លេចហើយ។ 928 00:49:24,391 --> 00:49:25,391 ជាការប្រសើរណាស់, រក្សាភ្នែកមុតស្រួច។ 929 00:49:34,071 --> 00:49:35,004 អូយ! 930 00:49:35,039 --> 00:49:36,544 - ហេ អ្នកសុខសប្បាយទេ? - តើនោះជាអ្វី? 931 00:49:36,568 --> 00:49:38,700 ពស់! សត្វពស់! 932 00:49:38,735 --> 00:49:40,207 អូបុរស! 933 00:49:43,575 --> 00:49:46,114 បាទ វាជាសត្វពស់។ មើលទៅពិតជាពុលមែន! 934 00:49:46,149 --> 00:49:47,687 - បិទមាត់ Leo ។ - អ្នកផ្លាស់ទីប្រសើរជាង! 935 00:49:47,711 --> 00:49:50,151 មើល​ទៅ​ពិត​ជា​អាក្រក់​ណាស់! 936 00:49:54,190 --> 00:49:55,717 ការពិតរីករាយមួយទៀត។ 937 00:49:55,752 --> 00:49:57,653 ក្នុងអំឡុងពេលហាមឃាត់, ផ្លូវទាំងនេះត្រូវបានប្រើ 938 00:49:57,688 --> 00:50:00,425 ដើម្បីដឹកជញ្ជូនគ្រឿងស្រវឹង ផលិតពីអំពៅ។ 939 00:50:00,460 --> 00:50:02,999 ខ្ញុំអាចប្រើ pint មួយ។ អ្វីទាំងអស់ឥឡូវនេះ។ 940 00:50:04,299 --> 00:50:05,332 តើវាជាអ្វី? 941 00:50:05,367 --> 00:50:08,202 គ្មានអ្វីទេ។ គ្រាន់តែរមួល ជង្គង់របស់ខ្ញុំនៅក្នុងភក់។ 942 00:50:08,237 --> 00:50:10,347 អ្វី? ជាការប្រសើរណាស់, ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំរបស់អ្នក។ ខ្ចប់សម្រាប់បន្តិច។ 943 00:50:10,371 --> 00:50:11,502 សម្រាក។ 944 00:50:12,670 --> 00:50:14,340 ហេ។ មិនអីទេ! 945 00:50:17,345 --> 00:50:19,411 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកញ្ចប់សម្រាប់ បន្តិច។ សម្រាក។ 946 00:50:19,446 --> 00:50:21,149 ខ្ញុំមិនដែលបោះបង់កញ្ចប់របស់ខ្ញុំទេ។ 947 00:50:24,286 --> 00:50:27,617 ជា​លើក​ដំបូង​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​មាន បោះបង់ចោលកញ្ចប់របស់ខ្ញុំបុរស។ 948 00:50:27,652 --> 00:50:29,399 បន្ទាប់មកស្តីបន្ទោសខ្ញុំ ខ្វះការហ្វឹកហ្វឺនមែនទេ? 949 00:50:29,423 --> 00:50:30,389 រួចហើយ។ 950 00:50:30,424 --> 00:50:32,589 បុរសតើយើងជាអ្វី ... តើយើងកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 951 00:50:33,196 --> 00:50:34,261 មក។ 952 00:50:36,727 --> 00:50:37,825 សុខសប្បាយទេ? 953 00:50:37,860 --> 00:50:40,069 - ស៊ី។ - មិនអីទេ? 954 00:50:40,104 --> 00:50:42,104 មកទីនេះ។ មកទីនេះ។ 955 00:50:42,139 --> 00:50:43,633 តោះឈប់នៅទីនេះ ហើយពិនិត្យមើលឧបករណ៍របស់យើង។ 956 00:50:43,668 --> 00:50:44,766 អូបុរស។ សុំទោស។ 957 00:50:44,801 --> 00:50:46,207 Michael យើងកំពុងបាត់បង់ពេលវេលា។ 958 00:50:46,242 --> 00:50:48,341 ខ្ញុំបាននិយាយថា តោះ! ពិនិត្យឧបករណ៍របស់យើង, យល់ព្រម? 959 00:50:48,376 --> 00:50:51,344 - ងាយស្រួល។ - បាទ ប្រាកដ។ អ្វីក៏ដោយ ។ 960 00:50:51,379 --> 00:50:52,819 មកយកទាំងអស់គ្នា ពេលវេលាដែលអ្នកត្រូវការ។ 961 00:50:55,152 --> 00:50:56,613 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 962 00:50:56,648 --> 00:50:59,484 អូ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ជា​ឯកសារ ដំណើរដ៏អស្ចារ្យនេះ។ 963 00:50:59,519 --> 00:51:01,354 ដឹង​អី​ទេ? តាមពិតទៅ នោះជាគំនិតល្អ។ 964 00:51:01,389 --> 00:51:02,498 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបាញ់ ជាមួយអ្នកនៅក្នុងវា។ 965 00:51:02,522 --> 00:51:04,291 - បាទ? - មែនហើយមើលពន្លឺនេះ។ 966 00:51:04,326 --> 00:51:05,787 វានឹងក្លាយជា អស្ចារ្យ! មកទីនេះ។ 967 00:51:05,822 --> 00:51:08,262 - មិនអីទេ។ - ឡូយណាស់មែនទេ? 968 00:51:11,432 --> 00:51:12,464 - រួចរាល់ហើយ? - បាទ។ 969 00:51:12,499 --> 00:51:13,531 -លាហើយ! - ហេ! 970 00:51:14,633 --> 00:51:16,105 តើនរកមានបញ្ហាជាមួយអ្នកទេ? 971 00:51:16,140 --> 00:51:17,216 ហេ! តើ​ជា​បញ្ហា​របស់​អ្នក​? 972 00:51:17,240 --> 00:51:18,283 តើនឹងទៅជាយ៉ាងណា លីអូ? 973 00:51:18,307 --> 00:51:19,438 ទូរស័ព្ទ​ឬ​ការ​ប្រណាំង? 974 00:51:19,473 --> 00:51:21,242 តើអ្នកល្ងង់មែនទេ? នេះ។ ទូរស័ព្ទគឺជាការប្រណាំង! 975 00:51:21,277 --> 00:51:22,310 ទេ លីអូ មិនមែនទេ! 976 00:51:22,345 --> 00:51:23,651 តើអ្នកពិតជាគិតថាយើងមែនឬ? នឹងឈ្នះរឿងនេះ? 977 00:51:23,675 --> 00:51:24,507 តើអ្នកវង្វេងស្មារតីទេ? 978 00:51:24,543 --> 00:51:25,442 យើង​នឹង​ឈ្នះ។ ទោះបីជាខ្ញុំត្រូវអូសក៏ដោយ។ 979 00:51:25,477 --> 00:51:27,248 ឬយកលារបស់អ្នក។ ឆ្លងកាត់បន្ទាត់បញ្ចប់, 980 00:51:27,283 --> 00:51:28,887 - យើងនឹងឈ្នះ។ - អ្នកកំពុងនាំខ្ញុំ? 981 00:51:28,911 --> 00:51:30,845 អ្នកណាដឹកអ្នកណា? 982 00:51:30,880 --> 00:51:32,451 អ្នកណាអង្វរខ្ញុំ ស្ថិតនៅក្នុងក្រុមរបស់ពួកគេ។ 983 00:51:32,486 --> 00:51:34,519 ដោយសារតែពួកគេមិនអាច ទទួលបានអ្នកឧបត្ថម្ភ? 984 00:51:34,554 --> 00:51:36,521 គ្មាន Leo គ្មានលុយ។ ចាំទេ? 985 00:51:36,556 --> 00:51:38,567 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន ដើម្បីស្តាប់ដើម្បីនាំអ្នកចេញពីទីនេះ។ 986 00:51:38,591 --> 00:51:39,832 ខ្ញុំ​មិន​ផ្តល់​រឿង​អី​ទេ។ អំពីអ្នកឧបត្ថម្ភ។ 987 00:51:39,856 --> 00:51:40,899 អ្នកនៅទីនេះឥឡូវនេះ។ អ្វី តើអ្នកនឹងធ្វើទេ? 988 00:51:40,923 --> 00:51:42,560 តើអ្នកនឹងទៅផ្ទះទេ? ទៅផ្ទះ។ ដើរ! 989 00:51:42,595 --> 00:51:43,869 - ខ្ញុំ​មិន​ហ៊ាន​ទៀត​ទេ។ - បុរស។ 990 00:51:43,893 --> 00:51:45,761 ឈឺហើយធុញនឹងអ្នក។ អ្នកកុហកបោកប្រាស់បែបនេះ។ 991 00:51:45,796 --> 00:51:47,543 - តើអ្នកដឹងអំពីរឿងនេះទេ? - អំពីអ្វី? 992 00:51:47,567 --> 00:51:48,599 កុំប្រមាថខ្ញុំ! 993 00:51:48,634 --> 00:51:50,205 តើអ្នកដឹងអំពីជង្គង់របស់ Chik ទេ? 994 00:51:50,240 --> 00:51:51,833 បាទ។ បាទ ខ្ញុំបានធ្វើ។ 995 00:51:53,540 --> 00:51:55,870 ដូច្នេះ Decker ដឹងច្បាស់ តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី? 996 00:51:55,905 --> 00:51:56,949 បាទ អ្នក​ពេញ​ហើយ។ នៃរឿងអាក្រក់, Michael ។ 997 00:51:56,973 --> 00:51:58,752 - ប្រគល់កញ្ចប់ត្រឡប់មកវិញ។ - មិនអើពើនឹងគាត់។ 998 00:51:58,776 --> 00:51:59,852 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកញ្ចប់មួយ Michael! 999 00:51:59,876 --> 00:52:00,987 មិនអើពើនឹងគាត់! ខ្ញុំមានកញ្ចប់។ 1000 00:52:01,011 --> 00:52:02,690 អត់ទេ! ផ្តល់ឱ្យរឿងព្រេង កញ្ចប់របស់គាត់ត្រឡប់មកវិញ, Michael ។ 1001 00:52:02,714 --> 00:52:03,546 - ហេ! - អ្នកដឹងដូចខ្ញុំដែរ 1002 00:52:03,582 --> 00:52:04,923 គាត់រត់ជារង្វង់ អ្នកជាមួយនឹងជើងមួយ! 1003 00:52:04,947 --> 00:52:06,518 - អាហ្នឹង! - តើអ្នកនឹងបិទមាត់ទេ? 1004 00:52:06,553 --> 00:52:07,519 -ឈប់! - យើងនឹងមិនឈ្នះដោយគ្មាន។ 1005 00:52:07,554 --> 00:52:10,225 ឈីគី។ ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ប្រាកដ​ណាស់​។ 1006 00:52:11,624 --> 00:52:12,624 មានឆ្កែមួយ។ 1007 00:52:13,593 --> 00:52:14,636 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 1008 00:52:14,660 --> 00:52:15,769 មានឆ្កែទៀតហើយ។ 1009 00:52:18,499 --> 00:52:20,928 នោះហើយជាឆ្កែដែលខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យ បាល់សាច់ទៅ។ 1010 00:52:20,963 --> 00:52:23,568 - តើអ្នកបានផ្តល់អាហារដល់វាទេ? - បាទ។ 1011 00:52:23,603 --> 00:52:25,504 បីថ្ងៃនិង 200 ម៉ាយមុន។ 1012 00:52:27,970 --> 00:52:30,476 មើលខ្នងរបស់គាត់។ វាត្រូវបានវាយដំ។ 1013 00:52:30,511 --> 00:52:31,511 អ្នក​តាម​យើង​ប្រុស​? 1014 00:52:32,112 --> 00:52:34,249 វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ 1015 00:52:34,284 --> 00:52:36,350 ទៅផ្ទះ។ អ្នកគឺជា នឹងស្លាប់នៅទីនេះ។ 1016 00:52:36,385 --> 00:52:37,462 Michael ទុកឆ្កែឆ្កួត 1017 00:52:37,486 --> 00:52:38,957 - ហើយតោះទៅ។ មក។ - ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់គាត់បានទេ។ 1018 00:52:38,981 --> 00:52:40,695 ពីយើងតាមយើង! 1019 00:52:40,719 --> 00:52:42,191 យើង​នៅ​ក្រោយ​ម៉ោង​ហើយ 1020 00:52:42,226 --> 00:52:43,324 ឈីកមានជើងល្អមួយ 1021 00:52:43,359 --> 00:52:44,732 ហើយអ្នកព្រួយបារម្ភ អំពីឆ្កែឆ្កួត។ 1022 00:52:44,756 --> 00:52:45,767 រឿងនោះនឹងក្លាយជា ស្លាប់ទាំងព្រឹក។ 1023 00:52:45,791 --> 00:52:47,504 Leo គ្មាន​អ្នក​ណា​បារម្ភ​ទេ។ អំពីឆ្កែ។ 1024 00:52:47,528 --> 00:52:49,198 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាយើង នឹងឈ្នះនេះ។ 1025 00:52:50,300 --> 00:52:51,959 ហេ! 1026 00:52:51,994 --> 00:52:54,731 មក។ ខ្ញុំនឹងរក្សាកញ្ចប់របស់អ្នក។ ចាំយូរបន្តិចបានទេ? 1027 00:52:54,766 --> 00:52:55,930 ដំណាក់កាល GPS មកដល់ហើយ។ 1028 00:52:55,965 --> 00:52:57,371 ខ្ញុំមិនអាចរុករកពីខាងក្រោយបានទេ។ 1029 00:52:57,406 --> 00:52:58,867 ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។ 1030 00:52:58,902 --> 00:53:00,275 ល្អណាស់។ ឥឡូវនេះ ចូរយើងទៅ។ 1031 00:53:00,310 --> 00:53:01,354 - តើអ្នកអាចដើរបានទេ? - បាទ។ 1032 00:53:01,378 --> 00:53:03,806 - មិនអីទេ។ តោះទៅ។ - ទៅមុខ។ ទៅ។ 1033 00:53:03,841 --> 00:53:04,906 មក។ 1034 00:53:04,941 --> 00:53:06,578 ចំណាយពេលរបស់អ្នក។ កុំស្តាប់គាត់។ 1035 00:53:32,606 --> 00:53:34,804 តើរឿងនេះប្រាប់ទេ។ ឱ្យខ្ញុំផ្លាស់ទីបានលឿន? 1036 00:53:37,006 --> 00:53:38,313 ការងារល្អឆ្កែ។ 1037 00:53:59,435 --> 00:54:00,830 ផ្លូវទៅ Michael ។ 1038 00:54:10,875 --> 00:54:13,315 អូ អស្ចារ្យណាស់! ឆ្កែច្រើនទៀត។ គ្រាន់តែជាអ្វីដែលយើងត្រូវការ។ 1039 00:54:18,751 --> 00:54:19,684 មើលគាត់។ 1040 00:54:19,719 --> 00:54:21,983 គាត់ក៏មិនខ្វល់ដែរ។ អំពីសត្វឆ្កែផ្សេងទៀត។ 1041 00:54:22,018 --> 00:54:24,425 មិនអីទេ។ ឡើងច្រើន។ និង​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​មក​ឡើង 1042 00:54:24,460 --> 00:54:27,395 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាច ... ខ្ញុំមិនអាច មើលផ្លូវនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ 1043 00:54:27,430 --> 00:54:28,770 ខ្ញុំបានគិត, តាមរយៈព្រៃ។ 1044 00:54:28,794 --> 00:54:29,826 អូ បាទ។ 1045 00:54:29,861 --> 00:54:31,597 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវានឹងមានរោម។ 1046 00:54:31,632 --> 00:54:32,994 ហេ ម៉ៃឃើល ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកញ្ចប់។ 1047 00:54:33,964 --> 00:54:35,700 - អ្នកប្រាកដ? - បាទ ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1048 00:54:37,099 --> 00:54:38,769 បាទ នៅទីនោះ។ អ្នកឃើញទេ? 