1
00:00:17,060 --> 00:00:22,690
♪ أليس في بلاد العجائب
2
00:00:23,608 --> 00:00:27,487
♪ كيف تصل إلى بلاد العجائب؟
3
00:00:27,570 --> 00:00:31,491
♪ فوق التل أو تحت الأرض
4
00:00:31,574 --> 00:00:35,870
♪ أم خلف الشجرة مباشرة؟
5
00:00:35,954 --> 00:00:40,166
♪ عندما تتدحرج السحب
6
00:00:40,250 --> 00:00:44,295
♪ يتدحرجون ويتركون السماء
7
00:00:44,379 --> 00:00:48,299
♪ أين تقع أرض ما وراء العين
8
00:00:48,383 --> 00:00:52,053
♪ أن الناس لا يستطيعون الرؤية؟
9
00:00:53,304 --> 00:00:56,474
♪ أين يمكن أن يكون؟
10
00:00:57,141 --> 00:01:00,979
♪ أين تذهب النجوم؟
11
00:01:01,062 --> 00:01:04,732
♪ أين يقع الهلال؟
12
00:01:04,816 --> 00:01:08,987
♪ لا بد أنهم في مكان ما
13
00:01:09,070 --> 00:01:13,616
♪ في فترة ما بعد الظهيرة المشمسة
14
00:01:15,368 --> 00:01:21,499
♪ أليس في بلاد العجائب
15
00:01:21,583 --> 00:01:26,588
♪ أين الطريق إلى بلاد العجائب؟
16
00:01:26,671 --> 00:01:32,135
♪ فوق التل أو هنا أو هناك
17
00:01:33,344 --> 00:01:40,643
♪ أتساءل أين ♪
18
00:01:56,868 --> 00:01:59,954
"...أراد القادة، وكان ذلك في وقت متأخر
19
00:02:00,038 --> 00:02:04,417
اعتاد كثيرا
للاغتصاب والغزو".
20
00:02:04,500 --> 00:02:10,381
""إدوين وموركار، إيرلز ميرسيا
وأعلنت نورثمبريا له،
21
00:02:10,465 --> 00:02:12,800
وحتى ستيجاند..."
22
00:02:12,884 --> 00:02:15,595
- أليس.
- هم؟
23
00:02:15,678 --> 00:02:17,180
أنا أستمع.
24
00:02:17,263 --> 00:02:20,558
"وحتى ستيجاند،
رئيس أساقفة كانتربري,
25
00:02:20,642 --> 00:02:24,979
وافق على لقاء ويليام
ويقدم له التاج."
26
00:02:25,063 --> 00:02:28,274
"كان سلوك ويليام في البداية..."
27
00:02:28,358 --> 00:02:29,734
أليس.
28
00:02:29,817 --> 00:02:32,737
هل يرجى الاهتمام
إلى درس التاريخ الخاص بك.
29
00:02:32,820 --> 00:02:35,907
أنا آسف. ولكن كيف يمكن للمرء
ربما انتبه
30
00:02:35,990 --> 00:02:38,076
إلى كتاب لا يحتوي على صور؟
31
00:02:38,159 --> 00:02:44,165
طفلي العزيز، هناك العديد من الكتب الجيدة
في هذا العالم بدون صور.
32
00:02:44,248 --> 00:02:46,334
في هذا العالم ربما.
33
00:02:46,417 --> 00:02:49,921
لكن في عالمي الكتب
لن يكون سوى الصور.
34
00:02:50,004 --> 00:02:53,257
عالمك؟ يا له من هراء.
35
00:02:53,341 --> 00:02:56,010
- هراء؟
- مرة أخرى، من البداية.
36
00:02:56,094 --> 00:02:57,595
هذا كل شيء، دينا.
37
00:02:58,429 --> 00:03:02,225
لو كان لي عالم خاص بي
كل شيء سيكون هراء.
38
00:03:02,308 --> 00:03:06,729
لا شيء سيكون على ما هو عليه بسبب
كل شيء سيكون على ما ليس عليه.
39
00:03:06,813 --> 00:03:10,775
وعلى العكس من ذلك،
ما هو عليه، لن يكون.
40
00:03:10,858 --> 00:03:14,028
وما لن يكون، سيكون.
هل ترى؟
41
00:03:15,863 --> 00:03:19,450
في عالمي، لن تقول "مواء".
42
00:03:19,534 --> 00:03:23,162
ستقولين: "نعم يا آنسة أليس".
43
00:03:23,246 --> 00:03:26,457
لكنك ستفعل ذلك.
ستكونين مثل الناس تمامًا، يا دينا.
44
00:03:26,541 --> 00:03:28,960
وجميع الحيوانات الأخرى أيضًا.
45
00:03:29,043 --> 00:03:30,753
في دنياي...
46
00:03:30,837 --> 00:03:37,301
♪ ستقيم القطط والأرانب
في منازل صغيرة فاخرة
47
00:03:37,385 --> 00:03:41,597
♪ وارتدي ملابسك
الأحذية والقبعات والسراويل
48
00:03:43,599 --> 00:03:48,187
♪ في عالم خاص بي
49
00:03:48,271 --> 00:03:54,610
♪ كل الزهور سيكون لها
صلاحيات خاصة إضافية جدًا
50
00:03:54,694 --> 00:03:58,823
♪ سوف يجلسون
وتحدث معي لساعات
51
00:03:58,906 --> 00:04:05,163
♪ عندما أكون وحيدًا في عالم خاص بي
52
00:04:05,246 --> 00:04:07,498
♪ سيكون هناك طيور جديدة
53
00:04:07,582 --> 00:04:11,419
♪ الكثير من اللطيف والودود
مرحباً بالطيور
54
00:04:11,878 --> 00:04:17,091
♪ سيكون لدى الجميع عشرات من الطيور الزرقاء
55
00:04:17,175 --> 00:04:22,638
♪ في هذا العالم الخاص بي
56
00:04:22,722 --> 00:04:27,477
♪ يمكنني الاستماع إلى ثرثرة النهر
57
00:04:27,560 --> 00:04:32,648
♪ واسمع أغنية
أستطيع أن أفهم
58
00:04:33,691 --> 00:04:39,947
♪ ما زلت أتمنى أن يكون الأمر بهذه الطريقة
59
00:04:40,031 --> 00:04:47,705
♪ لأن عالمي
ستكون أرض العجائب ♪
60
00:04:59,175 --> 00:05:04,055
أوه دينا. إنه مجرد أرنب
مع صدرية... وساعة.
61
00:05:04,138 --> 00:05:06,766
فرائي وشعيراتي!
لقد تأخرت، تأخرت، تأخرت!
62
00:05:06,849 --> 00:05:10,686
هذا غريب. ماذا يمكن
أرنب ربما يتأخر؟
63
00:05:10,770 --> 00:05:12,772
من فضلك يا سيدي.
64
00:05:12,855 --> 00:05:15,399
لقد تأخرت، لقد تأخرت
لتاريخ مهم جدا.
65
00:05:15,483 --> 00:05:18,319
لا يوجد وقت لنقول مرحبا، وداعا.
أنا متأخر، متأخر، متأخر.
66
00:05:18,402 --> 00:05:22,198
يجب أن يكون الأمر في غاية الأهمية،
مثل حفلة أو شيء من هذا.
67
00:05:22,281 --> 00:05:24,325
السيد أرنب. انتظر!
68
00:05:24,408 --> 00:05:28,329
لا، لا، لا، لقد تأخرت.
أنا حقا في الحساء.
69
00:05:28,412 --> 00:05:31,833
لا يوجد وقت لنقول وداعا، مرحبا.
لقد تأخرت، تأخرت، تأخرت.
70
00:05:31,916 --> 00:05:36,003
لي. يا له من مكان غريب
أن يكون لديك حفلة.
71
00:05:37,505 --> 00:05:42,385
هل تعلمين يا دينا
نحن حقا لا ينبغي لنا أن نفعل هذا.
72
00:05:43,678 --> 00:05:48,307
بعد كل شيء،
لم تتم دعوتنا...
73
00:05:49,350 --> 00:05:53,813
والفضول غالباً ما يؤدي إلى المشاكل.
74
00:05:57,024 --> 00:06:00,236
وداعا، دينا. مع السلامة!
75
00:06:03,823 --> 00:06:05,908
أوه...
76
00:06:06,909 --> 00:06:12,915
حسنًا، بعد هذا لن أفكر في شيء
من... من سقوط سلالم المهرج.
77
00:06:39,901 --> 00:06:41,986
أوه!
78
00:06:49,827 --> 00:06:55,625
الخير. ماذا لو كان علي أن أسقط
مباشرة من خلال مركز الأرض...
79
00:06:57,501 --> 00:07:01,380
ويخرج من الجانب الآخر
حيث يسير الناس رأسا على عقب؟
80
00:07:01,464 --> 00:07:03,549
ولكن هذا سخيف. لا أحد...
81
00:07:04,634 --> 00:07:06,802
أوه!
82
00:07:09,931 --> 00:07:14,018
السيد أرنب. انتظر. لو سمحت.
83
00:07:30,910 --> 00:07:33,621
أكثر فضولا وفضولا.
84
00:07:36,958 --> 00:07:39,001
آه.
85
00:07:39,085 --> 00:07:42,380
أستميحك عذرا.
86
00:07:42,463 --> 00:07:45,257
حسنًا تمامًا،
لكنك أعطيتني دورًا كبيرًا.
87
00:07:45,341 --> 00:07:49,011
- كنت أتابع...
- جيد إلى حد ما، ماذا؟ مقبض الباب، بدوره.
88
00:07:49,095 --> 00:07:54,141
- من فضلك يا سيدي.
- منعطف جيد يستحق آخر.
89
00:07:54,225 --> 00:07:57,561
- ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
- أبحث عن أرنب أبيض.
90
00:07:57,645 --> 00:08:00,356
- إذن إذا لم يكن لديك مانع...
- ايه؟
91
00:08:00,439 --> 00:08:01,524
أوه.
92
00:08:01,607 --> 00:08:03,859
ها هو. أنا ببساطة يجب أن أعبر.
93
00:08:03,943 --> 00:08:07,196
آسف. أنت كبير جدًا.
ببساطة غير سالكة.
94
00:08:07,279 --> 00:08:11,242
- تقصد المستحيل.
- لا، غير سالكة. لا شيء مستحيل.
95
00:08:12,284 --> 00:08:15,621
- جرب الزجاجة على الطاولة.
- طاولة؟
96
00:08:16,872 --> 00:08:21,210
اقرأ التوجيهات. مباشرة سوف تكون
موجهة في الاتجاه الصحيح.
97
00:08:21,293 --> 00:08:24,422
"اشربني." حسنًا.
98
00:08:24,505 --> 00:08:29,260
من الأفضل أن ننظر أولا، إذا كان أحد يشرب
الكثير من الزجاجة التي تحمل علامة "السم"،
99
00:08:29,343 --> 00:08:33,431
يكاد يكون من المؤكد
أن نختلف مع أحدهم عاجلاً أم آجلاً.
100
00:08:34,181 --> 00:08:38,060
- عفوا؟
- فقط أعطي نفسي بعض النصائح الجيدة.
101
00:08:38,144 --> 00:08:39,895
لكن...
102
00:08:41,230 --> 00:08:43,733
طعمها مثل تارت الكرز.
103
00:08:45,192 --> 00:08:48,154
كاسترد، أناناس، لحم رومي مشوي.
104
00:08:48,237 --> 00:08:50,448
الخير!
105
00:08:50,531 --> 00:08:52,825
ماذا فعلت؟
106
00:08:52,908 --> 00:08:55,244
لقد كدت أن تخرج مثل الشمعة.
107
00:08:55,327 --> 00:08:58,456
لكن انظر. أنا مجرد الحجم المناسب.
108
00:08:59,040 --> 00:09:04,754
لا فائدة.
نسيت أن أقول لك. أنا مقفل.
109
00:09:04,837 --> 00:09:07,173
أوه لا.
110
00:09:07,256 --> 00:09:10,968
- ولكن، بالطبع، كنت قد حصلت على المفتاح.
- أي مفتاح؟
111
00:09:11,052 --> 00:09:14,013
لا تقل لي أنك تركته هناك.
112
00:09:14,847 --> 00:09:16,932
يا عزيزي.
113
00:09:23,230 --> 00:09:27,485
- ماذا سأفعل؟
- جرب الصندوق بشكل طبيعي.
114
00:09:27,568 --> 00:09:29,361
أوه!
115
00:09:29,445 --> 00:09:31,530
"أكلني." حسنًا.
116
00:09:31,614 --> 00:09:33,783
لكن الله يعلم ماذا سيفعل هذا.
117
00:09:33,866 --> 00:09:35,951
قف! قف! قف!
118
00:09:39,455 --> 00:09:41,540
ماذا قلت؟
119
00:09:41,624 --> 00:09:44,752
لقد قلت أن القليل من ذلك قد قطع شوطا طويلا.
120
00:09:45,878 --> 00:09:48,047
لا أعتقد أن الأمر مضحك جدًا.
121
00:09:48,130 --> 00:09:51,342
والآن لن أخرج أبدًا.
122
00:09:52,343 --> 00:09:54,970
تعال، تعال، الآن. البكاء لن يفيد.
123
00:09:55,054 --> 00:10:00,976
أعلم، لكني...أنا...
لا يبدو أنني أتوقف.
