1 00:00:08,294 --> 00:00:11,961 SONG: ♪ Ah ah ah-oh... ♪ 2 00:00:12,061 --> 00:00:13,794 -(SIREN WAILS) -(CAR HORN HONKS) 3 00:00:13,894 --> 00:00:20,262 ♪ Ah ah ah-oh 4 00:00:20,362 --> 00:00:26,429 ♪ Ah ah ah-oh 5 00:00:26,528 --> 00:00:28,896 ♪ Ah ah ah-oh... ♪ 6 00:00:28,996 --> 00:00:32,730 (SULTRY ELECTRONIC MUSIC) 7 00:00:32,830 --> 00:00:38,597 ♪ Ah ah ah-oh 8 00:00:38,697 --> 00:00:41,532 ♪ Ah ah ah-oh 9 00:00:41,632 --> 00:00:44,731 ♪ Everyone knows I'm right 10 00:00:44,831 --> 00:00:47,232 ♪ About one thing 11 00:00:47,332 --> 00:00:50,999 ♪ You and I don't work out 12 00:00:51,099 --> 00:00:53,033 ♪ Ah ah ah-oh 13 00:00:53,133 --> 00:00:55,900 ♪ You bring out the mean in me 14 00:00:56,000 --> 00:00:58,767 ♪ I bring out your insecurities 15 00:00:58,867 --> 00:01:03,167 ♪ You know what I am talking about 16 00:01:03,267 --> 00:01:05,868 ♪ Ah ah ah-oh 17 00:01:05,967 --> 00:01:08,833 ♪ Eventually, you'll be fine 18 00:01:08,934 --> 00:01:10,601 ♪ If we break up 19 00:01:10,701 --> 00:01:11,568 ♪ Ah ah ah-oh 20 00:01:11,669 --> 00:01:19,336 ♪ And one day, I'll be fine too... ♪ 21 00:01:19,435 --> 00:01:21,002 MAN: Excuse me. 22 00:01:21,103 --> 00:01:23,036 Do we know each other? 23 00:01:23,137 --> 00:01:24,536 I don't think so. 24 00:01:24,637 --> 00:01:25,637 MAN: Oh. 25 00:01:25,737 --> 00:01:27,070 Could've sworn. 26 00:01:27,169 --> 00:01:29,071 You just look so familiar. 27 00:01:29,170 --> 00:01:30,304 (CHUCKLES) 28 00:01:30,405 --> 00:01:31,871 Never tell a woman she looks familiar. 29 00:01:31,971 --> 00:01:34,538 (MAN CHUCKLES) 30 00:01:34,639 --> 00:01:36,804 I'm a little out of practice. It's been a while. 31 00:01:36,905 --> 00:01:38,205 -Really? -Mm. 32 00:01:38,306 --> 00:01:39,670 Huh. 33 00:01:39,770 --> 00:01:40,939 (BOTH LAUGH) 34 00:01:41,038 --> 00:01:46,173 What you're supposed to say is that you...noticed me 35 00:01:46,273 --> 00:01:47,939 from across the room, 36 00:01:48,038 --> 00:01:49,972 couldn't believe I was here 37 00:01:50,073 --> 00:01:51,708 all by myself, 38 00:01:51,807 --> 00:01:55,041 and that you came over here with one thing on your mind. 39 00:01:55,140 --> 00:01:56,608 Which is? 40 00:01:56,708 --> 00:02:00,774 That you're not leaving without me. 41 00:02:00,874 --> 00:02:04,940 Huh. 42 00:02:05,041 --> 00:02:06,774 (PUTS GLASS DOWN) 43 00:02:06,875 --> 00:02:09,475 So what's your name? 44 00:02:09,575 --> 00:02:10,475 Craig. 45 00:02:10,575 --> 00:02:11,376 (LAUGHS) 46 00:02:11,477 --> 00:02:14,009 (CRAIG CHUCKLES) 47 00:02:14,109 --> 00:02:15,410 What's wrong with 'Craig'? 48 00:02:15,510 --> 00:02:17,643 It's a dad's name. (LAUGHS) 49 00:02:17,743 --> 00:02:19,643 No, I'm sorry. 50 00:02:19,743 --> 00:02:20,477 It's fine. 51 00:02:20,578 --> 00:02:23,511 -So, Craig... -Mm-hm? 52 00:02:23,611 --> 00:02:25,977 I feel like I should just be really honest with you. 53 00:02:26,078 --> 00:02:28,345 Um... 54 00:02:28,445 --> 00:02:29,977 (WHISPERS) I am a little engaged. 55 00:02:30,078 --> 00:02:31,578 (CRAIG INHALES) A little? 56 00:02:31,678 --> 00:02:34,013 Hm. Yeah. 57 00:02:34,113 --> 00:02:38,078 Well, I'd hate to make a dishonest woman out of you. 58 00:02:38,179 --> 00:02:41,113 Who says I'm an honest woman? 59 00:02:41,213 --> 00:02:43,214 ♪ Ah ah ah-oh 60 00:02:43,314 --> 00:02:44,715 ♪ I got you addicted... ♪ 61 00:02:44,815 --> 00:02:46,715 -(KISSES) This way, this way. -Where are you taking me? 62 00:02:46,815 --> 00:02:48,914 I don't want to tell you. I want to show you. 63 00:02:49,013 --> 00:02:50,280 -Really? -CRAIG: 1-4-0-8. 64 00:02:50,381 --> 00:02:52,881 LINA: Mm. Hm. Mm. 65 00:02:52,981 --> 00:02:54,148 -(LOCK BOX BEEPS) -Oooh! 66 00:02:54,248 --> 00:02:55,315 (KEYS JANGLE) 67 00:02:55,415 --> 00:02:57,448 ♪ As for... ♪ 68 00:02:57,548 --> 00:02:59,114 (LAUGHS) You know, I've never done this before. 69 00:02:59,215 --> 00:03:00,114 CRAIG: Me neither. 70 00:03:00,215 --> 00:03:01,349 ♪ Move out 71 00:03:01,448 --> 00:03:09,617 ♪ You can... ♪ 72 00:03:09,716 --> 00:03:11,115 I love you, Lina Phillips. 73 00:03:11,215 --> 00:03:12,283 What? 74 00:03:12,382 --> 00:03:13,817 Love me? 75 00:03:13,917 --> 00:03:18,719 But we only just met. 76 00:03:18,819 --> 00:03:21,251 Can we drop the whole acting thing? It's making me jealous. 77 00:03:21,352 --> 00:03:23,285 Guess I'm not good at role-playing. 78 00:03:23,385 --> 00:03:27,152 (CHUCKLES) 79 00:03:27,251 --> 00:03:35,720 I love you too, Cain Curtis. 80 00:03:35,820 --> 00:03:39,321 LINA: Here. 81 00:03:39,421 --> 00:03:40,754 (LINA MOANS) 82 00:03:40,853 --> 00:03:52,422 (BOTH BREATHE HEAVILY) 83 00:03:52,522 --> 00:03:59,456 (FOREBODING MUSIC) 84 00:03:59,556 --> 00:04:04,956 (LINA AND CAIN BREATHE HEAVILY) 85 00:04:05,055 --> 00:04:20,659 (THEME MUSIC) 86 00:04:20,759 --> 00:04:21,959 (SIREN WAILS) 87 00:04:22,059 --> 00:04:26,126 (UPBEAT POP MUSIC) 88 00:04:26,226 --> 00:04:28,093 SONG: ♪ I could eat that girl for lunch 89 00:04:28,193 --> 00:04:29,827 ♪ Yeah, she dances on my tongue... ♪ 90 00:04:29,927 --> 00:04:31,061 LINA: Out of the way. 91 00:04:31,161 --> 00:04:32,527 Move. Yep. 92 00:04:32,627 --> 00:04:34,294 (CLEARS THROAT) Excuse me. 93 00:04:34,394 --> 00:04:35,628 ♪ I could never get enough 94 00:04:35,728 --> 00:04:37,361 ♪ I could buy her so much stuff 95 00:04:37,461 --> 00:04:40,162 ♪ It's a craving, not a crush, huh... ♪ 96 00:04:40,262 --> 00:04:42,396 (SIREN WAILS) 97 00:04:42,496 --> 00:04:43,829 He's shutting down! 98 00:04:43,929 --> 00:04:45,496 ♪ Said, "I brought you something rare 99 00:04:45,596 --> 00:04:48,829 ♪ "And I left it under Claire"... ♪ 100 00:04:48,929 --> 00:04:50,497 LINA: Hold on. Shortcut. 101 00:04:50,597 --> 00:04:52,697 ♪ Coming up the stairs, so I'm pulling up a chair 102 00:04:52,797 --> 00:04:54,696 ♪ And I'm putting up my hair... ♪ 103 00:04:54,796 --> 00:04:55,863 (HORN HONKS) 104 00:04:55,963 --> 00:04:57,597 -(SIREN WAILS) -(SMASH!) 105 00:04:57,697 --> 00:05:00,130 ♪ Baby, I think you were made for me 106 00:05:00,230 --> 00:05:03,464 ♪ Somebody write down the recipe... ♪ 107 00:05:03,564 --> 00:05:05,131 SCOTTY: That was insane. 108 00:05:05,231 --> 00:05:06,232 I know, right? 109 00:05:06,332 --> 00:05:07,432 You make it look so easy. 110 00:05:07,532 --> 00:05:10,198 I've just had a lot of practice. 111 00:05:10,298 --> 00:05:12,066 I think I need a drink after today. 112 00:05:12,166 --> 00:05:13,166 You wanna come? 113 00:05:13,266 --> 00:05:15,999 I would, but my mate just texted an SOS. 114 00:05:16,099 --> 00:05:18,333 Do you ever stop to take a breath? 115 00:05:18,433 --> 00:05:20,001 Nuh. (GIGGLES) 116 00:05:20,101 --> 00:05:23,434 ♪ If I'm allowed, I'll help you take 'em off... ♪ 117 00:05:23,534 --> 00:05:25,267 (ALL CHEER AND CHATTER) 118 00:05:25,367 --> 00:05:26,601 WOMAN: I'm getting married! 