1 00:00:27,640 --> 00:00:29,000 Bill. Bill. Where is he? 2 00:00:29,620 --> 00:00:30,439 Okay, okay. 3 00:00:30,440 --> 00:00:32,880 I'm done. Let's get out of here. Yeah, after I do upstairs. 4 00:00:33,320 --> 00:00:34,199 No, Danny. 5 00:00:34,200 --> 00:00:36,800 Marcus only gave us the alarm lamp for this part of the house. 6 00:00:37,020 --> 00:00:41,880 So we'll be careful. Come on. Danny, Danny. Come on. Come on. Come on. You're 7 00:00:41,880 --> 00:00:43,140 gold man. No. 8 00:00:43,660 --> 00:00:44,660 You're a gold man. 9 00:01:36,430 --> 00:01:37,430 Welcome to the party. 10 00:01:49,150 --> 00:01:50,150 Hey! 11 00:01:50,390 --> 00:01:51,390 Lola! 12 00:01:52,930 --> 00:01:53,930 Lola! 13 00:01:57,770 --> 00:01:58,790 How's business, baby? 14 00:01:59,390 --> 00:02:02,730 Lousy. It's not going to get better with me talking to you, is it? 15 00:02:02,950 --> 00:02:03,950 Well, let's cut it short. 16 00:02:04,910 --> 00:02:08,770 I'm looking for somebody doing business in pearls, silverware, jewelry, 17 00:02:08,970 --> 00:02:09,970 expensive things. 18 00:02:10,250 --> 00:02:12,790 Come on, baby. Do I look like your second story man? 19 00:02:13,090 --> 00:02:15,550 No, you certainly don't look like your second story. 20 00:02:16,130 --> 00:02:17,950 But you're on the streets. You know what's going down. 21 00:02:18,430 --> 00:02:19,430 Are you listening to me? 22 00:02:20,410 --> 00:02:21,550 Sure, I got ears, right? 23 00:02:22,850 --> 00:02:24,070 Well, then talk to me. 24 00:02:25,050 --> 00:02:26,050 I don't know anything. 25 00:02:26,490 --> 00:02:29,630 If you kept those ears of yours open, you might hear what's going on. How 26 00:02:29,630 --> 00:02:32,470 it? What's in it for me? My undying gratitude. 27 00:02:34,399 --> 00:02:36,540 And I might put a good word in for you, but vice. 28 00:02:38,420 --> 00:02:39,420 Okay. 29 00:02:45,540 --> 00:02:46,540 Four out of thirty. 30 00:02:46,620 --> 00:02:47,620 Four out of thirty. 31 00:02:53,740 --> 00:02:58,980 Thirty. Four out of thirty. A 459 silent at 6490 Palms. Handle code two. 32 00:02:59,280 --> 00:03:00,280 I'm on my way. 33 00:03:01,800 --> 00:03:03,880 For item 16, show us backing up 30. 34 00:03:09,960 --> 00:03:11,680 What about 10? You got 10? 35 00:03:37,360 --> 00:03:39,060 Swipe up! Everything can play when I'm working! 36 00:04:27,210 --> 00:04:28,770 requesting an RA unit at my location. 37 00:05:21,640 --> 00:05:23,460 4M30, give me an ETA on that avenue. 38 00:05:31,360 --> 00:05:35,620 4M16 in pursuit, heading east on 6th Street. Two suspects are driving a 39 00:05:35,620 --> 00:05:36,620 sedan. 40 00:07:22,400 --> 00:07:24,340 Jim I could still be 41 00:07:24,340 --> 00:07:48,300 There's 42 00:07:48,300 --> 00:07:49,300 no sign of concussion 43 00:07:51,340 --> 00:07:54,220 You have a sore head for a couple of days, but that should be it. 44 00:07:56,180 --> 00:07:58,640 You are lucky. You are one lucky girl. 45 00:07:58,880 --> 00:07:59,880 Thanks to Jim. 46 00:07:59,960 --> 00:08:01,420 Hey, I'd do it for all my partners. 47 00:08:02,660 --> 00:08:04,820 What about the woman who got hurt in the burglary? 48 00:08:05,100 --> 00:08:06,660 She's unconscious, but she's going to make it. 49 00:08:07,300 --> 00:08:13,620 Take her home, Jim. 50 00:08:13,920 --> 00:08:14,940 Lock her up for the night. 51 00:08:15,780 --> 00:08:16,780 Good thing. 52 00:08:21,480 --> 00:08:24,540 i'll check with you later you get a good night's sleep 53 00:08:57,580 --> 00:08:59,420 I thought you were going to leave after I got to sleep. 54 00:09:00,400 --> 00:09:01,920 That was two hours ago. 55 00:09:02,560 --> 00:09:03,620 Have you slept any? 56 00:09:03,900 --> 00:09:04,900 You know me. 57 00:09:04,980 --> 00:09:06,420 The original night owl. 58 00:09:07,640 --> 00:09:08,640 I'm okay. 59 00:09:08,880 --> 00:09:09,880 Quit worrying. 60 00:09:10,200 --> 00:09:16,060 Yeah, I know. It's just that I keep seeing that 61 00:09:16,060 --> 00:09:20,820 car blowing up and thinking what could have happened. 