124
00:10:01,685 --> 00:10:04,522
يا. هذا لن يجدي نفعاً.
125
00:10:04,605 --> 00:10:06,982
أوه، أوه، أوه ...
126
00:10:07,066 --> 00:10:09,401
هذا لن يفعل على الإطلاق.
127
00:10:11,237 --> 00:10:13,948
أنت، هناك، توقف!
128
00:10:14,031 --> 00:10:15,950
أقول. ينظر.
129
00:10:16,033 --> 00:10:18,994
الزجاجة. البوت...
130
00:10:29,505 --> 00:10:32,675
يا عزيزي. أنا أتمنى
لم أكن أبكي كثيرا.
131
00:10:40,766 --> 00:10:42,852
♪ حياة البحار هي الحياة بالنسبة لي
132
00:10:42,935 --> 00:10:45,187
♪ كم أحب الإبحار
عبر البحر المحيط
133
00:10:45,271 --> 00:10:47,565
♪ أنا لا أفعل شيئًا أبدًا
عن الطقس
134
00:10:47,648 --> 00:10:51,235
♪ بالنسبة للطقس أبدًا
يفعل شيئًا بالنسبة لي
135
00:10:51,318 --> 00:10:54,029
♪ أوه، حياة البحار هي الحياة بالنسبة لي
136
00:10:56,157 --> 00:10:57,199
♪ وأنا لم... ♪
137
00:10:57,283 --> 00:11:00,119
أهوي، وغيرها من التعبيرات البحرية.
138
00:11:00,202 --> 00:11:01,745
الأرض حو, بواسطة جوف.
139
00:11:01,829 --> 00:11:04,498
- أين بعيدا، دودو؟
- دودو؟
140
00:11:04,582 --> 00:11:07,501
ثلاث نقاط إلى الميمنة.
بعيدا يا أحباب.
141
00:11:07,585 --> 00:11:11,505
هل وصلت إلى الميناء في أي وقت من الأوقات على الإطلاق الآن.
142
00:11:11,589 --> 00:11:16,051
السيد دودو. لو سمحت. الرجاء مساعدتي.
143
00:11:21,182 --> 00:11:26,228
عفوا، ولكن هل تمانع
مساعدتي؟ لو سمحت؟
144
00:11:26,312 --> 00:11:28,981
يو هوو! يو هوو!
145
00:11:29,815 --> 00:11:31,901
ساعدني. لو سمحت.
146
00:11:35,946 --> 00:11:38,032
ساعدني.
147
00:11:39,617 --> 00:11:42,912
♪ إلى الأمام، إلى الخلف، إلى الداخل، إلى الخارج
تعال وانضم إلى المطاردة
148
00:11:42,995 --> 00:11:45,956
♪ لا شيء يمكن أن يكون أكثر جفافا
من السباق الانتخابي الممتع
149
00:11:46,040 --> 00:11:49,084
♪ إلى الخلف، إلى الأمام، إلى الخارج، إلى الداخل
من الأسفل إلى الأعلى
150
00:11:49,168 --> 00:11:52,463
♪ أبدا البداية
لا يمكن أن يكون هناك توقف أبدًا
151
00:11:52,546 --> 00:11:55,424
♪ التخطي، التنقل، التعثر
يتوهم الحرة ومثلي الجنس
152
00:11:55,507 --> 00:11:58,552
♪ بدأته غدًا
لكنه سينتهي بالأمس
153
00:11:58,636 --> 00:12:02,056
♪ جولة وجولة وجولة نذهب
حتى إلى الأبد
154
00:12:02,139 --> 00:12:04,975
♪ بمجرد أن كنا في الخلف،
ولكن الآن نجد أننا
155
00:12:05,059 --> 00:12:08,145
♪ إلى الأمام، إلى الخلف، إلى الداخل، إلى الخارج
تعال وانضم إلى المطاردة
156
00:12:08,229 --> 00:12:11,106
♪ لا شيء يمكن أن يكون أكثر جفافا
من السباق الانتخابي الممتع ♪
157
00:12:12,233 --> 00:12:16,195
- أقول أنك لن تجف أبدًا بهذه الطريقة.
- تجف؟
158
00:12:16,278 --> 00:12:20,199
يجب أن تعمل مع الآخرين.
القاعدة الأولى للسباق الحزبي.
159
00:12:20,282 --> 00:12:22,368
ولكن كيف يمكنني...؟
160
00:12:23,285 --> 00:12:26,538
هذا أفضل.
هل تجف في أي وقت من الأوقات الآن.
161
00:12:26,622 --> 00:12:28,999
لا يمكن لأحد أن يجف بهذه الطريقة.
162
00:12:29,083 --> 00:12:32,253
هراء. أنا جاف مثل العظام بالفعل.
163
00:12:32,878 --> 00:12:35,839
- نعم، ولكن...
- حسنًا، لنحصل عليها الآن.
164
00:12:35,923 --> 00:12:38,008
تبدو حية.
165
00:12:38,926 --> 00:12:42,012
الأرنب الأبيض. السيد أرنب.
166
00:12:42,846 --> 00:12:46,934
- يا إلهي. أنا متأخر.
- لا تذهب بعيدا. سأعود حالا.
167
00:12:47,017 --> 00:12:49,270
- أنا متأخر.
- لا خطوة على الأسماك.
168
00:12:49,353 --> 00:12:54,191
شاهده. توقف عن ركل ذلك
الماكريل. باهِر. جولي أحسنت.
169
00:12:56,235 --> 00:12:59,488
السيد أرنب. أوه، السيد الأرنب.
170
00:12:59,571 --> 00:13:02,908
يا عزيزي. أنا متأكد من أنه جاء بهذه الطريقة.
171
00:13:02,992 --> 00:13:05,703
هل تعتقد أنه يمكن أن يكون مختبئا؟
172
00:13:06,412 --> 00:13:10,416
همم. ليس هنا.
173
00:13:11,542 --> 00:13:13,627
أتساءل...
174
00:13:22,678 --> 00:13:25,764
لا، أعتقد أنه يجب أن يكون...
175
00:13:25,848 --> 00:13:29,059
لماذا. يا لها من شخصيات صغيرة غريبة.
176
00:13:30,227 --> 00:13:33,981
تويدل دي وتويدل دوم.
177
00:13:34,064 --> 00:13:36,942
إذا كنت تعتقد أننا الشمع،
يجب عليك أن تدفع، كما تعلمون.
178
00:13:37,026 --> 00:13:40,571
إذا كنت تعتقد أننا على قيد الحياة،
يجب عليك التحدث إلينا.
179
00:13:47,244 --> 00:13:49,747
- هذا المنطق.
- حسنا...
180
00:13:49,830 --> 00:13:53,334
لقد كان لطيفا مقابلتك. مع السلامة.
181
00:13:53,417 --> 00:13:57,880
- أنت تبدأ إلى الوراء.
- أول شيء في الزيارة هو أن تقول...
182
00:13:57,963 --> 00:14:01,175
♪ كيف حالك والمصافحة،
تصافح، تصافح
183
00:14:01,258 --> 00:14:05,346
♪ كيف حالك والمصافحة،
اذكر اسمك وعملك ♪
184
00:14:05,429 --> 00:14:08,349
- هذا هو الأخلاق.
- حقًا؟
185
00:14:08,432 --> 00:14:11,560
حسنا اسمي أليس
وأنا أتبع أرنبًا أبيض، لذا...
186
00:14:11,643 --> 00:14:15,439
- لا يمكنك الذهاب بعد.
- لا، الزيارة بدأت للتو.
187
00:14:15,522 --> 00:14:19,443
- أنا آسف جدا.
- هل ترغب في لعب لعبة الغميضة؟
188
00:14:19,526 --> 00:14:22,363
- أو زر؟ من لديه الزر؟
- لا، شكرا لك.
189
00:14:22,446 --> 00:14:26,158
إذا بقيت لفترة كافية،
قد يكون لدينا معركة.
190
00:14:26,241 --> 00:14:29,286
هذا لطف كبير منك،
ولكن يجب أن أذهب.
191
00:14:29,870 --> 00:14:32,498
- لماذا؟
- لأنني أتبع أرنبًا أبيضًا.
192
00:14:32,581 --> 00:14:37,586
- لماذا؟
- أنا فضولي لمعرفة أين هو ذاهب.
193
00:14:37,669 --> 00:14:39,755
أوه، إنها فضولية.
194
00:14:40,214 --> 00:14:42,925
كان المحار فضوليًا أيضًا،
أليس كذلك؟
195
00:14:43,008 --> 00:14:47,471
نعم، وأنت تتذكر
ماذا حدث لهم.
196
00:14:47,554 --> 00:14:50,099
أشياء سيئة.
197
00:14:50,182 --> 00:14:52,643
لماذا؟ ماذا حدث للمحار؟
198
00:14:52,726 --> 00:14:55,312
- أوه، لن تكون مهتمة.
- ولكن أنا.
199
00:14:55,396 --> 00:14:58,315
أوه لا.
أنت في عجلة من أمرك.
200
00:14:58,399 --> 00:15:00,692
حسنا،
ربما أستطيع توفير القليل من الوقت.
201
00:15:00,776 --> 00:15:03,112
يمكنك؟ حسنا...
202
00:15:04,321 --> 00:15:07,074
"الفظ والنجار."
203
00:15:07,157 --> 00:15:11,120
أو "قصة المحار الغريب".
204
00:15:15,874 --> 00:15:19,753
♪ كانت الشمس مشرقة على البحر
متألق بكل قوته
205
00:15:19,837 --> 00:15:24,091
♪ لقد بذل قصارى جهده
لجعل الموجات ناعمة ومشرقة
206
00:15:24,174 --> 00:15:26,969
♪ وكان هذا غريبًا لأنه كان
207
00:15:27,052 --> 00:15:29,555
♪ منتصف الليل
208
00:15:37,479 --> 00:15:41,525
♪ الفظ والنجار
كانوا يسيرون في متناول اليد
209
00:15:41,608 --> 00:15:45,571
♪ كان الشاطئ واسعًا من جانب إلى آخر،
ولكنها مليئة بالرمال
210
00:15:45,654 --> 00:15:48,031
<ط>السيد. الفظ، قال النجار
211
00:15:48,115 --> 00:15:50,200
يبدأ عقلي في التنشيط
212
00:15:50,284 --> 00:15:54,621
سنقوم بمسح هذا الأمر خلال نصف عام
إذا كنت لا تمانع في العمل
213
00:15:54,705 --> 00:15:56,790
عمل؟
214
00:15:57,499 --> 00:16:00,085
- لقد حان الوقت
- قال الفظ
215
00:16:00,169 --> 00:16:01,670
للحديث عن أشياء أخرى
216
00:16:01,753 --> 00:16:06,091
للأحذية والسفن وختم الشمع
والملفوف والملوك
217
00:16:06,175 --> 00:16:10,429
ولماذا البحر يغلي ساخنا
وما إذا كانت الخنازير لها أجنحة
218
00:16:10,512 --> 00:16:13,932
كالو، كالاي، لا عمل اليوم
219
00:16:14,016 --> 00:16:17,478
نحن الملفوف والملوك
220
00:16:50,344 --> 00:16:52,429
المحار، تعال وامش معنا
221
00:16:52,513 --> 00:16:54,932
اليوم دافئ ومشرق
222
00:16:55,015 --> 00:16:59,770
نزهة ممتعة، وحديث ممتع
سيكون متعة مطلقة
223
00:16:59,853 --> 00:17:05,609
وإذا شعرنا بالجوع في الطريق،
سوف نتوقف ونتناول قضمة
224
00:17:08,695 --> 00:17:13,700
لكن الأم أويستر غمزت بعينها
وهزت رأسها الثقيل
225
00:17:13,784 --> 00:17:18,664
كانت تعلم جيدًا أن هذا لم يكن وقتًا مناسبًا
لترك سريرها المحار
226
00:17:19,164 --> 00:17:22,459
البحر جميل، خذ نصيحتي
227
00:17:22,543 --> 00:17:25,379
- والبقاء هنا
- قالت أمي
228
00:17:25,462 --> 00:17:27,339
نعم، نعم، بالطبع، بالطبع.
229
00:17:27,422 --> 00:17:31,009
ولكن هههههههههههههههههههههههههههههه لقد حان الوقت
أصدقائي الصغار،
230
00:17:31,093 --> 00:17:33,387
للحديث عن أشياء أخرى
231
00:17:33,470 --> 00:17:37,474
من الأحذية والسفن وشمع الختم،
الملفوف والملوك
232
00:17:37,558 --> 00:17:43,438
ولماذا البحر يغلي ساخنا
وما إذا كانت الخنازير لها أجنحة
233
00:17:43,522 --> 00:17:46,400
كالو، كالاي، تعال واهرب
234
00:17:46,483 --> 00:17:49,820
مع الملفوف والملوك
235
00:18:27,733 --> 00:18:32,487
حسنا، الآن، اسمحوا لي أن أرى.
236
00:18:34,990 --> 00:18:38,368
اه. رغيف خبز
هو ما نحتاجه بشكل رئيسي.
237
00:18:42,956 --> 00:18:45,917
وماذا عن بعض الفلفل
والملح والخل، إيه؟
238
00:18:46,001 --> 00:18:49,796
نعم نعم. فكرة رائعة.
جيد جدا حقا.