119 00:05:26,701 --> 00:05:29,134 -TESS: Hey, Lina! -Hey. 120 00:05:29,234 --> 00:05:33,936 (RELAXED POP MUSIC PLAYS) 121 00:05:34,036 --> 00:05:36,402 I'm such an idiot. She even looks like me. 122 00:05:36,502 --> 00:05:38,869 LINA: What? No, you're way hotter. 123 00:05:38,969 --> 00:05:40,903 Come on, from the top, tell me everything. 124 00:05:41,003 --> 00:05:43,269 OK, look, Nick's got his trivia piss-up with the boys 125 00:05:43,369 --> 00:05:44,436 every Tuesday. 126 00:05:44,536 --> 00:05:46,203 And never invites you, because God forbid... 127 00:05:46,303 --> 00:05:47,203 Exactly. 128 00:05:47,303 --> 00:05:48,203 Except this time, 129 00:05:48,303 --> 00:05:49,870 I know that Kai's still in Thailand 130 00:05:49,970 --> 00:05:51,636 and Jono is sick. 131 00:05:51,736 --> 00:05:52,837 Ah. Alarm bells. 132 00:05:52,937 --> 00:05:54,238 Big fuckin' alarm bells. 133 00:05:54,338 --> 00:05:56,572 So I turn on his Find My while he was sleeping. 134 00:05:56,672 --> 00:06:00,705 Next minute, I'm parked in Bondi outside some chick's place. 135 00:06:00,805 --> 00:06:02,573 -You didn't! -Hell, yeah, I did! 136 00:06:02,673 --> 00:06:04,506 I mean, if you're gonna cheat on me, 137 00:06:04,606 --> 00:06:06,105 at least have some class about it. 138 00:06:06,205 --> 00:06:08,173 I logged into his dating apps, 139 00:06:08,273 --> 00:06:09,805 and look at all these girls. 140 00:06:09,905 --> 00:06:11,139 -Yeah? -Ohh. 141 00:06:11,239 --> 00:06:12,373 Unmatch. 142 00:06:12,473 --> 00:06:14,106 Unmatch, bitch! 143 00:06:14,206 --> 00:06:15,206 -'Bye, ho! -Yes! 144 00:06:15,306 --> 00:06:16,274 Unmatch! 145 00:06:16,374 --> 00:06:18,140 -You know what, he deserves it. -Yes! 146 00:06:18,240 --> 00:06:19,474 -He's dead to us. -Fuck him. 147 00:06:19,574 --> 00:06:23,508 Now give me the phone before you do something stupid. 148 00:06:23,608 --> 00:06:24,975 You know what the best revenge is? 149 00:06:25,075 --> 00:06:28,008 Just find the hottest guy in here and take him home. 150 00:06:28,108 --> 00:06:29,342 TESS: I am so sick of it. 151 00:06:29,442 --> 00:06:31,676 The small-talk, the ghosting, the mid sex... 152 00:06:31,776 --> 00:06:34,010 You know what, it's actually not that much better on my end. 153 00:06:34,110 --> 00:06:36,010 Uh, you just had that amazing night out with Cain 154 00:06:36,110 --> 00:06:38,309 and I know for a fact that the sex was good. 155 00:06:38,409 --> 00:06:39,643 But that was two weeks ago. 156 00:06:39,743 --> 00:06:42,043 If it was up to me, I'd be getting dicked down every day. 157 00:06:42,143 --> 00:06:43,744 Yes! Me too! 158 00:06:43,844 --> 00:06:44,943 Yeah! 159 00:06:45,043 --> 00:06:45,944 (TESS SIGHS) 160 00:06:46,044 --> 00:06:48,245 Anyway, how are you? 161 00:06:48,345 --> 00:06:49,478 Tired. 162 00:06:49,578 --> 00:06:52,412 Let me guess - wedding planning? 163 00:06:52,512 --> 00:06:54,812 Every time we put a cap on the numbers, 164 00:06:54,912 --> 00:06:57,912 Cain's mum finds, like, another dozen cousins 165 00:06:58,012 --> 00:06:59,013 that I didn't know about. 166 00:06:59,113 --> 00:07:01,914 And...you know, it's, like, all the other stuff too. 167 00:07:02,014 --> 00:07:03,446 Like, Clare reckons we need a hashtag. 168 00:07:03,546 --> 00:07:04,479 Here's a hashtag. 169 00:07:04,579 --> 00:07:06,213 Clare needs to back the fuck up. 170 00:07:06,313 --> 00:07:08,113 I'll pitch it to her. She might like it. 171 00:07:08,213 --> 00:07:09,480 You know what, she might like it. 172 00:07:09,580 --> 00:07:11,813 -Yeah. We'll see. -(LAUGHS) Maybe. 173 00:07:11,913 --> 00:07:12,647 (WOMEN LAUGH) 174 00:07:12,747 --> 00:07:14,880 Oh, you've gotta be shitting me! 175 00:07:14,980 --> 00:07:15,914 Look who's here. 176 00:07:16,014 --> 00:07:19,281 This is our turf. 177 00:07:19,381 --> 00:07:20,781 Yo, Nick! 178 00:07:20,881 --> 00:07:22,715 Wassup? Remember me? 179 00:07:22,815 --> 00:07:24,182 (TESS CONTINUES INDISTINCTLY) 180 00:07:24,282 --> 00:07:25,682 (CHUCKLES) 181 00:07:25,782 --> 00:07:28,016 TESS: Out! Out! 182 00:07:28,116 --> 00:07:30,684 SONG: ♪ I'm not one to be... ♪ 183 00:07:30,784 --> 00:07:37,150 -(INSECTS CHIRP) -(DOG BARKS IN DISTANCE) 184 00:07:37,250 --> 00:07:39,818 (KEYS JANGLE) 185 00:07:39,918 --> 00:07:42,085 -(TYRES SCREECH ON GAME) -CAIN: Yeah. 186 00:07:42,185 --> 00:07:43,518 -(GUNFIRE) -If I go to the roof. 187 00:07:43,618 --> 00:07:44,984 -Wait, where... -(DOOR UNLOCKS) 188 00:07:45,084 --> 00:07:47,686 Wait, where are you? 189 00:07:47,786 --> 00:07:50,218 What? Oh, yeah, they've put me on desk duty. 190 00:07:50,318 --> 00:07:51,419 -Oi! -CAIN: So sick of it. 191 00:07:51,519 --> 00:07:53,619 Where's my future husband? 192 00:07:53,719 --> 00:07:55,852 -(GUNFIRE ON GAME) -Wait, are you fucking camping? 193 00:07:55,952 --> 00:07:57,286 You piece of shit! 194 00:07:57,386 --> 00:07:58,486 PLAYER ON HEADSET: No, dickhead, no. 195 00:07:58,586 --> 00:07:59,920 Are you...are you scared? 196 00:08:00,020 --> 00:08:01,687 Are you fuckin' scared? 197 00:08:01,787 --> 00:08:03,487 Can you tell your boyfriend your fiancée's home 198 00:08:03,587 --> 00:08:04,754 and she's six wines deep? 199 00:08:04,854 --> 00:08:06,088 (SIGHS) 200 00:08:06,188 --> 00:08:07,854 Gotta go, Sarge Axe, yeah. 201 00:08:07,954 --> 00:08:08,855 (LINA GIGGLES) 202 00:08:08,955 --> 00:08:10,355 -Night, Axe! -PLAYER:Night, lovers. 203 00:08:10,455 --> 00:08:11,755 -(HEADSET THUDS) -(WHISPERS) Hi. 204 00:08:11,855 --> 00:08:14,788 (CAIN WHISPERS) Hey. 205 00:08:14,888 --> 00:08:16,189 How was Tess? 206 00:08:16,289 --> 00:08:17,556 LINA: More horror stories. 207 00:08:17,656 --> 00:08:18,822 She's actually pretty cut up. 208 00:08:18,922 --> 00:08:20,689 Mm. Couldn't pay me to be single again. 209 00:08:20,789 --> 00:08:22,556 How was Axe? 210 00:08:22,656 --> 00:08:27,656 Ah, getting excited for his big launch tomorrow. 211 00:08:27,756 --> 00:08:30,924 (CAIN MOANS) 212 00:08:31,024 --> 00:08:33,525 LINA: Come here. 213 00:08:33,625 --> 00:08:35,458 CAIN: Oh! Oh, fuck. 214 00:08:35,558 --> 00:08:36,859 -Are you OK? -Oh, fuck. 215 00:08:36,959 --> 00:08:38,758 -Is it flaring up again? -Yeah, it's... 216 00:08:38,858 --> 00:08:40,158 I just slept funny. 217 00:08:40,258 --> 00:08:42,758 Well, you should be wearing your brace. 218 00:08:42,858 --> 00:08:43,991 (SCOFFS) 219 00:08:44,091 --> 00:08:46,693 I'll get you some tramadol. 220 00:08:46,793 --> 00:08:48,193 You haven't been drinking, right? 221 00:08:48,293 --> 00:08:54,226 CAIN: Barely. 222 00:08:54,326 --> 00:08:56,793 What's this? 223 00:08:56,893 --> 00:08:58,860 Oh, uh... (SIGHS) 224 00:08:58,960 --> 00:09:02,528 Nothing. 225 00:09:02,628 --> 00:09:08,262 OK, don't get mad. I was just curious. 226 00:09:08,362 --> 00:09:10,096 Real estate agent. 227 00:09:10,196 --> 00:09:12,062 (CLEARS THROAT) 228 00:09:12,162 --> 00:09:13,430 You got Pa's place valued. 