1 00:00:20,290 --> 00:00:21,290 Thank you. 2 00:01:48,919 --> 00:01:53,260 Flight 405 from Portland is now arriving at Gate 3. 3 00:01:55,880 --> 00:01:56,880 Is that their plane? 4 00:01:57,160 --> 00:01:58,160 Yeah, that's it. 5 00:01:58,440 --> 00:01:59,440 You nervous? 6 00:01:59,900 --> 00:02:00,900 A little. 7 00:02:01,020 --> 00:02:02,140 I haven't seen them in six months. 8 00:02:02,400 --> 00:02:03,420 Did you reach Romano? 9 00:02:03,940 --> 00:02:06,500 He's still waiting at the house. There's no sign of the housekeeper yet. 10 00:02:06,980 --> 00:02:07,980 What's she like? 11 00:02:08,460 --> 00:02:09,940 Mrs. Parrish, she's top of the line. 12 00:02:10,539 --> 00:02:14,780 I spent three hours interviewing her and two days checking her background. 13 00:02:15,800 --> 00:02:16,860 Count on you, Hooker. 14 00:02:19,360 --> 00:02:20,560 So how long are they staying? 15 00:02:21,720 --> 00:02:22,720 Not long enough. 16 00:02:24,310 --> 00:02:28,790 Two -week spring break, and then I got to ship him back to Oregon. 17 00:02:29,830 --> 00:02:31,570 I'm not going to get my two -week vacation now. 18 00:02:32,730 --> 00:02:33,730 Daddy! 19 00:02:36,190 --> 00:02:38,210 Sweetheart. Hi, big guy. 20 00:02:38,750 --> 00:02:39,990 How you doing, huh? 21 00:02:40,330 --> 00:02:44,370 Great, but we missed you. You did? Well, I missed you, too. 22 00:02:44,850 --> 00:02:45,850 How's it going, Dad? 23 00:02:46,670 --> 00:02:48,910 Going just great, now that you guys are here. 24 00:02:52,650 --> 00:02:54,270 Wait till you meet the housekeeper I hired. 25 00:02:54,650 --> 00:02:56,570 Her name is Mrs. Parrish. You're gonna love her. 26 00:02:56,970 --> 00:02:57,970 How old is she? 27 00:02:58,090 --> 00:03:00,870 I don't know. Middle 60s. She comes with great references. 28 00:03:01,790 --> 00:03:04,130 Terrific. I bet she knits all the time, too. 29 00:03:04,370 --> 00:03:06,290 Yeah, it doesn't feel like much fun, does it? 30 00:03:06,550 --> 00:03:07,550 Hey, you guys. 31 00:03:08,170 --> 00:03:12,230 With the things I have planned for us to do in the next two weeks, Mrs. Parrish 32 00:03:12,230 --> 00:03:13,430 won't even earn her salary. 33 00:03:13,810 --> 00:03:14,609 For sure? 34 00:03:14,610 --> 00:03:15,549 For sure. 35 00:03:15,550 --> 00:03:16,630 That sounds great. 36 00:03:17,880 --> 00:03:19,180 How far is your new place anyway? 37 00:03:19,460 --> 00:03:23,080 It's over on Fairview, and it's not exactly my house. I rented it from a 38 00:03:23,080 --> 00:03:24,860 detective who got transferred to another division. 39 00:03:25,200 --> 00:03:27,900 What happened to your funky old motel room, Daddy? 40 00:03:28,160 --> 00:03:31,420 Your dad decided it wasn't a great place for kids even to visit. 41 00:03:31,680 --> 00:03:32,920 You can say that again. 42 00:03:33,140 --> 00:03:34,140 Thanks a lot. 43 00:03:34,200 --> 00:03:36,740 Is there a yard for us to toss a football at the new place? 44 00:03:37,040 --> 00:03:38,220 Oh, for sure. 45 00:03:39,040 --> 00:03:42,460 I have plenty of room for you to go down and out. My arm might be a little 46 00:03:42,460 --> 00:03:45,860 rusty, but... Mom's boyfriend plays ball with Tommy a lot. 47 00:03:49,290 --> 00:03:49,989 It does? 48 00:03:49,990 --> 00:03:50,990 Thanks for telling me. 49 00:03:51,270 --> 00:03:53,210 Yeah. Oh, he's a pretty neat guy. 50 00:04:28,560 --> 00:04:30,740 Come on, man, let's go. 51 00:04:31,140 --> 00:04:32,400 Don't get excited, I'm ready. 52 00:04:34,860 --> 00:04:38,420 Grab it, grab it. 53 00:04:40,820 --> 00:04:43,400 All right, everybody just keep getting to the floor and you'll all lift the 54 00:04:43,400 --> 00:04:44,400 tomorrow, huh? 55 00:04:46,700 --> 00:04:47,700 Thank you, baby. 56 00:04:47,860 --> 00:04:48,860 Gentlemen. 57 00:04:49,000 --> 00:04:50,340 Come on, boys, let's get out of here. 58 00:04:55,950 --> 00:04:58,490 Come on, move it, guys. Come on, come on, come on. 59 00:05:34,380 --> 00:05:38,280 Look, I told you I don't know you. I'm sure that I know you. Here, let me see 60 00:05:38,280 --> 00:05:39,300 those baby blues. 61 00:05:39,660 --> 00:05:41,340 If you don't leave me alone, I'm going to call the police. 62 00:05:42,580 --> 00:05:44,140 Be back, lady. Look out, look out. 63 00:05:44,660 --> 00:05:45,920 One, two, three, lift. 64 00:05:47,400 --> 00:05:48,400 Okay. 65 00:05:48,780 --> 00:05:49,780 Let's go. Come on. 66 00:05:57,300 --> 00:05:59,860 They're never going to be able to make it out of here with that crowd blocking 67 00:05:59,860 --> 00:06:00,599 the exit. 68 00:06:00,600 --> 00:06:01,680 Want me to use a bullhorn? 69 00:06:02,740 --> 00:06:04,600 Save your strength when the new baby arrives, pal. 70 00:06:05,480 --> 00:06:06,480 You're gonna need it. 71 00:06:07,200 --> 00:06:08,200 I'll just get my hat. 72 00:06:10,820 --> 00:06:12,000 Careful. There's a cop. 73 00:06:12,280 --> 00:06:13,480 Can we clear the drive, please? 74 00:06:14,860 --> 00:06:15,900 There's another one by the car. 75 00:06:16,720 --> 00:06:17,720 Yes. 76 00:06:19,860 --> 00:06:20,860 Hey, what's the problem? 77 00:06:20,980 --> 00:06:21,980 Ah, stroke. 78 00:06:22,860 --> 00:06:24,000 Gone before we could get here. 79 00:06:24,260 --> 00:06:27,840 Quite a few people at the track today. Want an escort out of the lot? Oh, no, 80 00:06:27,920 --> 00:06:29,780 no, no. I think we can handle it all right. 81 00:06:30,080 --> 00:06:31,080 Thanks anyway, huh? 82 00:06:34,930 --> 00:06:35,849 Hold on a second. 83 00:06:35,850 --> 00:06:36,850 I'm gonna take a look at the body 84 00:07:25,320 --> 00:07:26,320 So what do you think? 