1 00:00:20,940 --> 00:00:21,940 Thank you. 2 00:02:00,690 --> 00:02:01,469 Hold it. 3 00:02:01,470 --> 00:02:03,670 Hold it. There she is. That's the one I told you about before. 4 00:02:05,650 --> 00:02:06,650 Ain't she pretty? 5 00:02:07,870 --> 00:02:09,490 She got a little friend for you too, babe. 6 00:02:11,450 --> 00:02:13,710 We never took on two girls before. 7 00:02:15,130 --> 00:02:16,950 What's wrong? Don't you feel man enough to handle them? 8 00:02:18,570 --> 00:02:19,930 Heads that go first, tails you. 9 00:02:21,310 --> 00:02:23,470 There ain't no tails on a two -headed coin, Fiker. 10 00:02:23,930 --> 00:02:24,829 Oh, really? 11 00:02:24,830 --> 00:02:25,890 Tell me about it. 12 00:02:29,580 --> 00:02:31,900 All right, I want you to bring it around the block and get this show on the 13 00:02:31,900 --> 00:02:32,900 road, right? 14 00:02:38,880 --> 00:02:41,600 Here, turn the plate taxi to Juneau Hall. In you go, sugar. 15 00:02:42,800 --> 00:02:46,780 Took a call from you down at the precinct from this professor friend of 16 00:02:47,200 --> 00:02:48,198 Belinda? Yeah. 17 00:02:48,200 --> 00:02:51,660 She said, um, just tell him that I think it's going to happen. 18 00:02:52,040 --> 00:02:53,220 Oh, it sounds exciting. 19 00:02:53,540 --> 00:02:56,920 It's not what you think. She's talking about a teaching job. Aw. 20 00:02:57,710 --> 00:02:59,590 I thought you already taught a couple of college courses. 21 00:02:59,890 --> 00:03:02,470 They're expanding the department. Asked me how I'd feel about a full -time 22 00:03:02,470 --> 00:03:03,470 position. 23 00:03:07,650 --> 00:03:10,730 Morgan couldn't be serious about this. I don't know whether it's the lady or the 24 00:03:10,730 --> 00:03:11,970 job he's most serious about. 25 00:03:19,150 --> 00:03:25,210 What if I blow it? You won't, if you remember the rules. 26 00:03:25,760 --> 00:03:28,720 Don't take any dabs about them inspecting the merchandise first. 27 00:03:30,400 --> 00:03:31,700 Get the money up front. 28 00:03:32,640 --> 00:03:33,640 Hello, ladies. 29 00:03:34,620 --> 00:03:38,460 My friend and I were wondering if maybe you'd like to, you know, perhaps get in 30 00:03:38,460 --> 00:03:41,000 the back of the van and have a nice evening with us, just the four of us. 31 00:03:41,000 --> 00:03:41,478 do you say? 32 00:03:41,480 --> 00:03:42,480 No, thank you. 33 00:03:43,320 --> 00:03:44,320 Two more rules. 34 00:03:44,420 --> 00:03:48,980 Make sure the guy's not a creep, and never go with more than one guy at a 35 00:03:49,080 --> 00:03:52,740 You know, we're known for being generous, and we're sweet and charming, 36 00:03:52,740 --> 00:03:54,740 we're great guys. Look at my friend. He's beautiful. 37 00:03:55,380 --> 00:03:57,680 Look, isn't he gorgeous? Smile. Smile. Come on. 38 00:03:57,960 --> 00:04:00,020 Look at him. He's beautiful. You know how broke I am. 39 00:04:00,280 --> 00:04:01,280 I could really use a bread. 40 00:04:01,660 --> 00:04:03,840 All right, look. She who hesitates is lost. 41 00:04:05,160 --> 00:04:06,160 Come on. 42 00:04:07,680 --> 00:04:08,820 I remember him. He's okay. 43 00:04:09,620 --> 00:04:10,620 Come on. 44 00:04:10,660 --> 00:04:13,520 Okay. It's okay? All right. I'm still from the back of the van, all right? 45 00:04:16,860 --> 00:04:17,860 Come on, come on, come on, come on. 46 00:04:18,339 --> 00:04:20,640 Nancy. Okay, so what kind of party you want? 47 00:04:21,320 --> 00:04:22,600 I don't know. Let's talk about it. 48 00:04:30,220 --> 00:04:34,960 I can't imagine Corrigan or anyone wanting to toss their badge in for a 49 00:04:34,960 --> 00:04:35,960 blackboard and eraser. 50 00:04:36,160 --> 00:04:37,260 Give yourself time, Junior. 51 00:04:37,880 --> 00:04:40,680 You'd be surprised what looks tempting after a few more years on the street. 52 00:04:41,080 --> 00:04:42,080 Yeah? 53 00:04:46,220 --> 00:04:48,120 See the gun, lady? See the barrel? 54 00:04:48,620 --> 00:04:50,040 Must take a nice, good look. 55 00:04:53,880 --> 00:04:54,880 No, baby. 56 00:04:55,440 --> 00:04:56,880 Abner finds it very pretty. 57 00:04:57,660 --> 00:04:58,569 I do. 58 00:04:58,570 --> 00:05:01,470 I really do. I bet your mom really likes you. You're such a cute little baby 59 00:05:01,470 --> 00:05:03,250 with those cute blue eyes. 60 00:05:04,010 --> 00:05:05,010 No. No. 61 00:05:05,570 --> 00:05:06,570 No. 62 00:05:07,130 --> 00:05:08,650 See the rope? 63 00:05:09,550 --> 00:05:11,050 Take a nice look. See it, Dane? 64 00:06:05,100 --> 00:06:09,080 in pursuit of Brown's 74th van heading west on Cotillion at 21st. 65 00:07:50,250 --> 00:07:51,250 It strangled her. 66 00:08:02,630 --> 00:08:03,630 Betsy. 