1
00:01:29,042 --> 00:01:29,959
ဘာလဲ?

2
00:01:34,917 --> 00:01:36,292
မင်း အရက်ပြန်သောက်တယ်

3
00:01:37,417 --> 00:01:39,876
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

4
00:01:39,917 --> 00:01:41,167
ငါဒီမှာမနေနိုင်တော့ဘူး။

5
00:01:42,167 --> 00:01:42,751
ဘာလဲ?

6
00:01:42,751 --> 00:01:43,876
ငါ့ကိုပေးလိုက်ပါ။

7
00:01:44,334 --> 00:01:45,459
ငါ့ကိုပေးလိုက်ပါ။

8
00:01:45,792 --> 00:01:47,709
ဝက်ဆီပြန်သွားမလား။

9
00:01:47,751 --> 00:01:49,751
အနည်းဆုံးတော့ ကျွန်တော် သူနဲ့ အတူ ပုံမှန်ဘဝ ရှိတယ်။

10
00:01:49,792 --> 00:01:50,959
လွတ်ပါ!

11
00:01:51,001 --> 00:01:52,167
သူ့ခြေထောက်တွေကို ချိုးမယ်...

12
00:01:53,626 --> 00:01:54,542
မင်း နေ့တိုင်း အလဟသ ဖြစ်နေတယ်၊

13
00:01:54,542 --> 00:01:55,542
မူးယစ်ဆေးစွဲသူတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

14
00:01:55,542 --> 00:01:57,209
ငါ မင်းနဲ့အတူ ဘယ်လိုရှိနိုင်မလဲ။

15
00:01:58,001 --> 00:01:58,917
နေပါဦး။

16
00:01:58,959 --> 00:01:59,834
လွတ်ပါ!

17
00:02:00,626 --> 00:02:02,126
နေပါဦး။

18
00:02:05,917 --> 00:02:07,542
ဘယ်သူ့ကိုမှ မတောင်းဖူးဘူး။

19
00:02:09,417 --> 00:02:10,751
ဆက်နေဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။

20
00:02:11,042 --> 00:02:12,959
မင်းတကယ်အလုပ်ရဖို့ ကတိပေးတယ်။

21
00:02:13,001 --> 00:02:14,751
ငါ. ငါ သူ့ကို စကားပြောမယ်။

22
00:02:14,751 --> 00:02:16,167
ငါသူ့ကိုစကားပြောမယ်။

23
00:02:16,167 --> 00:02:17,251
ကျွန်တော်လုပ်လိုက်မယ်။

24
00:02:17,251 --> 00:02:18,709
သူငါ့စကားကို နားထောင်လိမ့်မယ်။ အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

25
00:02:18,709 --> 00:02:20,334
ဒါပေမယ့် သူက မင်းဦးလေး။

26
00:02:20,334 --> 00:02:22,126
သင့်ကို ချီးမြောက်တော်မူသည်။

27
00:02:22,126 --> 00:02:23,834
မင်း သူ့ကို နားမထောင်ဘူး။

28
00:02:24,251 --> 00:02:25,959
ပန်းသီးက သစ်ပင်နဲ့ မဝေးပါဘူး။

29
00:02:25,959 --> 00:02:27,751
အားလုံးအတူတူပါပဲ။

30
00:02:30,959 --> 00:02:32,376
မင်းငါ့ကိုကြားမှာလား။

31
00:02:37,542 --> 00:02:38,459
မင်္ဂလာပါ?

32
00:02:38,459 --> 00:02:39,292
တင်၊

33
00:02:39,459 --> 00:02:41,042
ငါ့ကို Dizang ယူလာပါ။

34
00:02:42,959 --> 00:02:44,001
မင်းကိုကြည့်။

35
00:02:44,334 --> 00:02:45,459
Losefl

36
00:02:51,459 --> 00:02:53,084
Cheong၊ Dizang ကိုရှာပါ။

37
00:02:53,084 --> 00:02:53,792
လေဆိပ်!

38
00:02:54,501 --> 00:02:55,376
မောင်း!

39
00:02:55,376 --> 00:02:56,167
ငါ့စကားနားထောင်...

40
00:02:56,167 --> 00:02:57,376
ငါ့ကို အချိန်ပိုပေးပါ။

41
00:02:57,376 --> 00:02:58,626
ငါလုပ်မယ်။

42
00:02:58,626 --> 00:03:00,459
ပြီးအောင်လုပ်မယ်။

43
00:03:19,751 --> 00:03:21,209
မင်းမှာ လိုင်စင်ရှိလား။

44
00:03:21,209 --> 00:03:22,167
သင် ... လုပ်ပါသလား?

45
00:03:22,834 --> 00:03:23,792
မင်းလိုင်စင်ဘယ်မှာလဲ

46
00:03:24,959 --> 00:03:26,001
ငါ့မြက်ခင်းပေါ်မှာ မူးယစ်ဆေးဝါး စျေးရောင်းနေတာလား။

47
00:03:26,042 --> 00:03:28,001
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ!

48
00:03:36,626 --> 00:03:38,292
ဘာလဲ? ဘာလဲ?

49
00:03:38,334 --> 00:03:39,417
မင်းက Boss ထဲကို ဝင်သွားတယ်။

50
00:03:39,417 --> 00:03:40,501
ရပါတယ်...

51
00:03:40,917 --> 00:03:41,876
ပြေးလိုက်။

52
00:03:47,126 --> 00:03:48,459
Boss၊ Dizang က အပေါ်ထပ်မှာ။

53
00:03:48,459 --> 00:03:49,959
ငါ မင်းကို အခု ဖုန်းခေါ်လို့ မရဘူး။

54
00:03:49,959 --> 00:03:51,126
Dizang ဘယ်မှာလဲ

55
00:03:51,167 --> 00:03:52,542
ဟိုမှာပါ!

56
00:03:59,292 --> 00:04:00,251
မောင်တင်!

57
00:04:00,876 --> 00:04:01,792
မောင်တင်!

58
00:04:02,001 --> 00:04:02,792
မင်းသွားနိုင်တယ်။

59
00:04:02,959 --> 00:04:04,042
ဒီပူးတွဲကို လွန်ခဲ့တဲ့ ၆ လလောက်က ဖွင့်ခဲ့တာပါ။

60
00:04:04,042 --> 00:04:04,959
နောက်ဆုံးတော့ မင်းပေါ်လာတယ်။

61
00:04:04,959 --> 00:04:05,751
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

62
00:04:05,751 --> 00:04:07,376
ဒီည ငါတို့ အရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။

63
00:04:08,959 --> 00:04:10,042
လာ...

64
00:04:17,251 --> 00:04:18,584
စစ်ဦးစီးချုပ်က မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။

65
00:04:21,001 --> 00:04:22,001
အိုး...

66
00:04:33,542 --> 00:04:35,959
Ching Hing မှာ မူးယစ်ဆေးဝါး မသောက်ဘူး။

67
00:04:36,876 --> 00:04:39,459
စာရင်းသွင်းတဲ့အခါ ကတိပေးတယ်။

68
00:04:40,042 --> 00:04:42,084
မင်းရဲ့ မြက်ခင်းပေါ်မှာ မူးယစ်ဆေးတွေ ဘာလို့ စျေးရောင်းနေတာလဲ။

69
00:04:43,834 --> 00:04:44,501
ချုပ်၊

70
00:04:45,834 --> 00:04:47,001
အဆစ်တွေ အများကြီး ပိုင်ဆိုင်တယ်၊

71
00:04:47,417 --> 00:04:48,876
ပြီးတော့ ငါ့မှာ ဖောက်သည်တွေအများကြီးရှိတယ်။

72
00:04:49,251 --> 00:04:51,209
စားပွဲတိုင်းမှာ လူတိုင်းကို စောင့်ကြည့်လို့မရဘူး။

73
00:04:51,209 --> 00:04:53,042
ငါ့အတွက် အလုပ်လုပ်ပေးတဲ့ ပန့်ခ်တွေအများကြီးရှိတယ်။

74
00:04:53,042 --> 00:04:54,501
သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်က မိုက်မဲနေတာ

75
00:04:54,501 --> 00:04:55,792
သူတို့လက်ထဲကို မူးယစ်ဆေးဝါးတွေထည့်ဖို့၊

76
00:04:55,792 --> 00:04:57,042
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ငါဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး။

77
00:04:57,042 --> 00:04:58,042
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

78
00:04:58,417 --> 00:05:00,001
ငါ့ပန့်ခ်တွေထဲက တစ်ယောက်က မိုက်မဲနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

79
00:05:05,876 --> 00:05:07,542
ဒေါ်တင်က သူ့ကို အပြစ်ပေးတယ်။

80
00:05:07,792 --> 00:05:10,084
အကြီးအကဲ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အခွင့်အရေးပေးပါ။

81
00:05:10,084 --> 00:05:12,584
ငါချက်ချင်းပြင်ပေးမယ်။

82
00:05:12,584 --> 00:05:13,542
ချက်ချင်း!

83
00:05:13,917 --> 00:05:15,542
ငါ့ကို နောက်ထပ်အခွင့်အရေးပေးပါ။ ချုပ်!

84
00:05:15,542 --> 00:05:16,626
ငါ့ကို နောက်ထပ်အခွင့်အရေးပေးပါ။

85
00:05:16,959 --> 00:05:17,959
ငါ့ကို နောက်ထပ်အခွင့်အရေးပေးပါ။

86
00:05:18,751 --> 00:05:19,292
ချုပ်!

87
00:05:19,292 --> 00:05:20,667
သူ့အမှုကို မတောင်းပန်ပါနဲ့။

88
00:05:20,667 --> 00:05:21,542
ငါ့အဘိုးကြီးကို ဘိန်းသတ်၊

89
00:05:21,542 --> 00:05:22,417
ဘိန်းဖြူက မင်းကိုသတ်တယ်။

90
00:05:22,417 --> 00:05:23,667
မင်းသိတယ်။

91
00:05:26,584 --> 00:05:27,626
လုပ်ပါ

92
00:05:37,584 --> 00:05:38,959
မင်းလက်ကို စားပွဲပေါ်တင်လိုက်ပါ။

93
00:05:43,292 --> 00:05:44,834
ထားလိုက်ပါ။

94
00:05:46,126 --> 00:05:47,042
မောင်တင်!

95
00:05:48,834 --> 00:05:50,251
အနှစ် 20 ကြာပြီးနောက်...

96
00:05:57,167 --> 00:05:58,126
ထားခဲ့လိုက်ပါ။

97
00:06:16,084 --> 00:06:17,542
မင်းအသက်ကို ငါနှမြောမယ်

98
00:06:17,542 --> 00:06:19,251
ဒါပေမယ့် မင်းမနေနိုင်ဘူး။

99
00:06:19,751 --> 00:06:22,001
ရဲတွေ သူ့အဆစ်တွေကို ဖြတ်ပါစေ။

100
00:06:34,417 --> 00:06:36,209
မီးဖွားခွင့်ကနေ ပြန်လာတာပါ။

101
00:06:36,209 --> 00:06:37,251
သတိထားပါ!

102
00:06:37,251 --> 00:06:38,876
ငါအရမ်းမိုက်တယ်ထင်လား

103
00:06:39,876 --> 00:06:40,501
မီးရောင်ကို ထိတယ်။

104
00:06:40,542 --> 00:06:41,167
ဂီတကိုသတ်ပါ။

105
00:06:41,209 --> 00:06:43,126
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ l.D. ကတ်များ!

106
00:06:44,126 --> 00:06:45,126
ဟိုမှာရပ်ပါ။

107
00:06:45,126 --> 00:06:46,459
မင်းရဲ့ l.D. ကတ်များ

108
00:06:46,459 --> 00:06:47,667
L.D. ကတ်များ

109
00:06:48,084 --> 00:06:49,876
ပါးစပ်ပိတ်ထား! l.D. ကတ်များ!

110
00:06:50,084 --> 00:06:51,209
ဘာဖြစ်ဖြစ်။

111
00:06:51,251 --> 00:06:52,334
L.D. ကတ်များ

112
00:06:52,584 --> 00:06:53,709
မင်းရဲ့ l.D. ကတ်များ

113
00:06:56,959 --> 00:06:57,834
ဟေး!

114
00:06:58,501 --> 00:06:59,501
မင်းကိုသတ်နိုင်တယ်။

115
00:06:59,709 --> 00:07:00,876
တံတွေးထွေးလိုက်ပါ။

116
00:07:00,917 --> 00:07:01,959
ငါတို့အတူတူသေမယ်။

117
00:07:01,959 --> 00:07:02,751
အေးအေးဆေးဆေး!

118
00:07:02,751 --> 00:07:03,876
သူ့မှာ ဓားရှိတယ် သတိထားပါ!

119
00:07:04,167 --> 00:07:05,334
လွှတ်ပါ...

120
00:07:06,001 --> 00:07:06,584
ဖိအားပေးပါ။

121
00:07:06,584 --> 00:07:07,751
ဘာဖြစ်တာလဲ?

122
00:07:07,792 --> 00:07:08,626
Ching

123
00:07:09,042 --> 00:07:10,292
အရာရှိ ဆင်း!

124
00:07:10,292 --> 00:07:11,459
- ဟိုမှာ စောင့်နေ။
- လူနာတင်ယာဉ်ပို့ပါ။

125
00:07:11,459 --> 00:07:12,542
စောင့်နေလိုက်ပါ Ching!

126
00:07:30,876 --> 00:07:31,876
Dizang

127
00:08:04,084 --> 00:08:04,834
မြန်မြန်

128
00:08:05,251 --> 00:08:06,209
မြန်မြန်

129
00:08:42,376 --> 00:08:44,167
Ching Hing က မင်းစိုးရိမ်စရာမဟုတ်တော့ဘူး။

130
00:08:50,001 --> 00:08:51,251
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အကြီးအကဲ။

131
00:09:44,417 --> 00:09:45,876
- ဥပဒေအမြင်အရ၊
- "ဘဏ္ဍာရေးစျေးကွက်၏နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း"

132
00:09:45,876 --> 00:09:48,917
သင်နှင့်ကျွန်ုပ်သည် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးမှုများကို အတူတူပင်မြင်သည်။

133
00:09:49,209 --> 00:09:50,542
ငါတို့ဘာတွေမြင်လဲ၊

134
00:09:50,584 --> 00:09:52,334
ကြီးမားတဲ့ခြားနားချက်ရှိပါတယ်။

135
00:09:52,376 --> 00:09:55,292
အနာဂတ်မှာ ဆရာကောင်း၊
ဒီကိန်းဂဏန်းတွေကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး

136
00:09:55,334 --> 00:09:56,917
မင်းရဲ့ ဗီဇကို ယုံကြည်ပါ။

137
00:09:56,959 --> 00:09:57,959
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

138
00:09:58,001 --> 00:09:58,584
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

139
00:09:58,667 --> 00:10:00,667
ကျွန်ုပ်တို့နှင့် မျှဝေပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်၊

140
00:10:00,667 --> 00:10:01,667
<i>Miss Chow။</i>

141
00:10:05,626 --> 00:10:06,501
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

142
00:10:08,167 --> 00:10:08,959
ကျေးဇူးပြု။

143
00:10:08,959 --> 00:10:09,709
ဟုတ်လား?

144
00:10:10,334 --> 00:10:11,292
<i>Miss Chow?</i>

145
00:10:11,292 --> 00:10:11,876
ဟုတ်တယ်!

146
00:10:11,876 --> 00:10:13,209
ပျော်ရွှင်ပါစေ

147
00:10:23,667 --> 00:10:24,751
ရဲ!

148
00:10:24,751 --> 00:10:25,959
ဆင်းပါ။

149
00:11:04,876 --> 00:11:05,834
025

150
00:11:06,251 --> 00:11:07,501
3M

151
00:11:07,959 --> 00:11:09,542
ရက်စက်လိုက်တာ။

152
00:11:18,126 --> 00:11:19,167
မိန်းကလေးကောင်း။

153
00:11:21,542 --> 00:11:22,376
အဲ့ဒီတော့!

154
00:11:22,459 --> 00:11:24,042
မနေ့ည သန်းခေါင်ကျော်၊

155
00:11:24,501 --> 00:11:26,001
မူးယစ်ဗျူရို (NB)၊

156
00:11:26,251 --> 00:11:28,292
Shek Pai Wan ရှိ စက်မှုဇုန် အဆောက်အအုံကို ဖြိုခွင်း၊

157
00:11:28,334 --> 00:11:30,292
ဘိန်းဖြူ ၇၆ ကီလိုဂရမ်ဖိုး သိမ်းဆည်းရမိ

158
00:11:30,376 --> 00:11:32,042
သံသယရှိသူ ၄ ဦးကို ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။

159
00:11:38,709 --> 00:11:39,834
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ ပြုံးပါ။

160
00:11:40,584 --> 00:11:41,417
နောက်ထပ်တစ်ခု...

161
00:11:41,417 --> 00:11:42,126
ကောင်းတယ်!

162
00:11:49,501 --> 00:11:51,001
မင်္ဂလာပါ မင်္ဂလာပါ!

163
00:11:51,042 --> 00:11:52,167
တွေ့ရတာ ချစ်စရာကောင်းတယ်။

164
00:11:52,209 --> 00:11:53,542
- ဒါက ကျွန်မခင်ပွန်း မစ္စတာယုပါ။
- မင်္ဂလာပါ။

165
00:11:53,584 --> 00:11:54,834
မင်္ဂလာပါ သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

166
00:11:54,876 --> 00:11:57,751
ကံကောင်းစေရန်အတွက် မျက်လုံးကို ခြင်္သေ့ကို စိုက်ပါ။

167
00:11:57,792 --> 00:12:00,126
စီးပွားဥစ္စာများ တိုးတက်ကြပါစေ။

168
00:12:00,376 --> 00:12:01,459
ကောင်းတယ်!

169
00:12:05,792 --> 00:12:09,459
5...4...3...2...'l...