1049 00:54:54,655 --> 00:54:55,819 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 1050 00:54:55,854 --> 00:54:57,821 អញ្ចឹង យើងមិនមានទេ។ សូម្បីតែបានទៅមួយម៉ាយល៍ 1051 00:54:57,856 --> 00:54:58,955 ក្នុងរយៈពេលប្រាំម៉ោងចុងក្រោយនេះ។ 1052 00:54:58,991 --> 00:55:02,628 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងគ្រាន់តែកាត់ ដប់ម៉ាយពីផ្លូវ។ 1053 00:55:02,663 --> 00:55:03,706 បាទ ហើយវាគ្មានអ្នកណាផ្សេងទេ។ 1054 00:55:03,730 --> 00:55:04,839 មានបាល់ដើម្បីសាកល្បងផ្លូវនេះ។ 1055 00:55:04,863 --> 00:55:06,335 និយាយសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ 1056 00:55:06,370 --> 00:55:08,535 តើនោះជាអ្វី? តើនោះជាផ្លូវទេ? 1057 00:55:08,570 --> 00:55:10,405 វាជាសិទ្ធិ ទិសដៅ, បុរស។ 1058 00:55:10,440 --> 00:55:11,978 តើវាមើលទៅដូចអ្វី? តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 1059 00:55:12,002 --> 00:55:14,002 មើលទៅច្បាស់ណាស់។ ដល់ខ្ញុំ។ មក! 1060 00:55:16,006 --> 00:55:17,006 ឡេអូ! 1061 00:55:19,383 --> 00:55:20,745 ឡេអូ។ 1062 00:55:20,780 --> 00:55:22,087 អូលីវីយ៉ា។ 1063 00:55:22,111 --> 00:55:23,484 តោះទៅ។ 1064 00:55:29,525 --> 00:55:31,393 តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី? ហេ ផ្លាស់ទី។ 1065 00:55:31,428 --> 00:55:32,900 - ឆ្កែឆ្កួត! - ហេ។ ហេហេហេ។ 1066 00:55:34,125 --> 00:55:35,903 - តើនរកកំពុងធ្វើអ្វី? - ម៉ៃឃើល តើអ្នកនឹងផ្លាស់ទី 1067 00:55:35,927 --> 00:55:36,927 ឆ្កែអាក្រក់របស់អ្នក? 1068 00:55:37,328 --> 00:55:38,598 តើវាជាអ្វី ក្មេងប្រុស? 1069 00:55:39,128 --> 00:55:40,369 តើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង? 1070 00:55:42,769 --> 00:55:43,834 តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី? 1071 00:55:43,869 --> 00:55:44,967 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1072 00:55:48,841 --> 00:55:50,874 អូហូ។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថា? 1073 00:55:52,482 --> 00:55:53,745 ខ្យល់។ ខ្យល់។ 1074 00:55:54,147 --> 00:55:55,450 តើអ្នកមានអារម្មណ៍ទេ? 1075 00:55:55,485 --> 00:55:56,880 - បាទ។ - អូហូ។ 1076 00:55:58,620 --> 00:56:00,620 អូ! 1077 00:56:08,729 --> 00:56:09,959 តើ​ឆ្កែ​នេះ​ទើបតែ​... 1078 00:56:09,994 --> 00:56:10,994 អូ! 1079 00:56:12,161 --> 00:56:13,567 - បាទ។ - ខូចវា។ 1080 00:56:13,936 --> 00:56:15,129 យ៉ាប់! 1081 00:56:15,164 --> 00:56:16,999 ហ៎? 1082 00:56:18,134 --> 00:56:19,540 មើល​ទៅ។ 1083 00:56:20,136 --> 00:56:21,202 ហេ! ហេ។ 1084 00:56:21,237 --> 00:56:23,115 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាវាល្អណាស់ គំនិតដើម្បីនាំគាត់ទៅ។ 1085 00:56:27,451 --> 00:56:28,912 បានរក្សាទុកលារបស់អ្នក។ 1086 00:56:33,787 --> 00:56:34,819 ហេ។ 1087 00:56:34,854 --> 00:56:35,854 ហេ។ 1088 00:56:37,725 --> 00:56:39,593 សាច់អាំងបន្ថែម សម្រាប់អ្នក, មិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 1089 00:56:40,563 --> 00:56:41,727 សូមអរគុណ។ 1090 00:56:43,566 --> 00:56:45,027 ចុះ Chiki? 1091 00:56:45,062 --> 00:56:46,501 តើគាត់ដឹងដោយរបៀបណា? 1092 00:56:58,944 --> 00:57:01,109 ស្ទើរតែមិនជឿ បានដើរចេញពីច្រាំងថ្មចោទនោះ។ 1093 00:57:01,144 --> 00:57:02,517 បាទ ប៉ុន្តែអ្នកមិនបាន។ 1094 00:57:02,552 --> 00:57:04,420 ដោយសារតែឆ្កែ។ 1095 00:57:04,818 --> 00:57:06,851 ឆ្កែនោះ។ 1096 00:57:06,886 --> 00:57:10,558 ប្រពន្ធខ្ញុំរស់នៅ ក shack ដូច្នេះខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។ 1097 00:57:10,593 --> 00:57:11,659 ថាឆ្កួតឬអ្វី? 1098 00:57:11,694 --> 00:57:13,774 មែនហើយ នាងដឹងពីអ្វី រក្សាអ្នកឱ្យនៅរស់ Chiki ។ 1099 00:57:14,828 --> 00:57:16,762 យើងមិនដែលមានកូនទេ។ ដោយសារតែវា។ 1100 00:57:17,897 --> 00:57:20,095 ខ្ញុំពិតជាអាក្រក់ណាស់។ អាត្មានិយមពេលខ្លះ។ 1101 00:57:20,130 --> 00:57:21,866 វានឹងល្អណាស់ ផ្តោតលើអ្វីផ្សេងទៀត។ 1102 00:57:21,901 --> 00:57:22,933 នៅពេលដែលរឿងនេះចប់។ 1103 00:57:24,233 --> 00:57:26,013 មែនហើយស្ត្រីនៅ កន្លែង mani-pedi 1104 00:57:26,037 --> 00:57:27,443 នឹងចូលចិត្តរឿងនេះ។ 1105 00:57:28,204 --> 00:57:29,236 តើអ្នកអាចដើរបានទេ? 1106 00:57:30,910 --> 00:57:32,778 តើជម្រើសរបស់ខ្ញុំមានអ្វីខ្លះ? 1107 00:57:33,880 --> 00:57:35,616 មែនហើយទន្លេជួយ។ 1108 00:57:36,817 --> 00:57:38,047 ដំណើរ​មួយ​ទៀត​លើ​ច្រាំង​នោះ 1109 00:57:38,082 --> 00:57:40,819 ហើយមានមួយទៀត ទន្លេដែលយើងឆ្លងកាត់ 1110 00:57:40,854 --> 00:57:42,524 ដែលចូលទៅក្នុងរវាង នៅទីនេះ និងទីនោះ។ 1111 00:57:42,559 --> 00:57:45,021 មើលទៅមិនងាយស្រួលជាង អ្វីដែលយើងទើបតែបានធ្វើ។ 1112 00:57:45,056 --> 00:57:46,660 យ៉ាង​ហោច​ណាស់​វា​មាន​ពន្លឺ។ 1113 00:57:46,695 --> 00:57:48,156 - បាទ។ - តើស្ថានភាពម្ហូបអាហារយ៉ាងម៉េចដែរ? 1114 00:57:49,126 --> 00:57:50,224 របារពីរបី។ 1115 00:57:50,259 --> 00:57:51,830 វា​នឹង​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​សម្រាប់​យើង​, អ្វី​, 1116 00:57:51,865 --> 00:57:53,502 ប្រាំម៉ោងដែលយើងមាន នៅសល់នៃផ្នែកនេះ? 1117 00:57:53,537 --> 00:57:55,064 - យ៉ាងហោចណាស់។ - ត្រូវហើយ។ 1118 00:57:55,099 --> 00:57:57,803 - ឈីគី។ - អ្វី? 1119 00:57:57,838 --> 00:58:00,003 - ម៉េចក៏ឆ្កែនៅទីនេះ? - តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? 1120 00:58:01,644 --> 00:58:03,138 តើឆ្កែនោះមកទីនេះដោយរបៀបណា? 1121 00:58:07,012 --> 00:58:09,650 មើល នេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំញ៉ាំ ឆ្កែនៅ TA One មែនទេ? 1122 00:58:09,685 --> 00:58:11,047 ម-ហម ម៉ៃឃើល៖ មិនអីទេ។ 1123 00:58:11,082 --> 00:58:12,620 នេះជាកន្លែងដែលគាត់ ជួបជាមួយពួកយើង។ 1124 00:58:12,989 --> 00:58:14,083 នៅទីនោះ។ 1125 00:58:14,685 --> 00:58:15,920 តើគាត់ទទួលបាននរកយ៉ាងដូចម្តេច 1126 00:58:15,955 --> 00:58:17,163 ពីទីនេះទៅទីនោះ? 1127 00:58:17,187 --> 00:58:19,286 មែនទេ? ពេល​យើង​ជិះ​កង់ 1128 00:58:19,321 --> 00:58:22,058 និងខ្សែហ្ស៊ីប និងការឡើងភ្នំ ហើយរត់ និងឡើងភ្នំ។ 1129 00:58:22,093 --> 00:58:24,126 ឥឡូវនេះ តើនរកយ៉ាងណា តើគាត់បានធ្វើវាទេ? 1130 00:58:24,161 --> 00:58:25,897 គាត់ត្រូវតែមានស្លាប យើងមិនដឹងអំពី។ 1131 00:58:25,932 --> 00:58:27,452 បាទ នោះគឺជាការស្មានដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ 1132 00:58:29,100 --> 00:58:30,638 ទៅណាកូន? 1133 00:58:32,642 --> 00:58:34,609 ហេ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1134 00:58:34,644 --> 00:58:36,270 ហេ។ យើងក៏គួរទៅដែរ។ 1135 00:58:37,174 --> 00:58:38,778 បាទ។ 1136 00:58:38,813 --> 00:58:40,714 ប្រហែលជាគាត់រួចរាល់ហើយ។ ទាំងអស់សម្រាប់យើងគាត់អាចធ្វើបាន។ 1137 00:58:42,146 --> 00:58:43,277 បាទ ខ្ញុំស្អប់ការនិយាយ 1138 00:58:43,312 --> 00:58:45,587 ប៉ុន្តែវាតិចជាងមួយ។ មាត់ចិញ្ចឹមមែនទេ? 1139 00:58:46,722 --> 00:58:48,084 បាទ ខ្ញុំគិតថា។ 1140 00:58:48,119 --> 00:58:49,855 ស្មាន​ថា​យើង​គួរ​តែ​ទៅ, huh? 1141 00:58:49,890 --> 00:58:52,088 រក្សាទុកអាហារសម្រាប់ ក ពីរបីម៉ោងចាប់ពីពេលនេះទៅ។ 1142 00:58:55,731 --> 00:58:57,566 ចឹក ជង្គង់យ៉ាងម៉េច? 1143 00:58:57,601 --> 00:58:59,326 តើជម្រើសរបស់ខ្ញុំមានអ្វីខ្លះ? 1144 00:59:02,936 --> 00:59:04,331 អូ! LEO: ងាយស្រួល។ 1145 00:59:04,366 --> 00:59:07,774 ម៉ៃឃើល គាត់បានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់យើង។ 1146 00:59:07,809 --> 00:59:09,329 មិនអីទេ? យើងនឹង ចងចាំជានិច្ច។ 1147 00:59:10,240 --> 00:59:11,240 បាទ។ 1148 00:59:33,329 --> 00:59:34,867 ចាំ! ហេ។ 1149 00:59:34,902 --> 00:59:36,638 - គាត់បានត្រឡប់មកវិញ។ - បាទ! 1150 00:59:36,673 --> 00:59:37,750 ឆ្ងល់ថាគាត់កំពុងធ្វើអ្វី។ 1151 00:59:37,774 --> 00:59:39,971 ខ្ញុំគិតថាឆ្កែត្រូវធ្វើ តើឆ្កែត្រូវធ្វើអ្វី? 1152 00:59:40,006 --> 00:59:42,006 គាត់ជាសុភាពបុរស! កូនល្អ 1153 00:59:45,847 --> 00:59:47,077 គាត់ដូចជាខ្លាឃ្មុំ។ 1154 00:59:47,915 --> 00:59:49,145 គាត់លូននៅក្នុងព្រៃ។ 1155 01:00:00,928 --> 01:00:04,028 ♪ ខ្ញុំទទួលបានពិភពលោកថ្មីមួយនៅក្នុងទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ♪ 1156 01:00:04,063 --> 01:00:06,998 ♪ ព្រះអម្ចាស់ ដំណើររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានតាមរក♪ 1157 01:00:09,134 --> 01:00:10,672 ♪ Runnin 'សម្រាប់ទីក្រុង♪ 1158 01:00:10,707 --> 01:00:13,840 ♪ ខ្ញុំទទួលបានថ្មី។ ពិភពលោកនៅក្នុងទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ♪ 1159 01:00:14,876 --> 01:00:15,708 ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានរកឃើញ 1160 01:00:15,744 --> 01:00:17,019 ថ្មីរបស់អ្នក។ ដៃគូរងទុក្ខ, ម៉ៃឃើល។ 1161 01:00:17,043 --> 01:00:18,779 បាទ! 1162 01:00:18,814 --> 01:00:20,143 ខ្ញុំគិតថាអ្នកស្រឡាញ់ការឈឺចាប់។ 1163 01:00:20,178 --> 01:00:21,815 អត់ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែចូលចិត្តស្អប់វាប៉ុណ្ណោះ។ 1164 01:00:21,850 --> 01:00:23,751 មានអ្វីមួយប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់ធ្វើផងដែរ។ 1165 01:00:23,786 --> 01:00:26,655 ♪ ខ្ញុំទទួលបានថ្មី។ ពិភពលោកនៅក្នុងទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ♪ 1166 01:00:26,690 --> 01:00:27,986 ♪ ពួកគេមិនមានសាច់ដុំ♪ 1167 01:00:28,021 --> 01:00:30,351 ♪ គ្មានការប្រញាប់ទេ។ ឆ្អឹងខ្នងខ្ញុំឈរតែម្នាក់ឯង♪ 1168 01:00:30,386 --> 01:00:31,990 ♪ មិនមែន trippin ទេ គ្រាន់តែនិយាយថា ♪ 1169 01:00:32,025 --> 01:00:34,124 ♪ ខ្ញុំខុសពីគេ មិនមែនទេ។ ព្យួរ 'នៅលើអាវរងា♪ 1170 01:00:34,159 --> 01:00:35,664 ♪ នៃបុរសបន្ទាប់♪ 1171 01:00:35,699 --> 01:00:37,094 ♪ លិខិតឆ្លងដែននៅក្នុងដៃឆ្វេងរបស់ខ្ញុំ♪ 1172 01:00:37,129 --> 01:00:38,700 ♪ គិតថា 'អ្នកទទួលបានបន្ទាប់♪ 1173 01:00:38,735 --> 01:00:40,207 ♪ ហេក សង្ឃឹមថាអ្នកមិនមែនទេ។ ដកដង្ហើមរបស់អ្នក ♪ 1174 01:00:40,231 --> 01:00:41,802 ♪ 'ព្រោះខ្ញុំចេញ នៅទីនេះខ្ញុំឃ្លាន♪ 1175 01:00:41,837 --> 01:00:43,738 ♪ ខ្ញុំមិនលេងទេ ទុកចិត្តខ្ញុំ♪ 1176 01:00:43,773 --> 01:00:44,915 ♪ មិនមានដ្រាយច្រើនទេ♪ 1177 01:00:44,939 --> 01:00:46,675 ♪ ចាប់តាំងពី Honda របស់ខ្ញុំ Civic មានច្រែះ ♪ 1178 01:00:46,710 --> 01:00:48,248 ♪ ហើយក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំបាននិយាយ ថានាងស្រឡាញ់ខ្ញុំ♪ 1179 01:00:48,272 --> 01:00:49,942 ♪ វាគ្រាន់តែកំប្លែង គិតឡើងវិញ♪ 1180 01:00:52,111 --> 01:00:53,286 តើអ្នកមិនអីទេ? តើវាជាអ្វី? 