85 00:07:26,340 --> 00:07:27,520 I told them we were on the way. 86 00:07:27,800 --> 00:07:28,820 Not bad. 87 00:07:29,580 --> 00:07:30,580 Romano! 88 00:07:32,380 --> 00:07:33,380 Romano! 89 00:07:34,000 --> 00:07:34,799 Hi there. 90 00:07:34,800 --> 00:07:35,800 Romano! 91 00:07:38,800 --> 00:07:39,800 Hi. 92 00:07:40,100 --> 00:07:41,100 I'm Camille. 93 00:07:41,940 --> 00:07:42,940 Camille? 94 00:07:44,160 --> 00:07:47,200 Camille Parrish. My mother twisted her ankle last night and she asked if I 95 00:07:47,200 --> 00:07:48,200 come and help take care of the kids. 96 00:07:48,840 --> 00:07:51,220 Boy, I bet she don't knit. 97 00:07:53,400 --> 00:07:55,640 Well, I'm really embarrassed you're catching me like this. But, well, you 98 00:07:55,680 --> 00:07:57,900 when I got here, your friend Romano was hanging up a house button. He asked me 99 00:07:57,900 --> 00:08:00,520 if I would help him, and so I did, and I held the ladder for him. And he dumped 100 00:08:00,520 --> 00:08:01,580 the pot on you. 101 00:08:01,800 --> 00:08:05,260 Well, yeah, except it really wasn't his fault. You see, the phone rang, and I 102 00:08:05,260 --> 00:08:08,000 jumped, and I let go of the ladder, and down it came. 103 00:08:08,380 --> 00:08:10,460 It was just my mom calling to make sure everything was okay. 104 00:08:10,780 --> 00:08:14,820 Quite frankly, Camilla, we were expecting your mother. 105 00:08:15,160 --> 00:08:17,820 Well, not to worry, because I raised four brothers and two sisters 106 00:08:17,820 --> 00:08:20,460 all by myself. And last summer at church camp, my mother and I took care of the 107 00:08:20,460 --> 00:08:22,920 entire sixth grade class, and that's 21 kids, and everything went absolutely 108 00:08:22,920 --> 00:08:26,380 great. Anyway, I am going to need three nights a week off. I go to night school. 109 00:08:26,480 --> 00:08:27,399 I'm studying law. 110 00:08:27,400 --> 00:08:30,160 I guess that's why Vince and I got along so great. We've got a lot in common. 111 00:08:31,000 --> 00:08:33,140 Well, you must be Chrissy and Tommy. 112 00:08:33,400 --> 00:08:34,580 Yeah. How do you do? 113 00:08:35,520 --> 00:08:37,760 I bet you're starved after you've flied in, aren't you? Yeah. 114 00:08:37,960 --> 00:08:39,020 Well, I have your dinner in the oven. 115 00:08:39,440 --> 00:08:41,059 Great. Oh, this is our friend Stacy. 116 00:08:41,340 --> 00:08:42,340 She works with Daddy. 117 00:08:42,620 --> 00:08:43,659 Hi. Hi. 118 00:08:44,010 --> 00:08:44,849 Can you stay for dinner? 119 00:08:44,850 --> 00:08:46,710 Well, I was expecting a ride home with Vince. 120 00:08:47,210 --> 00:08:48,210 He went to the hospital. 121 00:08:48,450 --> 00:08:49,450 The hospital? 122 00:08:49,610 --> 00:08:51,890 He received a call and he seemed pretty shaken up by it. 123 00:09:04,250 --> 00:09:05,250 What happened? 124 00:09:06,050 --> 00:09:07,050 Terry Stafford. 125 00:09:07,230 --> 00:09:11,330 He was in 16 with Corrigan. They ran smack into a heist at the racetrack. Oh, 126 00:09:11,350 --> 00:09:12,350 bad. 127 00:09:14,260 --> 00:09:17,080 Corrigan? He's still down at the scene with the detectives. 128 00:09:29,700 --> 00:09:33,000 I brought Terry's wife in with me. 129 00:09:46,190 --> 00:09:46,989 Is he all right? 130 00:09:46,990 --> 00:09:48,110 When can I see him? 131 00:09:48,690 --> 00:09:52,650 You know, I wake up every night with the same nightmare. Ever since Terry joined 132 00:09:52,650 --> 00:09:57,550 the force, I keep thinking that one day he's going to drive out of the driveway 133 00:09:57,550 --> 00:09:59,870 in his car and never come back. 134 00:10:00,470 --> 00:10:01,470 I'm sorry. 135 00:10:01,970 --> 00:10:02,970 No. 136 00:10:05,650 --> 00:10:11,010 Our little boy, Michael, it's his birthday tomorrow. We were going to blow 137 00:10:11,010 --> 00:10:12,130 party balloons tonight. 138 00:10:23,250 --> 00:10:30,250 I want you to rest 139 00:10:30,250 --> 00:10:31,250 for a while. 140 00:10:32,690 --> 00:10:33,690 Ramona will take you home. 141 00:10:47,080 --> 00:10:49,800 After you take her home, notify her parents and Terry's. 142 00:10:51,820 --> 00:10:53,080 He was a good cop, Hooker. 143 00:10:53,660 --> 00:10:54,680 You trained him well. 144 00:10:55,240 --> 00:10:56,540 I'm going to find out who pulled the trigger. 145 00:10:57,180 --> 00:10:58,980 He just bought himself a ticket to the gas chamber. 146 00:11:32,360 --> 00:11:33,360 What about Linda? 147 00:11:33,780 --> 00:11:34,780 Romano's with her. 148 00:11:35,100 --> 00:11:36,100 Stacey went over to help. 149 00:11:37,260 --> 00:11:39,360 And we're going to be on this full time until we get some answers. 150 00:11:39,620 --> 00:11:40,499 You're on vacation. 151 00:11:40,500 --> 00:11:41,359 Your kids are here. 152 00:11:41,360 --> 00:11:42,880 I had a long talk with the kids about Terry. 153 00:11:44,140 --> 00:11:45,140 What has to be done. 154 00:11:47,860 --> 00:11:48,860 How do you got? 155 00:11:49,560 --> 00:11:50,359 Not much. 156 00:11:50,360 --> 00:11:53,160 M14 with blood on it dropped during the getaway. I think I had to shoot it with 157 00:11:53,160 --> 00:11:54,160 one slug. 158 00:11:56,300 --> 00:11:59,260 Either one was shot, Terry? No, it was the driver, but I got a good look at all 159 00:11:59,260 --> 00:12:00,260 of them. How many? 160 00:12:00,460 --> 00:12:03,820 Three males, one female. The men were dressed like ambulance attendants. 