1 00:00:07,633 --> 00:00:10,385 (Lagu tema diputar) 2 00:01:46,356 --> 00:01:48,650 (Burung berkicau) 3 00:01:57,534 --> 00:01:59,411 ( Buang napas ) 4 00:02:06,710 --> 00:02:09,087 (Berdetak) 5 00:02:26,605 --> 00:02:28,649 (Kerincingan berhenti) 6 00:02:56,885 --> 00:02:59,804 (Berdetak) 7 00:02:59,805 --> 00:03:03,433 - Aku sedang berbaring. kamu datang? - Indeks UVnya 10. 8 00:03:03,600 --> 00:03:06,687 Astaga, kami tidak melakukan apa pun. Kami tidak makan. 9 00:03:06,853 --> 00:03:10,107 Kami tidak keluar. Tuhan tahu kita tidak melakukan hal lain. 10 00:03:10,273 --> 00:03:13,026 Hanya itu kamu pernah terpikirkan, seks? 11 00:03:13,193 --> 00:03:16,697 Semua yang pernah saya pikirkan? Kamu belum meniduriku selama lebih dari setahun. 12 00:03:16,863 --> 00:03:20,200 Gula darah, sudah kubilang, penurunan berat badan. 13 00:03:22,703 --> 00:03:26,289 Bagus, baiklah. Kanker kulit. 14 00:03:33,296 --> 00:03:35,090 Ada apa? 15 00:03:38,009 --> 00:03:39,636 Hal yang kita bicarakan tentang di pesta pernikahan. 16 00:03:39,803 --> 00:03:40,846 Berkarat. 17 00:03:41,012 --> 00:03:42,472 Anda menelepon ke Italia. 18 00:03:42,639 --> 00:03:44,975 Teman kita di sana akan cocok untuknya dengan setelan jas. 19 00:03:45,142 --> 00:03:47,227 Dia mengirim dua penjahit terbaiknya. 20 00:03:47,394 --> 00:03:49,354 Jadi aku harus menemui mereka di bandara? 21 00:03:49,521 --> 00:03:51,898 Tidak, mereka akan menelepon Anda ketika mereka tiba. 22 00:03:52,065 --> 00:03:54,818 Sekarang Anda menghubungkannya dengan pihak ketiga ya? 23 00:03:54,985 --> 00:03:57,028 Ambilkan mereka gunting. 24 00:03:58,363 --> 00:04:01,199 Ini cerdas, ton, semakin aku memikirkannya. 25 00:04:01,366 --> 00:04:02,784 Senang Anda menyetujuinya. 26 00:04:02,951 --> 00:04:05,662 Siapa pun yang melihatnya, tidak ada yang menghubungkan kita dengan hal itu. 27 00:04:05,829 --> 00:04:07,664 - Hei, senang bertemu denganmu. - Hei, itu dia. 28 00:04:07,831 --> 00:04:10,375 - Bagaimana kabarmu? - Ada apa? 29 00:04:10,542 --> 00:04:13,420 Apa kabarmu? 30 00:04:13,587 --> 00:04:15,630 Dengar, kemarilah sebentar. 31 00:04:17,507 --> 00:04:19,426 Tentang hari lain... 32 00:04:19,593 --> 00:04:21,428 saya baik-baik saja. Beberapa jahitan. 33 00:04:21,595 --> 00:04:25,098 Ya? Sialan marah, kamu tahu? 34 00:04:25,265 --> 00:04:27,225 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak apa-apa, sungguh. 35 00:04:27,392 --> 00:04:29,603 Ambillah. 36 00:04:30,729 --> 00:04:32,147 Terima kasih. 37 00:04:32,314 --> 00:04:33,940 Lihat, ton, 38 00:04:34,107 --> 00:04:36,359 Saya tidak ingat membanting pintu kulkas, 39 00:04:36,526 --> 00:04:38,779 tapi Carlo memberitahuku dan ayahku, 40 00:04:38,945 --> 00:04:42,949 Seharusnya aku tidak mengangkat tangan untukmu. Saya minta maaf. 41 00:04:43,116 --> 00:04:45,660 Selama kamu sadar. 42 00:04:45,827 --> 00:04:48,330 Hah? 43 00:04:48,497 --> 00:04:51,208 Pada dasarnya itu menjadi hal yang sama setiap hari. 44 00:04:51,374 --> 00:04:53,543 Kopi, beberapa baris sabu, 45 00:04:53,710 --> 00:04:56,963 menghaluskannya dengan suntikan Jameson. 46 00:04:57,130 --> 00:05:00,258 Dan itu baru saja untuk mengantar anak-anak ke sekolah. 47 00:05:00,717 --> 00:05:02,844 (Tertawa) 48 00:05:03,470 --> 00:05:07,265 Lalu suatu hari saya tertidur di tempat kerja dan lupa tentang pertunjukan Gracie. 49 00:05:11,478 --> 00:05:15,607 Kelemahan manusia, itulah yang terjadi aku terkadang sakit. 50 00:05:21,029 --> 00:05:24,950 - Kris, kan? - Haruskah aku mengenalmu? 51 00:05:25,116 --> 00:05:27,494 Kevin mucci, teman-teman. 52 00:05:27,661 --> 00:05:30,080 Kami bertemu di trotters. Sepupu Sal iacuzzo. 53 00:05:30,247 --> 00:05:31,832 - Benar. Hai. - Hai. 54 00:05:31,998 --> 00:05:33,458 Yonkers, apa kabarmu, tersesat? 55 00:05:33,625 --> 00:05:36,253 Ulang tahun mantanku sudah berakhir di Robin merah di Clifton. 56 00:05:36,419 --> 00:05:38,022 Saya pikir saya perlu rapat untuk berhasil melewati omong kosong itu. 57 00:05:38,046 --> 00:05:40,298 Saya mendengarnya. 58 00:05:40,465 --> 00:05:42,342 Jadi saya melihat sepupu saya minggu ini. 59 00:05:42,509 --> 00:05:46,388 Ternyata dia bertemu dengan seorang teman milikmu, pria besar, vito. 60 00:05:47,848 --> 00:05:48,849 Dan... 61 00:05:49,015 --> 00:05:52,686 Dia berada di bar homo, berdansa dengan seorang pria. 62 00:05:53,895 --> 00:05:55,689 Keluarlah! 63 00:06:08,243 --> 00:06:11,621 - Benar, Joey, gunakan kepalamu. - (Tertawa) 64 00:06:11,788 --> 00:06:13,748 Anda tidak akan melakukannya sangat percaya ini. 65 00:06:13,915 --> 00:06:16,042 Vito spatafore adalah orang yang pemarah. 66 00:06:16,209 --> 00:06:18,795 - Oh! Apa? - Apa yang baru saja kamu katakan? 67 00:06:18,962 --> 00:06:20,505 Maaf, itu benar. 68 00:06:20,672 --> 00:06:24,968 Kami bertemu dengan anak ini. Vito terlihat di bar homo di New York. 69 00:06:25,635 --> 00:06:26,887 Oleh siapa? 70 00:06:27,470 --> 00:06:30,181 Sepupu anak itu. Diduga. 71 00:06:30,348 --> 00:06:31,892 Mungkin omong kosong. 72 00:06:32,058 --> 00:06:34,436 - Dia pria yang sudah menikah. - Dengan goomar. 73 00:06:34,603 --> 00:06:36,563 Baiklah, mundur sebentar. 74 00:06:36,730 --> 00:06:38,565 Apa sebenarnya yang dikatakan anak itu? 75 00:06:38,732 --> 00:06:42,444 - Sepupu anak itu sal iacuzzo... - Dari yonkers, aku kenal dia. 76 00:06:42,611 --> 00:06:46,531 Sal ada di tempat ini di kota, seharusnya untuk urusan bisnis. 77 00:06:46,698 --> 00:06:49,409 Dia melihat vito berpegangan tangan dengan seorang pria yang memakai cincin puting. 78 00:06:49,576 --> 00:06:51,536 Anda keluar bagian terbaik. 79 00:06:53,580 --> 00:06:55,749 Dia memakai pakaian sepeda motor, 80 00:06:55,916 --> 00:06:58,335 seperti pria di desa dengan topi kulit 81 00:06:58,501 --> 00:07:01,338 - dan rompi. - Bab juga. 82 00:07:05,216 --> 00:07:07,886 Aku tidak tahu. Fitnah sialan, tanyakan padaku. 83 00:07:09,888 --> 00:07:11,806 Baiklah, mari kita ambil ini di belakang. 84 00:07:11,973 --> 00:07:15,518 - Ya, itulah yang dilakukan vito. - Kamu bisa pergi. 85 00:07:18,897 --> 00:07:21,942 Memberitahumu satu hal, jika ini aku anak itu menyebarkan rumor tentang, 86 00:07:22,108 --> 00:07:23,860 dia akan merencanakan sesuatu pantatnya sendiri. 87 00:07:24,027 --> 00:07:25,654 Dan itu tidak akan terjadi tidak ada ayam juga. 88 00:07:25,820 --> 00:07:27,989 Tapi itulah intinya. 89 00:07:28,156 --> 00:07:30,200 Orang ini sal, aku kenal dia. 90 00:07:30,367 --> 00:07:34,245 - Dia teman kita. - Sudah lama sekali aku menyebutnya. 91 00:07:34,412 --> 00:07:36,373 Anda tahu vito adalah seorang recchion'? 92 00:07:36,539 --> 00:07:38,124 - Ya. - Kapan? 93 00:07:38,291 --> 00:07:40,043 Aku tidak pernah mengatakannya, tapi aku tahu. 94 00:07:40,210 --> 00:07:42,170 Keluarlah. Cukuplah dengan terburu-buru menghakimi. 95 00:07:42,295 --> 00:07:45,256 Sejauh yang kami tahu, pria sal sialan ini mendapat hard-on untuk vito. 96 00:07:45,340 --> 00:07:46,466 (Tertawa) 97 00:07:46,591 --> 00:07:48,677 Oh, menurutmu ini lucu ya? 98 00:07:48,843 --> 00:07:50,887 Ada reputasi seorang pria dipertaruhkan di sini. 99 00:07:51,054 --> 00:07:52,555 Seorang pria yang sudah menikah, dengan anak-anak. 100 00:07:52,722 --> 00:07:55,892 Nah, itu tidak berarti apa-apa. Elton John sudah menikah. 