1
00:00:34,360 --> 00:00:36,300
এটি বিয়ন্ডার্সের জগত।

2
00:00:36,300 --> 00:00:43,340
ঔষধ পান করে, মানুষ অর্জন করতে সক্ষম হয়
বিয়োন্ডারের বিভিন্ন ক্ষমতা,

3
00:00:43,340 --> 00:00:46,060
এবং দেবত্ব আরোহন.

4
00:00:46,060 --> 00:00:51,300
22টি পথ শুরু হয়
দুর্বলতম সহ, ক্রম 9।

5
00:00:51,300 --> 00:00:53,820
ক্রম যত কম হবে,

6
00:00:53,820 --> 00:00:56,400
বিয়োন্ডারের ক্ষমতা তত বেশি শক্তিশালী।

7
00:00:57,300 --> 00:01:02,920
উচ্চ-স্তরের সিকোয়েন্সের স্ট্রং বিয়ন্ডার্স
প্রতিদ্বন্দ্বী দেবতাদের জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী শক্তি চালাতে পারে।

8
00:01:03,500 --> 00:01:06,600
বিবর্তনের এই পথটিকে বলা হয়:

9
00:01:07,260 --> 00:01:09,600
ঐশ্বরিক পথ

10
00:01:49,380 --> 00:01:52,940
ষষ্ঠ পর্ব: শিক্ষক

11
00:01:49,380 --> 00:01:52,940
প্রতিটি জীবনের তার অর্থ আছে

12
00:01:54,820 --> 00:01:56,260
The Nighthawks'
অভ্যন্তরীণ আর্কাইভ

13
00:02:00,100 --> 00:02:02,380
18ই আগস্ট, 1349 - লামুদ দুর্গ

14
00:02:03,170 --> 00:02:07,540
18ই আগস্ট: মিস এলিজাবেথ আমার কাছে এসেছিলেন
তার স্বপ্নের ব্যাখ্যা খুঁজছেন।

15
00:02:07,930 --> 00:02:11,730
লামুদ থেকে ফিরে আসার পর থেকেই,
সে দুঃস্বপ্ন দ্বারা জর্জরিত ছিল.

16
00:02:12,450 --> 00:02:16,400
তার স্বপ্নে, আমি একটি পরিত্যক্ত পুরানো দুর্গ দেখেছি,

17
00:02:16,400 --> 00:02:18,460
এবং একটি নাইট এর wraith.

18
00:02:23,010 --> 00:02:25,820
ক্যাপ্টেন, সত্যিই আছে
প্রাসাদে একটি wraith.

19
00:02:26,300 --> 00:02:28,920
যারা স্বপ্নকে ব্যাহত করতে পারে
অস্বাভাবিকভাবে শক্তিশালী।

20
00:02:28,920 --> 00:02:34,050
সেই কারণে, আমরা 3-0782 নিয়ে এসেছি:
পরিবর্তিত সূর্যের পবিত্র প্রতীক।

21
00:02:34,780 --> 00:02:39,140
এর ১৫ মিটারের মধ্যে এক মিনিট পর,
3-0782 wraiths ছড়িয়ে দিতে পারে.

22
00:02:39,450 --> 00:02:42,220
এটা Beyonders বাঁক
ইডিয়টস এর প্রভাব এর এলাকায়

23
00:02:42,220 --> 00:02:44,860
কে, ছয় ঘন্টা পর,
শুধুমাত্র "সূর্যের প্রশংসা" করতে জানেন।

24
00:02:45,600 --> 00:02:48,300
আড়াই ঘণ্টা বাকি।
এর অনুসন্ধান দ্রুত করা যাক.

25
00:03:35,750 --> 00:03:37,420
তুষারপাতের মতো ধুলো পড়ছে।

26
00:03:38,400 --> 00:03:39,060
আমাদের উপরে!

27
00:04:00,580 --> 00:04:01,220
Requiem কবজ

28
00:04:01,940 --> 00:04:04,460
ক্রিমসন রিকুয়েম।

29
00:04:17,730 --> 00:04:21,060
এই wraith অস্বাভাবিক.
ফ্রাই, এর দুর্বলতা খুঁজুন।

30
00:04:30,420 --> 00:04:31,260
ক্যাপ্টেন !

31
00:04:42,250 --> 00:04:44,740
এটা পাওয়া গেছে. তার ডান হাতে দস্তানা।

32
00:04:51,320 --> 00:04:52,380
ক্লেইন?

33
00:05:02,750 --> 00:05:04,760
হুহ? এটা ব্যাথা করে না।

34
00:05:10,020 --> 00:05:13,010
এটা কি স্বপ্ন?

35
00:05:22,310 --> 00:05:23,820
এক মিনিটের বেশি হয়ে গেছে।

36
00:05:40,030 --> 00:05:43,710
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আমরা 3-0782 নিয়ে এসেছি,
অথবা ফলাফল অচিন্তনীয় হত.