161 00:12:04,220 --> 00:12:06,880 The guard cleared them when they said they had to go to the aid of a stroke 162 00:12:06,880 --> 00:12:11,120 victim. Cleaned out the cage of more than 500 ,000. Took off in an ambulance. 163 00:12:11,320 --> 00:12:14,780 I put out a broadcast, but it was wearing stolen plates. Get a trace in 164 00:12:14,780 --> 00:12:16,620 rifle. A lab report on the blood. 165 00:12:16,940 --> 00:12:20,320 And start working up composite sketches on the faces you saw. 166 00:12:21,240 --> 00:12:22,660 That's a door -locking device. 167 00:12:24,500 --> 00:12:27,420 That's what held us in. Otherwise, Frank and I would have been all over them. 168 00:12:27,820 --> 00:12:29,220 Who spotted the ambulance first? 169 00:12:29,720 --> 00:12:33,300 Well, Don was inside. I saw them when I came out to pick up some coffee and 170 00:12:33,300 --> 00:12:34,300 donuts. 171 00:12:35,020 --> 00:12:39,320 Yeah, now, the dispensary's over there, but the ambulance pulled in right here 172 00:12:39,320 --> 00:12:42,720 before I knew it they were into the corridor with the stretcher. 173 00:12:43,460 --> 00:12:48,220 Yeah, when I unlocked the door for the coffee, they pulled guns and forced 174 00:12:48,220 --> 00:12:49,059 way in now. 175 00:12:49,060 --> 00:12:50,500 I'm a trained cop, Sergeant. 176 00:12:51,040 --> 00:12:55,660 Uh, retirement disability, you know, and there was nothing I could do to have me 177 00:12:55,660 --> 00:12:58,000 caught. You pick up coffee every day at the same time? 178 00:12:58,720 --> 00:13:00,440 Yeah. Right on the break. 179 00:13:00,660 --> 00:13:02,740 Sometimes I do it, sometimes it's Frank. 180 00:13:03,320 --> 00:13:04,980 Why? You think maybe it's an inside job? 181 00:13:05,740 --> 00:13:07,420 Or one that was cased very well. 182 00:13:11,520 --> 00:13:15,380 Hey. Hey, Hooker, when are you dudes going to let me go home, man? I got a 183 00:13:15,380 --> 00:13:18,580 and three kids, you know what I mean, man? Yeah, I know what you mean. The 184 00:13:18,580 --> 00:13:23,780 detectives tell me that you had a long conversation with the nurse at the 185 00:13:23,780 --> 00:13:24,940 ambulance before the heist. 186 00:13:26,000 --> 00:13:29,660 What was that all about? Hey, what do I know about what I was talking about, 187 00:13:29,840 --> 00:13:33,480 man? I ain't your snitch no more. I ain't nobody's snitch. Let go of me, 188 00:13:33,580 --> 00:13:35,620 Let go of me. Damn fine cop was just blown away. 189 00:13:36,120 --> 00:13:37,120 I want to know what you know. 190 00:13:37,640 --> 00:13:38,640 I want it, Eddie. 191 00:13:40,000 --> 00:13:42,420 Let me see your eyes. No. Let me see your eyes. Come here. 192 00:13:42,740 --> 00:13:43,960 Let me see your eyes. 193 00:13:44,940 --> 00:13:46,080 Okay. Hooker. 194 00:13:46,460 --> 00:13:50,300 Okay, man. Okay. I popped a little mescaline. That's all, man. Just... 195 00:13:50,760 --> 00:13:51,479 Just a little. 196 00:13:51,480 --> 00:13:54,300 Listen, you can check my arms. Check my arms, man. You can check the soles of my 197 00:13:54,300 --> 00:13:58,660 feet. No needle marks, I swear to God. There was enough drugs inside your car 198 00:13:58,660 --> 00:13:59,820 supply a small pharmacy. 199 00:14:00,100 --> 00:14:01,920 That means you've been a bad boy. 200 00:14:02,580 --> 00:14:04,440 What did you say to the nurse? What did she say to you? 201 00:14:04,800 --> 00:14:05,940 I don't know, man. 202 00:14:06,460 --> 00:14:09,880 She just had these legs, you know, that wouldn't go away. So I was going to just 203 00:14:09,880 --> 00:14:13,000 lay a little number on her. But, man, she just put me down like that. That's 204 00:14:13,160 --> 00:14:13,959 That's all? 205 00:14:13,960 --> 00:14:16,820 Any more? Any more? I got to look under her shades. 206 00:14:17,340 --> 00:14:19,640 You're not going to bust me, are you, man? Well, I don't know. I'm going to 207 00:14:19,640 --> 00:14:20,640 think about it. 208 00:14:21,130 --> 00:14:22,130 While you ride downtown. 209 00:14:22,430 --> 00:14:26,310 Downtown? Well, you've got to look at her. That means you can make an I .D. 210 00:14:26,310 --> 00:14:27,029 the mug shots. 211 00:14:27,030 --> 00:14:31,550 You do that, and I'll forget I ever saw you. What I .D.? What if I can't make an 212 00:14:31,550 --> 00:14:35,110 I .D. now? I've got a wife. I've got three kids. I've got a wife. 213 00:14:35,330 --> 00:14:37,050 I've got a wife. I've got a wife and three kids. 214 00:14:37,710 --> 00:14:40,370 I stopped on the way to pay my respects to Mrs. Stafford. 215 00:14:40,970 --> 00:14:44,550 At a time like this, there's nothing you can say that makes any sense, but say 216 00:14:44,550 --> 00:14:45,550 it anyway. 217 00:14:46,010 --> 00:14:49,090 What in hell's name made any of us want to be cops in the first place? I don't 218 00:14:49,090 --> 00:14:50,090 know, Pete. I wish I knew. 219 00:14:50,579 --> 00:14:53,680 You know, I hate to ask this, Hooker. I know the kids are down and all, but 220 00:14:53,680 --> 00:14:55,580 we're going to need all the help we can get. 221 00:14:57,080 --> 00:14:58,240 Kids have already been handled. 222 00:14:58,720 --> 00:15:02,140 Pull them on out of the black and white, put us in soft clothes, and I'll have 223 00:15:02,140 --> 00:15:05,600 this case wrapped so fast they'll never miss me. All right. But meanwhile, I 224 00:15:05,600 --> 00:15:07,040 want you to put in the reins on that, Tim. 225 00:15:07,400 --> 00:15:08,700 Is that an order or a request? 226 00:15:09,060 --> 00:15:10,060 A favor. 