67 00:08:05,770 --> 00:08:08,630 I'm going to need your help to catch that scum who killed your friend. 68 00:08:10,090 --> 00:08:11,290 She wasn't my friend. 69 00:08:14,210 --> 00:08:15,630 She was just someone I knew. 70 00:08:17,490 --> 00:08:19,070 Well, we'll have to notify our parents. 71 00:08:22,060 --> 00:08:23,060 I wouldn't care. 72 00:08:25,400 --> 00:08:26,720 Dad, she wouldn't have been here. 73 00:08:27,960 --> 00:08:29,200 Why don't you just let me go home? 74 00:08:29,800 --> 00:08:31,340 Officer Romano's gone to call your mom. 75 00:08:31,580 --> 00:08:32,960 When she gets here, you'll be released. 76 00:08:34,220 --> 00:08:35,320 What about your friend's mother? 77 00:08:36,380 --> 00:08:37,580 I'm going to have to call her, too. 78 00:08:39,760 --> 00:08:40,760 Name's Lori Spencer. 79 00:08:43,159 --> 00:08:47,160 She came down a couple days ago from Washington State. 80 00:08:47,600 --> 00:08:48,600 That's all I know. 81 00:08:50,320 --> 00:08:53,460 I shouldn't have let her get in that van with those creeps. 82 00:08:55,540 --> 00:08:57,120 She didn't know the angles yet. 83 00:08:58,580 --> 00:08:59,580 And you do. 84 00:09:00,180 --> 00:09:01,760 I can take care of myself. 85 00:09:03,400 --> 00:09:06,800 I wouldn't have gotten into that van with those creeps. Did you know? 86 00:09:07,240 --> 00:09:08,240 No. 87 00:09:08,420 --> 00:09:10,020 Laurie said she did, but... 88 00:09:37,770 --> 00:09:38,269 Oh, my God. 89 00:09:38,270 --> 00:09:39,270 Mrs. Campbell. 90 00:09:40,270 --> 00:09:44,050 We'd like Betsy to come back tomorrow morning and talk to us and tell her 91 00:09:44,050 --> 00:09:48,070 had a special task for us. We want her to make an official statement, go 92 00:09:48,070 --> 00:09:50,670 the mug books, and work with a composite artist. 93 00:09:51,370 --> 00:09:52,410 What on earth for? 94 00:09:52,850 --> 00:09:54,090 She was the witness to a murder. 95 00:09:54,590 --> 00:09:56,170 The fourth in a string of killings. 96 00:09:56,770 --> 00:09:57,950 The Boulevard Strangler? 97 00:09:59,650 --> 00:10:02,170 Oh, my God. When your father finds out... 98 00:10:11,240 --> 00:10:13,880 I'll try, but it's so hard. You try harder. 99 00:10:14,660 --> 00:10:16,800 The killers know that she can recognize them. 100 00:10:21,940 --> 00:10:22,300 I 101 00:10:22,300 --> 00:10:29,340 don't 102 00:10:29,340 --> 00:10:31,500 know how much longer we can put up with this kind of behavior. 103 00:10:31,940 --> 00:10:35,400 Your father is going to be furious when he finds out. And I'll tell you one 104 00:10:35,400 --> 00:10:37,480 thing, young lady. I am not going to take... 105 00:11:31,560 --> 00:11:32,359 Morning, Mrs. Reynolds. 106 00:11:32,360 --> 00:11:36,460 Oh, hi, Betsy. Did my mother's rent check come in the mail yet? Yes, it did. 107 00:11:36,960 --> 00:11:41,100 And she sent me the sweetest note telling me how much she appreciates me 108 00:11:41,100 --> 00:11:42,100 out for you. 109 00:11:42,240 --> 00:11:46,480 Ah, well, it's easy being on my own when I know you're around, just in case I 110 00:11:46,480 --> 00:11:47,480 need somebody. 111 00:11:47,800 --> 00:11:49,280 Sweetheart, you're no trouble, whatever. 112 00:11:49,780 --> 00:11:50,780 Now run along. 113 00:11:50,860 --> 00:11:53,100 Study hard in school, yeah? Thanks, Mrs. Reynolds. 114 00:11:56,220 --> 00:11:59,600 Background profiles in each of those kids are all the same. Runaways, most of 115 00:11:59,600 --> 00:12:00,600 them from bad homes. 116 00:12:00,830 --> 00:12:04,130 I'll never get used to hearing that story. Kids being abused and sexually 117 00:12:04,130 --> 00:12:07,810 assaulted. No wonder they run away. Those girls are four of one. The million 118 00:12:07,810 --> 00:12:10,510 kids who do the same thing every year. And we're damn near useless when it 119 00:12:10,510 --> 00:12:12,790 to doing something about it. There's something about this. Okay. 120 00:12:13,650 --> 00:12:14,650 Could you clue me in? 121 00:12:15,190 --> 00:12:16,190 What are you talking about? 122 00:12:16,290 --> 00:12:17,890 Our key witness, Betsy Campbell. 123 00:12:18,290 --> 00:12:19,229 She's a no -show. 124 00:12:19,230 --> 00:12:21,350 Did you call the number her mother put on the juvenile release form? 125 00:12:21,590 --> 00:12:22,590 I hadn't checked the address. 126 00:12:22,770 --> 00:12:24,510 Either she made them up or we need better maps. 127 00:12:25,350 --> 00:12:26,350 They're both phony. 128 00:12:26,830 --> 00:12:29,190 I still have the number Betsy gave me to call her mother last night. 129 00:12:29,550 --> 00:12:30,550 Look, I'm buried. 130 00:12:30,670 --> 00:12:32,170 Could you guys check it out? We're on it. 131 00:12:37,230 --> 00:12:40,410 Look, look, I'm sorry I won't be able to meet with the dean today. But there's 132 00:12:40,410 --> 00:12:41,910 been a break in the case we're working on. 133 00:12:42,810 --> 00:12:43,810 This lady professor? 