1 00:00:07,466 --> 00:00:09,510 (Musik tema diputar) 2 00:01:40,767 --> 00:01:43,604 (Musik lama/es diputar di radio) 3 00:02:05,542 --> 00:02:07,628 "Diary 3 pria kurus." 4 00:02:07,794 --> 00:02:11,173 - Kemana saja kamu? - Rumah Sakit, membantu Carmela. 5 00:02:11,340 --> 00:02:13,383 Pengabdian yang ditunjukkan anak itu. 6 00:02:13,550 --> 00:02:15,886 aku hanya memikirkan Marie-ku, anak-anak, 7 00:02:16,053 --> 00:02:18,722 dalam situasi itu, amit-amit. 8 00:02:18,889 --> 00:02:22,726 Ibuku... siapa yang akan menjaganya sesuatu terjadi padanya? 9 00:02:22,893 --> 00:02:25,020 Kecuali dia dan kalian. 10 00:02:30,025 --> 00:02:32,110 Orang Kolombia berangkat pada siang hari. 11 00:02:32,277 --> 00:02:34,404 Maka itu kosong. 12 00:02:36,239 --> 00:02:38,199 Unit manajer sedang dalam penerbangan. 13 00:02:38,200 --> 00:02:40,577 (Bayi menangis) 14 00:02:45,666 --> 00:02:48,085 (Musik dansa La tin diputar) 15 00:02:49,127 --> 00:02:51,505 Awas! Seseorang datang! 16 00:02:55,509 --> 00:02:58,261 - Siapa di dalam sana? - Buka. 17 00:03:03,350 --> 00:03:05,686 Jangan tembak! 18 00:03:09,147 --> 00:03:10,774 Apa-apaan ini? 19 00:03:11,858 --> 00:03:13,610 Kembali! 20 00:03:16,154 --> 00:03:18,240 - Tembak saja. - Minggir. 21 00:03:26,206 --> 00:03:28,208 Cocksucking omong kosong pedas yang menyedihkan! 22 00:03:28,375 --> 00:03:30,168 Seharusnya begitu kosong di sini siang hari. 23 00:03:30,335 --> 00:03:33,088 Astaga, bolaku! 24 00:03:33,213 --> 00:03:34,923 (Mengerang) 25 00:03:37,008 --> 00:03:39,594 Uangnya! 26 00:03:39,761 --> 00:03:41,805 Sial, bolaku. 27 00:03:42,180 --> 00:03:44,307 - Oogatz di sini. - Pembekuan. 28 00:03:47,269 --> 00:03:48,353 Tidak ada apa-apa. 29 00:03:48,520 --> 00:03:51,022 Ayo, kita tiup. Banyak suara berisik yang kami buat. 30 00:03:51,189 --> 00:03:53,066 Persetan 31 00:03:54,776 --> 00:03:56,528 - tutup pintunya. - (Pintu tertutup) 32 00:04:12,127 --> 00:04:15,046 Sialan ini untuk dua gs yang buruk? 33 00:04:20,010 --> 00:04:22,636 (Lift berbunyi) 34 00:04:22,637 --> 00:04:25,307 Oh, Antonius. 35 00:04:25,474 --> 00:04:27,601 - Hai, paman Bobby. - Hai, sayang. 36 00:04:29,269 --> 00:04:31,104 Cugin'. 37 00:04:31,271 --> 00:04:33,148 Aku akan pergi duluan. 38 00:04:34,983 --> 00:04:36,777 Ada apa? 39 00:04:36,943 --> 00:04:39,070 Anda berada di gunung selatan arena kemarin 40 00:04:39,237 --> 00:04:41,531 mencoba membeli senjata dari bajingan di toko makanan ringan itu. 41 00:04:41,698 --> 00:04:42,908 Siapa yang memberitahumu hal itu? 42 00:04:43,074 --> 00:04:44,993 Kami tahu bagaimana perasaan Anda, tapi kamu tidak bisa melakukan ini. 43 00:04:45,160 --> 00:04:47,412 Saya tidak percaya Anda mengetahui hal ini. Siapa yang memberitahumu hal ini? 44 00:04:47,579 --> 00:04:50,123 Lihat, jika pops saya dulu berbaring di sana terangkat 45 00:04:50,290 --> 00:04:52,610 - Aku juga memikirkan hal yang sama. - Tapi kamu tidak bisa pergi ke sana. 46 00:04:52,751 --> 00:04:54,586 - Ya, kenapa tidak? - Dengarkan aku, 47 00:04:54,753 --> 00:04:57,380 Aku pamanmu. Junior di penjara federal. 48 00:04:57,547 --> 00:04:59,299 Tidak ada yang bisa menemuinya di sana. 49 00:04:59,466 --> 00:05:01,218 Yah, itu sulit, tapi bukan tidak mungkin. 