37
00:05:46,800 --> 00:05:50,180
ক্যাপ্টেন, এই রথ খুব ভয়ঙ্কর
এবং এই বিশ্বের একটি গভীর সংযুক্তি আছে.

38
00:05:50,180 --> 00:05:54,840
হ্যাঁ, এই স্তরের wraiths হয়
অন্তত শতাব্দী পুরানো।

39
00:05:54,840 --> 00:06:00,560
দুর্গের যুগ অনেক অতীত।
লোক কিংবদন্তি প্রচুর, কিন্তু কোনটি wraiths এর সাথে সম্পর্কিত নয়।

40
00:06:00,560 --> 00:06:03,690
যা এই wraith প্রস্তাব
সম্প্রতি হাজির হয়েছে।

41
00:06:03,690 --> 00:06:04,380
ক্যাপ্টেন।

42
00:06:14,550 --> 00:06:18,020
শৈলী থেকে, আমি বলতে চাই
এটি চতুর্থ যুগের শেষের দিক থেকে।

43
00:06:18,020 --> 00:06:19,500
1,000 বছর আগে থেকে?

44
00:06:19,820 --> 00:06:21,440
চতুর্থ যুগের শেষের দিকে?

45
00:06:22,040 --> 00:06:23,980
তখন হয়তো এই দুর্গটি তৈরি করা হয়েছিল।

46
00:06:24,500 --> 00:06:25,700
এই ব্যক্তি...

47
00:06:26,180 --> 00:06:31,680
দুর্গের প্রথম মাস্টার হতে পারে, প্রথম
লামুদের ব্যারোনেট। কিংবদন্তি তিনি এইমাত্র অদৃশ্য হয়ে গেছেন।

48
00:06:32,390 --> 00:06:34,540
দাঁড়াও, এই ব্যক্তিকে খুব পরিচিত দেখাচ্ছে।

49
00:06:35,910 --> 00:06:37,770
না আজিক সাহেব?

50
00:06:39,500 --> 00:06:44,390
কোন উপায় নেই। ক্লেইনের সবচেয়ে সম্মানিত শিক্ষক
একটি 1,000 বছর বয়সী দানব?

51
00:06:44,390 --> 00:06:47,390
না, থাক। এটা শুধু একটি সাদৃশ্য.

52
00:06:47,390 --> 00:06:49,500
আজিক সাহেবকে অনেক বেশি মৃদু স্বভাব দেখায়।

53
00:06:50,940 --> 00:06:53,320
এখানে সমস্ত wraiths এখন শুদ্ধ করা উচিত.

54
00:06:53,320 --> 00:06:55,370
তবে, তাদের বৈশিষ্ট্যের কারণে,

55
00:06:55,370 --> 00:06:59,560
আমাদের এখানে কিছু সময়ের জন্য সতর্ক থাকা উচিত
বিপদ সম্পূর্ণভাবে শেষ হয়েছে তা নিশ্চিত করতে।

56
00:06:59,560 --> 00:07:04,900
যথারীতি, একজন লোক 3-0782 নেবে
এবং অন্যরা বিশ্রামের সময় পাহারা দেয়।

57
00:07:04,900 --> 00:07:07,000
আমরা প্রতি দুই ঘণ্টা অন্তর শিফট পরিবর্তন করব।

58
00:07:07,000 --> 00:07:09,860
আমি প্রথমে পাহারা দেব, ক্যাপ্টেন।
আপনারা সবাই বিশ্রামে যান।

59
00:07:10,560 --> 00:07:14,620
ঠিক আছে। আমরা শুধু বাইরে থাকব,
তাই কিছু হলে আমাদের কল করুন।

60
00:07:14,620 --> 00:07:15,250
ঠিক।

61
00:07:22,080 --> 00:07:23,620
এটা তাই উষ্ণ এবং মসৃণ অনুভূত.

62
00:07:24,850 --> 00:07:28,460
এই জিনিসটি বিশেষ করে মনে হচ্ছে
আত্মার মত দানবদের বিরুদ্ধে কার্যকর।

63
00:07:28,460 --> 00:07:30,360
এটি Requiem Charms ব্যবহার করার চেয়ে অনেক ভালো।

64
00:07:31,040 --> 00:07:34,600
সংরক্ষণাগারগুলি কেবল তা দেখায়
এই পবিত্র প্রতীক Intis থেকে আসে

65
00:07:34,600 --> 00:07:38,020
এবং সূর্য পথের সাথে সম্পর্কিত।
কিন্তু এর উৎস কখনই শনাক্ত করা যায়নি।

66
00:07:38,020 --> 00:07:39,580
এটা কি হস্তক্ষেপের কারণে?

67
00:07:41,290 --> 00:07:45,260
আমি যদি ধূসর কুয়াশার উপরে ভবিষ্যৎ ব্যবহার করি,
তাতে কি হস্তক্ষেপ কমবে?