227 00:15:55,200 --> 00:15:56,200 No. 228 00:15:56,440 --> 00:15:59,460 I was waiting up to let you know that everything was under control with the 229 00:15:59,460 --> 00:16:03,940 kids. That they're all settled in and unpacked and everything. 230 00:16:04,500 --> 00:16:08,560 Great. And also that I took the liberty to put my things in that bedroom off the 231 00:16:08,560 --> 00:16:10,280 kitchen. Oh, okay. 232 00:16:10,540 --> 00:16:11,640 Okay. Thank you. 233 00:16:11,920 --> 00:16:13,000 Kids missed you at dinner. 234 00:16:16,860 --> 00:16:17,860 Yeah. 235 00:16:19,820 --> 00:16:20,820 First night in. 236 00:16:23,120 --> 00:16:24,140 I should have been there. 237 00:16:26,570 --> 00:16:29,170 They said they understood, but their mother used to say the same thing. 238 00:16:29,730 --> 00:16:32,670 I saw on the news that the officer killed was from your precinct. 239 00:16:33,030 --> 00:16:37,370 My boyfriend's been talking about joining the police academy, and every 240 00:16:37,370 --> 00:16:39,950 talks about wanting to be a police officer, I just don't know what to tell 241 00:16:40,410 --> 00:16:44,410 Tell him it's an honorable profession, and we need good cops. 242 00:16:44,630 --> 00:16:47,950 I can't help but thinking what would happen if he were out on the street some 243 00:16:47,950 --> 00:16:50,530 night and ran into some crazies the way your officer did tonight. 244 00:16:51,350 --> 00:16:54,990 He got himself all shot up. We'll get the ones that did the shooting today. 245 00:16:55,450 --> 00:16:58,330 They made off with $500 ,000 in hot cash. 246 00:16:58,570 --> 00:16:59,730 But they'll get greedy for more. 247 00:17:00,050 --> 00:17:02,910 Or someone will get greedy when it comes time to divvy up what they already 248 00:17:02,910 --> 00:17:04,589 have. And then they'll make mistakes. 249 00:17:06,970 --> 00:17:08,589 And that's when I'll be in their faces. 250 00:17:09,890 --> 00:17:12,750 To make them sorry they ever pulled a trigger. 251 00:18:25,730 --> 00:18:26,730 Good morning. 252 00:18:26,910 --> 00:18:27,910 Morning, Daddy. 253 00:18:28,510 --> 00:18:29,349 Hi, Dad. 254 00:18:29,350 --> 00:18:30,209 Good morning. 255 00:18:30,210 --> 00:18:31,210 I get it. 256 00:18:31,410 --> 00:18:33,290 Would you like some breakfast? Make a terrific omelette. 257 00:18:33,490 --> 00:18:35,670 Uh, take a ring cake and the omelette. 258 00:18:36,730 --> 00:18:39,890 What time did you get in last night, Dad? 259 00:18:40,890 --> 00:18:41,890 What's this, a bed check? 260 00:18:42,390 --> 00:18:43,830 See if I made curfew in time? 261 00:18:44,310 --> 00:18:46,050 He just wants to know so he can tell Mom. 262 00:18:47,250 --> 00:18:50,150 Oh, great. You're going to tell Mom. Oh, I do not. 263 00:18:52,360 --> 00:18:54,300 I know what it means when a policeman gets shot. 264 00:18:57,520 --> 00:18:58,520 Did he die? 265 00:18:58,980 --> 00:18:59,980 The policeman? 266 00:19:00,280 --> 00:19:01,280 Uh -huh. 267 00:19:07,760 --> 00:19:08,760 Yeah, he died. 268 00:19:10,120 --> 00:19:17,000 Daddy, when you were shot that time, when you were in the hospital, remember 269 00:19:17,000 --> 00:19:18,820 when we were waiting to see how you were? 270 00:19:20,380 --> 00:19:21,380 Sure, I remember. 271 00:19:21,520 --> 00:19:24,120 When I woke up, I was never so glad to see anybody in my life. 272 00:19:25,080 --> 00:19:30,000 While we were waiting, I heard someone say you were going to die. 273 00:19:30,720 --> 00:19:31,960 You did? Who said that? 274 00:19:32,400 --> 00:19:33,400 A nurse. 275 00:19:33,940 --> 00:19:35,780 Mommy said you were too ornery to die. 276 00:19:36,420 --> 00:19:38,220 Sure. See, that's right. I am. 277 00:19:39,440 --> 00:19:40,800 I got to hide like a crocodile. 278 00:19:41,220 --> 00:19:44,300 I mean, nowadays, the bad guys know better than to shoot at me because the 279 00:19:44,300 --> 00:19:45,820 bullets just bounce right off. 280 00:19:46,730 --> 00:19:48,830 God, come on, Dad. Give us a break. 281 00:19:49,030 --> 00:19:52,110 I'll give you a break. I'll break your arm. No, the other one. That's my 282 00:19:52,110 --> 00:19:53,110 swimming arm. 283 00:19:55,750 --> 00:19:56,750 I'll break the other one. 284 00:20:00,170 --> 00:20:03,030 Okay. Jim, we may have gotten lucky. 285 00:20:03,630 --> 00:20:06,070 We've had three teams tracking that rifle from the heist. 286 00:20:06,410 --> 00:20:09,590 Ran its registration down to the 18th Street Armory. Was the rifle stolen? 287 00:20:09,890 --> 00:20:13,510 Don't know. But only the guardsmen have access to the weapons, and the one we 288 00:20:13,510 --> 00:20:15,590 recovered was issued to a Dale John Hunter. 289 00:20:16,060 --> 00:20:19,280 The picture they have in his personnel file is the same guy I traded shots with 290 00:20:19,280 --> 00:20:21,620 at the racetrack. He has a North Hillside address. 291 00:20:22,140 --> 00:20:23,260 That's high -priced real estate. 292 00:20:23,560 --> 00:20:26,440 Yeah, but when he's not being a stick -up man, looks like hunters are working 293 00:20:26,440 --> 00:20:29,960 stiff. They have his occupation listed here as a houseman for Mr. 294 00:20:30,180 --> 00:20:31,180 and Mrs. Thomas Bingham. 295 00:20:31,740 --> 00:20:35,000 According to his records, this guy's an expert marksman. 296 00:20:54,210 --> 00:20:57,390 Caretaker says the owners have been vacationing in the Bahamas for the last 297 00:20:57,390 --> 00:20:59,090 weeks, but Hunter's been here all the time. 298 00:20:59,470 --> 00:21:00,490 Can you say if he was in? 299 00:21:00,950 --> 00:21:03,470 Hadn't seen him in the last couple of days. We've got to consent to search. 