50 00:05:01,384 --> 00:05:04,179 Percayalah kepadaku. Ayahmu tidak mau Anda untuk terlibat. 51 00:05:04,346 --> 00:05:08,016 Anda harus menyalurkan kemarahan itu ke tempat lain. Sarung tangan emas. 52 00:05:08,183 --> 00:05:10,560 - Apa? - Dumbel atau semacamnya. 53 00:05:10,852 --> 00:05:12,354 Persetan dengan pacarmu lagi. 54 00:05:13,730 --> 00:05:16,024 Dasar pemarah di sini. 55 00:05:21,279 --> 00:05:24,157 - (Bip mesin/ng) - (Nafas sesak) 56 00:05:32,582 --> 00:05:35,836 - Hei. 57 00:05:36,002 --> 00:05:38,004 Apakah Anda parkir dalam keadaan darurat atau di garasi? 58 00:05:38,171 --> 00:05:40,173 Apa yang terjadi di sana? 59 00:05:40,340 --> 00:05:43,468 Mereka sedang berkeliling atau semacamnya, Dr Plepler dan gadis India. 60 00:05:47,305 --> 00:05:49,015 Hai, apakah kamu membawakan sweterku? 61 00:05:49,182 --> 00:05:52,811 swetermu? Astaga, sial! 62 00:05:53,728 --> 00:05:56,022 Baiklah, santai saja. Apa masalahmu? 63 00:05:56,189 --> 00:05:58,042 Masalahku adalah aku sudah cukup umur untuk duduk bersama ayah sepanjang malam, 64 00:05:58,066 --> 00:06:00,193 jadilah anak pembawa pesan, membawa kotoran dari rumah, 65 00:06:00,360 --> 00:06:02,171 tapi aku terlalu muda untuk menghadapinya dengan masalah yang lebih besar? 66 00:06:02,195 --> 00:06:05,115 - Apa yang kamu bicarakan? - Sepertinya kamu tidak menyuruh mereka melakukannya. 67 00:06:05,490 --> 00:06:07,409 Taruh siapa melakukan apa? 68 00:06:09,494 --> 00:06:12,289 Ya Tuhan, dia seperti itu suasana hati yang baik pagi ini. 69 00:06:16,835 --> 00:06:18,253 kataku pada perawat 70 00:06:18,420 --> 00:06:20,589 bahwa saya pikir dia pindah alisnya sekitar pukul 5:30. 71 00:06:20,755 --> 00:06:24,092 Apakah dia meneruskannya? Karena jika tidak, aku akan marah besar. 72 00:06:24,467 --> 00:06:26,529 Nyonya Soprano, sungguh harus mengkalibrasi ulang 73 00:06:26,553 --> 00:06:29,055 harapan Anda saat ini. 74 00:06:29,222 --> 00:06:31,433 Kami bahkan tidak bisa mempertahankannya tekanan darahnya 75 00:06:31,600 --> 00:06:32,893 pada tingkat yang kita inginkan. 76 00:06:33,059 --> 00:06:36,271 Sampai demamnya mereda dan jumlah sel darah putihnya menurun, 77 00:06:36,438 --> 00:06:37,898 kita jauh dari rumah. 78 00:06:38,064 --> 00:06:39,608 Tapi dia benar-benar bertarung. 79 00:06:47,449 --> 00:06:49,409 Bu, dia sangat kuat. 80 00:06:50,327 --> 00:06:51,494 Itu benar. 81 00:06:57,709 --> 00:06:59,878 Hai ayah. 82 00:07:33,203 --> 00:07:36,289 Biara? 83 00:08:01,648 --> 00:08:03,942 Oh! 84 00:08:06,569 --> 00:08:08,405 aku, eh... 85 00:08:08,571 --> 00:08:11,866 Saya menerima ini pagi ini. 86 00:08:14,202 --> 00:08:16,496 Apakah aku benar-benar melihatnya mirip sekali dengan orang ini? 87 00:08:16,663 --> 00:08:19,582 Sampai batas tertentu, semua orang bule mirip. 88 00:08:19,749 --> 00:08:22,627 Dengar, aku tidak pintar. 89 00:08:23,086 --> 00:08:25,130 Aku tidak menjualmu peralatan pemanas ini. 90 00:08:25,296 --> 00:08:28,216 Tapi aku agak khawatir tentang apa Saya mungkin sudah melakukannya. 91 00:08:30,593 --> 00:08:33,096 Sebab, lihatlah, kemarin... 92 00:08:33,263 --> 00:08:35,932 Ya, beritahu kami, tidak ada penipuan tanpa dongeng. 93 00:08:36,099 --> 00:08:38,852 Kemarin, saya didiagnosis dengan Alzheimer. 