1
00:01:12,102 --> 00:01:16,102
www.titlovi.com

2
00:01:19,102 --> 00:01:20,502
كيف حالك؟

3
00:01:20,731 --> 00:01:21,901
ليس جيدًا جدًا، من الواضح.

4
00:01:39,651 --> 00:01:41,151
أنت لا تزال مثل هذا المقاتل الرديء.

5
00:04:09,601 --> 00:04:10,901
أشعر بخيبة أمل.

6
00:04:54,581 --> 00:04:56,351
هذا يقودني إلى الجنون.

7
00:04:59,382 --> 00:05:00,382
الرتق!

8
00:05:05,091 --> 00:05:09,492
(حياتي مرة أخرى)

9
00:05:10,062 --> 00:05:12,261
(الحلقة 3)

10
00:05:44,091 --> 00:05:45,432
الحفاظ على الحرس الخاص بك!

11
00:05:58,312 --> 00:06:01,042
استيقظ! هل ستسمح للجميع
يطرقك في كل وقت؟

12
00:06:01,081 --> 00:06:04,151
سونغ جاي، نحن نلتقي في وقت سابق
مما فعلناه في حياتي السابقة.

13
00:06:12,062 --> 00:06:13,220
هل يمكن أن أساعدك؟

14
00:06:13,221 --> 00:06:14,890
هل يمكننا الحصول على جلسة السجال؟

15
00:06:14,891 --> 00:06:15,961
جلسة السجال؟

16
00:06:16,391 --> 00:06:17,432
نعم.

17
00:06:29,672 --> 00:06:30,711
هنا.

18
00:07:22,031 --> 00:07:23,331
انه حقا قوي.

19
00:07:27,701 --> 00:07:28,802
كم عمرك؟

20
00:07:32,572 --> 00:07:33,841
أنا في الثلاثين...

21
00:07:35,201 --> 00:07:36,442
عمري 20.

22
00:07:36,672 --> 00:07:38,811
لا تتردد في ممارسة التمارين الرياضية
هنا. لن أتقاضى منك.

23
00:07:38,812 --> 00:07:42,252
جميل، لقد عرفت ذلك. أنت كريم جداً.

24
00:07:43,211 --> 00:07:44,252
ماذا تقصد؟

25
00:07:45,112 --> 00:07:46,151
هل تعرفني؟

26
00:07:46,721 --> 00:07:49,992
حسنا، أستطيع أن أقول أنني أعرفك
الآن بعد أن تشاجرت معك.

27
00:07:50,021 --> 00:07:53,261
لديك عادة عرضا
إسقاط التكريم.

28
00:07:53,422 --> 00:07:56,761
الجميع متساوون في
حلقة الملاكمة. احصل على العصر.

29
00:07:59,232 --> 00:08:00,872
ماذا عن أن نتنافس مرة أخرى خارج الحلبة؟

30
00:08:01,161 --> 00:08:02,172
ًلا شكرا.

31
00:08:03,031 --> 00:08:06,542
على أية حال، يرجى التدريس
لي وأرشدني جيدا.

32
00:08:06,672 --> 00:08:08,041
وفي هذه الحياة أيضاً

33
00:08:08,042 --> 00:08:10,642
مدرب الفنون القتالية المختلطة المفضل لدي.

34
00:08:10,772 --> 00:08:11,942
حسنًا، اتفقنا.

35
00:08:13,111 --> 00:08:14,111
اتفاق!

36
00:08:22,322 --> 00:08:23,392
أهلاً.

37
00:08:24,552 --> 00:08:26,192
مرحبًا.

38
00:08:27,461 --> 00:08:28,491
هنا.

39
00:08:29,861 --> 00:08:31,032
كنت أنتظرك.

40
00:08:31,662 --> 00:08:32,802
ما هذا؟

41
00:08:33,201 --> 00:08:34,731
لقد فعلت ذلك.

42
00:08:35,902 --> 00:08:38,572
عندما يساعدك شخص ما،
أظهر التقدير دائمًا.

43
00:08:38,741 --> 00:08:40,142
هذه هي الطريقة التي علمتني بها.

44
00:08:40,172 --> 00:08:42,240
يا إلهي. لم يكن عليك أن تفعل هذا.

45
00:08:42,241 --> 00:08:45,041
أوه، شيء واحد. إذا كنت تعتقد أن طعمها سيئ،

46
00:08:45,042 --> 00:08:47,242
يعني ذوقك
غريبة. فقط تذكر ذلك.

47
00:08:47,282 --> 00:08:49,081
من الجيد أن نعرف.

48
00:08:49,881 --> 00:08:52,350
حسنًا، شكرًا على هذا.

49
00:08:52,351 --> 00:08:54,552
بالتأكيد. سوف أراك في الجوار.

50
00:08:55,381 --> 00:08:56,451
أرك لاحقًا.

51
00:09:02,731 --> 00:09:04,091
أنا مشهور جدًا.

52
00:09:14,902 --> 00:09:16,012
هذا يبدو جيدا.

53
00:09:34,292 --> 00:09:37,091
لا، هذا يعني أن براعم التذوق عندي غريبة.

54
00:09:37,292 --> 00:09:38,491
لا تكن مرتبكا.

55
00:09:46,741 --> 00:09:47,741
كيو ري.

56
00:09:49,812 --> 00:09:50,812
آسف.

57
00:09:56,682 --> 00:09:57,782
مهلا، ما هذا؟

58
00:10:01,922 --> 00:10:04,091
بالمناسبة، هل كيو ري هنا اليوم؟

59
00:10:05,121 --> 00:10:07,591
- لا. - ألم تذهب إلى نفس الأكاديمية؟

60
00:10:08,461 --> 00:10:10,460
- لقد فعلنا. - حاول الاتصال بها.

61
00:10:10,461 --> 00:10:13,131
كان علي أن أرسل
إعلان ولكن لم أستطع الوصول إليها.

62
00:10:18,772 --> 00:10:20,272
يا إلهي.

63
00:10:21,001 --> 00:10:23,041
(مستشفى تشونها)

64
00:10:23,042 --> 00:10:24,842
يبدو أنني كنت سأفعل ذلك
للتسرب من المدرسة.

65
00:10:26,142 --> 00:10:27,182
ماذا؟

66
00:10:28,241 --> 00:10:29,251
لماذا؟

67
00:10:29,412 --> 00:10:31,152
أفلست أعمال والدي.

68
00:10:31,682 --> 00:10:33,652
يتم بيع منزلنا بالمزاد العلني.

69
00:10:34,121 --> 00:10:35,792
لقد انهار والدي،

70
00:10:36,491 --> 00:10:38,691
وأمي، التي كانت
أم ربة منزل طوال حياتها،

71
00:10:39,461 --> 00:10:40,822
لا يزال في الكفر.

72
00:10:41,361 --> 00:10:43,032
أنا آسف جدا لسماع ذلك.

73
00:10:44,361 --> 00:10:47,032
لكنك تعلم أنك كذلك
على منحة دراسية كاملة، أليس كذلك؟

74
00:10:47,201 --> 00:10:50,302
ليس الأمر وكأنهم سيهتمون
من فواتير مستشفى والدي أيضًا.

75
00:10:52,072 --> 00:10:54,200
يجب أن أعتني بوالدي

76
00:10:54,201 --> 00:10:55,672
لذلك ليس لدي خيار.

77
00:10:56,111 --> 00:10:58,370
يمكنك العثور على طريقة لتحقيق ذلك
العمل. عليك أن تنهي المدرسة.

78
00:10:58,371 --> 00:11:00,131
الوضع كثير
أسوأ مما تعتقد.

79
00:11:00,942 --> 00:11:03,111
قريبا، عائلتي سوف
يجب أن أخرج و...

80
00:11:05,012 --> 00:11:07,572
أنا بحاجة إلى ما يكفي من المال لاخماد
وديعة على شقة استوديو.

81
00:11:08,152 --> 00:11:11,422
ماذا يمكنني أن أفعل؟ أحتاج لمعرفة ذلك.

82
00:11:11,951 --> 00:11:15,121
لكن هل تعرف ماذا؟ أنا أصنع
أموال جيدة جدًا هذه الأيام.

83
00:11:15,892 --> 00:11:18,572
خمن المبلغ الذي يمكنك شحنه
كمدرس بدرجة مثالية في CSAT.

84
00:11:25,971 --> 00:11:27,042
مرحبًا؟

85
00:11:27,871 --> 00:11:28,912
آسف؟

86
00:11:31,272 --> 00:11:32,512
تمام.

87
00:11:33,142 --> 00:11:34,412
نعم، سأكون هناك خلال دقيقة.

88
00:11:36,211 --> 00:11:37,880
ما هو الخطأ؟ هل حدث شيء ما؟

89
00:11:37,881 --> 00:11:39,351
أعتقد أن والدي تعثر وسقط.

90
00:11:39,422 --> 00:11:41,751
شكرا لاهتمامك،
هي وو. سوف أراك في الجوار.

91
00:11:43,091 --> 00:11:44,091
انتظر.

92
00:11:45,351 --> 00:11:48,162
ولهذا السبب لم أر قط
كيو ري في حياتي السابقة.

93
00:11:48,762 --> 00:11:50,402
لأنها اضطرت إلى ترك المدرسة بهذه الطريقة.

94
00:11:51,432 --> 00:11:52,731
ثم...

95
00:11:56,131 --> 00:11:58,731
(محكمة منطقة سيول المركزية)

96
00:12:02,341 --> 00:12:04,970
هذه هي المرة الأولى التي أزور فيها
المحكمة للمزاد.

97
00:12:04,971 --> 00:12:06,012
هذا شعور غريب.

98
00:12:06,341 --> 00:12:08,541
اعذرني. هل يمكنني الحصول على ورقة العطاء؟

99
00:12:08,542 --> 00:12:09,751
بالتأكيد، هنا تذهب.

100
00:12:09,951 --> 00:12:11,251
هناك العديد من الخصائص الرائعة.

101
00:12:13,152 --> 00:12:14,750
اعذرني. أريد واحدة أيضا.

102
00:12:14,751 --> 00:12:16,052
بالتأكيد، هنا.

103
00:12:20,192 --> 00:12:21,692
دعونا نرى.

104
00:12:25,802 --> 00:12:26,922
(رقم الحالة، النوع، العنوان)

105
00:12:27,402 --> 00:12:29,362
هذه هي الشقة
المجمع الذي يعيش فيه كيو ري.

106
00:12:30,631 --> 00:12:31,772
حسنًا.

107
00:12:32,001 --> 00:12:34,141
مراقبة هذا اليوم سوف تعطي
لي فكرة تقريبية عن النطاق...

108
00:12:34,142 --> 00:12:36,741
من العطاءات الفائزة
ومدى قدرتها التنافسية.

109
00:12:48,881 --> 00:12:52,762
رقم القضية 2008-TG-7611.

110
00:12:53,022 --> 00:12:57,491
بيعت لـ Woo Yong Soo مقابل 354.999 دولار.

111
00:12:57,692 --> 00:12:58,731
مرة أخرى؟

112
00:13:04,131 --> 00:13:05,331
وو يونغ سو؟

113
00:13:06,272 --> 00:13:07,542
الاسم يبدو مألوفا.

114
00:13:09,912 --> 00:13:12,512
لقد اشترى بالفعل شقتين
وحدات و3 شقق سكنية.

115
00:13:12,782 --> 00:13:15,142
معظمها بنصف قيمتها السوقية.

116
00:13:17,782 --> 00:13:21,951
رقم القضية 2008-TG-7913.

117
00:13:22,152 --> 00:13:24,450
- بيعت إلى وو يونغ سو...
- إذا اشتريت عقارات مثل هذه ...

118
00:13:24,451 --> 00:13:26,421
وتمكن من تحقيق الربح،

119
00:13:26,422 --> 00:13:28,162
يمكنني مساعدة كيو ري في إعادة شراء منزلها...

120
00:13:28,292 --> 00:13:31,192
وحتى جمع الأموال للتعامل
مع Cho Tae Sub على الطريق.

121
00:13:33,032 --> 00:13:34,101
لكن...

122
00:13:34,902 --> 00:13:36,101
هذا لا يكفي.

123
00:13:54,081 --> 00:13:56,522
هل هناك أسرار للفوز بالمزاد؟

124
00:14:04,461 --> 00:14:07,001
الحفاظ على الحرس الخاص بك! أصعب!

125
00:14:11,672 --> 00:14:13,701
التقط الوتيرة!

126
00:14:13,841 --> 00:14:15,500
أسرع!

127
00:14:15,501 --> 00:14:17,741
- أوه لا. قدمي... - انهض!

128
00:14:18,412 --> 00:14:20,880
لا أستطبع. أنا انتهيت.

129
00:14:20,881 --> 00:14:22,481
تعال. عجل!

130
00:14:22,812 --> 00:14:24,451
التقاط السرعة!

131
00:14:25,312 --> 00:14:26,581
أسرع!

132
00:14:28,581 --> 00:14:30,822
- مهلا، ما... - أمسك بي إذا استطعت!

133
00:14:31,392 --> 00:14:32,691
القوة البدنية، درجاتي،

134
00:14:32,692 --> 00:14:33,998
- والمال. - دعونا نفعل دورة أخرى!

135
00:14:34,022 --> 00:14:35,762
لن أهمل أي شيء.

136
00:14:37,292 --> 00:14:38,292
(براءة اختراع التكنولوجيا أ)

137
00:14:38,293 --> 00:14:40,762
X تمتلك حقوق a
تقنية حاصلة على براءة اختراع تسمى A،

138
00:14:41,032 --> 00:14:42,801
لكن Y استخدم التكنولوجيا
دون إذن X..

139
00:14:42,802 --> 00:14:45,971
لتصنيع المنتجات وبيعها.

140
00:14:46,341 --> 00:14:49,240
ما هي أنواع الإجراءات القانونية التي يمكن لـ X اتخاذها؟

141
00:14:49,241 --> 00:14:50,772
قائمة كل ما تعرفه.

142
00:14:58,851 --> 00:15:00,652
- كيم هي وو؟ - نعم يا سيدي.

143
00:15:03,552 --> 00:15:04,751
حسنًا...

144
00:15:04,991 --> 00:15:06,620
إذا كان X سيتعامل معها كقضية مدنية،

145
00:15:06,621 --> 00:15:10,360
يمكن لـ X المطالبة بالتعويض
للأضرار على أساس...

146
00:15:10,361 --> 00:15:12,738
المادة 750 من القانون المدني
والمادة 128 من قانون براءات الاختراع.

147
00:15:12,762 --> 00:15:16,100
يمكن لـ X أيضًا تقديم دعوى مدنية
المطالبة بناء على المادة 126...