134 00:12:43,910 --> 00:12:44,849 Yes. 135 00:12:44,850 --> 00:12:46,290 I'll try to get over at the end of the watch. 136 00:12:47,310 --> 00:12:48,189 Okay, sweetheart. 137 00:12:48,190 --> 00:12:49,169 Thanks for calling. 138 00:12:49,170 --> 00:12:50,170 Bye -bye. 139 00:12:53,790 --> 00:12:54,790 I think they want me. 140 00:12:55,250 --> 00:12:57,530 Well, here's the police work. You're going to throw it all away? 141 00:12:58,100 --> 00:13:00,600 Stace, I'm just one slightly used cop out on the street. 142 00:13:00,860 --> 00:13:01,940 I think you're one good cop. 143 00:13:02,960 --> 00:13:04,100 It makes a difference. 144 00:13:04,580 --> 00:13:07,340 Hooker, in a classroom, I can teach an army of cops to go out there and make a 145 00:13:07,340 --> 00:13:09,360 difference. That's not the point. What is it you want? 146 00:13:10,160 --> 00:13:12,780 To stand at a chalkboard or jockey a squad car? 147 00:13:13,480 --> 00:13:16,680 Hooker, Betsy's phone number doesn't come back to her residence. 148 00:13:18,520 --> 00:13:20,140 Shady lady lingerie? 149 00:13:20,660 --> 00:13:21,900 I can't wait to check it out. 150 00:13:33,230 --> 00:13:34,230 Take it easy. 151 00:13:34,290 --> 00:13:39,010 Look, my man, if I can go to all the trouble of getting you some new 152 00:13:39,010 --> 00:13:40,390 think you can live through getting them on. 153 00:13:40,750 --> 00:13:42,750 How long are we going to live after the cops find us? 154 00:13:43,010 --> 00:13:45,030 Now they got a girl who knows exactly what we look like. 155 00:13:47,970 --> 00:13:50,790 Joseph, when are you going to have faith in me, huh? 156 00:13:51,610 --> 00:13:52,830 Haven't I always kept you out of trouble? 157 00:13:53,110 --> 00:13:54,890 Come on, look at me. Haven't I kept you out of trouble? 158 00:13:55,530 --> 00:13:57,730 Even that first time when I looked the other way for you? 159 00:13:58,090 --> 00:14:00,390 You don't remember that, do you? Well, it was different. There was a little 160 00:14:00,390 --> 00:14:02,270 grifting in the bus station. 161 00:14:03,939 --> 00:14:07,140 You know, you said nobody would ever find out. You said it'd be just for 162 00:14:08,000 --> 00:14:09,000 Hasn't it been like I said? 163 00:14:13,840 --> 00:14:14,840 I'll tell you what you do. 164 00:14:15,140 --> 00:14:18,460 You sit there, and you let me take care of the girl who saw us, all right? 165 00:14:30,520 --> 00:14:31,840 There's got to be a mix -up, Booker. 166 00:14:32,140 --> 00:14:35,020 Betsy and her family couldn't possibly live here. Well, if they do, they must 167 00:14:35,020 --> 00:14:36,020 get some interesting company. 168 00:14:42,120 --> 00:14:43,520 Excuse me, we're looking for Mrs. 169 00:14:43,760 --> 00:14:44,760 Edie Campbell. 170 00:14:45,200 --> 00:14:46,440 You must have the wrong address. 171 00:14:48,320 --> 00:14:49,960 This is no time to play games, Mrs. Campbell. 172 00:14:51,340 --> 00:14:53,320 Where's Betsy? You didn't bring her to the precinct this morning. 173 00:14:54,580 --> 00:14:56,080 I couldn't. I had to open the shop. 174 00:14:57,160 --> 00:14:59,600 Betsy's home telephone number keeps coming back to this shop. 175 00:14:59,980 --> 00:15:03,020 Oh, I can explain that. I have called forwarding, and I gave out the shop 176 00:15:03,020 --> 00:15:04,240 number, but at night it rings home. 177 00:15:04,480 --> 00:15:06,000 Is that where she is now, at home? 178 00:15:06,980 --> 00:15:07,980 I'm not sure. 179 00:15:08,100 --> 00:15:09,380 Well, what does it take to make you sure? 180 00:15:09,620 --> 00:15:10,760 A coffin with your kid in it? 181 00:15:13,040 --> 00:15:16,520 Look, don't you think that a 15 -year -old girl's mother should know where she 182 00:15:16,520 --> 00:15:19,700 is? Look, I'm not Betsy's mother. 183 00:15:20,320 --> 00:15:21,320 What? 184 00:15:21,680 --> 00:15:22,680 I'm an actress. 185 00:15:22,920 --> 00:15:26,500 Betsy hired me to play like I'm her mother sometimes. You can't expect me to 186 00:15:26,500 --> 00:15:27,860 keep tabs on her, too, you know? 187 00:15:28,240 --> 00:15:29,360 You've got to be kidding. 188 00:15:29,760 --> 00:15:30,760 No, I'm not. 189 00:15:31,380 --> 00:15:33,080 Look, I'm Edie Wright. 190 00:15:33,360 --> 00:15:36,900 The last time I worked was about a year ago, and it was a dog food commercial. 191 00:15:37,340 --> 00:15:41,840 My unemployment insurance ran out, and... Hey, come on, it's a job, you 192 00:15:42,040 --> 00:15:44,380 Well, if you're not Betsy's mother, where's her real mother? 193 00:15:44,620 --> 00:15:45,620 Her family? 