68
00:07:48,560 --> 00:07:50,900
আমাকে আরও ব্যক্তিগত কোথাও খুঁজে বের করতে হবে।

69
00:08:00,700 --> 00:08:05,080
এটা প্রায় বাস্তব মনে হয়. তা কি প্রকাশ পেয়েছে
আমার ইন্দ্রিয় থেকে প্রতিক্রিয়া উপর ভিত্তি করে?

70
00:08:13,580 --> 00:08:17,220
এই মিউটেটেড সূর্যের উৎস
আমার হাতে পবিত্র প্রতীক।

71
00:08:25,930 --> 00:08:27,310
অনন্ত জ্বলন্ত সূর্য?

72
00:08:29,340 --> 00:08:33,330
অবশ্যই। শাশ্বত চার্চ
জ্বলন্ত সূর্য সূর্যের পথের অধিকারী।

73
00:08:47,010 --> 00:08:52,060
তাই সোনালী তরল ফোঁটা কারণ
3-0782 সিল দ্বারা নিয়ন্ত্রণ করা যাবে না?

74
00:09:05,190 --> 00:09:07,900
এই জিনিসটা কি?

75
00:09:08,810 --> 00:09:11,030
কিছু ব্যয়বহুল বিয়োন্ডার উপাদান?

76
00:09:39,280 --> 00:09:40,780
ব্যথা. বেদনার !

77
00:10:21,920 --> 00:10:25,940
এটা কি ছিল?
ভবিষ্যদ্বাণী একটি সূর্যের দিকে নির্দেশ করে?

78
00:10:27,130 --> 00:10:30,080
অভিশাপ. যে ছিল না
অনন্ত জ্বলন্ত সূর্য, এটা কি ছিল?

79
00:10:30,080 --> 00:10:32,010
আমি কি সরাসরি কোন দেবতার দিকে তাকিয়েছিলাম?

80
00:10:33,740 --> 00:10:37,630
ধূসর কুয়াশা যদি আমাকে আংশিকভাবে রক্ষা না করত,
আমি ছাইয়ের গাদাও হব না।

81
00:10:37,630 --> 00:10:42,030
আমি এখন থেকে ভবিষ্যদ্বাণীর জন্য যা ব্যবহার করি তা সীমিত করব।
আমি কি পাগল জিনিস দেখতে পারে কে জানে?

82
00:10:50,220 --> 00:10:52,420
এই... এই...

83
00:10:53,140 --> 00:10:54,840
বিশুদ্ধ সাদা দেবদূত।

84
00:10:55,540 --> 00:10:58,340
তৈরির পদ্ধতি
জ্বলন্ত সূর্য চার্ম

85
00:10:58,340 --> 00:11:01,500
সূর্য পথ। The Unshadowed.

86
00:11:02,110 --> 00:11:04,060
আলোর পুরোহিত।

87
00:11:03,900 --> 00:11:06,420
সরাসরি দেবতার দিকে তাকাতে হবে না

88
00:11:04,060 --> 00:11:06,420
সরাসরি দেবতার দিকে তাকাতে হবে না।

89
00:11:06,420 --> 00:11:09,660
মঙ্গল। এই সব কি?

90
00:11:09,660 --> 00:11:13,260
এককভাবে বসকে ট্যাঙ্ক করার জন্য একটি পুরস্কার
এক মিনিটের জন্য এবং বেঁচে থাকা?

91
00:11:13,260 --> 00:11:19,220
ক্রম 4 ছায়াহীন

92
00:11:13,920 --> 00:11:16,290
অপেক্ষা করুন। ক্রম 4?

93
00:11:16,980 --> 00:11:19,920
এই প্রথম আমি পেয়েছি
একটি উচ্চতর সিকোয়েন্স রেসিপি।

94
00:11:19,920 --> 00:11:22,500
আমি যেমন ভেবেছিলাম। সেই সোনালি তরল
দেবতার রক্ত ছিল।

95
00:11:22,500 --> 00:11:26,360
3-0782 অনেক বেশি শক্তিশালী হতে পারে
যে কেউ কল্পনা করতে পারে.

96
00:11:26,360 --> 00:11:29,650
আমাকে আরেকটি সুযোগ খুঁজে বের করতে হবে
দেবতার রক্তের ফোঁটা কাজে লাগাতে।

97
00:11:35,920 --> 00:11:37,500
না, আজকের জন্য এতটুকুই।

98
00:11:37,500 --> 00:11:40,380
আমার আগে ফিরে আসা উচিত
ক্যাপ্টেন এবং অন্যরা খুঁজে বের করে।

99
00:11:51,680 --> 00:11:54,060
ভাল. সাধারণের বাইরে কিছুই না।

100
00:11:54,900 --> 00:11:58,870
আমি এত আকস্মিকভাবে মৃত্যুর জন্য যেতে পারি না।
আমি দেবতাদের সরাসরি তাকাতে হবে না.

101
00:11:58,870 --> 00:12:00,420
আমি এই মনে রাখা প্রয়োজন.