94 00:08:39,019 --> 00:08:40,895 - ( Tertawa) - Ya ampun. 95 00:08:41,604 --> 00:08:43,732 Dan aku terlibat dalam hal ini kota yang aneh dan... 96 00:08:43,898 --> 00:08:46,192 Silakan masuk ke dalam. 97 00:08:50,655 --> 00:08:52,532 Saya datang ke sini karena saya berpikir 98 00:08:52,699 --> 00:08:55,952 kamu bisa membantuku mencapai kehalusan. 99 00:08:56,119 --> 00:08:59,956 Saya punya dompetnya. Aku punya tasnya, tapi aku bukan dia. 100 00:09:00,874 --> 00:09:02,207 (Chuckung) 101 00:09:02,208 --> 00:09:05,336 Permisi saudara-saudara karena tertawa. 102 00:09:05,503 --> 00:09:07,422 Suatu hari kita semua akan mati, 103 00:09:07,589 --> 00:09:10,133 dan kemudian kita akan menjadi seperti itu sama seperti pohon itu. 104 00:09:10,300 --> 00:09:11,718 Bukan aku, bukan kamu. 105 00:09:11,885 --> 00:09:15,638 Bagaimanapun, kita membutuhkan panas. 106 00:09:15,805 --> 00:09:18,475 Kita perlu menemukan seseorang yang mau mengambil tanggung jawab. 107 00:09:18,641 --> 00:09:20,560 Yah, aku tidak bisa melakukan itu. 108 00:09:20,727 --> 00:09:22,437 Kemudian gugatan berlanjut. 109 00:09:23,396 --> 00:09:26,399 - (Bip mesin/ng) - (Nafas sesak) 110 00:09:36,034 --> 00:09:38,161 Hei, pulanglah dan aku akan tinggal. 111 00:09:38,328 --> 00:09:41,164 Saya baru saja makan makanan Cina. 112 00:09:46,211 --> 00:09:50,173 - Karmela? - Dr Melfi, hai. Apa kabarmu? 113 00:09:50,340 --> 00:09:52,383 Bagaimana kabarmu, itulah intinya. 114 00:09:52,550 --> 00:09:55,220 Aku berlarian gila. Anakku seharusnya minum kopi, 115 00:09:55,386 --> 00:09:58,681 atau suruh pelayan itu melakukannya. Itu satu-satunya hal yang harus saya miliki. 116 00:10:00,100 --> 00:10:02,102 Aku mendapat catatanmu. Itu sangat bijaksana. 117 00:10:02,268 --> 00:10:03,937 Aku sudah menelepon rumah sakit 118 00:10:04,104 --> 00:10:06,189 dan mereka mengatakan itu Anthony sudah stabil. 119 00:10:06,356 --> 00:10:07,607 Itulah yang mereka katakan. 120 00:10:07,774 --> 00:10:09,734 Jika Anda atau siapa pun membutuhkan sesuatu, 121 00:10:09,901 --> 00:10:13,113 untuk berbicara atau berlari campur tangan dokter, 122 00:10:13,279 --> 00:10:16,032 - jangan ragu untuk menelepon. - Aku menghargainya. Terima kasih. 123 00:10:16,199 --> 00:10:19,035 Saya punya banyak orang disekitarku yang bisa aku ajak bicara. 124 00:10:19,202 --> 00:10:22,622 Tentu saja. Semoga beruntung. 125 00:10:23,581 --> 00:10:25,625 (Bel pintu berbunyi) 126 00:10:29,921 --> 00:10:32,841 - Pagi, ngobrol. Apakah dia siap? - Dia sedang makan. 127 00:10:33,007 --> 00:10:34,801 Kami sedang menjemput Nyonya S. Pukul 10.00. 128 00:10:34,968 --> 00:10:37,679 Saya melihatnya pada hari Selasa. Bagaimana kabarnya, malang? 129 00:10:37,846 --> 00:10:39,848 Tidak terlalu panas, sungguh. 130 00:10:40,014 --> 00:10:41,891 - Kopi? - Ya, terima kasih. 131 00:10:45,728 --> 00:10:47,981 Anda mendengar tentang hal itu di lingkungan lama? 132 00:10:48,148 --> 00:10:49,899 Saya tidak cukup sibuk untuk semua ini? 133 00:10:50,066 --> 00:10:53,778 Beberapa orang meninggalkan tiga di lantai di beberapa laundry Kolombia. 134 00:10:55,196 --> 00:10:57,157 Terima kasih. 135 00:11:00,952 --> 00:11:02,328 Dua orang yang kita kenal, ya? 136 00:11:02,495 --> 00:11:03,997 Pertumpahan darah total. 