62 00:09:24,620 --> 00:09:25,960 I've thought about that too. 63 00:09:54,160 --> 00:09:55,760 Two suspects, a man and a woman. 64 00:09:55,980 --> 00:09:56,980 You got the secrets. 65 00:09:58,040 --> 00:10:00,440 Nice to meet you. Welcome back. Good to see you. 66 00:10:00,840 --> 00:10:01,840 Okay, 67 00:10:02,260 --> 00:10:03,880 the M .O. is the same on all the crimes. 68 00:10:04,140 --> 00:10:06,320 They hit when no one's home, both day or night. 69 00:10:06,820 --> 00:10:10,860 The alarms are usually disconnected or circumvented, and entry is made through 70 00:10:10,860 --> 00:10:11,860 cut -out window glass. 71 00:10:12,160 --> 00:10:15,120 We're also running a check on the alarm company's personnel. 72 00:10:16,440 --> 00:10:19,520 Meantime, check your street sources to see if anybody's fencing expensive 73 00:10:19,520 --> 00:10:22,000 merchandise, stereo, silver, jewelry. 74 00:10:22,320 --> 00:10:23,320 One more thing. 75 00:10:23,360 --> 00:10:24,520 These people are dangerous. 76 00:10:25,340 --> 00:10:27,880 Don't forget that. Now, if you get a lead, let us know. 77 00:10:28,300 --> 00:10:29,360 Don't move in on your own. 78 00:10:30,100 --> 00:10:35,140 Okay, that's it. You know, I... Jim. 79 00:10:37,480 --> 00:10:38,480 What were you going to say? 80 00:10:39,780 --> 00:10:42,160 I was going to say that one of us had better say something. 81 00:10:42,440 --> 00:10:43,440 Yeah. 82 00:10:44,460 --> 00:10:45,680 Go ahead. You go first. 83 00:10:49,800 --> 00:10:51,820 Well, I'm sort of confused about last night. 84 00:10:52,320 --> 00:10:53,320 About us. 85 00:10:53,820 --> 00:10:56,960 4 Adam 16 meet 4 Adam 30 on tap 2. 86 00:10:59,780 --> 00:11:00,780 4 Adam 16. 87 00:11:01,480 --> 00:11:03,300 I just got off the landline with the lieutenant. 88 00:11:04,220 --> 00:11:08,680 Most of the houses ripped off in those burglaries have the same security system 89 00:11:08,680 --> 00:11:11,180 installed by the Safety Plus security company. 90 00:11:12,480 --> 00:11:14,540 Coincidence? I don't know, but that's what I'm going to find out. 91 00:11:14,900 --> 00:11:16,020 I'll be in touch when I'm through. 92 00:11:16,240 --> 00:11:17,240 Roger and out. 93 00:12:09,450 --> 00:12:10,450 Mrs. Dreyer! 94 00:12:12,050 --> 00:12:13,050 Are you home? 95 00:12:14,690 --> 00:12:17,850 There is not a thing out of the ordinary, Sergeant Hooker. 96 00:12:18,250 --> 00:12:19,850 Everyone who works here is bonded. 97 00:12:20,190 --> 00:12:23,390 All applicants must have four quality references. 98 00:12:24,010 --> 00:12:26,270 In this business, reputation is everything. 99 00:12:26,490 --> 00:12:27,970 My business results are the only thing. 100 00:12:28,550 --> 00:12:30,450 I'd like to talk to some of your people, Mr. Haynes. 101 00:12:30,710 --> 00:12:34,050 I have shown you the personnel files. Now, isn't that all that's required? I 102 00:12:34,050 --> 00:12:35,050 want more. 103 00:12:36,890 --> 00:12:38,370 If you're insinuating... 104 00:12:38,750 --> 00:12:40,070 Then I'm covering something up. 105 00:12:40,890 --> 00:12:43,030 I can come back with a court order if you wish, my friend. 106 00:13:03,770 --> 00:13:07,890 You knew I had something to tell you, didn't you? 107 00:13:09,900 --> 00:13:11,040 You'd make quite a detective. 108 00:13:11,380 --> 00:13:12,380 I almost was. 109 00:13:12,600 --> 00:13:13,760 I couldn't pass the exam. 110 00:13:15,100 --> 00:13:19,580 They're like ostriches in there. If they didn't see it happen, it didn't happen. 111 00:13:19,960 --> 00:13:21,260 But you keep your eyes open. 112 00:13:21,740 --> 00:13:26,920 Mr. Genesee, about six months ago, we had a guy working here, Marcus Douglas. 113 00:13:27,420 --> 00:13:30,280 I caught him one night going through the customer files. 114 00:13:30,680 --> 00:13:32,100 Now, there's no reason for him to do that. 115 00:13:32,320 --> 00:13:33,460 It wasn't his job. 116 00:13:33,680 --> 00:13:35,220 What happened to this Marcus Douglas? 117 00:13:35,500 --> 00:13:38,240 He worked here about a month and just stopped and quit. 118 00:13:38,930 --> 00:13:40,810 No point in checking out his address. 