101 00:07:56,059 --> 00:07:58,395 Ya, goyang Hudson juga. Menurut saya. 102 00:07:58,561 --> 00:08:02,482 Jadi apa yang harus kita lakukan, ton, benar-benar melihatnya menerimanya? 103 00:08:04,150 --> 00:08:05,819 Dapatkan vito di telepon. 104 00:08:10,281 --> 00:08:11,992 Kau tahu, dia meneleponku malam yang lain. 105 00:08:12,158 --> 00:08:14,160 3:00 pagi, setelah pernikahan. 106 00:08:14,327 --> 00:08:15,912 Dan? 107 00:08:16,079 --> 00:08:19,332 Sejujurnya, itu aneh. Dia ingin tahu apa yang sedang terjadi. 108 00:08:19,499 --> 00:08:22,127 Dia sedang memancing, lihat apakah kita mendengarnya. 109 00:08:24,087 --> 00:08:26,297 Langsung ke pesan suara. 110 00:08:26,464 --> 00:08:28,550 Ton, maksudku, dia mewakili kita. 111 00:08:28,717 --> 00:08:30,552 Saya tidak akan mengutuk pria yang tidak bisa berkata-kata 112 00:08:30,719 --> 00:08:32,595 dari beberapa bajingan sialan dari para yonker. 113 00:08:32,762 --> 00:08:36,850 - Pada dasarnya, aku tidak terlalu peduli. - Ya? Mungkin kamu seorang flambe. 114 00:08:37,017 --> 00:08:38,977 Sungguh memuakkan. 115 00:08:39,144 --> 00:08:42,105 Terserah padaku, aku akan menyeret vito ke belakang mobil sialanku sekarang. 116 00:08:42,272 --> 00:08:45,483 Maukah kamu santai saja di sana, hakim sialan Roy bean? 117 00:08:45,650 --> 00:08:47,777 Salah satu gadis bar saya tahu goomarnya. 118 00:08:47,944 --> 00:08:51,364 Kami akan memeriksanya. Mungkin dia terlihat dia dan tahu di mana dia berada. 119 00:08:51,531 --> 00:08:52,866 Loren. 120 00:08:58,580 --> 00:09:00,874 Tapi pikirkanlah, ton... 121 00:09:01,041 --> 00:09:03,710 Penurunan berat badan secara tiba-tiba. 122 00:09:03,877 --> 00:09:06,838 - AIDS? - Tidak ada yang punya alat bantu. 123 00:09:07,005 --> 00:09:10,467 Saya tidak ingin mendengar kata itu di sini lagi! 124 00:09:12,719 --> 00:09:15,722 Kantor kejaksaan federal tidak akan melakukannya beritahu kamu kenapa anakmu ditahan? 125 00:09:15,889 --> 00:09:19,225 Atau di mana. Sudah empat hari sekarang sejak dia ditangkap, 126 00:09:19,392 --> 00:09:21,478 dan kami tidak punya uang untuk menyewa pengacara. 127 00:09:21,644 --> 00:09:24,164 - Bagaimana Anda mendengar tentang pusat hukum? - Anda akan menulis... 128 00:09:24,230 --> 00:09:26,274 Habeas korpus? Saya belum menjadi pengacara. 129 00:09:26,441 --> 00:09:29,360 Saya seorang asisten sukarelawan. Salah satu pengacara kami akan mengajukan surat perintah tersebut. 130 00:09:29,527 --> 00:09:33,198 - Dia anak yang baik. - FBI pergi ke sekolahnya 131 00:09:33,364 --> 00:09:35,742 dan membawanya seperti penjahat. Ini Amerika? 132 00:09:35,909 --> 00:09:38,495 Tidak mudah menjadi Muslim saat ini. 133 00:09:38,661 --> 00:09:40,705 Mereka tidak akan membiarkan Afaf meluncur di arena lokal 134 00:09:40,872 --> 00:09:44,125 - kecuali dia melepas jilbabnya. - Kamu bercanda, kenapa? 135 00:09:44,292 --> 00:09:46,127 Mereka bilang itu untuk asuransi. 136 00:09:46,294 --> 00:09:48,129 Ini mungkin jatuh dan seseorang bisa tersandung. 137 00:09:48,296 --> 00:09:51,382 Jika dia memakai yarmulke, itu akan menjadi cerita yang berbeda. 138 00:09:51,549 --> 00:09:53,426 Anda bisa bertaruh. 139 00:09:55,470 --> 00:09:57,305 Mereka orang-orang miskin ini, orang pekerja keras. 140 00:09:57,472 --> 00:09:59,682 - Finn, kamu tidak makan? - Kopinya enak. 141 00:09:59,849 --> 00:10:02,227 Pemerintah sepenuhnya sialan keluarga ini berakhir. 142 00:10:02,393 --> 00:10:04,604 Kapan itu dimulai dia bisa menggunakannya jenis bahasa 143 00:10:04,771 --> 00:10:06,523 di rumah ini dengan kekebalan? 144 00:10:06,689 --> 00:10:09,317 Saya memberi tahu ibu tentang orang-orang ini yang masuk kemarin. 145 00:10:09,484 --> 00:10:12,779 Biar kutebak, apakah itu retak pelacur yang mencoba mendapatkan anak-anaknya kembali 146 00:10:12,946 --> 00:10:14,447 untuk uang kesejahteraan? 147 00:10:14,614 --> 00:10:17,158 Sebenarnya, itu adalah keluarga dari Afghanistan yang melarikan diri dari Taliban 148 00:10:17,325 --> 00:10:18,993 dan mengeluarkan banyak lotere visa 149 00:10:19,160 --> 00:10:22,622 di kamp pengungsi, dan tahan tiga pekerjaan. 150 00:10:22,789 --> 00:10:26,167 Menurutmu itu lucu? FBI menyambar putra mereka dari jalanan 151 00:10:26,334 --> 00:10:28,461 seperti kita adalah beberapa kediktatoran dunia ketiga. 152 00:10:28,628 --> 00:10:29,838 Cukup menakutkan. 153 00:10:30,004 --> 00:10:31,756 Pasti ada entah kenapa, Meadow. 154 00:10:31,923 --> 00:10:33,967 - Sepertinya dia teroris, mungkin. - 9-11, 9-11. 155 00:10:34,134 --> 00:10:37,428 Bush menggunakannya sebagai alasan untuk mengikis perlindungan konstitusional kita, 156 00:10:37,595 --> 00:10:40,807 - dan kamu jatuh cinta padanya. - Yah, aku memilih dia. 157 00:10:41,724 --> 00:10:45,145 Benar, kamu tidak melakukannya berhubungan dengan orang kulit hitam yang berpegangan pada kayu gelondongan. 158 00:10:49,315 --> 00:10:51,818 Kamu sebaiknya bersantai tentang beberapa hal ini. 159 00:10:58,324 --> 00:11:00,160 Hai. 160 00:11:06,916 --> 00:11:08,918 Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda, 161 00:11:09,085 --> 00:11:12,046 kedua orang arab itu 162 00:11:12,213 --> 00:11:15,508 dengan kartu kredit, fazool dan apapun namanya... 163 00:11:15,675 --> 00:11:16,885 Ya? 164 00:11:17,051 --> 00:11:20,388 Anda pikir ada peluang mereka bisa saja... 165 00:11:20,555 --> 00:11:23,099 Saya tidak tahu, al-qaedas, sesuatu seperti itu? 166 00:11:24,767 --> 00:11:26,936 Hmm. 167 00:11:27,103 --> 00:11:30,982 Anda tahu, pada satu titik itu terlintas di pikiranku. 168 00:11:31,149 --> 00:11:32,775 Ya dan? 169 00:11:32,942 --> 00:11:35,111 Saya kira tidak demikian. 170 00:11:35,278 --> 00:11:37,697 Mereka gila senjata tapi pria yang lebih kecil, Ahmed, 171 00:11:37,864 --> 00:11:39,866 ketika kartun Denmark itu diterbitkan, 172 00:11:40,033 --> 00:11:41,826 dia sangat kesal, tapi pada para pengunjuk rasa. 173 00:11:41,993 --> 00:11:43,828 Dia bilang dia benci kartun 174 00:11:43,995 --> 00:11:47,290 tapi kerusuhan itu akan terjadi begitu saja membawa perhatian buruk bagi seluruh umat Islam. 175 00:11:47,457 --> 00:11:49,417 Dan pria lainnya Muhammad, saudaranya 176 00:11:49,584 --> 00:11:51,169 seorang interogator pemerintah di Lebanon 177 00:11:51,336 --> 00:11:53,463 atau Suriah. 178 00:11:53,630 --> 00:11:56,132 Ditambah Muhammad dan miliknya pacar punya anjing, 179 00:11:56,299 --> 00:11:58,301 seekor spaniel peloncat. 180 00:12:01,387 --> 00:12:02,722 Aku akan ambilkan kopi. 181 00:12:11,064 --> 00:12:13,107 (Pintu dibanting) 182 00:12:29,749 --> 00:12:32,460 Vito, apa yang kamu lakukan? 183 00:12:32,627 --> 00:12:34,462 - Tony mencarimu. - Untukku? 184 00:12:34,629 --> 00:12:36,506 Dia sudah menelepon selama berhari-hari. 185 00:12:36,673 --> 00:12:39,550 Teleponku, Yesus. Semuanya baik-baik saja? 186 00:12:39,717 --> 00:12:41,344 Anda memberitahu kami. 187 00:12:41,511 --> 00:12:44,597 Aku baik-baik saja. Beritahu Tony aku akan meneleponnya. 188 00:12:44,764 --> 00:12:47,767 Lebih baik kamu masuk. 189 00:12:48,685 --> 00:12:49,769 Tentu. 190 00:12:52,272 --> 00:12:53,940 Silakan saja, dan aku akan mengikutimu. 