1181 01:00:54,377 --> 01:00:56,014 នាំគាត់ឡើងនៅទីនេះ។ មក។ 1182 01:00:56,049 --> 01:00:57,730 - យើងនឹងដាក់គាត់នៅទីនេះ។ - មិនអីទេ? 1183 01:00:57,754 --> 01:00:59,886 ខ្ញុំគិតថាគាត់ខ្សោះជាតិទឹក។ 1184 01:00:59,921 --> 01:01:01,756 - យើងទទួលបានអ្នក។ មិនអីទេ។ - ខ្ញុំមិនអីទេ។ ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1185 01:01:01,791 --> 01:01:02,834 យើងនឹងយកទឹកឱ្យគាត់។ 1186 01:01:02,858 --> 01:01:04,220 ទទួលបានអាហារខ្លះនៅក្នុងគាត់។ 1187 01:01:04,255 --> 01:01:05,958 - មានគាត់ទេ? - កញ្ចប់។ ខ្ចប់។ 1188 01:01:06,560 --> 01:01:07,592 សម្រាកបន្តិចនៅទីនេះ។ 1189 01:01:07,628 --> 01:01:09,401 មិនអីទេ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹង ជាការប្រសើរណាស់, បុរស, ពិតជា។ 1190 01:01:09,425 --> 01:01:11,095 ដាក់ចុះ។ 1191 01:01:11,130 --> 01:01:12,899 មក។ នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 1192 01:01:13,935 --> 01:01:15,099 លាមក។ 1193 01:01:15,134 --> 01:01:16,705 គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំខ្លះ ទឹក។ ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។ 1194 01:01:17,840 --> 01:01:19,433 - ខ្ញុំត្រូវការទឹកខ្លះ។ - ទៅយឺត។ 1195 01:01:19,468 --> 01:01:21,105 ឈីគី។ 1196 01:01:21,140 --> 01:01:22,810 តើអ្នករមួលក្រពើ ឬក្បាលស្រាល? 1197 01:01:22,845 --> 01:01:24,878 ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ! ខ្ញុំ វិលមុខបន្តិច។ 1198 01:01:24,913 --> 01:01:26,055 ចាំមើលថាតើគាត់អាចធ្វើបានឬអត់ ញ៉ាំអីក៏បាន 1199 01:01:26,079 --> 01:01:27,155 ប្រសិនបើគាត់អាចកាន់អ្វីបាន។ 1200 01:01:27,179 --> 01:01:29,212 បាទ នោះជាគំនិតល្អ។ 1201 01:01:29,247 --> 01:01:30,356 - តើអ្នកមានអ្វីមួយទេ? - មិនអីទេ? 1202 01:01:30,380 --> 01:01:32,149 - មិនអីទេ។ - ហេ, ឈីក។ 1203 01:01:32,921 --> 01:01:33,986 គាត់នឹងមិនអីទេ។ 1204 01:01:35,154 --> 01:01:36,329 អ្នកនឹងត្រូវការ លើសពីនេះទៅទៀត។ 1205 01:01:36,353 --> 01:01:38,254 No. No. IV is a ការពិន័យបួនម៉ោង។ 1206 01:01:38,289 --> 01:01:39,365 - ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ - អត់ទេ អត់ទេ។ 1207 01:01:39,389 --> 01:01:40,432 គ្រាន់តែញ៉ាំអាហារបន្តិច។ 1208 01:01:40,456 --> 01:01:41,422 មើលថាតើអ្នកអាច សង្កត់អ្វីមួយ 1209 01:01:41,457 --> 01:01:43,831 - នៅក្នុងពោះរបស់អ្នកមិនអីទេ? - អូតើកាបូបរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? 1210 01:01:43,866 --> 01:01:44,898 តើកាបូបរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? 1211 01:01:44,933 --> 01:01:46,867 ឃើញទេ? សួរហើយអ្នកនឹងទទួលបាន។ 1212 01:01:46,902 --> 01:01:48,803 ហេ ប្រហិត។ ខ្ញុំភ្លេច ខ្ញុំដាក់របស់ទាំងនេះនៅទីនោះ។ 1213 01:01:53,909 --> 01:01:55,139 បរិភោគ។ 1214 01:01:55,174 --> 01:01:56,174 ហេ ប្រុសៗ។ 1215 01:01:57,275 --> 01:01:58,318 តើអ្នកគិតយ៉ាងណា គាត់បានឆ្លងកាត់ 1216 01:01:58,342 --> 01:01:59,208 មុនពេលគាត់ជួបយើង? 1217 01:01:59,243 --> 01:02:01,079 មិនថាវាជាអ្វី, វាមិនល្អទេ។ 1218 01:02:01,114 --> 01:02:02,454 អត់​បាន​ញ៉ាំ​អី​ទេ​ ខ្ញុំ​បាន​ចិញ្ចឹម​គាត់​កាលពី​ម្សិលមិញ 1219 01:02:02,478 --> 01:02:03,785 ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែអង្គុយនៅទីនោះ។ 1220 01:02:04,513 --> 01:02:06,216 ធុំក្លិនប្រហិតសាច់ទាំងនោះ 1221 01:02:06,251 --> 01:02:08,889 កុំ​អង្វរ​ឲ្យ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ហូប។ 1222 01:02:10,090 --> 01:02:11,090 ដូចជាស្តេច។ 1223 01:02:13,126 --> 01:02:14,126 ដឹង​អី​ទេ? 1224 01:02:14,996 --> 01:02:16,391 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប្រហិតសាច់មួយចំនួន។ 1225 01:02:16,426 --> 01:02:17,426 នៅទីនោះ។ 1226 01:02:20,100 --> 01:02:21,396 យើងទៅ។ 1227 01:02:21,431 --> 01:02:22,431 មើល​ទៅ។ 1228 01:02:26,810 --> 01:02:29,074 មើល​ទៅ។ ក អាហារសមនឹងស្តេច។ 1229 01:02:29,846 --> 01:02:30,911 ដឹង​អី​ទេ? 1230 01:02:30,946 --> 01:02:32,440 ខ្ញុំគិតថាយើងគួរ ហៅគាត់ថា Arthur ។ 1231 01:02:33,982 --> 01:02:35,014 ហ៎? 1232 01:02:35,049 --> 01:02:36,246 ស្តេច Arthur ។ 1233 01:02:37,216 --> 01:02:38,479 និងព្រះអង្គម្ចាស់ Leo ។ 1234 01:02:38,514 --> 01:02:40,415 ហ៎? 1235 01:02:40,450 --> 01:02:42,087 ចេញពីមុខខ្ញុំទៅ ម៉ៃឃើល តោះទៅ។ 1236 01:02:42,122 --> 01:02:43,198 អ្នក​នឹង​មិន​អី​ទេ? 1237 01:02:43,222 --> 01:02:44,397 ខ្ញុំល្អណាស់។ ខ្ញុំល្អណាស់។ តោះទៅ។ 1238 01:02:44,421 --> 01:02:45,287 - មិនអីទេ។ - ខ្ញុំល្អ។ 1239 01:02:45,322 --> 01:02:46,154 - មក។ តោះចេញមុខ។ - ញ៉ាំ។ បរិភោគ។ 1240 01:02:46,190 --> 01:02:48,093 - ទទួលបានវាខណៈពេលដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។ - ហេ។ 1241 01:02:48,128 --> 01:02:49,435 - យើងនឹងតាមទាន់? - បាទ។ បាទ។ 1242 01:02:49,459 --> 01:02:51,162 ចំណាយពេលរបស់អ្នក។ មក។ 1243 01:03:03,242 --> 01:03:04,945 ហេ។ 1244 01:03:04,980 --> 01:03:06,177 នេះ​ជា​ការ​សង្គ្រោះ​ជីវិត​ខ្ញុំ។ 1245 01:03:24,197 --> 01:03:26,362 ហេ ម៉ៃឃើល ខ្ញុំគិតថា ឆ្កែរបស់អ្នកចូលចិត្តខ្ញុំ។ 1246 01:03:26,397 --> 01:03:27,902 គាត់បារម្ភពីអ្នក។ 1247 01:03:27,937 --> 01:03:29,068 យើងទាំងអស់គ្នាបារម្ភពីអ្នក។ 1248 01:03:30,170 --> 01:03:31,279 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ញ៉ាំ​សាច់​ដុំ​ទេ។ 1249 01:03:31,303 --> 01:03:32,434 - អ្វី? - អ្វី? 1250 01:03:32,469 --> 01:03:34,502 គាត់បានសង្រ្គោះខ្ញុំទេ? ខ្ញុំជំពាក់គាត់។ 1251 01:03:34,537 --> 01:03:36,174 តើអ្នកឆ្កួតទេ? អ្នកត្រូវការទាំងនោះ។ 1252 01:03:36,209 --> 01:03:37,406 តើទៅ TA ចម្ងាយប៉ុន្មាន? 1253 01:03:37,841 --> 01:03:38,774 ឆ្លង​កាត់... 1254 01:03:38,809 --> 01:03:40,508 មួយម៉ាយតាមដងទន្លេ ហើយបន្ទាប់មកយើងនៅទីនោះ។ 1255 01:03:40,543 --> 01:03:42,092 ចូរយើងនាំគាត់ទៅ ទឹកហើយត្រជាក់គាត់។ 1256 01:03:42,116 --> 01:03:43,148 - មក។ - បាទ។ 1257 01:03:43,550 --> 01:03:44,550 មក ប្រុស។ 1258 01:03:45,218 --> 01:03:46,218 មក។ 1259 01:03:47,220 --> 01:03:48,417 - ហេ? - បាទ។ 1260 01:03:48,452 --> 01:03:49,351 តើច្បាប់និយាយថាយើងអាចឆ្លងបានទេ។ 1261 01:03:49,387 --> 01:03:51,255 - ទន្លេដោយទូក? - ប្រាកដណាស់ពួកគេធ្វើ។ 1262 01:03:51,290 --> 01:03:53,158 Decker និងខ្ញុំបានធ្វើ វានៅកូស្តារីកា។ 1263 01:03:56,559 --> 01:03:58,427 មានទូក! -ហូឡា! 1264 01:03:58,462 --> 01:04:00,968 សេន័រ រង់ចាំ! ហេ! សួស្តី! 1265 01:04:01,432 --> 01:04:02,464 ម៉ៃឃើល 1266 01:04:02,499 --> 01:04:04,565 Arthur មើលទៅអាក្រក់ដូច Leo ។ 1267 01:04:04,600 --> 01:04:06,116 - មក។ មក។ - អង្គុយចុះ។ 1268 01:04:06,140 --> 01:04:07,073 ចាំ។ ចាំ។ 1269 01:04:07,108 --> 01:04:08,481 អ្នកដឹងពីអ្វីរបស់អ្នក។ បញ្ហាគឺម៉ៃឃើល? 1270 01:04:08,505 --> 01:04:09,911 មក។ អង្គុយ អង្គុយ។ 1271 01:04:09,946 --> 01:04:11,266 អ្នកមិនស្តាប់នរណាម្នាក់ទេ។ 1272 01:04:12,113 --> 01:04:13,145 ផឹក។ ផឹក។ 1273 01:04:13,180 --> 01:04:14,079 អ្នកអាចក្លាយជាការពិត asshole ពេលខ្លះ។ 1274 01:04:14,115 --> 01:04:16,577 បាទ លីអូ។ ខ្ញុំដឹង។ អ្នកផងដែរដោយវិធីនេះ។ 1275 01:04:16,612 --> 01:04:18,161 គាត់កំពុងតែឃ្លាន 1276 01:04:18,185 --> 01:04:19,118 - បុរសម្នាក់នេះ។ - បាទមិនអីទេ។ 1277 01:04:19,153 --> 01:04:20,988 យើងត្រូវនាំគាត់ទៅ តំបន់ផ្លាស់ប្តូរ, 1278 01:04:21,023 --> 01:04:22,484 បើមិនដូច្នេះទេ យើងពិតជាមានបញ្ហា។ 1279 01:04:22,519 --> 01:04:24,559 ហេ ហេតុអ្វីអ្នកមិនព្យាយាម បញ្ឈប់ទូកនោះ? មិនអីទេ? 1280 01:04:24,587 --> 01:04:25,520 បាទ។ 1281 01:04:25,555 --> 01:04:27,203 ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវប្រាក់សង្រ្គាម។ អ្វីក៏ដោយដែលពួកគេចង់បាន។ 1282 01:04:27,227 --> 01:04:28,227 មិនអីទេ! 1283 01:04:29,262 --> 01:04:31,196 មកទីនេះសម្លាញ់។ អ្នកមិនអីទេ? ហេ។ 1284 01:04:31,231 --> 01:04:32,406 មិនច្រើនពេកទេ។ តទៅទៀត មិនអីទេមិត្ត? 1285 01:04:34,135 --> 01:04:36,135 ព្រះអើយ! 1286 01:04:36,170 --> 01:04:37,642 គាត់ចាប់ផ្តើមធុំក្លិន ដូចជាសាច់រលួយ។ 1287 01:04:37,666 --> 01:04:39,600 ឆ្កែនេះត្រូវការពេទ្យសត្វ។ 1288 01:04:39,635 --> 01:04:41,041 ហេ! ហេហេ។ 1289 01:04:41,076 --> 01:04:42,482 គ្មានរូបភាពដូចខ្ញុំទេ។ នេះនៅលើ Instagram ។ 1290 01:04:42,506 --> 01:04:43,405 កុំបារម្ភ។ 1291 01:04:43,441 --> 01:04:45,144 គ្មាន​អ្នក​ណា​ព្រួយ​បារម្ភ អំពីអ្នកនៅលើ Instagram ។ 1292 01:04:45,179 --> 01:04:46,222 គ្រាន់តែនាំយើងនៅលើទូកនោះ។ 1293 01:04:46,246 --> 01:04:47,078 នាងនឹងនាំយើងឆ្លងកាត់។ 1294 01:04:47,114 --> 01:04:48,013 មិនអីទេ អស្ចារ្យណាស់។ ជំនួយគឺនៅតាមផ្លូវ។ 1295 01:04:48,048 --> 01:04:50,083 - តោះទៅ។ មក។ -បាទ មក! 1296 01:04:50,118 --> 01:04:51,524 - មក។ យើងបានធ្វើវា។ - ប៉ុន្មាន? 1297 01:04:51,548 --> 01:04:53,064 មិនគិតថ្លៃទេ។ នាងបានឃើញ យើង ហើយខ្ញុំគិត 1298 01:04:53,088 --> 01:04:54,956 - នាងអាណិតយើង។ - អ្វី? 1299 01:04:54,991 --> 01:04:56,133 តើអ្នកមិនអីទេ? LEO: បាទ។ 1300 01:04:56,157 --> 01:04:57,266 - ការងារដ៏អស្ចារ្យ។ - សូមអរគុណ។ 1301 01:04:57,290 --> 01:04:58,399 វិទ្យាល័យ អេស្បាញ អ្នកដឹងទេ? 