148
00:15:16,101 --> 00:15:18,500
من قانون براءات الاختراع "الحق في البحث
حكم المخالفة"

149
00:15:18,501 --> 00:15:22,072
والمادة 131 "الاسترداد
لسمعة صاحب براءة الاختراع"

150
00:15:22,172 --> 00:15:24,210
أو المطالبة بالتعويض
بسبب مكاسب غير عادلة..

151
00:15:24,211 --> 00:15:26,542
من قبل المخالف على أساس
المادة 741 من القانون المدني.

152
00:15:27,182 --> 00:15:28,411
ويمكن لـX أيضًا...

153
00:15:28,412 --> 00:15:30,551
متابعة قضية جنائية ضد
Y لانتهاك براءات الاختراع ...

154
00:15:30,552 --> 00:15:32,381
أو انتهاك حقوق الاستخدام الحصرية لـ X.

155
00:15:33,922 --> 00:15:35,121
أنت تبدو وكأنها محترفة.

156
00:15:38,522 --> 00:15:40,762
حسنًا. هذا كل شيء لهذا اليوم.

157
00:15:41,221 --> 00:15:43,192
- شكرًا لك! - شكرًا لك!

158
00:15:47,402 --> 00:15:50,101
مهلا، هي وو. المطعم
مع الأخطبوط ذو القدم العنكبوتية...

159
00:15:50,201 --> 00:15:51,802
هي وو.

160
00:15:54,402 --> 00:15:55,762
هل يجب عليك الذهاب إلى المرحاض؟

161
00:15:56,942 --> 00:15:58,011
انه سريع.

162
00:15:58,012 --> 00:15:59,682
(مزاد المحكمة)

163
00:16:02,981 --> 00:16:06,881
رقم القضية 2008-TG-2534.

164
00:16:07,221 --> 00:16:10,590
بيعت لـ Woo Yong Soo مقابل 32,845 دولار.

165
00:16:10,591 --> 00:16:13,761
TG-2637. بيعت إلى وو يونغ سو...

166
00:16:13,762 --> 00:16:15,891
مقابل 35.910 دولار.

167
00:16:15,892 --> 00:16:19,231
TG-2728. بيعت إلى وو يونغ سو...

168
00:16:19,432 --> 00:16:21,902
مقابل 52.740 دولار.

169
00:16:36,512 --> 00:16:37,981
ثلاث شقق سكنية.

170
00:16:38,611 --> 00:16:39,952
لقد فعل هذا في المرة الأخيرة أيضًا.

171
00:16:40,081 --> 00:16:42,081
السوق سيئة هذه
أيام. لماذا يفعل هذا؟

172
00:16:48,191 --> 00:16:51,792
الطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي التحقق
لهم الخروج ونرى ما يحدث.

173
00:17:11,752 --> 00:17:12,752
الخير.

174
00:17:24,131 --> 00:17:25,792
إنها شقة في الطابق السفلي.

175
00:17:36,111 --> 00:17:38,042
(بانما دونج، جانجونج جو، سيول)

176
00:17:38,542 --> 00:17:42,012
جميع المشي الذي اشتراه هو
في الواقع شقق الطابق السفلي؟

177
00:17:45,452 --> 00:17:46,952
لماذا؟

178
00:17:57,532 --> 00:17:58,930
لا يوجد شيء خاص في هذه المنطقة.

179
00:17:58,931 --> 00:18:00,661
لماذا اشترى العقارات؟

180
00:18:00,962 --> 00:18:02,901
ما هو المختلف في هذه المنطقة؟

181
00:18:04,401 --> 00:18:06,772
أنا حقا لا أستطيع معرفة ذلك.

182
00:18:11,572 --> 00:18:13,180
(مزاد المحكمة)

183
00:18:13,181 --> 00:18:14,212
سيدي!

184
00:18:18,312 --> 00:18:19,421
مرحبًا.

185
00:18:19,921 --> 00:18:22,251
أنا طالب أدرس مزادات المحكمة.

186
00:18:22,252 --> 00:18:24,492
أنا كيم هي وو. أذهب إلى
كلية الحقوق بجامعة هانكوك.

187
00:18:24,591 --> 00:18:27,792
لذلك سوف تصبح قاضيا أو
المدعي العام. كيف يمكنني مساعدك؟

188
00:18:29,222 --> 00:18:31,032
أود كسب المال.

189
00:18:31,292 --> 00:18:32,431
و؟

190
00:18:33,262 --> 00:18:36,532
لقد بحثت في الخصائص
الذي اشتريته الأسبوع الماضي.

191
00:18:36,671 --> 00:18:39,802
كلهم شقق في الطابق السفلي،
والتي لن ترتفع قيمتها حقًا.

192
00:18:40,272 --> 00:18:43,341
حتى لو كنت ستستأجرهم
خارج، فإنها لن تكون مربحة.

193
00:18:44,871 --> 00:18:47,641
لماذا قمت بالمزايدة على مثل هذه العقارات؟

194
00:18:48,212 --> 00:18:50,080
لقد تم الأرفف بلدي
الدماغ ولكن لا يمكن معرفة ذلك.

195
00:18:50,081 --> 00:18:52,381
إذن لن تكسب أموالًا حقيقية أبدًا.

196
00:18:52,482 --> 00:18:55,651
علاوة على ذلك، ليس لدي أي سبب
لأخبرك بأسراري التجارية.

197
00:18:56,621 --> 00:18:59,021
سيدي، هل يمكنك على الأقل أن تعطيني تلميحا؟

198
00:18:59,022 --> 00:19:01,722
هل وجهت لك السؤال؟
لماذا يجب أن أعطيك تلميحا؟

199
00:19:04,631 --> 00:19:05,861
انظر إلى الخريطة.

200
00:19:13,042 --> 00:19:14,072
الخريطة؟

201
00:19:22,812 --> 00:19:25,311
كلهم في نفس المنطقة في سيول.

202
00:19:25,312 --> 00:19:27,181
بخلاف ذلك فإنهم
ليس لديهم أي شيء مشترك.

203
00:19:30,022 --> 00:19:31,591
ماذا يمكن أن يكون؟

204
00:19:35,921 --> 00:19:37,732
(رقم الحالة، النوع، العنوان)

205
00:19:37,792 --> 00:19:39,031
(المزادات هي حرب أعصاب.)

206
00:19:39,032 --> 00:19:40,101
انتظر.

207
00:19:46,871 --> 00:19:48,441
كلهم موجودين...

208
00:19:57,151 --> 00:19:58,151
إعادة التطوير.

209
00:20:00,482 --> 00:20:02,151
كان هذا هو الجواب.

210
00:20:05,452 --> 00:20:06,920
لديها القدرة على إعادة التطوير..

211
00:20:06,921 --> 00:20:08,768
ويصبح التالي
الحي الصاعد.

212
00:20:08,792 --> 00:20:10,930
قطعة الأرض الوحيدة في سيول
التي لم ترتفع قيمتها بعد.

213
00:20:10,931 --> 00:20:13,600
علاوة على ذلك، هم
جميع شقق الطابق السفلي.

214
00:20:13,601 --> 00:20:16,001
إنها رخيصة، لذا أنت
يمكن أن تجني عوائد عالية.

215
00:20:16,002 --> 00:20:19,941
نعم، انها بسيطة جدا. أنت
كان يجب أن أعرف ذلك كثيرًا.

216
00:20:20,641 --> 00:20:21,641
سيد.

217
00:20:22,972 --> 00:20:25,511
انا بحاجة الى مساعدتكم. من فضلك علمني.

218
00:20:25,512 --> 00:20:27,781
ليس لدي أي مصلحة في تعليم أي شخص.

219
00:20:27,782 --> 00:20:30,350
ثم أرجو أن تسمح لي...

220
00:20:30,351 --> 00:20:32,982
لمراقبة ما تفعله.
اسمحوا لي أن أشاهد وأتعلم.

221
00:20:33,782 --> 00:20:34,982
من فضلك يا سيدي.

222
00:20:35,722 --> 00:20:37,952
هل تعرف ماذا يعني ذلك
للاستثمار في العقارات؟

223
00:20:39,052 --> 00:20:41,360
يبدأ بقطعة أرض،

224
00:20:41,361 --> 00:20:44,891
لكنك شيدت مبنى و
زراعة الأشجار لزيادة قيمتها.

225
00:20:45,292 --> 00:20:46,702
إنه الجشع.

226
00:20:46,831 --> 00:20:49,671
- جشع؟ - ماذا يحدث عندما تكون جشعا؟

227
00:20:51,272 --> 00:20:52,772
تفقد نفسك.

228
00:20:53,871 --> 00:20:55,171
ضع علامة على كلماتي.

229
00:20:55,441 --> 00:20:58,871
لا يمكنك التقاط
الشيطان إلا إذا أصبحت...

230
00:20:59,042 --> 00:21:00,512
وحش أسوأ.

231
00:21:02,381 --> 00:21:04,910
ولكن كيف يمكنك تحقيق ذلك؟
النجاح بدون جشع؟

232
00:21:04,911 --> 00:21:07,031
وبدون نجاح أنت
لا يستطيع المساهمة في المجتمع

233
00:21:07,282 --> 00:21:10,722
يمكنك أن تتعلم كيفية ترويض الخاص بك
الجشع واستخدامه لسبب وجيه.

234
00:21:11,191 --> 00:21:13,522
وهذا يكاد يكون مستحيلا.

235
00:21:14,962 --> 00:21:17,462
سيدي، انظر إلى عيني.

236
00:21:19,131 --> 00:21:20,401
لديك عين ثاقبة،

237
00:21:20,502 --> 00:21:22,502
لذلك أنا متأكد من أنك
القاضي الجيد للشخصية.

238
00:21:23,631 --> 00:21:26,242
ماذا تقول؟ يمكنك معرفة ذلك
أنني شخص جيد جدًا، أليس كذلك؟

239
00:21:26,702 --> 00:21:28,371
أراهن أنك عرفت على الفور..

240
00:21:28,601 --> 00:21:31,571
أنني رجل صالح.

241
00:21:31,572 --> 00:21:32,841
ما أنت، مجنون؟

242
00:21:34,782 --> 00:21:37,552
أنت تسخر مني
بينما كان مهذبا معي.

243
00:21:37,812 --> 00:21:40,881
بخير. ثم دعني أختبرك.

244
00:21:45,822 --> 00:21:47,161
(إشعار الإخلاء)

245
00:21:47,322 --> 00:21:49,062
إنه هذا المبنى، وحدة الطابق السفلي 1.

246
00:21:49,121 --> 00:21:51,461
- نصف ساعة ستفي بالغرض، أليس كذلك؟
- عفوا؟

247
00:21:51,462 --> 00:21:53,802
قدم إشعار الإخلاء واخرج.

248
00:21:55,502 --> 00:21:56,772
إشعار الإخلاء؟

249
00:21:57,472 --> 00:22:00,571
تقصد طرد المستأجر الذي
يشغل العقار حاليا؟

250
00:22:00,572 --> 00:22:01,640
هذا صحيح.

251
00:22:01,641 --> 00:22:05,171
يجب على المستأجر الخروج
خلال شهر وبأقل تكلفة.

252
00:22:05,512 --> 00:22:07,281
إذا تمكنت من الحصول عليه
يتم إنجازه خلال نصف ساعة،

253
00:22:07,282 --> 00:22:09,441
سأعتبرك زميلي في الفريق.

254
00:22:17,091 --> 00:22:18,191
حسنا...

255
00:22:19,091 --> 00:22:22,062
متى تعتقد أنه يمكنك الخروج؟

256
00:22:25,732 --> 00:22:26,802
يمين.

257
00:22:27,631 --> 00:22:30,572
وأنا أفهم أن هذا
ليس قرارا سهلا.

258
00:22:31,232 --> 00:22:33,972
لا أعرف ماذا أفعل.

259
00:22:35,242 --> 00:22:38,242
هذا مفاجئ جدًا. ماذا
هل من المفترض أن أفعل؟

260
00:22:39,581 --> 00:22:42,341
صحيح، لا يزال الجو باردًا.

261
00:22:50,391 --> 00:22:51,452
سيد.

262
00:22:56,391 --> 00:22:57,562
يمكنك الدخول الآن.

263
00:23:02,361 --> 00:23:04,131
هنا، اسمحوا لي أن أسكب لك واحدة.

264
00:23:04,532 --> 00:23:05,572
بالتأكيد.

265
00:23:07,441 --> 00:23:08,472
شكرًا لك.

266
00:23:09,072 --> 00:23:11,812
هل يمكنني أن أدعوك بمرشدي من الآن فصاعدا؟

267
00:23:12,212 --> 00:23:14,042
- بالتأكيد. - شكرًا لك.

268
00:23:18,952 --> 00:23:20,722
لقد قمت بعمل عظيم في وقت سابق.

269
00:23:21,151 --> 00:23:22,482
كيف فعلت ذلك؟

270
00:23:22,952 --> 00:23:24,292
لم أستطع أن أفعل ذلك.

271
00:23:25,322 --> 00:23:26,492
إنه أمر فظيع، كما تعلمون.

272
00:23:27,421 --> 00:23:30,190
لذلك لا يمكنك الخروج،

273
00:23:30,191 --> 00:23:32,331
وكل ذلك يعود إلى المال.

274
00:23:32,391 --> 00:23:34,732
هذا صحيح. ليس لدي مال.

275
00:23:35,331 --> 00:23:39,232
أريد أن أكسب المال ولكن لا أستطيع.

276
00:23:39,742 --> 00:23:42,171
ماذا تقصد؟

277
00:23:42,371 --> 00:23:44,811
أخذ زوجي الغبي
قروض بإسمي..

278
00:23:44,812 --> 00:23:47,441
لبدء عمل تجاري، لكنها أفلست.

279
00:23:48,581 --> 00:23:52,052
لقد حصلت على وظيفة نقدية
في مطعم قريب...

280
00:23:52,381 --> 00:23:55,351
لتغطية نفقاتهم.

281
00:23:55,782 --> 00:23:57,421
لكن منذ فترة قليلة،

282
00:23:57,891 --> 00:23:59,921
لقد تأذيت أثناء العمل في المطبخ،

283
00:24:00,962 --> 00:24:04,191
لذلك لا أستطيع حتى العمل بعد الآن.

284
00:24:04,691 --> 00:24:07,431
أنت حقا في وضع سيء.

285
00:24:07,502 --> 00:24:10,101
إذن، أين يمكنني أن أذهب إذا رحلت؟

286
00:24:10,331 --> 00:24:12,371
نظرت في التصريح
الإفلاس الشخصي

287
00:24:12,702 --> 00:24:16,812
لكن المحامي طلب
1500 دولار كرسوم مقدمة.