102
00:12:02,000 --> 00:12:03,660
তাই তন্দ্রাচ্ছন্ন।

103
00:12:03,660 --> 00:12:06,940
কিন্তু অপেক্ষা করুন। কি দেবদূত
বিশুদ্ধ সাদা, যাইহোক?

104
00:12:12,340 --> 00:12:14,600
দুর্গের ঝামেলা মিটে গেছে।

105
00:12:14,600 --> 00:12:17,780
যে মহিলার স্বপ্ন আপনি ব্যাখ্যা করেছেন
আর বিরক্ত করা উচিত নয়।

106
00:12:20,580 --> 00:12:23,060
আমরা ব্ল্যাকথর্নে 3-0782 নিয়ে যাব।

107
00:12:23,960 --> 00:12:26,620
আপনার একটু বিশ্রাম নেওয়া উচিত। ভাল কাজ, ক্লেইন.

108
00:12:42,100 --> 00:12:47,340
প্রথম যুগ, বিশৃঙ্খলার যুগ - সৃষ্টিকর্তা বিশৃঙ্খলা থেকে জাগ্রত হন, প্রথম আলো তৈরি করেন এবং তার শরীর থেকে সমস্ত কিছু গঠন করেন
দ্বিতীয় যুগ, অন্ধকার যুগ - দ্য এভারনাইট দেবী জাগ্রত
তৃতীয় যুগ, প্রলয় যুগ - মানুষ ঈশ্বরের আশীর্বাদ এবং সুরক্ষায় মহান প্রলয় থেকে বেঁচে থাকে
চতুর্থ যুগ, ঈশ্বরের যুগ - ঘন ঘন যুদ্ধ এবং রাজবংশের পরিবর্তন
পঞ্চম যুগ, লৌহ যুগ - সাত দেবতা উত্তর মহাদেশকে আশীর্বাদ করেন

109
00:12:54,980 --> 00:12:59,420
খোয়া
বিশ্ববিদ্যালয়

110
00:12:55,870 --> 00:12:58,870
আজিক সাহেব কি হর্নাসিসের তথ্য পেয়েছেন?

111
00:13:04,980 --> 00:13:08,940
আমি কি সত্যিই তাকে দেখতে হবে?
আমি সেই তথ্য চাই, কিন্তু...

112
00:13:10,280 --> 00:13:14,330
পেইন্টিং যে ব্যক্তি ছিল
আজিক সাহেবের সাথে সম্পর্কিত?

113
00:13:28,010 --> 00:13:29,910
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, জনাব আজিক।

114
00:13:36,620 --> 00:13:38,570
মনে হচ্ছে আজিক সাহেব এখানে নেই।

115
00:14:07,720 --> 00:14:11,660
লামুদ দুর্গ? চিত্রকর্ম কি সত্যিই হতে পারে-

116
00:14:21,570 --> 00:14:27,300
এম-মি. আজিক। আপনি অফিসের বাইরে ছিলেন, কিন্তু আমি গোয়েন্দাগিরি করেছি
এই অঙ্কন এবং চিন্তা ছাড়া হেঁটে.

117
00:14:28,240 --> 00:14:30,820
আমি কিছু আছে হয়েছে
দেরীতে অদ্ভুত স্বপ্ন।

118
00:14:30,820 --> 00:14:33,820
আমি যখন তাদের কাছ থেকে জেগে উঠি,
আমি দেয়ালে আঁকা ছবি খুঁজে পাই।

119
00:14:34,560 --> 00:14:35,970
এটা আমার মাথা ব্যাথা দিচ্ছে.

120
00:14:36,810 --> 00:14:37,760
আমার সাথে এসো।

121
00:14:39,230 --> 00:14:40,010
স্বপ্ন?

122
00:14:47,180 --> 00:14:49,880
Hornacis প্রধান শিখর ধ্বংসাবশেষ গবেষণা?

123
00:14:50,530 --> 00:14:53,470
ধন্যবাদ আজিক সাহেব। আমি, আহ, এখন যাচ্ছি.

124
00:14:54,060 --> 00:14:55,110
এখানে পড়ুন.

125
00:14:59,300 --> 00:15:02,010
তুমি আর ছাত্র নও
খয় বিশ্ববিদ্যালয়ের।

126
00:15:02,010 --> 00:15:04,700
এই বই ক্যাম্পাস ছেড়ে যেতে পারে না.

127
00:15:07,530 --> 00:15:11,980
বসুন। তোমাকে আজ একটু চিন্তিত মনে হচ্ছে।

128
00:15:13,020 --> 00:15:18,750
ওহ, উহ, আমি শুধু একটু উত্তেজিত। সব পরে, আমি হয়েছে
অনেক দিন ধরে হর্নেসিস সম্পর্কে তথ্য খুঁজছি।

129
00:15:21,920 --> 00:15:24,750
এটি দেখতে অনেকটা দুর্গের মতো
আমি আমার স্বপ্ন ভবিষ্যদ্বাণী দেখেছি.