1302 01:04:58,423 --> 01:04:59,961 ផឹក។ ផឹក! 1303 01:04:59,996 --> 01:05:00,929 - ខ្ញុំមិនអីទេ។ - កុំបារម្ភ អ្នកមិនអីទេ។ 1304 01:05:00,964 --> 01:05:02,139 - នោះជាទូកដ៏ស្រស់ស្អាត។ - ផឹកទឹកបន្តិចទៀត។ 1305 01:05:02,163 --> 01:05:03,163 បើកឡើង។ 1306 01:05:04,627 --> 01:05:06,033 មិនអីទេ។ មក។ 1307 01:05:06,068 --> 01:05:06,934 - ចាប់គាត់។ - ឡេអូដំបូង។ 1308 01:05:06,969 --> 01:05:09,333 យកគាត់ទៅ។ ចូល។ មិនអីទេ អង្គុយ។ 1309 01:05:09,368 --> 01:05:10,499 មិនអីទេ មកប្រុស។ 1310 01:05:10,534 --> 01:05:13,205 មក។ យកគាត់ទៅ។ យកគាត់ទៅ។ 1311 01:05:13,240 --> 01:05:15,306 មិនអីទេ។ មិនអីទេ! មក ប្រុស។ ចូល។ 1312 01:06:00,287 --> 01:06:03,255 ក្រុម Broadrail មាន បានធ្វើដំណើរជាង 200 ម៉ាយ 1313 01:06:03,290 --> 01:06:05,356 ហើយពួកគេបានរកឃើញដៃគូ។ 1314 01:06:05,391 --> 01:06:07,127 ឆ្កែនោះមើលទៅខ្លាំងជាង 1315 01:06:07,162 --> 01:06:09,360 ជាងក្រុមមួយចំនួន សមាជិកនៅចំណុចនេះ។ 1316 01:06:09,395 --> 01:06:11,098 គ្រូពេទ្យ! យើងត្រូវការគ្រូពេទ្យ! 1317 01:06:11,133 --> 01:06:12,429 នៅទីនេះ! នៅទីនេះ។ 1318 01:06:15,071 --> 01:06:16,169 - នៅទីនេះ។ - ខ្សោះជាតិទឹក។ 1319 01:06:16,204 --> 01:06:17,247 ខ្ញុំអាចទទួលបានសារធាតុរាវនៅក្នុងគាត់ដោយផ្ទាល់មាត់ 1320 01:06:17,271 --> 01:06:18,567 ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាគួរតែមាន IV ។ 1321 01:06:18,602 --> 01:06:20,052 ទេ គឺបួនម៉ោង យើងមិនអាចមានលទ្ធភាពទិញបានទេ។ 1322 01:06:20,076 --> 01:06:21,570 ជាការប្រសើរណាស់, តាមទ្រឹស្តី, យើងគ្រាន់តែអាចទៅបាន។ 1323 01:06:21,605 --> 01:06:22,747 គាត់អាចសម្រាកនិង យើងអាចជិះទូកលេងគាត់បាន។ 1324 01:06:22,771 --> 01:06:23,815 ខ្ញុំអាចអុំទូក។ ខ្ញុំអាចអុំទូក។ 1325 01:06:23,839 --> 01:06:26,047 - ហេ។ តើអ្នកទាំងអស់គ្នានៅឯណា? - អ្នកគឺជាមនុស្សដំបូង។ 1326 01:06:26,082 --> 01:06:27,122 អ្វី? ឈីក៖ អ្វី? 1327 01:06:27,149 --> 01:06:28,313 យើងជាក្រុមដំបូងនៅទីនេះ? 1328 01:06:28,348 --> 01:06:30,414 ដោយច្រើនពីអ្វី ខ្ញុំ​បាន​ឮ។ 1329 01:06:30,449 --> 01:06:31,514 ក្រុម Arc'Teryx គឺបន្ទាប់។ 1330 01:06:32,583 --> 01:06:34,253 - គំនិតរបស់អ្នកបានដំណើរការ។ - ហេ។ 1331 01:06:34,288 --> 01:06:36,354 អ្នកបានណែនាំយើង។ យើងបានធ្វើវា។ 1332 01:06:37,819 --> 01:06:40,061 យើងអាចធ្វើដូចនេះបាន។ ឡេអូ ហេ។ 1333 01:06:41,328 --> 01:06:42,437 - ឱ្យខ្ញុំ 20 នាទី។ - សម្រាក។ 1334 01:06:42,461 --> 01:06:43,293 - ខ្ញុំបានទទួលវា។ - សម្រាក, សម្រាក។ 1335 01:06:43,329 --> 01:06:45,099 - ខ្ញុំអាចចែវបានខ្ញុំស្បថ។ - សម្រាក។ 1336 01:06:45,464 --> 01:06:46,397 សម្រាក។ 1337 01:06:46,432 --> 01:06:48,333 ឥឡូវនេះគ្រាន់តែមើលមកខ្ញុំ, មិនអីទេ? អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួបអ្នក។ 1338 01:06:49,534 --> 01:06:51,270 - មិនអីទេ? - ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1339 01:06:51,305 --> 01:06:52,513 - ខ្ញុំមិនអីទេ។ - ទេ ទេ។ មើលមកខ្ញុំ។ 1340 01:06:52,537 --> 01:06:54,504 ទុកពេលឲ្យខ្ញុំ២០នាទី។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកជើងរបស់ខ្ញុំវិញ។ 1341 01:06:54,539 --> 01:06:55,738 គ្រាន់តែផ្តល់ទឹកឱ្យខ្ញុំបន្តិច។ 1342 01:06:55,774 --> 01:06:58,094 - តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលនេះ? - ខ្ញុំអាចជិះទូក។ ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1343 01:06:59,181 --> 01:07:00,444 ទេ អ្នកមិនមែនទេ។ មិនអីទេ? 1344 01:07:00,479 --> 01:07:01,720 ខ្ញុំមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកទេ។ សំឡេងនៅលើមួយនេះ។ 1345 01:07:01,744 --> 01:07:03,513 - ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ IV, មិនអីទេ? - ម៉ៃឃើល ទេ! 1346 01:07:03,548 --> 01:07:05,218 ស្តាប់ខ្ញុំទៅមិត្ត 1347 01:07:05,253 --> 01:07:06,186 យើងធ្លាប់ឆ្លងកាត់ ច្រើនជាមួយគ្នា។ 1348 01:07:06,221 --> 01:07:08,518 ហើយសម្រាប់ម្តងខ្ញុំ នឹងស្តាប់អ្នក។ 1349 01:07:08,553 --> 01:07:11,290 មិនអីទេ? ចងចាំ តើអ្នកនិយាយថា "អ្នកឈ្នះឈ្នះ"? 1350 01:07:11,325 --> 01:07:12,819 ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកមានសុខភាពល្អដើម្បីធ្វើវា។ 1351 01:07:12,854 --> 01:07:14,326 មិនអីទេ? 1352 01:07:14,361 --> 01:07:16,361 ខ្ញុំទទួលបានអ្នក, Leo ។ អ្នកគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង។ 1353 01:07:16,396 --> 01:07:17,692 គ្រាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។ សម្រាក។ 1354 01:07:17,727 --> 01:07:19,760 បុរស, មើល, 1355 01:07:19,795 --> 01:07:21,168 យើងនឹងទទួលបាន បួនម៉ោងសម្រាក 1356 01:07:21,203 --> 01:07:22,565 ដែលក្រុមផ្សេងទៀតនឹងមិនមាន 1357 01:07:22,600 --> 01:07:24,138 ហើយយើងទទួលបានសុខភាពល្អ ឡេអូ។ មិនអីទេ? 1358 01:07:24,173 --> 01:07:25,480 ទោះបីជាពួកគេមកនិង ពួកគេចេញទៅភ្លាមៗ 1359 01:07:25,504 --> 01:07:26,336 ពួកគេនឹងឈឺចាប់។ 1360 01:07:26,372 --> 01:07:28,571 យើងអាចចាប់ពួកគេ។ នៅលើ paddle 14 ម៉ោង។ 1361 01:07:28,606 --> 01:07:30,078 នេះជាពេលវេលារបស់យើងហើយមែនទេ? 1362 01:07:30,113 --> 01:07:30,979 បាទ។ 1363 01:07:31,014 --> 01:07:32,058 សុំទោស នឹក? - មម-ហ៊ឹម។ 1364 01:07:32,082 --> 01:07:33,092 តើអ្នកមានពេទ្យសត្វនៅទីនេះទេ? នរណាម្នាក់ដែលអាចយកបាន។ 1365 01:07:33,116 --> 01:07:35,314 សូមក្រឡេកមើលបុរសម្នាក់នេះ។ ខ្ញុំ​ពេល​អ្នក​មាន​ឱកាស? 1366 01:07:35,349 --> 01:07:37,151 សូមអភ័យទោស យើងមិនមានពេទ្យសត្វទេ។ 1367 01:07:37,186 --> 01:07:38,251 អ្នកត្រូវនិយាយលេងសើច។ 1368 01:07:38,286 --> 01:07:39,395 - ហេឡេអូ។ - ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ 1369 01:07:39,419 --> 01:07:40,660 ទេ ទេ។ កុំសោកស្តាយ។ 1370 01:07:40,684 --> 01:07:43,388 សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ អ្នកសម្រាប់ការជឿទុកចិត្តខ្ញុំ។ 1371 01:07:43,423 --> 01:07:45,258 យើងទទួលបានវាឥឡូវនេះ។ មិនអីទេ? 1372 01:07:45,293 --> 01:07:46,622 មក។ ទទួលបាននៅសល់ដែលអ្នកត្រូវការ។ 1373 01:07:46,657 --> 01:07:48,173 អ្នកមកហើយបញ្ចប់ ខ្លាំងមែនទេ? 1374 01:07:48,197 --> 01:07:50,626 សម្រាក។ នេះជាពេលដែលអ្នកឡើង។ 1375 01:07:50,661 --> 01:07:52,265 មិនអីទេអ្នកទាំងអស់គ្នា សម្រាកខ្លះ។ 1376 01:07:55,699 --> 01:07:57,215 មិនអីទេសម្លាញ់។ ងាយស្រួល ងាយស្រួល។ 1377 01:07:57,239 --> 01:07:58,832 ងាយស្រួល, ងាយស្រួល, ងាយស្រួល។ 1378 01:07:58,867 --> 01:08:00,405 អូ បាទ។ ងាយស្រួល។ 1379 01:08:00,440 --> 01:08:02,110 គ្រាន់តែសម្អាត ក បន្តិចបានទេ? 1380 01:08:02,145 --> 01:08:03,573 - ហេ។ - ហេ។ 1381 01:08:03,608 --> 01:08:04,772 តើ Arthur យ៉ាងម៉េចដែរ? 1382 01:08:05,544 --> 01:08:06,675 ម៉ែពិបាកប្រាប់ណាស់។ 1383 01:08:07,645 --> 01:08:10,415 - លីអូយ៉ាងម៉េច? - គាត់កំពុងដេក។ 1384 01:08:10,450 --> 01:08:12,582 ប៉ុន្តែគាត់មើលទៅជាមនុស្សម្តងទៀត។ 1385 01:08:12,617 --> 01:08:13,880 ជាការប្រសើរណាស់។ 1386 01:08:13,915 --> 01:08:15,288 វាជារឿងត្រឹមត្រូវដែលត្រូវធ្វើ។ 1387 01:08:15,323 --> 01:08:16,388 បាទ។ 1388 01:08:17,886 --> 01:08:19,193 អ្នកមិនអីទេ? 1389 01:08:20,856 --> 01:08:22,097 បាទ។ 1390 01:08:23,397 --> 01:08:24,997 តើនៅពេលណាដែលអ្នកបានរកឃើញ អំពីឪពុករបស់អ្នក? 1391 01:08:25,432 --> 01:08:26,530 ប្រាំបីខែមុន។ 1392 01:08:28,831 --> 01:08:30,105 លំពែង។ 1393 01:08:31,537 --> 01:08:33,240 ពួកគេ... 1394 01:08:34,243 --> 01:08:35,341 ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យគាត់មួយឆ្នាំ។ 1395 01:08:36,905 --> 01:08:40,643 ខ្ញុំបានស្បថថាបន្ទាប់ពីគាត់ 1396 01:08:42,614 --> 01:08:44,680 ដែលខ្ញុំនឹងមិនធ្វើ ណាមួយម្តងទៀត។ 1397 01:08:46,189 --> 01:08:47,584 មិនមែនដោយគ្មានគាត់ទេ។ 1398 01:08:47,619 --> 01:08:50,356 ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ បានប្រាប់អ្នកឱ្យប្រណាំង។ 1399 01:08:50,391 --> 01:08:51,731 តើគាត់អាចធ្វើអ្វីទៀត។ សុំទុកចោល 1400 01:08:51,755 --> 01:08:53,623 លើលោកនេះជាង... ជាងអ្នក? 1401 01:08:54,560 --> 01:08:56,164 មែនទេ? ធ្វើអ្វីដែលអ្នកទាំងពីរស្រលាញ់? 1402 01:08:57,365 --> 01:09:00,333 បាទ។ 1403 01:09:00,368 --> 01:09:02,863 - គាត់និយាយត្រូវដែលអោយខ្ញុំមក។ - ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានធ្វើ។ 1404 01:09:04,636 --> 01:09:06,735 - មិនអីទេ។ - តាមដាន Leo ។ 1405 01:09:06,770 --> 01:09:07,802 - សម្រាកបន្តិច។ - បាទ។ 1406 01:09:07,837 --> 01:09:08,880 មិនអីទេ? ហើយមានអ្វីដែលត្រូវញ៉ាំ។ 1407 01:09:08,904 --> 01:09:10,211 - បាទ។ - យើងនឹងទៅឆាប់ៗនេះ។ 1408 01:09:10,642 --> 01:09:11,642 មិនអីទេសម្លាញ់។ 1409 01:09:12,578 --> 01:09:13,578 ហេ។ 1410 01:09:16,516 --> 01:09:18,252 នរកនៃការប្រណាំងចុងក្រោយ។ 1411 01:09:19,519 --> 01:09:20,551 បាទ។ 1412 01:09:26,229 --> 01:09:27,591 ទៅយកទឹកកកនៅលើជង្គង់នោះ។ 1413 01:09:29,529 --> 01:09:31,529 ហេតុអ្វីបានជាស្ថាននរកមិនមាន យើងនៅទីនេះមុន? 1414 01:09:34,963 --> 01:09:36,204 ការពិត? 1415 01:09:39,671 --> 01:09:40,715 ការពិតគឺគ្មានទេ។ នៃអ្នកឧបត្ថម្ភ 1416 01:09:40,739 --> 01:09:42,659 នឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប្រាក់ ខ្ញុំត្រូវតែមកមុន។ 1417 01:09:45,677 --> 01:09:46,907 ម្យ៉ាងទៀត ការពិតគឺ... 1418 01:09:48,746 --> 01:09:50,317 ខ្ញុំបានចំណាយប្រាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំចំនួន 25 1419 01:09:50,352 --> 01:09:52,715 សម្រាប់ពេលនោះ។ យើងមាននៅទីនេះ។ 1420 01:09:52,750 --> 01:09:54,816 ចេញពីហោប៉ៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក? 1421 01:09:55,786 --> 01:09:56,786 អ៊ុំ... 1422 01:09:57,788 --> 01:09:59,326 ហោប៉ៅប្រពន្ធខ្ញុំ។ 1423 01:09:59,361 --> 01:10:02,296 ការសន្សំរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំ។ ការសន្សំរបស់គ្រួសារខ្ញុំ។ 1424 01:10:02,331 --> 01:10:03,429 ហេលេន ដឹងរឿងនេះទេ? 1425 01:10:04,795 --> 01:10:06,432 Chiki នេះជាឱកាសចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ។ 1426 01:10:08,799 --> 01:10:10,271 នោះហើយជាវាសម្រាប់ខ្ញុំ។ 1427 01:10:13,441 --> 01:10:14,836 នោះ​ជា​រឿង​ដ៏​ល្ងង់​ខ្លៅ​បំផុត។ 1428 01:10:14,871 --> 01:10:16,277 ខ្ញុំធ្លាប់ឮ។ 1429 01:10:16,675 --> 01:10:17,707 ខ្ញុំដឹង។ 1430 01:10:19,480 --> 01:10:20,842 ហេលេន? ពិតទេ? 1431 01:10:22,615 --> 01:10:24,714 ខ្ញុំតែងតែគិតបែបនោះ។ នាងគឺជាមនុស្សឆ្លាត។ 1432 01:10:24,749 --> 01:10:26,749 មែនហើយ នាង រៀបការជាមួយខ្ញុំមែនទេ? 1433 01:10:26,784 --> 01:10:29,752 អូ បាទ។ ខ្ញុំភ្លេចផ្នែកនេះ។ 1434 01:10:33,329 --> 01:10:35,021 នោះគួរតែមាន ជាអំណោយដែលស្លាប់។ 1435 01:10:42,338 --> 01:10:45,636 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដាក់នរក គ្រួសាររបស់អ្នកស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់? 1436 01:10:45,671 --> 01:10:46,901 គ្រាន់តែដើម្បីឈ្នះការប្រណាំង? 1437 01:10:47,607 --> 01:10:49,310 សម្រាប់ពានរង្វាន់? 