119 00:13:41,030 --> 00:13:42,030 I already did. 120 00:13:42,710 --> 00:13:43,589 It's phony. 121 00:13:43,590 --> 00:13:45,210 You do good work, Mr. Jefferson. 122 00:13:46,850 --> 00:13:49,870 All units in the vicinity and four out of 30. 123 00:13:50,090 --> 00:13:52,690 Shots being fired at 922 Goldway. 124 00:13:53,030 --> 00:13:55,110 4 -8 -30, your call is code three. 125 00:14:02,950 --> 00:14:05,290 He says you were hungry. 126 00:14:05,830 --> 00:14:06,830 I thought I was. 127 00:14:07,760 --> 00:14:08,760 Yeah, me too. 128 00:14:10,060 --> 00:14:11,060 What are you thinking of? 129 00:14:12,440 --> 00:14:13,620 We've got to talk about us. 130 00:14:14,440 --> 00:14:16,580 I don't know where to start or what to say. 131 00:14:17,060 --> 00:14:17,959 I know. 132 00:14:17,960 --> 00:14:19,020 I'm confused too. 133 00:14:19,820 --> 00:14:21,960 Maybe it was your almost being killed last night. 134 00:14:23,020 --> 00:14:24,020 Maybe. 135 00:14:24,180 --> 00:14:28,000 But one thing I'm sure of, I don't want this feeling to affect our working 136 00:14:28,000 --> 00:14:29,960 together. Nothing would ever do that. 137 00:14:32,140 --> 00:14:34,120 Hooker asked me if everything was okay between us. 138 00:14:35,580 --> 00:14:36,940 One kiss and it's that obvious. 139 00:14:38,320 --> 00:14:39,560 Maybe it's what comes next. 140 00:14:41,420 --> 00:14:43,300 4 out of 16, come in. 141 00:15:10,030 --> 00:15:12,550 You two sure picked a hell of a time to take the code. Sorry. 142 00:15:13,050 --> 00:15:14,050 What have you got so far? 143 00:15:14,350 --> 00:15:17,850 Same M .O. as the other burglaries. Only if this is our burglary team, they've 144 00:15:17,850 --> 00:15:19,250 just graduated to the major leagues. 145 00:15:19,670 --> 00:15:20,549 Killers now. 146 00:15:20,550 --> 00:15:22,010 Bullets to the heart. You find a gun? 147 00:15:22,250 --> 00:15:26,190 No, but judging from the size of the wound, it's either a .38 caliber or a 148 00:15:28,130 --> 00:15:29,510 Hey, Hooker, take a look. 149 00:15:30,090 --> 00:15:31,730 It's not a safety plus protected house. 150 00:15:32,090 --> 00:15:33,090 What's that do to your theory? 151 00:15:33,250 --> 00:15:34,250 That's a good question. 152 00:15:35,070 --> 00:15:36,070 Let's finish up here. 153 00:15:36,190 --> 00:15:37,370 Jim, I want everything. 154 00:15:37,890 --> 00:15:39,190 Make sure they dust the entrance door. 155 00:15:39,600 --> 00:15:40,600 The room, everything. 156 00:15:40,620 --> 00:15:41,620 Go to it. 157 00:15:41,760 --> 00:15:43,560 Stacy, talk to the neighbors. Dig. 158 00:15:45,800 --> 00:15:47,420 We'll pay a fine if he's done his stuff. 159 00:15:48,320 --> 00:15:49,320 Not bad. 160 00:15:49,640 --> 00:15:50,900 What the hell's wrong with you? 161 00:15:51,540 --> 00:15:53,980 I don't want any of the money, Danny. It's blood money. 162 00:15:54,280 --> 00:15:55,279 It was self -defense. 163 00:15:55,280 --> 00:15:58,640 It was murder. You didn't have to kill him. I want out no more. 164 00:16:00,000 --> 00:16:02,660 Maybe I ought to kick some sense into you. What do you say? 165 00:16:03,020 --> 00:16:05,260 Well, you can't do that, Danny. Why not? 166 00:16:06,100 --> 00:16:08,480 Because you'd be killing your own child. That's why. 167 00:16:10,640 --> 00:16:12,180 You're saying you're pregnant. 168 00:16:12,560 --> 00:16:14,680 Yes. Damn you, I'm pregnant. 169 00:16:16,280 --> 00:16:17,700 You figured a way. 170 00:16:18,360 --> 00:16:20,920 Your way to trap me into doing what you want. 171 00:16:21,780 --> 00:16:23,500 Well, it won't work, baby. 172 00:16:23,720 --> 00:16:24,980 Nothing changes. 173 00:16:25,800 --> 00:16:26,800 Only now. 174 00:16:27,200 --> 00:16:31,300 You open your mouth about taking off, you run off, I'll find you. 175 00:16:31,960 --> 00:16:33,700 And I know how to hurt you most. 176 00:16:33,960 --> 00:16:34,960 Got it? 177 00:16:39,600 --> 00:16:42,160 downtown has been getting a lot of phone calls from rich and influential 178 00:16:42,160 --> 00:16:46,100 citizens who don't like their houses burglarized. Any answers? No, Lyle. The 179 00:16:46,100 --> 00:16:48,420 computer's working its way through the Safety Plus client list right now. 180 00:16:48,640 --> 00:16:52,440 That list has over 1 ,200 customers on it. Yeah, but we deleted all the houses 181 00:16:52,440 --> 00:16:53,440 that live in domestic. 