194 00:15:45,840 --> 00:15:46,840 How should I know? 195 00:15:46,880 --> 00:15:50,580 A kid wandered in here one day looking for a job, and she ended up hiring me to 196 00:15:50,580 --> 00:15:51,580 play her mother. 197 00:15:52,240 --> 00:15:56,680 But this Strangler thing... She really saw the killers. 198 00:15:56,980 --> 00:15:58,100 And she could be in deep trouble. 199 00:15:59,020 --> 00:16:00,020 Where does she live? 200 00:16:00,140 --> 00:16:01,880 Guys, if I knew, I'd tell you. 201 00:16:02,120 --> 00:16:04,840 The kid only calls me when she's got a bit number for me to do. 202 00:16:05,880 --> 00:16:07,100 Last night it was for you. 203 00:16:08,340 --> 00:16:12,780 Time before that, though, I did a bit at her high school PTA meeting. 204 00:16:13,300 --> 00:16:14,720 What PTA? What high school? 205 00:16:15,140 --> 00:16:17,380 Lincoln High School. You should have seen me. 206 00:16:19,160 --> 00:16:20,160 Look, Edie. 207 00:16:21,400 --> 00:16:22,400 Betsy shows up. 208 00:16:22,980 --> 00:16:23,980 Call me. 209 00:16:24,360 --> 00:16:25,820 No matter how much she pays you. 210 00:16:47,150 --> 00:16:48,970 Are you Mr. Fiker, the depot supervisor? 211 00:16:49,350 --> 00:16:52,250 That's right. What can I do for you? The guard said you could approve posting 212 00:16:52,250 --> 00:16:53,250 these M .O. bullets. 213 00:16:53,610 --> 00:16:54,870 Let's take a look here. 214 00:16:56,410 --> 00:16:58,830 Who are you looking for? 215 00:16:59,130 --> 00:17:03,050 This girl ID'd two men with the strangled M .O. The description's at the 216 00:17:03,050 --> 00:17:03,689 of the page. 217 00:17:03,690 --> 00:17:05,089 And she's what? She's missing? 218 00:17:05,390 --> 00:17:06,390 Yeah. 219 00:17:06,430 --> 00:17:07,430 Well, 220 00:17:07,750 --> 00:17:11,490 you know, of course I haven't seen these guys around here, but if you'd like, 221 00:17:11,490 --> 00:17:13,490 I'd be more than happy to post them around the terminal. 222 00:17:13,730 --> 00:17:15,010 We could use all the help we can get. 223 00:17:15,730 --> 00:17:18,440 Absolutely. I appreciate it. Good day, sir. Thank you. 224 00:17:49,680 --> 00:17:51,140 I can understand where Corrigan's coming from. 225 00:17:51,500 --> 00:17:52,500 About teaching. 226 00:17:52,660 --> 00:17:55,140 Well, there are worse things in the world than passing the torch. 227 00:17:56,060 --> 00:17:58,240 If that's what you're gonna have to do. Yeah. 228 00:17:59,040 --> 00:18:00,900 I have one teacher I guess I'll never forget. 229 00:18:02,580 --> 00:18:03,680 An old -timer, you know. 230 00:18:03,900 --> 00:18:04,900 Yeah? Who? You. 231 00:18:30,510 --> 00:18:31,670 Oh, she's a teacher's dream. 232 00:18:32,010 --> 00:18:33,010 Straight -A student. 233 00:18:33,450 --> 00:18:35,210 My husband and I have had her over to dinner. 234 00:18:35,950 --> 00:18:39,530 You know, she has the makings of a champion freestyler. And I'm hoping she 235 00:18:39,530 --> 00:18:40,710 attend our summer swimming camp. 236 00:18:41,010 --> 00:18:42,530 With her parents' permission, of course. 237 00:18:42,850 --> 00:18:43,870 Then you've met her parents. 238 00:18:44,110 --> 00:18:45,110 Only her mother. 239 00:18:45,430 --> 00:18:46,530 Seemed like a nice lady. 240 00:18:47,590 --> 00:18:49,090 Is Betsy in some kind of trouble? 241 00:18:49,550 --> 00:18:51,150 She's in danger, Mrs. McKenzie. 242 00:18:51,650 --> 00:18:53,730 The office said that we could find her here in this class. 243 00:18:54,750 --> 00:18:55,750 That's right. 244 00:18:57,450 --> 00:18:58,570 She was just here. 245 00:18:59,980 --> 00:19:03,060 The bell doesn't ring yet for 20 minutes. There was no reason for Betsy 246 00:19:03,060 --> 00:19:04,400 leave. Yes, there was. 247 00:19:05,080 --> 00:19:05,899 Now what? 248 00:19:05,900 --> 00:19:08,660 Thank the office to get her home address, I hope. Thank you very much. 249 00:19:18,100 --> 00:19:23,040 No, I haven't seen the child since this morning. And nobody, but nobody gets in 250 00:19:23,040 --> 00:19:25,080 this building without a spike of me knowing about it. 251 00:19:28,590 --> 00:19:29,590 Isn't he something? 252 00:19:30,150 --> 00:19:34,010 You'd be surprised how quiet it's gone down in this neighborhood since I got 253 00:19:34,010 --> 00:19:34,689 that dog. 254 00:19:34,690 --> 00:19:37,950 He's a regular four -legged neighborhood watch, huh? How about that? 255 00:19:38,190 --> 00:19:39,190 That's great. 256 00:19:39,530 --> 00:19:43,490 Mrs. Reynolds, do you think it's strange that a girl Betsy's age would live here 257 00:19:43,490 --> 00:19:44,490 all alone? 258 00:19:44,570 --> 00:19:46,490 Yes, her mother and I talked about that. 259 00:19:47,370 --> 00:19:48,370 You met her mother? 