1438 01:10:49,345 --> 01:10:51,279 ពានរង្វាន់ពិតរបស់អ្នកគឺនៅផ្ទះ 1439 01:10:51,314 --> 01:10:53,413 កំពុងរង់ចាំអ្នក។ ត្រឡប់មករកពួកគេ។ 1440 01:10:53,448 --> 01:10:54,777 ឥឡូវនេះ នោះជាកេរដំណែលមនុស្សប្រុស។ 1441 01:10:59,784 --> 01:11:01,685 ហេ។ 1442 01:11:01,720 --> 01:11:04,017 - ខ្ញុំទទួលបានសំណព្វរបស់អ្នក។ - អូ នរកទេ។ 1443 01:11:04,052 --> 01:11:06,987 អាហារប្រណាំងចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំគឺមិនមែនទេ។ នឹងក្លាយជារឿងអាក្រក់ទាំងនោះ។ 1444 01:11:09,695 --> 01:11:10,859 អ្នកនឹងមកជុំវិញ។ 1445 01:11:10,894 --> 01:11:13,730 ខ្ញុំទុកវាសម្រាប់ អ្នកនិងស្តេច។ 1446 01:11:14,436 --> 01:11:15,930 - ហេ។ - អ្វី? 1447 01:11:15,965 --> 01:11:17,767 ត្រៀមខ្លួនដើម្បីទៅ។ 1448 01:11:17,802 --> 01:11:20,440 គ្មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ។ ខ្ញុំនឹងក្លាយជា រួចរាល់នៅពេលដែលអ្នកមាន។ 1449 01:11:31,882 --> 01:11:33,750 អ្នកទន់ភ្លន់ណាស់។ អីយ៉ា។ 1450 01:11:34,456 --> 01:11:35,851 ហេ PAW Patrol ។ 1451 01:11:35,886 --> 01:11:36,819 អង្គុយនៅទីនោះទាំងអស់គ្នា ថ្ងៃឬយើងនឹង 1452 01:11:36,854 --> 01:11:39,393 - ទៅឈ្នះរឿងនេះ? - អីយ៉ា សម្រស់កំពុងដេក។ 1453 01:11:39,428 --> 01:11:40,559 អ្នកនៅរស់។ 1454 01:11:40,594 --> 01:11:42,396 អ្នកមើលទៅល្អ។ របៀប តើអ្នកមានអារម្មណ៍ទេ? 1455 01:11:42,431 --> 01:11:44,761 មានអារម្មណ៍ល្អ។ ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។ 1456 01:11:44,796 --> 01:11:46,928 អីយ៉ា ចាំមើលអ្នកណានៅទីនោះ។ 1457 01:11:46,963 --> 01:11:48,501 ពួកគេមើលទៅហត់នឿយណាស់។ 1458 01:11:48,536 --> 01:11:49,744 អ្នកមិនមែនទេ។ អ្នកគឺជា មើលទៅខ្លាំង។ 1459 01:11:49,768 --> 01:11:52,032 - ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? - អូ បាទ។ 1460 01:11:52,067 --> 01:11:53,836 បុរសៗ តើ​អ្នក​ធ្វើ​អ្វី​យូរ​ម្ល៉េះ? 1461 01:11:53,871 --> 01:11:55,453 ខ្ញុំបារម្ភពីអ្នក។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានបាត់។ 1462 01:11:55,477 --> 01:11:58,412 កុំរំភើបចិត្ត Michael ។ 1463 01:11:58,447 --> 01:11:59,655 យើងដឹងថាអ្នកមានការពិន័យ 1464 01:11:59,679 --> 01:12:00,843 ដូច្នេះ យើង​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​ដោយ​ស្រួល។ 1465 01:12:00,878 --> 01:12:01,922 ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាកីឡា ប្រណាំងដល់ទីបញ្ចប់។ 1466 01:12:01,946 --> 01:12:03,023 ខ្ញុំគ្រាន់តែព្រួយបារម្ភ។ អ្នកដឹងទេ ឈីគី។ 1467 01:12:03,047 --> 01:12:05,452 ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា​ប្រហែល​ជា​អ្នក​បាន​យក​មួយ​ វេនខុស។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1468 01:12:05,487 --> 01:12:07,454 ហ៊ឺ កុំបារម្ភពីខ្ញុំអីកូន។ 1469 01:12:07,489 --> 01:12:08,884 ដឹងទេ Decker? 1470 01:12:08,919 --> 01:12:11,117 - អ្នកមើលទៅដូចជាលាមក។ - បាទ។ 1471 01:12:11,152 --> 01:12:13,724 និយាយថាបុរសដែល មិនអាចដើរបានត្រឹមត្រូវ។ 1472 01:12:13,759 --> 01:12:15,407 អ្នកកាន់របស់បុរសចំណាស់។ កញ្ចប់ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ? 1473 01:12:15,431 --> 01:12:17,431 ខ្ញុំត្រូវការជំនួយខ្លះ។ តើមានបញ្ហាអ្វី? 1474 01:12:17,466 --> 01:12:18,729 ខ្ញុំមានកិត្តិយសក្នុងការធ្វើវា។ 1475 01:12:20,403 --> 01:12:22,535 អាឆ្កែដ៏ល្បី។ 1476 01:12:22,570 --> 01:12:24,603 មើលទៅកាន់តែអាក្រក់ ជាងអ្នកដែលនៅសល់។ 1477 01:12:24,638 --> 01:12:26,000 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Arthur ។ 1478 01:12:26,035 --> 01:12:27,035 គួរឲ្យស្រលាញ់។ 1479 01:12:28,741 --> 01:12:29,949 ប្រហែលជាអ្នកទាំងអស់គ្នា សមនឹងទទួលបានគ្នាទៅវិញទៅមក។ 1480 01:12:29,973 --> 01:12:31,610 បាទ។ បាទ យើងធ្វើ។ 1481 01:12:32,844 --> 01:12:33,942 គាត់កំពុងឈឺ។ 1482 01:12:33,977 --> 01:12:35,647 - អស់ឧស្ម័ន។ - គាត់មានអារម្មណ៍។ 1483 01:12:35,682 --> 01:12:36,879 នេះគឺជាឱកាសរបស់យើងបុរស។ 1484 01:12:36,914 --> 01:12:38,419 មិនអីទេ ដល់ពេលត្រូវទៅ។ 1485 01:12:38,454 --> 01:12:41,554 ហេ, សម្លាញ់។ ហេ! មក។ អ្នកមិនអីទេ? 1486 01:12:41,589 --> 01:12:42,984 មក។ សូមអញ្ជើញមក យើងត្រូវការអ្នក។ 1487 01:12:43,019 --> 01:12:45,690 អ្នកអាចធ្វើវាបាន។ តោះទៅ។ មិនអីទេ បុរសៗ ស្តាប់។ 1488 01:12:45,725 --> 01:12:48,462 យើងទទួលបានអាហារ ទឹក និងឧបករណ៍រយៈពេល 14 ម៉ោង 1489 01:12:48,497 --> 01:12:49,837 ប៉ុន្តែត្រូវតែមាន នៅទីនោះសម្រាប់ 12 ។ 1490 01:12:49,861 --> 01:12:51,003 ហើយបន្ទាប់មកខ្លី ដើរលេង។ ហើយដោយការដើរលេង, 1491 01:12:51,027 --> 01:12:52,499 ខ្ញុំមានន័យថារត់ទៅទីបញ្ចប់។ 1492 01:12:52,534 --> 01:12:53,467 - មិនអីទេ? - ត្រឹមត្រូវហើយ។ 1493 01:12:53,502 --> 01:12:56,129 មិនអីទេ? នេះគឺជាវា។ នេះគឺជាពេលវេលា។ 1494 01:12:56,164 --> 01:12:57,241 វាជាឱកាសមួយ។ នៃជីវិត។ 1495 01:12:57,265 --> 01:12:59,770 យើងយកវា។ យើងយកវា។ ឥឡូវនេះ។ មិនអីទេ? ហេ, សម្លាញ់។ 1496 01:12:59,805 --> 01:13:01,772 សូមអញ្ជើញមក Arthur ។ ខ្ញុំត្រូវការអ្នក។ 1497 01:13:01,807 --> 01:13:03,527 ខ្ញុំត្រូវការអ្នក ស្តេច។ អ្នកគឺជា នឹងដឹកនាំផ្លូវ។ 1498 01:13:03,772 --> 01:13:05,743 មិនអីទេ។ តោះទៅ។ មក។ 1499 01:13:06,647 --> 01:13:07,976 មក ប្រុស។ តោះទៅ។ 1500 01:13:08,011 --> 01:13:09,846 - តោះទៅ។ - តោះទៅ។ 1501 01:13:09,881 --> 01:13:11,452 Adios, Decker ។ 1502 01:13:21,959 --> 01:13:22,959 រូបី។ 1503 01:13:23,961 --> 01:13:25,862 មកទីនេះ។ អ្នកត្រូវតែមើលរឿងនេះ។ 1504 01:13:31,903 --> 01:13:33,133 ប៉ាមានឆ្កែទេ? 1505 01:13:33,773 --> 01:13:34,871 ម៉ៃឃើល 1506 01:13:35,373 --> 01:13:36,609 តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ? 1507 01:13:39,174 --> 01:13:41,746 បានហើយ! ចុះដល់ដំណាក់កាលចុងក្រោយនេះ 1508 01:13:41,781 --> 01:13:43,682 នៃជើងឯកពិភពលោកទាំងនេះ។ 1509 01:13:43,717 --> 01:13:45,816 ក្រុម Arc'Teryx និង ក្រុម Broadrail, 1510 01:13:45,851 --> 01:13:48,588 បូកនឹងម៉ាស្កូតរបស់ពួកគេ គឺក និងក។ 1511 01:13:48,623 --> 01:13:49,996 មិនអីទេ មក។ 1512 01:13:50,020 --> 01:13:52,218 ហេ រក្សាថាមពលរបស់អ្នក។ រហូតដល់យើងទៅដល់ទូកកាយ៉ាក់ 1513 01:13:52,253 --> 01:13:53,494 - មិនអីទេ Chik? - បាទ។ 1514 01:13:53,529 --> 01:13:54,869 ខ្ញុំទទួលបានអ្នក, Michael ។ យើងល្អណាស់។ 1515 01:13:54,893 --> 01:13:55,904 នឹងមាន ការជំរុញចុងក្រោយមួយ 1516 01:13:55,928 --> 01:13:57,172 - ទៅបន្ទាត់បញ្ចប់។ - មក Chiki ។ 1517 01:13:57,196 --> 01:13:59,896 បន្ទាប់មកយើងនឹងមើលថាអ្នកណា អាចស៊ូទ្រាំនឹងការឈឺចាប់បំផុត 1518 01:13:59,931 --> 01:14:01,601 ហើយយកមកុដ។ 1519 01:14:05,640 --> 01:14:07,211 មិនអីទេ។ អូលីវីយ៉ា និង Chik ក្នុងមួយ។ 1520 01:14:07,235 --> 01:14:08,707 ឡេអូ ខ្ញុំនិងអ្នកនៅម្ខាងទៀត។ 1521 01:14:08,742 --> 01:14:09,983 យើងនឹងចាប់ផ្តើម បិទយឺតនិងរលូន, 1522 01:14:10,007 --> 01:14:11,611 - ទទួលបានចង្វាក់ល្អ។ - បាទ។ 1523 01:14:11,646 --> 01:14:12,953 នៅពេលដែលយើងទៅ, យើងដើរលើឧស្ម័ន 1524 01:14:12,977 --> 01:14:15,043 ហើយ​យើង​មិន​ព្រម​ទៅ​ទេ? 1525 01:14:15,078 --> 01:14:16,594 ហេ ប្រុសៗ។ អ្នកដឹង ដែលអ្នកមិនអាច 1526 01:14:16,618 --> 01:14:18,013 យកឆ្កែមកមែនទេ? 1527 01:14:18,048 --> 01:14:19,685 ស្តាប់យើងឮអំពីឆ្កែ 1528 01:14:19,720 --> 01:14:21,489 ហើយបានសម្រេចចិត្ត ថាវាមិនមានសុវត្ថិភាព។ 1529 01:14:21,524 --> 01:14:23,062 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? គាត់ធ្លាប់ ជាមួយយើងគ្រប់ពេលវេលា។ 1530 01:14:23,086 --> 01:14:24,019 ស្តាប់ខ្ញុំ។ មិនអីទេ? 1531 01:14:24,054 --> 01:14:26,659 ជាង 30 ម៉ាយល៍ ការផ្លាស់ប្តូរជំនោរនៅទីនោះ 1532 01:14:26,694 --> 01:14:29,189 នៅក្នុងទូកដែលអាច ស្ទើរតែសមនឹងមនុស្សពីរនាក់ 1533 01:14:29,224 --> 01:14:31,191 ទំនួលខុសត្រូវច្រើនពេកមែនទេ? 1534 01:14:31,226 --> 01:14:32,665 ហេ ក្រុម Broadrail! 1535 01:14:32,700 --> 01:14:34,634 Chikerotis, អ្នកចាញ់ ទិញស្រាបៀរ, មិត្ត។ 1536 01:14:39,641 --> 01:14:41,003 ហេហេ។ 1537 01:14:41,038 --> 01:14:43,203 យើងអាចឈ្នះនេះ។ ទាំងអស់។ មែនទេ? Arc'Teryx អស់កម្លាំង។ 1538 01:14:44,745 --> 01:14:46,085 យើងមានពេលបួនម៉ោង សម្រាកដែលពួកគេមិនមាន។ 1539 01:14:46,109 --> 01:14:48,043 យើងនឹងផ្លុំពួកគេ។ ឆ្ងាយនៅក្នុងទឹក។ 1540 01:14:48,078 --> 01:14:49,154 ចងចាំពីមូលហេតុដែលអ្នកមកទីនេះ។ 1541 01:14:49,178 --> 01:14:50,650 - បាទ។ - តោះឈ្នះនេះ។ 1542 01:14:53,787 --> 01:14:55,666 បាទ គាត់ជាអ្នករួចជីវិត មែនទេ? គាត់នឹងធ្វើវាមកវិញ។ 1543 01:14:55,690 --> 01:14:57,217 - អូ បាទ។ - មក! 1544 01:14:57,252 --> 01:14:58,526 គាត់នឹងមិនអីទេ។ 1545 01:14:59,661 --> 01:15:01,056 ហេ។ 1546 01:15:01,091 --> 01:15:02,530 អ្នកនឹងមិនអីទេ។ តើអ្នកឮខ្ញុំទេ? 1547 01:15:04,292 --> 01:15:05,797 អ្នកមានស្លាបនៅចាំទេ? 1548 01:15:09,000 --> 01:15:10,098 ខ្ញុំ​មិន​មាន​ជម្រើស​ទេ។ 1549 01:15:12,003 --> 01:15:12,902 យល់ហើយមែនទេ? 1550 01:15:12,938 --> 01:15:14,938 នេះមានន័យច្រើនពេក ដល់មនុស្សច្រើនពេក។ 1551 01:15:14,973 --> 01:15:17,710 Arthur កុំ។ 1552 01:15:17,745 --> 01:15:18,810 សូម​កុំ។ 1553 01:15:19,245 --> 01:15:20,548 អ្នកនឹងមិនអីទេ។ 1554 01:15:21,617 --> 01:15:24,079 អ្នកនឹងមិនអីទេ។ អ្នកគឺ Arthur ។ 1555 01:15:24,114 --> 01:15:26,653 អ្នកគឺជាស្តេច។ អ្នក អាចដំណើរការកន្លែងនេះ។ 1556 01:15:26,688 --> 01:15:28,116 ម៉ៃឃើល! 1557 01:15:28,151 --> 01:15:30,525 វា​ឥឡូវ​នេះ​ឬ​មិន​ដែល​! 1558 01:15:36,291 --> 01:15:38,159 - តោះទៅ។ - មិនអីទេ! តោះ! 1559 01:15:38,194 --> 01:15:39,864 ទៅ! យើងនឹងតាមទាន់! 1560 01:17:43,385 --> 01:17:44,692 លីអូ ឈប់។ 1561 01:17:46,454 --> 01:17:48,058 - លីអូ ឈប់! - ម៉ៃឃើល! 1562 01:17:49,325 --> 01:17:50,368 បន្តហែលទឹក Arthur! 1563 01:17:50,392 --> 01:17:52,898 ខ្ញុំមក! ឡេអូ យើង​ត្រូវ​ទទួល​គាត់។ 1564 01:17:52,933 --> 01:17:55,230 ម៉ៃឃើល យើងជិតស្និទ្ធណាស់! 1565 01:17:55,265 --> 01:17:56,131 គាត់ជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងទាំងអស់មែនទេ? 