191 00:12:57,026 --> 00:12:59,362 (Guntur bergemuruh) 192 00:13:03,032 --> 00:13:04,325 - Apa? - Ho! 193 00:13:04,492 --> 00:13:06,369 - Dimana... - Apa yang kamu lakukan?! 194 00:13:06,536 --> 00:13:08,037 Keparat! 195 00:13:08,204 --> 00:13:10,164 sialan. 196 00:13:11,332 --> 00:13:14,419 Bohong. 197 00:13:14,585 --> 00:13:17,046 Lebih baik tidak datang di sekitar sini tidak lagi. 198 00:13:39,485 --> 00:13:41,779 Hai. 199 00:13:41,946 --> 00:13:45,158 Anda berbicara bahasa Italia, bukan? 200 00:13:45,325 --> 00:13:47,243 Beberapa teman datang dari Napoli, 201 00:13:47,410 --> 00:13:49,704 mengunjungi seorang pria dari New York. 202 00:13:49,871 --> 00:13:54,042 - Siapa? - Si kecil di taman ozon. 203 00:13:56,919 --> 00:13:58,129 Itu cukup tinggi. 204 00:13:59,672 --> 00:14:02,050 Anda harus menyediakannya beberapa gerbang bodoh, 205 00:14:02,216 --> 00:14:04,010 petunjuk di mana menemukannya. 206 00:14:04,969 --> 00:14:06,346 Bagaimana cara menghubungi mereka? 207 00:14:07,180 --> 00:14:09,682 Biarkan saja ponsel Anda menyala. 208 00:14:09,849 --> 00:14:11,976 Bagian kedua setelah selesai. 209 00:14:18,816 --> 00:14:21,402 Kudengar Vito yang gemuk sudah naik jalan raya hershey. 210 00:14:21,569 --> 00:14:24,280 - Dari mana kamu mendapatkannya? - Ayo. 211 00:14:24,447 --> 00:14:26,824 Seseorang memulai lelucon. Saya tidak akan menyebutkan nama apa pun. 212 00:14:26,991 --> 00:14:28,993 - Tidak ada kebenarannya. - Oh. 213 00:14:31,120 --> 00:14:33,581 Itu kapten sialan yang sedang kamu bicarakan. 214 00:14:36,376 --> 00:14:39,879 Orang-orang pergi menemuinya. Dia berada di tepi pantai bersama goomarnya. 215 00:14:40,046 --> 00:14:41,839 Jadi itu omong kosong. 216 00:14:44,217 --> 00:14:46,886 Begitu dia melihat mereka, lepas landas seperti kelelawar keluar dari neraka. 217 00:14:47,053 --> 00:14:48,721 Sial. 218 00:14:48,888 --> 00:14:50,723 Anda tidak mendengarnya dari saya. 219 00:14:50,890 --> 00:14:52,725 Ini bisa menjadi hal paruh baya. 220 00:14:52,892 --> 00:14:56,145 Mengisap ayam? 221 00:15:00,483 --> 00:15:01,901 Tuan Spatafore, hei. 222 00:15:02,068 --> 00:15:03,986 Marie masih di rumah sakit dengan ibunya. 223 00:15:04,153 --> 00:15:07,865 - Anak-anak tertidur? - Mereka tertidur sekitar satu jam yang lalu. 224 00:15:08,366 --> 00:15:11,160 (Gadis di TV berbicara) 225 00:15:17,500 --> 00:15:19,836 (Guntur bergemuruh) 226 00:15:52,076 --> 00:15:54,454 ( Buang napas ) 227 00:16:00,835 --> 00:16:03,129 (Ponsel berdering/ng) 228 00:16:17,768 --> 00:16:19,687 (Dering berlanjut) 229 00:16:40,208 --> 00:16:42,250 (Buk) 230 00:16:42,251 --> 00:16:44,420 (Berdentang, erangan logam) 231 00:16:58,017 --> 00:16:59,936 Sial! 232 00:17:46,315 --> 00:17:48,568 (Bel pintu berbunyi) 233 00:17:57,743 --> 00:17:59,370 Hai. Apa kabarmu? 234 00:17:59,537 --> 00:18:01,664 Aku butuh kamar untuk malam ini. 235 00:18:01,831 --> 00:18:03,874 Saya tidak punya siapa pun yang down untuk reservasi. 236 00:18:04,041 --> 00:18:05,918 Tanda itu bertuliskan "lowongan". 237 00:18:06,085 --> 00:18:09,964 Oh, kami punya kamar. Biasanya tidak mendapatkan walk-in. Masuk. 238 00:18:19,807 --> 00:18:22,768 Senang memilikimu. Pelan-pelan di sini sampai para pengintip daun muncul. 239 00:18:22,935 --> 00:18:24,535 Mari saya tunjukkan tempat kami menyajikan sarapan. 240 00:18:24,687 --> 00:18:26,063 Aku hanya ingin pergi ke kamarku. 241 00:18:26,230 --> 00:18:28,858 Tidak masalah. Harganya $140, termasuk sarapan. 242 00:18:29,025 --> 00:18:31,694 - Mastercard atau visa. - Aku akan membayar tunai. 243 00:18:31,861 --> 00:18:33,946 Kami juga menerimanya. 244 00:18:34,113 --> 00:18:36,282 Tapi Anda bisa berhati-hati itu di pagi hari. 245 00:18:37,783 --> 00:18:40,620 Aku hanya dikalahkan, itu saja. 246 00:18:40,786 --> 00:18:42,496 Mobil saya mogok. 247 00:18:42,663 --> 00:18:45,041 Di malam seperti ini juga. 248 00:18:45,207 --> 00:18:47,126 Kau tahu, anak tiriku menjalankan layanan derek. 249 00:18:47,293 --> 00:18:51,631 Anda mau, di pagi hari, saya bisa mendapatkannya rig Anda dibawa ke mobil. 250 00:18:51,797 --> 00:18:53,758 Ya? 251 00:18:53,924 --> 00:18:55,593 Cadillac Hitam. 252 00:18:55,760 --> 00:18:59,138 - Rute 228. - Mm-hmm. 253 00:19:01,474 --> 00:19:03,434 Ini untukmu. 254 00:19:05,645 --> 00:19:07,521 Selamat malam. 255 00:19:11,150 --> 00:19:14,570 Kamar Franklin Pierce. Naik tangga, pintu pertama ke kanan. 256 00:19:37,885 --> 00:19:40,721 (Terengah-engah) 257 00:19:50,773 --> 00:19:53,275 (Burung berkicau) 258 00:20:40,906 --> 00:20:43,909 Aku baru saja sampai di rumah. Semuanya hilang. 259 00:20:44,076 --> 00:20:47,747 - Rumah mana yang kamu maksud? - Rumah spesifikasi. 260 00:20:47,913 --> 00:20:50,875 PVCnya, sirap atap goyang, 261 00:20:51,041 --> 00:20:53,544 bahkan semahal itu kunci gudangnya hilang. 262 00:20:53,711 --> 00:20:55,588 Itu mengerikan, Mel. 263 00:20:55,755 --> 00:20:57,465 Anda tidak tahu sesuatu tentang ini? 264 00:20:59,592 --> 00:21:01,260 Anda membiarkannya di sana membusuk. 265 00:21:01,427 --> 00:21:03,637 Saya tidak percaya ini. 266 00:21:03,804 --> 00:21:07,475 - Dengan suamiku di ranjang kematiannya... - Oh, Sarah bernhardt. 267 00:21:07,641 --> 00:21:10,936 Anda pergi ke sana dan memilih melewati tempat itu seperti burung nasar! 268 00:21:11,103 --> 00:21:13,623 Kamu bilang kamu akan meluruskannya izin dengan departemen bangunan 269 00:21:13,647 --> 00:21:16,400 - dan kamu tidak pernah melakukannya. - Bukan itu intinya! 270 00:21:16,567 --> 00:21:18,277 Carmela, apa yang terjadi ke panci bundt saya? 271 00:21:18,444 --> 00:21:21,155 Itu salahmu izinnya ditolak sejak awal. 272 00:21:21,322 --> 00:21:24,408 Demi Tuhan, rekormu rusak. Itulah dirimu. 273 00:21:24,575 --> 00:21:26,160 Carmela, tunggu. 274 00:21:26,327 --> 00:21:30,748 Tidak, biarkan dia pergi. Aku sudah mengalami omong kosongnya seumur hidup. 275 00:21:35,085 --> 00:21:38,047 ('503 musik diputar di radio) 276 00:21:42,009 --> 00:21:43,761 Beri aku kopi. 277 00:21:53,646 --> 00:21:55,272 Direktori nasional. Kota dan negara bagian? 278 00:21:55,439 --> 00:21:57,316 Peterborough, New Hampshire. 279 00:21:57,483 --> 00:21:59,902 Nomor untuk Angelo di piazza. 280 00:22:00,069 --> 00:22:03,697 - Gandakan "z." - Tidak ada nomor yang tercantum, Pak. 281 00:22:03,864 --> 00:22:05,699 Bagaimana dengan Roberta di piazza? 282 00:22:05,866 --> 00:22:07,868 Tidak ada apa-apa untuk Roberta di piazza. 283 00:22:08,035 --> 00:22:10,037 - Hah? - Tidak ada, tuan. 284 00:22:10,204 --> 00:22:12,998 Bisakah Anda mencoba Roberta spatafore? 285 00:22:13,165 --> 00:22:16,168 S-p-a-t-a-f-o-r-e. 286 00:22:16,335 --> 00:22:19,296 Saya tidak punya apa-apa untuk daftar itu, Pak. 287 00:22:19,463 --> 00:22:21,674 Dengar, aku sedang mencoba untuk menemukan sepupuku. 288 00:22:21,841 --> 00:22:23,342 Bisakah Anda mencari seluruh negara bagian? 289 00:22:23,509 --> 00:22:25,386 Mencari. 290 00:22:25,553 --> 00:22:27,513 - Maafkan aku, tuan. - ( Menghela nafas) 291 00:22:39,608 --> 00:22:42,611 - Apa yang bagus? - Pertama kali ke sini, coba kue johnnynya. 292 00:22:44,238 --> 00:22:45,531 Apa itu? 293 00:22:45,698 --> 00:22:48,534 Pancake dibuat dengan tepung jagung putih. Spesialisasi Inggris baru. 294 00:22:49,451 --> 00:22:50,452 Dari mana asalmu? 