182 00:16:53,460 --> 00:16:56,100 It didn't fit the M .O. Same with those with guard dogs. 183 00:16:56,860 --> 00:17:00,060 Every house in the series has a simple alarm system that can be set off by 184 00:17:00,060 --> 00:17:01,140 opening a door or a window. 185 00:17:01,340 --> 00:17:03,220 They got in by cutting an entrance into the glass. 186 00:17:03,620 --> 00:17:04,619 And Marcus Douglas? 187 00:17:04,720 --> 00:17:06,119 His address is a vacant lot. 188 00:17:06,920 --> 00:17:07,920 We're working on it. 189 00:17:08,710 --> 00:17:12,530 After eliminations, we have five houses in the same area that fix the ammoed 190 00:17:12,530 --> 00:17:15,569 potential. Okay. Right heard on those houses for a few nights. 191 00:17:15,869 --> 00:17:17,010 There's just one problem. 192 00:17:17,589 --> 00:17:19,829 The last house wasn't serviced by Safety Plus. 193 00:17:20,089 --> 00:17:22,750 That's right. But the owner switched to Diamond last month. 194 00:17:22,970 --> 00:17:24,810 Before that, he was still with Safety Plus. 195 00:17:25,650 --> 00:17:26,650 It still works. 196 00:17:28,130 --> 00:17:31,910 4 Adam 30 to 4 Adam 16. Meet me on Tag 2. 197 00:17:33,090 --> 00:17:34,430 4 Adam 16, over. 198 00:17:35,410 --> 00:17:37,170 I'm at 38 Huntington Street. 199 00:17:37,590 --> 00:17:39,230 Report of a prowler. Where are you? 200 00:17:39,530 --> 00:17:41,050 Three blocks east. We're rolling. 201 00:17:41,430 --> 00:17:42,430 I'll be around back. 202 00:18:35,560 --> 00:18:36,560 Stay free. 203 00:18:36,800 --> 00:18:37,800 Stay by the door. 204 00:18:37,920 --> 00:18:38,920 Jim, you come. 205 00:20:34,150 --> 00:20:35,150 In there. 206 00:20:37,070 --> 00:20:38,070 I'm all right. 207 00:20:38,850 --> 00:20:39,850 Back him up. 208 00:20:46,090 --> 00:20:47,090 They're going out the front. 209 00:21:30,810 --> 00:21:31,810 There, then. 210 00:21:36,510 --> 00:21:39,570 4 out of 16. We're in pursuit of 459 suspects. 211 00:21:39,990 --> 00:21:43,750 Shots have been fired. The vehicle is the Red Coupe, northbound on Huntington. 212 00:22:44,740 --> 00:22:47,500 Better get a hold of Hooker. Yeah, that's the least we can do. 213 00:22:53,200 --> 00:22:54,440 Oh, Mrs. Bailey. 214 00:22:56,000 --> 00:22:57,000 D .A. 215 00:22:58,420 --> 00:23:01,840 has a charge of burglary he wants to file against you. 216 00:23:02,100 --> 00:23:04,280 And maybe an accomplice to murder. 217 00:23:05,080 --> 00:23:06,860 If you cooperate, maybe I can help you. 218 00:23:07,640 --> 00:23:08,860 Well, what kind of cooperation? 219 00:23:10,980 --> 00:23:11,980 You want your husband. 220 00:23:14,250 --> 00:23:15,250 He is your husband? 221 00:23:15,430 --> 00:23:16,430 Yes. 222 00:23:16,970 --> 00:23:18,410 He's not at your home address. Where is he? 223 00:23:19,190 --> 00:23:20,410 Sorry, I can't help you. 224 00:23:24,570 --> 00:23:27,350 If you're trying to protect him, I can understand that. Protect him? 225 00:23:28,290 --> 00:23:31,570 Oh, my God, that's funny. 226 00:23:37,290 --> 00:23:42,270 All right, all right, all right, all right. 227 00:23:42,750 --> 00:23:43,750 Here, take it back. 228 00:23:45,160 --> 00:23:46,360 Make sure a doctor sees her. 229 00:23:55,120 --> 00:23:56,460 She's scared. She won't talk. 230 00:23:57,820 --> 00:23:59,180 She's obviously protecting the guy. 231 00:23:59,780 --> 00:24:00,780 Yeah. 232 00:24:01,580 --> 00:24:03,120 Who were you protecting last night? 233 00:24:04,200 --> 00:24:05,540 I made a mistake. I'm sorry. 234 00:24:05,920 --> 00:24:08,040 It's my fault as much as yours, Hooker. You're right. 235 00:24:09,180 --> 00:24:11,360 That's why I'm splitting the two of you up as a team. 236 00:24:11,900 --> 00:24:12,940 Pretender O 'Brien agrees. 