170
00:12:10,334 --> 00:12:11,917
Shun Tin Holdings အား ဂုဏ်ပြုပါသည်။

171
00:12:11,959 --> 00:12:13,751
Shun Tin Holdings သည် ယနေ့တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။

172
00:12:13,792 --> 00:12:17,042
ယခု အရောင်းအ၀ယ်သည် ပြဿနာဈေးထက် 63% ပိုများနေသည်။

173
00:12:17,084 --> 00:12:19,209
Teletext မှ မြင်နိုင်သလို၊

174
00:12:19,251 --> 00:12:21,209
အမှာစာတွေ ဝင်နေတုန်းပဲ။

175
00:12:21,667 --> 00:12:24,167
အားလုံးသိကြတဲ့အတိုင်း ဒီစတော့ခ်ရဲ့ သမ္မတပါ။

176
00:12:24,209 --> 00:12:26,542
Yu Shun Tin သည် Financial Whiz ဖြစ်သည်။

177
00:12:26,751 --> 00:12:27,834
လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်၊

178
00:12:27,876 --> 00:12:29,209
M နှင့် A မှတဆင့်၊

179
00:12:29,251 --> 00:12:32,292
သူက အဓိကရှယ်ယာရှင်ဖြစ်နေပြီ။
<i>2</i> စာရင်းဝင်ကုမ္ပဏီများ။

180
00:12:40,959 --> 00:12:43,751
မစ္စတာယု၊ အောင်မြင်မှုရဲ့သော့ချက်ကို ပြောပြပါ။

181
00:12:43,834 --> 00:12:45,959
အောင်မြင်တယ်လို့ မခေါ်ပါဘူး။

182
00:12:46,001 --> 00:12:47,292
အကြံတစ်ခုပဲ၊

183
00:12:47,709 --> 00:12:48,542
ဘယ်ဟာ၊

184
00:12:48,792 --> 00:12:50,667
မိုင် 10,000 ခရီးသွားရင် ပိုကောင်းပါတယ်။
စာအုပ် 10,000 ဖတ်တယ်။

185
00:12:50,917 --> 00:12:52,959
ကျွမ်းကျင်တဲ့ လမ်းကြောင်းကို ညွှန်ပြတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

186
00:12:53,334 --> 00:12:55,292
ကျွန်တော့်ဇနီးက ကျွမ်းကျင်တယ်။

187
00:12:55,292 --> 00:12:56,667
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ဆရာဖြစ်သည်။

188
00:12:56,667 --> 00:12:59,667
ဆရာမ ယု နဲ့ ပျော်နေတာလား။
သင့်ကျောင်းသားရဲ့စွမ်းဆောင်ရည်

189
00:12:59,792 --> 00:13:01,209
သူက တကယ်ကို အရည်အချင်းရှိသူပါ။

190
00:13:01,209 --> 00:13:03,376
ကျွန်ုပ်၏ခင်ပွန်းသည် စျေးကွက်အပြောင်းအလဲများကို အာရုံခံစားတတ်ပါသည်။

191
00:13:03,376 --> 00:13:04,709
နေ့စဉ်ဘ၀မှာတောင်

192
00:13:04,709 --> 00:13:05,834
သူက သိပ်သဘောပေါက်တယ်။

193
00:13:05,834 --> 00:13:07,376
သူက အရမ်းအသေးစိတ်ကျတယ်။

194
00:13:07,376 --> 00:13:09,876
မစ္စတာယု၊ မင်းက မူးယစ်ဆေးဝါး တိုက်ဖျက်ရေး လှုပ်ရှားမှုတွေကို လုပ်နေတယ်။

195
00:13:10,251 --> 00:13:11,917
ယမန်နှစ်က သင်သည် ဒေါ်လာ သန်း ၂၀၀ လှူဒါန်းခဲ့သည်။

196
00:13:11,959 --> 00:13:14,084
မူးယစ်ဆေးဝါး တိုက်ဖျက်ရေး ရန်ပုံငွေကို သင့်အမည်ဖြင့် ထူထောင်ရန်။

197
00:13:14,167 --> 00:13:17,459
မင်းမှာ ဘာကြောင့် အဲဒီလို ကတိကဝတ်တွေ ရှိခဲ့တယ်ဆိုတာ ပြောပြနိုင်မလား။

198
00:13:17,501 --> 00:13:19,959
ကျွန်တော်သည် ကျူးကျော်နေထိုင်သူ ရပ်ကွက်တွင် ကြီးပြင်းခဲ့သည်။

199
00:13:21,209 --> 00:13:23,209
ငယ်ငယ်က မူးယစ်ဆေးဝါးကို ဘယ်လိုမြင်ဖူးလဲ။

200
00:13:23,251 --> 00:13:25,376
လူတွေကို သတ်ဖြတ်ပြီး မိသားစုတွေ ပျက်ဆီးသွားတယ်။

201
00:13:26,209 --> 00:13:27,376
ငါကောင်းကောင်းသိတယ်။

202
00:13:27,959 --> 00:13:29,584
မူးယစ်ဆေးဝါးအန္တရာယ်။

203
00:13:29,876 --> 00:13:32,001
စွဲလမ်းသူတစ်ယောက်က တစ်မိသားစုလုံးကို ဒုက္ခရောက်စေလိမ့်မယ်။

204
00:13:32,126 --> 00:13:33,376
မည်သည့်မြို့နှင့်မဆို

205
00:13:33,376 --> 00:13:35,001
- သူပြောနေတာ ဘယ်သူလဲ ခန့်မှန်းကြည့်။
- စွဲလမ်းသူတွေအများကြီး

206
00:13:35,167 --> 00:13:36,417
အရမ်းမလုံခြုံနိုင်ပါဘူး။

207
00:13:36,459 --> 00:13:37,917
- သူ့အဘိုးကြီး။
- ကျွန်တော် အစီရင်ခံစာတွေ အများကြီး ဖတ်ပြီးပြီ။

208
00:13:37,959 --> 00:13:39,126
ပြည့်တန်ဆာတွေ ဖြစ်တတ်တယ်။

209
00:13:39,167 --> 00:13:40,876
မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့်ပတ်သက်။

210
00:13:40,917 --> 00:13:41,834
အဲဒါကြောင့်

211
00:13:43,209 --> 00:13:44,209
ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။

212
00:13:44,251 --> 00:13:45,042
ဟုတ်လား။

213
00:13:45,084 --> 00:13:46,959
နောက်မေးခွန်းတစ်ခုဆီ ဆက်သွားရအောင်။

214
00:13:47,001 --> 00:13:49,001
သားဆက်ခြားနည်းကရော ဘယ်လိုလဲ။

215
00:13:49,001 --> 00:13:51,084
ကလေးယူဖို့ အစီအစဉ်ရှိလား။

216
00:13:52,292 --> 00:13:53,251
ဟုတ်ပါတယ်။

217
00:13:56,501 --> 00:13:57,376
ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

218
00:14:08,251 --> 00:14:09,251
အစ်ကို Dizang

219
00:14:09,917 --> 00:14:12,042
အစ်ကို Dizang

220
00:14:15,626 --> 00:14:16,501
မင်္ဂလာပါ?

221
00:14:17,459 --> 00:14:18,292
ဟုတ်ကဲ့။

222
00:14:18,292 --> 00:14:19,209
ပြောရမယ်ဆိုရင်။

223
00:14:19,917 --> 00:14:20,959
ကောင်းပါတယ်။

224
00:14:21,709 --> 00:14:23,376
ငါ့ဝက်တွေ ဘယ်တော့ရောက်လာမလဲ။

225
00:14:24,459 --> 00:14:25,251
တကယ်လား?

226
00:14:26,084 --> 00:14:26,834
ချစ်စဖွယ်။

227
00:14:26,834 --> 00:14:27,709
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

228
00:14:27,709 --> 00:14:28,459
ဟုတ်တယ်!

229
00:14:29,126 --> 00:14:30,167
အိုး ခွင့်လွှတ်ပါ။

230
00:14:32,042 --> 00:14:32,709
တောင်းပန်ပါတယ်။

231
00:14:32,751 --> 00:14:34,417
နောက်ထပ်ဖုန်းဆက်စရာရှိသေးတယ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏထားပါ။

232
00:14:36,167 --> 00:14:37,292
ဘာလဲ Baby?

233
00:14:38,584 --> 00:14:39,876
မင်းရဲ့နေရာ

234
00:14:40,792 --> 00:14:41,626
နာရီဝက်မှာ?

235
00:14:42,751 --> 00:14:44,376
ငါ မင်းကို ဘယ်အရောင် ဝတ်ချင်လဲ။

236
00:14:45,167 --> 00:14:45,834
ငါစဉ်းစားပါရစေ...

237
00:14:45,876 --> 00:14:46,709
ခဏနေ...

238
00:14:47,876 --> 00:14:49,126
စိတ်မကောင်းပါဘူး!

239
00:14:49,501 --> 00:14:50,626
ငါတို့ဘယ်မှာလဲ။

240
00:14:55,001 --> 00:14:56,001
ဟုတ်တယ်"

241
00:14:58,042 --> 00:14:59,167
အိုး တကယ်လား?

242
00:15:06,001 --> 00:15:06,959
အိုး တကယ်လား?

243
00:15:06,959 --> 00:15:08,001
အိုကေ

244
00:15:08,001 --> 00:15:09,001
အဲ့ဒီတော့!

245
00:15:11,209 --> 00:15:12,209
ကလေး၊

246
00:15:13,042 --> 00:15:14,834
တွေးကြည့်မိတယ်။

247
00:15:15,084 --> 00:15:16,792
ဧကရာဇ်၏အဝတ်အစားအသစ်။

248
00:15:20,209 --> 00:15:23,376
မသိတာရှိရင် စာတတ်တဲ့သူကို မေးပါ။

249
00:15:24,751 --> 00:15:25,542
ဘာလဲ?

250
00:15:25,584 --> 00:15:27,459
စာတတ်မြောက်သူ တစ်ယောက်မှ မသိဘူးလား?

251
00:15:28,209 --> 00:15:30,792
အဲဒါက လူမဟုတ်ဘူး၊ ဝက်တစ်ကောင်ပဲ။

252
00:15:32,084 --> 00:15:33,626
ငါမင်းကို ဘရာဇီးဝက်မဝယ်ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

253
00:15:33,626 --> 00:15:35,626
မက္ကဆီကိုက ဝက်တွေရောင်းတယ်။

254
00:15:37,959 --> 00:15:38,834
ငါ့ကိုနမ်းပါ

255
00:15:39,876 --> 00:15:40,542
အဲ့ဒီတော့!

256
00:15:59,626 --> 00:16:00,584
အစ်ကို Dizang

257
00:16:01,001 --> 00:16:01,959
မဟုတ်ဘူး...

258
00:16:02,292 --> 00:16:02,959
မလုပ်ပါနဲ့!

259
00:16:02,959 --> 00:16:04,417
မဟုတ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး...

260
00:16:05,251 --> 00:16:06,834
မင်းဘာလို့သူမနဲ့ရှုပ်နေတာလဲ

261
00:16:07,292 --> 00:16:08,751
ငါမဟုတ်ဘူး။

262
00:16:08,792 --> 00:16:10,417
သူမ ငါ့ကို သွေးဆောင်တယ်။

263
00:16:13,251 --> 00:16:15,084
ငါကြားချင်တဲ့အရာကို ငါကြားတယ်။

264
00:16:16,459 --> 00:16:17,459
ငါဝမ်းသာပါတယ်-

265
00:16:27,417 --> 00:16:28,209
ဟေး!

266
00:16:30,209 --> 00:16:31,126
ဘာလဲ?

267
00:16:31,126 --> 00:16:32,042
ကျွန်တော်အေးတယ်!

268
00:16:45,792 --> 00:16:47,334
မစ္စတာယု၊ မင်းရဲ့ မေးလ်။

269
00:16:47,417 --> 00:16:48,042
ကျေးဇူးပါ။

270
00:16:48,167 --> 00:16:48,792
ရပါတယ်။

271
00:16:49,126 --> 00:16:51,376


272
00:16:57,792 --> 00:16:58,709
တင်၊

273
00:16:58,709 --> 00:16:59,834
မတွေ့တာကြာပြီ၊

274
00:17:00,376 --> 00:17:01,542
ဒါက Ching Mei ပါ။

275
00:17:02,084 --> 00:17:04,084
မင်းကိုထားခဲ့တုန်းက

276
00:17:04,084 --> 00:17:06,042
မင်းရဲ့ကလေးမှာ ငါကိုယ်ဝန်ရှိခဲ့တယ်။

277
00:17:06,334 --> 00:17:07,334
သူ့နာမည်က ဒန်နီပါ။

278
00:17:09,209 --> 00:17:11,084
သူက 15 နီးပါး။

279
00:17:12,751 --> 00:17:15,417
ငါ မင်းကို စာရေးနေတယ်။

280
00:17:16,417 --> 00:17:17,834
ငါ့မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိလို့။

281
00:17:18,876 --> 00:17:21,334
ငါ့မှာ ကင်ဆာရောဂါရှိတယ်။

282
00:17:23,334 --> 00:17:24,709
ငါ့နေ့ရက်တို့ကို ရေတွက်၍၊

283
00:17:25,959 --> 00:17:27,834
Danny ဖျားမှာ စိတ်ပူတယ်။

284
00:17:30,126 --> 00:17:32,959
သူသည် အရူးတစ်ယောက်ဖြစ်လာပြီ။

285
00:17:35,042 --> 00:17:37,042
ငါ သွားပြီ လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်

286
00:17:37,917 --> 00:17:39,501
မင်း သူ့ကို စောင့်ရှောက်နိုင်တယ်။

287
00:17:44,709 --> 00:17:45,459
မောင်တင်!

288
00:17:45,459 --> 00:17:47,667
ငါ မနက်ဖြန် ဖိလစ်ပိုင်ကို လက်မှတ်တွေ လာကြိုတယ်။

289
00:17:48,584 --> 00:17:50,042
သဘက်ခါအတွက် ဒေါက်တာ Siu ကို ငါကြိုတင်မှာထားတယ်။

290
00:17:50,042 --> 00:17:51,084
အချိန်တန်ရင် ပြန်လာမှာလား။

291
00:17:51,376 --> 00:17:52,501
မသေချာသေးဘူး။

292
00:17:52,501 --> 00:17:53,501
ပြန်စီစဉ်နိုင်ပါသလား။

293
00:17:53,751 --> 00:17:55,251
မဟုတ်ဘူး၊ ငါကိုယ်တိုင်သွားမယ်။

294
00:17:56,376 --> 00:17:58,667
နောက်မှ ဖုန်းဆက်ပါ။

295
00:18:20,751 --> 00:18:23,292
ကားပေါ်တွင် စောင့်ဆိုင်းရန် ကျွန်ုပ်တို့ အလေးအနက် အကြံပြုအပ်ပါသည်။

296
00:18:23,584 --> 00:18:25,751
မူးယစ်ဆေးဝါးရှိလျှင် အန္တရာယ်ရှိမည်။

297
00:18:25,792 --> 00:18:27,084
အန္တရာယ်အကြောင်း ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။

298
00:18:27,084 --> 00:18:28,334
ကိုယ့်လမ်းကို ဦးဆောင်ပါ။

299
00:18:32,501 --> 00:18:34,084
ငါနှင့်အတူ လာ၊ သွားကြရအောင်။

300
00:18:56,959 --> 00:18:58,417
ရဲ!

301
00:18:58,459 --> 00:19:00,126
ရဲ! မလှုပ်နဲ့!

302
00:19:02,292 --> 00:19:03,584
Danny Tan ဘယ်မှာလဲ

303
00:19:03,626 --> 00:19:04,834
Danny ဘယ်မှာလဲ

304
00:19:05,584 --> 00:19:06,626
ခေါင်မိုးပေါ်မှာ။

305
00:19:16,501 --> 00:19:17,084
ဟိုမှာပါ!

306
00:19:17,084 --> 00:19:17,542
ဒယ်နီ

307
00:19:17,542 --> 00:19:18,376
သူ့ကိုယူရအောင်။

308
00:19:18,751 --> 00:19:19,626
သတိထားပါ မောင်တင်။

309
00:19:26,126 --> 00:19:27,209
သတိထားပါ!

310
00:19:31,376 --> 00:19:32,251
မောင်တင်!

311
00:19:34,959 --> 00:19:35,751
ဟေး!

312
00:19:36,917 --> 00:19:37,626
ဟေး!

313
00:19:38,042 --> 00:19:39,292
ဟေး!

314
00:19:39,292 --> 00:19:40,126
လွတ်သွားနိုင်တယ်။

315
00:19:40,126 --> 00:19:41,501
- နောက်မှာနေပါ။
- သတိထားပါ!

316
00:19:41,501 --> 00:19:42,334
မင်းအားလုံး ရင်ခုန်နေကြပြီ။

317
00:19:42,334 --> 00:19:43,292
သတိထားပါ!

318
00:19:43,501 --> 00:19:44,209
ပြန်နေပါ။

319
00:19:44,251 --> 00:19:45,417
အိုကေ! အိုကေ!

320
00:19:45,459 --> 00:19:47,626
မင်းစိတ်မချမ်းသာလို့ မူးယစ်ဆေးဝါးလုပ်တယ်။

321
00:19:47,959 --> 00:19:48,584
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

322
00:19:48,626 --> 00:19:50,126
ငါ စိတ်မချမ်းသာဘူးလို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

323
00:19:50,542 --> 00:19:52,459
အရမ်းပျော်တယ်။

324
00:19:52,501 --> 00:19:53,417
ကောင်းတယ်! ဝမ်းသာပါတယ်။

325
00:19:53,459 --> 00:19:54,251
ဒီကိုလာပါ။

326
00:19:54,292 --> 00:19:55,542
ပြန်လာပါ၊ ကူညီပါရစေ။

327
00:19:55,584 --> 00:19:56,584
ဘယ်လိုလဲ?

328
00:19:56,626 --> 00:19:57,834
မင်းရဲ့မနက်ဖြန်ကို ငါသိတယ်။

329
00:19:57,876 --> 00:19:59,209
သူမက မင်းကိုတွေ့စေချင်တယ်။

330
00:19:59,251 --> 00:20:00,126
ပြန်နေပါ။

331
00:20:00,167 --> 00:20:02,042
အိုကေ!

332
00:20:02,167 --> 00:20:03,042
ငြိမ်နေ!

333
00:20:03,084 --> 00:20:04,167
သတိထားပါ!

334
00:20:06,501 --> 00:20:07,876
ကောင်းကင်ကိုကြည့်။

335
00:20:08,084 --> 00:20:09,626
မိုးရွာနေတယ် ငါး။

336
00:20:21,542 --> 00:20:25,542


337
00:20:55,376 --> 00:20:58,917
မူးယစ်ဆေးဝါးသည် ဖိလစ်ပိုင်တွင် အလွန်ကြီးမားသော ပြဿနာဖြစ်သည်။

338
00:20:59,126 --> 00:21:03,959
ကျနော်တို့ သမ္မတက ၇၅ ရာခိုင်နှုန်း၊
ရာဇ၀တ်မှုများသည် မူးယစ်ဆေးဝါးနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။

339
00:21:17,667 --> 00:21:20,001
သနားစရာကောင်းတဲ့ ဒီကလေးလေးကို ကြည့်လိုက်ပါ။

340
00:21:20,001 --> 00:21:23,042
မွေးကတည်းက ဆေးစွဲနေပြီ၊

341
00:21:23,042 --> 00:21:25,751
သူ့အမေက ဘိန်းဖြူ စွဲနေလို့။

342
00:21:26,792 --> 00:21:28,376
အထဲကို မသွားနဲ့။

343
00:21:28,376 --> 00:21:29,834
မင်းအဖေက တိုက်ခိုက်နေတယ်။

344
00:21:30,251 --> 00:21:31,459
Ying ကိုသွားပါ။

345
00:21:31,501 --> 00:21:32,959
လှဲအိပ်ပြီး ခြေထောက်တွေကို ဖြန့်ထားပါ။

346
00:21:32,959 --> 00:21:34,001
ငါ့ကိုလွှတ်!

347
00:21:34,001 --> 00:21:35,751
လှဲလျောင်းပြီး ခြေထောက်တွေကို ဖြန့်ချလိုက်ပါ။

348
00:21:35,751 --> 00:21:36,667
- မင်း အရူးပဲ။
- မနက်!

349
00:21:36,876 --> 00:21:38,126
ငါ့လမ်းထဲက၊

350
00:21:38,292 --> 00:21:39,959
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? လွတ်ပါ!

351
00:21:39,959 --> 00:21:41,251
ငါဆေးလိုရင်သေမယ်။

352
00:21:41,251 --> 00:21:42,751
ကျေးဇူးပြု? ငါတောင်းပန်ပါတယ်...

353
00:21:42,751 --> 00:21:44,167
- Ying ကိုသွားပါ။
- လွတ်ပါ!

354
00:21:49,292 --> 00:21:50,792
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အလှူပါ။

355
00:21:52,126 --> 00:21:53,501
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စတာယု။

356
00:21:55,251 --> 00:21:58,876
ကျေးဇူးပြု၍ ဂရုစိုက်ပါ။
Danny ၏သေပြီးနောက်အစီအစဉ်။

357
00:21:59,251 --> 00:22:02,417
မင်းက Danny ရဲ့ မိဘတွေ ရဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်လား။

358
00:22:02,417 --> 00:22:03,376
ဟုတ်ကဲ့။

359
00:22:06,417 --> 00:22:07,209
ဆရာမယု၊

360
00:22:07,209 --> 00:22:09,626
သင့်ရဲ့ဟော်မုန်းထုတ်လွှတ်မှု

361
00:22:09,626 --> 00:22:10,709
မျိုးဥထွက်ခြင်းကိုထိခိုက်စေသည်။

362
00:22:10,709 --> 00:22:13,834
ဒါပေမယ့် မျိုးဥထွက်ခြင်းကို လှုံ့ဆော်ဖို့ ဆေးဝါးတွေ သုံးနိုင်ပါတယ်။

363
00:22:13,834 --> 00:22:15,292
ကိုယ်ဝန်ရနိုင်ခြေကို တိုးမြင့်စေပါ။

364
00:22:16,334 --> 00:22:18,001
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ နောက်ထပ်ပြဿနာတစ်ခုရှိပါသေးတယ်။

365
00:22:18,042 --> 00:22:20,667
သင်၏ သားအိမ်ပြွန် ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ပြသသည်၊

366
00:22:20,792 --> 00:22:23,126
သဘာဝအတိုင်း ကိုယ်ဝန်ရနိုင်ခြေ နည်းပါတယ်။

367
00:22:23,959 --> 00:22:25,459
ဒါ မင်းပြောနေတာ

368
00:22:26,376 --> 00:22:28,042
အဲဒါ ငါ့ပြဿနာပဲ။

369
00:22:28,042 --> 00:22:29,667
အဲဒီလို မကြည့်ပါနဲ့။

370
00:22:29,667 --> 00:22:32,251
ဒါကိုဖြေရှင်းဖို့ ကျွန်တော်တို့မှာ နည်းလမ်းတွေရှိပါတယ်။

371
00:22:34,084 --> 00:22:36,167
ကျွန်တော် အကြိမ်ကြိမ် စိတ်ပျက်ခဲ့ဖူးတယ်။

372
00:22:37,042 --> 00:22:38,792
မင်း ငါနဲ့ အဆင့်တူနိုင်မလား

373
00:22:39,751 --> 00:22:41,459
ငါ့မှာ အခွင့်အရေးရှိသေးလား

374
00:22:43,126 --> 00:22:44,126
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

375
00:22:44,167 --> 00:22:45,084
ကျေးဇူးပြု။

376
00:22:48,334 --> 00:22:48,876
မင်္ဂလာပါ?