239
00:18:51,340 --> 00:18:55,636
الآن، إذا كنت مستعدًا، أيها المحار، يا عزيزي،
240
00:18:55,719 --> 00:18:59,848
يمكننا أن نبدأ التغذية.
241
00:18:59,931 --> 00:19:02,601
- يٌطعم؟
- أوه نعم.
242
00:19:02,684 --> 00:19:06,355
لقد حان الوقت يا أصدقائي الصغار،
للحديث عن الطعام والأشياء
243
00:19:06,438 --> 00:19:09,858
من حبوب الفلفل وبذور الخردل
والتوابل الأخرى
244
00:19:09,941 --> 00:19:13,278
سنقوم بمزجهم جميعا معا
في صلصة تناسب الملوك
245
00:19:13,362 --> 00:19:16,198
كالو، كالاي، سوف نأكل اليوم
246
00:19:16,281 --> 00:19:21,119
مثل الملفوف والملوك
247
00:19:24,498 --> 00:19:28,460
أنا، إيه، أنا أبكي عليك، أنا...
248
00:19:28,543 --> 00:19:31,963
إسمح لي، أنا أتعاطف بشدة
249
00:19:32,047 --> 00:19:37,552
لأنني استمتعت بصحبتك
أكثر بكثير مما تدرك
250
00:19:38,220 --> 00:19:41,139
محار صغير، محار صغير
251
00:19:41,223 --> 00:19:44,142
لكن الإجابة لم تأت بأي شيء
252
00:19:44,226 --> 00:19:50,440
<ط> وكان هذا بالكاد غريبا
لأنه تم أكلهم جميعًا
253
00:19:51,608 --> 00:19:53,694
حسنًا. حسنًا، إيه...
254
00:19:57,239 --> 00:19:59,324
لقد حان الوقت
255
00:20:08,333 --> 00:20:14,423
♪ مع الملفوف والملوك ♪
256
00:20:14,506 --> 00:20:15,549
النهاية.
257
00:20:15,632 --> 00:20:18,218
- تلك كانت قصة حزينة للغاية.
- نعم.
258
00:20:18,301 --> 00:20:21,430
- وهناك أخلاقي لذلك.
- أوه نعم، أخلاقية جيدة جدا.
259
00:20:21,513 --> 00:20:23,598
إذا كنت المحار.
260
00:20:23,682 --> 00:20:26,810
- حسنًا، لقد كانت زيارة جميلة جدًا.
- تلاوة أخرى.
261
00:20:26,893 --> 00:20:28,979
بعنوان "الأب ويليام".
262
00:20:29,062 --> 00:20:30,522
الآية الأولى:
263
00:20:30,605 --> 00:20:32,899
♪ أنت الأب ويليام القديم،
قال الشاب
264
00:20:32,983 --> 00:20:35,068
♪ وأصبح شعرك أبيض جداً
265
00:20:35,152 --> 00:20:37,612
♪وبعد أنت باستمرار
قف على رأسك
266
00:20:37,696 --> 00:20:42,909
♪ هل تعتقد أن هذا صحيح في عمرك؟
هل تعتقد أنه في عمرك هذا صحيح؟
267
00:20:42,993 --> 00:20:46,413
في شبابي،
رد الأب ويليام على ابنه
268
00:20:46,496 --> 00:20:51,418
سأفعل ذلك مراراً وتكراراً...
269
00:20:57,632 --> 00:21:00,343
وأتساءل من يعيش هنا.
270
00:21:01,219 --> 00:21:06,141
ماري آن. در تلك الفتاة.
أين يمكن أن تضعهم؟
271
00:21:06,224 --> 00:21:09,603
- الارنب .
- ماري آن؟
272
00:21:09,895 --> 00:21:12,731
لا فائدة، لا أستطيع الإنتظار، لقد تأخرت كثيراً.
يا أنا يا أنا.
273
00:21:12,814 --> 00:21:15,275
عفواً يا سيدي،
لكني كنت أحاول...
274
00:21:15,358 --> 00:21:18,487
- ماري آن، ماذا تفعلين هنا؟
- ماري آن؟
275
00:21:18,570 --> 00:21:20,572
لا تفعل شيئًا فحسب، بل قف هناك.
276
00:21:20,655 --> 00:21:24,826
- لا، لا. اذهب وأحضر قفازاتي. أنا متأخر.
- لماذا؟ هذا فقط ما أنا...
277
00:21:24,910 --> 00:21:28,205
قفازاتي! مرة واحدة! هل تسمع؟
278
00:21:28,288 --> 00:21:32,083
الخير. أفترض
سأتلقى الأوامر من دينة بعد ذلك.
279
00:21:32,375 --> 00:21:36,171
همم. الآن، اسمحوا لي أن أرى.
280
00:21:36,254 --> 00:21:40,133
لو كنت أرنبًا ،
أين سأحتفظ بقفازاتي؟
281
00:21:40,550 --> 00:21:41,760
أوه.
282
00:21:41,843 --> 00:21:44,554
شكرًا لك. لا مانع إذا فعلت.
283
00:21:50,310 --> 00:21:52,395
أوه، لا، لا. ليس مرة أخرى.
284
00:21:53,814 --> 00:21:56,608
ماري آن!
285
00:21:58,944 --> 00:22:01,029
كما ترى هنا، ماري آن.
286
00:22:01,112 --> 00:22:02,823
يساعد!
287
00:22:07,869 --> 00:22:09,704
يساعد!
288
00:22:11,706 --> 00:22:14,209
يساعد! وحش!
289
00:22:14,292 --> 00:22:17,045
يساعد! مساعدة!
290
00:22:21,383 --> 00:22:25,846
- وحش يا دودو في بيتي.
- دودو؟
291
00:22:25,929 --> 00:22:28,056
- بيتي الفقير .
- ثابت، الفصل القديم.
292
00:22:28,139 --> 00:22:31,685
- لا يمكن أن يكون سيئا مثل كل ذلك.
- سقفي وعوارضه الخشبية المسكينة.
293
00:22:31,768 --> 00:22:34,229
كل جدراني. ها هو!
294
00:22:34,312 --> 00:22:38,108
بواسطة جوف. جولي كذلك، أليس كذلك؟
295
00:22:38,191 --> 00:22:40,193
افعل شيئا.
296
00:22:40,277 --> 00:22:43,488
نعم فعلا.
حالة استثنائية ولكن...
297
00:22:43,572 --> 00:22:45,198
لكن...ولكن ماذا؟
298
00:22:47,951 --> 00:22:49,286
ولكن لدي حل بسيط جدا.
299
00:22:49,369 --> 00:22:52,038
- الحمد لله.
- ما هذا؟
300
00:22:52,122 --> 00:22:55,458
- ببساطة أخرجه من المدخنة.
- تفضل. اسحبه للخارج.
301
00:22:55,542 --> 00:22:58,378
من؟ أنا؟ لا تكن سخيفا.
302
00:22:58,461 --> 00:23:01,214
ما نحتاجه هو ...
303
00:23:02,883 --> 00:23:05,051
... سحلية مع سلم.
304
00:23:05,135 --> 00:23:09,723
أوه! فاتورة! بيل، نحن بحاجة
لازارد بغطاء.
305
00:23:10,682 --> 00:23:13,310
- هل يمكنك مساعدتنا؟
- في خدمتك، guv'nor.
306
00:23:13,393 --> 00:23:16,521
بيل يا فتى
هل سبق لك أن كنت أسفل مدخنة؟
307
00:23:16,605 --> 00:23:18,940
جوفنور، لقد كنت أسفل المزيد من المداخن...
308
00:23:19,024 --> 00:23:24,738
ممتاز. أنت فقط تنزل إلى أسفل المدخنة
واسحب ذلك الوحش من هناك.
309
00:23:24,821 --> 00:23:27,949
صحيح يا حاكم. وحش؟
310
00:23:35,916 --> 00:23:39,628
تعال الآن. هذا أفضل يا سيد.
311
00:23:39,711 --> 00:23:42,047
أنت تفوت فرصة ذهبية.
312
00:23:42,130 --> 00:23:43,173
أنا أكون؟
313
00:23:43,256 --> 00:23:45,342
- يمكنك أن تكون مشهوراً.
- أنا استطيع؟
314
00:23:45,425 --> 00:23:48,219
بالطبع. هناك فتى شجاع.
315
00:23:48,303 --> 00:23:51,348
اذهب الآن.
لا شيء لذلك، أيها الفتى العجوز.
316
00:23:51,431 --> 00:23:55,518
ببساطة اربط ذيلك حولك
رقبة الوحش واسحبه للخارج.
317
00:23:55,602 --> 00:23:58,939
- لكن يا جوفنور...
- حظا سعيدا، بيل.
318
00:24:11,785 --> 00:24:15,038
حسنًا... ها هو بيل يذهب.
319
00:24:16,247 --> 00:24:18,500
بيل الفقير.
320
00:24:18,583 --> 00:24:22,462
ربما ينبغي لنا أن نحاول
علاج أكثر نشاطا.
321
00:24:22,545 --> 00:24:24,631
نعم، أي شيء، أي شيء، ولكن على عجل.
322
00:24:24,714 --> 00:24:27,717
أقترح أننا...
323
00:24:28,718 --> 00:24:31,846
- نعم، استمر. نعم؟ نعم؟
- أقترح أن...
324
00:24:33,974 --> 00:24:37,102
بواسطة جوف، هذا كل شيء.
سوف نحرق المنزل.
325
00:24:37,185 --> 00:24:39,729
نعم. حرق البيت...؟ ماذا؟
326
00:24:39,813 --> 00:24:42,023
أوه لا.
327
00:24:42,107 --> 00:24:44,442
♪ سوف نقوم بتدخين السجائر
328
00:24:44,526 --> 00:24:46,569
♪ سنهزم الوحش
329
00:24:46,653 --> 00:24:48,738
بعض الإشعال، مجرد عصا أو اثنتين
330
00:24:48,822 --> 00:24:52,784
- هذا الشيء من القمامة ينبغي القيام به
- يا عزيزي.
331
00:24:52,867 --> 00:24:54,703
♪ سوف نقوم بتدخين السجائر
332
00:24:54,786 --> 00:24:56,579
♪ سوف نتخلص من الوحش
333
00:24:56,663 --> 00:25:00,583
لا، لا. ليس بيت الطيور الجميل الخاص بي.
334
00:25:00,667 --> 00:25:03,086
♪ سنقوم بشوي أصابع القدمين
335
00:25:03,169 --> 00:25:06,297
♪ سنقوم بتحميص أنف الحارس
فقط أحضر تلك البوابة
336
00:25:06,381 --> 00:25:09,509
سنوضح الأمر
أن الوحوش غير مرحب بها هنا
337
00:25:09,592 --> 00:25:13,138
- يا أنا، يا بلدي.
- مباراة. شكرًا لك.
338
00:25:13,221 --> 00:25:17,809
♪ دون أدنى شك
سوف نقوم بطرد الوحش
339
00:25:17,892 --> 00:25:20,395
♪ سوف نتخلص من الوحش ♪
340
00:25:20,478 --> 00:25:22,564
لا، منزلي وأثاثي الفقير.
341
00:25:22,647 --> 00:25:25,275
يا عزيزي. هذا أمر خطير.
342
00:25:25,358 --> 00:25:28,069
أنا ببساطة يجب أن... حديقة.
343
00:25:28,153 --> 00:25:32,490
ربما إذا أكلت شيئا،
سوف يجعلني...أصغر.
344
00:25:32,574 --> 00:25:35,368
آه! اتركه! يساعد!
345
00:25:35,452 --> 00:25:40,957
- أنا آسف، ولكن يجب أن آكل شيئا.
- ليس أنا، أنت... أنت... البربري.
346
00:25:41,666 --> 00:25:43,585
يساعد!
347
00:25:43,668 --> 00:25:46,379
وحش!
348
00:25:46,463 --> 00:25:48,548
يساعد!
349
00:25:49,424 --> 00:25:52,761
أنا متأخر. يا عزيزي. أنا هنا.
يجب أن أكون هناك. أنا متأخر.
350
00:25:52,844 --> 00:25:56,973
- أقول، هل لديك مباراة؟
- يجب أن تذهب. وداعا، مرحبا.
351
00:25:57,057 --> 00:25:59,684
- لقد تأخرت، تأخرت، تأخرت.
- انتظر. انتظر من فضلك.
352
00:25:59,768 --> 00:26:02,437
اه، أيتها السيدة الشابة، هل لديك تطابق؟
353
00:26:02,520 --> 00:26:04,898
لا، أنا آسف ولكن... السيد رابيت.
354
00:26:04,981 --> 00:26:07,358
لا تعاون، لا تعاون على الإطلاق.
355
00:26:07,442 --> 00:26:09,569
حسنا، لا يمكن أن يكون هناك وحوش حولها.
356
00:26:09,652 --> 00:26:12,363
يجب على جولي الاستمرار بمفردها.
357
00:26:16,910 --> 00:26:20,080
انتظر. لو سمحت. دقيقة واحدة فقط.
358
00:26:20,914 --> 00:26:25,043
يا عزيزي. لن أقبض عليه أبداً
بينما أنا بهذا الحجم الصغير.
359
00:26:27,128 --> 00:26:30,924
- الفراشات الغريبة.
- الخبز والفراشات.