295 00:22:52,538 --> 00:22:54,164 Scottsdale. 296 00:22:54,331 --> 00:22:57,793 Yah, itu enak. Sedikit mentega, sirup lokal. 297 00:22:59,003 --> 00:23:01,714 Oke, dan beri aku beberapa dari mereka Jimmy dekan. 298 00:23:01,881 --> 00:23:05,050 Sosis kami dibuat sendiri. 299 00:23:05,551 --> 00:23:08,470 (Mendesis) 300 00:23:13,809 --> 00:23:16,854 Hai teman-teman, apa kabar kalian bermesraan di tengah badai? 301 00:23:17,021 --> 00:23:19,148 Kami kehilangan lampu di tengah-tengah "kasus dingin". 302 00:23:19,315 --> 00:23:23,235 Kami pikir kami harus bicara satu sama lain atau membaca buku. 303 00:23:23,402 --> 00:23:25,529 Seperti biasa kawan? 304 00:23:25,696 --> 00:23:28,449 - Apakah kita membosankan? - Ya, ya. 305 00:23:36,165 --> 00:23:38,000 Ini kue Johnny-mu. 306 00:23:38,167 --> 00:23:41,086 Aku harus memperingatkanmu, mereka membuat ketagihan. 307 00:23:42,296 --> 00:23:43,881 Mereka terlihat bagus. 308 00:23:58,103 --> 00:24:01,231 - Kamu ingin lebih banyak kopi? - Tidak, aku sedang minum kopi. 309 00:24:03,776 --> 00:24:05,736 Anda tidak menyapa kepada pamanmu? 310 00:24:05,903 --> 00:24:08,280 - Hai, paman sil. - Vito. 311 00:24:11,492 --> 00:24:14,703 Yah, dia tidak akan muncul. 312 00:24:14,870 --> 00:24:16,622 Aku akan meninggalkan ini untuknya. 313 00:24:16,789 --> 00:24:20,668 Dia bilang dia akan kembali dari Vegas hari ini. Aku tidak tahu. 314 00:24:25,130 --> 00:24:27,466 kamu dan vito, 315 00:24:27,633 --> 00:24:29,385 bagaimana keadaannya dengan kalian? 316 00:24:29,551 --> 00:24:31,971 Kita mengalami pasang surut. 317 00:24:33,055 --> 00:24:36,517 Dan di departemen percintaan? 318 00:24:36,684 --> 00:24:39,770 Permisi? 319 00:24:39,937 --> 00:24:42,606 Tentang apa semua ini? 320 00:24:44,233 --> 00:24:46,068 Ini aneh. 321 00:24:46,235 --> 00:24:49,530 Jangan tersinggung, aku benar-benar tidak mau untuk membicarakan hal ini. 322 00:24:51,031 --> 00:24:54,743 Vito adalah ayah yang baik dan suami yang penuh kasih. 323 00:24:54,910 --> 00:24:57,329 Tapi pikirannya ada di tempat lain. 324 00:24:57,496 --> 00:25:01,125 Dia mengambil ini bubuk yang tidak dapat dijelaskan. 325 00:25:01,709 --> 00:25:04,169 Dia punya goomar. Saya tahu semuanya. 326 00:25:06,672 --> 00:25:09,174 Bukan apa-apa. Lupakan saja. 327 00:25:11,176 --> 00:25:13,012 Anda mendengar dari dia, 328 00:25:13,178 --> 00:25:16,807 katakan padanya aku membawanya beberapa tiket darah, keringat dan air mata. 329 00:25:19,601 --> 00:25:21,478 Tiket masuk ke belakang panggung juga. 330 00:25:35,868 --> 00:25:37,703 sudah kubilang padamu, 331 00:25:37,870 --> 00:25:40,247 urusanku, Saya berada di sekitar banyak wanita. 332 00:25:40,414 --> 00:25:42,875 Yang itu tidak akan bercinta. 333 00:25:50,090 --> 00:25:53,677 (Ponsel berdering/ng) 334 00:26:00,350 --> 00:26:03,062 - Halo. - Vito? 335 00:26:03,228 --> 00:26:04,813 - Kamu menangkapnya? - Siapa? 336 00:26:04,980 --> 00:26:08,567 - Taruh vito di telepon, brengsek. - Persetan denganmu, bajingan. 337 00:26:08,734 --> 00:26:10,569 Apa, kamu menghisap penisnya? Pakai dia. 338 00:26:10,736 --> 00:26:12,821 Bagaimana kalau aku menendang pantatmu, dasar homo sialan? 339 00:26:12,988 --> 00:26:16,241 Ya, benar, pria tangguh menelepon. Letakkan vito di telepon! 340 00:26:16,408 --> 00:26:19,369 Tidak ada vito, kawan. saya menemukan telepon di pinggir jalan. 341 00:26:19,536 --> 00:26:21,997 - Apa? - Tunggu sebentar. 342 00:26:25,751 --> 00:26:28,003 Di mana kamu menemukan teleponnya? 343 00:26:28,170 --> 00:26:30,422 Halo. 344 00:26:30,589 --> 00:26:32,424 Halo! 345 00:26:32,591 --> 00:26:34,968 Oh, kamu bajingan. 346 00:26:35,135 --> 00:26:36,929 Apa yang telah terjadi? 347 00:26:37,096 --> 00:26:39,264 Bob di Marina tempat Tony menambatkan kapalnya 348 00:26:39,431 --> 00:26:41,809 mengatakan dia akan menyumbang pelayaran makan malam saat matahari terbenam. 349 00:26:41,975 --> 00:26:43,769 - Saya membayar $300 untuk itu? - Ya. 350 00:26:43,936 --> 00:26:46,313 Saya mabuk laut di Bermuda pada salah satunya. 351 00:26:46,480 --> 00:26:48,607 - Oh, Angie, akhirnya. - Maaf. 352 00:26:48,774 --> 00:26:50,275 Saya memiliki perwakilan penjualan ini di kantor saya. 353 00:26:50,442 --> 00:26:52,820 Kami baru saja pergi daftar untuk lelang diam-diam. 354 00:26:52,986 --> 00:26:56,657 - Kita sudah mendapatkan sekitar 7500 dolar. - Oh bagus, Artie. 355 00:26:56,824 --> 00:26:59,535 - Wanita. - Lelang senyap lagi? 356 00:26:59,701 --> 00:27:03,372 - Mengapa tidak menyewa juru lelang langsung? - Aku dapat ikan air tawar, cantik. 357 00:27:03,539 --> 00:27:05,582 Ravioli yang ditaburi Porcini, ya? 358 00:27:05,749 --> 00:27:08,043 Aku benci menjadi kesakitan, tapi aku harus kembali. 359 00:27:08,210 --> 00:27:09,962 - Bisakah kita biarkan dia memasak? - Tentu. 360 00:27:10,129 --> 00:27:12,172 Bagus, lakukanlah. 361 00:27:13,841 --> 00:27:15,342 Dimana kita tadi? 362 00:27:15,509 --> 00:27:18,345 Yesus Kristus. Dia selalu menyela. 363 00:27:18,512 --> 00:27:20,556 Orang-orang menikmati pelelangan diam-diam. 364 00:27:20,722 --> 00:27:22,474 Saya pikir tujuan kami adalah untuk mengumpulkan uang. 365 00:27:22,641 --> 00:27:26,186 Menurutku kita harus mengumpulkan mereka, biarkan saja saling merobek tenggorokan. 366 00:27:27,604 --> 00:27:30,023 - Yah... - Itu hanya sebuah ide. 367 00:27:30,190 --> 00:27:33,986 Bagaimanapun, turunkan saya sebesar $2.000 senilai bodywork dan/atau cat. 368 00:27:34,153 --> 00:27:36,196 2.000? Madonn', Angie. 369 00:27:36,363 --> 00:27:40,284 Jadi, pernahkah Anda mendengarnya vito dan Marie? Terpisah. 370 00:27:40,450 --> 00:27:42,911 - (Telepon bergetar) - Oh, maaf, aku harus mengambil ini. 371 00:27:44,580 --> 00:27:45,664 Halo? 372 00:27:45,831 --> 00:27:47,711 Mereka baru saja menghadiri pesta pernikahan. Mereka tampak baik-baik saja. 373 00:27:47,749 --> 00:27:50,127 Apa yang kubilang padamu? Apakah itu ikan yang cantik atau apa? 374 00:27:50,294 --> 00:27:52,421 Oh, demi Tuhan, baiklah! 375 00:27:52,588 --> 00:27:55,257 Bisakah saya mendapatkan beberapa prosciutto melon untuk pergi? 376 00:27:55,465 --> 00:27:57,509 Maafkan aku, teman-teman. Aku harus kembali. 377 00:27:57,759 --> 00:28:02,556 Bukan, panel seperempat dari lesabre, kataku. 378 00:28:02,723 --> 00:28:04,892 (Berbisik) Oh sial. 379 00:28:05,100 --> 00:28:06,810 Anda tidak tahu dia gay? 380 00:28:11,607 --> 00:28:14,526 Sebenarnya aku sudah mematoknya sepanjang waktu, tapi... 381 00:28:16,904 --> 00:28:18,197 Dia teman dekat? 382 00:28:18,405 --> 00:28:20,532 Bukan hanya itu, dia salah satunya dari orang-orangku yang paling berharga. 383 00:28:20,699 --> 00:28:22,993 Dia ambisius, dia fokus. 384 00:28:24,369 --> 00:28:25,704 Ketika saya berada di rumah sakit, 385 00:28:25,871 --> 00:28:28,999 dia membantu carmela sangat ketika kami diikat. 386 00:28:29,208 --> 00:28:33,212 Anda sudah menyiratkan bahwa Anda sudah melakukannya jutaan dolar. 387 00:28:33,378 --> 00:28:36,548 Anda tinggal di rumah sakit apakah sebenarnya itu mahal? 388 00:28:36,757 --> 00:28:40,052 Ya, tidak, tapi, eh... 389 00:28:40,219 --> 00:28:42,679 Hah? 390 00:28:42,888 --> 00:28:45,057 Apakah itu masalahnya? 