377
00:22:49,209 --> 00:22:50,709
ဒေါက်တာ Siu ကိုတွေ့လိုက်ရတယ်။

378
00:22:50,751 --> 00:22:52,792
ကျွန်မမှာ ဟော်မုန်းမညီမျှလို့ ပြောတယ်။

379
00:22:52,834 --> 00:22:54,042
တစ်စုံတစ်ခုကို ပေးလေ၏။

380
00:22:54,167 --> 00:22:55,376
သူမ ဘာပြောသေးလဲ။

381
00:22:55,834 --> 00:22:57,959
ပိုကြိုးစားဖို့ ပြောတယ်။

382
00:22:58,626 --> 00:22:59,751
ငါ ဒီည အိမ်ပြန်မယ်။

383
00:22:59,751 --> 00:23:00,792
ပိုကြိုးစားပါ့မယ်။

384
00:23:02,542 --> 00:23:03,542
မင်းရဲ့အဆုံးမှာ ဘယ်လိုတွေရှိလဲ။

385
00:23:03,542 --> 00:23:04,626
ကောင်းလား?

386
00:23:05,292 --> 00:23:06,084
အလွန်ကောင်းသည်။

387
00:23:06,501 --> 00:23:07,792
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

388
00:23:07,792 --> 00:23:09,167
အိုကေ၊ တွေ့မယ်။

389
00:23:17,626 --> 00:23:18,876
“မင်း ၇ ချက်ထိတယ်၊

390
00:23:19,167 --> 00:23:20,501
သို့မဟုတ် 10 ဖြစ်နိုင်သည်။

391
00:23:20,542 --> 00:23:21,376
ပြီးတော့

392
00:23:21,959 --> 00:23:25,584
လူတွေ လူးလိမ့်နေကြတယ်။
ဝေဒနာနှင့် ဝေဒနာ။"

393
00:23:25,626 --> 00:23:28,459
“ကျွန်တော့်ရဲ့ မူးယစ်ဆေးဝါး တိုက်ဖျက်ရေး စစ်ပွဲက ရပ်သွားမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

394
00:23:28,501 --> 00:23:30,542
ငါ့သက်တမ်းကုန်တဲ့အထိ။"

395
00:23:31,084 --> 00:23:33,251
“နောက်ဆုံး တွန်းအားပေးသူအထိ၊

396
00:23:34,126 --> 00:23:35,376
သို့မဟုတ် မူးယစ်ရာဇာ

397
00:23:36,209 --> 00:23:37,834
အသတ်ခံရတယ်။"

398
00:23:38,959 --> 00:23:40,167
"ဘာလဲ သိလား?"

399
00:23:40,667 --> 00:23:42,126
"နားထောင်နေတဲ့သူတွေအတွက်

400
00:23:42,751 --> 00:23:46,084
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် လူဆိုး၊

401
00:23:46,501 --> 00:23:48,792
မကောင်းတာလုပ်ရင် ရပ်လိုက်။"

402
00:23:48,792 --> 00:23:50,001


403
00:23:50,001 --> 00:23:52,542
"မင်းကို အောင်မြင်အောင် ငါ ခွင့်မပြုဘူး။"

404
00:24:10,626 --> 00:24:11,459
ရဲ!

405
00:24:12,459 --> 00:24:13,334
မင်းခေါင်းပေါ်လက်တွေ

406
00:24:14,209 --> 00:24:15,167
Team B၊ နောက်တံခါးကို စောင့်ကြည့်ပါ။

407
00:24:15,251 --> 00:24:16,292
Team A၊ ငါ့နောက်ကို လိုက်လိုက်ပါ။

408
00:24:16,917 --> 00:24:17,667
ရဲ!

409
00:24:49,709 --> 00:24:50,334
ရဲ!

410
00:25:00,917 --> 00:25:02,209
ဆင်းပါ။

411
00:25:02,251 --> 00:25:03,917
မင်းခေါင်းပေါ်လက်တွေ

412
00:25:06,542 --> 00:25:07,167
ဆင်းပါ။

413
00:25:08,584 --> 00:25:09,417
မင်းခေါင်းပေါ်လက်တွေ

414
00:25:10,334 --> 00:25:11,042
မင်းခေါင်းပေါ်လက်တွေ

415
00:25:11,084 --> 00:25:11,751
ရပ်!

416
00:25:18,626 --> 00:25:19,292
မလှုပ်နဲ့!

417
00:25:25,084 --> 00:25:26,626
မသင်္ကာသူများ အောက်သို့ ဆင်းလာသည်။

418
00:25:26,667 --> 00:25:27,834
တစ်စုံတစ်ယောက်က သူ့ကို တားနိုင်သလား။

419
00:25:31,876 --> 00:25:33,042
မင်းခေါင်းပေါ်လက်တွေ

420
00:25:33,209 --> 00:25:33,917
ဆင်းပါ။

421
00:25:34,042 --> 00:25:34,626
ဆင်းပါ။

422
00:25:40,792 --> 00:25:42,084
- မင်္ဂလာပါ?
- အဲဒါ အလီ။

423
00:25:42,084 --> 00:25:42,751
ကိုယ့်ကိုပြောပြပါ။

424
00:25:42,751 --> 00:25:44,084
Abbas က ဒီည အရောက်ပို့ပေးမှာပါ။

425
00:25:44,084 --> 00:25:45,209
ဥစ္စာ

426
00:25:45,209 --> 00:25:47,917
ရွှေလခြမ်းမှ သန့်စင်သော ဘိန်းဖြူများဖြစ်သည်။

427
00:25:47,917 --> 00:25:49,501
ဒေါ်လာ သန်း 100 ကျော်တန်ဖိုးရှိသည်။

428
00:25:49,501 --> 00:25:50,751
အချိန်နဲ့နေရာကို သိပြီးတာနဲ့

429
00:25:50,751 --> 00:25:52,251
ငါ မင်းကို ခေါ်လိုက်မယ်။

430
00:25:52,251 --> 00:25:52,917
ကောင်းတယ်!

431
00:25:53,167 --> 00:25:54,042
သတိထားပါ!

432
00:25:55,084 --> 00:25:55,751
မှန်တယ်!

433
00:26:15,876 --> 00:26:17,709
ဆောရီး! မင်းအိမ်ရောက်နေမှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး။

434
00:26:17,792 --> 00:26:19,084
တက်သေးလား? နောက်ကျနေပါပြီ။

435
00:26:19,126 --> 00:26:19,959
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

436
00:26:20,001 --> 00:26:21,167
ဤဗီဒီယိုကို တည်းဖြတ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

437
00:26:21,209 --> 00:26:22,501
ပြိုင်ပွဲတစ်ခုအတွက်။

438
00:26:23,417 --> 00:26:24,542
- လုပ်သာလုပ်!
- မှန်တယ်!

439
00:26:25,459 --> 00:26:26,501
ဝမ်တန်များ လိုချင်ပါသလား။

440
00:26:26,542 --> 00:26:27,417
ငါသူတို့ကို ကိုယ်တိုင်လုပ်တယ်။

441
00:26:27,501 --> 00:26:28,167
ချက်ချင်း!

442
00:26:30,709 --> 00:26:31,209
မင်္ဂလာပါ?

443
00:26:31,251 --> 00:26:32,084
ဟေ့ Hoi Nam!

444
00:26:32,126 --> 00:26:32,959
ထွက်လာပြီး ကစားပါ။

445
00:26:33,334 --> 00:26:35,584
နောက်ကျနေပါပြီ။ အိမ်ပြန်သင့်တယ်။

446
00:26:35,626 --> 00:26:36,792
မင်းက ကိုယ့်ကို ငါ့အချစ်တော်လို့ ခေါ်သလား။

447
00:26:36,834 --> 00:26:37,834
မင်းကို ငါဖြတ်မယ်။

448
00:26:37,876 --> 00:26:39,251
စလာသည်!

449
00:26:39,292 --> 00:26:39,959
မင်္ဂလာပါ?

450
00:26:41,959 --> 00:26:42,959
ကကြစို့။

451
00:26:54,376 --> 00:26:55,292


452
00:27:01,542 --> 00:27:03,459


453
00:27:08,334 --> 00:27:10,459


454
00:27:15,792 --> 00:27:16,417
မင်္ဂလာပါ?

455
00:27:16,584 --> 00:27:17,334
ချုပ်!

456
00:27:17,417 --> 00:27:19,334
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် HQ ကွန်ပျူတာထဲသို့ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ခဲ့သည်။

457
00:27:19,501 --> 00:27:20,917
ငါ့ကို မပြောနဲ့။

458
00:27:20,959 --> 00:27:22,292
ကွန်ပြူတာအကြောင်း ဘာမှမသိဘူး။

459
00:27:22,334 --> 00:27:23,834
၎င်းတွင် မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်သူများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပါဝင်သည်။

460
00:27:23,876 --> 00:27:25,584
ဘယ် privacy သူတို့မှာ privacy မရှိဘူး။

461
00:27:25,917 --> 00:27:26,792
ဘာဖြစ်သလဲ?

462
00:27:26,834 --> 00:27:29,376
အဲဒါတွေကို ရေးပြီး တောင်းပန်ရမှာလား။

463
00:27:32,126 --> 00:27:33,001
ဟက်ကာသည် ဖိုင်များကို ခိုးယူခဲ့သည်။

464
00:27:33,042 --> 00:27:34,251
မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်သူများ၊

465
00:27:34,292 --> 00:27:36,334
NB သည် လွန်ခဲ့သည့် 1O နှစ်များတွင် လိုက်နာခဲ့သည်။

466
00:27:36,417 --> 00:27:37,709
ဟက်ကာတတ်နိုင်သူ

467
00:27:37,959 --> 00:27:39,417
အာလူးအသေးမဟုတ်တာတော့ သေချာတယ်။

468
00:27:43,084 --> 00:27:44,042
ဟီးဟီး

469
00:27:44,334 --> 00:27:46,542
ဟောင်ကောင်ရှိ မူးယစ်ရာဇာကြီးများ ပါဝင်သည်။

470
00:27:46,626 --> 00:27:48,167
သူတို့အလုပ်အတွက် ပေးခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

471
00:27:48,209 --> 00:27:51,584
ငါတို့မှာ အညစ်အကြေး ဘယ်လောက်ရှိလဲ သူတို့သိချင်တယ်။

472
00:27:51,709 --> 00:27:53,334
ဒါကို ထုပ်ပိုးမှုအောက်မှာ ထားပါ။

473
00:27:53,501 --> 00:27:55,417
ကြေးဝါနဲ့ စကားပြောပါရစေ
တန်ပြန်အစီအမံများအကြောင်း။

474
00:27:55,667 --> 00:27:56,709
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

475
00:27:59,042 --> 00:28:00,542
ပြန်ရောက်ပြီ!

476
00:28:00,584 --> 00:28:02,501
Cheong၊ 15 နှစ်။

477
00:28:03,417 --> 00:28:04,459
အချိန်တွေ ကုန်သွားတယ်။

478
00:28:05,834 --> 00:28:06,667
စကားပြောကောင်းပါစေ။

479
00:28:07,042 --> 00:28:07,751
နေပါဦး။

480
00:28:08,042 --> 00:28:09,376
ကျွန်တော်သင့်ဆီကအကူအညီလိုအပ်တယ်။

481
00:28:09,417 --> 00:28:10,584
လက်နဲ့သေနတ်တွေ...

482
00:28:10,834 --> 00:28:11,917
Ming က သူတို့ကို ဂရုစိုက်လိမ့်မယ်။

483
00:28:12,251 --> 00:28:13,417
ငါပြောခဲ့တာမှတ်မိလား

484
00:28:14,251 --> 00:28:15,334
ပြောလိုက်တာပဲ၊

485
00:28:15,376 --> 00:28:17,084
ငါပြန်လာမယ်။

486
00:28:17,501 --> 00:28:18,542
ငါဒီမှာ။

487
00:28:18,959 --> 00:28:20,084
တပ်ရဲ့ရှေ့မှာ၊

488
00:28:20,626 --> 00:28:21,792
ငါတို့ ဘေးချင်းကပ်ရပ်။

489
00:28:22,167 --> 00:28:23,417
ငရဲပြည်သို့၊

490
00:28:23,917 --> 00:28:25,001
ငါတို့သည် အသက်နှင့်သေခြင်းကို ဖြတ်ကျော်၍၊

491
00:28:25,042 --> 00:28:25,751
အလှူငွေ မခွဲခြားဘဲ၊

492
00:28:26,084 --> 00:28:26,917
ဒုက္ခမခွဲခြားဘဲ၊

493
00:28:27,251 --> 00:28:27,917
အခက်အခဲတွေ မခွဲခြားဘဲ

494
00:28:28,126 --> 00:28:29,209
အဲဒါကို ညီအကိုတွေလို့ခေါ်တယ်။

495
00:28:33,501 --> 00:28:34,959
သောက်ဖူးတယ်၊

496
00:28:35,001 --> 00:28:36,126
ကဗျာရွတ်ရတာ ကြိုက်တယ်။

497
00:28:36,167 --> 00:28:37,501
မောင်တင်သည် အရက်သောက်သည်။

498
00:28:39,626 --> 00:28:41,209
မင်းမှာ ဘရာဇီးမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိလား။

499
00:28:41,417 --> 00:28:43,042
ငါ့လိုလူက သေနတ်နဲ့ အသေခံတယ်။

500
00:28:43,334 --> 00:28:44,376
ပိုက်ဆံနဲ့ မိန်းမ

501
00:28:44,417 --> 00:28:45,792
အကြွေးတွေမရှိလည်း ငါလုပ်နိုင်တယ်။

502
00:28:50,626 --> 00:28:51,334
ဒီမှာ... နောက်တစ်ခု!

503
00:29:00,542 --> 00:29:01,459
ယူနစ်အားလုံး သတိထားပါ။

504
00:29:01,501 --> 00:29:03,542
ကျွန်တော်တို့မှာ တောင်အာရှအရာရှိတစ်ယောက်ရှိတယ်။

505
00:29:03,584 --> 00:29:04,834
Abbas အတွက် လျှို့ဝှက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

506
00:29:05,209 --> 00:29:07,292
အဝါရောင် checker shirt နှင့် ဂျင်းဘောင်းဘီ။

507
00:29:07,709 --> 00:29:08,751
သူ့ကို သတိထားပါ။

508
00:29:08,834 --> 00:29:09,542
CQPy အဲဒါ။

509
00:29:10,001 --> 00:29:10,876
စကားမစပ် အကြီးအကဲ!

510
00:29:10,917 --> 00:29:12,667
မင်းထွက်သွားမှာလား။
ဒီနွေရာသီမှာ မင်းသမီးနဲ့

511
00:29:13,792 --> 00:29:14,376
ဘာကြောင့်လဲ?

512
00:29:14,917 --> 00:29:15,792
အားလပ်ချိန်လိုချင်ပါသလား။

513
00:29:16,542 --> 00:29:17,751
အိမ်ထောင်ပြုချင်ပါတယ်။

514
00:29:18,292 --> 00:29:19,167
မည်သူနှင့်?

515
00:29:20,667 --> 00:29:21,292
မင်း!

516
00:29:21,917 --> 00:29:23,167
မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်မှာလား ?

517
00:29:25,251 --> 00:29:26,042
ရယ်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး!

518
00:29:27,209 --> 00:29:29,251
လက်စွပ်တောင် ဝယ်ခဲ့တယ်။

519
00:29:35,292 --> 00:29:36,834
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ အလုပ် လုပ်နေပါတယ်။

520
00:29:37,001 --> 00:29:37,834
မယူခဲ့ပါ။

521
00:29:40,626 --> 00:29:41,501
ငါတို့ တစ်ခုခုရပြီ အကြီးအကဲ။

522
00:29:52,417 --> 00:29:53,667


523
00:29:54,959 --> 00:29:56,209
ပစ္စည်းတွေ ဒီမှာပါ။

524
00:29:58,292 --> 00:29:59,792
ပစ္စည်းအစစ်တွေပေးနော်

525
00:29:59,834 --> 00:30:01,084
ငွေလွှဲပေးမယ်။

526
00:30:01,126 --> 00:30:02,542
ယခုသင်လွှဲပြောင်းနိုင်သည်။

527
00:30:02,709 --> 00:30:04,292
ငါ့ယောက်ျား ပစ္စည်းတွေ လာစစ်ပါစေ။

528
00:30:05,042 --> 00:30:05,917
ပစ္စည်းဘယ်မှာလဲ

529
00:30:05,959 --> 00:30:06,584
ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။

530
00:30:26,584 --> 00:30:28,042
တကယ်ကောင်းတဲ့ပစ္စည်း။

531
00:30:29,584 --> 00:30:31,209
အမိုက်စားကားပေါ်တက်ပါ။

532
00:30:32,917 --> 00:30:33,667
သွား!

533
00:30:48,167 --> 00:30:49,459
ကားထဲမှာနေပါ။

534
00:30:49,584 --> 00:30:50,542
စနိုက်ပါတစ်ယောက်ရှိတယ်။

535
00:30:51,292 --> 00:30:51,959
ရဲ!

536
00:30:52,042 --> 00:30:52,917
မင်းရဲ့လက်နက်တွေကို ပစ်ချလိုက်ပါ။

537
00:30:53,292 --> 00:30:54,584
မင်းရဲ့လက်နက်တွေကို ပစ်ချလိုက်ပါ။

538
00:30:54,626 --> 00:30:55,876
သဘောတူညီချက် ပျက်သွားပါပြီ။

539
00:30:55,917 --> 00:30:57,584
၎င်းသည် လိမ်လည်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ငါမင်းကိုသတ်မယ်!

540
00:31:11,917 --> 00:31:13,001
ဒီကောင်တွေက ဘယ်သူတွေလဲ။

541
00:31:55,334 --> 00:31:56,792
ပစ္စည်းတွေ မယူပါစေနဲ့။

542
00:31:58,001 --> 00:31:59,626
ကုန်ပစ္စည်းများကို စောင့်ကြည့်ပါ။

543
00:32:08,459 --> 00:32:09,667
သူတို့က ထရပ်ကားကို ယူနေတယ်။

544
00:32:33,251 --> 00:32:34,584
ထရပ်ကားကို ဖြတ်သန်းပါစေ။

545
00:32:42,042 --> 00:32:43,417
ထရပ်ကားရပ်။

546
00:33:21,126 --> 00:33:23,292
ဒဏ်ရာရတဲ့ အရာရှိတွေလည်း အန္တရာယ် ကင်းပါတယ်။

547
00:33:23,292 --> 00:33:24,834
မူးယစ်​​ဆေး​ရောင်းဝယ်​​ရေး​တွေ...တစ်​​ယောက်​တည်း အတည်​တကျ၊

548
00:33:24,834 --> 00:33:25,626
ဝေဖန်ပိုင်းခြားမှု၊

549
00:33:25,626 --> 00:33:26,667
ကျန်သူများသေပြီ။

550
00:33:26,667 --> 00:33:27,667
ဒဏ်ရာရသွားတဲ့ မျက်နှာဖုံးစွပ် သေနတ်သမား၊

551
00:33:27,667 --> 00:33:29,251
ငါတို့မှာ l.D မရှိသေးဘူး။ သူ့အပေါ်။

552
00:33:29,251 --> 00:33:30,126
မေ့မြောနေဆဲ

553
00:33:30,126 --> 00:33:31,251
အခြေအနေက အရေးကြီးတယ်။

554
00:33:31,251 --> 00:33:32,709
ငါတို့က သူ့ကိုကြည့်နေတဲ့လူရှိတယ်။

555
00:33:33,167 --> 00:33:34,167
သူ့ကိုကြည့်နေတာလား?

556
00:33:35,251 --> 00:33:37,376
ကျွန်ုပ်တို့၏ UC ကိုပင် သတိမထားနိုင်ပါ။

557
00:33:38,209 --> 00:33:39,626
သူနိုးလာတဲ့အခါ ငါ့ကိုခေါ်ပါ။

558
00:33:40,042 --> 00:33:42,501
ဘယ်သူက လုယက်ယူသွားတယ်ဆိုတာ သိရမယ်။

559
00:33:43,251 --> 00:33:44,084
ချုပ်၊

560
00:33:44,459 --> 00:33:46,501
မနေ့ညက စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုမှာ ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

561
00:33:46,709 --> 00:33:48,084
အာဖဂန် နှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

562
00:33:48,167 --> 00:33:49,751
CCTV အရ၊

563
00:33:49,792 --> 00:33:50,876
Abbas လည်းအဲဒီမှာရှိခဲ့တယ်။

564
00:33:51,251 --> 00:33:52,834
ဝရမ်းရယူပါ။

565
00:33:52,876 --> 00:33:53,876
အဖမ်းခံရ၊

566
00:33:54,126 --> 00:33:54,917
CQPy အဲဒါ။

567
00:34:00,501 --> 00:34:01,501
မောင်တင်ကို နှစ်ထပ်စစ်တယ်။

568
00:34:01,542 --> 00:34:02,459
သတင်းထောက်များမရှိပါ။

569
00:34:14,459 --> 00:34:15,292
ဝင်ကြရအောင်။

570
00:34:20,417 --> 00:34:21,167
မောင်နမ်!