360
00:26:31,007 --> 00:26:33,093
نعم بالطبع...هم؟
361
00:26:35,011 --> 00:26:37,514
من تظن...؟
362
00:26:42,185 --> 00:26:46,231
ذبابة الخيل. أعني، ذبابة الخيل.
363
00:26:46,314 --> 00:26:51,027
- بطبيعة الحال.
- عفوا، ولكن هل...؟
364
00:26:52,028 --> 00:26:55,490
هذا هراء. الزهور لا تستطيع التحدث.
365
00:26:55,573 --> 00:26:57,951
لكن بالطبع يمكننا التحدث يا عزيزتي.
366
00:26:58,034 --> 00:27:00,370
اذا كان هناك من يستحق الحديث معه
367
00:27:00,453 --> 00:27:02,539
أو حول.
368
00:27:02,622 --> 00:27:04,916
- ونحن نغني أيضا.
- أنت تفعل؟
369
00:27:04,999 --> 00:27:08,044
أوه نعم. هل ترغب في سماع
أخبرها لزهرة التوليب؟
370
00:27:08,128 --> 00:27:11,923
- لا، دعونا نغني عنا.
- نعرف واحدة عن البنفسج الخجولة.
371
00:27:12,006 --> 00:27:14,843
- ليس هذا الشيء القديم.
- زنبق الوادي الجميل.
372
00:27:14,926 --> 00:27:16,261
- دويتو ديزي؟
- إنها لن تحب ذلك.
373
00:27:17,345 --> 00:27:22,225
فتيات. سوف نغني الظهيرة الذهبية.
374
00:27:22,308 --> 00:27:24,894
هذا يتعلق بنا جميعًا.
375
00:27:24,978 --> 00:27:27,272
صوت حرف A، ليلي.
376
00:27:27,355 --> 00:27:29,941
لا!
377
00:27:30,024 --> 00:27:31,776
أنا، أنا، أنا، أنا، أنا!
378
00:27:31,860 --> 00:27:33,444
لا، لا، لا، لا، لا!
379
00:27:45,331 --> 00:27:49,586
♪ القليل من الخبز والفراشات
تقبيل زهور التوليب
380
00:27:49,669 --> 00:27:53,339
♪ والشمس مثل لعبة البالون
381
00:27:53,423 --> 00:27:57,468
<ط> ♪ هناك
أمجاد الاستيقاظ في الصباح
382
00:27:57,552 --> 00:28:01,598
♪ في الظهيرة الذهبية
383
00:28:01,681 --> 00:28:05,518
♪ هناك أزهار النرجس الراقصة
على سفح التل
384
00:28:05,602 --> 00:28:09,606
♪ أوتار البنفسج كلها متناغمة
385
00:28:09,689 --> 00:28:13,610
♪ زنابق النمر تحب الهندباء
386
00:28:13,693 --> 00:28:16,613
♪ في الظهيرة الذهبية
387
00:28:16,696 --> 00:28:19,699
♪ الظهيرة الذهبية
388
00:28:19,782 --> 00:28:23,912
♪ هناك كلب ويرقات
وحريش نحاسي
389
00:28:23,995 --> 00:28:27,498
♪ حيث يحب الإقحوانات الكسولة
390
00:28:27,582 --> 00:28:35,924
♪ الحياة السلمية التي يعيشونها
391
00:28:38,885 --> 00:28:42,764
♪ يمكنك تعلم الكثير من الأشياء
من الزهور
392
00:28:42,847 --> 00:28:46,851
♪ خاصة في شهر يونيو
393
00:28:46,935 --> 00:28:51,856
♪ هناك ثروة من السعادة
والرومانسية
394
00:28:51,940 --> 00:28:57,612
♪ كل ذلك في فترة الظهيرة الذهبية
395
00:29:18,841 --> 00:29:21,344
♪ كل ذلك في فترة الظهيرة الذهبية
396
00:29:21,427 --> 00:29:26,724
♪ الظهيرة الذهبية
397
00:29:27,809 --> 00:29:33,231
♪ يمكنك تعلم الكثير من الأشياء
من الزهور
398
00:29:33,314 --> 00:29:38,444
♪ خاصة في شهر يونيو
399
00:29:38,528 --> 00:29:44,617
♪ هناك ثروة من السعادة
والرومانسية
400
00:29:44,701 --> 00:29:47,120
♪ الكل...
401
00:29:47,203 --> 00:29:52,041
♪ في الظهيرة الذهبية ♪
402
00:30:05,972 --> 00:30:09,017
- كان ذلك جميلا.
- شكرا لك يا عزيزتي.
403
00:30:09,100 --> 00:30:11,519
من أي حديقة أتيت؟
404
00:30:11,602 --> 00:30:15,523
- أنا لا آتي من أي حديقة.
- هل تفترض أنها زهرة برية؟
405
00:30:15,606 --> 00:30:18,192
لا، أنا لست زهرة برية.
406
00:30:18,276 --> 00:30:22,655
فقط ما نوع أو يجب أن نقول جنس
هل أنت يا عزيزي؟
407
00:30:22,739 --> 00:30:28,036
حسنًا، أفترض أنك ستتصل بي
جنس إنساني أليس.
408
00:30:28,119 --> 00:30:30,663
من أي وقت مضى رؤية أليس
مع زهر مثل هذا؟
409
00:30:30,747 --> 00:30:34,500
تعال للتفكير في الأمر،
هل سبق لك أن رأيت أليس؟
410
00:30:34,584 --> 00:30:37,754
وهل لاحظت بتلاتها؟
411
00:30:37,837 --> 00:30:40,214
يا له من لون غريب.
412
00:30:40,298 --> 00:30:42,633
ولا عطر.
413
00:30:42,717 --> 00:30:46,846
- مجرد إلقاء نظرة على تلك السيقان.
- بل هزيل، أود أن أقول.
414
00:30:46,929 --> 00:30:49,849
- أعتقد أنها جميلة.
- هادئ يا برعم.
415
00:30:49,932 --> 00:30:53,728
- لكنني لست زهرة.
- اها! تماما كما كنت أظن.
416
00:30:53,811 --> 00:30:57,982
إنها لا شيء
ولكن الشائع المحمول.
417
00:30:58,066 --> 00:31:00,193
أوه لا!
418
00:31:00,276 --> 00:31:04,155
- مشترك ماذا؟
- بصراحة، عشبة ضارة.
419
00:31:04,238 --> 00:31:06,157
أنا لست الاعشاب.
420
00:31:06,240 --> 00:31:09,660
- لا تتوقع منها أن تعترف بذلك.
- هل يمكنك أن تتخيل؟
421
00:31:09,744 --> 00:31:12,830
- حسنا يا إلهي.
- لا تدع لها البقاء والذهاب إلى البذور.
422
00:31:12,914 --> 00:31:15,375
- هيا.
- من فضلك اذهب.
423
00:31:15,458 --> 00:31:19,712
- نحن لا نريد الأعشاب الضارة في سريرنا.
- التحرك على طول.
424
00:31:25,718 --> 00:31:28,721
حسنًا. إذا كان هذا هو الطريق
تشعر حيال ذلك.
425
00:31:28,805 --> 00:31:33,226
لو كان مقاسي مناسبًا، لأمكنني الاختيار
كل واحد منكم إذا أردت ذلك.
426
00:31:33,309 --> 00:31:34,936
وأعتقد أن هذا سوف يعلمك.
427
00:31:42,026 --> 00:31:46,114
يمكنك تعلم الكثير من الأشياء
من الزهور.
428
00:31:46,197 --> 00:31:49,659
يبدو لي أنهم يستطيعون التعلم
بعض الأشياء عن الأخلاق.
429
00:31:53,329 --> 00:31:59,585
♪ أ، ه، أنا، يا، يو
430
00:32:00,711 --> 00:32:04,882
♪ أ، ه، أنا، يا، يو
431
00:32:05,550 --> 00:32:09,720
♪ أ، ه، أنا، يا، يو
432
00:32:12,056 --> 00:32:18,312
♪ O، U، E، I، O، A
433
00:32:19,063 --> 00:32:23,526
♪ U، E، I، A
434
00:32:24,193 --> 00:32:27,488
♪ أ، ه، أنا، يا، يو ♪
435
00:32:37,790 --> 00:32:41,294
من أنت؟
436
00:32:41,836 --> 00:32:45,089
حسنًا، أنا... لا أعلم يا سيدي.
437
00:32:45,173 --> 00:32:47,842
لقد تغيرت مرات عديدة، كما ترى.
438
00:32:47,925 --> 00:32:50,720
أنا لا أرى.
439
00:32:50,803 --> 00:32:55,141
- اشرح نفسك.
- أخشى أنني لا أستطيع أن أشرح نفسي.
440
00:32:55,224 --> 00:32:59,645
- لأنني لست نفسي، كما تعلمون.
- لا أعلم.
441
00:32:59,729 --> 00:33:03,649
لا أستطيع أن أضع الأمر بشكل أكثر وضوحا،
لأنه ليس واضحا بالنسبة لي.
442
00:33:03,733 --> 00:33:07,945
أنت؟ من أنت؟
443
00:33:08,029 --> 00:33:10,656
حسنا، لا تظن
يجب أن تخبرني...
444
00:33:10,740 --> 00:33:16,287
...من أنت أولاً؟
445
00:33:16,996 --> 00:33:19,790
لماذا؟
446
00:33:19,874 --> 00:33:23,169
يا عزيزي. كل شيء محير للغاية.
447
00:33:23,252 --> 00:33:26,255
- ليس كذلك.
- حسنا هو بالنسبة لي.
448
00:33:26,339 --> 00:33:30,009
- لماذا؟
- لا أستطيع أن أتذكر الأشياء كما اعتدت.
449
00:33:30,092 --> 00:33:32,220
يقرأ.
450
00:33:32,303 --> 00:33:35,806
همم؟ أوه، نعم يا سيدي. ارم...
451
00:33:36,307 --> 00:33:39,101
كيف حال النحلة الصغيرة المشغولة؟
تحسين كل...
452
00:33:39,185 --> 00:33:41,270
توقف!
453
00:33:42,104 --> 00:33:45,274
وهذا لا يتحدث بشكل صحيح.
يذهب:
454
00:33:47,860 --> 00:33:49,946
كيف...
455
00:33:59,455 --> 00:34:04,085
كيف يفعل التمساح الصغير
تحسين ذيله اللامع
456
00:34:04,168 --> 00:34:09,549
وصب ماء النيل
على كل ميزان ذهبي؟
457
00:34:10,841 --> 00:34:12,969
كيف تفرح...
458
00:34:13,052 --> 00:34:15,137
كيف تفرح...
459
00:34:22,019 --> 00:34:24,564
كم يبدو أنه يبتسم بمرح
460
00:34:24,647 --> 00:34:27,858
كيف ينتشر بدقة مخالبه
461
00:34:27,942 --> 00:34:30,444
ويرحب بالأسماك الصغيرة
462
00:34:30,528 --> 00:34:34,115
مع الفكين المبتسمين بلطف.
463
00:34:35,157 --> 00:34:37,660
لم أسمع بها بهذه الطريقة من قبل
464
00:34:37,743 --> 00:34:40,663
أنا أعرف. لقد قمت بتحسينه.
465
00:34:40,746 --> 00:34:42,999
حسنا...
466
00:34:43,082 --> 00:34:46,294
- إذا سألتني..
- أنت؟
467
00:34:46,377 --> 00:34:49,171
من أنت؟
468
00:35:06,147 --> 00:35:08,983
أنت هناك. بنت.
469
00:35:09,066 --> 00:35:11,736
انتظر. عد.
470
00:35:11,819 --> 00:35:14,655
لدي شيء مهم لأقوله.
471
00:35:14,739 --> 00:35:16,824
يا عزيزي.
472
00:35:17,825 --> 00:35:20,536
وأتساءل ماذا يريد الآن.
473
00:35:32,214 --> 00:35:34,300
حسنًا؟
474
00:35:35,176 --> 00:35:38,596
حافظ على أعصابك.
475
00:35:38,679 --> 00:35:41,807
- هل هذا كل شيء؟
- لا.
476
00:35:43,726 --> 00:35:47,647
صراحة ما هي مشكلتك؟
477
00:35:47,730 --> 00:35:52,985
إنه غريب...مغترب...
هذا هو بالضبط.
478
00:35:53,069 --> 00:35:55,363
أود أن أكون
أكبر قليلا يا سيدي.
479
00:35:55,446 --> 00:35:57,073
لماذا؟
480
00:35:57,156 --> 00:36:00,910
بعد كل شيء، ثلاث بوصات
هو مثل هذا الارتفاع البائس.
481
00:36:00,993 --> 00:36:03,996
أنا على نحو غريب ثلاث بوصات عالية
482
00:36:04,080 --> 00:36:07,208
وهو ارتفاع جيد جدًا بالفعل!
483
00:36:08,918 --> 00:36:13,464
لكنني لست معتادًا على ذلك،
ولا تحتاج... إلى الصراخ!
484
00:36:16,509 --> 00:36:18,260
يا عزيزي.
485
00:36:18,344 --> 00:36:21,180
بالمناسبة،
لدي بعض التلميحات المفيدة.
486
00:36:21,263 --> 00:36:25,184
- جانب واحد سيجعلك أطول.
- جانب واحد من ماذا؟
487
00:36:25,267 --> 00:36:28,229
والجانب الآخر
سوف تجعلك تنمو أقصر.
488
00:36:28,312 --> 00:36:32,775
- الجانب الآخر من ماذا؟
- الفطر بالطبع!