391 00:28:45,265 --> 00:28:48,852 Katakan padaku. Apa masalahnya? 392 00:28:49,061 --> 00:28:51,688 Dia homo! 393 00:28:51,897 --> 00:28:53,482 Dan? 394 00:28:53,690 --> 00:28:55,150 Sekarang apa yang harus saya lakukan? 395 00:28:55,359 --> 00:28:57,194 Tentang apa? 396 00:28:57,402 --> 00:28:59,238 Saya tahu apa. Mereka dilahirkan seperti itu, bukan? 397 00:28:59,404 --> 00:29:02,074 Itu bukan salah mereka. 398 00:29:02,282 --> 00:29:05,160 Sejujurnya menurutku begitu pergi dengan mengasihani diri mereka sendiri. 399 00:29:05,953 --> 00:29:08,538 Menurutku tidak melihatnya sebagai suatu kesalahan. 400 00:29:08,747 --> 00:29:10,874 Di lingkaranmu, aku yakin kamu punya semua jenis 401 00:29:11,083 --> 00:29:14,253 gay dan trans-apa pun 402 00:29:14,419 --> 00:29:15,921 dari semua garis. 403 00:29:16,088 --> 00:29:18,006 Tapi bukan dari tempat asalku. 404 00:29:19,299 --> 00:29:22,511 Anda secara pribadi... 405 00:29:22,719 --> 00:29:25,597 Bagaimana perasaanmu? tentang homoseksualitas? 406 00:29:25,806 --> 00:29:27,975 Menurutku itu menjijikkan. 407 00:29:28,183 --> 00:29:32,104 Pria mencium pria, berpegangan tangan di jalan. 408 00:29:32,938 --> 00:29:37,109 Setiap acara TV sialan sekarang, mereka menggosok hidungmu padanya. 409 00:29:38,610 --> 00:29:40,737 Meskipun, itu... 410 00:29:40,946 --> 00:29:43,490 Masalah lesbian dengan, eh... 411 00:29:43,699 --> 00:29:45,867 Jennifer Beals, 412 00:29:46,076 --> 00:29:48,078 itu tidak buruk. 413 00:29:49,830 --> 00:29:51,790 Dia seorang gili dalam kehidupan nyata? 414 00:29:52,958 --> 00:29:55,002 Aku tidak terlalu peduli 415 00:29:55,210 --> 00:29:56,795 apa yang dilakukan orang di balik pintu tertutup 416 00:29:57,004 --> 00:29:59,965 dengan aduh yang menyetujuinya. 417 00:30:00,132 --> 00:30:04,052 Meskipun jangan lupa: Saya seorang Katolik yang ketat. 418 00:30:04,761 --> 00:30:07,597 Saya setuju dengan itu sanatorium senator, 419 00:30:07,764 --> 00:30:09,808 siapa bilang kalau kita biarkan hal ini terlalu berlebihan, 420 00:30:09,975 --> 00:30:12,144 sebentar lagi kami akan melakukannya jadilah anjing sialan. 421 00:30:12,352 --> 00:30:14,062 Saya mendengar banyak ambivalensi. 422 00:30:17,774 --> 00:30:20,485 Orang ini keluar, lihat, 423 00:30:20,694 --> 00:30:22,946 orang-orang yang bekerja untuk saya meminta kepala. 424 00:30:24,156 --> 00:30:26,908 Kepalanya. Apa-apaan ini? 425 00:30:28,201 --> 00:30:31,830 Anda tahu, dia dan saya, kami berada dalam bisnis konstruksi. 426 00:30:32,039 --> 00:30:35,125 Sekarang beberapa di antaranya serikat pekerja lama, kontraktor, 427 00:30:35,334 --> 00:30:37,919 mereka tidak akan mau untuk terlihat bersamanya. 428 00:30:38,128 --> 00:30:41,173 Dan saya sedang membicarakan kesepakatan besar, dolar sialan besar. 429 00:30:43,216 --> 00:30:47,179 Banyak lingkaran Anda pasti sudah menjalani hukuman penjara. 430 00:30:47,387 --> 00:30:51,975 Mereka tidak mungkin menjadi orang asing untuk melakukan kontak seksual antara laki-laki dan laki-laki. 431 00:30:55,562 --> 00:30:57,314 Anda mendapat izin untuk itu. 432 00:30:58,940 --> 00:31:00,859 Ya, itu bagus. 433 00:31:02,486 --> 00:31:04,029 Nah, apa yang akan kamu lakukan? 434 00:31:04,237 --> 00:31:06,365 Tidak ada wanita di sana. 435 00:31:06,573 --> 00:31:10,202 Anda berada di sana lima, 10 tahun. 436 00:31:14,206 --> 00:31:17,709 Sekadar catatan, penahanan saya bersifat jangka pendek, 437 00:31:17,918 --> 00:31:20,003 jadi aku tidak pernah membutuhkannya untuk anal apa pun... lho. 438 00:31:22,381 --> 00:31:26,676 Jadi orang ini yang sudah keluar, apa yang dia katakan? 439 00:31:27,844 --> 00:31:29,638 Anda pikir saya berbohong, bukan? 440 00:31:29,846 --> 00:31:32,224 Tentang saat aku di penjara. 441 00:31:32,432 --> 00:31:35,727 Saya tidak memberi Anda indikasi apa pun Saya pikir kamu berbohong. 442 00:31:44,277 --> 00:31:49,741 Apa-apaan ini, menurutku sesuatu dalam diriku berkata 443 00:31:49,908 --> 00:31:52,202 Tuhan memberkati, 'salut'. 444 00:31:52,411 --> 00:31:54,621 Siapa yang peduli? 445 00:31:57,416 --> 00:32:00,669 Maksudku, aku punya kesempatan kedua. Kenapa tidak? 446 00:32:00,877 --> 00:32:03,171 Bagian dari pandangan baru Anda? 447 00:32:03,380 --> 00:32:05,924 Mungkin. 448 00:32:07,092 --> 00:32:09,094 Saya salut kalau begitu. 449 00:32:10,095 --> 00:32:12,431 Perintah sialan tinggi, Aku akan memberitahumu itu. 450 00:32:12,597 --> 00:32:14,099 Bagaimana bisa? 451 00:32:14,266 --> 00:32:18,311 Anda dapat berbicara tentang kehidupan sehari-hari hadiah dan berhenti untuk mencium bunga mawar, 452 00:32:18,520 --> 00:32:22,524 tapi kehidupan biasa punya jalannya memilih itu. 453 00:32:22,732 --> 00:32:25,444 Rumahmu, kotoran yang kamu miliki, 454 00:32:25,610 --> 00:32:27,529 itu menyeretmu ke bawah. 455 00:32:27,737 --> 00:32:29,823 Anak-anak Anda, apa yang mereka inginkan. 456 00:32:30,782 --> 00:32:32,868 Satu demi satu ide buruk. 457 00:32:34,995 --> 00:32:38,498 Hanya mencoba mengerjakan menu ponsel sudah cukup untuk membuatmu menjerit. 458 00:32:42,294 --> 00:32:43,628 Ada pasta dingin. 459 00:32:43,795 --> 00:32:46,590 Tidak, aku sudah makan. 460 00:32:46,798 --> 00:32:48,467 Apa itu semua? 461 00:32:50,135 --> 00:32:52,471 Untuk lelang diam-diam. 462 00:32:52,637 --> 00:32:54,473 Berang-berang kecilku yang sibuk. 463 00:32:56,099 --> 00:32:57,309 Tidak terlalu. 464 00:33:00,270 --> 00:33:02,397 Dengar, aku belum melakukannya ingin mengganggumu, 465 00:33:02,606 --> 00:33:04,649 tapi sebelum kamu terluka, 466 00:33:04,816 --> 00:33:06,860 kamu bilang kamu akan mendapatkannya inspektur gedung itu 467 00:33:07,068 --> 00:33:09,446 untuk memberiku sedikit kelonggaran jadi aku bisa kembali ke urusanku? 468 00:33:09,654 --> 00:33:12,657 Oh ya, benar, benar. Aku akan melakukannya nanti. 469 00:33:13,825 --> 00:33:16,369 Kemarilah. 470 00:33:16,578 --> 00:33:21,166 Tidak, eh, aku masih belum siap untuk itu. 471 00:33:21,374 --> 00:33:25,295 Terakhir kali saya pikir saya merobek sesuatu dari menegangkan otot-ototku. 472 00:33:27,881 --> 00:33:29,674 Tidak, aku punya sesuatu untuk bekas luka itu. 473 00:33:32,761 --> 00:33:34,346 Oh. 474 00:33:45,649 --> 00:33:46,899 (Menghela napas) 475 00:33:46,900 --> 00:33:48,360 vitamin e. 476 00:33:48,568 --> 00:33:51,488 Kata ahli facial saya itu akan membantu menghilangkan warna merahnya. 477 00:33:57,202 --> 00:33:59,871 Anda benar tentang pamanku, carm. 478 00:34:01,289 --> 00:34:03,458 Selama ini. 479 00:34:04,626 --> 00:34:07,003 Itu tidak memberi saya kesenangan apa pun, percayalah. 480 00:34:08,421 --> 00:34:10,882 Seharusnya aku memotongnya keluar dari hidupku. 481 00:34:12,050 --> 00:34:14,094 Aku yang menyebabkan semua ini pada diriku sendiri. 482 00:34:14,302 --> 00:34:18,431 Anda tidak melakukannya. Jangan pernah berpikir seperti itu. 483 00:34:21,226 --> 00:34:26,064 Semua ini, Anda tidak pernah sekalipun berkata, "Sudah kubilang begitu." 484 00:34:29,359 --> 00:34:31,403 Tonjolkan hal-hal positif. 485 00:34:34,739 --> 00:34:37,325 Saya ingin Anda menjadi lebih baik. 486 00:34:40,912 --> 00:34:44,457 Anda tahu psikiater saya... 487 00:34:44,666 --> 00:34:48,920 Bilang padaku, eh... 488 00:34:49,087 --> 00:34:53,300 Saya berdiri di dekat junior sampai semua rasa cemburu dan sialnya... 