130
00:15:25,380 --> 00:15:27,790
কিন্তু সেই দুর্গ ছিল চূড়ায়,
আরো মহৎ ছিল,

131
00:15:28,620 --> 00:15:30,940
এবং একটি মহান সিংহাসন ছিল
যা মানুষের অন্তর্গত ছিল না।

132
00:15:32,980 --> 00:15:36,260
হর্নেসিস পর্বতমালা
Loen এবং Intis বিস্তৃত.

133
00:15:36,260 --> 00:15:41,590
ধ্বংসাবশেষ একটি প্রাচীন জাতির প্রমাণ
অনেক আগে থেকেই এখানে বিদ্যমান ছিল।

134
00:15:43,020 --> 00:15:46,400
দ্য নেশন অফ দ্য এভারনাইট উল্লেখ করেছেন
অ্যান্টিগোনাস পরিবারের নোটবুকে?

135
00:15:47,390 --> 00:15:49,300
এই দেয়ালচিত্র দ্বারা বিচার,

136
00:15:49,300 --> 00:15:53,350
সেই জাতির লোকেরা তাকালো
আজ মানুষের থেকে আলাদা নয়,

137
00:15:53,350 --> 00:15:55,270
তাই আমি তাদেরকে মানুষ বলতে পারি।

138
00:15:55,270 --> 00:15:57,660
তারা বিশ্বাস করত মৃত্যু শেষ নয়,

139
00:15:58,080 --> 00:16:01,600
এবং মৃত পরিবারের সদস্যরা
সারারাত তাদের আশীর্বাদ করেছেন,

140
00:16:01,600 --> 00:16:05,490
তাই তারা মৃত প্রিয়জনকে রাখতে চাই
পুরো তিন দিন তাদের বিছানার পাশে।

141
00:16:05,490 --> 00:16:09,820
পেইন্টিং ছাড়া সেখানে থেমে যায়
তারা কিভাবে মৃতদের কবর দিয়েছে তা সহ।

142
00:16:10,430 --> 00:16:14,620
গৃহসজ্জার সামগ্রী এবং সজ্জা
ধ্বংসাবশেষ ভিতরে সংরক্ষিত আছে.

143
00:16:14,620 --> 00:16:16,500
সেখানে মানুষের বসবাসের নিদর্শন রয়েছে।

144
00:16:16,500 --> 00:16:18,480
কিন্তু অদ্ভুত কি...

145
00:16:18,480 --> 00:16:20,070
আমি শুধু ঐ অংশ পড়ছিলাম.

146
00:16:20,560 --> 00:16:21,410
ধন্যবাদ

147
00:16:22,430 --> 00:16:24,860
কোন সমাধি। লাশ নেই।

148
00:16:25,510 --> 00:16:29,620
মানুষ আপাতদৃষ্টিতে হারিয়ে গেছে,
যেন তারা কখনোই ছিল না।

149
00:16:30,160 --> 00:16:35,460
আর এই প্রাচীন সভ্যতা পূজা করত
একটি রহস্যময় সত্তা তারা "তার" বলে ডাকে।

150
00:16:35,460 --> 00:16:38,260
চিরকালের শাসক।
আকাশের মা।

151
00:16:38,770 --> 00:16:40,210
"সদাকালের শাসক"?

152
00:16:40,810 --> 00:16:44,780
ইজ দ্য নেশন অফ দ্য এভারনাইট এবং এই মাদার
এভারনাইট দেবীর সাথে সম্পর্কিত আকাশ?

153
00:16:47,220 --> 00:16:48,180
ক্লেইন।

154
00:16:48,830 --> 00:16:50,720
আপনি আপনার কফি স্পর্শ করেননি.

155
00:16:56,950 --> 00:16:57,580
তাই তেতো।

156
00:17:04,160 --> 00:17:06,510
আপনি সর্বদা মাত্র এক পিণ্ড চিনি গ্রহণ করেছেন।

157
00:17:09,360 --> 00:17:11,660
আমার রুচি সম্প্রতি পরিবর্তিত হয়েছে.

158
00:17:13,120 --> 00:17:16,180
আমি জিনিস অধ্যয়ন করেছি
ইদানীং রহস্যবাদের সাথে সম্পর্কিত।

159
00:17:16,900 --> 00:17:18,220
আমি আবিষ্কার করেছি...

160
00:17:18,720 --> 00:17:21,760
যে আপনার ভাগ্য হয়েছে
কিছু অনিয়মিত ওঠানামা।

161
00:17:23,610 --> 00:17:25,180
কি এটা এত অনিশ্চিত করে তোলে?

162
00:17:25,780 --> 00:17:30,380
দুর্ভাগ্যবশত, যখন এই ওঠানামা
তাদের সম্পর্কে বিপদের আভাস আছে,

163
00:17:30,380 --> 00:17:33,300
আমি আর কোন অন্তর্দৃষ্টি অর্জন করতে পারে না.