571
00:34:21,542 --> 00:34:22,376
Tin က ဒီမှာ။

572
00:34:22,876 --> 00:34:23,667
ကျေးဇူးပြု။

573
00:34:23,667 --> 00:34:24,792
ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

574
00:34:24,792 --> 00:34:25,542
မှန်တယ်!

575
00:34:25,542 --> 00:34:26,501
ပျော်ရွှင်ပါစေ!

576
00:34:26,501 --> 00:34:27,334
ရအောင်

577
00:34:27,917 --> 00:34:28,792
မြန်မြန်

578
00:34:29,584 --> 00:34:30,626
တံခါးဖွင့်!

579
00:34:32,876 --> 00:34:33,792
တင်သည်!

580
00:34:34,126 --> 00:34:36,334
ပျော်ရွှင်ဖွယ် မွေးနေ့ နှင့် အခြားများစွာ။

581
00:34:38,417 --> 00:34:40,584
အများကြီးရှိတော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

582
00:34:40,834 --> 00:34:42,834
ဒါ ငါ့ရဲ့ နောက်ဆုံး မွေးနေ့ပွဲဖြစ်နိုင်တယ်။

583
00:34:42,876 --> 00:34:44,501
သစ်သားကိုထိပါ။ မပြောနဲ့။

584
00:34:44,542 --> 00:34:46,084
ငါအယူသီးတာမဟုတ်ဘူး။

585
00:34:52,334 --> 00:34:53,917
မင်းဆိုလိုတာကို ငါကောင်းကောင်းသိတယ်။

586
00:34:53,917 --> 00:34:54,959
ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာ တကယ်မနေသင့်ဘူး။

587
00:34:54,959 --> 00:34:56,459
သတင်းထောက်တွေက မင်းကိုမြင်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

588
00:34:56,459 --> 00:34:57,876
ဒါကို သူတို့ ကွင်းဆင်းတဲ့နေ့မှာ အစီရင်ခံပါလိမ့်မယ်။

589
00:34:59,167 --> 00:35:00,459
စိတ်မပူပါနဲ့။

590
00:35:00,542 --> 00:35:02,042
ငါဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

591
00:35:02,209 --> 00:35:04,126
ဇနီးက ဘယ်လိုလဲ။

592
00:35:04,126 --> 00:35:05,084
သမီးအဆင်ပြေပါတယ်။

593
00:35:07,584 --> 00:35:09,584
စိတ်မကောင်းဘူး ငါတို့ တစ်ခါမှ မဆုံဖူးဘူး။

594
00:35:10,917 --> 00:35:12,542
ငါသူမကို အခုခေါ်လိုက်မယ်။

595
00:35:19,709 --> 00:35:22,209
မင်းမှာ အခြားကုမ္ပဏီတစ်ခု စာရင်းသွင်းထားတယ်လို့ ကြားတယ်။

596
00:35:22,501 --> 00:35:24,751
Ching Hing ကို ထားခဲ့တာဟာ မှန်ပါတယ်။

597
00:35:25,876 --> 00:35:27,459
ဒီဖင်နဲ့မတူဘဲ Dizang၊

598
00:35:28,209 --> 00:35:31,001
သူ့မူးယစ်ဆေးစုက ကြီးထွားနေဆဲလို့ ကြားတယ်။

599
00:35:32,959 --> 00:35:34,334
သူက Ching Hing နဲ့ မနေတော့ဘူး၊

600
00:35:34,334 --> 00:35:35,751
ငါ သူ့ကို အပြစ်ပေးလို့ မရဘူး။

601
00:35:36,792 --> 00:35:38,709
ဟိုတုန်းက သူ့ကို သတ်သင့်တယ်။

602
00:35:45,126 --> 00:35:47,167
သင့်ကျန်းမာရေးအတွက်!

603
00:35:51,959 --> 00:35:53,501
ဒဏ်ရာရ သေနတ်သမားကို ကျနော်တို့ ဖမ်းထားတယ်။

604
00:35:53,501 --> 00:35:56,292
မေ့မြောနေပြီး စိုးရိမ်ရဆဲဖြစ်သည်။

605
00:35:56,292 --> 00:35:57,626
သူနိုးလာရင်၊

606
00:35:57,626 --> 00:35:59,876
ဘယ်သူက ပစ္စည်းတွေ လုယူသွားတယ်ဆိုတာ သိရမယ်။

607
00:36:00,626 --> 00:36:02,751
AW သံသယရှိလား။

608
00:36:02,751 --> 00:36:04,834
တခြားမူးယစ်ဆေးသခင်က အလုပ်ခိုင်းတာဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

609
00:36:05,542 --> 00:36:07,667
သံသယရှိသူ မူးယစ်ရာဇာ အများအပြားကို စစ်ဆေးနေပါတယ်။

610
00:36:08,709 --> 00:36:10,501
ဒါပေမယ့် ဖမ်းဖို့ မလုံလောက်ဘူး။

611
00:36:10,542 --> 00:36:12,167
အဲဒီထဲက တစ်ယောက်က Dizang လို့ခေါ်တယ်။

612
00:36:12,292 --> 00:36:15,251
Intel က သူလုပ်ချင်တယ်။
ပြည်တွင်းဈေးကွက်ကို လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားသည်။

613
00:36:15,459 --> 00:36:17,626
ကျွန်တော် မအံ့သြပါဘူး။
ပြိုင်ပွဲမှ ထွက်ချင်လျှင်။

614
00:36:35,709 --> 00:36:37,042
ဒီကြက်တွေက ပူတယ်။

615
00:36:37,084 --> 00:36:38,667
သူတို့က အရမ်း sexy ပဲ။

616
00:36:38,709 --> 00:36:40,751
ဒါပေမယ့် Ca က အကောင်းဆုံးလို့ ထင်နေတုန်းပဲ။

617
00:36:40,792 --> 00:36:42,001
အဲဒါ သေချာတယ်။

618
00:36:42,042 --> 00:36:43,834
သူမမှာ ဆွဲဆောင်မှု ရှိပါသေးသည်။

619
00:36:43,876 --> 00:36:44,876
မင်းလောင်းကြေးလား။

620
00:36:44,917 --> 00:36:46,751
ဥရောပက မင်းရဲ့ သုတ်သင်ရိုးတွေက အရမ်းမိုက်တယ် လို့ပြောကြတယ်။

621
00:36:46,792 --> 00:36:47,792
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Ca

622
00:36:47,834 --> 00:36:48,417
ကျွန်တော်တို့ ကံကောင်းတယ်။

623
00:36:48,459 --> 00:36:50,251
ထိုင်းနိုင်ငံက မင်းပစ္စည်းတွေလည်း ကောင်းတယ်။

624
00:36:50,292 --> 00:36:51,751
၎င်းတို့သည် သေးငယ်ပြီး ယူရလွယ်ကူသည်။

625
00:36:51,917 --> 00:36:53,667
အခုကစပြီး လွယ်တော့မှာမဟုတ်ဘူး။

626
00:36:53,834 --> 00:36:55,417
ရဲမှလွဲ၍ အခြား၊

627
00:36:55,459 --> 00:36:57,292
အခြားသူများက ကျွန်ုပ်တို့ကို လှုံ့ဆော်ပေးနိုင်သည်။

628
00:36:57,876 --> 00:37:00,001
မင်း Abbas အကြောင်းပြောနေတာလား။

629
00:37:00,959 --> 00:37:01,667
ကာ၊

630
00:37:01,959 --> 00:37:03,084
Dizang က ဒီမှာ။

631
00:37:04,209 --> 00:37:05,334
မင်းဘာတွေ ဒီလောက်ကြာနေတာလဲ

632
00:37:05,376 --> 00:37:06,459
ဘာက အရမ်းအရေးတကြီးလဲ။

633
00:37:06,584 --> 00:37:07,251
ထိုင်ပါ။

634
00:37:07,459 --> 00:37:08,334
ထွက်သွားပါ။

635
00:37:08,376 --> 00:37:08,959
ဘာကြောင့်လဲ?

636
00:37:09,251 --> 00:37:09,876
ထွက်သွားပါ။

637
00:37:09,917 --> 00:37:11,084
လာပါ မိန်းမတို့။ သွားလိုက်ရုံပါပဲ။

638
00:37:11,709 --> 00:37:12,334
မြန်မြန်

639
00:37:12,376 --> 00:37:14,334
သူတို့ပြန်ဝင်လာနိုင်တယ်။
ငါတို့လုပ်ငန်းပြီးရင်

640
00:37:14,376 --> 00:37:15,626
ဒါပေမယ့် ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုပ်ငန်းပါ။

641
00:37:15,667 --> 00:37:16,751
သူတို့ကိုကြည့်။

642
00:37:18,167 --> 00:37:19,209
သွား... သွား...

643
00:37:20,084 --> 00:37:20,876
အိုကေ၊ အဲဒါကို ထွေးထုတ်လိုက်ပါ။

644
00:37:21,042 --> 00:37:22,584
အခု အဘတ်စ် ပြေးနေတယ်၊

645
00:37:22,626 --> 00:37:23,917
အဲဒါက အပြင်မှာ အရူးပဲ။

646
00:37:23,959 --> 00:37:24,876
စိတ်ပူတယ်။

647
00:37:25,001 --> 00:37:27,667
ဒါဆို? ရူးချင်မှ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ပစ္စည်းတွေကို လိုချင်နေသေးတယ်။

648
00:37:28,251 --> 00:37:30,042
မင်းမှာ စျေးကောင်းရှိတယ်။

649
00:37:30,167 --> 00:37:31,001
ဈေးတက်ဖို့ အချိန်ကောင်း။

650
00:37:31,042 --> 00:37:32,834
မင်းစကားနားထောင်...

651
00:37:33,042 --> 00:37:34,584
ငါတို့မရှိရင်၊

652
00:37:34,626 --> 00:37:35,959
သင့်အတွက် ပိုရောင်းနိုင်သည်။

653
00:37:36,001 --> 00:37:39,042
မင်းအမြဲရှိတယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။
ပီယာတစ်ခုလုံး စားချင်လာတယ်။

654
00:37:39,084 --> 00:37:40,501
ဆက်လုပ်သည်!

655
00:37:40,542 --> 00:37:41,334
ဒါပေမယ့် သတိထားပါ။

656
00:37:41,876 --> 00:37:42,876
ရင်မခုန်ပါနဲ့။

657
00:37:43,959 --> 00:37:44,876
မင်းငါ့ကိုသံသယရှိလား။

658
00:37:46,084 --> 00:37:48,126
မင်းမှာရှိတယ်...

659
00:37:48,167 --> 00:37:49,167
မင်းငါ့ကိုသံသယရှိလား။

660
00:37:51,917 --> 00:37:53,251
မလုပ်ကြရင်တောင်၊

661
00:37:53,292 --> 00:37:54,542
သင်သည် လူတိုင်း၏စာရင်းတွင် ထိပ်ဆုံးတွင် ရှိနေသေးသည်။

662
00:37:55,709 --> 00:37:56,751
ငါလုပ်ခဲ့ရင်၊

663
00:37:57,584 --> 00:37:58,584
ဝန်ခံပါ့မယ်။

664
00:37:58,751 --> 00:37:59,959
တခြားဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ။

665
00:38:00,042 --> 00:38:00,667
မင်း!

666
00:38:00,709 --> 00:38:01,959
မင်းမှာ စျေးကောင်းရှိတယ်။

667
00:38:02,001 --> 00:38:03,334
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ အရည်အချင်းမရှိဘူး။

668
00:38:04,084 --> 00:38:05,084
ပြီးရင် အဲဒါတွေပေါ့။

669
00:38:06,001 --> 00:38:08,042
ကိုယ်တိုင်လုပ် ဘိန်းဖြူ

670
00:38:08,084 --> 00:38:10,126
ကျောင်းက ငါတို့အရသာအတွက် အရမ်းဟောင်းတယ်။

671
00:38:10,251 --> 00:38:12,542
ငါတို့က မိုက်တယ်ကွ။

672
00:38:12,792 --> 00:38:13,959
ပြောရမလား?

673
00:38:13,959 --> 00:38:15,376
ကြိုးစားဖို့ ကြိုဆိုပါတယ်။

674
00:38:15,667 --> 00:38:17,126
အရမ်းကြိုက်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

675
00:38:18,334 --> 00:38:19,501
မင်းဆီက ငါယူမယ်

676
00:38:19,751 --> 00:38:20,417
ဆက်လုပ်သည်!

677
00:38:27,459 --> 00:38:28,501
ဒီမှာ ပြီးပြီ။

678
00:38:28,751 --> 00:38:29,959
မိန်းကလေးတွေကို ပြန်ပို့ပါ။

679
00:38:30,959 --> 00:38:32,126
သူဌေး၊ ခွေးတွေက ငါတို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ အနံ့ခံနေတယ်။

680
00:38:32,334 --> 00:38:33,001
ဒါဆို? ငါတို့က ကြောင်တွေမဟုတ်ဘူး။

681
00:38:33,042 --> 00:38:34,542
- သူတို့လာပါစေ။
- Dizang!

682
00:38:34,959 --> 00:38:35,709
လမ်ဆာ!

683
00:38:35,959 --> 00:38:38,834
မင်းကို လာမေးချင်တယ် ။

684
00:38:39,167 --> 00:38:40,167
ငါလုပ်ရမှာလား။

685
00:38:40,209 --> 00:38:41,417
မလုပ်ရင်၊

686
00:38:41,459 --> 00:38:42,667
ပြီးရင် မင်းရဲ့အဆစ်တွေကို ထိလိမ့်မယ်၊

687
00:38:42,751 --> 00:38:43,792
မီးများကိုဖွင့်ပါ။

688
00:38:44,001 --> 00:38:45,417
သင်နှင့်စကားပြောပါ။

689
00:38:45,459 --> 00:38:46,376
မင်းရဲ့ l.D ကို ငါတို့ကိုပြပြီးရင် ကတ်။

690
00:38:46,459 --> 00:38:49,584
လူတွေကို အနှောက်အယှက် ပေးစရာ မလိုပါဘူး။
ပျော်ချင်သူ။

691
00:38:50,334 --> 00:38:53,709
ဘယ်ပျော်စရာကောင်းတဲ့အလုပ်က မင်းကိုယူဆောင်လာပေးနိုင်မလဲ။
ရဲစခန်းကို နေ့တိုင်းသွားရမှာလား။

692
00:38:54,001 --> 00:38:54,834
ငါမင်းနဲ့လိုက်မယ်။

693
00:38:57,626 --> 00:38:58,584
ငါတို့ကားထဲမှာ။

694
00:38:59,834 --> 00:39:00,626
သခင်၊

695
00:39:00,709 --> 00:39:01,459
နင်ယူမှာလား။

696
00:39:01,501 --> 00:39:02,542
ဒီကားလှလှလေးကို ကြည့်လိုက်ပါ။

697
00:39:04,584 --> 00:39:05,792
ဘာ့ကြောင့်ဖြစ်ခဲ့သလဲ၊

698
00:39:05,834 --> 00:39:06,959
ငါ မင်းအတွက် မေးခွန်းတချို့ရှိတယ်။

699
00:39:07,251 --> 00:39:08,709
Alibaba ကိုပဲ သိတယ်။

700
00:39:09,376 --> 00:39:11,001
Abbas က မင်းရဲ့ပြိုင်ဘက်ပါ။

701
00:39:11,251 --> 00:39:12,334
ဝက်သားရောင်းတယ်။

702
00:39:12,376 --> 00:39:13,959
မွတ်စလင်တွေက ဝက်သားမစားဘူး။

703
00:39:14,001 --> 00:39:14,959
သူဘာလို့ ငါ့ရဲ့ပြိုင်ဖက်ဖြစ်မှာလဲ။

704
00:39:15,001 --> 00:39:16,751
Abbas ၏ ကုန်ပစ္စည်းများသည် တန်ဖိုးရှိခဲ့သည်။

705
00:39:16,834 --> 00:39:17,876
ဒေါ်လာ သန်း 100 ကျော်။

706
00:39:18,292 --> 00:39:19,209
အဲဒါကို သိရမယ်။

707
00:39:19,376 --> 00:39:21,209
Mr. Fung ၊ မင်း သူ့ကို ဖြေစရာ မလိုဘူး။

708
00:39:21,792 --> 00:39:23,792
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? နိုင်ငံသားတိုင်း ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သင့်သည်။

709
00:39:23,834 --> 00:39:25,626
ငါသိတာတွေကို ငါပြောပြမယ်။

710
00:39:31,126 --> 00:39:32,292
ဤနေရာတွင် ကားရပ်၍မရပါ။

711
00:39:41,417 --> 00:39:42,584
အကြီးအကဲ၊ စကားတစ်ခွန်းလောက် ပြောလို့ရမလား။

712
00:39:43,667 --> 00:39:44,876
သူ့ထုတ်ပြန်ချက်ကို ယူပြီးနောက် သူ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။

713
00:39:45,251 --> 00:39:45,917
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

714
00:39:47,167 --> 00:39:48,167
ဂိတ်မှူးက ပြောသည်။

715
00:39:48,209 --> 00:39:50,626
တစ်စုံတစ်ယောက်က ကားဂိတ်မှာ ထားခဲ့တယ်။

716
00:39:59,792 --> 00:40:02,209
ကနဦးစစ်ဆေးချက်များအရ ၎င်းသည် ဘိန်းဖြူအစစ်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

717
00:40:02,834 --> 00:40:04,751
သူတို့ ဖမ်းတဲ့ပစ္စည်းတွေကို မလိုချင်ဘူး။

718
00:40:04,834 --> 00:40:06,126
သူတို့ကို ရဲစခန်းမှာ ထားခဲ့ပါတယ်။

719
00:40:06,167 --> 00:40:07,501
ဘာပေးလဲ?

720
00:40:10,501 --> 00:40:11,334
ဆောရီး!

721
00:40:11,376 --> 00:40:13,042
ရဲလုပ်ငန်း။ ထားခဲ့ပါ။

722
00:40:13,917 --> 00:40:14,792
Dizang

723
00:40:14,876 --> 00:40:15,917
ဒါကို ပို့ခဲ့သလား။

724
00:40:16,167 --> 00:40:17,042
လုံးဝ!

725
00:40:17,709 --> 00:40:19,042
လိပ်စာမှား။

726
00:40:19,292 --> 00:40:20,084
တောင်းပန်ပါတယ်။

727
00:40:20,584 --> 00:40:22,917
မင်းအသက်ကြီးလာလို့ ရူးသွားတာ ဘယ်လောက်ဝမ်းနည်းစရာကောင်းလဲ။

728
00:40:23,459 --> 00:40:24,376
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

729
00:40:24,751 --> 00:40:26,167
အဲဒါကို ထပ်ပြောရဲတယ်။

730
00:40:54,667 --> 00:40:56,626
ကျေးဇူးပြု၍ ကောင်းချီးပေးပါစေ၊

731
00:40:56,667 --> 00:40:58,417
ဒါကြောင့် မကြာခင် ကလေးမွေးနိုင်မှာပါ။

732
00:41:09,959 --> 00:41:11,167
ဒီမှာ!

733
00:41:17,334 --> 00:41:18,751
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

734
00:41:19,209 --> 00:41:21,876
ရှယ်ယာထည့်ဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ စာတမ်းကို ဖတ်ခြင်း။

735
00:41:23,126 --> 00:41:25,667
ငါ့မိန်းမက အကောင်းဆုံးပဲ။

736
00:41:25,876 --> 00:41:27,959
ဟေ့...စောင့်!

737
00:41:28,084 --> 00:41:28,709
ဟေး!

738
00:41:28,834 --> 00:41:29,751
ငါ့မှာ သတင်းကောင်းရှိတယ်။

739
00:41:29,834 --> 00:41:30,709
ဘာလဲ?

740
00:41:31,417 --> 00:41:34,292
အခွင့်အလမ်းကောင်းတစ်ခု ရှိတယ်လို့ ဒေါက်တာ Siu က ပြောပါတယ်။
ကလေးယူလို့ရတယ်။

741
00:41:34,417 --> 00:41:35,459
ကလေးလား?

742
00:41:35,501 --> 00:41:36,751
ပြီးပါစေ... ပြီးပါစေ...

743
00:41:36,792 --> 00:41:38,459
အော်ကယ်လ်တစ်ခုနဲ့ တိုင်ပင်ခဲ့တယ်။

744
00:41:38,959 --> 00:41:40,959
လို့ပြောတယ်။

745
00:41:41,001 --> 00:41:43,126
မင်းမှာ သားတစ်ယောက်ရှိတယ်။

746
00:41:43,251 --> 00:41:44,376
မဟုတ်ဘူး...

747
00:41:44,417 --> 00:41:45,417
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

748
00:41:45,459 --> 00:41:47,917
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဖိအားမပေးပါနဲ့ ဟုတ်ပါသလား။

749
00:41:47,959 --> 00:41:50,084
မင်းငါ့ကို ဖိအားပေးနေပုံပဲ။

750
00:41:54,501 --> 00:41:56,251
မင်းငါ့ကိုဖိအားပေးလို့ရတယ်။

751
00:42:00,584 --> 00:42:01,251
Dicky!