489
00:36:35,778 --> 00:36:37,863
همم.
490
00:36:41,575 --> 00:36:44,578
جانب واحد سيجعلني أنمو..
491
00:36:44,662 --> 00:36:47,373
ولكن ما هو؟
492
00:36:49,208 --> 00:36:52,837
بعد كل ما حدث،
أنا...أتساءل عما إذا كنت...
493
00:36:52,920 --> 00:36:55,005
لا يهمني.
494
00:36:56,465 --> 00:36:59,427
لقد تعبت من كوني
ارتفاعها ثلاث بوصات فقط.
495
00:37:11,480 --> 00:37:13,190
ثعبان!
496
00:37:13,274 --> 00:37:16,652
يساعد! الثعبان! الثعبان!
497
00:37:17,236 --> 00:37:21,699
- ولكن، من فضلك، من فضلك.
- اخرج معك. شوو. يبتعد. الثعبان!
498
00:37:21,782 --> 00:37:23,200
الثعبان!
499
00:37:23,284 --> 00:37:25,578
لكنني لست ثعبانا.
500
00:37:25,661 --> 00:37:28,748
بالفعل؟ ثم فقط ما أنت؟
501
00:37:28,831 --> 00:37:32,877
- أنا مجرد فتاة صغيرة.
- قليل؟ قليل؟!
502
00:37:34,545 --> 00:37:37,673
حسنا، أنا كذلك. أعني أنني كنت.
503
00:37:37,757 --> 00:37:41,385
وأعتقد
أنت لا تأكل البيض أيضًا.
504
00:37:41,469 --> 00:37:44,972
- نعم أفعل.
- كنت أعرف. كنت أعرف.
505
00:37:45,055 --> 00:37:47,141
الثعبان. الثعبان!
506
00:37:48,476 --> 00:37:50,352
في سبيل الخير.
507
00:37:51,187 --> 00:37:52,646
همم.
508
00:37:52,730 --> 00:37:56,025
- والجانب الآخر سوف...
- الفكرة ذاتها.
509
00:37:56,108 --> 00:37:59,862
أقضي كل وقتي في وضع البيض
للثعابين مثلها.
510
00:38:09,413 --> 00:38:13,793
الخير. أتساءل
إذا كنت سأحصل على موهبة ذلك.
511
00:38:21,133 --> 00:38:23,844
هناك. هذا أفضل بكثير.
512
00:38:25,596 --> 00:38:28,307
من الأفضل حفظ هذه.
513
00:38:31,227 --> 00:38:34,355
دعونا نرى. أين كنت؟
514
00:38:38,651 --> 00:38:41,987
وأتساءل عن الطريق الذي يجب أن أسلكه.
515
00:38:42,071 --> 00:38:45,783
♪ 'لقد كان رائعًا ولطيفًا
516
00:38:45,866 --> 00:38:50,037
♪ هل قمت بالتدوير والجيمبل في الوايب
517
00:38:50,120 --> 00:38:54,291
♪ جميع الميمسي كانوا من البوروجوف
518
00:38:54,375 --> 00:38:59,004
♪ والوالدة تتفوق
519
00:38:59,088 --> 00:39:02,216
أين في العالم
هل تظن ذلك...؟
520
00:39:02,299 --> 00:39:05,052
- تفقد شيئا؟
- أوه!
521
00:39:07,054 --> 00:39:09,640
لا، أعني، كنت أتساءل فقط...
522
00:39:09,723 --> 00:39:11,809
هذا جيد تمامًا.
523
00:39:11,892 --> 00:39:13,978
لحظة واحدة من فضلك.
524
00:39:18,148 --> 00:39:19,608
الكورس الثاني:
525
00:39:19,692 --> 00:39:23,904
♪ 'لقد كان رائعًا ولطيفًا
526
00:39:23,988 --> 00:39:28,701
♪ هل قمت بالتدوير والجيمبل في الوايب
527
00:39:28,784 --> 00:39:33,080
- لماذا، أنت قطة.
- قطة شيشاير .
528
00:39:33,163 --> 00:39:37,418
♪ جميع الميمسي كانوا من البوروجوف
529
00:39:37,501 --> 00:39:40,462
انتظر. لا تذهب، من فضلك.
530
00:39:41,046 --> 00:39:43,382
ها أنت ذا. الجوقة الثالثة.
531
00:39:43,465 --> 00:39:48,053
لا، شكرا لك، ولكن أردت فقط
لأسألك عن الطريق الذي يجب أن أسلكه.
532
00:39:48,137 --> 00:39:54,018
حسنا، هذا يعتمد
على المكان الذي تريد الوصول إليه.
533
00:39:54,101 --> 00:39:56,520
لا يهم حقا،
طالما انا...
534
00:39:56,604 --> 00:40:02,151
ثم لا يهم حقا
في أي طريق تذهب.
535
00:40:06,322 --> 00:40:10,075
♪ والوالدة تتفوق على ♪
536
00:40:12,328 --> 00:40:15,122
أوه، بالمناسبة،
537
00:40:15,205 --> 00:40:20,336
إذا كنت تريد حقا أن تعرف،
ذهب بهذه الطريقة.
538
00:40:21,378 --> 00:40:23,505
- من فعل؟
- الأرنب الأبيض .
539
00:40:23,589 --> 00:40:25,883
- فعل؟
- فعل ماذا؟
540
00:40:25,966 --> 00:40:27,635
- ذهب بهذه الطريقة.
- من فعل؟
541
00:40:27,718 --> 00:40:30,012
- الأرنب الأبيض .
- أي أرنب؟
542
00:40:30,095 --> 00:40:33,515
لكن ألم تقل فقط...
أعني...يا عزيزي.
543
00:40:33,599 --> 00:40:36,435
هل تستطيع الوقوف على رأسك؟
544
00:40:38,395 --> 00:40:44,026
ومع ذلك، إذا كنت أبحث
للأرنب الأبيض،
545
00:40:44,109 --> 00:40:46,695
أود أن أسأل جنون حتر.
546
00:40:46,779 --> 00:40:50,407
صانع القبعات المجنون؟ لا، لا أريد...
547
00:40:50,491 --> 00:40:55,955
أو هناك هير مارس
في هذا الاتجاه.
548
00:40:56,038 --> 00:40:58,832
شكرًا لك. أعتقد أنني سأزوره.
549
00:40:58,916 --> 00:41:02,169
وبطبيعة الحال، فهو مجنون أيضا.
550
00:41:02,252 --> 00:41:04,964
لكنني لا أريد أن أذهب بين المجانين.
551
00:41:05,047 --> 00:41:07,716
أوه، لا يمكنك مساعدة ذلك.
552
00:41:07,800 --> 00:41:10,511
معظم الجميع غاضبون هنا.
553
00:41:14,431 --> 00:41:17,267
ربما لاحظت
554
00:41:17,351 --> 00:41:21,939
أنني لست هناك بنفسي.
555
00:41:25,025 --> 00:41:29,071
♪ والوالدة تتفوق على ♪
556
00:41:29,154 --> 00:41:32,408
الخير.
إذا كان الناس هنا هكذا
557
00:41:32,491 --> 00:41:35,202
يجب أن أحاول ألا أزعجهم.
558
00:41:37,413 --> 00:41:40,040
كيف غريبة جدا.
559
00:41:40,124 --> 00:41:43,377
♪ إذا لم تكن هناك اعتراضات،
فليكن بالإجماع
560
00:41:43,460 --> 00:41:47,047
- ♪ عيد ميلاد سعيد جدًا
- ♪ عيد ميلاد سعيد للغاية
561
00:41:47,131 --> 00:41:50,718
♪ عيد ميلاد سعيد جدًا بالنسبة لنا
562
00:42:08,193 --> 00:42:11,822
♪ عيد ميلاد سعيد جدًا بالنسبة لي
563
00:42:11,905 --> 00:42:13,407
- ♪ لمن؟
- ♪ بالنسبة لي
564
00:42:13,490 --> 00:42:16,994
- ♪ عيد ميلاد سعيد جدًا بالنسبة لك
- ♪ من أنا؟
565
00:42:17,077 --> 00:42:20,164
♪ دعونا جميعا نهنئنا
مع كوب آخر من الشاي
566
00:42:20,247 --> 00:42:23,292
♪ عيد ميلاد سعيد للغاية
567
00:42:23,375 --> 00:42:28,922
♪ لك ♪
568
00:42:32,009 --> 00:42:34,094
لا مجال. لا مجال.
569
00:42:35,512 --> 00:42:38,307
- لا مجال.
- اعتقدت أن هناك مساحة كبيرة.
570
00:42:38,390 --> 00:42:40,684
من الوقاحة الجلوس دون أن تتم دعوتك.
571
00:42:40,768 --> 00:42:45,355
سأقول أنه وقحا.
إنه أمر وقح جدًا حقًا.
572
00:42:45,439 --> 00:42:48,233
وقحا جدا جدا حقا.
573
00:42:48,317 --> 00:42:51,570
أنا آسف جدا.
لكني استمتعت بغنائك.
574
00:42:51,653 --> 00:42:55,074
-أتساءل عما إذا كان بإمكانك أن تخبرني...
- هل استمتعت بالغناء لدينا؟
575
00:42:55,157 --> 00:42:57,910
يا له من طفل مبهج.
576
00:42:59,161 --> 00:43:01,997
أنا متحمس جدا.
نحن لا نحصل على مجاملات أبدا.
577
00:43:02,081 --> 00:43:05,459
- يجب عليك تناول كوب من الشاي.
- نعم بالفعل. الشاي.
578
00:43:05,542 --> 00:43:08,629
- يجب عليك تناول كوب من الشاي.
- سيكون ذلك لطيفا.
579
00:43:08,712 --> 00:43:12,007
أنا آسف لأنني قاطعت
حفلة عيد ميلادك. شكرًا لك.
580
00:43:12,091 --> 00:43:16,428
عيد ميلاد؟ طفلي العزيز،
هذه ليست حفلة عيد ميلاد.
581
00:43:16,512 --> 00:43:19,264
بالطبع لا.
582
00:43:19,348 --> 00:43:22,267
هذه حفلة غير عيد ميلاد.
583
00:43:22,351 --> 00:43:26,313
غير عيد الميلاد؟ أنا آسف،
لكنني لا أفهم تماما.
584
00:43:26,396 --> 00:43:31,151
انها بسيطة جدا.
30 يومًا في سبتمبر... لا.
585
00:43:31,235 --> 00:43:34,988
غير عيد ميلاد...
إذا كان لديك عيد ميلاد، فأنت...
586
00:43:36,740 --> 00:43:39,076
إنها لا تعرف ما هو عيد الميلاد.
587
00:43:39,159 --> 00:43:41,245
كم هو سخيف.
588
00:43:41,328 --> 00:43:43,413
حسنًا...
589
00:43:46,416 --> 00:43:48,877
سأوضح.
590
00:43:54,675 --> 00:43:58,804
تثبت الإحصائيات
إثبات أن لديك عيد ميلاد واحد
591
00:43:58,887 --> 00:44:01,431
تخيل، عيد ميلاد واحد فقط كل عام
592
00:44:01,515 --> 00:44:06,270
لكن هناك 364 عيد ميلاد
593
00:44:06,353 --> 00:44:09,022
بالضبط لماذا نجتمع
هنا ليهتف
594
00:44:09,106 --> 00:44:11,775
إذن اليوم هو عيد ميلادي أيضًا.
595
00:44:11,859 --> 00:44:15,237
- إنها؟
- يا له من عالم صغير هذا.
596
00:44:15,320 --> 00:44:17,656
في تلك الحالة...
597
00:44:17,739 --> 00:44:20,033
♪ عيد ميلاد سعيد للغاية
598
00:44:20,117 --> 00:44:22,202
- ♪ بالنسبة لي؟
- ♪ لك.
599
00:44:22,286 --> 00:44:25,038
- ♪ عيد ميلاد سعيد جدًا
- ♪ بالنسبة لي؟
600
00:44:25,122 --> 00:44:26,165
♪ من أجلك.
601
00:44:26,248 --> 00:44:30,502
♪ الآن أطفئ الشمعة، يا عزيزتي،
وتحقيق أمنيتك
602
00:44:33,881 --> 00:44:39,887
♪ عيد ميلاد سعيد جدًا لك ♪
603
00:44:41,513 --> 00:44:44,808
وميض، وميض، الخفاش الصغير
604
00:44:44,892 --> 00:44:47,394
كيف أتساءل ما أنت عليه
605
00:44:47,477 --> 00:44:50,480
فوق العالم تطير
606
00:44:50,564 --> 00:44:53,525
مثل صينية الشاي في السماء
607
00:44:54,276 --> 00:44:58,864
- كان ذلك جميلا.
- والآن يا عزيزتي..
608
00:44:58,947 --> 00:45:01,700
كنت تقول
التي تود رؤيتها...
609
00:45:01,783 --> 00:45:04,286
عفوا.
610
00:45:04,369 --> 00:45:07,497
كنت تسعى
بعض المعلومات من نوع ما؟
611
00:45:07,581 --> 00:45:09,666
نعم. أنا أبحث عن...
612
00:45:09,750 --> 00:45:14,671
- كوب نظيف. تحرك للأسفل.
- لكنني لم أستخدم كوبي.