300 00:21:04,310 --> 00:21:05,310 Let's toss this room. 301 00:21:34,700 --> 00:21:36,400 Picked a good place to dump the ambulance, man. 302 00:21:38,140 --> 00:21:40,180 Now, we broke down the money, and this is your fair share. 303 00:21:40,560 --> 00:21:44,520 The others are going to split the rest tonight, and everybody will be home 304 00:21:51,240 --> 00:21:53,300 What the... Who the hell I'm... 305 00:22:01,620 --> 00:22:04,180 Caretaker may not have seen him, but he's been back. You want to lay odds 306 00:22:04,180 --> 00:22:07,540 blood matches what we took off the rifle from the host? I know better than to 307 00:22:07,540 --> 00:22:10,580 bet with you. Did the caretaker happen to mention anybody by the name of 308 00:22:10,580 --> 00:22:12,400 Stephanie that Hunter might know? No, why? 309 00:22:19,000 --> 00:22:20,500 What in the hell are you suggesting? 310 00:22:21,260 --> 00:22:25,440 Just because I live next door to the Binghams that I'm involved in some 311 00:22:25,440 --> 00:22:26,440 with their handyman? 312 00:22:27,680 --> 00:22:30,020 We found this in Dale Hunter's room. 313 00:22:30,570 --> 00:22:33,910 Miss Pat, the caretaker said you're the only Stephanie he knows. 314 00:22:34,610 --> 00:22:37,690 He also suggested that you might help us locate Mr. Hunter. 315 00:22:37,930 --> 00:22:39,870 I've never been in that man's room in my life. 316 00:22:40,330 --> 00:22:41,910 I barely know him by sight. 317 00:22:42,430 --> 00:22:45,270 And even if I did, I would hardly consider it police business. 318 00:22:45,630 --> 00:22:48,310 Well, like I said, there's been a robbery and a police officer has been 319 00:22:48,530 --> 00:22:50,530 I would think that's reason enough to cooperate. 320 00:22:51,510 --> 00:22:53,910 Reason enough to insinuate something as personal as that. 321 00:22:55,310 --> 00:22:57,030 Do you think this might have been stolen? 322 00:22:57,550 --> 00:22:58,550 Well, yes. 323 00:22:59,280 --> 00:23:02,100 From the laundry room, or God knows, from my own room. 324 00:23:02,800 --> 00:23:06,420 Maybe. A degenerate creep like that might be after something more than just 325 00:23:06,420 --> 00:23:07,500 lingerie next time. 326 00:23:08,120 --> 00:23:11,220 When the Binghams get back from the Bahamas, I'm going to suggest that they 327 00:23:11,220 --> 00:23:14,100 him. I don't think that'll be necessary, Mrs. Patton. 328 00:23:14,620 --> 00:23:16,020 Oh? Why then? 329 00:23:16,520 --> 00:23:19,260 I just got a blast on the radio from Corrigan. They found Hunter. 330 00:23:19,620 --> 00:23:21,260 Dead. Dale's dead? 331 00:23:21,900 --> 00:23:22,900 Dale? 332 00:23:23,500 --> 00:23:24,860 I thought you hardly knew the man. 333 00:23:26,250 --> 00:23:28,670 I always call servants by their first names. 334 00:23:31,370 --> 00:23:32,370 We'll be back. 335 00:23:34,210 --> 00:23:36,610 A very cold lady. A tough lady. 336 00:24:05,930 --> 00:24:06,930 Two wounds. 337 00:24:07,530 --> 00:24:10,750 One looks like it could have been from the exchange with me at the racetrack. 338 00:24:10,770 --> 00:24:12,470 The other's fresh from close range. 339 00:24:12,710 --> 00:24:16,010 No mistake about him being the rifleman from the heist? Before they took off, I 340 00:24:16,010 --> 00:24:17,570 was as close as I am to you. No mistake. 341 00:24:17,870 --> 00:24:18,870 Who found him? 342 00:24:19,570 --> 00:24:20,549 Watchman over there. 343 00:24:20,550 --> 00:24:22,090 Weekly fire safety inspector. 344 00:24:23,130 --> 00:24:24,770 This car here is registered to Hunter. 345 00:24:26,810 --> 00:24:28,410 I'm under the front seat of the ambulance. 346 00:24:30,870 --> 00:24:31,870 Attendant's gear. 347 00:24:31,920 --> 00:24:34,280 One nurse's uniform with a blonde hair on the collarband. 348 00:24:34,640 --> 00:24:38,080 Ramona, make sure the doc gets a PM and a lab report out as quickly as possible. 349 00:24:38,200 --> 00:24:39,200 You got it. 350 00:24:39,840 --> 00:24:42,600 What about Eddie Downing and the mug shots? 351 00:24:43,000 --> 00:24:44,000 We drew a blank. 352 00:24:44,300 --> 00:24:47,740 But Downing and every witness at the scene of the heist clearly identified 353 00:24:47,740 --> 00:24:48,940 nurse accomplice as a brunette. 354 00:24:49,140 --> 00:24:50,600 And how are you doing on your composite sketches? 355 00:24:51,080 --> 00:24:52,560 In the works, right along with Downing. 356 00:24:54,000 --> 00:24:55,080 J .C., that ambulance. 357 00:24:55,780 --> 00:24:56,780 Any registration? 358 00:24:57,240 --> 00:24:59,740 Sticker on the steering column says it's from Brenton Hospital. 359 00:25:00,020 --> 00:25:01,080 Stolen vehicle report? 360 00:25:01,300 --> 00:25:01,939 None yet. 361 00:25:01,940 --> 00:25:03,480 Check on it. See why it hasn't been filed. 362 00:25:03,840 --> 00:25:04,840 Stacy. 363 00:25:05,580 --> 00:25:06,399 Terry's wife. 364 00:25:06,400 --> 00:25:07,400 How's she doing? 365 00:25:07,780 --> 00:25:09,940 Going back after watch to spend the night. 366 00:25:10,240 --> 00:25:13,400 Esposito and Allen are with her now. They said she's holding up okay. 367 00:25:13,940 --> 00:25:14,940 Considering. 368 00:25:21,840 --> 00:25:26,080 So what are we looking at here? This guy's been shot twice within 24 hours. 369 00:25:26,620 --> 00:25:28,700 All we got are two homicides. 370 00:25:29,500 --> 00:25:34,460 And the scum who shot Terry Stafford is still out there. 371 00:25:56,400 --> 00:25:58,320 Hello? Mrs. Stafford? 