288
00:24:17,341 --> 00:24:20,141
- هل تريد تقديم طلب للإفلاس؟
- هذا صحيح.

289
00:24:20,941 --> 00:24:22,042
سيدتي.

290
00:24:22,441 --> 00:24:24,711
يمكنني مساعدتك في رفع دعوى الإفلاس...

291
00:24:24,712 --> 00:24:26,522
حتى تتمكن من البدء في العمل مرة أخرى.

292
00:24:26,782 --> 00:24:28,121
يمكنك مساعدتي؟ كيف؟

293
00:24:29,222 --> 00:24:31,891
أنا أحضر هانكوك
كلية الحقوق بالجامعة.

294
00:24:32,052 --> 00:24:35,792
يمكنني بالتأكيد المساعدة
لك معها، مجانا.

295
00:24:36,462 --> 00:24:38,131
- حقًا؟ - نعم.

296
00:24:38,331 --> 00:24:42,262
ثم هل ستكون قادرًا
للخروج في غضون شهر؟

297
00:24:42,532 --> 00:24:45,772
أرى أنك لم تفعل الكثير حقًا.

298
00:24:46,542 --> 00:24:47,601
يمين.

299
00:24:49,101 --> 00:24:51,712
حسنًا. النتائج هي ما يهم.

300
00:24:52,572 --> 00:24:54,782
لذا؟ لماذا تريد كسب المال؟

301
00:24:54,941 --> 00:24:57,482
أريد أن أكون مستعدًا لما سيأتي.

302
00:24:57,611 --> 00:25:00,851
أنت تستعد ل
المستقبل؟ هذا جميل.

303
00:25:01,081 --> 00:25:03,351
ولكن هناك شيء يجب أن تعرفه.

304
00:25:03,851 --> 00:25:07,492
تسليم الإخلاء
نادرا ما يكون الإشعار بهذه السهولة.

305
00:25:07,822 --> 00:25:10,591
بعض المستأجرين سوف
حتى أرجحة سكين عليك.

306
00:25:11,891 --> 00:25:13,771
هذا ما يشبه الأمر
للاستثمار في العقارات.

307
00:25:19,032 --> 00:25:22,072
وبطبيعة الحال، معظمهم
يعانون ماليا،

308
00:25:22,401 --> 00:25:25,472
ولكن ليس لديك خيار سوى
لطردهم بلا رحمة.

309
00:25:26,042 --> 00:25:28,110
لهذا السبب قلت أنك تصبح
تطمع وتفقد إنسانيتك..

310
00:25:28,111 --> 00:25:29,911
عندما تستثمر في العقارات.

311
00:25:30,312 --> 00:25:32,951
كما قلت، إنه أمر فظيع.

312
00:25:32,952 --> 00:25:36,322
أريد تغييره حتى لا يكون سيئًا.

313
00:25:36,792 --> 00:25:40,022
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك إذا
يركض أكثر من ذلك بقليل.

314
00:25:40,921 --> 00:25:44,691
أثناء إطاعة القانون
وإعلاء العدالة.

315
00:25:46,161 --> 00:25:47,931
أنت طموح جداً.

316
00:25:49,032 --> 00:25:51,202
- هنا. - تحياتي يا سيدي.

317
00:25:57,441 --> 00:25:59,441
لقد قلت أنه يجب عليك ذلك
استقل الحافلة هنا، أليس كذلك؟

318
00:26:00,282 --> 00:26:01,312
نعم يا سيدي.

319
00:26:01,681 --> 00:26:03,282
عمل جيد اليوم.

320
00:26:03,851 --> 00:26:04,952
سيد.

321
00:26:05,351 --> 00:26:06,351
نعم؟

322
00:26:07,581 --> 00:26:08,722
حسنا...

323
00:26:09,381 --> 00:26:12,391
هناك مزاد
الممتلكات التي يجب أن أشتريها.

324
00:26:13,161 --> 00:26:15,761
هل هناك طريقة لتخمين العرض الفائز؟

325
00:26:15,762 --> 00:26:18,831
هل هناك سبب يجب عليك
شراء هذا العقار؟

326
00:26:19,292 --> 00:26:21,802
مستقبل شخص ما يعتمد على ذلك.

327
00:26:22,502 --> 00:26:24,301
الأزمة المالية العالمية..

328
00:26:24,302 --> 00:26:27,371
يحفز عمليات الاندماج والاستحواذ
بين المؤسسات المالية.

329
00:26:27,472 --> 00:26:29,870
الديناميات بين
البنوك المحلية ستتغير..

330
00:26:29,871 --> 00:26:31,211
اعتمادا على من يستحوذ على بنك باندو،

331
00:26:31,212 --> 00:26:34,042
وهو معروض حاليا للبيع.

332
00:26:34,181 --> 00:26:35,861
المراسل كيم سي هي لديه المزيد عن القصة.

333
00:26:37,552 --> 00:26:38,782
أبي، هل أنت بخير؟

334
00:26:45,452 --> 00:26:48,121
قلت لك أن تسأل فقط
لي للحصول عليه بالنسبة لك.

335
00:26:51,131 --> 00:26:54,302
سأكون يديك و
القدمين حتى تتعافى.

336
00:26:54,931 --> 00:26:56,361
يجب أن تكون متعبا.

337
00:26:57,702 --> 00:26:58,731
يجب عليك العودة إلى المنزل.

338
00:26:58,732 --> 00:27:01,572
سأعود إلى المنزل عندما أمي
يحصل هنا. لا تقلق.

339
00:27:02,101 --> 00:27:04,941
هل تريد تدليك الساق؟

340
00:27:08,042 --> 00:27:09,111
كيف يشعر هذا؟

341
00:27:11,012 --> 00:27:12,081
هل تشعر بالرضا؟

342
00:27:19,722 --> 00:27:21,591
مرحبا، كيف حالك؟

343
00:27:21,921 --> 00:27:23,890
أريد شراء شقة في مزاد علني

344
00:27:23,891 --> 00:27:25,561
ولكن لا يمكن أن يتم ذلك باسمي.

345
00:27:25,562 --> 00:27:26,661
في مزاد؟

346
00:27:27,002 --> 00:27:30,802
يا إلهي. أنت نحلة مشغولة.

347
00:27:31,032 --> 00:27:33,572
لكنني لم أحقق
أي شيء ذو معنى حتى الآن.

348
00:27:34,302 --> 00:27:35,841
أريد مساعدة شخص ما.

349
00:27:36,242 --> 00:27:37,312
من؟

350
00:27:38,141 --> 00:27:40,940
يتم بيع منزل صديقي بالمزاد العلني.

351
00:27:40,941 --> 00:27:43,211
إنه الكثير من المال. أنت
على استعداد لإنفاقها على صديق؟

352
00:27:43,212 --> 00:27:45,681
شكرا لهذا الصديق
من بلدي، لقد تمكنت...

353
00:27:45,752 --> 00:27:46,880
للدخول إلى جامعة هانكوك.

354
00:27:46,881 --> 00:27:48,180
هل طلب منك صديقك المساعدة؟

355
00:27:48,181 --> 00:27:50,591
لا، هي لا تعرف.

356
00:27:50,651 --> 00:27:52,322
وأريد أن أبقيه على هذا النحو.

357
00:27:56,591 --> 00:27:58,232
لقد فكرت في هذا الأمر، أليس كذلك؟

358
00:27:59,032 --> 00:28:00,032
نعم.

359
00:28:00,033 --> 00:28:02,062
حسنًا. ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟

360
00:28:11,671 --> 00:28:13,982
لماذا يوجد الكثير من الناس اليوم؟

361
00:28:14,542 --> 00:28:17,011
(أكمل نموذج العرض الخاص بك هنا.)

362
00:28:17,012 --> 00:28:19,782
أشعر مثل الجميع
بعد مكان كيو ري.

363
00:28:20,681 --> 00:28:22,421
هل يجب أن أقدم مبلغًا أعلى؟

364
00:28:24,091 --> 00:28:25,222
هناك خطأ...

365
00:28:25,552 --> 00:28:28,621
أن معظم مبتدئين المزاد
جعل. هل تعرف ما هو؟

366
00:28:29,391 --> 00:28:32,831
يتأثر المبتدئين بسهولة
من خلال أجواء قاعة المحكمة.

367
00:28:33,462 --> 00:28:35,061
يشعرون وكأنهم كل من في قاعة المحكمة..

368
00:28:35,062 --> 00:28:37,600
سوف نقوم بالمزايدة على العقار الذي اختاروه،

369
00:28:37,601 --> 00:28:39,072
فيشعرون بالقلق.

370
00:28:42,072 --> 00:28:44,371
نعم، أنا بحاجة إلى البقاء هادئا.

371
00:28:44,911 --> 00:28:46,441
لقد راجعت كل شيء بالفعل.

372
00:28:47,641 --> 00:28:51,482
(أكمل نموذج العرض الخاص بك هنا.)

373
00:28:59,052 --> 00:29:01,120
(نموذج العطاء)

374
00:29:01,121 --> 00:29:06,091
رقم القضية 2008-TG-9931.

375
00:29:06,591 --> 00:29:10,331
بيعت لـ Lee Okoon مقابل 240 ألف دولار.

376
00:29:13,401 --> 00:29:17,870
رقم القضية 2008-TG-8092.

377
00:29:17,871 --> 00:29:20,242
هذا كل شيء. من فضلك...

378
00:29:20,982 --> 00:29:21,982
من فضلك.

379
00:29:21,983 --> 00:29:23,751
- بيعت إلى كانغ مين سوك... - نعم!

380
00:29:23,752 --> 00:29:25,881
مقابل 235.000 دولار.

381
00:29:34,262 --> 00:29:35,292
سيد!

382
00:29:39,361 --> 00:29:40,660
شكرا لك يا سيدي.

383
00:29:40,661 --> 00:29:43,802
بفضلكم تمكنت من ذلك
الفوز بالممتلكات في المزاد.

384
00:29:44,131 --> 00:29:45,771
لماذا تشكرني؟

385
00:29:45,772 --> 00:29:49,001
من الآن فصاعدا، يجب أن تأخذ
الفضل في كل ما يحدث..

386
00:29:49,002 --> 00:29:50,211
في هذه المزادات.

387
00:29:50,212 --> 00:29:52,241
حتى عندما تسوء الأمور؟

388
00:29:52,242 --> 00:29:55,081
نعم. سيساعدني ذلك على إراحة ذهني.

389
00:29:55,212 --> 00:29:56,911
أنت أوزة سخيفة.

390
00:29:57,982 --> 00:30:01,081
وفي كل الأحوال فهي
أعلى طالب في البلاد.

391
00:30:01,252 --> 00:30:02,321
وهي شخص عظيم.

392
00:30:02,322 --> 00:30:04,791
والأهم من ذلك، الحماية
مثل هذه الموهبة الساطعة ...

393
00:30:04,792 --> 00:30:06,721
هو عمل وطني، ألا تعتقد ذلك؟

394
00:30:06,722 --> 00:30:09,522
هذا ليس من شأني.
اليوم علينا أن...

395
00:30:09,891 --> 00:30:12,538
تقديم إشعار الإخلاء على أ
المستأجر الذي لا يستطيع الحصول على فلس واحد...

396
00:30:12,562 --> 00:30:15,101
لأنهم أبدا
أرسل إشعارًا بالانتقال.

397
00:30:15,502 --> 00:30:16,502
تمام.

398
00:30:17,431 --> 00:30:21,141
متى يمكنك الخروج؟

399
00:30:21,272 --> 00:30:23,772
ألا يمكنك منحنا المزيد من الوقت؟

400
00:30:24,371 --> 00:30:27,880
لم نتلق لدينا
أرباح، لذلك ليس لدينا المال.

401
00:30:27,881 --> 00:30:30,452
حالتك مؤسفة

402
00:30:30,651 --> 00:30:33,351
لكن لا يمكنك أن تتوقع مني أن أنتظر إلى الأبد.

403
00:30:33,681 --> 00:30:36,381
إذا خرجت خلال هذا الشهر،

404
00:30:36,752 --> 00:30:38,891
سأدفع رسوم النقل الخاصة بك.

405
00:30:39,191 --> 00:30:41,322
ولكن بمجرد انتهاء الشهر

406
00:30:41,492 --> 00:30:43,931
سيكون من الصعب بالنسبة لي أن أساعدك،

407
00:30:44,091 --> 00:30:45,992
لأنني أدفع الفائدة للبنك أيضًا.

408
00:30:46,161 --> 00:30:49,802
هل يمكنك الانتظار حتى
نجد منزل آخر؟

409
00:30:50,732 --> 00:30:54,302
وإلا سننتهي في الشوارع.

410
00:30:54,572 --> 00:30:55,841
لقد طلبت من المحكمة...

411
00:30:56,272 --> 00:30:58,712
للتنفيذ الإجباري

412
00:30:58,841 --> 00:31:00,140
التنفيذ الإجباري؟

413
00:31:00,141 --> 00:31:02,542
لم يعد بإمكاني تأخير هذا.

414
00:31:02,742 --> 00:31:05,681
ولكن سأدفع ثمن
الكهرباء والماء...

415
00:31:06,181 --> 00:31:07,822
كنت تستخدمه حتى الآن.

416
00:31:08,552 --> 00:31:11,252
تمام. أفهم.

417
00:31:20,631 --> 00:31:22,232
ما هي أفكارك؟

418
00:31:22,502 --> 00:31:25,002
- عفو؟ - أقصد الأم وابنتها.

419
00:31:25,532 --> 00:31:28,202
مما سمعته،
وزوجها في السجن

420
00:31:28,401 --> 00:31:30,212
وليس لديها عائلة يمكنها مساعدتها.

421
00:31:30,641 --> 00:31:32,340
يبدو أنها بالكاد
كسب العيش عن طريق...

422
00:31:32,341 --> 00:31:34,641
العمل في وظائف غريبة في السوق.

423
00:31:35,012 --> 00:31:36,181
لنكون صادقين،

424
00:31:37,381 --> 00:31:38,451
أشعر بالسوء.

425
00:31:38,452 --> 00:31:39,911
لمن تشعر بالسوء؟

426
00:31:40,381 --> 00:31:42,052
أنا أم تلك المرأة؟

427
00:31:42,121 --> 00:31:44,791
- بالطبع هو...
- ما هناك للتفكير؟

428
00:31:44,792 --> 00:31:47,461
- ومن الواضح أنه ينبغي أن يكون لي. - عفو؟

429
00:31:47,462 --> 00:31:49,590
هذا المكان رسميا
تم بيعها بالمزاد العلني بالنسبة لي.

430
00:31:49,591 --> 00:31:51,231
لدي حقوق في ذلك المنزل.

431
00:31:51,232 --> 00:31:52,390
لكن تلك المرأة استخدمت قصتها...