752
00:42:01,334 --> 00:42:02,084
ဟုတ်လား?

753
00:42:05,667 --> 00:42:06,626
Abbas ကို ရှာတွေ့ခဲ့တာလား။

754
00:42:06,667 --> 00:42:07,626
ကြည့်နေတုန်း။

755
00:42:09,084 --> 00:42:10,501
အာဖဂန်တွေကို ပြောပြပါ။

756
00:42:10,959 --> 00:42:11,959
မနက်ဖြန်မှစတင်ပြီး၊

757
00:42:12,292 --> 00:42:13,459
နေရာယူမယ်။

758
00:42:13,542 --> 00:42:14,334
Abbas အတွက်

759
00:42:14,626 --> 00:42:15,667
အကုန်ယူမယ်။

760
00:42:15,709 --> 00:42:16,709
ရွှေလခြမ်းမှ

761
00:42:16,876 --> 00:42:18,501
တခြားသူတွေကို ကြိုပေးသင့်လား။

762
00:42:18,667 --> 00:42:20,126
အဲဒါက အပြင်မှာ တိရစ္ဆာန်ရုံပါ။

763
00:42:20,917 --> 00:42:22,792
ပေါက်ကွဲသံကြီးဖြင့် လုပ်ပါ။

764
00:42:51,834 --> 00:42:52,876
ရဲတပ်ဖွဲ့က အတည်ပြုခဲ့သည်။

765
00:42:52,917 --> 00:42:54,709
သေနတ်နဲ့ပစ်ခံရတဲ့လူ၊
triad နောက်ခံရှိသည်၊

766
00:42:54,751 --> 00:42:56,542
အနီးနားတွင် တက်ကြွစွာ တွန်းအားပေးသူ ဖြစ်နိုင်သည်။

767
00:42:56,751 --> 00:42:59,959
ဒါက တတိယဆေးပါ။
တစ်လအတွင်း ဆက်စပ်ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

768
00:43:00,001 --> 00:43:00,876
ရဲတွေက သံသယရှိတယ်။

769
00:43:00,917 --> 00:43:02,334
မူးယစ်ဆေးဝါးဈေးကွက်မှာ ပြိုင်ဆိုင်မှုတွေနဲ့ ဆက်စပ်နေပါတယ်။

770
00:43:02,584 --> 00:43:05,167
OCTB နှင့် NB

771
00:43:05,209 --> 00:43:06,542
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို လွှဲပြောင်းရယူခဲ့သည်။

772
00:43:58,792 --> 00:43:59,459
ကောင်းပြီ?

773
00:43:59,959 --> 00:44:00,501
သူဌေး၊

774
00:44:00,542 --> 00:44:02,167
ကျွန်ုပ်တို့၏ အလုပ်ရုံနှစ်ခုကို ဖြိုခွင်းခဲ့သည်။

775
00:44:04,542 --> 00:44:05,792
ငါ မင်းကို တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို ဖောက်ဖို့ပြောခဲ့တယ်၊

776
00:44:05,834 --> 00:44:07,709
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဖြိုခွဲဖို့မဟုတ်ဘူး။

777
00:44:22,626 --> 00:44:23,292
သူဌေး၊

778
00:44:23,584 --> 00:44:24,501
အဘတ်စ်ပန့်ခ်များ။

779
00:44:31,126 --> 00:44:33,001
Abbas သည် သင်္ဘောပေါ်တွင် ဖြစ်နိုင်သည်။

780
00:44:33,334 --> 00:44:34,126
စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုကြပါစို့။

781
00:44:36,251 --> 00:44:37,542
ထွက်နေပြီလား။

782
00:44:38,209 --> 00:44:38,876
အက်ရှင်!

783
00:44:43,417 --> 00:44:44,084
ရဲ!

784
00:45:17,751 --> 00:45:18,667
ခေါ်ဆိုမှု ထိန်းချုပ်မှု။

785
00:45:18,709 --> 00:45:20,792
Tai Kok Tsui သင်္ဘောကျင်းတွင် ပစ်ခတ်မှု။

786
00:45:20,834 --> 00:45:22,417
အရာရှိတွေ ဆင်းတယ်။ ပြန်လည်ပေးပို့ပါ။

787
00:45:22,459 --> 00:45:23,251
ကော်ပီကို ထိန်းချုပ်ပါ။

788
00:45:38,084 --> 00:45:39,001
မဟုတ်ဘူး... ကျေးဇူးပြုပြီး!

789
00:45:39,209 --> 00:45:40,209
ကျေးဇူးပြု!

790
00:45:43,376 --> 00:45:45,417
မူးယစ်ဆေးဝါးသခင်၏ ကံကြမ္မာ

791
00:46:01,542 --> 00:46:02,417
အစ်ကို Dizang

792
00:46:02,542 --> 00:46:05,167
ငါတို့ မြက်ခင်းပြင်ကို ဘယ်သူနင်းဝံ့မှာလဲ။

793
00:46:05,459 --> 00:46:07,459
တစ်စုံတစ်ဦးကို အေးခဲနေသော ဘာ့စ်၊

794
00:46:07,834 --> 00:46:09,626
အခြားကစားသမားများ တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရသည်။

795
00:46:11,334 --> 00:46:13,126
ငါ့နောက်လိုက်လာမှာလား။

796
00:46:13,834 --> 00:46:15,417
တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့နဲ့ ရှုပ်နေတယ်။

797
00:46:15,459 --> 00:46:17,084
ငှက်ကလေးတစ်ကောင်က ကျွန်တော့်ကို ပြောပြတယ်။

798
00:46:17,209 --> 00:46:19,876
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် မုန့်ကို သူ့ကိုယ်သူ လိုချင်သောကြောင့်၊

799
00:46:24,376 --> 00:46:25,917
ငါလည်း အရိုက်ခံရတယ်။

800
00:46:27,209 --> 00:46:28,959
ကွင်းထဲမှာ ကစားသမားသစ်တွေ မရှိပါဘူး။

801
00:46:29,334 --> 00:46:31,042
ဒီနောက်ကွယ်မှာ ဘယ်သူလဲ။

802
00:46:32,709 --> 00:46:34,042
လုယက်တဲ့သူက Abbas ပါ။

803
00:46:34,084 --> 00:46:35,251
ဆေးရုံမှာ ရှိနေဆဲပါ။

804
00:46:35,459 --> 00:46:36,459
သူ့ကို ငါ့ဆီ ခေါ်သွားပါ။

805
00:46:37,501 --> 00:46:39,792
မေ့မြောနေတယ်။

806
00:46:42,167 --> 00:46:44,584
မလွယ်ဘူးလား။

807
00:46:56,459 --> 00:46:59,376
NB - Jack: ဆေးရုံခေါ်တယ်။
မျက်နှာဖုံးစွပ် သေနတ်သမား နိုးလာသည်။

808
00:47:07,792 --> 00:47:09,084
ဝိုင်းလုပ်နေတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

809
00:47:21,959 --> 00:47:22,542
လမ်ဆာ!

810
00:47:22,584 --> 00:47:23,542
နိုးနေပြီလား?

811
00:47:23,584 --> 00:47:24,917
ဟုတ်တယ်၊ ငါ မင်းကို အပေါ်ထပ် လိုက်ပို့မယ်။

812
00:47:28,417 --> 00:47:29,042
မြန်မြန်

813
00:47:30,292 --> 00:47:30,876
ရအောင်

814
00:47:31,834 --> 00:47:32,501
တံခါးဖွင့်!

815
00:47:41,251 --> 00:47:42,209
ဒီမှာကြည့်။

816
00:48:11,751 --> 00:48:13,251
အချုပ်ခန်းထဲမှာ ဒုက္ခ။

817
00:48:13,626 --> 00:48:15,001
39287 မိတ္တူ။

818
00:48:15,042 --> 00:48:15,917
ကျွန်ုပ်သွားရာလမ်းတွင် UP-

819
00:48:16,459 --> 00:48:18,584
ဆရာဝန်တွေ ကျေးဇူးပြုပြီး အထဲမှာနေပါ။

820
00:48:26,292 --> 00:48:26,959
ရဲ!

821
00:48:34,626 --> 00:48:35,292
အေးခဲ!

822
00:48:56,751 --> 00:48:57,751
ရဲ! အေးခဲ!

823
00:49:05,876 --> 00:49:06,542
သွား!

824
00:49:19,417 --> 00:49:20,542
ရဲလုပ်ငန်း!

825
00:49:25,084 --> 00:49:25,876
ကားရပ်လိုက်။

826
00:49:25,959 --> 00:49:27,042
ရပ်!

827
00:49:41,167 --> 00:49:42,126
ပိုက်ဆံက

828
00:49:43,667 --> 00:49:44,751
သင့်အတွက်ဖြစ်သည်။

829
00:49:46,376 --> 00:49:47,417
ပင်လယ်ပြင်ကို ဝင်တိုက်ပြီးတာနဲ့၊

830
00:49:47,459 --> 00:49:48,334
လှေတစ်စင်းစောင့်နေမယ်။

831
00:49:49,459 --> 00:49:50,709
ဒီနှစ်ခု

832
00:49:50,751 --> 00:49:52,501
ဘရာဇီးလ်ရောက်တဲ့အထိ မင်းကို စောင့်ရှောက်မယ်။

833
00:49:54,084 --> 00:49:55,459
ငယ်ငယ်ကတည်းက၊

834
00:49:56,501 --> 00:49:58,167
ဥပဒေရဲ့တစ်ဖက်ကနေ တစ်ဖက်၊

835
00:49:58,959 --> 00:50:00,167
ငါ့ကိုရှာပေးလို့ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

836
00:50:04,709 --> 00:50:05,834
ငါတို့က သူငယ်ချင်းဖြစ်တာကြာပြီ၊

837
00:50:06,876 --> 00:50:07,917
မပြောနဲ့။

838
00:50:07,917 --> 00:50:09,459
ဘရာဇီးကိုရောက်တဲ့အခါ ငါ့ကိုပြောပြပါ။

839
00:50:39,501 --> 00:50:40,501
စိတ်မပူပါနဲ့။

840
00:50:40,501 --> 00:50:42,167
မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။

841
00:50:57,751 --> 00:50:59,042
3rd ၏အနိုင်ရသူ

842
00:50:59,042 --> 00:51:02,542
ကျောင်းအချင်းချင်း မူးယစ်ဆေးဝါး တားဆီးနှိမ်နင်းရေး ဇာတ်လမ်းတိုပြိုင်ပွဲ

843
00:51:06,251 --> 00:51:08,042
Lam Hoi Nam

844
00:51:13,834 --> 00:51:15,459
ဂုဏ်ယူပါတယ် Hoi Nam!

845
00:51:15,459 --> 00:51:17,334
ဆက်လက်၍ နိုင်ငံတော်သမ္မတ၊

846
00:51:17,334 --> 00:51:18,751
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ မူးယစ်ဆေးဝါး တိုက်ဖျက်ရေး ကော်မတီ (ANC)၊

847
00:51:18,751 --> 00:51:21,501
Mr. Yu Shun Tin သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ဆုချီးမြှင့်မည်ဖြစ်သည်။

848
00:51:25,001 --> 00:51:25,917
Mr.

849
00:51:25,917 --> 00:51:27,292
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ လက်မှတ်ရနိုင်မလား

850
00:51:27,292 --> 00:51:28,084
ဟုတ်ပါတယ်!

851
00:51:28,251 --> 00:51:29,292
ကျောင်းအုပ်၊ တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို ရှာနေတယ်။

852
00:51:29,292 --> 00:51:30,626
ကျေးဇူးပြု။

853
00:51:31,667 --> 00:51:32,792
မင်းအရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။

854
00:51:32,792 --> 00:51:33,709
ကျေးဇူးပါ။

855
00:51:33,709 --> 00:51:35,251
မင်းမိဘတွေဆီကနေ အကူအညီတစ်ခုခုရခဲ့လား။

856
00:51:35,251 --> 00:51:36,251
ဘယ်ဟုတ်မလဲ။

857
00:51:36,251 --> 00:51:37,417
အဖေက အရမ်းအလုပ်များတယ်။

858
00:51:37,417 --> 00:51:39,334
သူက မူးယစ်ဆေးဝါး ဗျူရိုမှာ ရှိတယ်။

859
00:51:39,876 --> 00:51:40,792
မင်းရဲ့မနက်ခင်းလား။

860
00:51:41,751 --> 00:51:43,167
သူမသေပြီ။

861
00:51:43,501 --> 00:51:44,376
တာဝန်ကျတဲ့ နေရာမှာ အသတ်ခံခဲ့ရတယ်။

862
00:51:44,417 --> 00:51:45,626
သူမသည် ရဲအရာရှိတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။

863
00:51:46,292 --> 00:51:47,251
ဆောရီးပါပဲ!

864
00:51:48,459 --> 00:51:49,334
- Hoi Nam!
- အကြောင်း...

865
00:51:50,084 --> 00:51:51,084
ဖေဖေ!

866
00:51:51,084 --> 00:51:52,126
မင်းနောက်ကျသွားပြီ။

867
00:51:52,126 --> 00:51:53,834
ဆုပေးပွဲ ပြီးပါပြီ။

868
00:51:53,834 --> 00:51:54,709
တောင်းပန်ပါတယ်!

869
00:51:54,709 --> 00:51:55,876
အလုပ်မှာ ချည်နှောင်ခံခဲ့ရတယ်။

870
00:51:55,876 --> 00:51:56,834
လမ်ဆာ?

871
00:51:57,251 --> 00:51:58,501
မင်းသမီးက ထက်မြက်တယ်။

872
00:52:00,126 --> 00:52:00,959
သူမ အဆင်ပြေပါတယ်။

873
00:52:01,042 --> 00:52:02,251
သူ့ရှေ့မှာ မချီးကျူးပါနဲ့။

874
00:52:02,251 --> 00:52:03,709
Hoi Nam ဓါတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။

875
00:52:03,751 --> 00:52:05,376
အိုကေ! ငါမရှိရင် မင်းငါ့ကို ချီးမြှောက်မယ်။

876
00:52:05,417 --> 00:52:05,959
အဲ့ဒီတော့!

877
00:52:06,001 --> 00:52:06,667
ပြေးပါ...

878
00:52:08,251 --> 00:52:09,751
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကလေးလေး။

879
00:52:10,167 --> 00:52:12,126
နင်က NB နဲ့ နေတယ် လို့ ပြောတယ် ။

880
00:52:13,042 --> 00:52:14,542
ကောင်းသောအလုပ်ကို ဆက်လုပ်ပါ။

881
00:52:14,542 --> 00:52:16,376
ဟောင်ကောင် မူးယစ်ဆေးဝါး ကင်းစင်ပါစေ။

882
00:52:18,334 --> 00:52:19,459
ပြီးတာထက် ပိုလွယ်တယ်။

883
00:52:19,959 --> 00:52:21,084
ငါတို့တုန်းက

884
00:52:21,584 --> 00:52:23,126
ညကလပ်များကို စစ်ဆေးရန်

885
00:52:23,126 --> 00:52:24,709
လူဆိုးတွေရဲ့ စားသောက်ခန်းတွေကို ဖြိုခွင်းပြီး၊

886
00:52:24,709 --> 00:52:26,417
အာလူးလေးတွေကိုသာ ဖမ်းနိုင်ခဲ့တယ်။

887
00:52:26,417 --> 00:52:28,126
သူဌေးကြီးတွေ

888
00:52:28,751 --> 00:52:31,709
မင်းလို ချမ်းသာပြီး တန်ခိုးကြီးတယ် မစ္စတာယု။

889
00:52:32,292 --> 00:52:34,709
သူတို့ထဲက မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေလား။

890
00:52:37,251 --> 00:52:40,584
မင်းအကြောင်း ငါကြားဖူးတယ်။

891
00:52:41,834 --> 00:52:43,376
OCTB နဲ့ အတူရှိတုန်းကတောင်

892
00:52:45,959 --> 00:52:46,834
ကောင်းစွာ!

893
00:52:47,792 --> 00:52:48,834
တစ်နေ့နေ့၊

894
00:52:48,834 --> 00:52:50,084
ငါတို့အတူတူအလုပ်လုပ်မယ်။

895
00:52:54,417 --> 00:52:55,334
သွားလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။

896
00:53:00,001 --> 00:53:01,751
Ksitigarbha သည် ထိပ်တန်းပုံစံ၊

897
00:53:01,751 --> 00:53:03,209
တံခါးရှေ့မှာ ပူနေတယ်။

898
00:53:03,209 --> 00:53:04,417
တံခါးမှ ပထမဦးဆုံး ထွက်သွားသူဖြစ်နိုင်သည်။

899
00:53:04,417 --> 00:53:07,667
စူပါစတားသည် ၎င်း၏တစ်ဦးတည်းသာ ဖြစ်လိမ့်မည်။
ဒီပြိုင်ပွဲမှာ ပြိုင်ဖက်။

900
00:53:10,834 --> 00:53:12,501
မစ္စတာယု!

901
00:53:12,501 --> 00:53:13,542
မတွေ့တာကြာပြီ။

902
00:53:13,751 --> 00:53:14,459
မင်္ဂလာပါ

903
00:53:16,501 --> 00:53:18,334
မြင်းပိုင်ရှင်အဖြစ် ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံးနေ့မဟုတ်ဘူး၊

904
00:53:18,334 --> 00:53:19,626
ငါ့မြင်းသည် အရင်ဝင်ပြီ။

905
00:53:19,626 --> 00:53:21,042
ဒါပေမယ့် ဒါက ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

906
00:53:21,042 --> 00:53:22,292
ငါ့မြင်းသည် ပြိုင်တူပြေး၏။

907
00:53:22,417 --> 00:53:23,584
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပါပဲ။

908
00:53:23,584 --> 00:53:24,334
တိုက်ဆိုင်မှုလား?

909
00:53:24,751 --> 00:53:26,542
ဒီလို ဇနီးမယား ရှိတာ မင်းကံကောင်းလိုက်တာ။

910
00:53:26,709 --> 00:53:29,001
တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့လက်က ထိန်းမရတော့ဘူး။

911
00:53:29,959 --> 00:53:30,626
ကျေးဇူးပြု။

912
00:53:32,084 --> 00:53:32,917
မင်းသူ့ကိုသိလား

913
00:53:33,334 --> 00:53:34,167
ကျွန်တော် ... ကိုလုပ်နေကျပါ။

914
00:53:34,917 --> 00:53:36,542
ဆရာမ ယု၊ မင်းက အရမ်းစိတ်ညစ်တာပဲ။

915
00:53:36,584 --> 00:53:38,292
ဘယ်လိုဆေးမျိုးတွေသောက်လဲ။

916
00:53:38,334 --> 00:53:40,376
ငါ့ကောင်မလေးတွေအတွက် တစ်ခုခုရနိုင်ရင် ငါ့ကိုပြောပါ။

917
00:53:40,417 --> 00:53:41,167
ဆရာမ ယု!

918
00:53:47,876 --> 00:53:50,251
ICU က မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းက ခက်ထန်တဲ့ကောင်။

919
00:53:50,417 --> 00:53:51,042
ဟေး!

920
00:53:51,459 --> 00:53:52,959
မင်းအဘိုးက ဘိန်းသောက်တယ်၊

921
00:53:53,001 --> 00:53:54,292
ဗြိတိန်တွေနောက်ကို လိုက်သွားပါ။

922
00:53:54,501 --> 00:53:55,876
မင်းရဲ့ အဘိုးကြီး ဘိန်းဖြူ စွဲနေတာ

923
00:53:55,917 --> 00:53:57,126
Cripled ဟိုနောက်ကလိုက်သွား။

924
00:53:57,501 --> 00:53:58,792
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။

925
00:53:58,834 --> 00:54:00,209
မင်းချုပ်ကို ကတိပေးတယ်။

926
00:54:00,334 --> 00:54:01,417
မူးယစ်ဆေးဖြတ်လိုက်မယ်။

927
00:54:03,042 --> 00:54:04,501
ဒီလက်ချောင်းလေး ပျောက်သွားတယ်။

928
00:54:04,542 --> 00:54:05,459
Ching Hing ကြောင့်

929
00:54:05,709 --> 00:54:07,292
ဒါက ကိုယ့်အလုပ်ကိုယ်မလုပ်လို့။

930
00:54:07,334 --> 00:54:08,459
ထိုက်တန်ပါတယ်။

931
00:54:08,501 --> 00:54:09,459
ဒီတစ်ခု...

932
00:54:09,667 --> 00:54:11,626
အနှစ် 20 လောက်သိတဲ့လူကြောင့်ပါ။

933
00:54:11,959 --> 00:54:13,126
မဟုတ်ဘူး...တောင်းပန်ပါတယ်!