229 00:09:13,530 --> 00:09:15,396 I just wanted to see what we were looking at, that's all. 230 00:09:15,496 --> 00:09:17,296 -Make a plan. -What the fuck, Cain? 231 00:09:17,396 --> 00:09:19,230 I mean, it's barely been six months. 232 00:09:19,330 --> 00:09:23,598 He's been gone almost a year, Lina. 233 00:09:23,698 --> 00:09:27,198 I swear I was gonna tell you. 234 00:09:27,298 --> 00:09:32,198 Hey, can we get back to the kissing bit? 235 00:09:32,298 --> 00:09:33,565 (CAIN SIGHS HEAVILY) 236 00:09:33,665 --> 00:09:40,132 (BREEZY ELECTRONIC MUSIC) 237 00:09:40,232 --> 00:09:41,299 -(EXCITED CHATTER) -SONG: ♪ Get it 238 00:09:41,399 --> 00:09:42,499 -♪ It's that time again -♪ Let's get it 239 00:09:42,599 --> 00:09:44,000 ♪ We gonna let the lights shine again 240 00:09:44,100 --> 00:09:46,400 ♪ Get the switch-up out your mind again... ♪ 241 00:09:46,500 --> 00:09:48,367 Thanks for coming to my party. (GIGGLES) 242 00:09:48,467 --> 00:09:50,300 ♪ Come and take another chance again 243 00:09:50,400 --> 00:09:52,468 ♪ When the last time you danced again 244 00:09:52,568 --> 00:09:56,334 ♪ I put the ants in your pants again (LAUGHS) 245 00:09:56,434 --> 00:09:59,435 ♪ I love you, I love you, I love you... ♪ 246 00:09:59,535 --> 00:10:05,369 -(SONG THUDS IN DISTANCE) -CAIN: Thank you. 247 00:10:05,469 --> 00:10:07,236 You look nice. 248 00:10:07,336 --> 00:10:08,936 You said that. 249 00:10:09,036 --> 00:10:11,069 CAIN: I also said I was sorry. 250 00:10:11,169 --> 00:10:13,403 ♪ Love you, love you... ♪ 251 00:10:13,503 --> 00:10:15,170 -(GUESTS LAUGH AND CHATTER) -♪ Past is history 252 00:10:15,270 --> 00:10:17,337 ♪ And future mystery 253 00:10:17,437 --> 00:10:19,137 ♪ And, oh, what could this be? 254 00:10:19,237 --> 00:10:21,504 ♪ It's taking over me 255 00:10:21,604 --> 00:10:24,004 ♪ And feels so good for me... ♪ 256 00:10:24,104 --> 00:10:26,039 (SONG CONTINUES INDISTINCTLY) 257 00:10:26,139 --> 00:10:32,106 -(GUEST CHEERS) -(CHATTER AND LAUGHTER CONTINUE) 258 00:10:32,206 --> 00:10:33,640 TESS: Thank fucking Christ! 259 00:10:33,740 --> 00:10:35,239 -LINA: Hi. -GUEST: Excuse me. 260 00:10:35,339 --> 00:10:38,006 Oh. Is this an app launch or an orgy? 261 00:10:38,106 --> 00:10:39,307 Knowing Clare, a bit of both. 262 00:10:39,407 --> 00:10:40,441 (SOFTLY) Yes. 263 00:10:40,541 --> 00:10:42,906 (TESS LAUGHS) Check out the Instabitches. 264 00:10:43,006 --> 00:10:44,474 CAIN: Hey, what is that? 265 00:10:44,574 --> 00:10:47,007 Kombucha with wildflower and a sprig of mint. 266 00:10:47,107 --> 00:10:48,275 -Mm. He's yummy. -(LINA MOUTHS) 267 00:10:48,375 --> 00:10:50,708 (CLARE SINGSONGS) Besties! What do you think? 268 00:10:50,808 --> 00:10:51,942 Yeah! Mwah! 269 00:10:52,042 --> 00:10:53,341 It's you alright, Clare. 270 00:10:53,441 --> 00:10:54,842 She means it's insane. Mwah. 271 00:10:54,942 --> 00:10:56,543 -Congrats. You're launching! -Thank you. 272 00:10:56,643 --> 00:10:58,076 Thank you, darling. 273 00:10:58,176 --> 00:11:00,710 But it's a bloody shitshow. Everyone's clotting by the door. 274 00:11:00,810 --> 00:11:03,210 (SIGHS) OK, download the app. 275 00:11:03,310 --> 00:11:04,943 Sign up as many people as you can 276 00:11:05,043 --> 00:11:05,777 and click on everything. 277 00:11:05,877 --> 00:11:07,644 -Oh, and have fun. -TESS: Mm. 278 00:11:07,744 --> 00:11:09,843 -What's up, gang? -CAIN: Axel. 279 00:11:09,943 --> 00:11:10,844 AXEL: Hi, cutie. 280 00:11:10,944 --> 00:11:12,445 What is with the straitjacket? What is this? 281 00:11:12,545 --> 00:11:13,944 I'm impressing bigwigs. I'm making money. 282 00:11:14,044 --> 00:11:15,011 -(CAIN GRUNTS) -OK? 283 00:11:15,111 --> 00:11:17,177 Clare, what have you done with him? What is this? 284 00:11:17,277 --> 00:11:18,578 All men are a work in progress. 285 00:11:18,678 --> 00:11:20,178 Oi! What's that in your hand? 286 00:11:20,278 --> 00:11:21,945 -(AXEL GROANS) -Come on, Mum. 287 00:11:22,045 --> 00:11:23,212 It's a party. It's fine. 288 00:11:23,312 --> 00:11:25,012 Don't make me lock you upstairs. 289 00:11:25,112 --> 00:11:26,345 What? Axel said that... 290 00:11:26,445 --> 00:11:28,547 -Uh! Pipe down, traitor. -(CLARE LAUGHS) 291 00:11:28,647 --> 00:11:31,146 Anyway, I've gotta circulate. How do I look? 292 00:11:31,246 --> 00:11:32,447 -Like a goddess. -Mm! 293 00:11:32,547 --> 00:11:34,746 -Kiss me. -Not the face. Later. 294 00:11:34,846 --> 00:11:35,747 You're with me. 295 00:11:35,847 --> 00:11:37,581 -Keen to see the new fit-out? -I'd love to. 296 00:11:37,681 --> 00:11:39,448 -Hi. -TESS: Hey. 297 00:11:39,548 --> 00:11:43,382 -10 minutes. -I know your 10 minutes. Go. 298 00:11:43,482 --> 00:11:45,682 Alright... 299 00:11:45,782 --> 00:11:48,115 I'm gonna get a top-up. You gonna be OK? 300 00:11:48,215 --> 00:11:52,882 Oh, yeah. Uh, go get 'em, girl. 301 00:11:52,982 --> 00:11:54,250 TESS: Let's party! 302 00:11:54,350 --> 00:11:58,150 -(GUESTS CALL OUT AND CHATTER) -(ELECTRONIC MUSIC CONTINUES) 303 00:11:58,250 --> 00:12:02,284 (AXEL HUMS) 304 00:12:02,384 --> 00:12:04,050 -You're gonna love this. -(GLASSES CLINK) 305 00:12:04,150 --> 00:12:05,118 Ready? 306 00:12:05,218 --> 00:12:07,850 (MUSIC THUDS UPSTAIRS) 307 00:12:07,950 --> 00:12:08,850 (DEVICE BEEPS) 308 00:12:08,950 --> 00:12:11,452 (CAIN LAUGHS) Holy shit. 309 00:12:11,552 --> 00:12:12,685 (AXEL LAUGHS) 310 00:12:12,785 --> 00:12:14,252 CAIN: "Forge a better you." 311 00:12:14,352 --> 00:12:15,952 You like that? 312 00:12:16,052 --> 00:12:17,652 Had it workshopped by an agency. 313 00:12:18,786 --> 00:12:21,386 You know the boys at the station are gonna have a field day. 314 00:12:21,486 --> 00:12:23,986 Fuck 'em. Envy is ignorance. 315 00:12:24,086 --> 00:12:25,320 (LAUGHS) 316 00:12:25,420 --> 00:12:26,387 Look around you, mate. 317 00:12:26,487 --> 00:12:28,621 This could be you. If you want it. 318 00:12:28,721 --> 00:12:30,487 -CAIN: Hm... -Hang up the helmet. 319 00:12:30,587 --> 00:12:32,788 Find what you love. Take a punt. 320 00:12:32,888 --> 00:12:34,588 Yeah, you need money for punts. 321 00:12:34,688 --> 00:12:36,288 And you are sitting on a gold mine. 322 00:12:36,388 --> 00:12:39,021 You take my advice, Lina's grandpa's place? 323 00:12:39,121 --> 00:12:41,589 I did. Didn't go down too well. 324 00:12:41,689 --> 00:12:42,856 Ah, she'll get over it. 325 00:12:42,956 --> 00:12:45,123 -(CORK POPS) -What else has been going on? 326 00:12:45,223 --> 00:12:46,123 (DRINK POURS) 327 00:12:46,223 --> 00:12:48,022 Ah, just work, wedding stuff. 328 00:12:48,122 --> 00:12:49,423 Yeah? You set a date? 329 00:12:49,523 --> 00:12:51,689 Nah. She won't commit to anything. 330 00:12:51,789 --> 00:12:54,557 Yeah, well... 331 00:12:54,657 --> 00:12:56,690 ..you're clucky, she's still grieving, 332 00:12:56,790 --> 00:12:58,591 so just give her a beat, hey? 333 00:12:58,691 --> 00:12:59,925 And our apartment's always there 334 00:13:00,025 --> 00:13:01,591 if you want to spice things up again. 