432
00:31:52,391 --> 00:31:55,002
للتعدي على حقوقي.

433
00:31:55,462 --> 00:31:59,032
لم أتلق حتى فلسا واحدا
للإيداع أو الإيجار الشهري.

434
00:31:59,401 --> 00:32:02,472
لكنني عرضت أن أدفع لها
فاتورة المرافق وتكاليف النقل.

435
00:32:03,042 --> 00:32:05,111
على الرغم من أنها لم تكن المستأجرة لي.

436
00:32:05,572 --> 00:32:08,111
فكيف يمكنك أن تقول
أنك تشعر بالسوء بالنسبة لها؟

437
00:32:09,312 --> 00:32:13,181
هل تتذكر ما أنا
وقال هو مفتاح العقارات؟

438
00:32:14,952 --> 00:32:18,021
يبدأ بقطعة أرض،

439
00:32:18,022 --> 00:32:20,792
لكنك شيدت مبنى و
زراعة الأشجار لزيادة قيمتها.

440
00:32:21,191 --> 00:32:22,561
إنه الجشع.

441
00:32:22,562 --> 00:32:23,690
جشع؟

442
00:32:23,691 --> 00:32:25,661
ماذا يحدث عندما تكون جشعا؟

443
00:32:25,891 --> 00:32:29,131
نعم، قلت أنه كان لخسارة نفسك.

444
00:32:29,161 --> 00:32:32,371
هذا صحيح. إذا بدأت ل
المال، مجرد إلقاء نظرة على المال.

445
00:32:32,871 --> 00:32:35,802
إذا بدأت في النظر إلى الآخرين
أشياء لا يمكنك القيام بها في العقارات.

446
00:32:36,171 --> 00:32:39,012
تخلص من كل ما لا طائل منه
العواطف ومطاردة الربح فقط.

447
00:32:39,341 --> 00:32:41,641
إذا قمت بذلك، سوف تحصل
يديك على المال الوفير.

448
00:32:42,782 --> 00:32:46,151
الرحمة حرام
عندما يتعلق الأمر بالإخلاء.

449
00:32:46,512 --> 00:32:49,351
حسن نيتك يمكن أن يعود ليعضك.

450
00:32:50,081 --> 00:32:53,022
من الجيد أن تساعد، ولكن إذا فشلت،

451
00:32:53,452 --> 00:32:56,421
الشخص الذي تلقى الخاص بك
سوف تبدأ المساعدة في الخدش عليك.

452
00:32:57,032 --> 00:32:58,531
وهذا سوف يجرحك

453
00:32:58,532 --> 00:33:01,802
وبمجرد أن تفقد كل دمك
من التعرض للجروح مرات لا تحصى،

454
00:33:02,101 --> 00:33:04,002
تتوقف عن كونك إنسانًا.

455
00:33:04,601 --> 00:33:06,571
تصبح مخدرًا للحزن.

456
00:33:06,572 --> 00:33:09,742
دموع الآخرين تصبح
إزعاج وسوف يزعجك فقط.

457
00:33:10,242 --> 00:33:13,581
وبحلول ذلك الوقت، كنت
بالفعل شيطان ووحش.

458
00:33:30,391 --> 00:33:31,991
لقد عرفت ذلك بالفعل،

459
00:33:31,992 --> 00:33:34,401
لكن الواقع كثير
أكثر قسوة ولا رحمة.

460
00:33:35,331 --> 00:33:37,072
ربما لو عملت بجد أكثر،

461
00:33:37,871 --> 00:33:39,502
يمكنني أن أجعل الأمر أفضل قليلاً.

462
00:33:50,881 --> 00:33:52,051
(الإيجار الشهري، مقابل مكتب جونغ غو.)

463
00:33:52,052 --> 00:33:53,412
(الإيجار، تقاطع بانما)

464
00:33:59,222 --> 00:34:00,291
هل يوجد أحد في المنزل؟

465
00:34:02,791 --> 00:34:04,561
ما الذي يعيدك؟

466
00:34:04,832 --> 00:34:06,961
كان لدي شيء لأقوله لك.

467
00:34:07,731 --> 00:34:10,432
لقد لاحظت أنك لم تفعل ذلك
لديك الكثير من الأثاث الضخم.

468
00:34:10,731 --> 00:34:12,270
يجب عليك التحرك باستخدام شاحنة التسليم.

469
00:34:12,271 --> 00:34:13,940
- سأساعدك. - ماذا؟

470
00:34:13,941 --> 00:34:15,941
اتصل أيضًا بالسيد وو غدًا.

471
00:34:16,142 --> 00:34:19,041
أخبره أنك ستخرج خلال اثنين
أيام واطلب 500 دولار أكثر.

472
00:34:19,642 --> 00:34:21,282
أنا متأكد من أنه سيوافق على ذلك.

473
00:34:22,012 --> 00:34:23,782
أنا لا أفهم تماما.

474
00:34:25,682 --> 00:34:26,682
(وكالة نارا العقارية)

475
00:34:26,683 --> 00:34:30,052
هنا. إنها عقار
وكالة من محطة مترو الانفاق.

476
00:34:30,322 --> 00:34:32,750
هناك منزل في السوق.

477
00:34:32,751 --> 00:34:34,567
ما عليك سوى دفع 500 إضافية
دولار بالإضافة إلى تكلفة النقل.

478
00:34:34,591 --> 00:34:36,567
وظهرت في الأسواق اليوم،
حتى تتمكن من الانتقال للعيش على الفور.

479
00:34:36,591 --> 00:34:38,892
أوه، لذلك هذا ...

480
00:34:39,992 --> 00:34:42,602
بصراحة، المنزل لديه بعض المشاكل.

481
00:34:43,561 --> 00:34:45,670
لكنني سأصلح كل شيء
قبل الانتقال للداخل.

482
00:34:45,671 --> 00:34:47,072
لذلك لن تكون غير مريح.

483
00:34:47,242 --> 00:34:48,671
لم يكن لديك ل.

484
00:34:50,642 --> 00:34:51,912
لكن شكرا لك.

485
00:35:00,921 --> 00:35:02,052
يا إلهي.

486
00:35:03,521 --> 00:35:04,622
سيد.

487
00:35:04,852 --> 00:35:07,461
كم من المال فعلت
هل تقول لها أن تأخذ مني؟

488
00:35:07,892 --> 00:35:08,992
قلت لها 500 دولار.

489
00:35:09,061 --> 00:35:10,661
سمعت أن هناك
منزل بأسعار معقولة هناك،

490
00:35:10,662 --> 00:35:12,992
لذلك أخبرتها.

491
00:35:13,861 --> 00:35:15,500
قالت أنها سوف تخرج قريبا.

492
00:35:15,501 --> 00:35:17,231
هذا هو الارتياح بعد ذلك.

493
00:35:18,072 --> 00:35:19,472
احرص.

494
00:35:19,602 --> 00:35:21,642
إذا ساعدتهم طوال الوقت،

495
00:35:21,771 --> 00:35:23,642
قد تفلس نفسك.

496
00:35:26,941 --> 00:35:28,441
نعم يا سيدي. سأكون واعيا.

497
00:35:28,742 --> 00:35:32,012
طريقتك في البحث
منزل بالنسبة لهم ليس سيئا.

498
00:35:32,751 --> 00:35:36,481
لن يأتوا بعد
شخص ساعدهم بهذه الطريقة.

499
00:35:38,091 --> 00:35:40,861
سوف وأنت بالفعل
يقومون بعمل جيد في الحياة.

500
00:35:41,222 --> 00:35:42,861
وسوف تستمر في القيام بذلك.

501
00:35:51,372 --> 00:35:54,802
- مهلا، هي وو. - نعم؟

502
00:35:54,841 --> 00:35:57,001
كم تريد أن تجعل؟

503
00:35:57,941 --> 00:35:59,211
بالنسبة لي...

504
00:36:01,711 --> 00:36:03,441
هذا و...

505
00:36:04,481 --> 00:36:05,611
ذلك.

506
00:36:07,151 --> 00:36:08,282
وأيضا...

507
00:36:09,421 --> 00:36:11,901
ذلك هناك. أنا فقط بحاجة
ما يكفي من المال لشراء تلك الأشياء.

508
00:36:13,691 --> 00:36:16,822
هؤلاء كلهم تشونها
الإلكترونيات، تشونها موتورز،

509
00:36:17,061 --> 00:36:18,532
و تشونها للإنشاءات.

510
00:36:20,091 --> 00:36:22,451
أنت تقول أنه سيكون لديك
تشونها في راحة يديك؟

511
00:36:27,001 --> 00:36:29,541
نعم. يجب أن أسيطر على تشونها..

512
00:36:29,972 --> 00:36:31,941
من أجل إيقاف Cho Tae Sub.

513
00:36:33,037 --> 00:36:34,077
هنا.

514
00:36:35,448 --> 00:36:37,948
ستبدأ في رؤية طفرة
في إعادة التطوير في سيول.

515
00:36:38,247 --> 00:36:40,787
سوف تحصل على أموال كبيرة إذا كنت
دعها تنمو لبضع سنوات.

516
00:36:41,287 --> 00:36:42,746
يبقيه آمنا في جيبك.

517
00:36:42,747 --> 00:36:43,857
سأفعل يا سيدي.

518
00:36:43,858 --> 00:36:45,258
كما ترون،

519
00:36:45,457 --> 00:36:48,557
الرجل لديه ما يكفي من الأرض والمنازل
لبناء مجمع سكني صغير.

520
00:36:49,258 --> 00:36:50,556
يجب أن يكون الحظ إلى جانبك.

521
00:36:50,557 --> 00:36:53,668
كلها مملوكة لشخص واحد،
مما يجعل الحياة أسهل بالنسبة لك.

522
00:36:53,827 --> 00:36:55,198
يجب أن تسير الأمور بسلاسة بعد ذلك.

523
00:36:55,267 --> 00:36:57,307
أيضا، بدا السيد هان
فيه أكثر، اتضح...

524
00:36:57,398 --> 00:37:00,668
لديه شقق متعددة و
المحلات التجارية في جميع أنحاء المنطقة.

525
00:37:00,938 --> 00:37:03,367
لديه ما مجموعه 200
مليون دولار من الأصول.

526
00:37:03,568 --> 00:37:05,883
سيكون حوالي 100 مليون
دولار إذا استبعدت ديونه.

527
00:37:05,907 --> 00:37:08,008
أنت تعمل في مجال التمويل يا سيد بارك.

528
00:37:08,108 --> 00:37:10,948
أنت تعرف الخطوات التي عليك اتخاذها، أليس كذلك؟

529
00:37:11,148 --> 00:37:12,347
هل يجب أن آخذ كل شيء؟

530
00:37:13,477 --> 00:37:16,048
يبدو أنه كبير في السن.

531
00:37:16,747 --> 00:37:18,657
ساعديه على استخدام أصوله بنبل..

532
00:37:18,988 --> 00:37:21,727
لبلاده للمرة الأخيرة.

533
00:37:22,557 --> 00:37:24,127
اترك له منزلاً يمكنه الإقامة فيه.

534
00:37:24,128 --> 00:37:25,597
نعم، سأرى ذلك على الفور.

535
00:37:26,258 --> 00:37:29,668
(المعلومات الشخصية)

536
00:37:50,117 --> 00:37:51,757
كيو ري، هذا أنت.

537
00:37:51,758 --> 00:37:52,957
شكرًا لك.

538
00:37:53,787 --> 00:37:55,628
لقد كانت ذكية حقًا.

539
00:37:56,128 --> 00:37:58,027
سألتني حفنة من
أسئلة نيابة عن والدتها.

540
00:37:58,028 --> 00:37:59,858
لقد كسرت بعض العرق في الرد عليهم.

541
00:38:00,398 --> 00:38:03,628
على أية حال، لقد عملت على المزاد
وفواتير والدها الطبية بشكل جيد.

542
00:38:04,037 --> 00:38:05,338
لا أستطيع أن أفعل الكثير الآن،

543
00:38:05,997 --> 00:38:08,568
ولكنني سأدفع لك
العودة مع الاهتمام في وقت لاحق.

544
00:38:09,738 --> 00:38:12,508
هذا يكفي. فقط
ركز على الفصل، حسنًا؟

545
00:38:12,707 --> 00:38:14,107
إنها الانتخابات النصفية تقريبًا قريبًا.

546
00:38:14,108 --> 00:38:15,347
أوه، أنت على حق.

547
00:38:17,077 --> 00:38:19,394
سأضطر إلى التخييم
في المكتبة ابتداءً من اليوم.

548
00:38:19,418 --> 00:38:21,346
- أنت ستساعدني، أليس كذلك؟
- شيء أكيد.

549
00:38:21,347 --> 00:38:22,548
سوف أساعدك.

550
00:38:22,747 --> 00:38:25,286
- أنت كيم كيو ري، أليس كذلك؟ - من أنت؟

551
00:38:25,287 --> 00:38:27,387
أنا؟ أنا الطالب
الرئيس بارك سيونج وان.

552
00:38:27,657 --> 00:38:28,927
لقد كنت أرغب في مقابلتك.

553
00:38:29,028 --> 00:38:30,656
درجة مثالية في CSAT الخاص بك
والطالب الأول على مستوى البلاد.

554
00:38:30,657 --> 00:38:32,398
أوه، حسنا.

555
00:38:32,457 --> 00:38:35,667
يمين. سيكون من الأفضل أن تتلقى
نصائح وإعلانات...

556
00:38:35,668 --> 00:38:37,536
عن المدرسة من سيونغ وان.

557
00:38:37,537 --> 00:38:40,568
إنه الأصعب في العمل
الرئيس في قسمنا.

558
00:38:41,108 --> 00:38:42,306
هذا كل شيء صحيح.

559
00:38:42,307 --> 00:38:44,306
وقدم مقدمة قصيرة،

560
00:38:44,307 --> 00:38:47,448
ولكن كلما عرفتني أكثر، ستفعل ذلك
أعلم أنني أعمل على العديد من الأشياء ذات المغزى.

561
00:38:48,577 --> 00:38:49,648
أرى.

562
00:38:52,318 --> 00:38:53,548
آمل أن نتفق.

563
00:38:56,188 --> 00:38:58,988
نعم، من اللطيف مقابلتك، سيونغ وان.

564
00:38:59,318 --> 00:39:00,887
هل تمزح معي؟

565
00:39:01,327 --> 00:39:03,656
هل تنتظر دائما
الوقت المناسب للظهور؟

566
00:39:03,657 --> 00:39:06,298
كل شيء يتطلب جهدا، أيها الشرير.

567
00:39:06,427 --> 00:39:07,468
إجمالي!