613
00:45:14,755 --> 00:45:18,634
كوب نظيف، كوب نظيف، تحرك للأسفل
كوب نظيف، كوب نظيف، تحرك للأسفل
614
00:45:18,717 --> 00:45:20,886
هل ترغب في المزيد من الشاي؟
615
00:45:20,969 --> 00:45:24,223
لم يكن لدي أي شيء حتى الآن،
لذلك لا أستطيع أن أتحمل المزيد.
616
00:45:24,306 --> 00:45:27,643
تقصد أنك لا تستطيع أن تأخذ أقل.
617
00:45:27,726 --> 00:45:31,396
نعم. يمكنك دائما أن تأخذ
أكثر من لا شيء.
618
00:45:31,480 --> 00:45:35,025
- ولكنني أقصد ذلك فقط..
- والآن يا عزيزتي..
619
00:45:35,108 --> 00:45:37,819
يبدو أن هناك شيئًا يزعجك.
620
00:45:39,196 --> 00:45:42,908
- لن تخبرنا كل شيء عن ذلك؟
- ابدأ في البداية.
621
00:45:42,991 --> 00:45:44,368
نعم.
622
00:45:44,451 --> 00:45:49,206
وعندما تصل إلى النهاية... توقف.
يرى؟
623
00:45:49,289 --> 00:45:53,669
حسنًا، بدأ كل شيء بينما كنت جالسًا
على ضفة النهر مع دينة.
624
00:45:53,752 --> 00:45:56,088
مثيرة جدا للاهتمام.
625
00:45:56,171 --> 00:45:58,257
من هي دينا؟
626
00:45:58,340 --> 00:46:00,467
دينة هي قطتي. ترى...
627
00:46:00,550 --> 00:46:03,178
قطة؟!
628
00:46:09,268 --> 00:46:11,353
احصل على المربى. وضعه على أنفه.
629
00:46:11,436 --> 00:46:13,522
على أنفه.
630
00:46:17,234 --> 00:46:21,196
يا إلهي.
تلك هي الأشياء التي أزعجتني.
631
00:46:21,280 --> 00:46:23,407
ترى كل المشاكل التي بدأتها؟
632
00:46:23,490 --> 00:46:26,827
- لم أكن أعتقد ذلك...
- إذا كنت لا تفكر فلا تتكلم.
633
00:46:26,910 --> 00:46:31,039
كوب نظيف. تحرك للأسفل.
634
00:46:31,123 --> 00:46:34,251
- ولكنني مازلت لم أستخدم...
- تحرك للأسفل، تحرك للأسفل.
635
00:46:35,210 --> 00:46:37,754
والآن يا عزيزي كما كنت تقول...؟
636
00:46:38,463 --> 00:46:44,261
أوه نعم. كنت جالسا على ضفة النهر
معك تعرف من.
637
00:46:44,344 --> 00:46:46,346
أفعل؟
638
00:46:46,430 --> 00:46:50,600
أعني C-A-T الخاص بي.
639
00:46:50,684 --> 00:46:52,853
شاي؟
640
00:46:52,936 --> 00:46:55,647
نصف كوب فقط إذا لم يكن لديك مانع.
641
00:46:56,648 --> 00:46:59,860
تعال، تعال يا عزيزي.
ألا تهتم بالشاي؟
642
00:46:59,943 --> 00:47:02,446
نعم، أنا أحب الشاي كثيراً، لكن...
643
00:47:02,529 --> 00:47:06,283
يمكنك على الأقل
إجراء محادثة مهذبة.
644
00:47:06,366 --> 00:47:08,744
لقد كنت أحاول أن أسألك...
645
00:47:08,827 --> 00:47:10,912
لدي فكرة ممتازة.
646
00:47:10,996 --> 00:47:13,206
دعونا نغير الموضوع.
647
00:47:14,916 --> 00:47:18,170
لماذا يشبه الغراب مكتب الكتابة؟
648
00:47:18,253 --> 00:47:22,466
الألغاز؟ اسمحوا لي أن أرى، الآن.
649
00:47:22,549 --> 00:47:26,678
لماذا يشبه الغراب مكتب الكتابة؟
650
00:47:26,762 --> 00:47:30,432
- أستميحك عذرا؟
- لماذا يشبه الغراب مكتب الكتابة؟
651
00:47:30,515 --> 00:47:32,601
- لماذا ماذا؟
- حذرا.
652
00:47:32,684 --> 00:47:37,856
- إنها صارخة الغراب جنون.
- إنه لغز سخيف الخاص بك. قلت...
653
00:47:37,939 --> 00:47:41,026
- لا تتحمّس.
- ماذا عن كوب لطيف من الشاي؟
654
00:47:41,109 --> 00:47:45,072
تناول كوبًا من الشاي حقًا!
أنا آسف، ولكن ليس لدي الوقت!
655
00:47:45,906 --> 00:47:48,408
الوقت؟ من لديه الوقت؟
656
00:47:48,492 --> 00:47:50,619
لا، لا، لا. لا وقت، لا وقت، لا وقت.
657
00:47:50,702 --> 00:47:53,163
مرحبا وداعا. لقد تأخرت، لقد تأخرت.
658
00:47:53,246 --> 00:47:57,292
- الأرنب الأبيض .
- لقد تأخرت كثيراً، تأخرت كثيراً جداً.
659
00:47:57,376 --> 00:48:02,631
حسنًا، لا عجب أنك تأخرت.
هذه الساعة بطيئة تمامًا لمدة يومين.
660
00:48:02,714 --> 00:48:05,842
- يومين بطيئة؟
- بالطبع لقد تأخرت.
661
00:48:05,926 --> 00:48:09,513
يا إلهي.
سيتعين علينا أن ننظر في هذا.
662
00:48:10,055 --> 00:48:16,144
اها ها. أرى ما هو الخطأ في ذلك.
هذه الساعة مليئة بالعجلات.
663
00:48:16,228 --> 00:48:19,773
أوه، ساعتي الفقيرة.
أوه، عجلاتي والينابيع.
664
00:48:20,857 --> 00:48:23,110
- ولكن، ولكن، ولكن...
- الزبدة طبعا.
665
00:48:23,193 --> 00:48:25,821
انها تحتاج الى بعض الزبدة. سمنة!
666
00:48:25,904 --> 00:48:29,491
- سمنة!
- سمنة؟
667
00:48:29,574 --> 00:48:32,702
شكرًا لك. سمنة. هذا جيّد.
668
00:48:32,786 --> 00:48:34,830
لا، لا، لا. سوف تحصل على فتات فيه.
669
00:48:34,913 --> 00:48:38,208
أوه، هذه أفضل زبدة على الإطلاق.
ما الذي تتحدث عنه؟
670
00:48:38,291 --> 00:48:42,212
- شاي؟
- لم أفكر قط في الشاي. بالطبع.
671
00:48:42,295 --> 00:48:44,089
- ليس الشاي.
- سكر؟
672
00:48:44,172 --> 00:48:46,425
سكر، ملعقتين فقط. ملعقتين فقط.
673
00:48:46,508 --> 00:48:49,177
- شكرًا لك.
- يرجى توخي الحذر.
674
00:48:49,261 --> 00:48:52,222
- مربى.
- مربى. لقد نسيت كل شيء عن المربى.
675
00:48:52,305 --> 00:48:54,766
- يظهر لك ما سيفعله الشخص.
- الخردل.
676
00:48:54,850 --> 00:48:56,726
الخردل، نعم.
677
00:48:56,810 --> 00:49:01,189
الخردل؟ لا تدعنا نكون سخيفين.
678
00:49:01,273 --> 00:49:02,941
الليمون، هذا مختلف.
679
00:49:03,024 --> 00:49:05,944
هناك. يجب أن تفعل ذلك.
680
00:49:09,030 --> 00:49:11,199
- أنظر إلى ذلك.
- الامر بالجنون.
681
00:49:11,283 --> 00:49:14,286
- يا عزيزي.
- الامر بالجنون.
682
00:49:14,369 --> 00:49:16,496
ساعة مجنونة. ساعة مجنونة. ساعة مجنونة.
683
00:49:16,580 --> 00:49:19,291
ينظر.
684
00:49:19,374 --> 00:49:22,294
هناك طريقة واحدة فقط
لإيقاف ساعة مجنونة.
685
00:49:25,589 --> 00:49:28,091
إنه بطيء لمدة يومين، هذا هو الأمر.
686
00:49:28,175 --> 00:49:31,136
- ساعتي.
- كان؟
687
00:49:31,219 --> 00:49:35,098
- وكانت هدية غير عيد الميلاد أيضًا.
- في تلك الحالة...
688
00:49:35,182 --> 00:49:37,559
♪ عيد ميلاد سعيد للغاية
689
00:49:37,642 --> 00:49:41,271
♪ لك ♪
690
00:49:41,354 --> 00:49:45,400
السيد أرنب. أوه، السيد الأرنب.
691
00:49:45,484 --> 00:49:46,943
والآن أين ذهب؟
692
00:49:47,027 --> 00:49:49,779
♪ عيد ميلاد سعيد جدًا بالنسبة لنا
693
00:49:49,863 --> 00:49:53,825
♪ عيد ميلاد سعيد جدًا بالنسبة لنا، بالنسبة لنا ♪
694
00:49:53,909 --> 00:49:55,785
من كل الهراء السخيف.
695
00:49:55,869 --> 00:50:00,207
هذه أغبى حفلة شاي
لقد ذهبت إلى أي وقت مضى في كل حياتي.
696
00:50:05,045 --> 00:50:10,926
لقد كان لدي ما يكفي من الهراء.
سأذهب إلى المنزل، إلى المنزل مباشرة.
697
00:50:12,135 --> 00:50:15,514
ذلك الأرنب.
من يهتم إلى أين سيذهب على أي حال؟
698
00:50:17,307 --> 00:50:19,726
لو لم يكن من أجله، أنا...
699
00:50:19,809 --> 00:50:21,895
تولجي وود؟
700
00:50:24,606 --> 00:50:28,109
فضولي. لا أتذكر هذا.
701
00:50:31,821 --> 00:50:33,907
دعني أرى.
702
00:50:41,915 --> 00:50:45,585
لا، لا، من فضلك. لا مزيد من الهراء.
703
00:50:50,048 --> 00:50:53,843
الآن، إذا جئت بهذه الطريقة،
704
00:50:53,927 --> 00:50:56,513
يجب أن أعود بهذه الطريقة.
705
00:50:56,596 --> 00:51:00,183
أوه، أستميحك عذرا.
706
00:51:18,702 --> 00:51:23,790
الخير. عندما أعود إلى المنزل،
سأكتب كتابًا عن هذا المكان.
707
00:51:23,873 --> 00:51:27,502
إذا أنا... إذا عدت إلى المنزل.
708
00:51:39,055 --> 00:51:42,017
أوه، امم... معذرة.
709
00:51:42,809 --> 00:51:45,562
هل يمكن لأحدكم أن يقول لي...؟
710
00:51:51,443 --> 00:51:54,195
لا تهتم.
711
00:51:59,117 --> 00:52:02,871
يا عزيزي. لقد أصبح الجو مظلمًا بشكل مخيف.
712
00:52:02,954 --> 00:52:05,665
ولا شيء يبدو مألوفا.
713
00:52:15,508 --> 00:52:18,637
سأكون سعيدًا بالتأكيد
للخروج من...
714
00:52:43,703 --> 00:52:47,874
سيكون لطيفا جدا إذا كان هناك شيء
سيكون من المنطقي للتغيير.
715
00:52:54,756 --> 00:52:56,841
أوه!
716
00:52:59,427 --> 00:53:03,682
"لا خطوة على راث أمي."
717
00:53:03,765 --> 00:53:05,850
أمي راث؟
718
00:53:15,568 --> 00:53:18,863
طريق! أوه، الحمد لله.
719
00:53:20,281 --> 00:53:23,702
عرفت للتو أنني سأجد واحدة
عاجلا أم آجلا.
720
00:53:23,785 --> 00:53:28,623
إذا أسرعت، فربما أفعل ذلك
كن في المنزل في الوقت المناسب لتناول الشاي.
721
00:53:28,707 --> 00:53:31,626
لن تكون دينة سعيدة لرؤيتي!
722
00:53:33,545 --> 00:53:35,797
أنا فقط لا أستطيع الإنتظار حتى...
723
00:53:51,229 --> 00:53:53,398
يا عزيزي.
724
00:53:53,481 --> 00:53:56,234
والآن لن أخرج أبدًا.
725
00:53:58,987 --> 00:54:01,698
حسنًا، عندما يضيع المرء،
726
00:54:01,781 --> 00:54:05,785
أنا... أعتقد أنها نصيحة جيدة
727
00:54:05,869 --> 00:54:09,497
للبقاء حيث أنت
حتى يجدك شخص ما.
728
00:54:10,665 --> 00:54:13,710
ولكن من كان يفكر في أي وقت مضى
لتبحث عني هنا؟
729
00:54:16,796 --> 00:54:18,590
نصيحة جيدة.
730
00:54:19,841 --> 00:54:23,303
إذا... إذا كنت قد استمعت في وقت سابق،
لن أكون هنا.
731
00:54:23,386 --> 00:54:27,140
لكن...
ولكن هذه مجرد مشكلة معي.
732
00:54:27,223 --> 00:54:31,728
أنا أعطي نفسي نصيحة جيدة جدا.