335 00:13:01,691 --> 00:13:08,925 (INHALES) Anyway, to us. 336 00:13:09,025 --> 00:13:11,126 AXEL: Ohh! (INHALES DEEPLY) 337 00:13:11,226 --> 00:13:12,293 -(CAIN COUGHS) -(AXEL SIGHS) 338 00:13:12,393 --> 00:13:14,326 -One more? -(CAIN LAUGHS) 339 00:13:14,426 --> 00:13:17,660 (LAIDBACK ELECTRONIC MUSIC PLAYS) 340 00:13:17,760 --> 00:13:19,494 SONG: ♪ Oh, what you doing after work? 341 00:13:19,594 --> 00:13:20,760 ♪ I got the night off 342 00:13:20,860 --> 00:13:22,427 ♪ Trying to get you outta that shirt... ♪ 343 00:13:22,527 --> 00:13:24,260 (SONG CONTINUES INDISTINCTLY) 344 00:13:24,360 --> 00:13:26,261 (CLARE SHRIEKS) 345 00:13:26,361 --> 00:13:28,961 -Oh, my God! -Let me help you. 346 00:13:29,061 --> 00:13:31,027 OK. (LAUGHS) Oh! Thank you. 347 00:13:31,127 --> 00:13:32,128 That's good! 348 00:13:32,228 --> 00:13:33,361 ♪ So let's break loose 349 00:13:33,461 --> 00:13:36,062 -♪ Break loose... ♪ -(GUESTS SHRIEK) 350 00:13:36,162 --> 00:13:39,695 (LAIDBACK RandB MUSIC PLAYS) 351 00:13:39,795 --> 00:13:41,063 I'm sorry. 352 00:13:41,163 --> 00:13:43,363 (TESS GIGGLES) 353 00:13:43,463 --> 00:13:46,830 TESS: Maybe I should join you. 354 00:13:46,930 --> 00:13:52,764 (TESS GIGGLES) 355 00:13:52,864 --> 00:14:02,966 (SONG CONTINUES INDISTINCTLY) 356 00:14:03,066 --> 00:14:08,233 (OBJECTS CLUNK) 357 00:14:08,333 --> 00:14:11,366 Self-service, is it? 358 00:14:11,466 --> 00:14:14,267 Um... I...I got tired of waiting. (CHUCKLES) 359 00:14:14,367 --> 00:14:15,501 Oh. 360 00:14:15,601 --> 00:14:19,100 But, uh, can I get you something? 361 00:14:19,200 --> 00:14:20,734 You know how to make a martini? 362 00:14:20,834 --> 00:14:22,235 Uh... 363 00:14:22,335 --> 00:14:24,201 I can. Yeah. 364 00:14:24,301 --> 00:14:25,502 How do you take it? 365 00:14:25,602 --> 00:14:28,435 Uh, extra gin, extra olives, extra brine. 366 00:14:28,535 --> 00:14:30,436 So...two martinis. 367 00:14:30,536 --> 00:14:32,002 (GLASS THUDS SOFTLY) 368 00:14:32,102 --> 00:14:35,670 (BOTH CHUCKLE) 369 00:14:35,770 --> 00:14:37,536 -(LINA CHUCKLES) -MAN: What? 370 00:14:37,636 --> 00:14:39,037 LINA: That looks like another bad idea. 371 00:14:39,137 --> 00:14:43,337 I don't know. Looks like they're having fun. 372 00:14:43,437 --> 00:14:44,870 Let's hope he lives up to it. 373 00:14:44,970 --> 00:14:46,204 (LAUGHS) 374 00:14:46,304 --> 00:14:48,739 Well, that's tomorrow's problem. 375 00:14:48,839 --> 00:14:49,905 Well, if she spent a bit more time 376 00:14:50,005 --> 00:14:51,672 thinking about tomorrow's problems, 377 00:14:51,772 --> 00:14:53,338 her life would be a lot easier. 378 00:14:53,438 --> 00:14:55,506 Sometimes not thinking's the point. 379 00:14:55,606 --> 00:14:57,506 I see. So you're one of those guys. 380 00:14:57,606 --> 00:14:59,806 Live in the moment. Trust the universe. 381 00:14:59,906 --> 00:15:01,206 (BOTH CHUCKLE) 382 00:15:01,306 --> 00:15:06,740 I bet you own a flip phone. 383 00:15:06,840 --> 00:15:07,707 Oh. 384 00:15:07,807 --> 00:15:09,774 Actually, have you signed up for the app yet? 385 00:15:09,874 --> 00:15:13,475 'Cause, you know, I've been given strict orders. 386 00:15:13,575 --> 00:15:15,074 So... Smile. 387 00:15:15,174 --> 00:15:17,441 -(PHONE UNLOCKS) -(ICE CLINKS) 388 00:15:17,541 --> 00:15:19,242 LINA: Oh! Here we go. 389 00:15:19,342 --> 00:15:20,975 Welcome to FORGEFIT. 390 00:15:21,075 --> 00:15:22,409 Forge a better you. 391 00:15:22,509 --> 00:15:23,842 What's your name? 392 00:15:23,942 --> 00:15:24,942 Dan. 393 00:15:25,042 --> 00:15:26,076 Moore. 394 00:15:26,176 --> 00:15:27,477 Date of birth? 395 00:15:27,577 --> 00:15:29,042 30 March 1988. 396 00:15:29,142 --> 00:15:30,943 LINA: Oh. Aries. 397 00:15:31,043 --> 00:15:33,177 I see that. 398 00:15:33,277 --> 00:15:34,411 (DAN SCOFFS LIGHTLY) 399 00:15:34,511 --> 00:15:35,943 LINA: Height. 400 00:15:36,043 --> 00:15:37,177 6'2". 401 00:15:37,277 --> 00:15:38,411 5'11"... 402 00:15:38,511 --> 00:15:39,411 ..and a half. 403 00:15:39,511 --> 00:15:40,744 (LINA LAUGHS) 404 00:15:40,844 --> 00:15:42,178 Thank you. 405 00:15:42,278 --> 00:15:47,012 Build. (SIGHS) Um... 406 00:15:47,112 --> 00:15:50,045 Athletic. 407 00:15:50,145 --> 00:15:52,747 Hm. Thanks for noticing. 408 00:15:52,847 --> 00:15:54,513 -(OLIVE PICK TINGS) -Here. 409 00:15:54,613 --> 00:16:06,047 I will swap you. 410 00:16:06,147 --> 00:16:07,615 It's alright. (PUTS GLASS DOWN) 411 00:16:07,715 --> 00:16:09,381 You're a terrible liar. 412 00:16:09,481 --> 00:16:11,781 (LAUGHS) 413 00:16:11,881 --> 00:16:14,115 I mean, it's fine. 414 00:16:14,215 --> 00:16:15,583 (LINA LAUGHS) 415 00:16:15,683 --> 00:16:18,015 A proper martini needs proper liquor. 416 00:16:18,115 --> 00:16:19,016 -Right. -Yeah. 417 00:16:19,116 --> 00:16:20,516 Let me guess - you know a place? 418 00:16:20,616 --> 00:16:22,616 I do know somewhere, actually. 419 00:16:22,716 --> 00:16:24,882 But it's an 18-hour flight away 420 00:16:24,982 --> 00:16:26,517 and you'd need a coat. 421 00:16:26,617 --> 00:16:29,850 Ugh. What on earth would we do for 18 hours? 422 00:16:30,684 --> 00:16:32,550 Uh, I'm sure you can think of something. 423 00:16:32,650 --> 00:16:35,284 Hmm. 424 00:16:35,384 --> 00:16:36,652 Hmm. 425 00:16:36,752 --> 00:16:38,486 You know, it is tempting. 426 00:16:38,586 --> 00:16:43,252 But actually forgot my passport. 427 00:16:43,352 --> 00:16:44,619 Well, that's a pity. 428 00:16:44,719 --> 00:16:48,420 How about my place? 429 00:16:48,520 --> 00:16:50,420 -Hmm. -CLARE: Coming through! 430 00:16:50,520 --> 00:16:52,386 Anyone who stands in the way of me and a drink 431 00:16:52,486 --> 00:16:53,654 is gonna get spanked. 432 00:16:53,754 --> 00:16:56,421 Oh! Ow. Well, I can, uh, vouch for his mixing skills. 433 00:16:56,521 --> 00:16:58,287 I'm not surprised. He's good at everything. 434 00:16:58,387 --> 00:17:00,055 -Mm. -CLARE: Dan. Lina. 435 00:17:00,155 --> 00:17:02,355 Dan's been staying in our NestShare this week 436 00:17:02,455 --> 00:17:03,622 doing some work for us. 437 00:17:03,722 --> 00:17:05,655 I'm trying to convince him to stick around. 438 00:17:05,754 --> 00:17:06,522 Right. 439 00:17:06,621 --> 00:17:08,322 Yeah, I'm finding more reasons to stay. 440 00:17:08,421 --> 00:17:09,656 CLARE: Oh, for the love of... 441 00:17:09,755 --> 00:17:11,657 Can you tell Tess the staff are off-limits? 442 00:17:11,756 --> 00:17:14,022 I'm not paying them so I can fetch my own booze. 443 00:17:14,121 --> 00:17:17,857 Oi! Tess! Hands off the talent. 444 00:17:17,956 --> 00:17:24,389 It's a pleasure to meet you, Lina. 445 00:17:24,490 --> 00:17:29,190 You too, Dan. 446 00:17:29,291 --> 00:17:31,358 I think I should mingle. 