934
00:54:13,167 --> 00:54:15,251
ဆိုလိုတာက ဒီလက်သုံးချောင်း။

935
00:54:15,542 --> 00:54:16,834
မင်းကြောင့် ငါ သူတို့ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရတာ။

936
00:54:17,376 --> 00:54:18,709
ငါ့ကိုယ်ငါ ကျိန်ဆိုခဲ့တယ်။

937
00:54:18,751 --> 00:54:19,751
ဆေးရောင်းမယ်၊

938
00:54:19,792 --> 00:54:21,167
နေရာတိုင်းရောက်တဲ့အထိ။

939
00:54:21,667 --> 00:54:23,084
အခုပြောနေတယ်၊

940
00:54:23,292 --> 00:54:24,542
ပစ္စည်းကို ထိတဲ့သူက

941
00:54:24,626 --> 00:54:25,751
ငါသူတို့ကိုသတ်မယ်။

942
00:54:26,292 --> 00:54:27,209
သတ်မလား?

943
00:54:28,209 --> 00:54:29,709
မင်း စမ်းချောင်းထဲမှာ မရှိတော့ဘူး။

944
00:54:30,209 --> 00:54:31,251
မင်းက Financial Whiz ပါ။

945
00:54:31,292 --> 00:54:32,917
မင်းဟာ လူ့အဖွဲ့အစည်း မြင့်မားတယ်။

946
00:54:34,001 --> 00:54:36,667
မင်းလက်ချောင်းတွေကို ငါမခုတ်သင့်ဘူး။

947
00:54:37,251 --> 00:54:38,584
မင်းလျှာကို ငါဖြတ်ရမယ်။

948
00:54:39,042 --> 00:54:40,167
သင် ... သင့်တယ်?

949
00:54:41,167 --> 00:54:42,542
မင်းဟာ တန်ခိုးရှင်လို့ မင်းထင်လား။

950
00:54:42,792 --> 00:54:45,751
Race No.6 အတွက် လောင်းကစားချိန်
5 မိနစ်အတွင်းရပ်တန့်။

951
00:54:45,917 --> 00:54:47,959
ပြိုင်ပွဲစပါပြီ။

952
00:54:48,334 --> 00:54:49,501
ဘယ်သူက အောင်နိုင်မလဲဆိုတာ ခန့်မှန်းကြည့်ပါ။

953
00:54:50,084 --> 00:54:50,792
မှန်တယ်။

954
00:54:52,042 --> 00:54:53,501
ပေါ်နေတယ်။

955
00:55:02,376 --> 00:55:03,167
တံခါးဖွင့်သောအခါ၊

956
00:55:03,209 --> 00:55:04,917
Ksitigarbha က ခုန်ထွက်သွားသည်...

957
00:55:04,959 --> 00:55:06,667
Fast Runner သည် အစတွင် နှေးကွေးသည်။

958
00:55:06,709 --> 00:55:09,667
နောက်တွင် Gorilla နှင့် Superstar၊

959
00:55:09,834 --> 00:55:12,126
Sparta နှင့် Glenview တို့သည် နောက်ကျောဘက်တွင် ပိုရှိသည်။

960
00:55:12,209 --> 00:55:13,334
နောက်သို့ လိုက်နေသည်။

961
00:55:13,376 --> 00:55:15,667
အမြန်ပြေးသူနှင့် အမြန်ပြေးသည်။

962
00:55:15,709 --> 00:55:17,376
မြင်း ၈ ကောင်ခန့်ဖြင့်

963
00:55:17,417 --> 00:55:19,917
Ksitigarbha သည် ဦးဆောင်နေဆဲ၊

964
00:55:19,959 --> 00:55:21,126
နောက်ကနေ အနီးကပ်လိုက်နေတယ်။

965
00:55:21,126 --> 00:55:22,876
Gorilla နှင့် Superstar တို့ဖြစ်သည်။

966
00:55:23,042 --> 00:55:24,001
ကွေ့ကောက်လိုက်၊

967
00:55:24,042 --> 00:55:25,834
Ksitigarbha သည် ဦးဆောင်နေဆဲ၊

968
00:55:25,834 --> 00:55:27,417
ဒါပေမယ့် Superstar က ပြေးနေသလိုမျိုး

969
00:55:27,417 --> 00:55:28,251
Turbo Charge ပါရှိပါတယ်၊

970
00:55:28,292 --> 00:55:29,709
Ksitigarbha နှင့် ဖမ်းသည်။

971
00:55:29,751 --> 00:55:32,334
စူပါစတားသည် အဆုံးစည်းကို ဖြတ်ကျော်ရန် ပထမဆုံးဖြစ်သည်။

972
00:55:32,376 --> 00:55:33,876
ပထမနေရာမှာ Superstar ဖြစ်ပါတယ်။

973
00:55:33,917 --> 00:55:35,167
Ksitigarbha က ဒုတိယဖြင့် ရပ်တည်ခဲ့သည်။

974
00:55:35,209 --> 00:55:36,417
Running Fast က တတိယ၊

975
00:56:01,209 --> 00:56:03,459
မြင်းကို အိပ်ဖို့ လိုတယ်။

976
00:56:26,751 --> 00:56:28,167
ဒီအကြောင်းကို ဘယ်သူ့ကိုမှ မသိစေနဲ့။

977
00:56:28,417 --> 00:56:29,334
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

978
00:56:44,959 --> 00:56:45,709
ဟေ့ သူငယ်ချင်း။

979
00:56:48,126 --> 00:56:49,834
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

980
00:56:50,667 --> 00:56:51,417
မောင်တင်!

981
00:56:51,834 --> 00:56:53,709
ပုဂ္ဂလိက စုံထောက်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။

982
00:56:53,959 --> 00:56:55,584
ဆရာမယုက သူ့ကို ငှားလိုက်တယ်။

983
00:57:03,917 --> 00:57:04,876
မင်္ဂလာပါ?

984
00:57:10,584 --> 00:57:11,709
ဘယ်တော့လဲ?

985
00:57:16,042 --> 00:57:16,917
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

986
00:57:56,042 --> 00:57:57,959
ဘာလဲ? မင်းငါ့ကိုစကားပြောချင်တာလား။

987
00:58:00,917 --> 00:58:03,334
ငါ့မှာ ဦးလေးရှိတယ် လို့ မပြောဖူးဘူး။

988
00:58:04,126 --> 00:58:05,209
ကြီးပြင်းလာ၏။

989
00:58:05,251 --> 00:58:06,709
မိမိသားကဲ့သို့၊

990
00:58:09,501 --> 00:58:11,209
သူအသက်ရှင်နေချိန်မှာ မင်းကိုတွေ့ချင်ခဲ့တာ။

991
00:58:11,209 --> 00:58:12,126
ဒါပေမယ့်...

992
00:58:16,376 --> 00:58:17,792
သူက triad boss ပါ။

993
00:58:49,251 --> 00:58:52,542
မစ္စတာ ယုနမ် နာရေးကူညီမှုအသင်း

994
00:58:55,792 --> 00:58:56,501
ဟေး!

995
00:58:58,042 --> 00:58:59,126
ငါ့ကိုပြပါ l.D. ကတ်။

996
00:58:59,126 --> 00:59:00,292
မင်းသွားနိုင်တယ်။

997
00:59:00,292 --> 00:59:01,251
L.D. ကတ်။

998
00:59:01,542 --> 00:59:02,334
မောင်တင်!

999
00:59:02,709 --> 00:59:05,042
ထိုနေရာသည် သတင်းထောက်များနှင့်အတူ ပြန့်ကျဲနေသည်။

1000
00:59:15,834 --> 00:59:16,667
Yu Shun Tin ပါ ။

1001
00:59:19,792 --> 00:59:21,126
နေသားတကျဖြစ်သည်!

1002
00:59:21,292 --> 00:59:22,459
နောက်ပြန်ဆုတ်!

1003
00:59:24,959 --> 00:59:25,876
L.D. ကတ်။

1004
00:59:26,417 --> 00:59:28,667
ဝင်ရောက်သူတိုင်း စာရင်းပေးရပါမယ်။

1005
01:00:01,084 --> 01:00:03,001
ကျေးဇူးပြုပြီး ရှေ့ကို လှမ်းပါ။

1006
01:00:09,876 --> 01:00:11,917
နေပါဦး။

1007
01:00:13,959 --> 01:00:15,459
ဦးညွှတ်...

1008
01:00:19,084 --> 01:00:20,667
တဖန်...

1009
01:00:22,709 --> 01:00:24,126
နောက်တဖန်။

1010
01:00:26,334 --> 01:00:27,959
မိသားစုထံမှ အသိအမှတ်ပြုမှု။

1011
01:00:43,917 --> 01:00:44,667
ဆရာမ ယု!

1012
01:00:45,042 --> 01:00:45,959
မစ္စတာယု!

1013
01:00:47,167 --> 01:00:49,709
မစ္စတာယုက အသက်ကြီးပြီ။

1014
01:00:49,709 --> 01:00:51,084
ပျော်ရွှင်စရာ အသုဘဖြစ်ရမယ်။

1015
01:00:51,417 --> 01:00:52,376
အလင်းပေးပါ။

1016
01:00:53,084 --> 01:00:53,709
ဘေးဖယ်...

1017
01:00:53,709 --> 01:00:55,084
ရဲလုပ်ငန်း! ဘေးဖယ်!

1018
01:01:00,334 --> 01:01:01,834
ငါယုံတယ် မစ္စတာယု

1019
01:01:01,834 --> 01:01:03,167
ငါ့ကို လွမ်းနေရမယ်။

1020
01:01:03,626 --> 01:01:05,001
ငါ သူ့ကို မီးရှို့ရင် မင်းစိတ်ဆိုးလား။

1021
01:01:05,792 --> 01:01:07,209
သူ့ကို ကုမ္ပဏီထားဖို့ ငါ့ရဲ့ စက္ကူစက်တစ်ခုလား။

1022
01:01:16,626 --> 01:01:17,292
L.D. ကတ်။

1023
01:01:17,459 --> 01:01:19,251
တစ်ခုခုကို လောင်ကျွမ်းစေမှာလား။

1024
01:01:19,292 --> 01:01:19,917
သင်ရောပဲ။

1025
01:01:19,959 --> 01:01:20,626
L.D. ကတ်။

1026
01:01:22,584 --> 01:01:23,126
လမ်ဆာ၊

1027
01:01:23,167 --> 01:01:24,834
မင်းက NB ပါ။

1028
01:01:24,917 --> 01:01:26,167
မင်းရဲ့လုပ်ငန်းက ဘယ်အချိန်ကတည်းကလဲ။

1029
01:01:26,167 --> 01:01:27,667
အကြံပြုချက်တစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။

1030
01:01:27,667 --> 01:01:30,209
မူးယစ်ရာဇာနှစ်ဦးကြား သဘောတူညီချက်တစ်ခုအကြောင်း။

1031
01:01:30,209 --> 01:01:31,167
အဲဒါကို စစ်ဆေးဖို့ ရောက်လာတယ်။

1032
01:01:31,167 --> 01:01:32,876
ကျွန်တော်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်ပါ။

1033
01:01:33,084 --> 01:01:35,334
မစ္စတာယုသည် ဘိန်းဘုရင်ဟု မင်းထင်နေသလား။

1034
01:01:36,042 --> 01:01:36,917
Mr.

1035
01:01:37,501 --> 01:01:38,876
မင်းကို အသရေဖျက်မှုနဲ့ ငါ သူ့ကို တရားစွဲမယ်။

1036
01:01:38,917 --> 01:01:40,167
သူပဲလို့ ကျွန်တော် မပြောခဲ့ပါဘူး။

1037
01:01:42,459 --> 01:01:43,167
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1038
01:02:05,709 --> 01:02:06,751
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စတာယု။

1039
01:02:07,167 --> 01:02:08,042
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။

1040
01:02:08,167 --> 01:02:09,542
ဒါက ငါတို့ကြားမှာ။

1041
01:02:10,542 --> 01:02:12,292
ဒီလူဟောင်းတွေကို ချန်ထားလိုက်ပါ။

1042
01:02:13,501 --> 01:02:14,459
မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။

1043
01:02:14,501 --> 01:02:15,709
ငါတို့ မင်းနဲ့ စကားတစ်ခွန်းလောက် ပြောလို့ရမလား။

1044
01:02:15,751 --> 01:02:17,376
Yu Shun Tin နဲ့ Yu Nam ဆက်ဆံရေးကဘာလဲ။

1045
01:02:17,667 --> 01:02:20,542
စကားနည်းနည်းပြောလို့ရမလား မစ္စတာယု။

1046
01:02:20,584 --> 01:02:23,334
မစ္စတာယု၊ မင်း အခု ဘောပင် ကိုင်ထားနိုင်တယ်၊

1047
01:02:23,376 --> 01:02:25,167
ဒါပေမယ့် မင်း ဓားကိုင်ဖူးတယ်။

1048
01:02:25,876 --> 01:02:28,251
ဒါပေမယ့် လက်ထဲမှာ ဖောင်တိန်ရှိတယ်။

1049
01:02:28,334 --> 01:02:29,459
တကယ်ကို အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

1050
01:02:30,292 --> 01:02:31,667
လူထုက သိပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။

1051
01:02:34,042 --> 01:02:34,792
အားလုံးမင်္ဂလာပါ!

1052
01:02:36,042 --> 01:02:37,167
Mr. Yu နဲ့တွေ့တယ်။

1053
01:02:37,459 --> 01:02:38,709
ငယ်ငယ်တုန်းက

1054
01:02:39,959 --> 01:02:40,959
မစ္စယုကို ကားပေါ်ခေါ်သွားပါ။

1055
01:02:41,042 --> 01:02:42,042
သူ ငါတို့ကို ထားသွားပြီ။

1056
01:02:42,084 --> 01:02:43,417
တစ်ခုခုကို မီးရှို့ပစ်ချင်တယ်။

1057
01:02:43,459 --> 01:02:44,792
- မင်းဦးလေးအတွက်။
- လေးလံသောနှလုံးနှင့်

1058
01:02:45,501 --> 01:02:46,792
နောက်ဆုံး ဂါရဝပြုဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တယ်။

1059
01:02:47,042 --> 01:02:49,001
မစ္စတာယု

1060
01:02:49,042 --> 01:02:50,584
မစ္စတာယုရှုန်းတင်၏ဦးလေးဖြစ်သည်။

1061
01:02:50,709 --> 01:02:52,292
ကျွန်တော်ကြားတယ်

1062
01:02:53,251 --> 01:02:54,834
သူတို့သည် မူးယစ်ဆေးဝါးလုပ်ငန်းတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

1063
01:02:55,709 --> 01:02:56,792
ဒါပေမယ့် မစ္စတာ Yu Shun Tin ပါ။

1064
01:02:56,834 --> 01:02:59,959
ယခုအခါ ဟောင်ကောင်ရှိ ANC ၏ ဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်လာသည်။

1065
01:03:00,001 --> 01:03:00,792
ငါလည်းကြားတယ်...

1066
01:03:00,834 --> 01:03:02,917
သတင်းထောက်တွေက မှတ်တမ်းတင်ထားတာပါ။
မင်းခုနကပြောတာ။

1067
01:03:02,959 --> 01:03:04,042
ကျွန်တော်က မစ္စတာယုရဲ့ရှေ့နေပါ။

1068
01:03:04,084 --> 01:03:05,542
မင်းပြောတဲ့စကားက လွဲမှားနေတယ်ဆိုရင်

1069
01:03:05,584 --> 01:03:06,709
အသရေဖျက်မှုနဲ့ တရားစွဲမယ်။

1070
01:03:07,917 --> 01:03:08,959
အဲဒါ ငါကြားတယ်။

1071
01:03:09,001 --> 01:03:10,126
မှန်သလားတော့ မသိဘူး။

1072
01:03:11,001 --> 01:03:12,126
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ယုံတယ်။

1073
01:03:12,167 --> 01:03:13,376
မင်းတို့အားလုံး အရမ်းစိတ်ဝင်စားတယ်။

1074
01:03:13,417 --> 01:03:15,209
မစ္စတာယုရှုန်းတင်ရဲ့ အတိတ်မှာ။

1075
01:03:15,251 --> 01:03:15,876
မစ္စတာယု!

1076
01:03:15,917 --> 01:03:17,167
၂၀၀၂ ခုနှစ်၊

1077
01:03:17,209 --> 01:03:18,959
လက်ပံတန်းလမ်းတွင် အုပ်စုဖွဲ့ရန်ပွဲ၊

1078
01:03:19,001 --> 01:03:20,209
အဲဒါကို မှတ်မိသေးလား။

1079
01:03:20,376 --> 01:03:21,709
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေက ငါ့ကိုပြောတယ်။

1080
01:03:21,834 --> 01:03:24,584
မစ္စတာ ယုရှုန်းတင်က အဲဒီတိုက်ပွဲကို ဦးဆောင်ခဲ့တယ်။

1081
01:03:25,251 --> 01:03:26,959
၇ ဦး သေဆုံးကာ ၁၃ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

1082
01:03:27,251 --> 01:03:29,501
ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်က အဲဒါဟာ ရယ်စရာကောင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်မြင်တယ်။

1083
01:03:29,584 --> 01:03:31,292
ယနေ့ Mr. Yu Shun Tin ဖြစ်ပါ သည်။

1084
01:03:31,376 --> 01:03:33,792
တရားဥပဒေရဲ့ နှစ်ဖက်စလုံးမှာ ကြီးမားတဲ့ ပစ်ခတ်မှုတွေ၊

1085
01:03:35,084 --> 01:03:35,959
“ထောင်ပေါင်းများစွာသော မာဖီးယားသူဌေးများ ညည်းတွားကြသည်။

1086
01:03:35,959 --> 01:03:37,751
- တလျှောက်လုံး၊
- ဂိုဏ်းဝင်များက ကာကွယ်ထားသော Yu Shun Tin

1087
01:03:37,751 --> 01:03:39,251
- မင်းက သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ဆိုတာ ငါဘယ်တုန်းကမှ မသိခဲ့ဘူး။
- သူနောက်ဆုံးအလေးအမြတ်ပြုသကဲ့သို့။"

1088
01:03:39,251 --> 01:03:40,417
“ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ဝှစ်ဇ်ယုရှောင်တင်
Ching Hing နဲ့ ရင်းနှီးတဲ့ ဆက်ဆံရေး၊

1089
01:03:40,417 --> 01:03:42,001
စိတ်ထဲမထားဘူး။

1090
01:03:42,917 --> 01:03:44,292
လျှောချလို့ရတယ်။

1091
01:03:46,959 --> 01:03:48,876
ယခုမူကား သိလိုသည်

1092
01:03:50,751 --> 01:03:52,792
တခြားဘာတွေပြောမလို့လဲ။

1093
01:03:58,376 --> 01:03:59,167
ဘာမှမဖြစ်။

1094
01:04:04,376 --> 01:04:05,292
ဘာမှ?

1095
01:04:06,501 --> 01:04:07,334
လုံးဝ!

1096
01:04:11,792 --> 01:04:12,959
မင်း လိမ်နေတုန်းပဲ။

1097
01:04:15,084 --> 01:04:15,876
ငါတောင်မသိခဲ့ဘူး။

1098
01:04:16,292 --> 01:04:18,751
မင်းမှာတရားမဝင်သားတစ်ယောက်ရှိတယ်။

1099
01:04:27,209 --> 01:04:28,834
ရုံးခန်းသို့ စာတစ်စောင်ပေးပို့ခဲ့သည်။

1100
01:04:28,876 --> 01:04:31,792
မူးယစ်ဆေးဝါးပြန်လည်ထူထောင်ရေးစင်တာမှ
ဖိလစ်ပိုင်ရှိ လူငယ်များအတွက်။

1101
01:04:31,876 --> 01:04:33,084
Lopenedit

1102
01:04:34,292 --> 01:04:35,917
အဲဒါက ကျေးဇူးတင်တဲ့စာပါ။

1103
01:04:36,626 --> 01:04:39,292
သင်၏လှူဒါန်းမှုအတွက်

1104
01:04:39,334 --> 01:04:41,959
သူတို့ဆီကိုလည်း ပို့တယ်။
မင်းနဲ့ Danny Tan ရဲ့ မိသားစု။

1105
01:04:43,876 --> 01:04:45,001
ဆောရီး!