568
00:39:08,927 --> 00:39:10,468
يا إلهي، هل تمزح معي؟

569
00:39:16,867 --> 00:39:17,938
من هذا؟

570
00:39:18,637 --> 00:39:20,397
أستيقظ من القيلولة
وهناك وجه جديد.

571
00:39:21,008 --> 00:39:24,016
أنا طالبة ولكن اليوم
أول يوم لي في المدرسة.

572
00:39:24,017 --> 00:39:27,047
لماذا أنت هكذا
مهذبا؟ أنا طالبة مثلك.

573
00:39:27,048 --> 00:39:30,048
أنا خجول قليلاً يا سيدي.

574
00:39:31,157 --> 00:39:33,656
لا تكن مهذبا. هناك
لا داعي للتواضع.

575
00:39:33,657 --> 00:39:35,527
نحن جميعًا أصدقاؤك، تمامًا مثل هي وو.

576
00:39:35,528 --> 00:39:37,757
أنا لي مين سو. يمكنك ذلك
تحدث بشكل مريح يا صديقي.

577
00:39:37,758 --> 00:39:41,198
لا، لا بأس. سأفعل فقط
تحدث بأدب يا سيدي.

578
00:39:41,798 --> 00:39:42,927
لماذا؟

579
00:39:43,798 --> 00:39:45,798
أعتقد أنني سأشعر أكثر
مريحة بهذه الطريقة، يا سيدي.

580
00:39:45,938 --> 00:39:48,568
إنها حتى تتصل
أنا "سيدي". أنا مجروح قليلا.

581
00:39:48,807 --> 00:39:50,438
لا تمزح هكذا.

582
00:39:51,137 --> 00:39:53,778
اسمي كيم كيو ري.
أرجو أن تتقبلوا قوسي.

583
00:39:54,508 --> 00:39:56,477
لا، لا أستطيع قبول القوس الخاص بك.

584
00:39:56,707 --> 00:39:59,417
لماذا يصعب التحدث إلى الجميع هنا؟

585
00:39:59,418 --> 00:40:01,647
مهلا، لم أكن أعلم أنك تستطيع المزاح.

586
00:40:01,648 --> 00:40:02,818
أنا لا أمزح.

587
00:40:04,557 --> 00:40:05,617
تقبل قوسي.

588
00:40:06,318 --> 00:40:09,757
مهلا، ما هو الخطأ معك؟ لا تنحني.

589
00:40:09,758 --> 00:40:12,857
حسنًا، سأقبله. لكن أنت
بحاجة لقبول الألغام أيضا.

590
00:40:12,858 --> 00:40:15,018
أنت تعرف متزوج فقط
الناس ينحني لبعضهم البعض، أليس كذلك؟

591
00:40:16,227 --> 00:40:18,597
منذ متى وأنا أعلمك؟

592
00:40:19,037 --> 00:40:20,198
يا إلهي.

593
00:40:20,707 --> 00:40:22,437
لماذا، ما هو؟ هل هناك مشكلة؟

594
00:40:22,438 --> 00:40:24,037
لقد بذلت قصارى جهدي بجدية.

595
00:40:24,108 --> 00:40:27,008
أعني، رأسك.

596
00:40:28,907 --> 00:40:30,277
أعتقد أنه لم يكن فارغًا تمامًا.

597
00:40:30,278 --> 00:40:33,217
أنظر إليك وأنت ترفرف بك
فكي. هل لديك رغبة في الموت؟

598
00:40:33,218 --> 00:40:35,048
أنت مذهل. أحسنت.

599
00:40:35,648 --> 00:40:37,188
- هل أنت جاد؟ - نعم.

600
00:40:37,988 --> 00:40:39,786
إذا واصلت التحسن بهذه السرعة..

601
00:40:39,787 --> 00:40:41,757
يمكنك حتى أن تهدف
لجامعة في سيول.

602
00:40:41,758 --> 00:40:42,957
هذا لا يحتاج إلى تفكير.

603
00:40:44,358 --> 00:40:45,838
سأذهب إلى جامعة هانكوك.

604
00:40:45,927 --> 00:40:47,366
ماذا؟ حقًا؟

605
00:40:47,367 --> 00:40:49,397
أعلم أنه امتداد.

606
00:40:49,398 --> 00:40:52,797
ليست كذلك. لديك أساس جيد
لذلك أنت تتقدم بسرعة كبيرة.

607
00:40:52,798 --> 00:40:54,738
بمجرد أن تحصل على فهم جيد للمفهوم،

608
00:40:55,168 --> 00:40:56,814
ستتمكن من الدخول
جامعة هانكوك أيضا.

609
00:40:56,838 --> 00:40:58,878
أنا دليلك الحي.

610
00:40:59,108 --> 00:41:00,548
- هل تقصد ذلك؟ - نعم.

611
00:41:00,677 --> 00:41:02,648
لقد فعلت ذلك حتى تتمكن أنت أيضًا.

612
00:41:03,577 --> 00:41:05,477
حسنًا يا معلم.

613
00:41:17,758 --> 00:41:19,718
(إعلان هام
اليوم خلال وقت العشاء)

614
00:41:19,997 --> 00:41:21,767
ما هو الإعلان المهم؟

615
00:41:22,097 --> 00:41:23,938
- أولا، صب لي كأسا. - نعم يا سيدي.

616
00:41:26,568 --> 00:41:28,108
هل حدث شيء جيد؟

617
00:41:29,307 --> 00:41:32,307
أكثر. أعطني المزيد. أكثر من ذلك بقليل.

618
00:41:40,588 --> 00:41:43,287
والدتك وأنا قررنا
لفتح مطعم jjimdak.

619
00:41:43,488 --> 00:41:45,417
ماذا؟ هذا عشوائي جدا.

620
00:41:45,418 --> 00:41:47,787
لقد وقعنا العقد اليوم.

621
00:41:47,927 --> 00:41:51,096
الجميع يفتح الدجاج المقلي
مطعم، ولكن اخترت jjimdak.

622
00:41:51,097 --> 00:41:52,777
سأقوم بزراعة محيط أحمر من أجل ذلك.

623
00:41:53,198 --> 00:41:55,426
أردت أن يفعل ذلك شعب الأمة
تعرف على مدى طعم الدجاج اللذيذ

624
00:41:55,427 --> 00:41:57,097
حتى لو لم تكن مقلية.

625
00:41:57,537 --> 00:41:59,473
أحضر الكثير من الأصدقاء
بمجرد أن نفتح المطعم.

626
00:41:59,497 --> 00:42:00,897
سيحصلون على خصم 80 بالمئة.

627
00:42:01,037 --> 00:42:02,567
- ماذا قلت؟
- سيحصلون على خصم 50 بالمئة.

628
00:42:02,568 --> 00:42:04,407
- هل أنت مجنون؟ - خصم أربعة بالمائة.

629
00:42:06,008 --> 00:42:07,576
لن يكون هناك
خصومات. إنه سعر ثابت.

630
00:42:07,577 --> 00:42:09,008
سأقدم لهم الكثير من الطعام المجاني.

631
00:42:09,378 --> 00:42:10,378
تمام.

632
00:42:10,379 --> 00:42:14,147
وصفة ججيمداك العائلية
لقد كان دائما مذهلا.

633
00:42:14,148 --> 00:42:16,286
أنا أؤيد قرارك.

634
00:42:16,287 --> 00:42:18,258
هنا. تناول مشروب.

635
00:42:19,117 --> 00:42:20,188
جيمداك.

636
00:42:20,628 --> 00:42:22,226
هل أنت جاد؟ هل سكبت كوبًا واحدًا فقط؟

637
00:42:22,227 --> 00:42:23,258
بلدي سيئة.

638
00:42:24,358 --> 00:42:27,298
- نخب jjimdak. - جيمداك.

639
00:42:32,168 --> 00:42:35,008
انا ذاهب للتباهي لأمي
حول كيفية تحسن درجاتي.

640
00:42:39,807 --> 00:42:41,108
قال لي أن أرافقك.

641
00:42:46,648 --> 00:42:48,717
- خذها. - ما هذا؟

642
00:42:48,718 --> 00:42:50,088
انها الرسوم الدراسية الكلية الخاصة بك.

643
00:42:50,758 --> 00:42:53,287
والدتك طلبت ذلك. خذها.

644
00:42:54,358 --> 00:42:56,127
سمعت أنك تدرس بجد هذه الأيام.

645
00:42:56,128 --> 00:42:58,597
أنت ذكي مثلي، وأنا كذلك
بالتأكيد سوف تدخل أي مدرسة.

646
00:42:59,497 --> 00:43:01,668
اذهب للتسوق لنفسك
مع المال المتبقي.

647
00:43:02,468 --> 00:43:04,968
لماذا أنت واقف فقط
هناك؟ قل حسنًا واقبله.

648
00:43:05,637 --> 00:43:06,637
تمام.

649
00:43:09,037 --> 00:43:11,878
أنت لم تعد معلقة
الخروج مع البلطجية، أليس كذلك؟

650
00:43:12,378 --> 00:43:14,948
لا تسمح لي بالتورط أبداً
مع شيء من هذا القبيل مرة أخرى.

651
00:43:15,648 --> 00:43:17,418
لا تتحول إلى طفل غير مطيع...

652
00:43:17,477 --> 00:43:18,818
الذي يعيق والديها.

653
00:43:44,977 --> 00:43:46,937
هل أتيت لتتسول والدي مرة أخرى؟

654
00:43:46,938 --> 00:43:49,907
- ماذا؟ - لماذا تتصرف بشكل مثير للشفقة؟

655
00:43:50,648 --> 00:43:52,328
هل تريد مني أن أساعدك في الحصول على المال بسهولة؟

656
00:43:53,718 --> 00:43:55,017
تماما مثل والدتك؟

657
00:43:58,287 --> 00:44:00,057
ابق بعيدا عن عيني.

658
00:44:00,318 --> 00:44:02,988
أشعر بالاشمئزاز كلما رأيت
أتيت للتسول في منزلنا.

659
00:44:04,128 --> 00:44:05,956
ما حفنة من الطفيليات.

660
00:44:05,957 --> 00:44:09,597
ماذا عن رش المزيد من المبيدات الحشرية
حتى لا تتمكن الطفيليات من الدخول، أيها الحثالة.

661
00:44:10,628 --> 00:44:11,668
ماذا؟

662
00:44:12,267 --> 00:44:13,298
أنت قليلا...

663
00:44:14,267 --> 00:44:17,407
أنا ولد منخفض، لذلك
المهمة هي جلد الحيوانات.

664
00:44:17,738 --> 00:44:19,677
ماذا تقول؟ هل سأسلخ جلدك أيضاً؟

665
00:44:22,148 --> 00:44:23,207
كيم هان مي.

666
00:44:24,517 --> 00:44:25,718
"منخفض المولد" ماذا؟

667
00:44:28,247 --> 00:44:30,247
لا تذهب أبدا حول قول ذلك.

668
00:44:31,418 --> 00:44:32,658
هل لن تعتذر؟

669
00:44:33,718 --> 00:44:35,057
يعتذر.

670
00:44:40,698 --> 00:44:41,827
أنا آسف.

671
00:44:59,517 --> 00:45:01,117
كيم هي وو.

672
00:45:01,688 --> 00:45:03,088
تعال بسرعة.

673
00:45:26,838 --> 00:45:27,977
مهلا، هان مي.

674
00:45:29,648 --> 00:45:32,217
أوه، هناك أستاذي.

675
00:45:32,218 --> 00:45:35,448
يا إلهي. لماذا فعلت
شرب الكثير من نفسك؟

676
00:45:36,617 --> 00:45:38,088
عفواً سيدتي.

677
00:45:38,617 --> 00:45:40,887
من فضلك أعطنا كوبًا آخر.

678
00:45:41,287 --> 00:45:42,758
طلب من أقدام الدجاج أيضا.

679
00:45:53,238 --> 00:45:56,637
إنها وجبتي اليوم، لذا تناولها.

680
00:45:58,677 --> 00:45:59,838
كما ترى،

681
00:46:05,918 --> 00:46:08,017
لقد حصلت على الكثير من المال اليوم.

682
00:46:09,048 --> 00:46:10,218
من أين لك هذا المال؟

683
00:46:10,787 --> 00:46:11,918
لا تقل لي...

684
00:46:14,017 --> 00:46:15,657
انها ليست من الابتزاز.

685
00:46:17,057 --> 00:46:18,157
أو ربما هو كذلك.

686
00:46:18,657 --> 00:46:22,028
قد يفكر هذا الرجل
لقد ابتزازها منه.

687
00:46:23,997 --> 00:46:25,338
أو...

688
00:46:26,068 --> 00:46:27,637
هل توسلت لذلك؟

689
00:46:29,767 --> 00:46:31,177
ماذا تقصد بـ "ذلك الرجل"؟

690
00:46:33,338 --> 00:46:35,448
لقد رأيته في مركز الشرطة.

691
00:46:38,177 --> 00:46:40,048
نائب رئيس النيابة .

692
00:46:43,347 --> 00:46:45,218
أنا طفلته غير الشرعية.

693
00:46:45,887 --> 00:46:49,028
كنت أتوقع ذلك. تبين أنني كنت على حق.

694
00:46:51,997 --> 00:46:53,057
أنت تعرف،

695
00:46:54,867 --> 00:46:56,628
لم أكن أرغب في أخذ هذا المال.

696
00:46:59,668 --> 00:47:01,307
أنا حقا لا أريد أن.

697
00:47:20,157 --> 00:47:21,858
أجد صعوبة في فهم هذا.

698
00:47:22,427 --> 00:47:23,488
أيها؟

699
00:47:23,827 --> 00:47:24,827
هنا.

700
00:47:25,657 --> 00:47:27,996
هذا الجزء عن الاغتصاب في القانون الجنائي.

701
00:47:27,997 --> 00:47:29,866
هل تقصد الاغتصاب المشدد؟ هذا هنا؟

702
00:47:29,867 --> 00:47:30,898
نعم.

703
00:47:31,668 --> 00:47:33,798
حسنا، دعونا نرى.

704
00:47:33,997 --> 00:47:35,107
مع الاغتصاب الشديد

705
00:47:35,108 --> 00:47:38,407
انها ليست حول ما إذا كان
يمكن للشخص أن يقتل أم لا.

706
00:47:38,807 --> 00:47:42,277
إنه اغتصاب مشدد إذا كان كذلك
تهديدا للشخص الآخر.

707
00:47:42,278 --> 00:47:43,407
هذا صعب.

708
00:47:44,347 --> 00:47:47,076
إذا بقيت هادئا، فلن أقتلك.

709
00:47:47,077 --> 00:47:48,418
اتبعني بهدوء.

710
00:47:49,517 --> 00:47:50,886
لقد أذهلتني يا سيدي.