447 00:17:31,457 --> 00:17:34,391 You should stay. 448 00:17:34,492 --> 00:17:35,559 (GIGGLES) 449 00:17:35,658 --> 00:17:37,559 -(GLASS SHATTERS) -(GUESTS EXCLAIM) 450 00:17:37,658 --> 00:17:39,126 GUEST: Sorry about that. 451 00:17:39,225 --> 00:17:40,592 CAIN: Oi, what the fuck?! 452 00:17:40,693 --> 00:17:42,093 You wanna start something? Huh? 453 00:17:42,194 --> 00:17:44,560 -CLARE: Hey, hey! -AXEL: Hey, hey. Whoa, whoa. 454 00:17:44,659 --> 00:17:46,293 -CLARE: Jesus! -AXEL: He's OK. Up! 455 00:17:46,392 --> 00:17:47,392 CAIN: I'm fine. 456 00:17:47,493 --> 00:17:49,427 He's fine. We're all having fun. 457 00:17:49,527 --> 00:17:50,793 (GRUNTS) Come on, mate. 458 00:17:50,894 --> 00:17:55,694 -(AXEL GRUNTS) -CAIN: Yeah. 459 00:17:55,793 --> 00:17:57,094 Straight... 460 00:17:57,195 --> 00:17:58,761 Your head. Watch your head. 461 00:17:58,860 --> 00:18:00,794 (BOTH GRUNT) 462 00:18:00,895 --> 00:18:02,763 CAIN: Ah! OK. 463 00:18:02,862 --> 00:18:04,661 Not your finest moment, mate. 464 00:18:04,762 --> 00:18:08,362 Goodnight. 465 00:18:08,463 --> 00:18:09,796 -Fuck's sake, Axe. -(AXEL EXHALES) 466 00:18:09,897 --> 00:18:12,062 You know he's on the meds again. He shouldn't even be drinking. 467 00:18:12,163 --> 00:18:13,062 AXEL: Yeah, yeah. 468 00:18:13,163 --> 00:18:14,763 Just take it easy on him. 469 00:18:14,862 --> 00:18:15,830 OK? 470 00:18:15,929 --> 00:18:20,397 Night-night. 471 00:18:20,496 --> 00:18:22,898 (CAR DOOR SHUTS) 472 00:18:22,997 --> 00:18:25,063 Are you sure this is fine? (LAUGHS AWKWARDLY) 473 00:18:25,164 --> 00:18:27,465 Like, we can Uber... 474 00:18:27,564 --> 00:18:28,898 It's fine. 475 00:18:28,997 --> 00:18:44,267 Come on. 476 00:18:44,368 --> 00:18:46,234 DAN: Hey, how's he looking back there? 477 00:18:46,333 --> 00:18:48,100 I don't want a body on my hands. 478 00:18:48,201 --> 00:18:55,168 (LINA GRUNTS) 479 00:18:55,269 --> 00:19:02,337 He doesn't usually drink this much. 480 00:19:02,437 --> 00:19:23,272 (SIGHS) 481 00:19:23,371 --> 00:19:59,610 (MOODY MUSIC) 482 00:19:59,711 --> 00:20:07,944 (MOODY MUSIC CONTINUES) 483 00:20:08,043 --> 00:20:11,611 (CAR HORN HONKS) 484 00:20:11,712 --> 00:20:15,245 (LINA CLEARS THROAT) 485 00:20:15,344 --> 00:20:26,480 (LINA GRUNTS) Alright? 486 00:20:26,580 --> 00:20:28,014 Arm through. Yeah. 487 00:20:28,113 --> 00:20:36,282 (WHISPERS) Alright. 488 00:20:36,381 --> 00:20:53,384 (MICROWAVE HUMS) 489 00:20:53,484 --> 00:20:55,050 (INHALES) 490 00:20:55,149 --> 00:20:56,350 (EXHALES DEEPLY) 491 00:20:56,451 --> 00:21:00,284 (MICROWAVE BEEPS) 492 00:21:00,385 --> 00:21:05,686 -(DISTANT SIREN) -(VEHICLE ENGINE DRONES) 493 00:21:05,785 --> 00:22:11,860 (DOG BARKS IN THE DISTANCE) 494 00:22:11,959 --> 00:22:21,294 (EXHALES SOFTLY) 495 00:22:21,395 --> 00:22:46,830 (SNIFFS) 496 00:22:46,929 --> 00:23:06,533 (PURSE THUDS) 497 00:23:06,634 --> 00:23:10,600 (BELT BUCKLE JINGLES) 498 00:23:10,701 --> 00:23:26,002 (DAN BREATHES HEAVILY) 499 00:23:26,101 --> 00:23:29,669 (ZIPPER BUZZES) 500 00:23:29,770 --> 00:23:57,872 -(FABRIC RUSTLES) -(BELT BUCKLE JINGLES) 501 00:23:57,973 --> 00:24:03,807 (MOODY MUSIC) 502 00:24:03,907 --> 00:24:06,907 (LINA EXHALES) 503 00:24:07,006 --> 00:24:22,842 (MUSIC DARKENS) 504 00:24:22,943 --> 00:24:35,245 (LINA MOANS) 505 00:24:35,344 --> 00:24:36,344 (BIRDS TWEET) 506 00:24:36,445 --> 00:24:40,379 (SECURITY PANEL CHIMES) 507 00:24:40,478 --> 00:24:42,245 (LOCK CLICKS) 508 00:24:42,346 --> 00:24:43,480 (DOOR CREAKS SOFTLY) 509 00:24:43,580 --> 00:24:51,013 (MOODY MUSIC) 510 00:24:51,112 --> 00:25:01,847 (MOODY MUSIC CONTINUES) 511 00:25:01,947 --> 00:25:07,248 (LINA MOANS) 512 00:25:07,349 --> 00:25:10,448 (BOTH MOAN AND BREATHE HEAVILY) 513 00:25:10,549 --> 00:25:12,015 (LINA GASPS) 514 00:25:12,116 --> 00:25:16,650 (BOTH MOAN) 515 00:25:16,751 --> 00:25:18,983 (UPSTAIRS TOILET FLUSHES) 516 00:25:19,082 --> 00:25:22,350 (UPSTAIRS DOOR OPENS) 517 00:25:22,451 --> 00:25:26,251 CAIN: Lina? 518 00:25:26,350 --> 00:25:27,318 (SHOES CLATTER SOFTLY) 519 00:25:27,418 --> 00:25:31,084 (TENSE MUSIC) 520 00:25:31,185 --> 00:25:41,387 (CAIN GRUNTS) 521 00:25:41,486 --> 00:25:42,919 Hey. 522 00:25:43,020 --> 00:25:44,053 Hi. 523 00:25:44,154 --> 00:25:45,486 What are you doing up? 524 00:25:45,587 --> 00:25:49,221 Uh, I woke up, I didn't see you there. 525 00:25:49,321 --> 00:25:50,286 What's going on? 526 00:25:50,387 --> 00:25:52,554 I just had to take the bins out. 527 00:25:52,655 --> 00:25:55,754 Oh, shit. Sorry, I meant to when I got home. 528 00:25:55,853 --> 00:25:57,920 That's OK. 529 00:25:58,021 --> 00:26:03,256 Hey, come here. 530 00:26:03,357 --> 00:26:05,423 (KISSES) I love the way you smell in the mornings. 531 00:26:05,523 --> 00:26:08,890 (BOTH MOAN AND BREATHE HEAVILY) 532 00:26:08,991 --> 00:26:10,723 -LINA: Gross. -(CAIN CHUCKLES) 533 00:26:10,822 --> 00:26:15,456 I stink. 534 00:26:15,557 --> 00:26:17,323 Listen, I'm sorry about last night. 535 00:26:17,424 --> 00:26:18,424 One minute I'm fine, 536 00:26:18,524 --> 00:26:20,257 and then the next, some guy's in my face 537 00:26:20,358 --> 00:26:21,524 and I just react. 538 00:26:21,625 --> 00:26:25,992 I don't like it when you react. 539 00:26:26,091 --> 00:26:28,359 Yeah, I remember. 540 00:26:28,458 --> 00:26:29,692 Sorry. 541 00:26:29,792 --> 00:26:34,025 It's OK. 542 00:26:34,126 --> 00:26:35,126 CAIN: Hey. 543 00:26:35,225 --> 00:26:37,360 Before I forget, 544 00:26:37,459 --> 00:26:40,760 can I grab the ring? 545 00:26:40,860 --> 00:26:42,194 (MOANS) 546 00:26:42,293 --> 00:26:43,461 What for? 547 00:26:43,561 --> 00:26:44,961 Polish it up for the wedding. 548 00:26:45,061 --> 00:26:48,728 Clare's gonna hook me up with a mate of hers. 549 00:26:48,829 --> 00:26:50,461 Uh, I think I left it in my locker. 550 00:26:50,561 --> 00:26:51,860 (DAN AND LINA BREATHE HEAVILY) 551 00:26:51,961 --> 00:26:53,228 (CAIN LAUGHS) 552 00:26:53,329 --> 00:26:56,661 Don't tell Mum that. 553 00:26:56,762 --> 00:26:57,795 Um... 554 00:26:57,896 --> 00:27:00,795 Just text me the place. I'll drop it off after work. 555 00:27:00,896 --> 00:27:02,629 Thought you had the day off? 556 00:27:02,730 --> 00:27:04,862 Covering for Gabs. Sorry. 557 00:27:04,963 --> 00:27:07,030 (TENSE MUSIC) 558 00:27:07,129 --> 00:27:08,430 (KNOCKS LOUDLY) 559 00:27:08,531 --> 00:27:10,197 (RINGS DOORBELL) 560 00:27:10,296 --> 00:27:20,998 (TENSE MUSIC FADES) 561 00:27:21,099 --> 00:27:23,631 (LOCK BOX BEEPS) 562 00:27:23,732 --> 00:27:26,065 (LOCK BOX CHIMES) 563 00:27:26,166 --> 00:27:36,867 (FOREBODING MUSIC) 564 00:27:36,966 --> 00:27:40,900 (BREATHES HEAVILY) 565 00:27:41,001 --> 00:27:58,704 (TENSE MUSIC) 566 00:27:58,803 --> 00:28:01,571 (OBJECTS CLATTER SOFTLY) 567 00:28:01,670 --> 00:28:18,773 (BREATHES HEAVILY) 568 00:28:18,872 --> 00:28:20,473 -(GASPS) -(LAMP SHATTERS) 569 00:28:20,572 --> 00:28:22,773 (WHISPERS) Shit. 570 00:28:22,872 --> 00:28:26,507 Fuck. 571 00:28:26,608 --> 00:28:39,475 (EXHALES) 572 00:28:39,574 --> 00:28:41,676 (TROUBLING MUSIC) 573 00:28:41,775 --> 00:28:44,610 (PORCELAIN CLATTERS) 574 00:28:44,709 --> 00:28:56,110 (MUSIC INTENSIFIES) 575 00:28:56,211 --> 00:29:01,144 (PORCELAIN CLATTERS) 576 00:29:01,244 --> 00:29:04,911 (TROUBLING MUSIC) 577 00:29:05,012 --> 00:29:11,946 (ELECTRONIC WHINING) 578 00:29:12,045 --> 00:29:13,112 (ELECTRONIC CRACKLING) 579 00:29:13,213 --> 00:29:14,646 (MUSIC FADES) 580 00:29:14,745 --> 00:29:27,881 (PORCELAIN CLATTERS) 581 00:29:27,982 --> 00:29:29,481 I know what you must be thinking. 