164
00:17:34,120 --> 00:17:35,860
তবে একটা বিষয়ে আমি নিশ্চিত।

165
00:17:36,670 --> 00:17:42,010
আপনার অনিয়মিত ভাগ্য একটি অংশ
খুব স্পষ্টভাবে আমাকে নির্দেশ করে।

166
00:17:43,340 --> 00:17:46,140
আপনি সম্প্রতি এই দুর্গ দেখেছেন, তাই না?

167
00:17:47,900 --> 00:17:51,280
এটা দেখে তোমাকে খুব বিরক্ত লাগছিল।

168
00:17:51,280 --> 00:17:54,900
তুমি কখনো এতটা নার্ভাস হওনি,
এমনকি আমার সামনে।

169
00:17:57,840 --> 00:17:58,700
তুমি...

170
00:17:59,780 --> 00:18:01,780
...আমার কিছু গোপন কথা জান।

171
00:18:09,530 --> 00:18:10,850
চিন্তা করবেন না।

172
00:18:12,560 --> 00:18:16,000
আমি শুধু আমার অতীত সম্পর্কে জানতে চাই।

173
00:18:18,160 --> 00:18:19,450
তোমার অতীত?

174
00:18:30,010 --> 00:18:31,180
শান্ত থাকুন।

175
00:18:31,540 --> 00:18:35,140
আমি ইতিমধ্যে পারফর্ম করার সুযোগ পেয়েছি
এখানে আসার আগে ভবিষ্যদ্বাণী। এটা ঠিক হবে.

176
00:18:36,220 --> 00:18:38,940
মিঃ আজিক সবসময় ক্লেইনের প্রতি সদয় ছিলেন।

177
00:18:38,940 --> 00:18:42,870
আমার ভবিষ্যদ্বাণী ফলাফলও দেখায় যদি আমি বলি
দুর্গের পরিস্থিতি সম্পর্কে আজিক সাহেব

178
00:18:42,870 --> 00:18:45,220
এবং নাইটহকস থেকে তার গোপনীয়তা লুকান,

179
00:18:45,220 --> 00:18:47,100
তিনি ভবিষ্যতে আমাকে রক্ষা করবেন।

180
00:18:48,240 --> 00:18:52,150
আমার স্বপ্নে, এটা এত রান-ডাউন নয়।

181
00:18:53,540 --> 00:18:57,030
মিস্টার আজিক, আপনি সত্যিই একটি ধ্বংসাবশেষ.

182
00:18:57,750 --> 00:18:59,140
এখানে স্থিতিশীল...

183
00:18:59,660 --> 00:19:01,500
আমার সবচেয়ে প্রিয় সাদা ঘোড়দৌড় সঙ্গে.

184
00:19:25,770 --> 00:19:27,740
আমার বাচ্চা প্রায়ই এখানে খেলত।

185
00:19:28,050 --> 00:19:31,260
সে ঘুরে বেড়াতে ভালবাসত,
নিজের চেয়ে ভারী সেই তরবারি বহন করে,

186
00:19:32,010 --> 00:19:35,740
ঘোষণা, "আমি রাজার নাইট!"

187
00:19:36,120 --> 00:19:37,540
একটি লংসোওয়ার্ড?

188
00:19:38,260 --> 00:19:40,660
রথ তার ছেলে?

189
00:20:11,900 --> 00:20:13,980
আজিক সাহেব, কি হচ্ছে?

190
00:20:44,860 --> 00:20:46,840
কি ছিল এখন?

191
00:20:46,840 --> 00:20:48,860
আজিক সাহেবের স্বপ্ন?

192
00:20:52,180 --> 00:20:54,820
ঠিক আছেন আজিক সাহেব?

193
00:21:03,150 --> 00:21:06,820
কি নোংরা, আর্দ্র বাতাস। আছে
অশুভ আত্মা নিচে দমন করা হচ্ছে?

194
00:21:20,330 --> 00:21:24,400
এটি কিছু মৃতদেহ-দমনকারী বলে মনে হচ্ছে
wraiths sealing জন্য আচার.

195
00:21:33,980 --> 00:21:35,380
এটা কারো দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে?

196
00:22:02,440 --> 00:22:03,940
আজিক সাহেব।

197
00:22:32,980 --> 00:22:36,580
আমরা জায়গাটি শুদ্ধ করেছি।
কেন এখনও এত আত্মা আছে?

198
00:23:22,400 --> 00:23:23,710
এই...

199
00:23:24,980 --> 00:23:27,980
সেখানে কিছু আছে!
ভিতরে কিছু আছে!

200
00:23:48,980 --> 00:23:50,980
আজিক সাহেব?

201
00:23:52,420 --> 00:23:54,620
একটা অভিশাপ।

202
00:23:58,010 --> 00:24:05,500
ফ্যাকাশে সাদা থেকে মৃত ফিরে আসছে
দুঃখ, বিপর্যয় বয়ে আনবে,

203
00:24:05,500 --> 00:24:08,500
এবং মৃত্যু!