1106
01:04:46,084 --> 01:04:48,709
ကျွန်တော်က ပုဂ္ဂလိက စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူးကို ငှားလိုက်တယ်။
သင်၏အတိတ်ကိုတူးဆွပါ။

1107
01:04:51,917 --> 01:04:53,084
ဒါ ရှေးဟောင်းသမိုင်းပဲ။

1108
01:04:53,126 --> 01:04:54,292
နားလည်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

1109
01:04:56,667 --> 01:04:58,251
တိတိပပ နားလည်တာကြောင့်ပါ။

1110
01:04:59,667 --> 01:05:01,626
ငါလည်း မင်းကို လိမ်ခဲ့ဖူးတယ်။

1111
01:05:01,917 --> 01:05:04,126
ဒေါက်တာ Siu က ကျွန်တော့်ကို ပြောပြတယ်။

1112
01:05:04,251 --> 01:05:05,876
ကလေးဘယ်တော့မှ မမွေးနိုင်ဘူး။

1113
01:05:06,376 --> 01:05:08,042
ဒါပေမယ့် ဗျာဒိတ်တော်တစ်ခုကို ယုံချင်ပါတယ်။

1114
01:05:08,084 --> 01:05:09,959
ဆရာဝန်ထက်

1115
01:05:10,001 --> 01:05:13,209
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းမိသားစုလိုချင်တာ ငါသိတယ်။

1116
01:05:13,251 --> 01:05:15,334
ကလေးတစ်ယောက်။

1117
01:05:16,876 --> 01:05:19,334
ဗျာဒိတ်တော်က တကယ်ကို ထိရောက်တယ်။

1118
01:05:19,459 --> 01:05:21,042
မင်းမှာ တကယ် သားတစ်ယောက်ရှိတယ်။

1119
01:05:21,084 --> 01:05:23,042
သူကလွဲရင်

1120
01:05:24,667 --> 01:05:27,709
ငါတို့အိမ်ထောင်ရေးဟာ ဘယ်တော့မှ ကလေးမွေးမှာမဟုတ်ဘူး။

1121
01:05:28,042 --> 01:05:30,292
ငါ မင်းကို ကလေးမပေးနိုင်ဘူး။

1122
01:05:32,834 --> 01:05:34,501
အဲဒါ ကောင်းကင်ဘုံအထိ။

1123
01:05:35,167 --> 01:05:39,334
ငါ့မှာ သားသမီးမရှိဖို့ ရည်မှန်းထားတယ်။

1124
01:05:40,542 --> 01:05:42,459
ဒါပေမယ့် မင်းမှာ သားတစ်ယောက်ရှိသေးတယ်။

1125
01:05:42,751 --> 01:05:44,501
သူ့နာမည်က ဒန်နီပါ။

1126
01:05:53,501 --> 01:05:54,459
သူသေပြီ။

1127
01:06:02,417 --> 01:06:04,167
ငါမင်းနဲ့ပဲရှိချင်တယ်။

1128
01:06:05,459 --> 01:06:06,459
ကျွန်တော်နှင့်အတူ!

1129
01:06:10,917 --> 01:06:14,959
ဘယ်လိုလဲ? ငါတို့အချင်းချင်းတောင် အဆင့်အတန်းမမီဘူး။

1130
01:06:16,209 --> 01:06:18,834
ငါတို့ ဘယ်လိုအတူနေနိုင်မလဲ။

1131
01:06:21,251 --> 01:06:23,126
တောင်းပန်ပါတယ် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

1132
01:06:24,292 --> 01:06:25,584
မရဘူး!

1133
01:07:09,209 --> 01:07:10,251
မငိုပါနဲ့!

1134
01:07:12,042 --> 01:07:13,667
မင်း ငိုတာကို ငါ သည်းမခံနိုင်ဘူး။

1135
01:07:13,917 --> 01:07:15,251
<i>အရမ်းပျော်ပါတယ်'-!</i>

1136
01:07:15,292 --> 01:07:17,084
ခဏလောက် Fanny။

1137
01:07:17,126 --> 01:07:18,084
လွတ်ပါ!

1138
01:07:18,126 --> 01:07:19,209
ကျေးဇူးပြုပြီး လက်မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။

1139
01:07:19,251 --> 01:07:21,042
ကျေးဇူးပြုပြီး လက်မလွှတ်လိုက်ပါနဲ့။

1140
01:07:21,501 --> 01:07:22,959
ငါ့ကိုလာကူညီပါ!

1141
01:07:23,001 --> 01:07:23,959
မရဘူး...

1142
01:07:26,001 --> 01:07:27,917
မင်းဘာကြောင့်လုပ်တာလဲ။

1143
01:07:32,251 --> 01:07:33,876
ဒီမူးယစ်ဆေးဆရာတွေကို မုန်းတယ်။

1144
01:07:34,917 --> 01:07:36,209
သတ်ပစ်ကြတယ်။

1145
01:07:36,251 --> 01:07:37,501
မေမေနဲ့ ကျွန်မရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း။

1146
01:07:37,542 --> 01:07:38,959
ဖေဖေ၊ ဘယ်အချိန်မှာ နိုင်မလဲ။

1147
01:07:39,001 --> 01:07:40,042
သူတို့ကို သံတိုင်တွေနောက်မှာ ထားသလား။

1148
01:07:43,876 --> 01:07:45,917
ငါတို့ကိုဘယ်သူမှမကူညီနိုင်ဘူးလား?

1149
01:07:46,292 --> 01:07:48,792
ဒါဆို လူဆိုးတွေက အောင်နိုင်ပါ့မလား?

1150
01:08:04,126 --> 01:08:06,959
"သို့ : မစ္စတာ ယူရှုန်းတင်၊
IANC (H.K.) ဥက္ကဋ္ဌ၊

1151
01:08:15,584 --> 01:08:16,376
Mr.

1152
01:08:16,417 --> 01:08:17,209
Mr.

1153
01:08:17,584 --> 01:08:18,376
Mr.

1154
01:08:21,751 --> 01:08:22,626
ခဏနေ။

1155
01:08:24,459 --> 01:08:25,334
ကားရပ်လိုက်။

1156
01:08:25,667 --> 01:08:26,501
မစ္စတာယု!

1157
01:08:33,667 --> 01:08:35,251
မင်းမူးယစ်ဆေးမုန်းတယ်ပြောတယ်

1158
01:08:35,292 --> 01:08:36,501
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့က ငါတို့ကို လုပ်တယ်။

1159
01:08:36,542 --> 01:08:38,751
"ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဆုံးရှုံး၊
ငါတို့ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ ကိုယ်ကျင့်တရားတွေ.."

1160
01:08:38,792 --> 01:08:41,542
My Morn ကို အရူးတစ်​​ယောက်​လည်း သတ်​ခဲ့တယ်​...

1161
01:08:53,709 --> 01:08:55,209
အတူတူအလုပ်လုပ်ချိန်ရောက်ပြီထင်ပါတယ်။

1162
01:08:56,417 --> 01:08:57,459
ဘယ်လိုလဲ?

1163
01:08:58,709 --> 01:08:59,959
သင်ဘယ်သူလဲ?

1164
01:09:00,001 --> 01:09:02,376
ANC ရဲ့ ဥက္ကဌလား။

1165
01:09:02,459 --> 01:09:04,584
ဒါမှမဟုတ် Ching Hing ရဲ့ တစ္ဆေအဖွဲ့ဝင်လား။

1166
01:09:05,584 --> 01:09:07,376
ကျွန်တော် ရဲလုပ်လာတာ ၃ နှစ်ရှိပြီ။

1167
01:09:08,292 --> 01:09:10,542
အမိုက်စား အစစ်အမှန်တွေ တွေ့ဖူးတယ်။

1168
01:09:10,626 --> 01:09:12,626
သင်တို့ကဲ့သို့ လျှို့ဝှက်သောသူ၊

1169
01:09:12,667 --> 01:09:14,334
မင်းဘယ်သူလဲ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါကောင်းကောင်းသိတယ်။

1170
01:09:14,376 --> 01:09:15,667
ကိုယ်လည်းပဲ။

1171
01:09:15,709 --> 01:09:17,501
ငါတို့နှစ်ယောက်ကို ငါသိတယ်။

1172
01:09:18,251 --> 01:09:20,459
မင်းသမီးက သားကောင်တွေပဲ။

1173
01:09:27,917 --> 01:09:29,042
ငါ့သား

1174
01:09:31,501 --> 01:09:33,542
မူးယစ်ဆေးဝါးကြောင့် သေတာ။

1175
01:09:42,917 --> 01:09:45,917
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဦးစွာပထမဖြစ်သည်။

1176
01:09:47,501 --> 01:09:48,876
ဖခင်တစ်ဦး။

1177
01:09:52,167 --> 01:09:53,584
Mr. Yu၊ မင်းရဲ့ ဇနီး Chow Man Fung လို့ ပြောကြတယ်။

1178
01:09:53,626 --> 01:09:54,626
အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာအဖြစ်မှ နုတ်ထွက်မည်ဖြစ်သည်။

1179
01:09:54,667 --> 01:09:56,542
မင်းရဲ့စာရင်းဝင်ကုမ္ပဏီ 3 ခုထဲက

1180
01:09:56,584 --> 01:09:57,459
ဒါအမှန်ပဲလား။

1181
01:09:57,501 --> 01:09:59,126
ဝမ်းနည်းပါသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် မှတ်ချက်မရှိပါ။

1182
01:09:59,167 --> 01:10:00,459
နောက်မှ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲလုပ်မယ်။

1183
01:10:00,501 --> 01:10:01,626
ဆရာမယု နှုတ်ထွက်ရင်၊

1184
01:10:01,667 --> 01:10:03,417
အဲဒါက ဒီကုမ္ပဏီတွေရဲ့ လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကို ထိခိုက်မှာလား။

1185
01:10:03,459 --> 01:10:04,834
မစ္စတာယု... မစ္စတာယု...

1186
01:10:05,126 --> 01:10:08,501
HKANC ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ်၊

1187
01:10:08,542 --> 01:10:11,542
ကျောင်းမှာ ဆေးအလွန်အကျွံသောက်ပြီး သေဆုံးသွားတဲ့ မိန်းကလေး၊

1188
01:10:11,876 --> 01:10:14,751
လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ တာဝန်က ဘာလဲ၊

1189
01:10:15,292 --> 01:10:17,917
မစ္စတာယု... မစ္စတာယု...

1190
01:10:17,959 --> 01:10:19,667
ကျေးဇူးပြု၍ စကားအနည်းငယ်ပြောပါ။

1191
01:10:26,667 --> 01:10:28,584
မူးယစ်ဆေးစွဲသူတွေကို ကိုယ်ချင်းစာပါတယ်။

1192
01:10:28,667 --> 01:10:29,959
မူးယစ်ဆေးဝါးပြဿနာ

1193
01:10:30,126 --> 01:10:31,626
သူတို့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။

1194
01:10:31,667 --> 01:10:32,917
ပြဿနာရဲ့အရင်းခံက မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်သူတွေပါ။

1195
01:10:32,959 --> 01:10:34,292
မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်ခြင်းမရှိဘဲ၊

1196
01:10:34,501 --> 01:10:36,126
မူးယစ်ဆေးဝါးပြဿနာရှိမည်မဟုတ်။

1197
01:10:36,167 --> 01:10:37,376
ငါတို့ဘာလုပ်သင့်တယ်ထင်လဲ။

1198
01:10:37,417 --> 01:10:39,251
- ဘယ်လို အတိုင်းအတာတွေ လုပ်နိုင်မလဲ။
- ငါတို့ ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

1199
01:10:39,292 --> 01:10:40,834
ကြေငြာအပ်ပါသည်ခင်ဗျာ

1200
01:10:42,042 --> 01:10:44,251
ဆုငွေ ဒေါ်လာ သန်း 100 ပေးပါ့မယ်၊

1201
01:10:45,917 --> 01:10:48,209
မည်သူမဆို သတ်နိုင်သည်။
ဟောင်ကောင်တွင် အကြီးမားဆုံး မူးယစ်ဆေးရောင်းဝယ်သူ။

1202
01:10:49,209 --> 01:10:51,459
မင်းဘယ်သူကိုရည်ညွှန်းတာလဲ။ ဘယ်သူက အကြီးဆုံးလဲ။

1203
01:10:51,501 --> 01:10:53,292
မင်းက မီဒီယာအတွက် လုပ်တယ်၊ အဲဒါကို ကြည့်ပါ။

1204
01:10:53,334 --> 01:10:55,126
လူသတ်ဖို့ တောင်းနေတာလား။

1205
01:10:55,167 --> 01:10:56,834
မင်းစကားအတွက် မင်းမှာ တာဝန်ရှိတယ်။

1206
01:10:56,876 --> 01:10:58,501
မင်းရဲကို အံတုနေတာလား။

1207
01:10:59,626 --> 01:11:00,584
အဲဒါကော?

1208
01:11:01,876 --> 01:11:03,001
အဲဒါကော?

1209
01:11:03,292 --> 01:11:04,709
မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်ခြင်းမရှိဘဲ၊

1210
01:11:05,167 --> 01:11:07,667
ဒီကောင်မလေး ဒီနေ့ အသက်ရှင်နေလိမ့်မယ်။

1211
01:11:08,042 --> 01:11:11,542
မစ္စတာယု... မစ္စတာယု...

1212
01:11:13,501 --> 01:11:16,042
Yun Shun Tin က လူတွေကို တောင်းပန်တယ်။

1213
01:11:16,042 --> 01:11:18,626
Financial Whiz သည် ဆုကြေးငွေ ဒေါ်လာ သန်း ၁၀၀ ပေးသည်။
မူးယစ်ဆေးဝါးနှိမ်နင်း

1214
01:11:18,751 --> 01:11:19,709
မူးယစ်ဆေးဝါးကင်းစင်သောမြို့သို့ စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပါ။

1215
01:11:19,751 --> 01:11:21,042
ကုဋေကြွယ်သူဌေးသည် မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားရာ တွင် နေရာယူသည်။

1216
01:11:22,251 --> 01:11:24,084
ဥပဒေအမြင်အရ၊

1217
01:11:24,126 --> 01:11:25,542
ဆုကြေးငွေသည် တစ်ဖက်သတ်စာချုပ်ဖြစ်သည်။

1218
01:11:25,626 --> 01:11:28,001
ပါတီတစ်ခုက ကတိပေးတယ်။

1219
01:11:28,334 --> 01:11:30,001
တစ်ဖက်လူလုပ်ရန်

1220
01:11:30,042 --> 01:11:32,084
သို့မဟုတ် တစ်ခုခုလုပ်ရန်။

1221
01:11:32,167 --> 01:11:33,876
လက်ဆောင်ပေးခြင်းသည် တရားမဝင်ပါ။

1222
01:11:34,626 --> 01:11:36,709
တစ်ခုခုကိုရှာဖို့ ဆုလာဘ်တစ်ခု ပေးသလိုမျိုး၊

1223
01:11:37,084 --> 01:11:38,792
ဒါမှမဟုတ် ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်။

1224
01:11:39,001 --> 01:11:40,417
ပစ္စည်းဥစ္စာကို မပေးရင် အကုသိုလ်ရတယ်။

1225
01:11:40,459 --> 01:11:42,584
တရားမ၀င်သော အရာများ ပါဝင်သည်။

1226
01:11:43,042 --> 01:11:44,209
ဖတ်ဖူးတယ်၊

1227
01:11:44,334 --> 01:11:45,501
သူပြောသလို လူသတ်မှု၊

1228
01:11:46,334 --> 01:11:47,501
ဒါပေမယ့် သူ့စကားလုံးတွေကို ရွေးချယ်တယ်။

1229
01:11:47,542 --> 01:11:49,417
"ဟောင်ကောင်ရဲ့ အကြီးမားဆုံး မူးယစ်ရာဇာ"

1230
01:11:50,292 --> 01:11:51,334
ကျွန်ုပ်တို့သည် “အကြီးမားဆုံး” ကို မည်သို့တင်ပြနိုင်မည်နည်း။

1231
01:11:53,417 --> 01:11:55,792
ဟောင်ကောင်ရဲ့ အကြီးမားဆုံး မူးယစ်ရာဇာကြီးလား။

1232
01:11:56,167 --> 01:11:58,126
ရဲတပ်ဖွဲ့က ဘယ်တော့မှ မကြေညာဘူး။

1233
01:11:58,501 --> 01:12:00,501
ပြီးတော့ ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

1234
01:12:00,542 --> 01:12:02,292
ကျနော်တို့ ဖမ်းတာ မရှိဘူး။

1235
01:12:02,542 --> 01:12:04,501
အဲ့ဒီမှာ Yu Shun Tin က ထက်မြက်တယ်။

1236
01:12:04,792 --> 01:12:06,667
သူက ငါတို့ကို ဘောလုံးပေးတယ်။

1237
01:12:07,209 --> 01:12:09,417
လူတိုင်း၏အာရုံကိုဖမ်းစားခဲ့သည်။

1238
01:12:10,167 --> 01:12:12,084
မူးယစ်​​ဆေးရှင်​​တွေအချင်းချင်း ဖယ်​ရှား​စေချင်​တယ်​။

1239
01:12:13,126 --> 01:12:14,834
ပြီးတော့ ငါတို့ကို အရှက်ခွဲတယ်။

1240
01:12:18,084 --> 01:12:19,251
ဒါဘာလဲ?

1241
01:12:22,792 --> 01:12:24,542
အကြီးအကဲ၊ ကြည့်ပါ!

1242
01:12:26,126 --> 01:12:27,001
အကြီးအကဲ၊

1243
01:12:27,292 --> 01:12:28,501
မိုက်တယ်! Jenny ဖိုင်ကိုဖွင့်ပါ။

1244
01:12:28,542 --> 01:12:29,167
မှန်တယ်!

1245
01:12:38,126 --> 01:12:41,917
မူးယစ်ဆေးဝါး အရှင်သခင် ၄ ပါးကို ဖော်ထုတ်ပြသခဲ့သည်။

1246
01:12:41,959 --> 01:12:42,959
Police Classified Files

1247
01:12:43,001 --> 01:12:44,542
ဒေသတွင်း မူးယစ်ဆေးဝါးဈေးကွက်ကို အစုအဖွဲ့ 4 ခုမှ ထိန်းချုပ်ထားသည်။

1248
01:12:44,584 --> 01:12:45,834
မူးယစ်ဆေးဝါး သခင်

1249
01:12:45,876 --> 01:12:47,251
ခွေးစား ခွေးမူးယစ်စစ်ပွဲတွင် အသတ်ခံခဲ့ရသည်။

1250
01:12:50,834 --> 01:12:52,626
ငါ့နောက်လိုက်တွေက ငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာ။

1251
01:12:53,042 --> 01:12:54,167
ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ အကာအကွယ်ကို ငါရှာတယ်။

1252
01:12:55,876 --> 01:12:57,001
<i>BB။</i>

1253
01:13:08,251 --> 01:13:09,001
ကူညီပါ

1254
01:13:09,042 --> 01:13:10,501
Boss က ကျွန်တော့်ကို လုပ်ခိုင်းတယ်။ အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

1255
01:13:10,542 --> 01:13:11,042
ဟေး...

1256
01:13:11,084 --> 01:13:12,209
မဟုတ်ဘူး!

1257
01:13:13,709 --> 01:13:14,542
မဟုတ်ဘူး!

1258
01:13:15,542 --> 01:13:16,792
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။ ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။

1259
01:13:25,209 --> 01:13:26,292
အဓိက ကစားသမား ၄ ဦးအနက်၊

1260
01:13:26,334 --> 01:13:27,292
Tai Ping ညီအစ်ကို၊

1261
01:13:27,334 --> 01:13:29,334
ညီမလေး Ca နဲ့ Abbas က ထွက်သွားပြီ။

1262
01:13:29,376 --> 01:13:30,792
အဲဒါက Dizang ပဲကျန်တော့တယ်။

1263
01:13:30,959 --> 01:13:33,001
သေချာတာကတော့ သူက အကြီးဆုံးပဲ။

1264
01:13:33,542 --> 01:13:35,751
Dizang အတွက် လူဖမ်း၊

1265
01:13:35,792 --> 01:13:38,501
ဟောင်ကောင်တွင် အကြီးမားဆုံး မူးယစ်ဆေးရောင်းဝယ်သူ

1266
01:13:39,251 --> 01:13:40,959
<i>ငါ</i> $110M ပေးမယ်။

1267
01:13:41,626 --> 01:13:42,876
Yu Shun Tin ၏ ခေါင်းအတွက်၊

1268
01:13:44,667 --> 01:13:45,251
လုပ်မည်။

1269
01:13:46,917 --> 01:13:47,459
ဟေး!