582 00:29:29,581 --> 00:29:31,282 But I promise you, I had no idea. 583 00:29:31,381 --> 00:29:34,515 I'm just supposed to believe that? 584 00:29:34,616 --> 00:29:35,948 Like, I don't even know you. 585 00:29:36,049 --> 00:29:37,216 I don't know you either. 586 00:29:37,315 --> 00:29:43,649 Mm-hm. 587 00:29:43,750 --> 00:29:45,283 Did you look for more? 588 00:29:45,384 --> 00:29:52,685 What? I mean, no. I... 589 00:29:52,784 --> 00:29:54,385 What are you doing? 590 00:29:54,485 --> 00:30:01,552 I'm looking for reflections. 591 00:30:01,651 --> 00:30:07,087 (DAN GRUNTS) 592 00:30:07,187 --> 00:30:10,620 (UNSETTLING MUSIC) 593 00:30:10,719 --> 00:30:13,052 (DAN STEPS OFF BED) 594 00:30:13,153 --> 00:30:14,486 Wait. Hold on. 595 00:30:14,587 --> 00:30:16,820 Here. 596 00:30:16,919 --> 00:30:19,321 DAN: Thanks. 597 00:30:19,420 --> 00:30:30,488 (UNSETTLING MUSIC CONTINUES) 598 00:30:30,589 --> 00:30:38,389 -(PLASTIC CLUNKS) -(DAN GRUNTS) 599 00:30:38,490 --> 00:30:39,557 (SCOFFS) 600 00:30:39,657 --> 00:30:42,091 (PLASTIC CLUNKS) 601 00:30:42,190 --> 00:30:43,692 LINA: Hey. 602 00:30:43,792 --> 00:30:45,591 Hey! Where are you going? 603 00:30:45,692 --> 00:30:46,991 To Axel and Clare's. 604 00:30:47,091 --> 00:30:48,390 Get some fuckin' answers. 605 00:30:48,491 --> 00:30:49,792 We don't even know that it's them. 606 00:30:49,891 --> 00:30:50,958 Well, this is their place 607 00:30:51,059 --> 00:30:53,225 and the simplest explanation is usually right. 608 00:30:53,324 --> 00:30:54,458 Yeah, but they're good people. 609 00:30:54,559 --> 00:30:56,492 Well, plenty of good people do messed-up things. 610 00:30:56,591 --> 00:30:58,260 Just please... Hey, Dan. 611 00:30:58,360 --> 00:30:59,627 They're...they're my friends. 612 00:30:59,726 --> 00:31:01,059 I'm begging you. 613 00:31:01,158 --> 00:31:02,326 Aren't you furious? 614 00:31:02,426 --> 00:31:03,726 Who knows what they've seen? 615 00:31:03,827 --> 00:31:04,894 What they've done with the footage? 616 00:31:04,994 --> 00:31:06,628 Yeah, you're making a lot of assumptions. 617 00:31:06,727 --> 00:31:08,494 This will blow up my life. 618 00:31:08,593 --> 00:31:11,961 Please...just give me time to think. 619 00:31:12,061 --> 00:31:13,294 (LATCH CLICKS) 620 00:31:13,395 --> 00:31:14,562 (TENSE MUSIC) 621 00:31:14,661 --> 00:31:24,362 (DOOR SHUTS) 622 00:31:24,463 --> 00:31:25,562 -(TYRES SCREECH) -(GASPS) 623 00:31:25,663 --> 00:31:27,230 DRIVER: Oi! 624 00:31:27,330 --> 00:31:30,930 (BREATHES SHARPLY) 625 00:31:31,031 --> 00:31:37,465 -(MUSIC FADES) -(INSECTS CHIRP) 626 00:31:37,564 --> 00:31:39,532 (SIGHS HEAVILY) 627 00:31:39,631 --> 00:31:43,298 -I will. -(DOOR CLOSES) 628 00:31:43,398 --> 00:31:46,165 She's just walked in now. 629 00:31:46,264 --> 00:31:47,699 Yeah. I'll ask her. OK. 630 00:31:47,800 --> 00:31:51,166 (FOOTSTEPS APPROACH) 631 00:31:51,265 --> 00:31:53,500 Who was that? 632 00:31:53,600 --> 00:31:55,100 -(PHONE THUDS) -Axe. 633 00:31:55,199 --> 00:31:58,399 (LOW, TENSE MUSIC) 634 00:31:58,500 --> 00:32:03,134 Hey, come here. 635 00:32:03,234 --> 00:32:04,368 You look exhausted. 636 00:32:04,467 --> 00:32:06,935 Oh, it's just...a long day. 637 00:32:07,034 --> 00:32:08,369 CAIN: Hmm. 638 00:32:08,468 --> 00:32:10,002 What did Axe want? 639 00:32:10,101 --> 00:32:12,168 Uh, we're gonna go up to Pa's tomorrow. 640 00:32:12,267 --> 00:32:13,569 Get it ready for fire season. 641 00:32:13,668 --> 00:32:15,269 -Just the two of you. -Hm. 642 00:32:15,369 --> 00:32:16,903 It's his idea. 643 00:32:17,003 --> 00:32:19,370 Maybe get a pub feed, make a day of it. 644 00:32:19,469 --> 00:32:20,937 All good? 645 00:32:21,036 --> 00:32:22,603 No, it's just I... 646 00:32:22,704 --> 00:32:26,771 I don't know, I just thought maybe we could chill. 647 00:32:26,870 --> 00:32:28,404 Hey, why don't we all go? 648 00:32:28,504 --> 00:32:33,170 You, me, Axe, Clare. 649 00:32:33,271 --> 00:32:34,539 It'd be fun. 650 00:32:34,639 --> 00:32:36,205 Don't we have Zara this weekend? 651 00:32:36,304 --> 00:32:38,672 They could swap with her dad. 652 00:32:38,772 --> 00:32:42,004 -(FRIDGE SHUTS) -Come on, it'd be great. 653 00:32:42,105 --> 00:32:43,274 Yeah, I just... 654 00:32:43,373 --> 00:32:46,372 I just feel like the place is such a mess, you know? 655 00:32:46,473 --> 00:32:47,639 What will Clare think? 656 00:32:47,740 --> 00:32:49,206 She's been dying to see it. 657 00:32:49,307 --> 00:32:51,072 (UNEASY MUSIC) 658 00:32:51,173 --> 00:32:52,674 Let me call him back. 659 00:32:52,774 --> 00:32:55,707 (CAIN TAPS PHONE KEYPAD) 660 00:32:55,808 --> 00:33:06,208 -(UNEASY MUSIC CONTINUES) -(BIRDS SCREECH) 661 00:33:06,309 --> 00:33:11,310 (UNEASY MUSIC CONTINUES) 662 00:33:11,409 --> 00:33:19,377 (CICADAS CHIRP) 663 00:33:19,476 --> 00:33:22,611 AXEL: Hey, hey! Look at this! 664 00:33:22,712 --> 00:33:23,976 CAIN: Potential, right? 665 00:33:24,077 --> 00:33:25,311 CLARE: It's beautiful. 666 00:33:25,410 --> 00:33:27,111 CAIN: We haven't been here in months. 667 00:33:27,212 --> 00:33:28,712 CLARE: It is nice, hey? 668 00:33:28,812 --> 00:33:32,078 (ALL CHATTER INDISTINCTLY) 669 00:33:32,177 --> 00:33:33,111 (KEYS JANGLE) 670 00:33:33,212 --> 00:33:34,379 (CLARE LAUGHS) 671 00:33:34,478 --> 00:33:36,844 (RUSTLING) 672 00:33:36,945 --> 00:33:38,413 LINA: Sorry. 673 00:33:39,347 --> 00:33:43,781 CAIN: Alright, welcome, guys. Sorry, it's a little bit dusty. 674 00:33:43,880 --> 00:33:46,113 (CAIN GRUNTS) Give us a hand, Axe? 675 00:33:46,214 --> 00:33:47,514 AXEL: Yeah, sure. 676 00:33:47,613 --> 00:33:50,981 (DOOR SLIDES SHUT) 677 00:33:51,081 --> 00:33:55,381 (UNEASY MUSIC) 678 00:33:55,482 --> 00:34:00,783 (CLARE LAUGHS) So cute! 679 00:34:00,882 --> 00:34:04,449 Wow. Is that your mum? 680 00:34:04,550 --> 00:34:07,884 Yeah. Um, it was first day of school, I think. 681 00:34:07,984 --> 00:34:12,951 -CLARE: Ohhh! -One of her good days. 682 00:34:13,051 --> 00:34:14,017 She's beautiful. 683 00:34:14,116 --> 00:34:20,151 (CHUCKLES) 684 00:34:20,250 --> 00:34:25,586 (UNEASY MUSIC CONTINUES) 685 00:34:25,685 --> 00:34:28,519 -AXEL: Mmm! -(CLARE LAUGHS SOFTLY) 686 00:34:28,618 --> 00:34:30,221 AXEL: What do you think? Should we do it now? 687 00:34:30,321 --> 00:34:33,819 CLARE: In a bit. Let them get the drinks first. 