733
00:54:31,811 --> 00:54:35,690
♪ لكنني نادرًا ما أتبعه
734
00:54:37,734 --> 00:54:40,987
♪ وهذا ما يفسر المشكلة
735
00:54:41,070 --> 00:54:44,115
♪ أنا موجود دائمًا
736
00:54:46,618 --> 00:54:51,623
♪ "التحلي بالصبر" نصيحة جيدة جدًا
737
00:54:51,706 --> 00:54:55,418
♪ لكن الانتظار يثير فضولي
738
00:54:56,586 --> 00:54:59,589
♪ وأنا أحب التغيير
739
00:54:59,672 --> 00:55:04,886
♪ هل يجب أن يبدأ شيء غريب
740
00:55:07,096 --> 00:55:12,185
♪ حسنًا، لقد مضيت في طريقي المرح
741
00:55:12,352 --> 00:55:16,898
♪ ولم أتوقف أبدًا عن التفكير
742
00:55:18,650 --> 00:55:21,194
♪ كان يجب أن أعرف
743
00:55:21,277 --> 00:55:25,824
♪ سيكون هناك ثمن يجب دفعه يومًا ما
744
00:55:25,907 --> 00:55:29,327
♪ يومًا ما
745
00:55:29,410 --> 00:55:35,124
♪ أقدم لنفسي نصيحة جيدة جدًا
746
00:55:36,084 --> 00:55:39,462
♪ لكنني نادرًا ما أتبعه
747
00:55:42,257 --> 00:55:44,884
♪ هل سأتعلم يومًا ما
748
00:55:44,968 --> 00:55:50,598
♪ أن أفعل الأشياء التي ينبغي عليّ القيام بها؟
749
00:55:52,058 --> 00:55:55,478
♪ هل سأتعلم يومًا ما
750
00:55:58,606 --> 00:56:06,614
♪ تعلم القيام بالأشياء التي ينبغي عليّ القيام بها؟ ♪
751
00:56:13,496 --> 00:56:17,917
♪ والوالدة تتفوق
752
00:56:18,001 --> 00:56:20,086
أوه، شيشاير كات، إنه أنت.
753
00:56:20,169 --> 00:56:24,173
من كنت تتوقع؟
الأرنب الأبيض، ربما؟
754
00:56:24,257 --> 00:56:28,261
لا، لا، لا. لقد انتهيت من الأرانب.
755
00:56:28,344 --> 00:56:32,891
أريد العودة إلى المنزل.
لكن لا أستطيع أن أجد طريقي.
756
00:56:32,974 --> 00:56:36,644
بشكل طبيعي. هذا بسبب
ليس لديك وسيلة.
757
00:56:36,728 --> 00:56:41,399
كل الطرق هنا، كما ترى،
هي طرق الملكة.
758
00:56:42,525 --> 00:56:48,156
- لكنني لم أقابل أي ملكة قط.
- لم تفعل؟ لم تفعل؟
759
00:56:48,239 --> 00:56:50,325
أوه، ولكن يجب عليك.
760
00:56:50,408 --> 00:56:54,287
إنها ستكون غاضبة منك،
ببساطة جنون.
761
00:56:54,370 --> 00:56:56,456
♪ والوالدة تتفوق
762
00:56:56,539 --> 00:57:00,043
من فضلك، من فضلك. كيف يمكنني العثور عليها؟
763
00:57:00,126 --> 00:57:02,837
حسنا، البعض يذهب بهذه الطريقة.
764
00:57:02,921 --> 00:57:05,131
البعض يذهب بهذه الطريقة.
765
00:57:05,214 --> 00:57:07,926
لكن بالنسبة لي، لنفسي، شخصياً..
766
00:57:08,009 --> 00:57:10,929
أفضّل الاختصار.
767
00:57:12,430 --> 00:57:13,848
أوه.
768
00:57:28,655 --> 00:57:32,325
♪ طلاء الورود باللون الأحمر
نحن نرسم الورود باللون الأحمر
769
00:57:32,408 --> 00:57:36,245
♪ نحن لا نجرؤ على التوقف أو إهدار قطرة
لذلك دع الطلاء ينتشر
770
00:57:36,329 --> 00:57:41,501
♪ نحن نرسم الورود باللون الأحمر
نحن نرسم الورود باللون الأحمر
771
00:57:44,462 --> 00:57:48,257
♪ طلاء الورود باللون الأحمر
وكثير من الدموع ذرفناها
772
00:57:48,341 --> 00:57:51,260
♪ لأننا نعلم أنها سوف تتوقف عن النمو
773
00:57:51,344 --> 00:57:54,013
♪ في الواقع، سيموتون قريبًا
774
00:57:55,556 --> 00:57:59,394
♪ ومع ذلك فإننا نمضي قدمًا
طلاء الورود باللون الأحمر
775
00:58:02,480 --> 00:58:06,150
♪ طلاء الورود باللون الأحمر
نحن نرسم الورود باللون الأحمر
776
00:58:06,234 --> 00:58:10,071
♪ عفوا ولكن، السيد ثلاثة،
لماذا يجب أن ترسمها باللون الأحمر؟
777
00:58:10,154 --> 00:58:13,366
هاه؟ أوه!
778
00:58:13,449 --> 00:58:15,576
حسنا، الحقيقة هي، يا آنسة،
779
00:58:15,660 --> 00:58:20,039
زرعنا الورود البيضاء
بالخطأ و...
780
00:58:20,123 --> 00:58:23,751
♪ الملكة تحب اللون الأحمر
إذا رأت اللون الأبيض بدلاً من ذلك
781
00:58:23,835 --> 00:58:25,920
- ♪ ستثير ضجة
- ♪ وكل منا
782
00:58:26,004 --> 00:58:27,797
♪ سيفقد رأسه بسرعة
783
00:58:27,880 --> 00:58:28,798
الخير.
784
00:58:28,881 --> 00:58:35,096
♪ بما أن هذه هي الفكرة التي نخشاها
نحن نرسم الورود باللون الأحمر
785
00:58:35,179 --> 00:58:38,683
يا عزيزي. ثم دعني أساعدك.
786
00:58:38,766 --> 00:58:42,478
♪ طلاء الورود باللون الأحمر
نحن نرسم الورود باللون الأحمر
787
00:58:42,562 --> 00:58:46,315
♪ لا تخبر الملكة بماذا
لقد رأيت أو قلت هذا ما قلناه
788
00:58:46,399 --> 00:58:49,944
- ♪ نحن نرسم الورود باللون الأحمر
- ♪ نعم طلاء الورد باللون الأحمر
789
00:58:50,028 --> 00:58:51,487
- ♪ ليس ورديًا
- ♪ ليس أخضر
790
00:58:51,571 --> 00:58:55,450
- ♪ ليس زبرجدًا
- ♪ نقوم بتلوين الورود باللون الأحمر ♪
791
00:59:02,206 --> 00:59:04,417
- الملكة!
- الملكة!
792
00:59:04,500 --> 00:59:07,587
- الملكة!
- الملكة!
793
01:00:05,520 --> 01:00:07,605
البطاقات، توقف!
794
01:00:08,564 --> 01:00:09,565
العد قبالة!
795
01:00:10,399 --> 01:00:14,028
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة،
سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، جاك.
796
01:00:16,906 --> 01:00:18,991
الأرنب.
797
01:00:22,161 --> 01:00:26,207
صاحبة السمو الإمبراطوري، صاحبة السمو،
798
01:00:26,290 --> 01:00:31,420
صاحبة السمو، صاحبة الجلالة الملكية،
ملكة القلوب.
799
01:00:34,465 --> 01:00:37,093
- والملك.
- مرحى!
800
01:00:47,937 --> 01:00:49,480
همم!
801
01:00:49,564 --> 01:00:52,358
من كان يرسم وردتي باللون الأحمر؟
802
01:00:53,317 --> 01:00:56,487
من كان يصبغ وردتي باللون الأحمر؟!
803
01:00:57,155 --> 01:01:02,326
من يجرؤ على الرسم بالطلاء المبتذل
سرير الزهرة الملكي؟
804
01:01:02,410 --> 01:01:05,204
لتلوين وردتي باللون الأحمر
805
01:01:05,288 --> 01:01:07,915
شخص ما سوف يفقد رأسه
806
01:01:07,999 --> 01:01:10,751
لا يا صاحب الجلالة، من فضلك.
كل هذا خطأه.
807
01:01:10,835 --> 01:01:13,379
ليس أنا، يا صاحب السمو. الآس.
808
01:01:13,462 --> 01:01:14,797
- أنت؟
- رقم اثنان.
809
01:01:14,881 --> 01:01:17,300
- الشيطان، تقول؟
- ليس أنا. التري.
810
01:01:17,383 --> 01:01:21,179
هذا يكفي! قبالة مع رؤوسهم!
811
01:01:24,265 --> 01:01:27,727
♪ سوف يفقدون رؤوسهم
لتلوين الورود باللون الأحمر
812
01:01:27,810 --> 01:01:31,355
♪ يخدمهم الحق زرعوا البياض
ويجب أن يكون الورد أحمر
813
01:01:31,439 --> 01:01:33,524
♪ سوف يفقدون رؤوسهم
814
01:01:33,608 --> 01:01:36,360
الصمت!
815
01:01:37,111 --> 01:01:40,531
- من فضلك، كانوا يحاولون فقط...
- ومن هذا؟
816
01:01:40,615 --> 01:01:43,659
حسنًا. حسنًا الآن، دعني أرى يا عزيزتي.
817
01:01:43,743 --> 01:01:47,038
بالتأكيد ليس قلباً.
هل تظن أنه نادي؟
818
01:01:47,121 --> 01:01:49,916
لماذا، إنها فتاة صغيرة.
819
01:01:49,999 --> 01:01:53,711
- نعم. وكنت أتمنى...
- ابحث عن. تحدث بلطف.
820
01:01:53,794 --> 01:01:56,464
ولا تعبث بأصابعك.
821
01:01:56,547 --> 01:01:59,383
أخرج أصابع قدميك. منحني.
822
01:01:59,467 --> 01:02:01,594
افتح فمك على نطاق أوسع قليلاً.
823
01:02:01,677 --> 01:02:07,225
وقل دائمًا: "نعم يا صاحب الجلالة".
824
01:02:08,768 --> 01:02:11,646
نعم يا صاحب الجلالة.
825
01:02:13,064 --> 01:02:18,027
الآن، من أين أتيت
وأين أنت ذاهب؟
826
01:02:18,110 --> 01:02:21,239
- أحاول أن أجد طريقي إلى المنزل.
- طريقك؟!
827
01:02:21,322 --> 01:02:24,659
كل الطرق هنا هي طرقي!
828
01:02:24,742 --> 01:02:27,536
نعم أنا أعلم. لكني كنت أفكر فقط...
829
01:02:27,620 --> 01:02:31,290
انحنى بينما كنت تفكر.
إنه يوفر الوقت.
830
01:02:31,374 --> 01:02:33,751
نعم يا صاحب الجلالة.
لكني أردت فقط أن أسأل...
831
01:02:33,834 --> 01:02:35,002
سأطرح الأسئلة!
832
01:02:36,420 --> 01:02:40,508
- هل تلعب الكروكيه؟
- نعم يا صاحب الجلالة.
833
01:02:40,591 --> 01:02:43,594
ثم دع اللعبة تبدأ!
834
01:02:46,305 --> 01:02:48,975
إلى أماكنكم!
بأمر الملك! عجل!
835
01:02:50,059 --> 01:02:52,144
خلط ورق اللعب!
836
01:02:53,145 --> 01:02:55,022
البطاقات، قطع!
837
01:02:55,106 --> 01:02:57,650
بطاقات الصفقة!
838
01:02:57,733 --> 01:03:00,653
البطاقات، توقف!
839
01:03:32,226 --> 01:03:34,603
الصمت!
840
01:04:37,333 --> 01:04:39,585
قبالة مع رأسه!
841
01:04:39,668 --> 01:04:43,297
قبالة مع رأسه. بأمر الملك.
سمعت ما قالت.
842
01:04:43,381 --> 01:04:45,424
- أنت التالي.
- لكن...
843
01:04:46,133 --> 01:04:49,845
- عزيزتي.
- نعم يا صاحب الجلالة.
844
01:05:11,617 --> 01:05:13,702
أوه!
845
01:05:16,664 --> 01:05:18,124
قف!
846
01:05:18,207 --> 01:05:20,126
من كل المستحيل...
847
01:05:20,209 --> 01:05:23,629
- هل تريد منا أن نفقد رؤوسنا؟
- اه.
848
01:05:23,712 --> 01:05:25,798
حسنا، أنا لا.
849
01:05:36,350 --> 01:05:38,436
هاه؟
850
01:05:59,165 --> 01:06:01,792
أقول كيف حالك؟
851
01:06:01,876 --> 01:06:04,170
- مُطْلَقاً.
- عفوا؟
852
01:06:04,253 --> 01:06:08,591
- قلت لا على الإطلاق.
- من الذي تتحدث إليه؟
853
01:06:08,674 --> 01:06:12,011
- قطة يا صاحب الجلالة.
- قطة؟ أين؟
854
01:06:12,094 --> 01:06:14,513
هناك.
855
01:06:15,181 --> 01:06:18,225
- ها هو مرة أخرى.
- أحذرك أيها الطفل.
856
01:06:18,309 --> 01:06:21,312
إذا فقدت أعصابي، ستفقد رأسك.