1270
01:13:49,292 --> 01:13:50,417
သွားပြင်ဆင်ပါ။

1271
01:13:50,834 --> 01:13:51,917
ငါ အပြင်ထွက်ရမယ်။

1272
01:13:52,292 --> 01:13:54,209
အချို့သောလေကောင်းလေသန့်အတွက်။

1273
01:13:58,542 --> 01:14:00,292
အဲဒီဒေါ်လာ သန်း ၁၀၀ ပေးတဲ့ ဆုငွေကို ပြန်ရုပ်သိမ်းစေချင်တယ်။

1274
01:14:00,334 --> 01:14:02,542
ငရဲအားလုံး ပြိုကွဲသွားတယ်။

1275
01:14:02,584 --> 01:14:03,542
သင်ကိုယ်တိုင်ကြည့်ပါ။

1276
01:14:03,542 --> 01:14:04,542
Yu Shun Tin သည် တရားမျှတမှုကို ထောက်ခံသည်။

1277
01:14:04,626 --> 01:14:06,126
ငါက လူတိုင်းကို စေတနာထားပြီး လုပ်နေတယ်။

1278
01:14:06,167 --> 01:14:07,126
ငါ့စကားအတွက် ငါကောင်းတယ်။

1279
01:14:07,167 --> 01:14:09,042
မင်း လူသတ်ဖို့ တောင်းနေတာလား။

1280
01:14:09,084 --> 01:14:10,501
အဲဒီအကြောင်း ငါ့ကို မပြောနဲ့။

1281
01:14:13,209 --> 01:14:14,709
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိလား။

1282
01:14:15,417 --> 01:14:16,584
မင်း ငါ့လို လူဆိုးတစ်ယောက်လိုတယ်။

1283
01:14:16,626 --> 01:14:18,417
အဲဒီကောင်တွေနောက်ကို လိုက်ဖို့။

1284
01:14:18,709 --> 01:14:20,334
မင်း ငါတို့ကို ဖန်ဆင်းပြီး အဆုံးသတ်လိမ့်မယ်။

1285
01:14:20,376 --> 01:14:22,209
ထိုမူးယစ်ဆေးဆရာများကို ကာကွယ်ပါ။

1286
01:14:24,001 --> 01:14:25,584
Chrissake အတွက်၊ သင်သည် ငြိမ်းချမ်းရေး၏တရားမျှတမှုဖြစ်သည်။

1287
01:14:25,626 --> 01:14:27,126
မင်းလုပ်နေတာက အဓိပ္ပါယ်မဲ့တယ်။

1288
01:14:28,251 --> 01:14:29,917
ဤကမ္ဘာသည် အဓိပ္ပါယ်မဲ့သည်။

1289
01:14:30,209 --> 01:14:32,417
MSF ဆေးရုံကို အမေရိကန်တွေက ဗုံးကြဲခဲ့ပါတယ်။

1290
01:14:32,667 --> 01:14:33,792
သည်းခံပါ၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

1291
01:14:35,167 --> 01:14:37,084
ညီတော် ဟိ
အာဖဂန်နစ္စတန်သမ္မတဟောင်း

1292
01:14:38,251 --> 01:14:39,876
CIA အတွက် အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

1293
01:14:40,126 --> 01:14:41,501
အဲဒါ အဓိပ္ပါယ်မဲ့!

1294
01:14:44,459 --> 01:14:46,917
တောင်အမေရိက မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်သူ
အစမ်းမခံချင်ဘူး၊

1295
01:14:48,084 --> 01:14:49,459
သူတို့သည် တရားသူကြီးကို သတ်ကြ၏။

1296
01:14:50,042 --> 01:14:51,084
အဲဒါ အဓိပ္ပါယ်မဲ့!

1297
01:14:51,792 --> 01:14:52,501
ကောင်းပြီ!

1298
01:14:54,251 --> 01:14:55,501
ဆက်လုပ်ပါ!

1299
01:14:55,584 --> 01:14:56,334
အဓိပ္ပါယ်မဲ့သွားတဲ့အခါ

1300
01:14:56,376 --> 01:14:58,084
သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံရေးကို ခြိမ်းခြောက်၊

1301
01:14:58,126 --> 01:15:00,001
မင်းကို ကာကွယ်ဖို့ ငါ့မှာ အပိုလက်တွေ မရှိဘူး။

1302
01:15:00,084 --> 01:15:02,167
ငါက ငါ့ဘဝကို လိုင်းပေါ်တင်နေတယ်။
ဥပဒေကို ပြဋ္ဌာန်းဖို့ ကူညီပေးပါ။

1303
01:15:02,626 --> 01:15:03,834
မင်း ငါ့ဆီက နောက်ထပ် ဘာလိုချင်သေးလဲ။

1304
01:15:03,876 --> 01:15:05,584
ဥပဒေကို ပြဋ္ဌာန်းခြင်းသည် ရဲလုပ်ငန်းဖြစ်သည်။

1305
01:15:05,626 --> 01:15:07,834
အစမ်းမရပ်မီ ကွပ်မျက်ခြင်းသည် မုဒိန်းမှုဖြစ်သည်။

1306
01:15:07,917 --> 01:15:10,126
အဲဒါ လူ့အခွင့်အရေးကို ဆန့်ကျင်တယ်။

1307
01:15:10,167 --> 01:15:12,001
မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်သူများအတွက် လူ့အခွင့်အရေး။

1308
01:15:13,501 --> 01:15:15,042
အဲဒါ ကြက်သွန်မြိတ်။

1309
01:15:16,709 --> 01:15:18,126
တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးကို ယုံကြည်ပါ။

1310
01:15:19,667 --> 01:15:20,709
ငါ့ကိုယုံကြည်ပါ။

1311
01:15:21,084 --> 01:15:22,626
သမီးကို သွားမေးကြည့်။

1312
01:15:23,084 --> 01:15:24,542
သူမသည် မည်သူကို ယုံကြည်သနည်း။ ငါလား မင်း?

1313
01:15:28,584 --> 01:15:29,292
မောင်တင်၊

1314
01:15:29,584 --> 01:15:30,501
TV ကြည့်။

1315
01:15:33,751 --> 01:15:36,042
ငါတို့မှာ နောက်ကျကြေကွဲစရာ ဇာတ်လမ်းရှိတယ်။

1316
01:15:36,084 --> 01:15:38,209
Fung Chun Kwok, a.k.a. Dizang၊

1317
01:15:38,251 --> 01:15:40,334
ဘယ်သူက မီဒီယာကို ရှောင်နေလဲ။

1318
01:15:40,376 --> 01:15:43,792
မနက်ဖြန်မှာ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲလုပ်မယ်လို့ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

1319
01:15:43,917 --> 01:15:46,917
အမျိုးမျိုးသော မီဒီယာအဖွဲ့အစည်းများထံသို့ ဖိတ်ကြားစာများ ပေးပို့ခဲ့သည်။

1320
01:15:46,959 --> 01:15:48,417
သူ့ရှေ့နေက ပြောပါတယ်။

1321
01:15:48,459 --> 01:15:50,376
Fung Chun Kwok သည် လတ်တလော ကောလဟာလများကို ချေပမည်ဖြစ်သည်။

1322
01:15:50,417 --> 01:15:53,001
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ သူနဲ့ပတ်သက်တဲ့ စွပ်စွဲချက်တွေ၊

1323
01:15:55,751 --> 01:15:58,042
မီဒီယာမိတ်ဆွေများ ခင်ဗျားရဲ့စိုးရိမ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1324
01:15:59,209 --> 01:16:00,751
ကျွန်တော်က သာမန်စီးပွားရေးသမားပါ။

1325
01:16:01,376 --> 01:16:02,584
နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း၊

1326
01:16:02,959 --> 01:16:04,876
ကျွန်တော် အလှူငွေထည့်ဝင်တယ်။
မတူညီသော ပရဟိတအဖွဲ့အစည်းများ။

1327
01:16:05,292 --> 01:16:06,501
ဘာကြောင့်လဲ နားမလည်ဘူး။

1328
01:16:06,542 --> 01:16:08,209
ရဲက ကျွန်တော်ဟာ မူးယစ်ရာဇာတစ်ယောက်လို့ ထင်နေတယ်။

1329
01:16:08,376 --> 01:16:09,959
သူတို့မှာ ဘာအထောက်အထားမှ မရှိဘူး။

1330
01:16:10,209 --> 01:16:11,376
ဒါမှ မဟုတ်လို့

1331
01:16:11,417 --> 01:16:13,001
ငါ့ကို အခု ဖမ်းကြလိမ့်မယ်။

1332
01:16:13,792 --> 01:16:15,167
ငါ့အတွက်

1333
01:16:16,334 --> 01:16:17,292
ငါ့ကုမ္ပဏီအတွက်ရော

1334
01:16:17,667 --> 01:16:19,584
ဤအရာသည် ပြုပြင်၍မရသော ပျက်စီးမှုကို ဖြစ်စေသည်။

1335
01:16:20,584 --> 01:16:21,876
ငါက အပြစ်မရှိဘူး။

1336
01:16:33,001 --> 01:16:34,292
ဟောင်ကောင်နိုင်ငံသားများ

1337
01:16:35,667 --> 01:16:37,834
ငါက အကြီးဆုံးလို့ ထင်ခဲ့တာ
ဟောင်ကောင်ရှိ မူးယစ်ခေါင်းဆောင်။

1338
01:16:38,042 --> 01:16:39,417
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေတယ်။

1339
01:16:39,709 --> 01:16:40,834
ပြီးတော့ ငါ့အသက်ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေတယ်။

1340
01:16:41,584 --> 01:16:43,542
လူသတ်မှုအတွက် ဒေါ်လာ သန်း ၁၀၀ ကမ်းလှမ်းခဲ့သူ

1341
01:16:43,584 --> 01:16:45,959
ညစ်ညမ်းမှု ကင်းစင်တဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လည်ပတ်နေတုန်းပါပဲ။

1342
01:16:46,751 --> 01:16:48,917
ငါ့အသက်ကို ကာကွယ်ဖို့ ဒေါ်လာ သန်း 200 ပေးရမှာလား။

1343
01:16:48,959 --> 01:16:51,126
ငါ့အသက်ကို စောင့်ရှောက်ဖို့လား...?

1344
01:16:52,084 --> 01:16:53,167
ဤနေရာမှ တောင်းဆိုပါသည်။

1345
01:16:54,584 --> 01:16:56,501
ရဲတပ်ဖွဲ့က နာရီပတ်လုံး အကာအကွယ်ပေးတယ်။

1346
01:16:56,709 --> 01:16:58,042
ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံခြုံမှုကို သေချာစေရန်။

1347
01:17:01,292 --> 01:17:02,001
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1348
01:17:02,042 --> 01:17:03,876
မစ္စတာဖန်... မစ္စတာဖန်...

1349
01:17:04,751 --> 01:17:06,334
မင်းက နာရီပတ်လုံး ကာကွယ်ဖို့ တောင်းဆိုတယ်...

1350
01:17:43,084 --> 01:17:45,667
IANC?

1351
01:17:46,209 --> 01:17:47,584
အလှမယ် ကုသဖို့ လိုတယ်။

1352
01:17:47,626 --> 01:17:48,501
တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

1353
01:17:48,542 --> 01:17:49,834
ဤသည်မှာ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစင်တာ မဟုတ်ပါ။

1354
01:17:50,334 --> 01:17:51,209
ပြီးရင် ပိုက်ဆံလှူမယ်။

1355
01:17:53,042 --> 01:17:54,042
ဟေ့... ငါ့လမ်းက ထွက်လာတယ်!

1356
01:17:56,334 --> 01:17:57,417
ပြေစာတစ်ခုပေးပါ။

1357
01:17:58,042 --> 01:17:58,959
Dizang

1358
01:17:59,292 --> 01:18:00,667
လုံလောက်ပါပြီ။

1359
01:18:02,501 --> 01:18:03,834
မဟုတ်ဘူး၊ ၁ ဒေါ်လာနဲ့ မလုံလောက်ဘူး။

1360
01:18:03,876 --> 01:18:05,292
၁၀ ဆင့် ထပ်ထည့်မယ်။

1361
01:18:05,334 --> 01:18:06,376
ပြေစာတစ်ခုပေးပါ။

1362
01:18:08,126 --> 01:18:10,209
ဤကွာရှင်းစာချုပ်သည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။

1363
01:18:10,251 --> 01:18:11,459
မင်းရဲ့ကွာရှင်းမှုက တရားဝင်မဟုတ်သေးဘူး။

1364
01:18:11,501 --> 01:18:14,209
နောက်ဆုံးအမိန့်ရသည်အထိ
တရားရုံးမှ ကွာရှင်းပြတ်စဲခြင်း၊

1365
01:18:14,251 --> 01:18:16,126
မင်းရဲ့ကွာရှင်းမှုက ထိရောက်တယ်။

1366
01:18:17,459 --> 01:18:19,084
သင့်တွင်မေးခွန်းများမရှိလျှင်၊

1367
01:18:19,126 --> 01:18:20,376
ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာတွင် လက်မှတ်ထိုးပါ။

1368
01:19:00,792 --> 01:19:01,626
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

1369
01:19:01,959 --> 01:19:02,667
လေဆိပ်။

1370
01:19:03,501 --> 01:19:04,501
ငါ မင်းကို ပစ်ထားပါရစေ။

1371
01:19:22,792 --> 01:19:23,709
ဂရုစိုက်ပါ။

1372
01:19:35,251 --> 01:19:35,876
မောင်တင်!

1373
01:19:54,376 --> 01:19:55,001
မင်္ဂလာပါ?

1374
01:20:04,251 --> 01:20:05,792
မင်းက Yu Shun Tin ကို ရိုက်ခိုင်းတာလား။

1375
01:20:07,334 --> 01:20:09,001
သက်သေပြနိုင်ရင် ဖမ်းပါ။

1376
01:20:09,876 --> 01:20:12,334
မနက်ဖြန် လေဆိပ်ကို လိုက်ပို့ပေးမယ်။

1377
01:20:13,751 --> 01:20:14,959
အစ်ကို Dizang မင်းအတွက် ဖုန်းခေါ်လိုက်ပါ။

1378
01:20:16,959 --> 01:20:17,459
မင်္ဂလာပါ?

1379
01:20:19,959 --> 01:20:21,251
မင်းအလုပ်ပြီးပြီလား?

1380
01:20:23,209 --> 01:20:24,209
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

1381
01:20:24,584 --> 01:20:25,376
မမေ့ပါနှင့်၊

1382
01:20:25,376 --> 01:20:26,917
First Class တစ်ခုလုံးကို booking တင်ချင်ပါတယ်။

1383
01:20:27,001 --> 01:20:28,667
ကျွန်တော့်ကို လာခေါ်ဖို့ သက်တော်စောင့်တွေ လွှတ်လိုက်တယ်။

1384
01:20:28,751 --> 01:20:29,542
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1385
01:20:39,376 --> 01:20:39,959
မင်္ဂလာပါ?

1386
01:20:44,751 --> 01:20:45,751
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

1387
01:23:28,334 --> 01:23:29,084
ပန်းသီး!

1388
01:23:38,751 --> 01:23:39,501
ပန်းသီး!

1389
01:23:40,542 --> 01:23:41,667
မင်းအဆင်ပြေမှာပါ Apple!

1390
01:23:50,167 --> 01:23:50,917
ဝင်ခဲ့လေ!

1391
01:27:27,584 --> 01:27:28,209
ဒီဘက်ပါ!

1392
01:27:28,251 --> 01:27:29,584
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီဘက်ကို လာပါ။

1393
01:27:29,626 --> 01:27:30,417
လျှောက်သွားပါ။

1394
01:27:50,209 --> 01:27:51,001
သွား! သွား!

1395
01:27:51,042 --> 01:27:51,834
ဒီကနေ မြန်မြန်ထွက်သွား။

1396
01:27:51,876 --> 01:27:52,667
မြန်မြန်ပြေး။

1397
01:27:52,709 --> 01:27:53,501
မနေပါနဲ့!

1398
01:29:10,209 --> 01:29:11,376
ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

1399
01:29:11,459 --> 01:29:13,084
ရထားနောက်ကျောကနေ ထွက်ခွာပါ။

1400
01:29:13,501 --> 01:29:15,334
နည်းပညာချို့ယွင်းမှုကြောင့်၊

1401
01:29:15,417 --> 01:29:16,834
ကျေးဇူးပြု၍ ဘူတာမှထွက်ခွာပါ။

1402
01:29:16,834 --> 01:29:18,001
ရထားထွက်လိုက်ပါ။

1403
01:29:20,209 --> 01:29:22,292
နည်းပညာချို့ယွင်းမှုကြောင့်၊

1404
01:29:22,334 --> 01:29:24,834
ကျေးဇူးပြု၍ ဘူတာမှထွက်ခွာပါ။

1405
01:29:40,167 --> 01:29:41,459
မင်းလက်ကိုထုတ်လိုက်ပါ။

1406
01:29:43,167 --> 01:29:45,251
ငါတို့က အနှစ် 20 ကျော် သူငယ်ချင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။

1407
01:29:45,417 --> 01:29:46,584
မင်းလက်ကိုထုတ်လိုက်ပါ။

1408
01:29:56,126 --> 01:29:57,459
Dizang

1409
01:29:57,959 --> 01:29:58,876
မောင်တင်။

1410
01:30:08,292 --> 01:30:09,917
ထွက်လာသည်!

1411
01:30:28,376 --> 01:30:29,292
မောင်တင်၊

1412
01:30:33,251 --> 01:30:34,751
ဒီနေ့မေ့လိုက်ပါ။

1413
01:30:36,626 --> 01:30:38,126
ငါဟာ ငါဘယ်သူလဲ။

1414
01:30:38,459 --> 01:30:39,834
မင်းကြောင့်

1415
01:30:42,001 --> 01:30:42,959
ငါ မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်ခဲ့တာလား။

1416
01:30:45,251 --> 01:30:46,334
ငါ့ကို?

1417
01:30:46,667 --> 01:30:48,084
မင်းစိတ်ထဲ ဖြတ်သွားဖူးလား

1418
01:30:49,084 --> 01:30:50,167
အကြီးအကဲ အမှားလုပ်ထားသလား။

1419
01:30:50,209 --> 01:30:50,792
လုံလောက်ပါပြီ။

1420
01:30:54,584 --> 01:30:56,709
မင်းငါ့မိန်းမကိုသတ်လိုက်တာ။

1421
01:30:56,751 --> 01:30:57,626
မင်းသိလား...

1422
01:31:00,584 --> 01:31:02,292
မင်း ငါ့လက်ချောင်းတွေကို ဖြတ်ပြီးရင်

1423
01:31:03,376 --> 01:31:04,751
မင်းငါ့ကိုမေးဖို့တောင် စိတ်မ၀င်စားဘူး။

1424
01:31:06,126 --> 01:31:07,792
ငါလုပ်ခဲ့သလား။

1425
01:31:11,667 --> 01:31:13,876
ငါ့ကို တောင်းပန်ဖို့ နေနေသာသာ။

1426
01:31:29,459 --> 01:31:30,167
ထားခဲ့!

1427
01:31:30,376 --> 01:31:31,459
ဒီကနေ ထွက်သွား!

1428
01:31:31,709 --> 01:31:33,542
သွား! သွား!

1429
01:31:41,709 --> 01:31:42,501
Dizang

1430
01:31:45,334 --> 01:31:46,376
မင်းနဲ့မတူဘူး...

1431
01:31:47,126 --> 01:31:48,209
အပြင်ထွက်ရမှာ အရမ်းကြောက်နေပြီလား?

1432
01:31:51,126 --> 01:31:52,209
Yu Shun Tin

1433
01:31:52,251 --> 01:31:53,376
သေနတ်ကို ပစ်ချလိုက်!

1434
01:31:58,417 --> 01:31:59,626
ဒီဘေးမှာနေပါ။

1435
01:32:01,126 --> 01:32:02,084
သေနတ်ကို ပစ်ချလိုက်!

1436
01:32:02,709 --> 01:32:04,126
ဥပဒေက သူ့ကို အပြစ်ပေးလို့ မရဘူး။

1437
01:32:05,626 --> 01:32:06,626
သူ့ကိုသတ်ပါရစေ။

1438
01:32:07,126 --> 01:32:07,959
လုံလောက်ပါပြီ။

1439
01:32:08,334 --> 01:32:10,792
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မူးယစ်ရာဇာအားလုံးကို သတ်ပစ်လို့ မရပါဘူး။

1440
01:32:11,167 --> 01:32:12,126
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

1441
01:32:12,292 --> 01:32:13,084
ငါဂရုမစိုက်ဘူး!

1442
01:32:14,709 --> 01:32:15,917
တတ်နိုင်သမျှ သတ်မယ်။

1443
01:32:15,959 --> 01:32:17,084
ဒါ သူပဲ!

1444
01:32:17,792 --> 01:32:18,959
သူ့စိတ်​က​တော့ တည်​​ဆောက်​ရင်​

1445
01:32:19,584 --> 01:32:21,126
အဘယ်သူမျှမတားနိုင်။

1446
01:32:25,417 --> 01:32:26,042
လမ်ဆာ၊

1447
01:32:28,001 --> 01:32:29,209
မင်းမှာ သေနတ်တစ်လက်ရှိတယ်။

1448
01:32:31,001 --> 01:32:32,167
ငါတို့နှစ်ယောက်ရှိတယ်။

1449
01:32:32,376 --> 01:32:33,667
မင်းဘယ်​သူရိုက်​မှာလဲ

1450
01:33:12,709 --> 01:33:14,417
ကောင်းပါစေ။

1451
01:34:23,334 --> 01:34:24,417


1452
01:34:38,251 --> 01:34:40,834
Yu Shun Tin ၏ နောက်ဆုံးဆန္ဒအတိုင်း

1453
01:34:40,876 --> 01:34:43,584
Mr. နှင့် Mrs. Yu ၏ Charity Trust ကိုတည်ထောင်ရန်

1454
01:35:06,042 --> 01:35:11,001
Shun Tin Danny Yu
လူငယ်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစင်တာ၊ မနီလာ