688 00:34:33,920 --> 00:34:35,687 -Hey, you OK? -Mm-hm. 689 00:34:35,787 --> 00:34:37,988 -Want to take these? -Yep. 690 00:34:38,087 --> 00:34:39,721 -AXEL: Wow, what a spot. -CLARE: Mmm! 691 00:34:39,821 --> 00:34:41,520 Heard you were looking to have it valued. 692 00:34:41,621 --> 00:34:43,520 I'm not interested in selling. 693 00:34:43,621 --> 00:34:45,888 CLARE: You can do so much more than sell. 694 00:34:45,988 --> 00:34:47,189 Be creative. 695 00:34:47,288 --> 00:34:50,556 Or use it as equity like we did with our NestShare apartment. 696 00:34:50,656 --> 00:34:52,422 Sounds risky. 697 00:34:52,522 --> 00:34:54,355 What's a little risk to feel alive? 698 00:34:54,456 --> 00:34:56,723 All I'm saying is it's a liability to keep it empty. 699 00:34:56,823 --> 00:34:58,124 -CLARE: Mm. -AXEL: Well, think about it. 700 00:34:58,223 --> 00:35:00,223 You're just opening the way for some whack job 701 00:35:00,323 --> 00:35:02,256 to move in and set up shop. 702 00:35:02,355 --> 00:35:04,257 -Or a frogger. -AXEL: Yes! 703 00:35:04,357 --> 00:35:06,024 -A what? -CLARE: I saw it on TikTok. 704 00:35:06,124 --> 00:35:09,058 Some poor chick found a guy in her ceiling. 705 00:35:09,158 --> 00:35:10,324 Jesus! 706 00:35:10,424 --> 00:35:11,658 He'd been living there for six months. 707 00:35:11,758 --> 00:35:13,292 Had a cooktop and everything. (LAUGHS) 708 00:35:13,392 --> 00:35:15,092 -What did he want? -CAIN: Thank you. 709 00:35:15,192 --> 00:35:18,025 Apparently, he just liked to watch. 710 00:35:18,125 --> 00:35:19,127 CAIN: Ugh. Gross. 711 00:35:19,227 --> 00:35:21,359 AXEL: Well, everyone has their kinks nowadays. 712 00:35:21,459 --> 00:35:23,991 Yeah, don't yuck someone's yum. 713 00:35:24,092 --> 00:35:25,393 -I agree. -(LAUGHS) 714 00:35:25,493 --> 00:35:26,593 -AXEL: Mm! -(CLARE LAUGHS) 715 00:35:26,692 --> 00:35:28,593 -(AXEL AND CLARE KISS) -AXEL: Mmm, you're yum. 716 00:35:28,692 --> 00:35:30,160 (CLARE LAUGHS) 717 00:35:30,259 --> 00:35:32,493 CLARE: Oh, speaking of yum... 718 00:35:32,594 --> 00:35:35,261 Hold that thought. 719 00:35:35,361 --> 00:35:36,594 Ta-da! 720 00:35:36,694 --> 00:35:37,895 -(LAUGHS) -AXEL: Ohhh! 721 00:35:37,995 --> 00:35:40,562 CLARE: Prescription. AKA the good stuff. 722 00:35:40,662 --> 00:35:42,130 I'm researching herbal supplements. 723 00:35:42,230 --> 00:35:44,029 -Wanna be my lab rats? -(PHONE BUZZES) 724 00:35:44,129 --> 00:35:45,828 CAIN: I've learnt my lesson after your party. 725 00:35:45,929 --> 00:35:48,296 CLARE: It's super mild. And we'll take care of you. 726 00:35:48,395 --> 00:35:50,395 Won't we, Lina? 727 00:35:50,496 --> 00:35:52,663 Yeah. 728 00:35:52,763 --> 00:35:53,863 Hey, we're unplugging. 729 00:35:53,962 --> 00:35:55,363 I was just checking my roster. 730 00:35:55,462 --> 00:35:56,363 (CLEARS THROAT) 731 00:35:56,462 --> 00:35:58,397 And, um, smoke up outside, OK? 732 00:35:58,497 --> 00:36:02,397 -(UNEASY MUSIC) -(CLARE CLICKS TONGUE) 733 00:36:02,498 --> 00:36:05,065 (UNEASY MUSIC CONTINUES) 734 00:36:05,165 --> 00:36:06,464 (BIRDS CALL) 735 00:36:06,565 --> 00:36:08,232 (CAIN SPEAKS INDISTINCTLY) 736 00:36:08,332 --> 00:36:14,066 (UNEASY MUSIC CONTINUES) 737 00:36:14,165 --> 00:36:15,299 (CLARE SHRIEKS) 738 00:36:15,400 --> 00:36:16,833 Oh, my God! (LAUGHS HYSTERICALLY) 739 00:36:16,933 --> 00:36:22,967 -(PHONE BUZZES) -(CLARE CACKLES) 740 00:36:23,067 --> 00:36:25,200 (WOOD CREAKS) 741 00:36:25,299 --> 00:36:26,668 Just... Sorry. 742 00:36:26,768 --> 00:36:28,802 Couldn't help myself. 743 00:36:28,902 --> 00:36:32,968 (AXEL CHUCKLES) Just had to grab a shot of the valley. 744 00:36:33,067 --> 00:36:36,969 That view! 745 00:36:37,069 --> 00:36:39,803 Come on, you two! 746 00:36:39,903 --> 00:36:41,169 Let's get this party started. 747 00:36:41,269 --> 00:36:44,569 (UNEASY MUSIC CONTINUES) 748 00:36:44,670 --> 00:36:46,737 -(JOINT SIZZLES) -(FIRE CRACKLES) 749 00:36:46,837 --> 00:36:48,870 It'd be a whole new range. 750 00:36:48,970 --> 00:36:52,604 Capsules, skin care, edibles. 751 00:36:52,703 --> 00:36:54,005 -Yeah, that'd crush. -CLARE: Mm. 752 00:36:54,105 --> 00:36:57,772 (GASPS) Oh, my God. Lina, brainwave. 753 00:36:57,872 --> 00:36:59,371 You should get married here! 754 00:36:59,471 --> 00:37:00,906 You reckon? 755 00:37:01,006 --> 00:37:02,605 CLARE: There's so much love here. 756 00:37:02,705 --> 00:37:04,639 You just need to spruce the place up a little. 757 00:37:04,739 --> 00:37:06,206 Fairy lights. 758 00:37:06,306 --> 00:37:09,372 Get rid of the swamp. Clear out all the junk, obviously. 759 00:37:09,471 --> 00:37:10,805 But yeah! 760 00:37:11,772 --> 00:37:16,272 I don't know, Mum was dead set on a proper venue, but... 761 00:37:16,373 --> 00:37:17,507 ..it'd be pretty intimate. 762 00:37:17,607 --> 00:37:21,374 Hmm, says the guy with 300 cousins. 763 00:37:21,473 --> 00:37:22,909 Alright, cheaper. 764 00:37:23,009 --> 00:37:24,708 AXEL: Yeah, and then when you do that, 765 00:37:24,808 --> 00:37:26,374 you could put it on NestShare. 766 00:37:26,473 --> 00:37:28,009 Pay for the honeymoon. 767 00:37:28,109 --> 00:37:30,042 Do you think anyone would rent it, though? 768 00:37:30,142 --> 00:37:32,609 What, a rustic getaway? People lap that shit up. 769 00:37:32,709 --> 00:37:34,343 Clare's right, though. 770 00:37:34,442 --> 00:37:37,843 Probably need to spruce it up a bit. 771 00:37:37,942 --> 00:37:40,576 -Not a bad idea. -Hmm. 772 00:37:40,677 --> 00:37:43,277 Gonna do all that with your wrist, are you? 773 00:37:43,377 --> 00:37:45,344 -Hmm? -We could hire someone. 774 00:37:45,444 --> 00:37:48,277 Maybe, uh, find a local. 775 00:37:48,377 --> 00:37:51,645 Or...get Dan. He's the best. 776 00:37:51,745 --> 00:37:53,044 AXEL: He's fine. 777 00:37:53,144 --> 00:37:53,877 (TROUBLING MUSIC) 778 00:37:53,978 --> 00:37:55,479 CAIN: Should I know who that is? 779 00:37:55,578 --> 00:37:56,645 CLARE: Yeah. 780 00:37:56,746 --> 00:37:58,679 He drove you home from the party the other night. 781 00:37:58,779 --> 00:38:02,246 CAIN: Mate, I don't remember a damn thing. 782 00:38:02,346 --> 00:38:04,647 I thought he was leaving town. 783 00:38:04,747 --> 00:38:06,346 Give him a reason to stay. 784 00:38:06,447 --> 00:38:08,346 Better yet, let him crash here. 785 00:38:08,447 --> 00:38:10,046 Saves you both some cash. 786 00:38:10,145 --> 00:38:12,314 CAIN: Ooh. 787 00:38:12,413 --> 00:38:14,214 (TROUBLING MUSIC CONTINUES) 788 00:38:14,314 --> 00:38:15,714 Give us his number. I'll, um... 789 00:38:15,814 --> 00:38:17,881 I'm plugged in inside if you wanna grab it. 790 00:38:17,980 --> 00:38:20,016 -No, I'll...I'll get it. -No, no, no. 791 00:38:20,116 --> 00:38:21,816 It's alright. I've gotta get more wine anyway. 792 00:38:21,915 --> 00:38:23,214 -You sure? -Yeah, yeah. 793 00:38:23,315 --> 00:38:25,881 Um, what's your pin? 794 00:38:25,980 --> 00:38:37,484 1408. 