204
00:24:08,500 --> 00:24:10,300
তাকে মেরে ফেলো!

205
00:26:28,460 --> 00:26:31,940
আজিক এগারস বীরত্বের সাথে লড়াই করেছে।

206
00:26:31,940 --> 00:26:35,740
তাকে এখন ডাব করা হবে: গ্র্যান্ড ব্যারন লামুড।

207
00:26:36,420 --> 00:26:42,110
তার উপর, আমি একটি জাতের দান করি
এবং প্রথম শ্রেণীর অগাস্টাস পদক প্রদান করে।

208
00:26:45,250 --> 00:26:49,780
মা! মা! আমি যখন বড় হব,
আমি বাবার মতোই একজন মহান নাইট হতে চাই!

209
00:26:55,500 --> 00:27:00,320
আজিক সাহেবের চোখে এমন মৃদু দৃষ্টি ছিল।
পেইন্টিং থেকে সম্পূর্ণ আলাদা।

210
00:27:17,830 --> 00:27:21,590
কি হয়েছে? করেছেন আজিক সাহেব
একটি ভিন্ন ব্যক্তি হয়ে উঠুন?

211
00:27:24,440 --> 00:27:25,690
এগুলো...

212
00:27:37,900 --> 00:27:41,270
মহামান্য।

213
00:27:48,900 --> 00:27:50,860
F-বাবা?

214
00:27:58,290 --> 00:27:59,440
বাপ!

215
00:28:48,940 --> 00:28:50,140
বাবা?

216
00:29:05,900 --> 00:29:07,800
আজিক সাহেব। জাগো।

217
00:29:08,260 --> 00:29:10,660
মৃতদেহ সংগ্রাহক পথ
সিকোয়েন্স অজানা
আজিক এগারস

218
00:29:08,880 --> 00:29:10,020
আজিক সাহেব।

219
00:29:20,660 --> 00:29:21,820
আমার সন্তান।

220
00:29:22,570 --> 00:29:25,180
আমার প্রস্থান হল না
আপনাকে দুর্ভাগ্য থেকে রক্ষা করুন।

221
00:29:26,330 --> 00:29:29,720
তিনি কি জীবিত অবস্থায় সিলগালা করেছিলেন?
কে এমন জঘন্য কাজ করবে?

222
00:29:31,800 --> 00:29:33,210
তার মাথা চলে গেছে?

223
00:29:34,470 --> 00:29:37,180
চিহ্নগুলো দেখা যাচ্ছে
গত তিন মাস থেকে।

224
00:29:37,850 --> 00:29:39,330
আমি এখন বুঝতে পারছি।

225
00:29:39,330 --> 00:29:43,160
লাশ-দমনে কেউ ক্ষতি করেছে
আচার, তাই wraith হাজির.

226
00:29:49,700 --> 00:29:51,820
যে তোমার মাথার খুলি নিয়ে গেছে...

227
00:29:52,620 --> 00:29:55,100
এর জন্য আমি তাদের দশগুণ ফেরত দেব।

228
00:29:58,850 --> 00:30:01,530
ব্লাডলাইন ট্রেসিং।

229
00:30:10,760 --> 00:30:11,610
আমাকে?

230
00:30:28,980 --> 00:30:30,980
আজিক সাহেব, কি করছেন?

231
00:31:02,000 --> 00:31:03,360
খুঁজে পাওয়া যায় না।

232
00:31:07,690 --> 00:31:08,580
এবং...

233
00:31:08,900 --> 00:31:13,080
আরও একবার, আমি এটি অনুভব করেছি
আপনার ভাগ্যে অনিয়মিত শক্তি।

234
00:31:14,260 --> 00:31:16,530
আশ্চর্যের কিছু নেই যে এটি আমার কাছে এখনই ধরা পড়েছে।

235
00:31:17,160 --> 00:31:19,130
সেই শক্তি অনেক বড়।

236
00:31:20,550 --> 00:31:23,380
কিন্তু চিন্তা করবেন না। আমি তাকে খুঁজে বের করব।

237
00:31:24,090 --> 00:31:25,780
সম্ভবত আমি আপনাকে সাহায্য করতে হবে.

238
00:31:32,540 --> 00:31:37,420
একজন সাহসী নাইট
টেনো এগারস

239
00:31:47,120 --> 00:31:51,360
আজিক সাহেব। আপনি কে আপনি মনে আছে?

240
00:31:52,660 --> 00:31:56,640
আমি শুধু আমার স্মৃতির কিছু অংশ পুনরুদ্ধার করেছি।
আর কিছু মনে করতে পারছি না।

241
00:31:57,900 --> 00:32:01,880
সম্ভবত আমি কেউ
যিনি দীর্ঘকাল বেঁচে আছেন।

242
00:32:03,930 --> 00:32:06,700
সম্ভবত আপনি মৃত্যুর সাথে কিছু সম্পর্ক আছে?