1566 01:17:56,166 --> 01:17:57,646 ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យ គាត់បានលង់ទឹកនៅទីនេះ។ 1567 01:18:08,014 --> 01:18:09,047 ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង។ 1568 01:18:09,082 --> 01:18:10,795 បន្តហែលទឹក Arthur! ពួកយើងនឹងមក! 1569 01:18:10,819 --> 01:18:11,752 តោះទៅយកគាត់! 1570 01:18:11,787 --> 01:18:13,160 Arthur, បន្តហែលទឹក! 1571 01:18:13,184 --> 01:18:14,854 ខ្ញុំមក! ខ្ញុំមក! 1572 01:18:36,339 --> 01:18:37,844 Arthur ខ្ញុំ​មក​ហើយ! 1573 01:18:41,113 --> 01:18:43,410 អាតេវ! 1574 01:18:52,025 --> 01:18:54,762 មក! មក! មក! 1575 01:18:54,797 --> 01:18:56,962 មក! 1576 01:18:56,997 --> 01:18:59,030 - មានគាត់ទេ? - អញ្ចឹងទៅ។ ហេ។ 1577 01:19:00,000 --> 01:19:02,330 បាទ។ នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 1578 01:19:02,365 --> 01:19:03,496 ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។ 1579 01:19:03,531 --> 01:19:05,366 យើងទទួលបានអ្នកហើយមែនទេ? 1580 01:19:05,401 --> 01:19:07,401 ហេ! ខ្ញុំសុំទោសសម្លាញ់។ ខ្ញុំត្រូវតែ។ 1581 01:19:07,436 --> 01:19:09,040 ទេ កុំធ្វើអី។ 1582 01:19:10,945 --> 01:19:12,585 អ្នកមិនដឹងទេ។ ពេលណាត្រូវឈប់? 1583 01:19:13,541 --> 01:19:15,145 Michael តើមានអ្វីកើតឡើង? 1584 01:19:15,180 --> 01:19:18,181 បុរសៗ ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំត្រូវតែ។ 1585 01:19:18,216 --> 01:19:20,447 វាមិនអីទេ។ វាមិនអីទេ។ 1586 01:19:22,121 --> 01:19:23,401 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ យើងមានពួកគេ Chiki ។ 1587 01:19:24,552 --> 01:19:25,892 តើនរកនរណាខ្វល់? 1588 01:19:25,927 --> 01:19:27,300 យើងគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ របស់យើងផ្ទាល់។ 1589 01:19:27,324 --> 01:19:29,522 ខ្ញុំ​មិន​ឲ្យ​អ្នក​ទាំង​នោះ​ទេ។ ឈ្នះ មិនមែនងាយស្រួលនោះទេ។ 1590 01:19:29,557 --> 01:19:31,931 មក។ យើងអាចធ្វើបាន នៅតែជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំងប្រាំ។ 1591 01:19:31,966 --> 01:19:34,098 តើអ្នកនឹងអាចទេ? ដើរលេងជាមួយឆ្កែ? 1592 01:19:34,133 --> 01:19:35,572 នឹងកាន់តែងាយស្រួល ប្រសិនបើគាត់ជា Chihuahua ។ 1593 01:19:35,596 --> 01:19:37,365 មិនអីទេ តោះទៅ។ 1594 01:19:37,400 --> 01:19:39,433 តោះទៅ។ ឈីក៖ មក។ បាទ។ 1595 01:19:39,468 --> 01:19:42,172 តោះទៅយក! 1596 01:19:42,207 --> 01:19:43,272 មក។ 1597 01:19:54,351 --> 01:19:56,219 មកទីនេះក្មេងប្រុស។ 1598 01:19:56,254 --> 01:19:57,858 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 1599 01:20:00,126 --> 01:20:02,423 យូរ​ប៉ុណ្ណា​ទៅ ជីគី? 1600 01:20:02,458 --> 01:20:05,261 បួនម៉ោងប្រសិនបើយើងមានសំណាង ហើយជំនោរមិនផ្លាស់ប្តូរទេ! 1601 01:20:36,965 --> 01:20:39,559 Michael តើគាត់សុខសប្បាយជាទេ? 1602 01:20:39,594 --> 01:20:41,198 មិនល្អទេ។ គាត់ពិតជាស្ងប់ស្ងាត់ណាស់។ 1603 01:21:05,059 --> 01:21:07,125 យើងអាចធ្វើបាន! កំពូលទាំងបី! 1604 01:21:07,160 --> 01:21:08,291 កំពូលទាំងបី មកទៀតហើយ! 1605 01:21:09,624 --> 01:21:11,866 Michael មើល។ បន្ទាត់បញ្ចប់។ 1606 01:21:18,600 --> 01:21:21,040 នេះមកក្រុម Arc'Teryx ដល់ទីបញ្ចប់។ 1607 01:21:21,075 --> 01:21:23,174 ការប្រឹងប្រែងដ៏អង់អាច។ 1608 01:21:23,209 --> 01:21:24,912 អ្នកនឹងត្រូវគិត ថានេះនឹងជា 1609 01:21:24,947 --> 01:21:27,112 លោក Michael Light និង ក្រុម Broadrail នៅទីនេះ 1610 01:21:27,147 --> 01:21:29,048 តើពួកគេមិនបានទៅទេ។ ចេញពីផ្លូវរបស់ពួកគេ 1611 01:21:29,083 --> 01:21:31,017 ដើម្បីសង្គ្រោះដៃគូរោមរបស់ពួកគេ។ 1612 01:21:31,052 --> 01:21:32,524 អ្វីទៅជាការលះបង់។ 1613 01:21:32,548 --> 01:21:34,449 យើងធ្វើវាបានហើយ សម្លាញ់។ 1614 01:21:34,484 --> 01:21:36,220 យើង​នឹង​ធ្វើ វា, Arthur ។ មក។ 1615 01:21:37,520 --> 01:21:40,290 មក។ រុញ។ 1616 01:21:52,436 --> 01:21:53,501 តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី? 1617 01:21:53,536 --> 01:21:55,305 អេ គាត់កំពុងញ័រ នៅជុំវិញបន្តិច។ 1618 01:21:55,340 --> 01:21:57,087 គិតថាគាត់ប្រហែលជាចង់សាកល្បង ដើម្បីចុះហើយដើរ។ 1619 01:21:57,111 --> 01:21:58,286 បាទ សូមព្យាយាម មើលថាតើគាត់អាចដើរបាន។ 1620 01:21:58,310 --> 01:21:59,551 - បាទ បាទ។ - គ្រាន់តែមួយនាទី។ 1621 01:21:59,575 --> 01:22:00,684 មិនអីទេ។ ស្រួលទេប្រុស។ 1622 01:22:00,708 --> 01:22:01,949 ងាយស្រួល។ 1623 01:22:01,984 --> 01:22:03,093 - អញ្ចឹងទៅ។ - បាទ។ 1624 01:22:03,117 --> 01:22:04,149 នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 1625 01:22:04,184 --> 01:22:06,481 ប្រសិនបើគាត់អាចរត់បាន ដូច្នេះយើងអាច, បាទ? 1626 01:22:06,516 --> 01:22:08,483 ស្មានថាគាត់ចង់ បញ្ចប់​ខ្លាំង​មែន​ទេ? 1627 01:22:08,518 --> 01:22:10,221 មក។ 1628 01:22:36,051 --> 01:22:38,084 យើងបានធ្វើវា! 1629 01:22:41,782 --> 01:22:43,155 អ្នកពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 1630 01:22:44,092 --> 01:22:46,059 យើងបានធ្វើវា! យើងបានធ្វើវា។ 1631 01:22:46,094 --> 01:22:47,555 មកទីនេះ។ មកទីនេះ។ 1632 01:22:47,590 --> 01:22:50,162 ព្រះអើយ! ខ្ញុំនឹង កុំភ្លេចថ្ងៃនេះ។ 1633 01:22:50,197 --> 01:22:51,394 អ្នកមិនអីទេ? អ្នកមិនអីទេ? 1634 01:22:51,429 --> 01:22:53,528 - តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េច? - ល្អណាស់។ បាទ។ 1635 01:22:53,563 --> 01:22:55,563 ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំប្រាប់បានទេ។ ប៉ារបស់ខ្ញុំអំពីរឿងនេះ។ 1636 01:22:58,469 --> 01:22:59,402 - អូបុរស។ - ឈីគី។ 1637 01:22:59,437 --> 01:23:01,371 - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, សម្លាញ់។ - បាទ ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។ 1638 01:23:04,310 --> 01:23:05,354 ហេ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ អំពីអ្នករាល់គ្នា។ 1639 01:23:05,378 --> 01:23:07,740 - មកទីនេះ។ មកទីនេះក្មេងប្រុស។ - ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយើងឈ្នះ។ 1640 01:23:07,775 --> 01:23:09,313 អូ បាទ។ 1641 01:23:09,348 --> 01:23:12,052 - ជ័យជំនះដ៏ផ្អែមល្ហែមបំផុត។ - ហេ មកទីនេះ។ 1642 01:23:14,650 --> 01:23:17,585 ហេ ម៉ៃឃើល មួយសម្រាប់យើង? 1643 01:23:17,620 --> 01:23:18,762 ហេ។ ឈីក និងអូលីវី៖ អ្វី? 1644 01:23:18,786 --> 01:23:19,963 តើអ្នកបានទទួលវានៅឯណា? 1645 01:23:19,987 --> 01:23:21,567 អូ មក ម៉ៃឃើល អ្នក ដឹងថាខ្ញុំតែងតែមានគ្រឿងបន្លាស់។ 1646 01:23:21,591 --> 01:23:23,525 អ្នកត្រូវតែកុហកខ្ញុំ។ 1647 01:23:23,560 --> 01:23:24,760 តោះ​មក​ថត​រូប។ 1648 01:23:28,829 --> 01:23:30,664 ហេ៎ នោះជាគ្រឿងញៀន។ 1649 01:23:30,699 --> 01:23:32,600 អូ មើលទៅ។ គាត់ញញឹមម្តង! 1650 01:23:34,076 --> 01:23:35,009 ហេ នេះ​នឹង​មាន​ច្រើន​ទៀត។ 1651 01:23:35,044 --> 01:23:36,549 ច្បាស់ជាងការបង្ហោះភក់។ 1652 01:23:36,573 --> 01:23:37,573 បាទ។ 1653 01:23:40,544 --> 01:23:42,181 កូនល្អ 1654 01:23:44,350 --> 01:23:45,481 អ្នកមិនអីទេ។ 1655 01:23:45,883 --> 01:23:47,120 អ្នកមិនអីទេ។ 1656 01:23:48,090 --> 01:23:49,090 បាទ។ 1657 01:24:02,500 --> 01:24:04,731 ហេ។ អូហូ។ មានរឿងអី? 1658 01:24:04,766 --> 01:24:07,272 Arthur អ្នកសុខសប្បាយទេ? 1659 01:24:08,473 --> 01:24:09,703 អាធួរ? 1660 01:24:22,223 --> 01:24:23,486 តើគាត់និយាយអ្វី? 1661 01:24:31,166 --> 01:24:32,264 តើវាជាអ្វី? 1662 01:24:32,299 --> 01:24:34,761 គាត់មានរបួសធ្ងន់ធ្ងរពីការរំលោភបំពាន។ 1663 01:24:34,796 --> 01:24:37,566 ហើយរបួសមិនមែនគ្រាន់តែទេ។ ឆ្លងប៉ុន្តែឆ្លង។ 1664 01:24:38,035 --> 01:24:39,000 ឃើញសំបកនោះ? 1665 01:24:39,036 --> 01:24:41,438 នោះជាប៉ារ៉ាស៊ីត បរិភោគសាច់របស់គាត់ 1666 01:24:41,473 --> 01:24:44,738 និងអ្វីដែលនៅក្រោម, វាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅទៀត។ 1667 01:24:46,544 --> 01:24:48,181 ធ្មេញរបស់គាត់ពុករលួយ 1668 01:24:48,216 --> 01:24:49,936 ហើយយើងប្រាកដថា រាល់ខាំដែលគាត់យក 1669 01:24:50,779 --> 01:24:52,350 វាឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់គាត់។ 1670 01:24:57,522 --> 01:24:59,456 អ៊ុំ... 1671 01:24:59,491 --> 01:25:01,227 យើងនឹងលួងលោមគាត់ សម្អាតរបួស។ 1672 01:25:02,461 --> 01:25:04,164 ប៉ុន្តែនៅចំណុចនេះ វាពិតជាអំពី 1673 01:25:04,199 --> 01:25:05,825 ធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍ស្រួល។ 1674 01:25:05,860 --> 01:25:08,135 ស្រួល? ដើម្បីអ្វី? 1675 01:25:08,170 --> 01:25:10,170 ប្រសិនបើគាត់មានសំណាងគាត់នឹង រស់នៅពីរបីថ្ងៃ។ 1676 01:25:10,906 --> 01:25:12,469 មេរោគនោះ។ គឺខ្លាំងពេក, 1677 01:25:12,504 --> 01:25:13,668 ហើយយើងពិតជាមិនអាចធ្វើបានទេ។ 1678 01:25:13,703 --> 01:25:15,274 ប្រភេទនៃការវះកាត់ ដែលគាត់ត្រូវការ។ 1679 01:25:18,807 --> 01:25:20,906 មែនហើយតើមានអ្វីនៅក្នុង សហរដ្ឋអាមេរិក? ខ្ញុំកំពុងនាំគាត់ទៅផ្ទះ។ 1680 01:25:20,941 --> 01:25:23,777 ខ្ញុំពិតជាមិនគិតទេ។ ថាគាត់នឹងធ្វើវា។ 1681 01:25:23,812 --> 01:25:26,483 លើសពីនេះ អ្នកនឹងមិនទទួលបានទេ។ ការអនុញ្ញាតឱ្យយកគាត់។ 1682 01:25:26,518 --> 01:25:27,880 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវការការអនុញ្ញាត? 1683 01:25:27,915 --> 01:25:29,651 វាជាឆ្កែរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ នាំគាត់ទៅផ្ទះ។ 1684 01:25:29,686 --> 01:25:31,323 ខ្ញុំយល់។ 1685 01:25:31,358 --> 01:25:34,161 ប៉ុន្តែកសិកម្ម ឡើងយន្តហោះនៅព្រលានយន្តហោះ 1686 01:25:34,196 --> 01:25:36,262 នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចេញ។ 1687 01:25:40,763 --> 01:25:41,763 អ៊ុំ... 1688 01:25:43,205 --> 01:25:44,699 ម៉ៃឃើល គាត់ 1689 01:25:44,734 --> 01:25:47,339 គាត់ត្រូវតែស្លាប់ដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ 1690 01:25:47,374 --> 01:25:49,572 ហើយយើងអាចផ្តល់ឱ្យគាត់នៅទីនេះ។ 1691 01:25:51,279 --> 01:25:53,279 ខ្ញុំត្រូវហៅប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ 1692 01:25:53,314 --> 01:25:54,907 សម្លាញ់ 1693 01:25:54,942 --> 01:25:57,943 ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ មិនអីទេ? ខ្ញុំមិនទៅណាទេ។ 1694 01:25:57,978 --> 01:25:59,450 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ហៅ​ទៅ​ផ្ទះ​មិន​អី​ទេ? 