795 00:38:37,584 --> 00:38:43,152 (WHISPERS) 14...08. 796 00:38:43,252 --> 00:38:46,652 -(CLARE SHRIEKS IN DISTANCE) -(AXEL LAUGHS) 797 00:38:46,752 --> 00:38:54,086 (BREATHES DEEPLY) 798 00:38:54,185 --> 00:39:23,024 (UNEASY MUSIC BUILDS) 799 00:39:23,124 --> 00:39:35,790 (CLARE AND AXEL BREATHE HEAVILY ON VIDEO) 800 00:39:35,891 --> 00:39:37,659 (SCREEN DOOR OPENS) 801 00:39:37,759 --> 00:39:39,025 (HINGES SQUEAK) 802 00:39:39,125 --> 00:39:40,659 (CLARE SIGHS) 803 00:39:40,759 --> 00:39:43,259 -Hey. -Hi. 804 00:39:43,359 --> 00:39:44,359 What's going on? 805 00:39:44,459 --> 00:39:46,493 I just needed some lip balm. 806 00:39:46,593 --> 00:39:52,927 -(CLARE SIGHS) -(LINA CLEARS THROAT) 807 00:39:53,027 --> 00:39:57,828 I'm so glad we're finally doing this. 808 00:39:57,928 --> 00:40:01,428 Gives us a chance to get to know each other a little better. 809 00:40:01,528 --> 00:40:15,796 (UNSETTLING MUSIC) 810 00:40:15,895 --> 00:40:17,830 Aren't you beautiful. 811 00:40:17,930 --> 00:40:19,263 (GIGGLES) 812 00:40:19,363 --> 00:40:28,298 (INHALES) Hmm! 813 00:40:28,397 --> 00:40:50,968 -(UNSETTLING MUSIC CONTINUES) -(KOOKABURRAS LAUGH) 814 00:40:51,067 --> 00:41:11,203 -(UNSETTLING MUSIC CONTINUES) -(INSECTS BUZZ) 815 00:41:11,303 --> 00:41:30,339 (PANTS) 816 00:41:30,439 --> 00:41:32,572 (BREATHES HEAVILY) 817 00:41:32,672 --> 00:41:40,174 (UNSETTLING MUSIC CONTINUES) 818 00:41:40,274 --> 00:41:44,674 (LINE RINGS) 819 00:41:44,775 --> 00:41:47,508 VOICEMAIL:Hey, it's Tess! Leave a message. 820 00:41:47,607 --> 00:41:49,473 -(SINGSONGS)'Bye! -(BEEP!) 821 00:41:49,574 --> 00:41:52,308 Hey, it's me. 822 00:41:52,408 --> 00:41:53,776 Uh... 823 00:41:53,875 --> 00:41:57,343 I think I've really fucked up, Tess. 824 00:41:57,442 --> 00:42:00,776 It's bad. 825 00:42:00,875 --> 00:42:03,177 Um... 826 00:42:03,277 --> 00:42:05,543 Yeah, I don't know. Can you just call me back? 827 00:42:05,643 --> 00:42:09,277 Please? 828 00:42:09,377 --> 00:42:21,545 (DISTURBING MUSIC) 829 00:42:21,645 --> 00:42:25,078 (MUSIC FADES) 830 00:42:25,178 --> 00:42:27,014 (REMOVES SHOES) 831 00:42:27,114 --> 00:42:28,779 -(INDISTINCT CONVERSATION) -(MAN GRUNTS) 832 00:42:28,880 --> 00:42:30,346 -(HEAVY OBJECT SHIFTS) -CAIN: Keep going, keep going. 833 00:42:30,447 --> 00:42:31,480 What is in that? Ohhh! 834 00:42:31,580 --> 00:42:32,913 -MAN: Oh, shit. -(OBJECT SHATTERS) 835 00:42:33,013 --> 00:42:35,047 -MAN: Might've been my fault. -CAIN: No, no, that's fine. 836 00:42:35,147 --> 00:42:36,182 -LINA: Hey. -Hey! 837 00:42:36,281 --> 00:42:40,714 How was your run? I was wondering where you got to. 838 00:42:40,815 --> 00:42:41,882 What's going on? 839 00:42:41,982 --> 00:42:44,882 So you remember what we decided. Yeah? 840 00:42:44,982 --> 00:42:46,815 We don't know when we're gonna be back up again. 841 00:42:46,915 --> 00:42:48,415 I thought maybe we could get Dan 842 00:42:48,515 --> 00:42:50,116 to come and have a look at things. 843 00:42:50,216 --> 00:42:53,116 Hey, if it was up to me, I... I really wouldn't do too much. 844 00:42:53,216 --> 00:42:54,317 This place is beautiful. 845 00:42:54,417 --> 00:42:56,784 (CAIN SCOFFS) You're talking yourself out of a job, mate. 846 00:42:56,884 --> 00:42:59,217 Look what we found. 847 00:42:59,317 --> 00:43:01,451 DAN: Yeah, this... this is really not good. 848 00:43:01,551 --> 00:43:03,051 It might go underneath the floorboards, 849 00:43:03,151 --> 00:43:05,284 but I'd have to get underneath to know for sure. 850 00:43:05,384 --> 00:43:06,918 Um, where's Axe and Clare? 851 00:43:07,018 --> 00:43:09,118 They went out for coffee. I'm just gonna grab a broom. 852 00:43:09,219 --> 00:43:11,151 -Just mind your step. -(GLASS PIECES CLINK) 853 00:43:11,250 --> 00:43:12,185 Do you want a hand? 854 00:43:12,286 --> 00:43:16,786 CAIN: Nah, it's fine. I've got it. Thank you. 855 00:43:16,886 --> 00:43:18,354 (SOFTLY) What the fuck? 856 00:43:18,453 --> 00:43:20,687 (WHISPERS) I'm sorry. I assumed this was your idea. 857 00:43:20,787 --> 00:43:22,687 I would've texted you back if it was. 858 00:43:22,787 --> 00:43:24,453 -You can't just rock up. -I know. 859 00:43:24,553 --> 00:43:25,787 What the fuck is wrong with you? 860 00:43:25,886 --> 00:43:28,587 You're right. I'm sorry. 861 00:43:28,687 --> 00:43:30,319 -You should leave. -You're right. 862 00:43:30,420 --> 00:43:32,453 No, no, no, I mean you should go. 863 00:43:32,554 --> 00:43:34,888 Just move on and forget this happened. 864 00:43:34,988 --> 00:43:37,855 I'm not going anywhere until I find out who did this to us. 865 00:43:37,955 --> 00:43:38,788 'Us'? 866 00:43:38,889 --> 00:43:42,055 Dan, there is no 'us'. 867 00:43:42,154 --> 00:43:43,690 (FLOORBOARDS CREAK) 868 00:43:43,790 --> 00:43:44,690 (WHISPERS) Hey, here. 869 00:43:44,790 --> 00:43:49,490 -Before I forget. -(CHAIN CLINKS) 870 00:43:49,589 --> 00:43:52,089 (WHISPERS) Oh, my God. 871 00:43:52,190 --> 00:43:53,957 (BREATHES SHAKILY) Oh, my God. Fuck. 872 00:43:54,057 --> 00:43:55,124 Where was it? 873 00:43:55,223 --> 00:43:56,290 Next to the bed. 874 00:43:56,391 --> 00:43:57,790 (FOOTSTEPS APPROACH) 875 00:43:57,890 --> 00:43:59,124 Hey. 876 00:43:59,223 --> 00:44:04,491 What do we reckon? 877 00:44:04,591 --> 00:44:05,725 -Yep. -CAIN: Yeah? 878 00:44:05,825 --> 00:44:07,058 Mm-hm. (CHUCKLES AWKWARDLY) 879 00:44:07,159 --> 00:44:09,158 Great! Great. You can start tomorrow. 880 00:44:09,258 --> 00:44:10,692 Sounds good. 881 00:44:10,793 --> 00:44:13,527 (UNEASY MUSIC) 882 00:44:13,627 --> 00:44:15,493 (GLASS PIECES CLINK) 883 00:44:15,593 --> 00:44:18,660 Here, let me give you a hand. 884 00:44:18,759 --> 00:44:25,528 -(UNEASY MUSIC CONTINUES) -(BIRDS SQUAWK) 885 00:44:25,627 --> 00:44:31,362 (KEYS JANGLE) 886 00:44:31,462 --> 00:44:35,761 (DOOR SHUTS) 887 00:44:35,862 --> 00:44:42,296 (BAG THUDS SOFTLY) 888 00:44:42,395 --> 00:44:43,328 Hey. 889 00:44:43,429 --> 00:44:44,996 I really love you, you know that? 890 00:44:45,096 --> 00:44:48,831 (SOFTLY) Me too. 891 00:44:48,931 --> 00:44:50,997 -Is it dinner time yet? -Mm-hm. 892 00:44:51,096 --> 00:44:52,397 (PHONE BUZZES) 893 00:44:52,498 --> 00:44:55,598 (BOTTLES CLANK IN FRIDGE) 894 00:44:55,698 --> 00:44:57,732 (FRIDGE DOOR SHUTS) 895 00:44:57,832 --> 00:44:59,098 (UNSETTLING MUSIC) 896 00:44:59,198 --> 00:45:01,199 (GLASS CLANKS) 897 00:45:01,299 --> 00:45:03,598 (BOTTLE TOP UNSCREWS) 898 00:45:03,699 --> 00:45:04,665 (LIQUID POURS) 899 00:45:04,766 --> 00:45:07,566 (PHONE BUZZES) 900 00:45:07,665 --> 00:45:16,267 (UNSETTLING MUSIC INTENSIFIES) 901 00:45:16,366 --> 00:45:21,301 (GLASS THUDS) 902 00:45:21,401 --> 00:45:22,401 Hey. 903 00:45:22,500 --> 00:45:23,634 -You OK? -(SHAKILY) Yeah. 904 00:45:23,735 --> 00:45:24,935 -Yeah. -Mm-hm. 905 00:45:25,035 --> 00:45:37,169 (UNSETTLING MUSIC CONTINUES) 906 00:45:37,269 --> 00:45:41,803 (TENSE MUSIC)