711
00:47:50,887 --> 00:47:53,116
قلت لك أن تتبعني.

712
00:47:53,117 --> 00:47:54,487
حسنا، قطع. هذا يكفي.

713
00:47:54,488 --> 00:47:55,757
هل كان ذلك جيدًا بما فيه الكفاية أيها المدير؟

714
00:47:55,758 --> 00:47:57,258
لقد كان لطيفًا جدًا، مين سو.

715
00:47:58,657 --> 00:48:00,897
فكيف شعرت للتو
الآن؟ لقد كنت خائفاً، أليس كذلك؟

716
00:48:00,898 --> 00:48:02,097
قليلا في البداية.

717
00:48:03,367 --> 00:48:06,567
فإذا كان الشخص مهدداً...

718
00:48:06,568 --> 00:48:08,306
يموت أو يشعر بالتهديد من ...

719
00:48:08,307 --> 00:48:09,938
شيء حتى مثل هذا القلم،

720
00:48:10,008 --> 00:48:12,337
الذي لا يعتبر سلاحا...

721
00:48:12,338 --> 00:48:14,207
وهذا يعني أنه اغتصاب مشدد.

722
00:48:14,378 --> 00:48:17,346
في هذه الحالة، الأدلة أمر بالغ الأهمية.

723
00:48:17,347 --> 00:48:19,477
أرى. شكرا لك يا سيدي.

724
00:48:19,648 --> 00:48:21,117
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة.

725
00:48:21,517 --> 00:48:23,747
ألم يكن السيناريو الخاص بي رائعًا؟

726
00:48:23,847 --> 00:48:27,517
مهلا، هي وو. هل يجب أن أحاول
قسم المسرح والسينما؟

727
00:48:29,157 --> 00:48:30,597
اسمحوا لي أن أمارس صوتي المسرحي.

728
00:48:33,497 --> 00:48:34,766
- أليس هذا مضحكا؟ - لا.

729
00:48:34,767 --> 00:48:37,567
لدي وجه فريد نادر في كوريا.

730
00:48:37,568 --> 00:48:40,437
حسنًا، مين سو. أرجوك إختفي بهدوء...

731
00:48:40,438 --> 00:48:41,767
مع هذا الوجه الفريد لك.

732
00:48:43,807 --> 00:48:45,438
أنت شخص لئيم.

733
00:48:45,907 --> 00:48:47,108
أنت صديق لئيم.

734
00:48:48,247 --> 00:48:52,147
كيو ري. هل تريد مني أن
شرح السطو المسلح الآن؟

735
00:48:52,148 --> 00:48:53,516
لا، شكرا لك يا سيدي.

736
00:48:53,517 --> 00:48:55,117
لماذا أنت جاد جدا؟

737
00:48:55,448 --> 00:48:56,588
هذا لأنني كذلك.

738
00:49:00,418 --> 00:49:01,627
- أرى. - مين سو.

739
00:49:01,628 --> 00:49:03,227
يا إلهي، لقد أخافتني.

740
00:49:04,358 --> 00:49:06,157
- هل يمكنني رؤيتك لمدة دقيقة؟ - ما هذا؟

741
00:49:09,227 --> 00:49:11,068
هل فعلت شيئًا أزعج كانغ جين؟

742
00:49:12,798 --> 00:49:15,207
إنه ليس من النوع الذي يجب الاتصال به
شخص ما بشكل منفصل.

743
00:49:16,468 --> 00:49:18,278
فقط احصل على جانبه الجيد مهما حدث.

744
00:49:18,838 --> 00:49:20,477
سأحاول أن أقف إلى جانبك إذا استطعت.

745
00:49:21,948 --> 00:49:23,108
إنها وظيفتي كرئيس.

746
00:49:23,448 --> 00:49:26,448
(قاعة مجلس طلاب كلية الحقوق)

747
00:49:28,287 --> 00:49:29,347
ادخل.

748
00:49:33,557 --> 00:49:35,957
أوه، مهلا. أنت هنا.

749
00:49:36,758 --> 00:49:37,997
مرحبًا، كيم هي وو.

750
00:49:38,597 --> 00:49:40,996
- يمكنك المغادرة. - عفو؟

751
00:49:40,997 --> 00:49:43,128
لقد انتهت مهمتك، لذا يمكنك المغادرة.

752
00:49:45,668 --> 00:49:46,738
تمام.

753
00:49:52,077 --> 00:49:54,077
اجلس. اجعل نفسك مرتاحًا.

754
00:49:54,378 --> 00:49:56,148
تمام. شكرًا لك.

755
00:49:59,117 --> 00:50:02,918
(قانون جامعة هانكوك
مجلس طلاب المدرسة)

756
00:50:06,318 --> 00:50:08,427
الأساتذة يشيدون بك كثيرا.

757
00:50:08,787 --> 00:50:10,456
لا، إنهم فقط يتصرفون بلطف.

758
00:50:10,457 --> 00:50:12,528
ليست هناك حاجة للتصرف بتواضع، يا فتى.

759
00:50:12,997 --> 00:50:14,827
الجميع أذكياء هنا.

760
00:50:15,867 --> 00:50:17,898
لكن الجميع يقول أنك مميز.

761
00:50:18,997 --> 00:50:22,238
ولهذا السبب أريدك
للانضمام إلى مجلس الطلاب لدينا.

762
00:50:22,438 --> 00:50:24,206
- ماذا؟ - هل تعلم أن كبارنا...

763
00:50:24,207 --> 00:50:26,108
مهدت الطريق لنا
في مجال القانون، أليس كذلك؟

764
00:50:26,807 --> 00:50:28,076
من بين جميع الطلاب،
الطريق المرسوم ل...

765
00:50:28,077 --> 00:50:30,548
نحن أعضاء مجلس الطلاب هو الطريق السريع.

766
00:50:30,878 --> 00:50:34,488
أرى. لست متأكدا من أنني أستطيع
قم بعمل جيد بالرغم من ذلك.

767
00:50:35,188 --> 00:50:37,548
أنت لست ذكيًا فحسب، بل حذرًا أيضًا.

768
00:50:38,057 --> 00:50:39,517
كنت أعرف أنني أحببتك.

769
00:50:41,787 --> 00:50:44,528
دعنا نذهب. لا يمكننا أن نبقيه ينتظر.

770
00:50:49,968 --> 00:50:51,637
ضيفك هنا.

771
00:50:58,677 --> 00:51:00,537
- أهلاً سيدي. - يا.

772
00:51:05,077 --> 00:51:08,187
أهلاً سيدي. أنا كيم هي
وو. أنا طالبة الآن.

773
00:51:08,188 --> 00:51:09,588
أرى. اجلس.

774
00:51:10,347 --> 00:51:11,358
نعم يا سيدي.

775
00:51:13,787 --> 00:51:16,088
- انطباعك الأول ليس سيئا.
- شكرًا لك.

776
00:51:16,557 --> 00:51:19,198
كانغ جين أخبرك عن نادينا، أليس كذلك؟

777
00:51:19,327 --> 00:51:21,496
عفو؟ نادي؟

778
00:51:21,497 --> 00:51:23,326
لا، لم أخبره بعد.

779
00:51:23,327 --> 00:51:25,596
اعتقدت أنه سيكون
أفضل يأتي منك.

780
00:51:25,597 --> 00:51:26,668
هل هذا صحيح؟

781
00:51:27,738 --> 00:51:29,468
- كيم هي وو. - نعم.

782
00:51:29,637 --> 00:51:33,477
قررنا أن نقبلك كما
عضو في نادي القانون السري.

783
00:51:34,008 --> 00:51:35,576
نادي القانون السري؟

784
00:51:35,577 --> 00:51:37,647
هذا صحيح. أما بالنسبة لنادي القانون السري لدينا،

785
00:51:37,648 --> 00:51:39,417
حتى تخصصات القانون في جامعة هانكوك...

786
00:51:39,418 --> 00:51:40,418
لا أعرف عن ذلك.

787
00:51:40,448 --> 00:51:43,347
ومع ذلك، هذا النادي الخاص لديه
كان موجودا لفترة طويلة جدا.

788
00:51:44,188 --> 00:51:47,386
هل تعلم أن الخريجين
لديك رابطة وثيقة جدا، أليس كذلك؟

789
00:51:47,387 --> 00:51:48,826
نعم، أنا على علم.

790
00:51:48,827 --> 00:51:50,826
يقول الناس أنه
شبكة الولد القديم وما إلى ذلك.

791
00:51:50,827 --> 00:51:52,927
لكن نادينا السري يذهب
خارج شبكة الصبي القديم.

792
00:51:53,758 --> 00:51:56,367
لماذا تعتقد أننا نريد صغارًا أذكياء؟

793
00:51:56,767 --> 00:51:59,266
ذلك لأن تلك الواعدة
الناشئين الذين يبدأون من القاع..

794
00:51:59,267 --> 00:52:02,508
تشكل تهديدات دائما
للناس في الأعلى.

795
00:52:02,707 --> 00:52:05,107
ولكن ماذا لو كنا منفردين
من الناشئين الواعدين مقدما ...

796
00:52:05,108 --> 00:52:07,807
ومساعدتهم على المشي الصلبة
الطريق الذي قمنا بتمهيده بالفعل؟

797
00:52:07,977 --> 00:52:10,378
أحد كبار المختصة
من يشغل منصبا رئيسيا..

798
00:52:10,508 --> 00:52:13,076
يمكن أن تساعدهم في بناء
يستأنف مع كل التحركات الصحيحة.

799
00:52:13,077 --> 00:52:16,287
سيؤمن المنصب
حتى يصعد الصغار..

800
00:52:16,847 --> 00:52:17,917
ونقلها لهم.

801
00:52:17,918 --> 00:52:19,487
الصغار يتبعون الكبار..

802
00:52:19,488 --> 00:52:23,088
والضغط على الآخرين
حتى لا يتمكنوا من صعود السلم.

803
00:52:24,327 --> 00:52:25,327
ماذا تقول؟

804
00:52:26,557 --> 00:52:27,628
شكرًا لك.

805
00:52:29,128 --> 00:52:31,537
لماذا يقول أي شخص لا لذلك؟ يمين؟

806
00:52:32,738 --> 00:52:35,068
إنه وضع مربح للجانبين لكلا الطرفين.

807
00:52:35,807 --> 00:52:36,838
دعونا نشرب.

808
00:52:43,477 --> 00:52:45,976
أشخاص شغلوا مناصب مهمة..

809
00:52:45,977 --> 00:52:47,447
مثل وزير العدل

810
00:52:47,448 --> 00:52:50,317
المدعي العام، رئيس القضاء
من المحكمة العليا، وهكذا..

811
00:52:50,318 --> 00:52:51,787
هم أعضاء في نادينا.

812
00:52:52,318 --> 00:52:53,358
هذا كل شيء.

813
00:52:54,017 --> 00:52:56,988
لقد جعلت الأمر بسيطًا جدًا بالنسبة لك.
لقد فهمت كل شيء، أليس كذلك؟

814
00:52:57,457 --> 00:53:00,156
الطريقة التي وضعتها كانت
بسيط جدا وأنيق.

815
00:53:00,157 --> 00:53:01,427
شكرًا لك.

816
00:53:01,827 --> 00:53:05,237
ماذا تعتقد؟ ألست متحمسا؟

817
00:53:05,238 --> 00:53:06,867
- نعم. - العضوية في هذا النادي...

818
00:53:07,238 --> 00:53:09,807
هو مثل يجري على
المنتخب الوطني للرماة.

819
00:53:10,037 --> 00:53:11,737
انضمامه للمنتخب الوطني...

820
00:53:11,738 --> 00:53:13,618
أصعب من الفوز
ميدالية في الألعاب الأولمبية.

821
00:53:13,738 --> 00:53:15,648
يا إلهي. هذا تشبيه مثالي.

822
00:53:16,778 --> 00:53:17,847
شكرًا لك.

823
00:53:20,148 --> 00:53:23,648
شكرا جزيلا لك
رأيك السخي فيني.

824
00:53:24,188 --> 00:53:27,017
سأبذل قصارى جهدي حتى لا أخيب ظنك..

825
00:53:27,588 --> 00:53:30,457
و ترقى إلى مستوى توقعاتك مني.

826
00:53:32,097 --> 00:53:35,366
انظر إلى هذا الرجل. أنا أحب شجاعتك.

827
00:53:35,367 --> 00:53:36,468
شكرا لك يا سيدي.

828
00:53:36,968 --> 00:53:39,797
لكي أظهر لك امتناني،
اسمح لي أن أسكب لك مشروبًا.

829
00:53:39,798 --> 00:53:42,508
بالتأكيد. تفضل.

830
00:53:42,867 --> 00:53:44,627
- أتمنى أن أكون معك.
- حسنًا.

831
00:53:45,307 --> 00:53:46,807
مرحبًا، إنه رائع جدًا.

832
00:53:46,938 --> 00:53:49,307
حسنًا. اليوم هو يوم جيد.

833
00:53:49,548 --> 00:53:50,878
- شكرًا لك. - بالتأكيد.

834
00:53:51,477 --> 00:53:53,016
- دعونا نفعل هذا الحق. - نعم يا سيدي.

835
00:53:53,017 --> 00:53:54,117
هتافات.

836
00:53:57,048 --> 00:54:00,656
يا إلهي. إنه شرف و
يجلب لي الكثير من الفرح ...

837
00:54:00,657 --> 00:54:02,488
أنه يمكنني الانضمام إليكم.

838
00:54:04,355 --> 00:54:05,655
انظر إلى هذا الرجل.

839
00:54:06,126 --> 00:54:09,854
تشوي كانغ جين، أنت حقًا
وجدت لنا فكرة جيدة هذه المرة.

840
00:54:09,855 --> 00:54:13,964
الخير. أنت تعرف ذلك
أنا قاض جيد للشخصية.

841
00:54:13,965 --> 00:54:16,366
- حتى تتمكن من اختيار المجندين الجدد.
- هذا صحيح.

842
00:54:17,096 --> 00:54:19,436
على أية حال، الآن بعد أن أصبحت المدعي العام،

843
00:54:19,666 --> 00:54:21,774
الجميع يريد الحصول على لقاء معي.

844
00:54:21,775 --> 00:54:23,634
إنه أمر مرهق.

845
00:54:23,635 --> 00:54:25,404
أراهن.

846
00:54:25,405 --> 00:54:27,075
يجب أن تكون وظيفتك مرهقة للغاية.

847
00:54:27,076 --> 00:54:29,376
مهلا، سأقول لك سرا.

848
00:54:30,476 --> 00:54:32,515
هل سمعت عن DH Money؟

849
00:54:32,516 --> 00:54:33,785
درهم المال؟

850
00:54:33,786 --> 00:54:35,915
- كما تعلم... - بارك داي هو هو الرئيس التنفيذي.