243
00:32:07,380 --> 00:32:10,600
প্রতি কয়েক দশকে,
আমি গভীর ঘুমে তলিয়ে যাই।

244
00:32:10,600 --> 00:32:12,980
আমি যখন আবার জেগে উঠি, আমি সবকিছু ভুলে গেছি।

245
00:32:13,610 --> 00:32:18,270
আমি শুধু আমার নাম, কিছু মৌলিক মনে আছে
জ্ঞান, এবং সনাক্তকরণ একটি টুকরা.

246
00:32:20,080 --> 00:32:22,380
সেখান থেকে আমি স্বপ্ন দেখতে শুরু করি।

247
00:32:23,980 --> 00:32:25,500
মাঝে মাঝে আমার একটা মেয়ে আছে।

248
00:32:25,990 --> 00:32:28,420
সে আমার হাতে তৈরি সুইং পছন্দ করে।

249
00:32:29,560 --> 00:32:33,820
কখনও কখনও, আমি সঙ্গে একটি সামন্ত প্রভু
সুন্দরী স্ত্রী এবং তিন সন্তান।

250
00:32:34,610 --> 00:32:36,340
আমি আমার পরিবারকে ভালোবাসি,

251
00:32:37,150 --> 00:32:39,580
কিন্তু আমি সবসময় শেষ পর্যন্ত তাদের আঘাত করেছি।

252
00:32:42,340 --> 00:32:45,670
প্রতিটি স্বপ্ন আমার সাথে শেষ হয়
নির্জনে চলে যাওয়া।

253
00:32:48,740 --> 00:32:54,180
দেখা যাচ্ছে, এগুলো স্বপ্ন নয়,
কিন্তু আমার পুনর্জন্মের ভাগ্য।

254
00:32:56,770 --> 00:33:00,740
পরে হয়তো ব্যথার কারণ
বিচ্ছেদ আমার আত্মার গভীরে প্রবেশ করেছিল,

255
00:33:00,740 --> 00:33:02,500
আমি একটি পরিবারের উষ্ণতা তাড়া করা বন্ধ.

256
00:33:02,870 --> 00:33:06,540
আমি কত প্রাণ হারিয়েছি
আমি একাই কাটিয়েছি।

257
00:33:08,160 --> 00:33:10,940
আনন্দ ক্ষণস্থায়ী, কিন্তু একাকীত্ব সহ্য করে।

258
00:33:10,940 --> 00:33:14,810
এটাই কি দীর্ঘ জীবনের দাম?

259
00:33:16,020 --> 00:33:18,560
আমি আপনার কাছে খুব কৃতজ্ঞ, ক্লেইন।

260
00:33:18,560 --> 00:33:20,380
আপনি আমাকে এই স্মৃতি পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করেছেন.

261
00:33:28,940 --> 00:33:34,220
আপনি কল্পনা করতে পারবেন না
যার কোন অতীত নেই তার মানসিক অবস্থা।

262
00:33:34,550 --> 00:33:39,240
সমুদ্রে জাহাজের মতো, চিরকাল ভেসে যায়,
কোনো উপকূলরেখা চোখে পড়ে না।

263
00:33:39,930 --> 00:33:43,460
কিন্তু এখন, আমি অবশেষে একটি শিরোনাম আছে.

264
00:33:54,730 --> 00:33:57,210
আমি সহানুভূতি জানাতে পারি, জনাব আজিক।

265
00:33:58,420 --> 00:34:01,620
এই পৃথিবীতে আমিও একলা জাহাজ।

266
00:34:02,500 --> 00:34:06,180
আমি জানি না কবে পারব
আমার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করুন বা আমার বাড়িতে ফিরে আসুন।

267
00:34:16,220 --> 00:34:19,740
কিন্তু ভাগ্যক্রমে, আমার এখনও বেনসন এবং মেলিসা আছে।

268
00:34:20,290 --> 00:34:22,620
আমার নিরাপদ আশ্রয় আছে যেখানে আমি শান্তি পেতে পারি।

269
00:34:23,160 --> 00:34:25,520
কিন্তু শেষ পর্যন্ত, আমি এখনও ক্লেইন নই।

270
00:34:25,520 --> 00:34:27,500
একদিন চলে যাবো।

271
00:34:30,040 --> 00:34:34,610
যদি শেষ ইতিমধ্যে নির্ধারিত হয়,
তারপর এই দিনগুলিতে ক্লেইনের মতো,

272
00:34:34,610 --> 00:34:36,620
আমি বেনসন এবং মেলিসার সাথে আরও বেশি সময় কাটাব।

273
00:34:38,500 --> 00:34:40,890
আমরা একসাথে কাটানো এই সময়গুলিকে আমি লালন করব,

274
00:34:40,890 --> 00:34:43,970
এবং যথেষ্ট স্মৃতি রেখে যান
সম্পর্কে মনে করিয়ে দিতে

275
00:34:45,040 --> 00:34:46,100
আমি বাড়িতে.