237 00:24:13,320 --> 00:24:14,320 Come on, Hooker. 238 00:24:14,540 --> 00:24:16,120 Stacy and I have been a team for two years. 239 00:24:16,660 --> 00:24:18,520 A damn good one until last night. 240 00:24:18,960 --> 00:24:23,040 Look, you work together 18 hours a day, your partner becomes like family. 241 00:24:23,880 --> 00:24:26,160 Sometimes they become more important than the job. 242 00:24:26,640 --> 00:24:28,420 That's where I think the two of you are right now. 243 00:24:29,520 --> 00:24:30,520 So what happens? 244 00:24:30,680 --> 00:24:34,800 When you two get your minds back on working together effectively as police 245 00:24:34,800 --> 00:24:37,220 officers, I'll reassess the situation. 246 00:24:38,000 --> 00:24:40,580 In the meantime, your new partner is named Pat Williamson. 247 00:24:41,080 --> 00:24:42,200 Stacy, you work with me. 248 00:24:47,120 --> 00:24:48,120 Come on, Stacy, lighten up. 249 00:24:48,360 --> 00:24:49,360 It's not so bad. 250 00:24:50,140 --> 00:24:51,240 I buy all the coffee. 251 00:24:52,360 --> 00:24:53,360 That's why I'm here. 252 00:24:53,640 --> 00:24:56,080 I blew it and I feel lousy. All right, it happened. 253 00:24:56,620 --> 00:24:58,860 The two of you are getting a little distanced now, that's all. 254 00:24:59,740 --> 00:25:00,740 I hope that's all. 255 00:25:02,480 --> 00:25:03,480 For the life of me. 256 00:25:26,350 --> 00:25:27,350 Duke Morgan? 257 00:25:27,790 --> 00:25:28,790 It's me. 258 00:25:29,110 --> 00:25:30,170 Pat Williamson. 259 00:25:30,430 --> 00:25:31,430 We're working together. 260 00:25:33,750 --> 00:25:35,830 I'm sorry. You caught me a little off guard. 261 00:25:36,130 --> 00:25:37,130 No problem. 262 00:25:37,430 --> 00:25:40,610 It happens all the time. They hear the name Pat Williamson, they expect a man. 263 00:25:40,910 --> 00:25:44,150 The same thing always happens to my partner. My ex -partner. She's a woman, 264 00:25:44,270 --> 00:25:46,250 Always bothered her. Didn't like to be stereotyped. 265 00:25:46,550 --> 00:25:47,550 Me either. 266 00:25:48,930 --> 00:25:50,150 I think we'll get along fine. 267 00:25:50,650 --> 00:25:51,650 Ready to work? 268 00:25:51,670 --> 00:25:52,670 Yeah. 269 00:25:55,530 --> 00:25:57,430 You changed precincts because you wanted to, Pat? 270 00:25:58,510 --> 00:26:00,630 Yeah, a conflict of interest. 271 00:26:01,990 --> 00:26:07,930 My boyfriend became supervising officer, and it changed things. 272 00:26:08,670 --> 00:26:10,490 A lot of precinct gossip, right? 273 00:26:10,730 --> 00:26:12,410 No, I left before it started. 274 00:26:13,110 --> 00:26:14,830 Now, we'll see what we see. 275 00:26:15,410 --> 00:26:17,010 You understand what I'm talking about? 276 00:26:17,310 --> 00:26:19,010 Yeah, you'd be surprised. 277 00:26:29,230 --> 00:26:30,230 Two for a message. 278 00:26:32,670 --> 00:26:34,850 Booker. It's me, Lola. 279 00:26:35,970 --> 00:26:38,550 Oh, yeah, I used to know somebody by that name. She was going to do something 280 00:26:38,550 --> 00:26:41,030 for me. Yeah, well, I did it. I got a name for you. 281 00:26:41,310 --> 00:26:42,310 I'm listening. 282 00:26:42,850 --> 00:26:43,990 Ray Kincaid. 283 00:26:45,930 --> 00:26:47,110 An old friend of mine. 284 00:26:48,550 --> 00:26:50,830 He hotwires cars and sells them in Mexico. 285 00:26:51,050 --> 00:26:51,989 Not anymore. 286 00:26:51,990 --> 00:26:56,070 He moves a lot of stolen goods now. He hangs out around Eastern and the 287 00:26:56,070 --> 00:26:59,500 Boulevard. Word is he's dealing with the kind of dude you're looking for. 288 00:27:01,500 --> 00:27:02,540 I'll say hello for you. 289 00:27:03,620 --> 00:27:04,559 Don't bother. 290 00:27:04,560 --> 00:27:05,960 I bet there is one thing. 291 00:27:06,200 --> 00:27:08,960 Remember when you said you'd put in a good word for me with Vice? 292 00:27:09,660 --> 00:27:11,020 Talk to me now, sucker. 293 00:27:36,080 --> 00:27:37,080 That's Kincaid. 294 00:27:40,080 --> 00:27:41,080 Kincaid! 