489 00:34:56,386 --> 00:35:00,849 Mencoba membuktikan aku orang baik... 490 00:35:03,810 --> 00:35:07,314 Dan ibuku tidak bisa benci anak baik seperti itu. 491 00:35:11,860 --> 00:35:14,112 Bayangkan berbaring di sebelah pria 15 tahun 492 00:35:14,321 --> 00:35:16,698 dan sepanjang waktu dia bermain tim merah muda. 493 00:35:16,906 --> 00:35:19,367 Siapa yang memberitahumu? Tony bersumpah padaku untuk merahasiakannya. 494 00:35:19,576 --> 00:35:20,827 Saya tidak akan membakar sumber saya. 495 00:35:21,036 --> 00:35:22,829 Lagi pula, semuanya ada di mana-mana. 496 00:35:23,038 --> 00:35:27,584 Anak-anak itu... bayangkan ketika mereka cari tahu ayah mereka seorang finook. 497 00:35:27,792 --> 00:35:30,253 Ya Tuhan, dia gadis yang cerdas, Marie muncul di depan. 498 00:35:30,462 --> 00:35:32,339 Anda pikir dia dan vito punya pengaturan? 499 00:35:32,547 --> 00:35:34,382 Aku hanya berharap dia menguji dirinya sendiri. 500 00:35:34,799 --> 00:35:37,134 (Terengah-engah dan mendesah) 501 00:35:37,135 --> 00:35:40,430 Tetap saja, Vito? Dia akan menjadi seperti yang terakhir yang Anda curigai. 502 00:35:41,473 --> 00:35:43,391 Tersangka apa? 503 00:35:43,600 --> 00:35:46,019 Wow, wanita yang sangat muda! 504 00:35:46,227 --> 00:35:47,771 Ya, dia melakukan dua pekerjaan. 505 00:35:47,979 --> 00:35:51,566 Hari-hari dia magang di gendler, lihatstein, abruzzo dan abruzzo. 506 00:35:51,775 --> 00:35:53,485 Bagaimana dengan Vito? 507 00:35:53,652 --> 00:35:57,238 Tidak ada apa-apa. Dia dan Marie sedang mengalami beberapa masalah, itu saja. 508 00:35:59,157 --> 00:36:02,744 - Aku mungkin bisa menebaknya. - Permisi? 509 00:36:03,912 --> 00:36:05,205 Huh-uh, aku tidak pergi dulu. 510 00:36:05,413 --> 00:36:07,123 Apakah kamu tahu sesuatu? 511 00:36:12,879 --> 00:36:14,923 Oke... 512 00:36:15,131 --> 00:36:18,885 Dia mungkin... 513 00:36:19,094 --> 00:36:20,679 Gay. 514 00:36:20,887 --> 00:36:22,847 Finn melihatnya memberi beberapa pria pekerjaan pukulan. 515 00:36:24,307 --> 00:36:25,517 - (Terengah-engah) - Apa? 516 00:36:25,725 --> 00:36:27,365 Ketika ayah memberinya pekerjaan itu dalam konstruksi? 517 00:36:27,435 --> 00:36:29,288 Finn muncul lebih awal suatu pagi dan dia melihat vito 518 00:36:29,312 --> 00:36:31,356 di dalam mobil terjadi kecelakaan penjaga keamanan. 519 00:36:31,523 --> 00:36:34,275 - Ya Tuhan! - Dia melihat ini? 520 00:36:34,484 --> 00:36:36,611 Dia membuat Finn ketakutan. Dia masih melakukannya. 521 00:36:36,778 --> 00:36:38,238 Kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu? 522 00:36:38,405 --> 00:36:41,032 Karena vito memperingatkan Finn untuk tidak melakukannya. 523 00:36:41,574 --> 00:36:45,161 (Tony bernyanyi) 524 00:36:45,620 --> 00:36:47,372 Anda harus mendengar apa yang baru saja dikatakan padang rumput kepada kita. 525 00:36:47,539 --> 00:36:49,416 - Mama! - Kucingnya sudah keluar dari tasnya, Meadow. 526 00:36:54,170 --> 00:36:58,216 Oh, itu "Dr. Tarik mereka," dokter gigi yang tidak menimbulkan rasa sakit. 527 00:36:58,383 --> 00:37:00,885 Bagaimana kabarmu, Nak? Hei ton. 528 00:37:01,052 --> 00:37:03,346 Hei... 529 00:37:03,972 --> 00:37:05,473 (Tertawa) 530 00:37:05,598 --> 00:37:07,767 Sayangnya, Finn ada di sini mendapat kabar buruk, 531 00:37:07,976 --> 00:37:10,103 jadi, uh, dengarkan. 532 00:37:10,311 --> 00:37:11,896 Duduk. 533 00:37:12,814 --> 00:37:15,108 Teruskan. 534 00:37:15,275 --> 00:37:17,068 Beritahu mereka apa yang kamu lihat. 535 00:37:23,199 --> 00:37:26,244 Jangan takut. Tidak apa-apa. 536 00:37:45,680 --> 00:37:47,724 Baiklah, jika kita bisa pergilah dan makan siang. 537 00:37:47,932 --> 00:37:49,142 Selamat pagi. 538 00:38:03,656 --> 00:38:05,742 Selamat pagi. 539 00:38:32,977 --> 00:38:35,480 Izinkan saya mengajukan pertanyaan kepada Anda. 540 00:38:35,688 --> 00:38:38,316 Sebelum dia menyudutkanmu di porta-potty, 541 00:38:38,525 --> 00:38:40,985 ketika satpam sedang menghisapnya... 542 00:38:41,152 --> 00:38:43,446 Wah, sebentar sebaliknya. 543 00:38:43,613 --> 00:38:45,782 Apa? 544 00:38:47,158 --> 00:38:50,078 Vito bertiup penjaga keamanan. 545 00:38:50,286 --> 00:38:52,664 Dasar bajingan! 546 00:38:52,872 --> 00:38:55,834 Menangkap, bukan melempar? 547 00:38:59,671 --> 00:39:01,464 Dia tidak akan tahu aku sudah bilang padamu? 548 00:39:01,673 --> 00:39:04,551 Anda tidak akan memilikinya tidak ada masalah dari vito, percayalah. 549 00:39:06,010 --> 00:39:07,971 - Apa yang akan kamu lakukan? - Ini akan baik-baik saja. 550 00:39:08,179 --> 00:39:10,390 Suruh dia membayar terapi. 551 00:39:10,598 --> 00:39:14,185 Dengar, kenapa kamu tidak... Mengapa kamu tidak pergi ke depan, 552 00:39:14,352 --> 00:39:16,646 ambilkan sandwich untuk dirimu sendiri, 553 00:39:16,855 --> 00:39:18,189 jenis apa pun yang kamu suka, ya? 554 00:39:18,398 --> 00:39:20,733 Soda. 555 00:39:20,942 --> 00:39:24,195 Ketika kita selesai di sini, seseorang akan membawamu kembali. 556 00:39:24,279 --> 00:39:25,363 (Menepuk punggung Finn) 557 00:39:25,488 --> 00:39:27,198 Baiklah. 558 00:39:34,706 --> 00:39:35,707 (Kris tertawa) 559 00:39:35,790 --> 00:39:38,084 Saya ingin membunuh si homo gendut itu sendiri. 560 00:39:38,293 --> 00:39:39,586 Jadilah suatu kehormatan. 561 00:39:39,794 --> 00:39:43,089 Potong pisciatilnya dan memberikannya padanya. 562 00:39:43,256 --> 00:39:44,883 Tidak ada kesalahan sekarang. 563 00:39:45,049 --> 00:39:46,551 Saya tidak percaya Aku membelanya! 564 00:39:46,718 --> 00:39:48,595 Saya merasa seperti saya pernah mengalaminya menusuk tepat di jantungnya. 565 00:39:48,803 --> 00:39:50,805 Kita tidak bisa membawanya ke sini di klub sosial kita tidak lagi. 566 00:39:51,014 --> 00:39:52,307 Maksudku, hanya itu yang aku tahu. 567 00:39:52,515 --> 00:39:54,058 Klub sosial? 568 00:39:54,225 --> 00:39:55,518 Dia harus pergi! 569 00:39:56,686 --> 00:39:57,979 Saya ingin memikirkannya. 570 00:39:58,813 --> 00:40:00,607 Ya, saya tidak tahu. 571 00:40:00,773 --> 00:40:03,401 Apa-apaan ini? Apa yang perlu dipikirkan? 572 00:40:03,568 --> 00:40:06,279 - Duduklah. - Persetan! Aku akan mengatakannya lagi! 573 00:40:06,487 --> 00:40:08,072 Apa yang ada di sana untuk dipikirkan? 574 00:40:08,239 --> 00:40:11,367 Kamu akan berhati-hati tentang anak-anaknya, ya, setelah dia pergi? 575 00:40:13,703 --> 00:40:16,789 Itu benar. Mereka tidak melakukan apa pun. 576 00:40:16,998 --> 00:40:18,917 Anak-anak kecil yang malang. 577 00:40:20,752 --> 00:40:22,253 Sekarang duduklah. 578 00:40:28,426 --> 00:40:31,679 Maaf jika saya berteriak, t. Hanya saja... 579 00:40:31,888 --> 00:40:33,932 Berapa banyak lagi pengkhianatan yang bisa saya terima? 580 00:40:35,600 --> 00:40:36,768 (Tertawa) 581 00:40:36,893 --> 00:40:39,103 Vito, homo. 582 00:40:39,604 --> 00:40:41,940 Taipan konstruksi besar. 583 00:40:42,106 --> 00:40:46,069 Ton', ketika dia selalu berbicara tentang "melumasi serikat pekerja," 584 00:40:46,277 --> 00:40:47,570 siapa yang tahu itu yang dia maksud? 585 00:40:48,029 --> 00:40:49,989 (Tertawa) 586 00:40:52,367 --> 00:40:54,452 Baiklah, ini tetap ada di empat dinding ini. 587 00:40:56,037 --> 00:40:57,956 Apakah saya dipahami? 