260 00:19:49,010 --> 00:19:50,010 On the phone. 261 00:19:51,350 --> 00:19:54,090 She said this would teach Betsy to take care of herself. 262 00:19:54,530 --> 00:19:58,090 Of course, she paid me a little extra each month to keep an eye on her. 263 00:19:59,230 --> 00:20:00,590 Hooker. Swimming trophies. 264 00:20:06,010 --> 00:20:07,010 Two different names. 265 00:20:07,870 --> 00:20:09,130 Betsy Campbell, Betsy Morgan. 266 00:20:09,610 --> 00:20:13,250 You think Betsy Morgan from Fresno, California and Betsy Campbell from 267 00:20:13,250 --> 00:20:14,910 High just might be? One and the same. 268 00:20:17,990 --> 00:20:18,990 Come on. 269 00:20:19,930 --> 00:20:20,869 Mr. Reynolds? 270 00:20:20,870 --> 00:20:21,870 Yes. 271 00:20:22,290 --> 00:20:24,190 Please get in touch with me if Betsy comes back. 272 00:20:24,510 --> 00:20:25,510 All righty. 273 00:20:26,110 --> 00:20:27,110 Thank you, Matt. 274 00:20:28,780 --> 00:20:29,780 Hey, Spike. 275 00:20:30,700 --> 00:20:31,880 Keep up the good work. 276 00:20:32,360 --> 00:20:33,360 Good dog. 277 00:20:36,440 --> 00:20:37,440 Call O 'Brien. 278 00:20:37,720 --> 00:20:41,160 Have him throw some men around this area. And Edie's shop. 279 00:20:41,920 --> 00:20:46,560 Then have Stacy check with Fresno PD. See if they have a runaway report on a 280 00:20:46,560 --> 00:20:47,560 Betsy Morgan. 281 00:20:48,140 --> 00:20:53,020 I don't get it, Hooker. Why would a girl go to all the trouble to set up a make 282 00:20:53,020 --> 00:20:57,580 -believe mother, being a model student, if she's going to be a streetwalker? 283 00:20:57,600 --> 00:20:58,600 Good question. 284 00:20:58,990 --> 00:21:00,030 Let's hope we find her. 285 00:21:00,310 --> 00:21:01,430 Ain't time to get an answer. 286 00:21:10,370 --> 00:21:11,370 Burn it, Joseph. 287 00:21:13,110 --> 00:21:14,110 Why? 288 00:21:14,910 --> 00:21:18,050 Did the girl tell them about it? About us? 289 00:21:18,350 --> 00:21:19,690 Some. Not enough. 290 00:21:20,530 --> 00:21:22,810 Luckily for us, our little bird's just like all the rest. 291 00:21:23,650 --> 00:21:25,130 She can't stand cages. 292 00:21:26,110 --> 00:21:28,410 Cops don't have her. She got away from them. 293 00:21:29,870 --> 00:21:30,870 Where is she? 294 00:21:31,170 --> 00:21:32,170 Doesn't matter. 295 00:21:33,070 --> 00:21:37,470 Because when she leaves, she's going to leave exactly the same way she came in. 296 00:21:38,270 --> 00:21:39,290 On the bus. 297 00:21:40,910 --> 00:21:42,150 When we spot her. 298 00:22:20,270 --> 00:22:23,150 What are you doing in here? There's a cop out there. Tell me something new. 299 00:22:24,030 --> 00:22:25,930 I took Sissy out and she'll keep him occupied. 300 00:22:26,830 --> 00:22:28,290 Eddie, I need help. 301 00:22:29,050 --> 00:22:30,050 I gotta leave town. 302 00:22:30,590 --> 00:22:33,810 Can you lend me some money? Baby, you can't just run away like that. I can't 303 00:22:33,810 --> 00:22:34,609 stay here. 304 00:22:34,610 --> 00:22:35,850 My whole life's blown. 305 00:22:36,470 --> 00:22:38,050 School, work, everything. 306 00:22:38,810 --> 00:22:39,830 I gotta cut out. 307 00:22:40,150 --> 00:22:42,550 And leave those cops stranded with those psycho stranglers? 308 00:22:42,870 --> 00:22:46,790 Betsy, I covered for you with that cop hooker about your past and all. But I am 309 00:22:46,790 --> 00:22:48,810 really worried now because he said you could be hurt. 310 00:22:49,130 --> 00:22:50,130 They'll send me home. 311 00:23:05,120 --> 00:23:08,500 I can't let those cops destroy the rest of my life. 312 00:23:11,200 --> 00:23:12,380 Now, are you going to help me? 313 00:23:13,060 --> 00:23:14,060 Or aren't you? 314 00:23:22,570 --> 00:23:25,410 Now we've been checking everyone that contacted Stacy and the other police 315 00:23:25,410 --> 00:23:27,690 at the station. And five blocks in every direction. 316 00:23:27,910 --> 00:23:28,849 But it looks similar. 317 00:23:28,850 --> 00:23:31,950 I called Fresno. There's no record of a runaway named Betsy Morgan. 318 00:23:32,190 --> 00:23:34,210 I'm tracing her family through the school's funding metal. 319 00:23:34,550 --> 00:23:35,990 Been any sign of her on the street? 320 00:23:37,050 --> 00:23:40,730 We've hit every halfway house and teen prostitute counseling center in the 321 00:23:41,250 --> 00:23:43,050 How's the psychiatric workup of the killers coming? 322 00:23:43,290 --> 00:23:44,990 The FBI is pitching in. 323 00:23:45,230 --> 00:23:48,710 But there's a dozen ways to look at it. They seem to be leaning towards a 324 00:23:48,710 --> 00:23:49,970 Bianchi Buono type profile. 325 00:23:50,700 --> 00:23:52,540 It fits half the mass murderers in history. 