295 00:27:42,220 --> 00:27:45,160 Oh, no, not you again, Hooker. I'm clean, man. Sure you are. 296 00:27:46,180 --> 00:27:47,180 Hey, you see this? 297 00:27:47,280 --> 00:27:48,280 You see what he's doing? 298 00:27:48,420 --> 00:27:49,420 That's police brutality. 299 00:27:49,640 --> 00:27:50,640 I don't see anything. 300 00:27:53,860 --> 00:27:54,860 Where'd you get your merchandise? 301 00:27:55,040 --> 00:27:56,660 Hey, man, I bite off lots of people, man. Hey. 302 00:28:00,560 --> 00:28:02,400 I checked this merchandise out. 303 00:28:04,400 --> 00:28:08,520 and it ties to a certain robbery, you're in for accomplice to murder. You read 304 00:28:08,520 --> 00:28:11,720 me? I don't know anything about that, Hooker. I just peddle stuff, man. 305 00:28:11,920 --> 00:28:12,920 Give me a name. 306 00:28:13,220 --> 00:28:14,260 No. Give me a name. 307 00:28:15,000 --> 00:28:16,000 Don't get me, Hooker. 308 00:28:16,180 --> 00:28:17,180 You're in the slammer. 309 00:28:18,220 --> 00:28:19,220 Douglas. 310 00:28:20,140 --> 00:28:21,140 Marcus Douglas. 311 00:28:24,640 --> 00:28:25,000 Marcus 312 00:28:25,000 --> 00:28:31,740 Douglas 313 00:28:31,740 --> 00:28:34,570 again. That ties in with his job at Safety Plus. 314 00:28:34,810 --> 00:28:38,250 He furnishes the alarm layout, sets up the houses, and fences the stuff 315 00:28:38,530 --> 00:28:39,570 Full service fence. 316 00:28:40,030 --> 00:28:41,230 Don't let someone else take the risk. 317 00:28:41,550 --> 00:28:43,970 I think it's about time we had another talk with Stephanie Bailey. Check that. 318 00:28:44,030 --> 00:28:46,770 You have a talk with Stephanie Bailey. Woman to woman. 319 00:28:57,450 --> 00:29:01,170 Stephanie, we went to your apartment and talked to your landlady today. 320 00:29:02,250 --> 00:29:05,130 She told us a lot about your husband and the way he treats you. 321 00:29:06,350 --> 00:29:08,030 You don't have to be afraid of him anymore. 322 00:29:08,290 --> 00:29:09,290 He'll protect you. 323 00:29:10,210 --> 00:29:11,290 You don't understand. 324 00:29:11,630 --> 00:29:12,670 I do understand. 325 00:29:13,390 --> 00:29:14,670 You're afraid for your baby. 326 00:29:15,070 --> 00:29:18,830 The only way you'll be safe from him is if you help us put him where he belongs. 327 00:29:19,590 --> 00:29:20,590 Prison. 328 00:29:21,730 --> 00:29:22,950 I told you the truth. 329 00:29:23,350 --> 00:29:24,670 I don't know where he is. 330 00:29:26,990 --> 00:29:27,990 All right. 331 00:29:29,210 --> 00:29:30,970 Then let's talk about Marcus Douglas. 332 00:29:31,820 --> 00:29:32,820 You know about him? 333 00:29:33,160 --> 00:29:35,300 Sets up houses for you and then sells the goods. 334 00:29:36,640 --> 00:29:38,500 We had dinner once at his apartment. 335 00:29:39,620 --> 00:29:42,940 It was on the corner of Melton and Western. 336 00:30:26,220 --> 00:30:28,720 requesting a backup unit at 617 Melton. 337 00:31:08,840 --> 00:31:10,480 There goes our Danny Bailey connection. 338 00:31:11,660 --> 00:31:13,700 We're back to square one. Not necessarily. 339 00:31:14,000 --> 00:31:15,980 Ray Kincaid bought stuff off of Danny. 340 00:31:17,040 --> 00:31:18,140 So did a lot of others. 341 00:31:18,400 --> 00:31:21,040 There's a regular thieves market down on the docks. 342 00:31:22,060 --> 00:31:26,600 I'm going to bring Corrigan and his new partner in and see what they can dig up. 343 00:31:27,900 --> 00:31:29,320 They know my face down there. 344 00:31:40,720 --> 00:31:41,720 Check out this junk. 345 00:31:43,840 --> 00:31:44,840 Flea market? 346 00:31:47,240 --> 00:31:48,980 I need good stuff for my buyers. 347 00:31:49,880 --> 00:31:50,880 Sorry, man. 348 00:31:51,160 --> 00:31:52,600 This is all I got right now. 349 00:31:52,900 --> 00:31:55,180 Well, who do I talk to to get something with a little class? 350 00:31:55,380 --> 00:31:57,640 Expensive. Oh, come on, sugar. 351 00:31:57,960 --> 00:32:00,500 Now, I know you can do better than that. 352 00:32:02,500 --> 00:32:04,160 How much are you willing to pay? 353 00:32:04,580 --> 00:32:05,940 Hey, whatever it is, man. 354 00:32:06,240 --> 00:32:07,680 Hey, you get it. 355 00:32:08,300 --> 00:32:10,180 And my man here, he meets your price. 