372 00:25:59,200 --> 00:26:00,240 Yes, Mrs. 373 00:26:00,480 --> 00:26:05,660 Stafford. I just called to tell you how sorry I am about your husband's death. I 374 00:26:05,660 --> 00:26:07,360 mean... Who is this? 375 00:26:08,020 --> 00:26:11,360 Just a friend. A friend who regrets the passing of your husband. 376 00:26:11,740 --> 00:26:14,160 It wasn't supposed to happen that way, you know. 377 00:26:14,680 --> 00:26:16,240 Nobody was supposed to get hurt. 378 00:26:16,560 --> 00:26:17,620 I don't understand. 379 00:26:18,420 --> 00:26:19,780 What are you talking about? 380 00:26:20,080 --> 00:26:21,080 They're all scum. 381 00:26:21,400 --> 00:26:22,400 Degenerate garbage. 382 00:26:23,020 --> 00:26:26,900 All of them together not worth the life of one fine police officer like your 383 00:26:26,900 --> 00:26:27,900 husband. 384 00:26:28,320 --> 00:26:32,340 I read about his record in the newspaper and they were going to give him the 385 00:26:32,340 --> 00:26:35,060 posthumous Medal of Valor. He deserves it. 386 00:26:36,240 --> 00:26:37,840 Tell me who this is, please. 387 00:26:38,660 --> 00:26:39,840 You're frightening me. 388 00:26:40,620 --> 00:26:41,620 Don't be frightened. 389 00:26:41,760 --> 00:26:43,560 I want you to go to your front door. 390 00:26:43,920 --> 00:26:44,960 There's something there. 391 00:26:45,400 --> 00:26:47,100 Go on. Go on now. 392 00:26:52,080 --> 00:26:53,080 What's the matter Linda? 393 00:26:54,340 --> 00:26:55,340 What is it? 394 00:27:32,620 --> 00:27:34,440 There's money in here. A lot of it. 395 00:27:39,520 --> 00:27:40,520 Please forgive. 396 00:27:40,560 --> 00:27:41,700 The money is for the little one. 397 00:27:42,780 --> 00:27:45,120 There must be thousands of dollars in there. 398 00:27:45,640 --> 00:27:46,640 There's no signature. 399 00:27:47,620 --> 00:27:48,680 Come in and call Hooker. 400 00:27:52,480 --> 00:27:53,480 You're your mom's boyfriend. 401 00:27:55,120 --> 00:27:56,120 Pretty neat guy, huh? 402 00:27:56,400 --> 00:27:59,480 Yeah. And they're thinking of getting married. Yeah, I know that. 403 00:28:00,660 --> 00:28:03,800 I just wanted to make sure that... You guys were happy with the situation. 404 00:28:04,240 --> 00:28:07,020 Oh, we'd have been happier if you and Mom didn't get a divorce. 405 00:28:07,440 --> 00:28:08,440 But we'll be okay. 406 00:28:10,300 --> 00:28:12,140 Well, you know how much I missed you. 407 00:28:12,900 --> 00:28:13,920 How much I love you. 408 00:28:15,620 --> 00:28:19,080 Your mom did the right thing for the family. If I didn't think so, I wouldn't 409 00:28:19,080 --> 00:28:20,080 have gone along with it. 410 00:28:20,800 --> 00:28:23,980 Daddy, you know your friend, the police officer who died? 411 00:28:24,540 --> 00:28:25,540 Uh -huh. 412 00:28:25,700 --> 00:28:26,860 Is he going to go to heaven? 413 00:28:27,300 --> 00:28:28,300 He was a good man. 414 00:28:29,420 --> 00:28:31,280 And a good father. I'm sure he will. 415 00:28:32,000 --> 00:28:36,640 Mommy said that when Champ died, it was like he closed the door of one room and 416 00:28:36,640 --> 00:28:37,860 went into another. 417 00:28:38,940 --> 00:28:40,220 Well, that's a good way of putting it. 418 00:28:44,940 --> 00:28:51,140 I may not be able to get in touch with my friend, but even though he's gone, I 419 00:28:51,140 --> 00:28:52,140 know he's there. 420 00:28:52,620 --> 00:28:53,800 You gonna go to his funeral? 421 00:28:56,000 --> 00:28:58,520 Pay my respects to him, to his family. 422 00:28:59,420 --> 00:29:00,420 Hey! 423 00:29:00,540 --> 00:29:03,640 When I was looking all over town for the troops, I should have thought of your 424 00:29:03,640 --> 00:29:04,640 favorite park. 425 00:29:05,620 --> 00:29:06,620 Tommy. Chrissy. 426 00:29:07,500 --> 00:29:09,140 We got a standing reservation here. 427 00:29:09,380 --> 00:29:10,620 Sit down. Let's have some dessert. 428 00:29:10,880 --> 00:29:13,480 Sorry to break up the party, but I got a call from Stacy. 429 00:29:13,720 --> 00:29:14,920 She's at Linda Stafford's house. 430 00:29:15,180 --> 00:29:16,280 They need to talk to you right away. 431 00:29:19,100 --> 00:29:21,260 Okay, kids. Let's have some dessert to go. 432 00:29:22,080 --> 00:29:24,100 And a little TV before bedtime? 433 00:29:26,080 --> 00:29:28,340 Sure. Camille's going to teach me how to needlepoint. 434 00:29:28,720 --> 00:29:29,740 Clever girl, that Camille. 435 00:29:30,090 --> 00:29:32,510 Among other things? Take it easy, Ramona. She's got a boyfriend. 436 00:29:34,130 --> 00:29:35,130 I'll wait. 437 00:29:38,210 --> 00:29:39,290 That's all I can remember. 438 00:29:40,230 --> 00:29:41,230 I was upset. 439 00:29:43,210 --> 00:29:45,010 I think I've told you everything. 440 00:29:45,650 --> 00:29:46,750 Linda, you should be in bed. 441 00:29:46,970 --> 00:29:48,750 I'll help you check on Michael before you turn in. 442 00:29:54,130 --> 00:29:55,129 A note? 443 00:29:55,130 --> 00:29:56,130 Money? 444 00:29:56,470 --> 00:29:57,690 What do you suppose it all means? 445 00:29:59,310 --> 00:30:04,110 Well, they did over $500 ,000, so maybe it was worth $10 ,000 to somebody to 446 00:30:04,110 --> 00:30:05,110 relieve their guilt. 447 00:30:05,130 --> 00:30:08,070 The longer I'm on this job, the less I understand about some of these twisted 448 00:30:08,070 --> 00:30:09,070 creeps. 449 00:30:11,190 --> 00:30:12,970 Courtney's following up at Brenton Hospital. 450 00:30:13,810 --> 00:30:18,290 He asked me to give you these composites. This one's the one Eddie 451 00:30:18,290 --> 00:30:19,990 of the nurse without her sunglasses on. 452 00:30:20,810 --> 00:30:21,810 Recognize the lady? 453 00:30:21,870 --> 00:30:23,330 You make the brunette into a blonde. 