326 00:23:52,740 --> 00:23:53,740 A breed of cane. 327 00:23:54,360 --> 00:23:55,360 What? 328 00:23:55,820 --> 00:23:59,300 Scum who've crossed over from stealing property and stealing lives without 329 00:23:59,300 --> 00:24:00,300 giving it a second thought. 330 00:24:00,500 --> 00:24:04,520 Hooker, you're not making my day any easier, you know. Hey, Pete, we'll keep 331 00:24:04,520 --> 00:24:06,740 heat on. I don't want to find that girl in the ditch somewhere any more than you 332 00:24:06,740 --> 00:24:07,780 do. Right. 333 00:24:11,440 --> 00:24:14,600 Hooker, those are teaching contracts Jim's reading. 334 00:24:15,660 --> 00:24:18,360 Can't you talk to him? He can't afford to lose them. 335 00:24:18,820 --> 00:24:20,300 We or you, Stace? 336 00:24:21,840 --> 00:24:23,060 How about all of us? 337 00:24:25,340 --> 00:24:28,500 This lady professor is really lobbying you to take the offer, isn't she? 338 00:24:28,780 --> 00:24:29,860 You gonna sign those contracts? 339 00:24:30,740 --> 00:24:31,740 Pays good. 340 00:24:32,220 --> 00:24:36,040 I won't be sidestepping bullets, and Linda feels I'd head the department 341 00:24:36,040 --> 00:24:37,040 somewhere down the line. 342 00:24:37,840 --> 00:24:40,420 But there are a lot of other factors to consider. 343 00:24:41,620 --> 00:24:44,800 Not the least of which is my partner over here. 344 00:24:45,780 --> 00:24:46,780 Lying too, Hooker. 345 00:24:46,960 --> 00:24:48,840 It's that woman who plays Betsy's mother. 346 00:24:54,830 --> 00:24:58,250 Sergeant, Betsy came by here asking for money so she could leave the city, and I 347 00:24:58,250 --> 00:25:00,190 decided to call you instead. 348 00:25:00,730 --> 00:25:01,730 Where can I find her? 349 00:25:02,090 --> 00:25:03,870 Waiting for me to bring the money to the bus station. 350 00:25:04,550 --> 00:25:06,770 Sergeant, don't tell on me, okay? 351 00:25:07,870 --> 00:25:08,870 Not a word, Edie. 352 00:25:09,730 --> 00:25:10,730 Let's go. 353 00:25:48,430 --> 00:25:50,210 You should think it's about time we got reacquainted, all right? 354 00:26:36,430 --> 00:26:37,430 Okay, there it's set. 355 00:27:31,080 --> 00:27:32,080 Stay here. 356 00:28:18,410 --> 00:28:19,410 Your partner. 357 00:28:19,690 --> 00:28:20,690 Who is he? 358 00:28:23,510 --> 00:28:24,510 You may be dying. 359 00:28:25,250 --> 00:28:26,510 Don't take this to the grave with you. 360 00:28:28,210 --> 00:28:29,210 Who is your partner? 361 00:29:01,510 --> 00:29:03,870 FBI sent us a tentative make on our John Doe. 362 00:29:04,390 --> 00:29:08,870 Name's Joe Rask, alias Joey Rascal, Joseph Rackets. He's a small -time 363 00:29:08,870 --> 00:29:09,629 out of Chicago. 364 00:29:09,630 --> 00:29:12,830 Been in and out of prison for heisting baggage from the air, train, and bus 365 00:29:12,830 --> 00:29:15,170 depots. Spent time in a state mental hospital, too. 366 00:29:15,470 --> 00:29:16,670 What about the car they were in? 367 00:29:17,090 --> 00:29:20,170 Flew together junkyard farts, had inactive plates, stolen tags. 368 00:29:20,470 --> 00:29:23,430 SID's running a make on him now. We still don't know where he lived or what 369 00:29:23,430 --> 00:29:26,210 did in our city, except for killing teenage girls. 370 00:29:35,400 --> 00:29:37,060 I just pulled the plug on the command post effort. 371 00:29:37,580 --> 00:29:38,479 Sixty cops. 372 00:29:38,480 --> 00:29:40,400 Doing a six -block, building -to -building search. 373 00:29:40,640 --> 00:29:41,760 What happened to our strangler? 374 00:29:42,520 --> 00:29:44,000 Disappeared like a ghost in a snowstorm. 375 00:29:44,600 --> 00:29:45,600 Damn. 376 00:29:50,580 --> 00:29:52,080 Fresno report came in on Betsy. 377 00:29:52,340 --> 00:29:56,120 Betsy Morgan grew up in Fresno. She's considered a problem student in school. 378 00:29:57,480 --> 00:30:00,740 A father who molested her and a mother who was too weak to need to stop her. 379 00:30:01,760 --> 00:30:04,480 Betsy's been through hell, Hooker. How can we send her back to these people? 380 00:30:13,230 --> 00:30:14,810 The detectives got the composites of the printers. 381 00:30:15,010 --> 00:30:16,450 I hear you did a bang of job on them. 382 00:30:17,930 --> 00:30:21,110 And for my trouble, I get a free meal ticket in Chivvy Hall, huh? 383 00:30:25,170 --> 00:30:26,550 Is that what Betsy Morgan wants? 384 00:30:29,730 --> 00:30:30,730 I'm not going back. 385 00:30:33,710 --> 00:30:36,870 And if you send me, I'm not going to stay. 386 00:30:37,490 --> 00:30:38,770 What are you going to do, hit the streets again? 387 00:30:39,760 --> 00:30:43,080 End up an over -the -hill 20 -year -old with $100 a day habit? 388 00:30:43,960 --> 00:30:46,440 And a pimp who kicks you out in the cold when you don't make your quarter? 