588 00:41:02,627 --> 00:41:06,130 - Phil, ya Tuhan. - Dasar anak malang. 589 00:41:06,339 --> 00:41:09,717 Aku tahu. saya tidak bisa percayalah pada diriku sendiri. 590 00:41:09,926 --> 00:41:13,137 Aku terus menunggunya menelepon. 591 00:41:13,346 --> 00:41:15,974 Berapa lama saya seharusnya untuk memberi tahu anak-anak bahwa dia sedang pergi untuk urusan bisnis? 592 00:41:16,140 --> 00:41:18,601 Dasar sialan itu. Aku menangkapnya 593 00:41:18,810 --> 00:41:20,228 Aku akan merobeknya dahan dari dahan. 594 00:41:20,436 --> 00:41:23,356 - Oh, Phil, jangan katakan itu. - Kamu adalah sepupuku yang dinikahinya, 595 00:41:23,564 --> 00:41:26,150 membuat ejekan dari seluruh sakramen. 596 00:41:26,192 --> 00:41:27,485 (Menangis) 597 00:41:27,652 --> 00:41:29,821 Tapi apa yang sebenarnya kita ketahui? 598 00:41:30,029 --> 00:41:32,991 Maksudku, mungkin di sana adalah tanda, tapi... 599 00:41:34,993 --> 00:41:38,121 Vito spatafore adalah pria yang baik, 600 00:41:38,329 --> 00:41:39,831 dan dia ayah yang luar biasa. 601 00:41:42,000 --> 00:41:45,795 Seseorang melihat sesuatu suatu saat dan dia dibuang seperti sampah? 602 00:41:48,631 --> 00:41:50,174 Itu sebabnya aku di sini, sayang. 603 00:41:50,383 --> 00:41:52,635 Sudah ada konfirmasi melalui selentingan. 604 00:41:52,844 --> 00:41:56,347 Vito terlihat di dalam mobil bersama seorang pria. 605 00:41:57,849 --> 00:41:59,684 Saya tidak ingin mendapatkannya grafis lebih dari itu, 606 00:41:59,892 --> 00:42:01,853 gagasan itu membuatku sangat jijik. 607 00:42:03,021 --> 00:42:04,856 Konfirmasi apa? Siapa? 608 00:42:05,023 --> 00:42:06,899 Saksi sudah tidak ada alasan untuk berbohong. 609 00:42:07,108 --> 00:42:08,901 TIDAK... 610 00:42:09,110 --> 00:42:12,864 Kita tidak bisa menyangkal tidak lebih, sama seperti kita mencintainya. 611 00:42:16,325 --> 00:42:18,661 Menurutmu dimana dia mungkin sudah pergi, sayang? 612 00:42:18,870 --> 00:42:22,373 Jadi kita bisa membawanya kembali ke sini, suruh dia melakukan sesuatu mengenai hal itu. 613 00:42:26,127 --> 00:42:28,421 - ( Alat berputar) - (Musik rock diputar) 614 00:42:31,382 --> 00:42:33,426 Permisi, Angie di sini? 615 00:42:33,634 --> 00:42:35,178 Di kantor. 616 00:42:35,386 --> 00:42:37,638 Kami bisa memberikan apa pun untuk Anda kamu mau, sayang, 617 00:42:37,847 --> 00:42:39,432 kantong udara, pelek krom... 618 00:42:39,640 --> 00:42:42,268 - Oh, hai. - Carm, hai. 619 00:42:42,477 --> 00:42:44,479 Saya minta maaf. Apakah saya mengganggu sesuatu? 620 00:42:44,645 --> 00:42:48,858 Saya di sini secara gratis sertifikat bodywork untuk dilelang. 621 00:42:49,067 --> 00:42:51,652 - Oh, benar. - Tapi jika kamu sibuk... 622 00:42:51,861 --> 00:42:54,614 Ini hanya memerlukan waktu beberapa detik lagi. 623 00:42:54,822 --> 00:42:56,908 Oke, tentu saja. 624 00:43:07,085 --> 00:43:09,545 Mereka sedang melakukan sesuatu di balik pintu tertutup. 625 00:43:09,754 --> 00:43:11,798 Nah, Anda tahu milik Angie menaruh uang di jalan. 626 00:43:12,799 --> 00:43:14,092 Bagaimana kamu tahu? 627 00:43:14,300 --> 00:43:16,844 - Angie memberitahuku. - Dia tidak memberitahuku. 628 00:43:17,053 --> 00:43:18,262 Mungkin karena Tony. 629 00:43:18,471 --> 00:43:20,711 Ah, mungkin dia tidak menginginkanmu mengetahui hal seperti itu. 630 00:43:20,765 --> 00:43:23,434 Aku dan mulut besarku. 631 00:43:24,769 --> 00:43:27,230 Dia punya cukup uang untuk melakukan itu, ya? 632 00:43:31,609 --> 00:43:35,196 Yah, dia cukup sukses dengan itu bengkel tubuh, jadi... 633 00:43:36,906 --> 00:43:38,241 Nenek kami melakukannya. 634 00:43:38,449 --> 00:43:43,121 Itu adalah masa-masa sulit, tapi... 'salut', kan? 635 00:43:43,329 --> 00:43:47,250 Dia salah satu dari kita. Sekarang sepertinya dia salah satu dari mereka. 636 00:43:49,794 --> 00:43:52,588 - Kamu ingin bertemu denganku, ton? - Ya. 637 00:43:52,797 --> 00:43:54,841 Hei, Carlo. 638 00:43:57,802 --> 00:43:59,220 - Senang bertemu denganmu. - Duduklah. 639 00:44:01,639 --> 00:44:04,809 Menempatkan Anda sebagai penanggung jawab semua bisnis konstruksi, 640 00:44:04,976 --> 00:44:06,644 menggantikan vito. 641 00:44:06,853 --> 00:44:08,479 Sialan! 642 00:44:08,688 --> 00:44:10,815 Teman-teman menghormatimu di seluruh papan, 643 00:44:11,023 --> 00:44:13,234 kamu melakukannya dengan sangat baik nyata dengan port... 644 00:44:14,569 --> 00:44:16,195 ( Terkekeh ) Terima kasih, ton. 645 00:44:16,654 --> 00:44:17,988 (Tertawa keras) 646 00:44:17,989 --> 00:44:19,907 Astaga, aku tidak tahu harus berkata apa. 647 00:44:20,116 --> 00:44:21,826 Kami akan minum. 648 00:44:22,994 --> 00:44:24,287 Selamat. 649 00:44:24,495 --> 00:44:25,997 Salam, salam. 650 00:44:33,004 --> 00:44:35,798 Dengar, ton... 651 00:44:36,007 --> 00:44:39,343 Karena kamu sudah cukup memikirkanku untuk memberiku tanggung jawab ini 652 00:44:39,510 --> 00:44:41,512 Saya mungkin juga begitu orang yang mengatakannya. 653 00:44:41,679 --> 00:44:44,182 Baiklah, lewati pembukaannya. 654 00:44:46,058 --> 00:44:47,310 Orang-orang di kru vito, 655 00:44:47,476 --> 00:44:49,312 mereka mengatakan jika dia kembali, 656 00:44:49,520 --> 00:44:51,063 mereka menolak untuk mengambil perintah dari dia. 657 00:44:51,272 --> 00:44:53,774 Oh, benarkah? 658 00:44:53,983 --> 00:44:57,028 Tidak hanya itu, 659 00:44:57,236 --> 00:44:59,363 beberapa kapten lainnya tidak akan berbicara dengannya, 660 00:44:59,572 --> 00:45:02,867 dan saya tidak setuju. 661 00:45:03,034 --> 00:45:05,119 Paulie khususnya. 662 00:45:05,328 --> 00:45:07,538 Sekarang dia menerimanya, hei... 663 00:45:07,747 --> 00:45:09,999 Dia yang paling keluar untuk kulit kepala vito. 664 00:45:10,208 --> 00:45:14,837 Ya, kamu harus mendengarkannya, ton. Dia pergi 'sialan' mau-mau tentang masalah ini. 665 00:45:16,923 --> 00:45:19,550 Itu bukan keputusan mereka dengan siapa mereka bekerja. 666 00:45:21,219 --> 00:45:23,012 Biarkan aku memberitahumu sesuatu... 667 00:45:23,721 --> 00:45:25,556 sialan, melalui kerja keras belaka, 668 00:45:25,765 --> 00:45:27,308 berbalik sendiri menjadi pencari nafkah terbaik saya. 669 00:45:27,516 --> 00:45:30,895 Aku bahkan tidak tahu jika aku punya perahu baru tanpa dia. 670 00:45:31,062 --> 00:45:33,231 Dia datang dari belakang tipe pria. 671 00:45:33,439 --> 00:45:35,399 Itu benar, tapi... 672 00:45:35,566 --> 00:45:38,486 Jadi aku akan terbakar dedikasi seperti itu? 673 00:45:38,694 --> 00:45:40,714 Sulit dipercaya saya tidak bisa mendapatkannya sesuatu yang lebih dari dirinya, 674 00:45:40,738 --> 00:45:42,406 jika dia kembali. 675 00:45:42,573 --> 00:45:45,660 Saham, omong kosong luar negeri, Saya tidak tahu. 676 00:45:46,244 --> 00:45:48,329 Ya... 677 00:45:49,538 --> 00:45:51,499 Orang-orang lain merasakannya suatu upaya harus dilakukan 678 00:45:51,707 --> 00:45:54,085 untuk menemukannya dan menurunkannya demi kehormatan keluarga. 