454 00:30:26,250 --> 00:30:27,570 You have Stephanie Patton. 455 00:30:45,710 --> 00:30:50,930 I see it She's dead 456 00:31:46,830 --> 00:31:53,010 X -ray 30, silent pursuit of ADW suspect in 69 Green Chevy Impala, west on North 457 00:31:53,010 --> 00:31:54,330 Hillside, Fort Breeland. 458 00:33:53,900 --> 00:33:54,900 I admit I was there. 459 00:33:55,600 --> 00:33:58,200 I saw the girl dead in the car. 460 00:33:59,980 --> 00:34:01,300 I've been around cars all my life. 461 00:34:02,600 --> 00:34:04,960 I mean, people don't know how dangerous an automobile can be. 462 00:34:05,400 --> 00:34:09,080 I mean, you leave the motor running in a car in a closed garage. 463 00:34:09,620 --> 00:34:11,239 I mean, the fumes could kill you. 464 00:34:13,040 --> 00:34:14,560 I mean, maybe she was not a happy lady. 465 00:34:17,620 --> 00:34:18,620 What did the coroner say? 466 00:34:19,860 --> 00:34:21,219 You know, I used to work in the coroner's office. 467 00:34:22,060 --> 00:34:23,480 San Diego. You've been around them. 468 00:34:24,380 --> 00:34:25,380 My dues. 469 00:34:25,739 --> 00:34:27,840 You're going to wind up paying for murder. Forget it! 470 00:34:29,719 --> 00:34:30,940 I didn't touch her. 471 00:34:32,159 --> 00:34:33,520 She was like that when I got there. 472 00:34:34,300 --> 00:34:35,960 I went in the house. 473 00:34:36,900 --> 00:34:38,000 And then you show up. 474 00:34:39,460 --> 00:34:40,540 She was found unconscious. 475 00:34:44,020 --> 00:34:45,020 Behind the wheel. 476 00:34:46,360 --> 00:34:47,679 She got smacked on the head. 477 00:34:53,770 --> 00:34:56,730 There was blood outside the car. 478 00:35:00,510 --> 00:35:02,970 And there wasn't any trace of carbon monoxide. 479 00:35:07,150 --> 00:35:11,430 Which means she was bleeding before the car motor was turned on. 480 00:35:12,030 --> 00:35:14,730 And your fingerprints are all over the place, Redding. 481 00:35:17,250 --> 00:35:18,250 Look at this. 482 00:35:19,750 --> 00:35:20,750 This wig. 483 00:35:21,420 --> 00:35:25,320 Matches the hairstyle that the nurse at the racetrack heist was wearing. We 484 00:35:25,320 --> 00:35:26,320 found it. 485 00:35:26,900 --> 00:35:28,840 In Stephanie Patton's bedroom. 486 00:35:29,800 --> 00:35:34,320 We found a scrap of money wrapper that matches those used by the racetrack 487 00:35:34,320 --> 00:35:35,320 cashiers. 488 00:35:35,720 --> 00:35:36,880 Look at this, Redding. 489 00:35:37,400 --> 00:35:41,560 A recent snapshot of Miss Patton and a gentleman friend who was just murdered. 490 00:35:41,800 --> 00:35:42,800 Dale Hunter. 491 00:35:43,520 --> 00:35:46,400 Murder among thieves, Redding. That's what was going down. 492 00:35:47,060 --> 00:35:50,460 Either a double cross or a disagreement about the split. 493 00:35:51,600 --> 00:35:54,480 And you're right smack in the middle of it. I don't know what you're talking 494 00:35:54,480 --> 00:35:55,480 about! 495 00:35:56,680 --> 00:36:00,720 One of you wanted the whole pot of gold for himself. 496 00:36:01,100 --> 00:36:05,820 Either you or your buddy in the ambulance, James Rourke. 497 00:36:07,640 --> 00:36:09,560 Where do I find James Rourke? 498 00:36:11,380 --> 00:36:12,380 If I cooperate. 499 00:36:13,160 --> 00:36:16,120 What kind of deal can I cut? No deals. Spit it out. 500 00:36:18,000 --> 00:36:20,160 I just went to get my share of money! 501 00:36:21,640 --> 00:36:25,160 I didn't kill a girl. I didn't kill Hunter. I hardly even know him. Then 502 00:36:25,160 --> 00:36:26,160 you get involved? 503 00:36:28,240 --> 00:36:29,240 Okay, that's what you want. 504 00:36:29,660 --> 00:36:32,300 Get him out of here. Book him. Let's go, pal. Burn him up. Two counts. 505 00:36:32,540 --> 00:36:33,419 All right! 506 00:36:33,420 --> 00:36:34,420 All right, rock, rock! 507 00:36:37,260 --> 00:36:38,540 He's the one who put it together. 508 00:36:41,820 --> 00:36:44,120 I didn't think he had the smarts. 509 00:36:44,700 --> 00:36:45,720 But somehow he did it. 510 00:36:47,080 --> 00:36:48,058 Eat him, Hunter. 511 00:36:48,060 --> 00:36:49,340 And this nose in the air. 512 00:36:49,840 --> 00:36:50,840 How did it work? 513 00:36:50,910 --> 00:36:51,910 No hunter. 514 00:36:54,370 --> 00:36:55,370 Lively. 515 00:36:56,290 --> 00:36:57,510 They should get their kicks together. 516 00:36:58,970 --> 00:37:01,050 This heist was supposed to be the biggest kick of all. 517 00:37:01,270 --> 00:37:03,410 Maybe the biggest kick was killing each other off. 518 00:37:04,810 --> 00:37:05,990 You killed Rourke, too? 519 00:37:06,230 --> 00:37:07,230 No! 520 00:37:07,670 --> 00:37:09,470 There aren't any ways I've got to say it! 521 00:37:10,110 --> 00:37:11,350 I didn't kill anybody! 522 00:37:11,950 --> 00:37:14,510 There's one way you can say it. Tell me where to find Rourke. 523 00:37:44,490 --> 00:37:46,190 Looks like Rourke beat a hasty departure. 524 00:37:46,450 --> 00:37:47,550 She leaves us with it. 525 00:37:48,130 --> 00:37:50,950 Poor freaky people out there looking for kicks. 526 00:37:51,670 --> 00:37:56,250 You know, I can't figure a lady like Stephanie Patton tied in with the 527 00:37:56,870 --> 00:37:59,810 Even if she was a cold lady, it looked like she had everything she could 528 00:37:59,810 --> 00:38:02,790 possibly want out of life. You have everything, and sometimes you still want 529 00:38:02,790 --> 00:38:03,790 more. 530 00:38:04,170 --> 00:38:07,730 Racetrack security said the thieves used a duffel bag. Maybe Rourke got tired of 531 00:38:07,730 --> 00:38:10,370 carrying his money the same way. Yeah, maybe they figured they needed some 532 00:38:10,370 --> 00:38:12,150 kind of traveling bag. Think he's going to Mexico? 