389 00:30:46,760 --> 00:30:48,820 You can stop the scare tactics, Sergeant. 390 00:30:49,840 --> 00:30:52,860 I survived 12 years with a lech I had to call my daddy. 391 00:30:55,420 --> 00:30:56,460 Nothing can be worse. 392 00:30:58,060 --> 00:30:59,080 Dad can be worse. 393 00:31:00,620 --> 00:31:02,720 We all end up in the dirt sooner or later anyway. 394 00:31:03,020 --> 00:31:04,960 Hey, stop it. 395 00:31:06,140 --> 00:31:07,700 You don't believe that any more than we do. 396 00:31:08,460 --> 00:31:10,160 If you did, you wouldn't have friends like Edie. 397 00:31:10,860 --> 00:31:12,780 Mrs. Randles and your coach, Mrs. McKenzie. 398 00:31:16,980 --> 00:31:17,980 And those two. 399 00:31:19,700 --> 00:31:20,840 We care for you, too. 400 00:31:22,220 --> 00:31:24,520 So don't tell me you want to throw your life out the window. 401 00:31:31,300 --> 00:31:32,300 Help me. 402 00:31:34,580 --> 00:31:35,680 Please help me. 403 00:31:37,640 --> 00:31:38,960 I don't want to go back to them. 404 00:32:18,600 --> 00:32:19,600 They couldn't do for life. 405 00:32:19,960 --> 00:32:22,440 Could be half a dozen hostess floating around this city. 406 00:32:22,740 --> 00:32:24,540 And then again, there could be only one. 407 00:32:46,440 --> 00:32:47,880 Up against the wall. 408 00:32:48,300 --> 00:32:51,560 Hey, man, I ain't done nothing wrong. Then why'd you make us break a sweat? 409 00:32:51,880 --> 00:32:55,940 I didn't want to be paying no fine because homeboy at the Beans and Bacon 410 00:32:55,940 --> 00:32:56,940 turned me in again. 411 00:32:57,040 --> 00:32:58,620 For break dancing? Yeah, that's right. 412 00:32:59,420 --> 00:33:02,620 Man, Wyndham City Father's gonna stop outlawing creativity. 413 00:33:03,280 --> 00:33:06,240 Maybe when they can eat their beans and bacons without their stomach eating time 414 00:33:06,240 --> 00:33:07,240 to your feet. 415 00:33:07,360 --> 00:33:08,360 That's nice. 416 00:33:12,900 --> 00:33:13,819 Where'd you get it? 417 00:33:13,820 --> 00:33:14,779 You like it? 418 00:33:14,780 --> 00:33:16,120 Some kind of class, huh? 419 00:33:16,400 --> 00:33:17,159 You steal it? 420 00:33:17,160 --> 00:33:18,059 Buy it? 421 00:33:18,060 --> 00:33:21,560 Gift from an admirer? What you coming down on me with? This vest was seen on a 422 00:33:21,560 --> 00:33:22,560 murder suspect. 423 00:33:24,000 --> 00:33:25,460 You want to tell it downtown? Let's go. 424 00:33:25,720 --> 00:33:27,040 Hey, look, man, I ain't no thief. 425 00:33:27,660 --> 00:33:28,660 Hey, you can have it. 426 00:33:30,680 --> 00:33:31,680 Thanks. 427 00:33:32,580 --> 00:33:34,000 Just looking to have to know where it came from. 428 00:33:34,980 --> 00:33:37,660 I saw this guy put it in the incinerator behind the shop. 429 00:33:37,980 --> 00:33:40,640 The fire wasn't lit, so while it was gone, I snatched it out. 430 00:33:41,100 --> 00:33:42,960 And I did like what I saw, you know? 431 00:33:43,200 --> 00:33:44,440 Did he look anything like this? 432 00:33:45,649 --> 00:33:48,970 Yeah, that's the deal. No question about it. The shot, where is it? 433 00:33:49,730 --> 00:33:50,730 That way. 434 00:33:51,250 --> 00:33:52,250 Over there. 435 00:33:55,150 --> 00:33:56,530 Move down there a couple of blocks. 436 00:33:56,910 --> 00:33:58,090 Give the bacon lover the break. 437 00:34:13,320 --> 00:34:15,520 The judge and child welfare people talked it over. 438 00:34:15,800 --> 00:34:17,340 You're not going back to Fresno. 439 00:34:18,580 --> 00:34:21,760 Hey, can you stick me with a couple of old folks who need a slave to do 440 00:34:21,760 --> 00:34:22,760 housework? 441 00:34:23,380 --> 00:34:24,699 Not great yet, I hope. 442 00:34:27,860 --> 00:34:28,860 You'd take me? 443 00:34:29,239 --> 00:34:33,460 Yeah. Until we find some nice people who'll care about you as much as we do. 444 00:34:34,960 --> 00:34:36,139 Come with me, I gotta go change. 445 00:34:53,159 --> 00:34:54,800 Mr. Fiker, isn't it, from the bus station? 446 00:34:55,179 --> 00:34:56,179 That's right. 447 00:34:56,260 --> 00:34:57,260 What can I do for you? 448 00:34:57,460 --> 00:34:59,020 You know that little girl you were looking for? 449 00:34:59,300 --> 00:35:02,680 Yeah. Well, I thought I'd come by and let you know that one of my people said 450 00:35:02,680 --> 00:35:03,880 they spotted her near the station. 451 00:35:04,240 --> 00:35:06,200 We already picked her up. She's safe and sound. 452 00:35:06,640 --> 00:35:08,200 Looks like it came down for nothing then, huh? 453 00:35:08,600 --> 00:35:10,740 I don't call being a concerned citizen nothing. 454 00:35:11,320 --> 00:35:12,320 Thank you. 455 00:35:12,380 --> 00:35:13,380 You're welcome. 456 00:35:22,800 --> 00:35:23,800 That's quite a trick. 