1695 01:26:00,319 --> 01:26:01,628 ខ្ញុំនឹងហៅទៅផ្ទះ។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។ 1696 01:26:10,925 --> 01:26:11,991 - ហេ។ - ហេលេន។ 1697 01:26:12,026 --> 01:26:14,465 - តើគាត់សុខសប្បាយទេ? - អញ្ចឹងវាអាក្រក់ណាស់។ 1698 01:26:16,535 --> 01:26:17,974 ពេទ្យសត្វនិយាយថាមាន គ្មានអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបានសម្រាប់គាត់។ 1699 01:26:17,998 --> 01:26:19,866 ពួកគេចង់ដាក់គាត់ចុះ។ 1700 01:26:19,901 --> 01:26:21,505 អូ ម៉ៃឃើល 1701 01:26:21,540 --> 01:26:23,969 លើសពីនេះទៀតខ្ញុំត្រូវតែទទួលបាន រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ 1702 01:26:24,004 --> 01:26:26,609 អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ឬ អ្វីមួយដើម្បីយកគាត់ចេញ។ 1703 01:26:26,644 --> 01:26:28,413 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 1704 01:26:28,448 --> 01:26:30,217 គាត់បានឆ្លងកាត់ច្រើនណាស់។ 1705 01:26:32,617 --> 01:26:34,815 ខ្ញុំពិតជាសូមជូនពរអ្នកនិង Ruby បានទៅជួបគាត់។ 1706 01:26:37,358 --> 01:26:38,489 គាត់ខុសពី Helen ។ 1707 01:26:39,921 --> 01:26:42,328 គាត់ជាអ្នកជំងឺ។ គាត់ជាអ្នកប្រយុទ្ធ។ 1708 01:26:42,858 --> 01:26:44,396 ដូចអ្នកដែរ។ 1709 01:26:47,929 --> 01:26:51,205 ប្រសិនបើអ្នកអាចសួរគាត់ថា តើគាត់នឹងនិយាយអ្វី? 1710 01:26:52,472 --> 01:26:54,373 ខ្ញុំមិនគិតថាគាត់ទេ។ មានការប្រយុទ្ធណាមួយដែលនៅសល់។ 1711 01:26:57,004 --> 01:26:58,311 ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកមកវិញ។ 1712 01:26:58,775 --> 01:26:59,873 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1713 01:27:02,581 --> 01:27:03,844 គ្រូពេទ្យនិយាយថាដល់ពេលហើយ 1714 01:27:03,879 --> 01:27:06,385 ដូច្នេះយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកពីរបី នាទីដើម្បីនិយាយលា។ 1715 01:27:16,331 --> 01:27:18,496 Arthur... 1716 01:27:19,398 --> 01:27:21,433 ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យអ្នកទេ។ ឈឺទៀតហើយសម្លាញ់ 1717 01:27:24,834 --> 01:27:26,471 អ្នកធ្លាប់ឆ្លងកាត់ច្រើនណាស់។ 1718 01:27:30,510 --> 01:27:31,718 ហើយអ្នកបានធ្វើច្រើនជាងនេះសម្រាប់ខ្ញុំ 1719 01:27:31,742 --> 01:27:32,972 ជាងអ្នកនឹងដឹង។ 1720 01:27:36,076 --> 01:27:38,384 ឥឡូវនេះអ្នកចេញទៅក្រៅ ដូចស្តេចអត់? 1721 01:27:39,013 --> 01:27:40,320 វាមិនអីទេ។ 1722 01:27:41,554 --> 01:27:44,588 Arthur អ្នកត្រូវប្រាប់ខ្ញុំ។ 1723 01:27:44,623 --> 01:27:46,293 តើ​អ្នក​ចង់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ឱ្យ​អ្នក​ទៅ​? 1724 01:27:56,602 --> 01:27:58,701 ខ្ញុំ​ក៏​នឹង​ឈ្លោះ​ដែរ​មែន​ទេ? 1725 01:27:58,736 --> 01:28:00,439 យើងនឹងប្រយុទ្ធជាមួយគ្នា។ 1726 01:28:00,474 --> 01:28:02,441 ខ្ញុំនឹងជូនអ្នកទៅផ្ទះវិញ យល់ព្រមទេ? 1727 01:28:02,476 --> 01:28:03,970 តោះទៅផ្ទះ។ 1728 01:28:04,005 --> 01:28:06,445 ខ្ញុំត្រូវការយកគាត់ ចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ។ 1729 01:28:06,480 --> 01:28:07,743 ខ្ញុំនឹងជូនអ្នកទៅផ្ទះវិញ យល់ព្រមទេ? 1730 01:28:14,422 --> 01:28:15,982 មើលជំហានរបស់អ្នក, សម្លាញ់។ 1731 01:28:18,723 --> 01:28:21,328 ហេ វាមិនអីទេសម្លាញ់។ មានរឿងអី? 1732 01:28:21,363 --> 01:28:23,891 ហេ។ វាមិនអីទេ។ 1733 01:28:23,926 --> 01:28:26,091 យើងនឹងទៅយក គេងតិចតួចសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក។ 1734 01:28:26,126 --> 01:28:27,499 មិនអីទេ? យើងទាំងពីរត្រូវការវា។ 1735 01:28:27,864 --> 01:28:29,336 មក។ 1736 01:28:29,371 --> 01:28:30,403 មក។ វាមិនអីទេ។ 1737 01:28:30,438 --> 01:28:31,767 អ្វី? 1738 01:28:32,374 --> 01:28:33,439 ហេ។ 1739 01:28:34,640 --> 01:28:36,409 តើវាជាអ្វី? 1740 01:28:36,444 --> 01:28:38,477 តើ​អ្នក​ខ្លាច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​? 1741 01:28:40,514 --> 01:28:42,415 វាមានសុវត្ថិភាព និងកក់ក្តៅ និងស្រស់ស្អាត។ 1742 01:28:42,450 --> 01:28:44,318 ខ្ញុំសន្យា។ 1743 01:28:45,882 --> 01:28:46,815 ព្រះអើយ! 1744 01:28:46,850 --> 01:28:48,817 មិនអីទេ។ កន្លែងណា តើអ្នកចង់ទៅគេងទេ? 1745 01:28:49,655 --> 01:28:51,490 ហ៎? មក។ 1746 01:28:52,593 --> 01:28:54,823 យើងនឹងរកកន្លែងសម្រាប់ដាក់ ចុះក្រោមបន្តិច។ 1747 01:28:56,123 --> 01:28:57,892 អ្នកមិនដឹងថាអ្វីទេ។ អ្នកកំពុងនឹក' សម្លាញ់។ 1748 01:29:03,801 --> 01:29:05,405 យើងនឹងមាន ដើម្បីស្នាក់នៅកន្លែងណាមួយ។ 1749 01:29:06,870 --> 01:29:08,903 តើអ្នកចង់ទៅណា? ហ៎? 1750 01:29:12,513 --> 01:29:14,777 ព្រះអើយ! ទីបំផុត។ 1751 01:29:14,812 --> 01:29:17,483 មិនអីទេ។ មក។ 1752 01:29:27,561 --> 01:29:29,858 សាច់ប្រាក់នៅក្នុងការសន្សំរបស់ខ្ញុំទាំងមូល សម្រាប់បន្ទប់សណ្ឋាគារនោះ។ 1753 01:29:32,929 --> 01:29:34,533 ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សឆ្កែទេ។ 1754 01:29:35,635 --> 01:29:36,964 ខ្ញុំមិនដែលមានសូម្បីតែសត្វចិញ្ចឹម។ 1755 01:29:42,103 --> 01:29:43,377 បាទ។ 1756 01:29:53,653 --> 01:29:55,653 ហេ ម៉ៃឃើល 1757 01:29:55,688 --> 01:29:57,523 ម៉ៃឃើល ហេ! 1758 01:29:57,558 --> 01:29:58,491 ខ្ញុំបានមើលទាំងអស់។ ជាងសម្រាប់អ្នក, បុរស។ 1759 01:29:58,526 --> 01:30:01,120 យើងមានយន្តហោះដើម្បីចាប់។ 1760 01:30:01,155 --> 01:30:02,957 ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។ អ្នកបានដេកនៅទីនេះ។ 1761 01:30:02,992 --> 01:30:04,959 ខ្ញុំនឹងមិនហៅវាថា "ដេក" ទេ។ 1762 01:30:04,994 --> 01:30:06,136 ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកអាច ដេកនៅលើយន្តហោះ។ 1763 01:30:06,160 --> 01:30:07,059 មក យើង​ត្រូវ​ទៅ។ 1764 01:30:07,095 --> 01:30:09,469 មិនអីទេ ប្រុស? មិនអីទេ។ វាមិនអីទេ។ 1765 01:30:11,939 --> 01:30:13,099 សុខសប្បាយទេ? 1766 01:30:13,134 --> 01:30:15,805 ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានប្រសើរជាងមុន។ 1767 01:30:15,840 --> 01:30:16,905 តើគាត់យ៉ាងម៉េចដែរ? 1768 01:30:16,940 --> 01:30:18,071 មិនល្អទេ។ 1769 01:30:24,948 --> 01:30:27,146 វាមិនអីទេ។ មក។ មក។ 1770 01:30:36,696 --> 01:30:37,992 យើងគាំទ្រអ្នក, Michael! 1771 01:30:41,668 --> 01:30:42,799 តើអ្នកបានធ្វើនេះទេ? 1772 01:30:42,834 --> 01:30:44,031 យើងទាំងអស់គ្នាបានធ្វើរឿងនេះ។ 1773 01:30:44,066 --> 01:30:45,901 សូមអរគុណ។ 1774 01:30:45,936 --> 01:30:47,837 - ល្អចំពោះអ្នក Michael ។ - អរគុណអ្នកប្រុស។ 1775 01:30:50,105 --> 01:30:51,478 ម៉ៃឃើល ទៅ។ 1776 01:31:11,093 --> 01:31:12,895 អរគុណសម្រាប់ការហៅមកកាន់ពួកយើង។ 1777 01:31:12,930 --> 01:31:14,127 យើងរំភើបចិត្តក្នុងការជួយ។ 1778 01:31:15,636 --> 01:31:17,603 ដូច្នេះអ្នកទទួលបានសារព័ត៌មានជាមួយអ្នក? 1779 01:31:17,638 --> 01:31:20,903 បាទ។ យើង​ឈ្នះ​មែន​ទេ? មនុស្សគ្រប់គ្នាស្រឡាញ់អ្នកឈ្នះ។ 1780 01:31:20,938 --> 01:31:23,235 ព្រះរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកមិនដែលផ្លាស់ប្តូរទេ។ 1781 01:31:25,877 --> 01:31:27,041 តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកអ្វីមួយបានទេ? 1782 01:31:27,076 --> 01:31:28,647 ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកនឹងសួរខ្ញុំ។ 1783 01:31:30,618 --> 01:31:31,914 ហើយចម្លើយគឺទេ។ 1784 01:31:31,949 --> 01:31:33,223 គ្មានផ្លូវទេយើង នឹងវាយអ្នក។ 1785 01:31:33,247 --> 01:31:34,521 នៅលើក្តារនោះ។ 1786 01:31:35,821 --> 01:31:37,221 ខ្ញុំមានន័យថា ការប្រណាំងនោះ។ គឺជារបស់អ្នកដើម្បីឈ្នះ។ 1787 01:31:38,890 --> 01:31:40,219 សូមអបអរសាទរមិត្តចាស់។ 1788 01:31:43,928 --> 01:31:45,059 សម្រាប់អ្វីដែលវាមានតម្លៃ, 1789 01:31:46,326 --> 01:31:48,227 ខ្ញុំនឹងចែករំលែកកញ្ចប់មួយ។ អ្នកថ្ងៃណាមួយ, Chik ។ 1790 01:31:55,610 --> 01:31:58,578 ចូរ​នាំ​គាត់​ចេញ នៅទីនេះ ហើយមានស្រាបៀរនោះ។ 1791 01:32:04,113 --> 01:32:05,156 ហេ! 1792 01:32:05,180 --> 01:32:06,619 ញញឹម! អ្នកកំពុងផ្សាយបន្តផ្ទាល់។ 1793 01:32:22,230 --> 01:32:25,198 មកផ្ទះ, ទារក! យើងទៅ។ 1794 01:32:25,233 --> 01:32:26,738 ការចុះហត្ថលេខាបិទឥឡូវនេះ។ 1795 01:32:28,170 --> 01:32:29,334 រក្សាទំនាក់ទំនង។ 1796 01:32:29,369 --> 01:32:31,138 ត្រូវប្រាកដថាអ្នកចូលចិត្ត និងជាវ។ 1797 01:32:31,173 --> 01:32:32,173 ហូ! 1798 01:32:41,315 --> 01:32:42,820 អូ... តើវាជាអ្វី? 1799 01:32:44,120 --> 01:32:45,658 ខ្ញុំមិនអាចដាក់គាត់នៅក្នុងនោះ។ 1800 01:32:45,693 --> 01:32:47,627 អ្នកគិតថាគាត់នឹង អង្គុយនៅថ្នាក់ដំបូង? 1801 01:32:47,662 --> 01:32:49,057 នៅក្នុងទ្រុងឬគាត់មិនហោះហើរ។ 1802 01:32:49,092 --> 01:32:50,135 អត់ទេ អត់ទេ។ អ្នក មិនយល់។ 1803 01:32:50,159 --> 01:32:52,599 គាត់... គាត់មិនអាចទៅបានទេ។ ចូលទៅក្នុងទ្រុងនោះ។ 1804 01:32:52,634 --> 01:32:53,941 គាត់នឹងមិនមកទេ។ នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់ខ្ញុំ។ 1805 01:32:53,965 --> 01:32:55,800 គាត់មានការភ័យខ្លាចចំពោះ ចូលមកព្រលានយន្តហោះ។ 1806 01:32:55,835 --> 01:32:58,066 ឆ្កែនេះ... វាមិនមែនទេ។ ឆ្កែ​ប្រភេទ​នោះ​មែន​ទេ? 1807 01:32:58,101 --> 01:32:59,144 ខ្ញុំ​មិន​អាច​ដាក់​គាត់​ក្នុង​ទ្រុង​នោះ​ទេ។ 1808 01:32:59,168 --> 01:33:00,000 ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ស្លាប់តែម្នាក់ឯងទេ។ 1809 01:33:00,036 --> 01:33:01,608 គាត់នឹងស្លាប់នៅក្នុង ទ្រុងឆ្កួតនោះ! 1810 01:33:01,643 --> 01:33:02,475 ខ្ញុំនឹងមិនដាក់គាត់នៅទីនោះទេ។ 1811 01:33:02,511 --> 01:33:03,951 ឆ្កែក៏ទទួលបានដែរ។ នៅខាងក្នុងទ្រុង, 1812 01:33:03,975 --> 01:33:05,051 ឬគាត់មិនទទួលបាន នៅលើយន្តហោះ។ 1813 01:33:05,075 --> 01:33:06,140 ទេ សូម។ 1814 01:33:06,175 --> 01:33:07,944 គាត់មិនអីទេ។ មិនអីទេ? 1815 01:33:07,979 --> 01:33:10,056 ប្រាំមួយម៉ោងនៅខាងក្រោម យន្តហោះនឹងសម្លាប់គាត់។ 1816 01:33:10,080 --> 01:33:12,718 ខ្ញុំកំពុងធ្វើការងាររបស់ខ្ញុំ លោកម្ចាស់។ 1817 01:33:18,220 --> 01:33:20,627 មកទីនេះសម្លាញ់។ 1818 01:33:20,662 --> 01:33:22,728 មកទីនេះ។ មកទីនេះ។ មើលមកខ្ញុំសម្លាញ់។ 1819 01:33:22,763 --> 01:33:24,257 ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​អ្នក​មិន​អី​ទេ។ 1820 01:33:24,292 --> 01:33:26,127 មិនអីទេ? ខ្ញុំត្រូវការ... 1821 01:33:26,767 --> 01:33:27,898 សូម។ 1822 01:33:27,933 --> 01:33:29,031 ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​អ្នក​មិន​អី​ទេ។ 1823 01:33:29,066 --> 01:33:30,736 សូម។ 1824 01:33:30,771 --> 01:33:32,078 ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ កំពុងរង់ចាំអ្នក។ 1825 01:33:32,102 --> 01:33:34,674 ទីពីរ​អ្នក​ចុះ​ចេញ​ទេ? 