533 00:38:14,160 --> 00:38:15,760 Let's ask his travel agent. 534 00:38:21,040 --> 00:38:25,680 4X830, New York Travel Agency confirms that a James Cork has a ticket on 535 00:38:25,680 --> 00:38:28,600 World Airlines flight 101 to Mexico City. 536 00:38:29,220 --> 00:38:30,980 When is that flight scheduled to leave? 537 00:38:31,340 --> 00:38:32,480 10 .30 tonight. 538 00:38:32,920 --> 00:38:35,480 Roger. 25 minutes from now. 539 00:39:00,520 --> 00:39:03,120 You have a man on your 1030 flight to Mexico City. 540 00:39:04,460 --> 00:39:05,660 I don't recognize him. 541 00:39:06,580 --> 00:39:07,860 Have all passengers checked in. 542 00:39:08,880 --> 00:39:12,100 Well, we have all the three confirmations, but they don't have to 543 00:39:12,100 --> 00:39:15,060 the desk. They can check in at the gate. We want a whole takeoff of that flight. 544 00:39:15,400 --> 00:39:16,600 I don't have the authority. 545 00:39:16,960 --> 00:39:17,960 You saw the badge. 546 00:39:18,080 --> 00:39:20,020 I'm sorry. I'll have to speak with my superior. 547 00:39:20,260 --> 00:39:21,260 What gate? 548 00:39:21,400 --> 00:39:22,400 Five. 549 00:39:23,640 --> 00:39:25,300 Look, I'm taking you to your superior right away. 550 00:39:35,850 --> 00:39:36,850 Thank you. 551 00:41:04,200 --> 00:41:06,460 He just put the others together for me, that's all. 552 00:41:06,980 --> 00:41:09,360 Now he's dead, just like the other two. 553 00:41:09,780 --> 00:41:12,500 If you hadn't nailed Redding, I would have taken him out, too. 554 00:41:12,820 --> 00:41:13,820 Why'd you do it? 555 00:41:14,100 --> 00:41:17,240 Oh, pensioned off by the police force for a bad heart. 556 00:41:17,640 --> 00:41:19,940 Left to scrape by on half pay. 557 00:41:20,900 --> 00:41:26,240 When every day, all around me, there's money, money, stacks of money. You could 558 00:41:26,240 --> 00:41:30,220 say this was just the last fling for me before my heart went on me someday. 559 00:41:30,520 --> 00:41:33,660 I might buy that as a start. 560 00:41:34,200 --> 00:41:39,780 I'm telling you, this thing was just a cracker box waiting for the one guy with 561 00:41:39,780 --> 00:41:41,060 the brains to pull it off. 562 00:41:42,980 --> 00:41:44,320 I made one mistake. 563 00:41:44,640 --> 00:41:45,640 The others? 564 00:41:45,980 --> 00:41:47,200 Fools. They're all fools. 565 00:41:47,720 --> 00:41:50,160 I just needed them to help me carry it off. 566 00:41:50,560 --> 00:41:52,380 There wasn't supposed to be any shooting. 567 00:41:52,740 --> 00:41:57,260 Nobody was supposed to get hurt. I heard about that poor police officer, and I'm 568 00:41:57,260 --> 00:41:58,800 sorry. I'm real sorry. 569 00:41:59,040 --> 00:42:01,120 Yeah, so sorry you tried to ease your conscience. 570 00:42:02,000 --> 00:42:03,920 By giving his widow some of your blood. 571 00:42:06,660 --> 00:42:07,660 Let's go. 572 00:42:16,340 --> 00:42:17,340 Thanks a lot. 573 00:42:18,320 --> 00:42:19,320 Jack? 574 00:42:19,820 --> 00:42:21,060 I'm going to get him now, sweetheart. 575 00:42:27,420 --> 00:42:29,280 How's Linda holding up after the funeral? 576 00:42:29,500 --> 00:42:31,340 Well, O 'Brien said she's a real fighter. 577 00:42:31,870 --> 00:42:34,070 Police Memorial Fund is going to cover all the funeral expenses. 578 00:42:34,410 --> 00:42:37,430 Great. Now she's going to need a lot more of that other kind of help. 579 00:42:37,810 --> 00:42:38,810 It's already started. 580 00:42:39,010 --> 00:42:40,170 Fran called her from Oregon. 581 00:42:40,730 --> 00:42:43,170 Dad, do I have to wear this necktie all the way home? 582 00:42:43,430 --> 00:42:45,430 It's a two -hour flight. It isn't going to kill you. 583 00:42:45,710 --> 00:42:48,670 He just says what Mom just said. He's not taking good care of us. 584 00:42:49,370 --> 00:42:50,370 Am I overdoing it? 585 00:42:50,630 --> 00:42:51,790 Yeah. Yeah. 586 00:42:52,890 --> 00:42:53,890 All right, then. 587 00:42:55,390 --> 00:42:56,570 Except for the three days. 588 00:42:57,290 --> 00:42:58,950 Oh, and then we had you the whole two weeks. 589 00:43:00,040 --> 00:43:01,340 Oh, I guess I shouldn't have complained. 590 00:43:02,920 --> 00:43:05,640 Flight 310 to Portland is now boarding. 591 00:43:06,300 --> 00:43:08,780 All passengers... I guess that's us, huh? 592 00:43:09,060 --> 00:43:10,220 Yeah, I guess that's us. 593 00:43:11,440 --> 00:43:12,680 I guess that's us. 594 00:43:13,060 --> 00:43:14,060 Be cool, Tommy. 595 00:43:14,120 --> 00:43:15,120 Bye -bye, beautiful. 596 00:43:16,720 --> 00:43:18,900 Take care of your sister. 597 00:43:20,380 --> 00:43:22,120 And I'll see you when the school lets up. 598 00:43:22,740 --> 00:43:24,740 I got some really neat things planned for the summer. 599 00:43:25,160 --> 00:43:26,580 Do we get to have Camille back? 600 00:43:26,860 --> 00:43:27,940 Yeah, we liked her a lot. 601 00:43:28,700 --> 00:43:29,700 Okay, you got Camille. 602 00:43:30,080 --> 00:43:31,080 Oh, right. 603 00:43:34,180 --> 00:43:35,180 Take care of this. 604 00:43:38,420 --> 00:43:41,420 And, uh, say hello to your mother. 605 00:43:42,620 --> 00:43:47,280 You gonna be all right, Daddy? 606 00:43:49,080 --> 00:43:50,140 Yeah, I'm gonna be all right. 607 00:43:51,480 --> 00:43:52,760 I'm gonna miss you guys a lot. 608 00:43:53,540 --> 00:43:54,540 Because I love you a lot. 609 00:44:00,240 --> 00:44:01,240 All right, you guys, get going.