457 00:35:24,480 --> 00:35:26,900 If we could just make problems disappear like that. 458 00:35:27,880 --> 00:35:28,880 Sometimes you can. 459 00:35:36,140 --> 00:35:37,140 Morgan! 460 00:35:41,760 --> 00:35:42,760 Hooker called in. 461 00:35:43,040 --> 00:35:45,300 Said he thinks he's found that red vest we've been looking for. 462 00:35:45,880 --> 00:35:49,300 Hey, could you go over and pick up the strangler composites at the print shop? 463 00:35:49,700 --> 00:35:51,640 Sure. And deliver them out to that address. 464 00:35:52,440 --> 00:35:53,920 Hooker's going to be serving a search warrant. 465 00:35:54,180 --> 00:35:55,200 Okay, I'm on my way, Lieutenant. 466 00:36:15,360 --> 00:36:16,700 Well, here you go. 467 00:36:17,500 --> 00:36:20,600 Ah, so you're finally going to get that Meshuggah, huh? 468 00:36:21,840 --> 00:36:22,840 Do you know this man? 469 00:36:23,040 --> 00:36:27,200 Yeah, yeah. He comes in here to see the little gun that runs this place. 470 00:36:27,520 --> 00:36:30,120 You notice anything special about him? Ever hear him talking about where he 471 00:36:30,120 --> 00:36:31,380 lives? No, no. 472 00:36:31,720 --> 00:36:37,300 But maybe you think that this motorbiker's red vest is special enough. 473 00:36:37,300 --> 00:36:39,760 it's the magic with his hands. 474 00:36:40,240 --> 00:36:41,320 He wore this vest? 475 00:36:41,680 --> 00:36:42,680 Yeah. 476 00:36:45,000 --> 00:36:46,640 The magic with his hands. 477 00:37:04,040 --> 00:37:06,480 Do you ever come around here looking like this, wearing a blue blazer maybe? 478 00:37:06,780 --> 00:37:09,640 Yeah, yeah, in the daytime, always like that. 479 00:37:09,960 --> 00:37:13,440 Jim? His name is Fiker. He works in customer service at the bus depot. 480 00:37:14,100 --> 00:37:15,100 That's sleight of hand. 481 00:37:15,480 --> 00:37:18,640 He came by the precinct to report someone seeing Betsy at the bus station. 482 00:37:18,920 --> 00:37:22,500 Maybe he was looking for her instead. He was there about the same time Stacey 483 00:37:22,500 --> 00:37:23,700 was taking Betsy to her place. 484 00:37:24,300 --> 00:37:25,300 Let's roll. 485 00:37:27,660 --> 00:37:28,660 Call this man. 486 00:37:29,260 --> 00:37:30,560 That's Landline Stacey. 487 00:37:31,280 --> 00:37:32,280 Warner. 488 00:37:47,660 --> 00:37:49,240 Back to someplace like I'm used to. 489 00:37:49,700 --> 00:37:50,940 France. Freddie. 490 00:37:51,720 --> 00:37:53,200 Is that what you've had up till now? 491 00:37:53,760 --> 00:37:55,480 I figured I was lucky to have that. 492 00:37:57,320 --> 00:38:01,040 You don't have to depend on luck. You can make your own. 493 00:38:01,260 --> 00:38:03,960 If you keep going to school and stay off the boulevard. 494 00:38:05,400 --> 00:38:06,820 I'm sorry, I won't lecture you. 495 00:38:12,580 --> 00:38:13,580 Yes. Hi there. 496 00:38:20,810 --> 00:38:22,130 You and I have some unfinished business. 497 00:38:22,510 --> 00:38:23,510 Want to stand? 498 00:38:28,350 --> 00:38:31,210 30, we get no answer at Officer Sheridan's phone number. 499 00:38:32,890 --> 00:38:35,610 Keep trying, dispatcher. Approximate ETA is three minutes. 500 00:38:35,930 --> 00:38:36,930 Roger, 30. 501 00:38:37,790 --> 00:38:38,790 Is that tight enough? 502 00:38:39,510 --> 00:38:40,510 I hope so. 503 00:38:46,370 --> 00:38:48,530 Now, baby, you caused me a lot of problems. 504 00:38:52,780 --> 00:38:53,780 Remember this? 505 00:39:04,800 --> 00:39:06,200 Later for you. 506 00:40:13,290 --> 00:40:14,290 after Betsy outside. 507 00:40:14,830 --> 00:40:15,850 Go on, take care of her. 508 00:40:16,230 --> 00:40:17,230 The roof. 509 00:40:40,090 --> 00:40:41,090 Got to be around here somewhere. 510 00:41:44,509 --> 00:41:45,509 Make it roll. 511 00:41:50,010 --> 00:41:51,010 Grab on. 512 00:41:51,290 --> 00:41:52,290 You all right? 513 00:41:52,310 --> 00:41:53,310 Yeah. 514 00:42:17,130 --> 00:42:18,130 It's okay, Betsy. 515 00:42:18,670 --> 00:42:19,670 I'll never hurt you again. 516 00:42:38,510 --> 00:42:39,510 Contracts are floating away. 517 00:42:43,530 --> 00:42:44,530 Want me to fish them out? 518 00:42:47,470 --> 00:42:48,470 Let him sink. 519 00:43:59,100 --> 00:44:01,700 Well, like a dream come true, giving Betsy a foster home. 520 00:44:02,180 --> 00:44:04,960 My husband and I intend to make it permanent as soon as the court allows. 521 00:44:05,560 --> 00:44:06,680 I got something for you. 522 00:44:09,760 --> 00:44:11,440 How could I ever repay you for this? 523 00:44:11,880 --> 00:44:12,880 You already have. 524 00:44:15,840 --> 00:44:17,480 Now maybe you can win another one of those. 525 00:44:17,880 --> 00:44:19,620 Say, at the next national meet. 526 00:44:19,960 --> 00:44:20,960 Huh?