851
00:54:35,916 --> 00:54:37,831
إنها وكالة تشو تاي سوب
يستخدمه لإدارة أمواله.

852
00:54:37,855 --> 00:54:40,555
إنهم يطلقون الجديد
المشروع على حافة Songpa.

853
00:54:40,556 --> 00:54:43,076
سوف يقومون بإعادة تطوير المناطق المجاورة
منطقة مقاطعة جيونجي.

854
00:54:43,195 --> 00:54:45,165
تتجمع عقارات السيد وو هناك.

855
00:54:45,166 --> 00:54:47,125
- هؤلاء أناس مخيفون. - كنت أعرف.

856
00:54:47,126 --> 00:54:49,695
لديهم بالفعل هدف في الاعتبار.

857
00:54:50,866 --> 00:54:51,904
هناك هذا الرجل الذي يملك...

858
00:54:51,905 --> 00:54:54,605
معظم الأراضي والعقارات
في ذلك الحي.

859
00:54:54,735 --> 00:54:57,505
إنه سيد المزادات.
اسمه وو يونغ سو.

860
00:54:58,806 --> 00:55:00,975
قالوا أنهم كانوا
سوف نتخلص منه أولا.

861
00:55:00,976 --> 00:55:02,345
وبعد أن تخلص منه دفعة واحدة..

862
00:55:02,346 --> 00:55:04,376
يمكنهم البدء في مشروع إعادة التطوير.

863
00:55:04,686 --> 00:55:06,314
وبعدها ستكون مسألة وقت فقط..

864
00:55:06,315 --> 00:55:08,385
قبل أن يصنعوا المئات
بملايين الدولارات.

865
00:55:09,155 --> 00:55:11,786
- يجب أن أوقفهم.
- أليس هذا مدهشا؟

866
00:55:28,835 --> 00:55:31,376
أنا آسف. أنا حقا كذلك.

867
00:55:32,746 --> 00:55:35,715
لن يمر وقت طويل حتى
نلتقي مرة أخرى يا عزيزتي.

868
00:55:36,715 --> 00:55:38,146
سوف أراك بعد ذلك.

869
00:55:52,451 --> 00:55:55,891
مهلا، فاسق. لماذا تتصل
لي في منتصف الليل؟

870
00:55:56,792 --> 00:55:57,991
ماذا؟

871
00:55:58,362 --> 00:56:00,362
تريد مني أن أبيع
من جميع ممتلكاتي؟

872
00:56:00,862 --> 00:56:04,100
نعم. وأريدك أن تبيع
لهم في أقرب وقت ممكن.

873
00:56:04,101 --> 00:56:05,172
لماذا؟

874
00:56:05,402 --> 00:56:08,042
سمعت ذلك من المدعي العام
أحد خريجي مدرستي.

875
00:56:08,402 --> 00:56:11,572
DH Money هو بعد أراضيك وممتلكاتك.

876
00:56:11,641 --> 00:56:13,370
لماذا يريدون ممتلكاتي؟

877
00:56:13,371 --> 00:56:15,080
كما توقعت،

878
00:56:15,081 --> 00:56:17,511
سيتم إعادة تطوير المنطقة.

879
00:56:18,011 --> 00:56:21,652
يمين. نادرا ما كنت مخطئا.

880
00:56:24,451 --> 00:56:27,721
أعتقد أن السياسيين كذلك
النسخ الاحتياطي لأموال DH.

881
00:56:30,661 --> 00:56:32,092
تلك الهزات.

882
00:56:32,991 --> 00:56:34,732
أفهم ما تقصده.

883
00:56:35,601 --> 00:56:37,232
لكن ذلك لن يكون سهلا.

884
00:56:37,632 --> 00:56:40,072
عندما اشتريت العقارات،
لقد أخذت قرضاً، أليس كذلك؟

885
00:56:40,831 --> 00:56:42,240
نعم فعلت.

886
00:56:42,241 --> 00:56:45,241
ماذا لو زادوا
سعر الفائدة إلى الحد الأقصى؟

887
00:56:45,712 --> 00:56:47,512
لدرجة أنك
لا يمكن دفع الفائدة.

888
00:56:48,042 --> 00:56:49,941
وبمجرد عدم قدرتك على سداده،

889
00:56:49,942 --> 00:56:51,652
سيتم بيعها بالمزاد العلني على الفور.

890
00:56:52,681 --> 00:56:55,752
وسوف يقومون بالشراء
الممتلكات الخاصة بك التراب رخيصة.

891
00:56:56,382 --> 00:56:59,220
في النهاية، سوف يجعلونك تفلس.

892
00:56:59,221 --> 00:57:01,422
لقد حصلت على قرض من بنك باندو.

893
00:57:01,592 --> 00:57:03,861
القرض الخاص بي لا علاقة له بـ DH Money.

894
00:57:03,862 --> 00:57:06,262
هل تعلم أن البنوك
تمر بعمليات الدمج هذه الأيام.

895
00:57:07,192 --> 00:57:09,301
لدى DH Money أموال من اليابان.

896
00:57:09,302 --> 00:57:11,672
لن يكون من الممكن الحصول على بنك Bando
حتى يكون من الصعب عليهم.

897
00:57:12,431 --> 00:57:15,442
وفوق ذلك السياسيون
يدعمونهم.

898
00:57:16,042 --> 00:57:18,371
سوف يجعلون الأمر يبدو كذلك
كل شيء يتم بشكل قانوني.

899
00:57:18,572 --> 00:57:21,712
فقط للحصول على بعض
خصائص من رجل عجوز؟

900
00:57:22,181 --> 00:57:24,851
لأنهم يعرفون قيمة أرضك.

901
00:57:28,081 --> 00:57:32,221
بخير. نعم. أستطيع أن أرى ذلك
يحدث في رأسي.

902
00:57:39,632 --> 00:57:41,761
لذا يجب أن أبيع كل شيء الآن، أليس كذلك؟

903
00:57:42,261 --> 00:57:43,302
نعم.

904
00:57:43,601 --> 00:57:47,132
وعندما تقوم بنقل
الأفعال، يجب عليك أن تفعل ذلك في وقت واحد.

905
00:57:47,232 --> 00:57:49,501
- لماذا؟ - الآن بعد أن كنت هدفهم،

906
00:57:49,502 --> 00:57:52,871
أنا متأكد من أنهم يحتفظون
عين على الأصول الخاصة بك.

907
00:57:54,011 --> 00:57:55,611
اذا اكتشفوا...

908
00:57:55,612 --> 00:57:58,111
الذي تحاول القيام به
بيع ممتلكاتك...

909
00:57:58,112 --> 00:58:00,052
لن يسمحوا لي بذلك؟

910
00:58:00,451 --> 00:58:01,522
يمين.

911
00:58:02,281 --> 00:58:04,522
لا أعرف ماذا سيفعلون.

912
00:58:05,092 --> 00:58:08,120
بدأت DH Money كـ
أعمال إقراض المال.

913
00:58:08,121 --> 00:58:10,221
هل تقول أنهم سيختطفونني حتى؟

914
00:58:11,391 --> 00:58:14,661
بل وربما يحبسونك
لذلك لا يمكنك سداد القرض.

915
00:58:16,061 --> 00:58:18,902
قبل أن تتمكن
لتنقذ حياة صديقك..

916
00:58:20,072 --> 00:58:21,672
كان كل ذلك بفضلك.

917
00:58:22,072 --> 00:58:25,172
الآن، أنت هنا لإنقاذ الألغام.

918
00:58:47,292 --> 00:58:49,160
في حياتي السابقة، تشو تاي سوب...

919
00:58:49,161 --> 00:58:51,330
صنع ثروة من خلال الاستثمار
في مشاريع التطوير..

920
00:58:51,331 --> 00:58:53,331
وجعل المضاربة
الاستثمارات في العقارات.

921
00:58:53,632 --> 00:58:54,970
ارتكب جرائم بشعة..

922
00:58:54,971 --> 00:58:57,672
بسرقة اموال الناس
من خلال التلاعب بالبنوك

923
00:58:57,842 --> 00:59:01,112
وتعرض العديد من الأقطاب الحقيقيين للأذى.

924
00:59:06,212 --> 00:59:09,180
وكانت الشرطة تبحث عن رجل
الذي قفز عند نهر هان عند الفجر.

925
00:59:09,181 --> 00:59:12,490
ووجد ضابط الشرطة
جثة رجل في السبعينات من عمره.

926
00:59:12,491 --> 00:59:15,621
الجثة تعود إلى وو
يونغ سو، سيد المزادات.

927
00:59:16,292 --> 00:59:19,161
و سيد المزادات
كان وو يونغ سو واحدًا منهم.

928
00:59:19,732 --> 00:59:22,252
لقد أفلس عندما البنك
وطالبته بسداد القرض..

929
00:59:22,561 --> 00:59:24,161
وواجه الموت المأساوي.

930
00:59:27,272 --> 00:59:29,471
سأحمي السيد وو.

931
00:59:33,511 --> 00:59:35,781
(إيفرجرين العقارية)

932
00:59:35,882 --> 00:59:37,611
(عقد بيع العقار)

933
00:59:37,612 --> 00:59:38,810
(وو يونج سو)

934
00:59:38,811 --> 00:59:40,510
هل أنت متأكد من أنك سوف تبيع كل شيء؟

935
00:59:40,511 --> 00:59:43,482
سأقوم بنقل السندات في نفس اليوم.

936
00:59:43,681 --> 00:59:44,781
تمام.

937
00:59:45,422 --> 00:59:47,621
ولكن هل أنت متأكد أنك لن تندم على ذلك؟

938
00:59:47,752 --> 00:59:49,061
وأنا أريد المال...

939
00:59:49,422 --> 00:59:51,861
في حسابي في بنك نارا وليس بنك باندو.

940
00:59:51,862 --> 00:59:53,132
الخير.

941
00:59:54,092 --> 00:59:55,561
سوف تندم عليه لاحقا.

942
00:59:56,661 --> 01:00:00,201
(إيفرجرين العقارية)

943
01:00:09,181 --> 01:00:11,281
أظن أنني في هذه المحنة..

944
01:00:11,982 --> 01:00:14,411
لأنني سأنضم إليكم قريبا جدا.

945
01:00:19,692 --> 01:00:23,161
استحوذت DH Money بنجاح على Bando Bank.

946
01:00:23,391 --> 01:00:27,160
نعم. بعد الدمج بين
دي إتش المال وبنك باندو،

947
01:00:27,161 --> 01:00:28,830
لقد وضعنا طريقة...

948
01:00:28,831 --> 01:00:30,637
ليصبح رقم واحد
مؤسسة مالية في كوريا.

949
01:00:30,661 --> 01:00:32,470
نحن، DH Money، سوف نفعل ذلك دائمًا
ترقبوا الناس...

950
01:00:32,471 --> 01:00:35,371
وقيادة المؤسسة إليه
جلب الفوائد للناس.

951
01:00:35,442 --> 01:00:36,641
ماذا قلت أيها الأحمق؟

952
01:00:37,442 --> 01:00:40,310
هل تمزح معي؟ باع
خارج جميع المنازل بين عشية وضحاها؟

953
01:00:40,311 --> 01:00:42,441
كيف يمكن أن تفشل في الاحتفاظ بها
عين على ذلك الرجل العجوز؟

954
01:00:42,442 --> 01:00:44,311
- أنا آسف. - أنت آسف؟

955
01:00:45,781 --> 01:00:49,321
آسف؟ ألم أخبرك بذلك
تراقبه عن كثب؟

956
01:00:49,322 --> 01:00:51,792
لم أتخذ أي إجراء كما فعلت
لم أرى أي تحركات

957
01:00:54,152 --> 01:00:57,160
لذلك فقدنا فرصتنا للتو
لكسب 100 مليون دولار؟

958
01:00:57,161 --> 01:00:59,861
لقد استحوذت للتو على بنك Bando.
وتم إعداد كل شيء.

959
01:00:59,862 --> 01:01:01,962
ولكن الآن، ذهب هدفنا، أيها الحمقى!

960
01:01:06,201 --> 01:01:07,431
(المخرج هان)

961
01:01:11,072 --> 01:01:12,342
أنا آسف جدا.

962
01:01:12,772 --> 01:01:15,781
لم يكن لدي أي فكرة أن الثعلب القديم،
وو يونغ سو، سيكون بهذه السرعة.

963
01:01:22,781 --> 01:01:23,882
لا بأس.

964
01:01:24,991 --> 01:01:28,192
في الحياة، كلنا نرتكب الأخطاء.

965
01:01:29,022 --> 01:01:32,092
استخدم هذا كدرس، و
لا ترتكب نفس الخطأ.

966
01:01:32,232 --> 01:01:34,961
هذا لن يحدث أبدا
مرة أخرى. أنا آسف حقا يا سيدي.

967
01:01:34,962 --> 01:01:37,261
كفى من الاعتذار. استيقظ.

968
01:01:41,402 --> 01:01:43,617
الشيء الوحيد الذي تغير هو
أنه بدلاً من مالك عقار واحد،

969
01:01:43,641 --> 01:01:45,871
لدينا العديد من الممتلكات
أصحاب للتعامل معها.

970
01:01:46,411 --> 01:01:48,612
هدفنا لم يتغير يمين؟

971
01:01:49,712 --> 01:01:51,882
نعم يا سيدي. لن أفعل ذلك أبدًا
ارتكاب الأخطاء في المرة القادمة.

972
01:01:52,411 --> 01:01:53,581
يمكنك الذهاب الآن.

973
01:01:54,882 --> 01:01:55,882
نعم يا سيدي.

974
01:01:59,121 --> 01:02:01,322
هل ستسامح السيد بارك؟

975
01:02:02,721 --> 01:02:04,120
رجل ذو صورة كبيرة...

976
01:02:04,121 --> 01:02:06,632
لا يمكن بدء المشروع مع
خيار واحد فقط في الاعتبار..

977
01:02:07,491 --> 01:02:09,802
لأن المشروع
وقد يواجه متغيرات أخرى.

978
01:02:10,132 --> 01:02:12,452
يجب عليه أن يرى الأشياء على
نطاق أكبر بكثير وأبعد.

979
01:02:13,101 --> 01:02:15,541
إذا ربحت مليار دولار
استثمار 100 مليون دولار,

980
01:02:15,902 --> 01:02:17,772
سأظل أجني المال.

981
01:02:17,902 --> 01:02:19,370
لقد كنت قصير النظر.

982
01:02:19,371 --> 01:02:20,572
المدير هان.

983
01:02:20,842 --> 01:02:23,180
قرأت الملف من الوزارة
الأراضي والبنية التحتية والنقل.