356 00:32:10,980 --> 00:32:13,320 You just make sure it's quality merchandise. 357 00:32:13,560 --> 00:32:14,560 You hear me? 358 00:32:15,000 --> 00:32:20,140 Yeah, well, if you got the money, maybe I know somebody I need. 359 00:32:21,100 --> 00:32:22,100 Come here, pal. 360 00:32:28,540 --> 00:32:30,340 You'll call me soon. I go somewhere else. 361 00:32:30,800 --> 00:32:32,460 Okay? I'll see you around. 362 00:32:46,149 --> 00:32:47,170 Me? Of what? 363 00:32:47,930 --> 00:32:49,210 Somebody else is working with Jim. 364 00:32:51,570 --> 00:32:52,570 Maybe. 365 00:32:53,030 --> 00:32:54,030 Maybe I am. 366 00:32:54,510 --> 00:32:56,410 I just feel like she's doing my job. 367 00:32:56,630 --> 00:32:57,630 Does that make sense? 368 00:32:58,350 --> 00:32:59,350 It does to me. 369 00:33:00,550 --> 00:33:01,750 You and Jim were a team. 370 00:33:03,010 --> 00:33:05,910 You put your lives on the line for each other every day. 371 00:33:07,690 --> 00:33:09,290 But there's a line you can't step over. 372 00:33:10,670 --> 00:33:12,750 So we stepped over that line and you got hurt. 373 00:33:13,570 --> 00:33:14,830 He'll never forgive us for that. 374 00:33:21,050 --> 00:33:23,350 Look, you and Jim are attracted to each other, it's natural. 375 00:33:23,610 --> 00:33:26,630 But you're in the one job in the world, maybe, where it won't work. 376 00:33:28,550 --> 00:33:29,550 How'd it go at the dock? 377 00:33:29,890 --> 00:33:31,870 Uh, we got a nibble, now we're waiting for a phone call. 378 00:33:37,910 --> 00:33:38,910 Uh, you two met? 379 00:33:39,330 --> 00:33:40,890 Officer Williamson, Officer Sheridan? 380 00:33:43,880 --> 00:33:44,880 But now, Hooker? 381 00:33:45,280 --> 00:33:46,900 Well, just like always, we keep at it. 382 00:33:47,280 --> 00:33:48,280 Right. 383 00:33:51,880 --> 00:33:52,880 Well? 384 00:33:58,140 --> 00:33:59,140 She a good cop? 385 00:33:59,540 --> 00:34:00,540 Oh, not bad. 386 00:34:00,760 --> 00:34:03,120 Not as good as some others I work with, but not bad. 387 00:34:03,460 --> 00:34:04,460 No, she's pretty good. 388 00:34:04,900 --> 00:34:05,839 Not bad. 389 00:34:05,840 --> 00:34:06,840 No, she's good. 390 00:34:06,940 --> 00:34:07,940 Not bad. 391 00:34:20,780 --> 00:34:21,780 Hi, Jim. 392 00:34:22,719 --> 00:34:24,840 I'm sorry to bother you. Hey, no problem. 393 00:34:25,120 --> 00:34:26,120 Come in, come in. 394 00:34:31,860 --> 00:34:33,659 About this thing between us. 395 00:34:33,900 --> 00:34:35,719 We've got to settle it one way or another. 396 00:34:36,760 --> 00:34:37,760 Yeah. 397 00:34:38,100 --> 00:34:39,100 How do we do that? 398 00:34:40,960 --> 00:34:44,800 Maybe by looking at what it really is rather than what we made it into. 399 00:34:45,900 --> 00:34:48,340 You mean the car crash pulling you out? 400 00:34:48,600 --> 00:34:49,860 Yeah, you saving my life. 401 00:34:50,320 --> 00:34:51,820 That's what really changed us, right? 402 00:34:52,580 --> 00:34:57,080 I mean, if it had been Hooker you'd saved instead of me, just a plain cop. 403 00:34:57,360 --> 00:34:58,360 You understand? 404 00:35:00,120 --> 00:35:04,060 Not just a cop who happened to be your partner and also a woman. 405 00:35:04,740 --> 00:35:07,040 Hey, what, have you gotten sexist on me? 406 00:35:07,500 --> 00:35:09,440 I think maybe we both went sexist. 407 00:35:10,900 --> 00:35:11,900 Yeah. 408 00:35:12,560 --> 00:35:13,980 I think maybe you're right. 409 00:35:17,600 --> 00:35:20,300 What I really miss is... Our partnership. 410 00:35:20,580 --> 00:35:21,860 You and me working together. 411 00:35:23,380 --> 00:35:25,280 I just want us back the way we were. 412 00:35:25,880 --> 00:35:26,880 That's the way you feel? 413 00:35:28,400 --> 00:35:29,560 That's the way it's got to be. 414 00:35:30,640 --> 00:35:32,340 Yeah. I want that too. 415 00:35:33,360 --> 00:35:34,540 And what do we do about it? 416 00:35:35,680 --> 00:35:37,020 Find a way to convince Hooker. 417 00:35:40,720 --> 00:35:41,720 Yeah. 418 00:35:45,080 --> 00:35:46,080 I'm listening. 