857
01:06:21,395 --> 01:06:23,814
يفهم؟
858
01:06:24,523 --> 01:06:28,110
كما تعلمون، يمكننا ذلك
جعلها غاضبة حقا.
859
01:06:28,194 --> 01:06:30,404
- هل نحاول؟
- لا.
860
01:06:30,488 --> 01:06:34,658
- ولكن هناك الكثير من المرح.
- لا توقف.
861
01:06:36,035 --> 01:06:37,495
أوه لا!
862
01:06:38,204 --> 01:06:40,289
يا فرائي وشعيراتي.
863
01:06:40,372 --> 01:06:42,708
يا عزيزي. انقذ الملكة.
864
01:06:42,791 --> 01:06:46,504
رأس شخص ما
سوف لفة لهذا.
865
01:06:47,421 --> 01:06:49,882
لك!
866
01:06:49,965 --> 01:06:51,634
انطلق معها...
867
01:06:52,468 --> 01:06:56,972
لكن خذ بعين الاعتبار يا عزيزي.
ألا يمكن أن تحصل على محاكمة... أولاً؟
868
01:06:57,056 --> 01:07:01,227
- محاكمة؟
- حسنا، مجرد محاكمة صغيرة؟
869
01:07:04,730 --> 01:07:09,360
جيد جدًا إذن.
دع المحاكمة تبدأ.
870
01:07:17,952 --> 01:07:21,247
صاحب الجلالة...
أعضاء لجنة التحكيم...
871
01:07:22,289 --> 01:07:24,166
مواضيع مخلصة...
872
01:07:24,250 --> 01:07:28,045
.. والملك.
873
01:07:28,128 --> 01:07:32,299
السجين متهم بالإغراء
صاحبة الجلالة ملكة القلوب
874
01:07:32,383 --> 01:07:36,554
في لعبة الكروكيه وعن عمد
ومع سبق الإصرار
875
01:07:36,637 --> 01:07:39,473
إغاظة وتعذيب
وغير ذلك مزعج..
876
01:07:39,557 --> 01:07:44,061
لا يهم كل ذلك! نصل إلى الجزء
حيث أفقد أعصابي.
877
01:07:44,144 --> 01:07:47,565
… مما تسبب في فقدان الملكة أعصابها.
878
01:07:47,648 --> 01:07:52,736
الآن... هل أنت مستعد لعقوبتك؟
879
01:07:52,820 --> 01:07:55,864
جملة؟ ولكن هناك
يجب أن يكون الحكم أولا.
880
01:07:55,948 --> 01:07:59,034
الجملة أولا! الحكم بعد ذلك.
881
01:07:59,118 --> 01:08:02,288
- ولكن هذا ليس هو الطريق...
- كل الطرق متاحة..
882
01:08:02,371 --> 01:08:05,124
طرقك يا صاحب الجلالة.
883
01:08:05,207 --> 01:08:07,626
نعم طفلي.
884
01:08:07,710 --> 01:08:10,421
- اخرج معها...
- اعتبر يا عزيزي.
885
01:08:10,504 --> 01:08:14,883
لم نستدعي أي شهود.
ألم نتمكن من سماع واحد أو اثنين، هاه؟
886
01:08:14,967 --> 01:08:17,052
- ربما؟
- أوه، جيد جداً.
887
01:08:17,136 --> 01:08:19,221
ولكن المضي قدما في ذلك!
888
01:08:19,305 --> 01:08:22,057
الشاهد الأول.
هيرالد، استدعاء الشاهد الأول.
889
01:08:22,141 --> 01:08:24,435
هير مارس.
890
01:08:28,314 --> 01:08:31,358
ماذا تعرف
عن هذه القضية المؤسفة؟
891
01:08:31,442 --> 01:08:33,652
- لا شئ.
- لا شيء على الإطلاق؟!
892
01:08:33,736 --> 01:08:37,990
- لا شيء على الإطلاق!
- وهذا مهم جدا!
893
01:08:38,073 --> 01:08:40,159
هيئة المحلفين، أكتب ذلك.
894
01:08:43,621 --> 01:08:46,457
غير مهم،
جلالتك تعني بالطبع.
895
01:08:46,540 --> 01:08:49,668
الصمت! الشاهد التالي.
896
01:08:49,752 --> 01:08:51,670
الزغبة.
897
01:08:56,925 --> 01:08:58,677
- حسنًا؟
- صه.
898
01:08:58,761 --> 01:09:01,221
ماذا لديك
ليقول عن هذا؟
899
01:09:01,305 --> 01:09:05,768
وميض، وميض، الخفاش الصغير
كيف أتساءل...
900
01:09:05,851 --> 01:09:09,897
هذا هو الأهم
قطعة من الأدلة سمعناها حتى الآن.
901
01:09:09,980 --> 01:09:12,358
اكتب ذلك!
902
01:09:12,441 --> 01:09:14,526
وميض ، وميض ...
903
01:09:15,361 --> 01:09:18,405
وميض، وميض. ماذا بعد؟
904
01:09:18,489 --> 01:09:20,574
صانع القبعات المجنون.
905
01:09:25,537 --> 01:09:28,248
- اخلع قبعتك!
- يا بلدي.
906
01:09:28,832 --> 01:09:32,127
أين كنت متى
ارتكبت هذه الجريمة البشعة؟
907
01:09:32,211 --> 01:09:34,797
كنت في المنزل أشرب الشاي.
908
01:09:34,880 --> 01:09:37,132
اليوم، كما تعلمون، هو عيد ميلادي.
909
01:09:37,216 --> 01:09:40,594
لماذا يا عزيزي
اليوم هو عيد ميلادك أيضًا.
910
01:09:40,678 --> 01:09:42,805
- إنها؟
- إنها؟
911
01:09:42,888 --> 01:09:44,473
إنها؟
912
01:09:44,556 --> 01:09:47,643
- ♪ عيد ميلاد سعيد جدًا
- ♪ بالنسبة لي؟
913
01:09:47,726 --> 01:09:49,228
أوه لا.
914
01:09:49,311 --> 01:09:51,855
- ♪ عيد ميلاد سعيد جدًا
- ♪ بالنسبة لي؟
915
01:09:51,939 --> 01:09:52,981
♪ من أجلك
916
01:09:53,065 --> 01:09:57,236
♪ الآن أطفئ الشمعة، يا عزيزتي،
وتحقيق أمنيتك
917
01:09:59,863 --> 01:10:03,283
♪ عيد ميلاد سعيد للغاية
918
01:10:03,367 --> 01:10:05,452
♪ لك ♪
919
01:10:06,829 --> 01:10:11,500
- يا صاحب الجلالة.
- نعم يا عزيزي؟
920
01:10:11,583 --> 01:10:15,254
- ينظر. ها هو الآن.
- ماذا؟ من؟
921
01:10:15,337 --> 01:10:17,840
- قطة شيشاير.
- قطة؟
922
01:10:18,006 --> 01:10:20,384
قطة! قطة! ج-ج-ج-ج! قطة!
923
01:10:20,467 --> 01:10:23,387
- ها هو ذا.
- هذا فظيع. يساعد.
924
01:10:23,470 --> 01:10:27,224
- أوقفه.
- قبض عليه، شخص ما. ساعدني.
925
01:10:27,307 --> 01:10:31,103
- أحضر لي المربى.
- المربى . بأمر الملك.
926
01:10:31,186 --> 01:10:34,481
- المربى .
- دعني أحصل عليها.
927
01:10:38,068 --> 01:10:43,490
رأس شخص ما
سوف لفة لهذا!
928
01:10:43,574 --> 01:10:45,492
اه ها!
929
01:10:45,576 --> 01:10:47,703
الفطر.
930
01:10:47,786 --> 01:10:50,581
انطلق معها...
931
01:10:55,127 --> 01:10:58,630
أوه، بوه. أنا لست خائفا منك.
932
01:10:58,714 --> 01:11:01,633
لماذا، أنت لا شيء سوى حزمة من البطاقات.
933
01:11:01,717 --> 01:11:08,056
القاعدة 42: جميع الأشخاص لمسافة تزيد عن ميل واحد
عالية يجب أن يغادر المحكمة على الفور.
934
01:11:08,140 --> 01:11:11,226
أنا لست على ارتفاع ميل،
وأنا لن أغادر.
935
01:11:11,310 --> 01:11:14,688
آسف. القاعدة 42، كما تعلمون.
936
01:11:14,772 --> 01:11:19,026
وأما أنت... صاحب الجلالة.
937
01:11:19,109 --> 01:11:23,197
صاحب الجلالة حقا.
أنت لست ملكة.
938
01:11:23,280 --> 01:11:29,369
أنت مجرد سمين، أبهى،
رجل عجوز سيء المزاج... طاغية.
939
01:11:31,872 --> 01:11:36,627
وإيه...ماذا كنت تقول يا عزيزي؟
940
01:11:36,710 --> 01:11:41,131
حسنًا، لقد قالت ببساطة أنك سمين،
طاغية عجوز متعجرف وسيء المزاج.
941
01:11:41,215 --> 01:11:43,675
قبالة مع رأسها!
942
01:11:49,598 --> 01:11:53,352
لقد سمعت ما قالته صاحبة الجلالة.
قبالة مع رأسها.
943
01:12:17,209 --> 01:12:20,128
♪ إلى الأمام، إلى الخلف، إلى الداخل، إلى الخارج
ها نحن ذا مرة أخرى
944
01:12:20,212 --> 01:12:22,673
♪ لا أحد يخسر أبدًا
ولا يمكن لأحد أن يفوز
945
01:12:22,756 --> 01:12:26,176
♪ إلى الخلف، إلى الأمام، إلى الخارج، إلى الداخل
من الأسفل إلى الأعلى ♪
946
01:12:26,260 --> 01:12:28,887
قبالة مع رأسها! قبالة مع رأسها!
947
01:12:29,847 --> 01:12:33,225
لا يمكنك ترك حفلة شاي
دون تناول كوب من الشاي.
948
01:12:33,308 --> 01:12:35,477
لكن لا أستطيع التوقف الآن.
949
01:12:35,561 --> 01:12:39,273
لكننا نصر.
يجب أن تنضم إلينا في كوب من الشاي.
950
01:12:42,734 --> 01:12:45,279
قبالة مع رأسها!
951
01:12:46,029 --> 01:12:48,490
السيد كاتربيلر. ماذا سأفعل؟
952
01:12:48,574 --> 01:12:50,659
من أنت؟
953
01:12:52,911 --> 01:12:56,582
ها هي تذهب. لا تدعها تفلت.
954
01:12:56,665 --> 01:12:58,750
قبالة مع رأسها!
955
01:13:03,672 --> 01:13:05,132
أوه...
956
01:13:05,215 --> 01:13:09,887
- لا تزال مغلقة، كما تعلمون.
- لكن الملكة. أنا ببساطة يجب أن أخرج.
957
01:13:09,970 --> 01:13:12,514
- لكنك بالخارج.
- ماذا؟
958
01:13:12,598 --> 01:13:15,017
انظر بنفسك.
959
01:13:15,100 --> 01:13:18,478
لماذا، هذا أنا. أنا نائم.
960
01:13:18,562 --> 01:13:21,857
لا تدعها تفلت!
قبالة مع رأسها!
961
01:13:21,940 --> 01:13:24,568
أليس، استيقظ! يرجى الاستيقاظ، أليس.
962
01:13:27,029 --> 01:13:29,114
يرجى الاستيقاظ، أليس.
963
01:13:29,197 --> 01:13:32,618
أليس، أليس، أليس...
964
01:13:32,701 --> 01:13:37,205
أليس، يرجى الاهتمام
وتلاوة درسك؟
965
01:13:37,289 --> 01:13:38,874
جلالة الملك؟
966
01:13:38,957 --> 01:13:42,544
أوه! كيف يفعل التمساح الصغير
تحسين ذيله اللامع
967
01:13:42,628 --> 01:13:47,424
- وصب ماء...
- أليس، ما الذي تتحدث عنه؟
968
01:13:48,300 --> 01:13:52,054
- أنا آسف، ولكن اليرقة قالت...
- كاتربيلر؟
969
01:13:52,137 --> 01:13:54,681
أوه، من أجل الخير.
970
01:13:54,765 --> 01:13:59,645
أليس، أنا...
أوه، حسنا. تعال معنا. حان وقت الشاي.
971
01:13:59,728 --> 01:14:05,150
♪ أليس في بلاد العجائب
972
01:14:05,233 --> 01:14:11,365
♪ فوق التل أو هنا أو هناك
973
01:14:11,448 --> 01:14:16,995
♪ وأتساءل أين
974
01:14:29,383 --> 01:14:34,680
♪ أليس في بلاد العجائب
975
01:14:34,763 --> 01:14:38,809
♪ كيف تصل إلى بلاد العجائب؟
976
01:14:38,892 --> 01:14:42,896
♪ فوق التل أو تحت الأرض
977
01:14:42,980 --> 01:14:47,567
♪ أم خلف الشجرة مباشرة؟
978
01:14:47,651 --> 01:14:52,948
♪ أليس في بلاد العجائب
979
01:14:53,031 --> 01:14:58,078
♪ أين الطريق إلى بلاد العجائب؟
980
01:14:58,161 --> 01:15:03,875
♪ فوق التل أو هنا أو هناك
981
01:15:03,959 --> 01:15:08,296
♪ أتساءل أين ♪