984
01:02:23,181 --> 01:02:24,181
نعم يا سيدي.

985
01:02:24,982 --> 01:02:26,381
مستشار ذكي..

986
01:02:26,382 --> 01:02:29,382
سوف تتخذ مبادرة من قبل
طرح أسئلة مثل المخرج هان.

987
01:02:30,281 --> 01:02:32,490
قال الناس السياسيون
الذين كانوا جيدين بالمال..

988
01:02:32,491 --> 01:02:33,951
من شأنه أن يدمر البلاد.

989
01:02:34,621 --> 01:02:36,838
ولكن في هذا اليوم وهذا العصر، إذا
أنت لست جيدًا بالمال،

990
01:02:36,862 --> 01:02:38,531
لا يمكنك أن تكون قائداً.

991
01:02:38,962 --> 01:02:41,931
انظر إلى الولايات المتحدة. هم
طباعة النقود لتحقيق الربح.

992
01:02:42,362 --> 01:02:45,572
لا يمكنك الاحتفاظ بالسلطة إذا كنت
لا أعرف تدفق الأموال.

993
01:02:46,871 --> 01:02:49,601
المال هو القوة الآن.

994
01:02:50,002 --> 01:02:51,342
سأضع ذلك في الاعتبار يا سيدي.

995
01:02:54,241 --> 01:02:55,741
وو يونج سو.

996
01:03:00,552 --> 01:03:02,781
هل كان هذا حظًا خالصًا؟

997
01:03:05,752 --> 01:03:08,522
- سيدي هنا. - لا مانع لي.

998
01:03:08,621 --> 01:03:11,220
سأقوم بصب المشروبات لنفسي اليوم.

999
01:03:11,221 --> 01:03:13,092
أرى. تمام.

1000
01:03:18,002 --> 01:03:19,831
اليوم هو عيد ميلادي.

1001
01:03:21,031 --> 01:03:22,601
أريد أن أحتفل...

1002
01:03:22,741 --> 01:03:25,471
أعياد ميلادي بدلا من
العمل قبل أن أغادر هذا العالم.

1003
01:03:27,641 --> 01:03:30,811
ما رأيك في هذا
مكان؟ إنه مكاني المفضل.

1004
01:03:33,811 --> 01:03:35,351
أنا أعيش في هذا الحي.

1005
01:03:35,851 --> 01:03:37,780
لكن المنظر من هنا جميل جداً

1006
01:03:37,781 --> 01:03:41,192
المنازل التي تراها الآن
سوف تتحول إلى شقق.

1007
01:03:41,922 --> 01:03:43,991
وهذا الجبل الذي نحن عليه الآن..

1008
01:03:44,192 --> 01:03:46,152
سيتم استبداله ب
شقق فاخرة منخفضة الارتفاع.

1009
01:03:46,761 --> 01:03:48,431
من المحتمل.

1010
01:03:48,661 --> 01:03:51,132
يبدو أنك تعرف ذلك بالفعل.

1011
01:03:51,362 --> 01:03:52,402
عفو؟

1012
01:03:53,431 --> 01:03:56,172
أوه لا. مُطْلَقاً.

1013
01:03:56,302 --> 01:03:57,901
أوقفه.

1014
01:03:57,902 --> 01:04:00,572
لديك رؤية جيدة للمستقبل.

1015
01:04:00,842 --> 01:04:02,382
وأنت ذكي أيضًا.

1016
01:04:03,311 --> 01:04:06,581
استخدم قدراتك لشيء جيد.

1017
01:04:07,451 --> 01:04:08,482
يمين.

1018
01:04:09,982 --> 01:04:11,652
هذا ما بقي لي. خذها.

1019
01:04:12,922 --> 01:04:14,292
ما هذا؟

1020
01:04:14,391 --> 01:04:16,791
أريدك أن تدير الأمر من الآن فصاعدا.

1021
01:04:16,792 --> 01:04:18,931
(بنك نارا)

1022
01:04:19,092 --> 01:04:21,261
(صاحب الحساب: وو يونغ سو)

1023
01:04:24,701 --> 01:04:26,370
ماذا...سيدي.

1024
01:04:26,371 --> 01:04:28,572
لقد ساعدتني بصيرتك في حماية تلك الأموال.

1025
01:04:28,802 --> 01:04:30,842
أنا أعيد استثمار ذلك فيك.

1026
01:04:31,241 --> 01:04:34,010
- لكن...
- حقيقة أننا عبرنا المسارات...

1027
01:04:34,011 --> 01:04:35,982
وكنت قادرا على الاحتفاظ بها
أموالي بفضلك..

1028
01:04:36,311 --> 01:04:38,411
يجب أن تكون علامة من الكون.

1029
01:04:38,951 --> 01:04:41,751
استخدم هذا المال لكسب المزيد
المال. ومعرفة ما إذا كان يمكنك تولي الأمر ...

1030
01:04:41,752 --> 01:04:43,221
تشونها كما أردت.

1031
01:04:44,181 --> 01:04:47,221
المال يمكن أن يقوم بعمله
عندما يمتلكها الرجل المناسب

1032
01:04:48,522 --> 01:04:50,422
هنا. خذ مشروبًا.

1033
01:04:50,621 --> 01:04:51,721
تمام.

1034
01:05:09,882 --> 01:05:12,311
المزادات تشبه ممارسة الفنون الشاملة.

1035
01:05:12,911 --> 01:05:15,680
تحتاج إلى التنبؤ
المستقبل من خلال تحليل المناطق،

1036
01:05:15,681 --> 01:05:17,152
حساب الأرباح,

1037
01:05:17,552 --> 01:05:19,822
واستخدام القانون لتجنب النفور من الخسارة.

1038
01:05:20,451 --> 01:05:23,822
وستشعر بالإثارة
عندما تفوز بالمزايدة..

1039
01:05:23,922 --> 01:05:26,362
واللعب بعقول المستأجرين.

1040
01:05:26,761 --> 01:05:28,531
يجب أن تكون قادرًا على رؤية الصورة الكبيرة..

1041
01:05:28,601 --> 01:05:30,561
والتحرك وفقا لخطتك.

1042
01:05:31,002 --> 01:05:32,700
بدلاً من شراء المباني بقوة..

1043
01:05:32,701 --> 01:05:34,502
والتي تأتي بمخاطر عالية،

1044
01:05:34,732 --> 01:05:38,442
يجب عليك شراء المباني التي
مستقرة لتقليل المخاطر.

1045
01:05:38,741 --> 01:05:41,942
هذا هو مبدأ
المزادات التي تابعتها.

1046
01:05:42,482 --> 01:05:44,640
أرى. يجب أن أطور البصيرة..

1047
01:05:44,641 --> 01:05:48,112
لاختيار الأكثر استقرارا
الملكية على أساس القيم المستقبلية؟

1048
01:05:48,922 --> 01:05:50,120
هذا كل شيء، أليس كذلك؟

1049
01:05:50,121 --> 01:05:51,281
نعم.

1050
01:05:51,482 --> 01:05:54,922
لا تحصل على رؤية النفق.
انظر إلى الغابة بأكملها.

1051
01:05:55,761 --> 01:05:58,391
انتبه إلى السرعة
من مشاريع إعادة التطوير.

1052
01:05:58,592 --> 01:06:01,092
وانظر ماذا يريد الناس
وإلى أين يتجهون.

1053
01:06:03,132 --> 01:06:04,732
زوجتي...

1054
01:06:05,031 --> 01:06:06,571
توفي عندما كنت
السفر في جميع أنحاء كوريا ...

1055
01:06:06,572 --> 01:06:08,101
لأنني كنت مجنونا بالعقارات.

1056
01:06:08,672 --> 01:06:10,802
ظلت تخبرني أن معدتها تؤلمها.

1057
01:06:11,141 --> 01:06:13,740
لكنني لم أفكر كثيرًا في الأمر.

1058
01:06:13,741 --> 01:06:15,641
لقد اشتريت لها حبوب الهضم فقط

1059
01:06:15,911 --> 01:06:17,281
لكنه كان السرطان.

1060
01:06:18,511 --> 01:06:20,051
كان بإمكانها أن تعيش...

1061
01:06:20,052 --> 01:06:21,652
إذا أحضرتها إلى المستشفى عاجلاً.

1062
01:06:28,322 --> 01:06:31,362
عندما أراقبك، هناك شيء واحد يقلقني.

1063
01:06:32,931 --> 01:06:33,931
ما هذا؟

1064
01:06:34,232 --> 01:06:36,601
عندما رأيتك لأول مرة،

1065
01:06:36,902 --> 01:06:39,371
ذكرتني عيناك
عن نفسي منذ زمن طويل.

1066
01:06:39,701 --> 01:06:41,802
لقد كنت مجنونا بشيء ما.

1067
01:06:42,402 --> 01:06:44,442
لا تدع ذلك يستهلكك.

1068
01:06:44,672 --> 01:06:46,612
إذا قمت بذلك، سوف تفقد نفسك.

1069
01:06:53,882 --> 01:06:56,052
سيدي، اسمح لي أن أسكب لك مشروبًا.

1070
01:06:59,052 --> 01:07:00,822
عيد ميلاد سعيد يا سيدي.

1071
01:07:27,712 --> 01:07:29,751
حقيقة أننا عبرنا الطرق...

1072
01:07:29,752 --> 01:07:31,951
وكنت قادرا على الاحتفاظ بها
أموالي بفضلك..

1073
01:07:32,092 --> 01:07:34,252
يجب أن تكون علامة من الكون.

1074
01:07:34,991 --> 01:07:37,092
إشارة من الكون؟

1075
01:07:38,391 --> 01:07:40,961
- خريجنا يلقي محاضرة.
- أنظر إلى ذلك.

1076
01:07:40,962 --> 01:07:42,660
هناك يأتي مرة أخرى. يا إلهي.

1077
01:07:42,661 --> 01:07:44,061
إنه قادم إلى مدرستنا

1078
01:07:44,161 --> 01:07:45,648
هل أنت يائس إلى هذه الدرجة للتسكع معنا؟

1079
01:07:45,672 --> 01:07:47,871
- إنه الثامن من إبريل - ما هذا؟

1080
01:07:48,232 --> 01:07:51,142
(أيها الشباب، احصل على هدف
وجعلها حقيقة!)

1081
01:07:54,312 --> 01:07:57,411
"أعزائي الشباب، سجلوا هدفاً."

1082
01:07:58,281 --> 01:07:59,581
هذا اليوم.

1083
01:08:01,052 --> 01:08:02,781
- هل يجب أن نذهب للتحقق من ذلك؟ - ماذا؟

1084
01:08:04,422 --> 01:08:05,792
انضم إلينا يا سيدي.

1085
01:08:06,121 --> 01:08:08,291
عضو الجمعية تشو تاي سوب
تخرج من مدرستنا.

1086
01:08:08,292 --> 01:08:09,791
لن أذهب حتى لو حصلت على أجر مقابل ذلك.

1087
01:08:09,792 --> 01:08:11,392
- نفس الشيء هنا. - لقد أذهلتني.

1088
01:08:11,722 --> 01:08:14,362
إنه تخصص هندسة الكمبيوتر
كيم هي أ التي أنقذتها في قلبي.

1089
01:08:15,531 --> 01:08:18,201
- أنا لا أحبه، تشو تاي سوب. - يمين؟

1090
01:08:21,331 --> 01:08:22,471
دعنا نذهب.

1091
01:08:22,472 --> 01:08:24,842
وقال أنه سيعطينا
كلمة الحكمة. كيف ممتنة.

1092
01:08:25,042 --> 01:08:26,842
- هلا فعلنا؟ - نعم.

1093
01:08:29,212 --> 01:08:30,281
أنت ذاهب؟

1094
01:08:36,281 --> 01:08:37,521
ماذا عن الشرب يوميا؟

1095
01:08:38,792 --> 01:08:41,052
كيف عرفت أنني لا
هل لديك وظيفة بدوام جزئي اليوم؟

1096
01:08:41,651 --> 01:08:43,491
لقد قدمت عرضًا لا أستطيع مقاومته.

1097
01:08:43,621 --> 01:08:44,691
دعنا نذهب.

1098
01:08:44,922 --> 01:08:46,031
لديك المال، أليس كذلك؟

1099
01:08:55,802 --> 01:08:57,042
- هنا. - نعم.

1100
01:08:57,871 --> 01:08:59,841
(أيها الشباب، احصل على هدف
وجعلها حقيقة!)

1101
01:08:59,842 --> 01:09:01,771
انها معبأة هنا.

1102
01:09:02,342 --> 01:09:05,581
وهو عضو الجمعية الوحيد في
كوريا التي لا تتعرض للانتقاد.

1103
01:09:07,012 --> 01:09:08,682
ها هو.

1104
01:09:10,321 --> 01:09:12,021
إنه هنا!

1105
01:09:19,392 --> 01:09:21,762
لقد مر وقت طويل، تشو تاي سوب.

1106
01:09:23,302 --> 01:09:26,901
دعونا نرى أي نوع من
هذا الهراء الذي ستخبرنا به.

1107
01:09:44,151 --> 01:09:45,352
تلك المرأة...

1108
01:09:46,191 --> 01:09:48,291
إذا اقتربت من تشو تاي سوب،

1109
01:09:48,292 --> 01:09:49,962
قد تقابلني.

1110
01:09:53,592 --> 01:09:54,861
حاصد الأرواح؟

1111
01:10:38,042 --> 01:10:40,940
(حياتي مرة أخرى)

1112
01:10:40,941 --> 01:10:43,342
تشو تاي سوب لن يفعل ذلك فحسب
إبقاء أي شخص حوله.

1113
01:10:44,481 --> 01:10:47,910
لماذا لا تأخذ هذا البرنامج؟

1114
01:10:47,911 --> 01:10:49,151
هههه كلام ؟

1115
01:10:49,252 --> 01:10:51,051
هذه المرة سأكون أسرع.

1116
01:10:51,052 --> 01:10:52,772
وسأنزلك شيئًا فشيئًا.

1117
01:10:52,821 --> 01:10:55,661
من يعترض طريقي؟

1118
01:10:56,292 --> 01:10:58,591
الطريقة الوحيدة للوقوف في وجههم..

1119
01:10:58,592 --> 01:11:00,062
هو مواجهتها وجها لوجه.

1120
01:11:00,331 --> 01:11:02,331
أنا أحب اصطياد كبيرة
مجموعة من الحجارة دفعة واحدة.

1121
01:11:02,602 --> 01:11:04,002
انضم إلي.

1122
01:11:05,102 --> 01:11:06,201
تذكرت...

1123
01:11:07,231 --> 01:11:08,401
من كنت.

1124
01:11:11,401 --> 01:11:15,401
اضغط على www.titlovi.com