679 00:45:54,252 --> 00:45:56,629 Oh, tolong, ya? 680 00:45:56,837 --> 00:45:59,090 Anda tahu, orang-orang tertentu, mereka menyukai drama tingkat tinggi, 681 00:45:59,298 --> 00:46:02,343 seperti gadis SMA sialan. Dan lainnya yang dapat saya sebutkan, 682 00:46:02,551 --> 00:46:05,221 mereka tidak sabar untuk melakukannya pukul seseorang, siapa pun. 683 00:46:05,388 --> 00:46:09,517 Namun sebagian orang merasa hal itu bertentangan prinsip kami, Tony. 684 00:46:10,351 --> 00:46:11,560 Sebuah dosa. 685 00:46:13,020 --> 00:46:17,441 Carlo, jujur saja dengan diri kita sendiri di sini. 686 00:46:17,608 --> 00:46:19,318 Kita semua tahu vito bukan yang pertama. 687 00:46:26,617 --> 00:46:28,744 Ya... 688 00:46:29,704 --> 00:46:31,831 Kami akan melakukan hal-hal hebat. 689 00:46:31,998 --> 00:46:35,626 Ah, Tuhan, sekali lagi terima kasih, Anthony. Terima kasih. 690 00:47:08,367 --> 00:47:10,411 Apa? 691 00:47:12,830 --> 00:47:14,790 Ini tahun 2006. 692 00:47:14,957 --> 00:47:18,627 Ada penggigit bantal di pasukan khusus. 693 00:47:19,337 --> 00:47:22,965 Izinkan aku bertanya padamu, ton... 694 00:47:23,132 --> 00:47:25,801 Demi argumen. 695 00:47:25,968 --> 00:47:28,471 Katakanlah dia muncul. 696 00:47:29,263 --> 00:47:32,266 Kamu akan mencium pria ini di kedua pipinya? 697 00:47:34,352 --> 00:47:36,437 Ambil Paulie, oke? 698 00:47:36,604 --> 00:47:38,814 Anda tahu betul 699 00:47:38,981 --> 00:47:43,736 orang-orang seperti dia tidak pernah bekerja maksimal persen untukmu. 700 00:47:43,903 --> 00:47:45,863 Anda melihat ke arah lain, 701 00:47:46,030 --> 00:47:48,699 harga dalam melakukan bisnis. 702 00:47:49,533 --> 00:47:54,246 Tapi kau mengurangi kelonggaran Vito sekarang bahwa dia keluar dari lemari, 703 00:47:54,413 --> 00:47:58,000 hanya alasan yang dibutuhkan orang untuk membatalkan reservasi 704 00:47:58,167 --> 00:48:01,212 dan mulai menahan uang serius. 705 00:48:04,799 --> 00:48:07,218 Izinkan saya membaca dengan tenang, ya? 706 00:48:10,221 --> 00:48:12,014 Bersenang-senang dengan semua makalah ini? 707 00:48:12,181 --> 00:48:14,350 Saya tidak percaya ini hanya satu kasus. 708 00:48:14,517 --> 00:48:16,977 Rafaella Martino. Saya pengacara utama dalam kekacauan ini. 709 00:48:17,144 --> 00:48:18,938 Oh. Sopran padang rumput. 710 00:48:19,105 --> 00:48:21,273 - Aku Michael Kardish. Saya bekerja dengan Rae. - Hai. 711 00:48:21,440 --> 00:48:23,192 Bu Soprano datang sangat direkomendasikan. 712 00:48:23,359 --> 00:48:26,654 Daftar Dekan Columbia, sukarelawan di pusat hukum Bronx selatan... 713 00:48:26,821 --> 00:48:28,989 Ini juga sangat menarik. 714 00:48:29,156 --> 00:48:32,118 Tentu saja berbeda dengan jenisnya hal yang kita lihat di pusat hukum. 715 00:48:32,284 --> 00:48:33,964 Klien di sana memang begitu diinjak-injak dan dianiaya... 716 00:48:34,078 --> 00:48:35,913 Selamat datang di penipuan kerah putih. 717 00:48:36,080 --> 00:48:39,083 Saya memerlukan email dari kotak 44 dan 45, Juli dan Agustus. 718 00:48:39,250 --> 00:48:41,252 Tarik dan tinggalkan dengan asistenku. 719 00:48:41,419 --> 00:48:43,254 Oke. 720 00:48:44,839 --> 00:48:47,258 Anaknya Tony Soprano. 721 00:48:57,977 --> 00:49:00,062 Toni. 722 00:49:00,229 --> 00:49:01,772 Membangun kembali lat saya. 723 00:49:01,939 --> 00:49:05,776 Apakah Anda kebetulan berbicara dengannya inspektur bangunan tentang rumah saya? 724 00:49:05,943 --> 00:49:08,112 Sial, aku lupa. 725 00:49:21,542 --> 00:49:24,295 Penyortiran itu membosankan, tapi beberapa kasus... 726 00:49:24,462 --> 00:49:26,005 Orang ini adalah cukup pintar, sungguh. 727 00:49:26,172 --> 00:49:28,257 Dia mengatur semua ini perusahaan investasi palsu 728 00:49:28,424 --> 00:49:30,009 dan kemudian hanya menyedot uang keluar: 729 00:49:30,176 --> 00:49:32,052 - $80 juta. - Wah. 730 00:49:32,219 --> 00:49:34,138 Ya, dia keluar dengan jaminan. 731 00:49:36,140 --> 00:49:37,683 Lalu kamu lihat teman ayahku, 732 00:49:37,850 --> 00:49:39,185 petugas federal menyeretnya 733 00:49:39,351 --> 00:49:40,853 keluar dari miliknya sendiri pernikahan putri. 734 00:49:41,020 --> 00:49:42,354 Dia bahkan belum diadili. 735 00:49:42,521 --> 00:49:44,982 Anda tidak bersalah dalam hal ini negara sampai terbukti bersalah. 736 00:49:45,149 --> 00:49:47,443 Ya, tapi Johnny makaroni didakwa melakukan pembunuhan. 737 00:49:47,610 --> 00:49:50,321 Mereka tidak bisa membiarkannya tinggal 15 menit lagi? 738 00:49:50,779 --> 00:49:52,072 (Pintu tertutup) 739 00:49:52,323 --> 00:49:54,658 Sebaiknya kau pakai celanamu. 740 00:49:57,745 --> 00:49:59,622 Anda tahu mengapa mereka melakukan itu? 741 00:49:59,788 --> 00:50:01,790 Untuk mempermalukannya di depan semua orang. 742 00:50:01,957 --> 00:50:04,210 Detektor logam, penggeledahan, 743 00:50:04,376 --> 00:50:05,836 ayahku dengan sepatu itu? 744 00:50:06,003 --> 00:50:07,671 Itu murni pelecehan. 745 00:50:07,838 --> 00:50:10,007 Ya, tapi pria itu beruntung mereka bahkan membiarkannya keluar. 746 00:50:10,174 --> 00:50:14,261 Oh, jadi penjahat kerah putih dapat menghancurkan kehidupan manusia 747 00:50:14,428 --> 00:50:17,473 dan mencuri uang pensiun mereka dan itu bukan masalah besar bagimu. 748 00:50:17,640 --> 00:50:20,851 Anda tahu apa? Subjek yang buruk. 749 00:50:21,268 --> 00:50:22,686 Mari kita bicara tentang hal lain. 750 00:50:22,853 --> 00:50:24,522 Tidak, mari kita bicarakan hal itu 751 00:50:24,688 --> 00:50:26,565 jadi kita bisa berhenti dengan retakan "makaroni". 752 00:50:26,732 --> 00:50:29,777 Aneh, karena kamu bagian Italia sendiri. 753 00:50:29,944 --> 00:50:32,029 Tolong, ayahku sangat terderaminasi. 754 00:50:32,196 --> 00:50:34,698 Ya, cara yang dia sukai. Semua lelucon histeris itu 755 00:50:34,865 --> 00:50:36,700 tentang keju Italia dan kaki bau. 756 00:50:37,868 --> 00:50:39,245 Mengapa kamu berkelahi? 757 00:50:39,411 --> 00:50:43,332 Bukan aku, tapi kamu membanting keluargaku. Aku tidak tahu. 758 00:50:46,377 --> 00:50:48,212 Ini bagus sekali. 759 00:50:48,379 --> 00:50:50,256 Sungguh menakjubkan. 760 00:50:53,592 --> 00:50:57,096 Anda tidak berada di sana untuk itu "inkuisisi besar" tentang vito. 761 00:50:57,263 --> 00:51:00,140 Saya mengetahuinya. Saya memilih pertarungan. 762 00:51:00,307 --> 00:51:02,810 Saya berada di belakang dari toko daging 763 00:51:02,977 --> 00:51:04,895 dengan pamanmu Paulie, 764 00:51:05,062 --> 00:51:08,065 mengadukan seorang pria Aku bahkan tidak tahu. 765 00:51:08,232 --> 00:51:11,443 Maksudku, menurutmu apa itu? akan terjadi pada vito karena menjadi gay? 766 00:51:13,779 --> 00:51:17,533 Dan jangan beri saya “kemiskinan” itu dari mezzogiorno" omong kosong. 767 00:51:17,700 --> 00:51:19,577 Kami sedang dalam masalah Caldwell, New Jersey, 768 00:51:19,743 --> 00:51:22,413 dan kamu berada di pihakmu kuda tinggi tentang keadilan? 769 00:51:23,163 --> 00:51:25,874 Mereka akan menyelesaikannya sendiri. 770 00:51:28,502 --> 00:51:30,254 Hal ini tidak dapat dipertahankan. 771 00:52:00,534 --> 00:52:02,119 (Lonceng bergemerincing) 772 00:52:30,022 --> 00:52:33,817 Ini bagus, pot ini. 773 00:52:33,984 --> 00:52:38,113 Ya, itu baneda... Gerakan seni dan kerajinan. 774 00:52:38,280 --> 00:52:42,368 Ya? Saya benar-benar tidak tahu banyak tentang hal ini. 775 00:52:42,534 --> 00:52:43,869 Ya, kamu punya mata yang bagus. 776 00:52:44,036 --> 00:52:46,997 Itu yang paling banyak barang mahal di toko. 777 00:52:47,915 --> 00:52:50,000 Anda alami. 778 00:52:53,003 --> 00:52:55,923 (Musik rock lembut diputar)