1826 01:33:34,709 --> 01:33:36,115 ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។ 1827 01:33:36,139 --> 01:33:37,941 អ្នកនឹងមិនអីទេ។ មិនអីទេ? 1828 01:33:39,307 --> 01:33:41,340 មិនអីទេ។ 1829 01:33:41,375 --> 01:33:43,078 មិនអីទេ មក។ 1830 01:33:43,113 --> 01:33:44,948 មក ប្រុស។ វាជា មិនអីទេ ទៅមុខ។ 1831 01:33:48,283 --> 01:33:49,920 អាធួរ។ 1832 01:33:49,955 --> 01:33:51,823 អាធួរ។ 1833 01:33:51,858 --> 01:33:53,286 ខ្ញុំសន្យានឹងអ្នកថាខ្ញុំនឹង នៅទីនោះមិនអីទេ? 1834 01:33:53,321 --> 01:33:55,387 អ្នករឹងមាំសម្រាប់ ខ្ញុំម្តងទៀត។ 1835 01:33:56,698 --> 01:33:58,093 ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ។ 1836 01:33:58,128 --> 01:33:59,831 មិនអីទេ? 1837 01:33:59,866 --> 01:34:01,030 សូមប្រយ័ត្នជាមួយគាត់។ 1838 01:34:14,243 --> 01:34:15,275 អត់ទោស។ 1839 01:34:17,279 --> 01:34:18,311 អត់ទោស។ 1840 01:34:18,346 --> 01:34:19,411 សុំទោស។ 1841 01:34:22,119 --> 01:34:23,415 នៅទីនេះនៅកន្លែងណាមួយ។ 1842 01:34:25,958 --> 01:34:27,760 គាត់មិនបានផ្លាស់ទីទេ។ ចាប់តាំងពីគាត់មកទីនេះ។ 1843 01:34:30,292 --> 01:34:31,731 ហេ។ 1844 01:34:31,766 --> 01:34:33,458 មែនហើយ ខ្ញុំនៅទីនេះ សម្លាញ់។ វាមិនអីទេ។ 1845 01:34:33,493 --> 01:34:34,998 ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 1846 01:34:35,033 --> 01:34:36,362 ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកចេញពីទីនោះ។ 1847 01:34:36,397 --> 01:34:38,705 ខ្ញុំនឹងទទួលអ្នក។ ចេញពីទីនោះ មិនអីទេ? 1848 01:34:38,740 --> 01:34:40,420 មិនអីទេ មក។ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកចេញ។ 1849 01:34:40,874 --> 01:34:42,401 មកទីនេះ។ 1850 01:34:42,436 --> 01:34:44,271 ខ្ញុំមិនដែលឃើញទេ។ អ្វីដូចនេះ។ 1851 01:34:44,306 --> 01:34:45,306 នៅទីនេះពួកគេមក។ 1852 01:34:48,882 --> 01:34:50,024 នៅទីនោះគាត់! 1853 01:34:50,048 --> 01:34:51,949 - ម៉ៃឃើល។ - មានប៉ា។ 1854 01:34:51,984 --> 01:34:53,918 ម៉ៃឃើល! អាធួរ នឹងមិនអីទេ? 1855 01:34:53,953 --> 01:34:55,381 នៅទីនោះគាត់។ 1856 01:34:55,416 --> 01:34:57,350 ស្តាប់នេះជា Susan ពេទ្យសត្វមកពីគ្លីនិច។ 1857 01:34:57,385 --> 01:34:59,225 តើគាត់នឹងមិនអីទេ? - បាទ បាទ។ 1858 01:34:59,255 --> 01:35:00,452 ជាការពិតណាស់ទឹកឃ្មុំ។ 1859 01:35:12,499 --> 01:35:13,905 មក។ 1860 01:35:24,379 --> 01:35:26,082 មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងអំពីគាត់។ 1861 01:35:26,117 --> 01:35:27,479 - មម-ហ៊ឹម។ - វាឆ្កួត។ 1862 01:35:29,153 --> 01:35:31,483 អ្នកដឹងថាមនុស្សធ្លាប់មាន ផ្ញើលុយទៅជួយ? 1863 01:35:31,518 --> 01:35:32,759 - ពិតទេ? - បាទ។ 1864 01:35:32,794 --> 01:35:34,387 រាប់ពាន់ដុល្លារមកទល់ពេលនេះ។ 1865 01:35:34,422 --> 01:35:35,861 ព្រះអើយ! 1866 01:35:35,896 --> 01:35:36,994 យើងនឹងត្រូវការវា។ 1867 01:35:38,899 --> 01:35:40,866 យើងមានមាត់មួយទៀតសម្រាប់ចិញ្ចឹម។ 1868 01:35:40,901 --> 01:35:42,802 ពីរបី meatballs គាត់មិនអីទេ។ 1869 01:35:44,498 --> 01:35:46,069 មិនមែនមាត់បែបនេះទេ។ 1870 01:35:49,305 --> 01:35:50,337 ស្អី...? 1871 01:35:50,372 --> 01:35:51,976 - មម-ហ៊ឹម។ - ទេ។ 1872 01:35:52,011 --> 01:35:53,780 បាទ ខ្ញុំបានរកឃើញហើយ។ ពីរបីថ្ងៃមុន។ 1873 01:35:53,815 --> 01:35:55,342 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំ? 1874 01:35:55,377 --> 01:35:57,047 - ខ្ញុំបានរក្សាទុកវា។ - ដើម្បីអ្វី? 1875 01:35:57,082 --> 01:35:59,214 ក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវការ ដំណឹងល្អមួយចំនួន។ 1876 01:36:01,185 --> 01:36:03,020 អ្នកដឹងថាអ្នកនឹងក្លាយជា ... 1877 01:36:03,055 --> 01:36:04,824 ម៉ៃឃើល ម៉ៃឃើល៖ អ្វី? តើវាជាអ្វី? 1878 01:36:04,859 --> 01:36:06,925 - យើងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។ - អ្វី? 1879 01:36:14,594 --> 01:36:16,396 យើង​មិន​ប្រាកដ​ថា​ឬ​អត់ គាត់នឹងធ្វើវា។ 1880 01:36:17,872 --> 01:36:20,367 - តើខ្ញុំអាចប៉ះគាត់បានទេ? - បាទ។ ថ្នមៗ។ 1881 01:36:20,402 --> 01:36:22,435 ហេ។ ហេ។ 1882 01:36:23,174 --> 01:36:24,206 អាធួរ។ 1883 01:36:27,376 --> 01:36:28,980 អាធួរ 1884 01:36:29,015 --> 01:36:31,147 ខ្ញុំនៅទីនេះ សម្លាញ់។ ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 1885 01:36:31,985 --> 01:36:33,116 វាមិនអីទេ។ 1886 01:36:34,086 --> 01:36:35,086 ហេ។ 1887 01:36:35,483 --> 01:36:37,021 សួស្តី 1888 01:36:37,056 --> 01:36:39,925 បាទ។ បាទ។ 1889 01:36:39,960 --> 01:36:41,322 យើងនៅទីនេះជាមួយគ្នា។ 1890 01:36:42,061 --> 01:36:43,588 ហេ។ 1891 01:36:43,623 --> 01:36:45,832 អ្នកនឹងមានមួយទៀត បងប្អូនប្រុសស្រី។ 1892 01:36:46,593 --> 01:36:47,801 បាទ។ 1893 01:36:48,199 --> 01:36:49,330 បាទ។ 1894 01:36:49,365 --> 01:36:50,397 បាទ។ 1895 01:36:53,270 --> 01:36:54,270 អាធួរ។ 1896 01:36:59,276 --> 01:37:00,341 សម្លាញ់។ 1897 01:37:26,039 --> 01:37:27,170 មក ប្រុស។ 1898 01:37:29,911 --> 01:37:31,009 មក។ 1899 01:38:44,447 --> 01:38:46,546 ♪ កាលខ្ញុំនៅក្មេង ក្មេងប្រុសរស់នៅក្នុងទីក្រុង♪ 1900 01:38:46,581 --> 01:38:48,482 ♪ អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺរត់, រត់ រត់ រត់ រត់♪ 1901 01:38:48,517 --> 01:38:50,550 ♪ សម្លឹងមើលពន្លឺ ពួកគេមើលទៅស្អាតណាស់♪ 1902 01:38:50,585 --> 01:38:52,486 ♪ ម៉ាក់បាននិយាយថា "កូនប្រុស! កូនប្រុស កូនប្រុស កូនប្រុស ♪ 1903 01:38:52,521 --> 01:38:54,719 ♪ "អ្នកនឹងធំឡើង អ្នកនឹងចាស់♪ 1904 01:38:54,754 --> 01:38:56,963 ♪ "ទាំងអស់នោះភ្លឺ កុំងាកទៅរកមាស♪ 1905 01:38:56,998 --> 01:38:58,998 ♪ "ប៉ុន្តែរហូតដល់ពេលនោះ គ្រាន់តែមានភាពសប្បាយរីករាយរបស់អ្នក♪ 1906 01:38:59,033 --> 01:39:00,692 ♪ "ក្មេងប្រុស រត់ រត់ រត់ រត់ រត់" ♪ 1907 01:39:00,727 --> 01:39:02,100 ♪ បាទ រត់ រត់ រត់♪ 1908 01:39:05,105 --> 01:39:06,170 ♪ រត់ រត់ រត់♪ 1909 01:39:09,274 --> 01:39:11,241 ♪ កាលខ្ញុំនៅក្មេង ក្មេងរស់នៅក្នុងទីក្រុង♪ 1910 01:39:11,276 --> 01:39:13,243 ♪ អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺការបង់ប្រាក់ បង់ បង់ បង់ បង់ ♪ 1911 01:39:13,278 --> 01:39:15,278 ♪ ហើយរាល់ដង ព្រះអម្ចាស់ដ៏ល្អបានប្រទានឱ្យខ្ញុំ ♪ 1912 01:39:15,313 --> 01:39:17,313 ♪ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបានយូរអង្វែង បី, បួន, ប្រាំថ្ងៃ♪ 1913 01:39:17,348 --> 01:39:19,414 ♪ រស់នៅវាឡើងប៉ុន្តែ រស់នៅទាប♪ 1914 01:39:19,449 --> 01:39:21,383 ♪ ដេញតាមសំណាងនោះ។ មុនពេលខ្ញុំចាស់♪ 1915 01:39:21,418 --> 01:39:23,484 ♪ ហើយមើលទៅក្រោយ អូ យើងមានការសប្បាយខ្លះ ♪ 1916 01:39:23,519 --> 01:39:26,619 ♪ ក្មេងប្រុស រត់ រត់ រត់ រត់ រត់ ♪ 1917 01:39:26,654 --> 01:39:30,755 ♪ គេប្រាប់អ្នកថា មេឃអាចនឹងធ្លាក់ចុះ♪ 1918 01:39:30,790 --> 01:39:35,034 ♪ ពួកគេនឹងនិយាយថាអ្នក។ អាចនឹងបាត់បង់វាទាំងអស់♪ 1919 01:39:35,069 --> 01:39:38,037 ♪ ដូច្នេះខ្ញុំរត់រហូតដល់ ខ្ញុំបានបុកជញ្ជាំងនោះ ♪ 1920 01:39:38,072 --> 01:39:40,435 ♪ បាទ ខ្ញុំបានរៀនរបស់ខ្ញុំ មេរៀនរាប់ពរជ័យរបស់ខ្ញុំ♪ 1921 01:39:40,470 --> 01:39:43,273 ♪ រកមើលការកើនឡើង ព្រះអាទិត្យហើយរត់ រត់ រត់♪ 1922 01:39:43,308 --> 01:39:47,310 ♪ បាទ ថ្ងៃមួយ មេឃអាចនឹងធ្លាក់ចុះ♪ 1923 01:39:47,345 --> 01:39:51,347 ♪ បាទ ថ្ងៃមួយខ្ញុំ អាចបាត់បង់វាទាំងអស់♪ 1924 01:39:51,382 --> 01:39:54,350 ♪ ដូច្នេះខ្ញុំរត់រហូតដល់ ខ្ញុំបានបុកជញ្ជាំងនោះ ♪ 1925 01:39:54,385 --> 01:39:56,781 ♪ ប្រសិនបើខ្ញុំរៀនមេរៀនមួយ។ រាប់ពរជ័យរបស់អ្នក♪ 1926 01:39:56,816 --> 01:39:59,388 ♪ រកមើលការកើនឡើង ព្រះអាទិត្យហើយរត់ រត់ រត់ ♪ 1927 01:40:02,591 --> 01:40:03,591 ♪ រត់ រត់ រត់♪ 1928 01:40:07,101 --> 01:40:09,167 ♪ មិនបានទទួលអ្វីទាំងអស់។ ដែលខ្ញុំចង់បាន♪ 1929 01:40:09,202 --> 01:40:11,169 ♪ ប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលបានអ្វីដែលខ្ញុំ ត្រូវការ បាទ បាទ ♪ 1930 01:40:11,204 --> 01:40:13,270 ♪ ខ្ញុំឃើញពន្លឺនោះ។ នៅពេលព្រឹក♪ 1931 01:40:13,305 --> 01:40:14,733 ♪ ចាំងពន្លឺមកលើខ្ញុំ♪ 1932 01:40:14,768 --> 01:40:16,801 ♪ ដូច្នេះនាំខ្ញុំឡើងខ្ពស់។ ទម្លាក់ខ្ញុំចុះ ♪ 1933 01:40:16,836 --> 01:40:19,111 ♪ កន្លែងណាទាំងអស់។ ចប់ គ្មានអ្នកណាដឹង♪ 1934 01:40:19,146 --> 01:40:21,542 ♪ ប៉ុន្តែរហូតដល់ពេលនោះ តោះ សប្បាយខ្លះ បាទ♪ 1935 01:40:21,577 --> 01:40:24,314 ♪ រត់ រត់ រត់ រត់ ♪ 1936 01:40:24,349 --> 01:40:28,483 ♪ គេប្រាប់អ្នកថា មេឃអាចនឹងធ្លាក់ចុះ♪ 1937 01:40:28,518 --> 01:40:32,421 ♪ ពួកគេនឹងនិយាយថាអ្នក។ អាចនឹងបាត់បង់វាទាំងអស់♪ 1938 01:40:32,456 --> 01:40:35,424 ♪ ដូច្នេះខ្ញុំរត់រហូតដល់ ខ្ញុំបានបុកជញ្ជាំងនោះ ♪ 1939 01:40:35,459 --> 01:40:37,822 ♪ បាទ ខ្ញុំបានរៀនរបស់ខ្ញុំ មេរៀនរាប់ពរជ័យរបស់ខ្ញុំ♪ 1940 01:40:37,857 --> 01:40:40,660 ♪ រកមើលការកើនឡើង ព្រះអាទិត្យហើយរត់ រត់ រត់ ♪ 1941 01:40:40,695 --> 01:40:43,630 ♪ បាទ ថ្ងៃមួយ មេឃអាចនឹងធ្លាក់ចុះ♪ 1942 01:40:44,831 --> 01:40:48,701 ♪ បាទ ថ្ងៃមួយខ្ញុំ អាចបាត់បង់វាទាំងអស់♪ 1943 01:40:48,736 --> 01:40:51,803 ♪ ដូច្នេះខ្ញុំរត់រហូតដល់ ខ្ញុំបានបុកជញ្ជាំងនោះ ♪ 1944 01:40:51,838 --> 01:40:54,443 ♪ ប្រសិនបើខ្ញុំរៀនមេរៀនមួយ។ រាប់ពរជ័យរបស់អ្នក♪ 1945 01:40:54,478 --> 01:40:57,083 ♪ រកមើលការកើនឡើង ព្រះអាទិត្យហើយរត់ រត់ រត់ ♪ 1946 01:41:00,121 --> 01:41:01,219 ♪ រត់ រត់ រត់♪ 1947 01:41:03,883 --> 01:41:05,190 ♪ បាទ រត់ រត់ រត់♪ 1948 01:41:08,228 --> 01:41:10,723 ♪ បាទ ខ្ញុំបានរៀនរបស់ខ្ញុំ មេរៀនរាប់ពរជ័យរបស់ខ្ញុំ♪ 1949 01:41:10,758 --> 01:41:12,362 ♪ មើលព្រះអាទិត្យរះ♪ 1950 01:41:12,397 --> 01:41:14,760 ♪ បាទ ខ្ញុំបានរៀនរបស់ខ្ញុំ មេរៀនរាប់ពរជ័យរបស់ខ្ញុំ♪ 1951 01:41:14,795 --> 01:41:16,366 ♪ មើលព្រះអាទិត្យរះ♪ 1952 01:41:16,401 --> 01:41:19,138 ♪ ប្រសិនបើខ្ញុំរៀនមេរៀនមួយ។ រាប់ពរជ័យរបស់អ្នក♪ 1953 01:41:19,173 --> 01:41:20,403 ♪ មើលព្រះអាទិត្យរះ♪ 1954 01:41:20,438 --> 01:41:22,669 ♪ បាទ រត់ រត់ រត់♪