419 00:35:46,840 --> 00:35:48,560 Hey, if it's really good quality, sure. 420 00:35:51,069 --> 00:35:52,290 Same warehouse. You got it. 421 00:35:56,150 --> 00:36:01,390 Some woman picking up in that contact I made at the docks to buy stolen goods. 422 00:36:02,230 --> 00:36:05,130 Want me to call Pat for you? No, let her sleep. We worked all night. 423 00:36:05,350 --> 00:36:07,010 Well, then I'll go with you. Are you kidding? 424 00:36:07,530 --> 00:36:08,790 You want her to have our heads? 425 00:36:09,990 --> 00:36:11,410 Excuse me. I got to finish dressing. 426 00:36:26,380 --> 00:36:28,700 Where's that famous Sheridan morning bounce? 427 00:36:29,880 --> 00:36:30,880 I'm working on it. 428 00:36:32,440 --> 00:36:35,020 4 Adam 30, Lieutenant O 'Brien is on tact. 429 00:36:36,120 --> 00:36:37,120 4 Adam 30. 430 00:36:37,160 --> 00:36:39,900 Thought you ought to know that Stephanie Bailey was bailed out about a half hour 431 00:36:39,900 --> 00:36:40,900 ago. 432 00:36:42,260 --> 00:36:43,260 How could that happen? 433 00:36:43,420 --> 00:36:47,340 At her arraignment this morning, the DA only filed on her burglary charges, and 434 00:36:47,340 --> 00:36:49,240 the judge said that he had to set a reasonable bail. 435 00:36:49,460 --> 00:36:51,500 Nobody would bail her out except her husband. I know. 436 00:36:52,120 --> 00:36:53,120 Sorry, Hooker. 437 00:36:53,160 --> 00:36:54,160 I'm out. 438 00:36:54,430 --> 00:36:55,490 Hooker, it figured. 439 00:36:55,710 --> 00:36:56,388 The call. 440 00:36:56,390 --> 00:36:57,269 What call? 441 00:36:57,270 --> 00:37:00,430 The one that Jim just got. He said it was from a woman at the docks responding 442 00:37:00,430 --> 00:37:01,428 to his contact. 443 00:37:01,430 --> 00:37:02,530 He's on his way to meet her now. 444 00:37:02,810 --> 00:37:04,150 It's got to be Stephanie Bailey. 445 00:37:04,470 --> 00:37:05,470 That's good thinking. 446 00:37:06,790 --> 00:37:08,090 Hooker, she'll recognize him. 447 00:37:08,410 --> 00:37:09,410 From the station. 448 00:37:22,250 --> 00:37:23,250 You the buyer? 449 00:37:25,420 --> 00:37:26,419 You the buyer? 450 00:37:26,420 --> 00:37:27,420 Yeah. 451 00:37:27,500 --> 00:37:29,820 Well, we got some merchandise outside in the car. 452 00:37:31,360 --> 00:37:33,000 I know you. You're a cop. 453 00:37:35,460 --> 00:37:37,720 You gotta help me. It's your chance to get out. 454 00:37:38,500 --> 00:37:40,600 I can't. He's outside. He'll know everything. 455 00:37:58,060 --> 00:37:59,060 Why is she nervous? 456 00:37:59,280 --> 00:38:00,280 No reason. 457 00:38:08,680 --> 00:38:09,920 He's a cop, isn't he? 458 00:38:11,100 --> 00:38:12,100 Huh? 459 00:38:13,140 --> 00:38:14,140 Yeah. 460 00:38:14,760 --> 00:38:15,760 Yeah. 461 00:38:16,880 --> 00:38:19,500 What do you think? I don't know this woman. Cop. 462 00:38:20,720 --> 00:38:21,720 Now move out. 463 00:38:22,240 --> 00:38:23,580 Come on. Outside. 464 00:41:38,000 --> 00:41:39,000 I owe you one. 465 00:41:40,080 --> 00:41:41,080 No, you don't. 466 00:41:41,300 --> 00:41:42,300 Or even that. 467 00:41:53,000 --> 00:41:58,540 Can I wear it at the precinct? I mean, what's going on in your eyes? 468 00:41:59,300 --> 00:42:00,620 They're making a new uniform. 469 00:42:01,280 --> 00:42:02,480 Yeah, a pink uniform. 470 00:42:04,640 --> 00:42:05,960 So what's going to happen with Stephanie? 471 00:42:06,600 --> 00:42:11,500 She gets battered wife counseling and a reduced sentence if she testifies for 472 00:42:11,500 --> 00:42:12,520 the state. And Danny? 473 00:42:12,820 --> 00:42:15,620 By the time Danny gets out, he'll be too old to bother anybody. 474 00:42:16,080 --> 00:42:17,980 A toast to your official reunion. 475 00:42:19,340 --> 00:42:20,340 Partner? 476 00:42:22,280 --> 00:42:23,280 Partner. 477 00:42:25,860 --> 00:42:29,640 And here's to Pat, to the partner that got away. 478 00:42:30,260 --> 00:42:34,100 Pat's a good cop and a terrific partner. Well, you've always been lucky. And so 479 00:42:34,100 --> 00:42:35,100 have you, Stacy.