137 00:11:04,164 --> 00:11:07,208 Ada yang bilang satu juta lebih. Skor yang luar biasa. 138 00:11:07,375 --> 00:11:08,960 Sialan a. 139 00:11:09,127 --> 00:11:12,839 - Sil, Benny bilang kamu harus pergi. - Ya, baiklah. 140 00:11:13,006 --> 00:11:15,550 - Dengar, jangan lupa... - (Menghirup) 141 00:11:15,717 --> 00:11:18,094 Oh sayang, asmamu kambuh? 142 00:11:18,970 --> 00:11:20,263 Musim semi. 143 00:11:20,430 --> 00:11:23,433 Serbuk sari di luar kendali. 144 00:11:23,600 --> 00:11:26,769 - Aku sangat bangga padamu. - Bertindak bos. 145 00:11:26,936 --> 00:11:28,980 Saya berharap hari itu tidak akan pernah datang. 146 00:11:29,147 --> 00:11:31,107 Anda selalu menjual dirimu sendiri. 147 00:11:31,274 --> 00:11:34,527 Anda tahu, bukan itu yang saya maksud. Kamu kenal saya. 148 00:11:34,694 --> 00:11:36,779 Semua yang kuinginkan adalah mengukir sepotong kecil, 149 00:11:36,946 --> 00:11:38,907 nikmati beberapa cucu. 150 00:11:39,073 --> 00:11:41,326 Tapi berapa banyak pria bisa mengambil posisi Tony 151 00:11:41,492 --> 00:11:43,870 - dan melakukan pekerjaan yang sedang kamu lakukan? - Menurutmu? 152 00:11:44,037 --> 00:11:45,914 Anda memiliki kekuatan seperti itu dalam krisis. 153 00:11:46,080 --> 00:11:48,374 Benny memberitahuku dia merasa terhormat bisa mengantarmu. 154 00:11:48,541 --> 00:11:51,586 Anda tegas tentang apa yang Anda inginkan tanpanya menjadi menjengkelkan tentang hal itu. 155 00:11:51,753 --> 00:11:55,840 Sil, sudahkah kamu bertanya sendiri apa yang terjadi 156 00:11:56,007 --> 00:11:58,384 jika, amit-amit, Tony soprano tidak sembuh? 157 00:12:04,140 --> 00:12:07,560 Dengar, ngobrol, Saya tidak pernah berbicara dengan Anda tentang pekerjaan saya. 158 00:12:07,727 --> 00:12:09,145 Dan? 159 00:12:09,312 --> 00:12:11,648 Aku akan memberitahumu sesuatu Saya tidak pernah memberi tahu siapa pun. 160 00:12:11,814 --> 00:12:14,275 Kembali ketika Jackie berada di akhir, 161 00:12:14,442 --> 00:12:17,445 dia melontarkan ide itu tentang saya yang naik ke kursi besar. 162 00:12:17,612 --> 00:12:20,031 Bukan Tony, aku. 163 00:12:20,198 --> 00:12:23,368 - Benar-benar? - Ya, tapi kupikir... 164 00:12:23,534 --> 00:12:25,954 - Ini bukan untukku. - Tetap saja, kamu tidak akan bersin karenanya. 165 00:12:26,120 --> 00:12:28,581 Saya tidak pernah melihat diri saya sendiri sebagai pria yang seperti itu. 166 00:12:28,748 --> 00:12:30,458 aku lebih banyak berada dibalik layar.. 167 00:12:30,625 --> 00:12:34,254 Saran, strategi. 168 00:12:35,380 --> 00:12:37,674 Tapi ini dia, Sil. 169 00:12:37,840 --> 00:12:39,717 Waktu membuat pria itu, sayang, 170 00:12:39,884 --> 00:12:43,680 bukan sebaliknya. 171 00:12:43,846 --> 00:12:46,724 Orang Asia beralih ke film horor. Ditambah lagi, ada tambahan... 172 00:12:46,808 --> 00:12:48,059 (Lift bantingan) 173 00:12:48,309 --> 00:12:49,936 Tidak ada perubahan dengan Tony. 174 00:12:50,103 --> 00:12:52,355 Carmela hancur berkeping-keping. 175 00:12:52,522 --> 00:12:55,316 Memo... ambilkan kopi Sampai di rumah Carmela. 176 00:12:58,152 --> 00:13:01,322 Sil, Bobby sedang membuat koleksi sampai di roseville lagi tadi malam. 177 00:13:01,489 --> 00:13:04,200 Waktu saya terbatas. Bawa dia kemari dan mari kita selesaikan ini. 178 00:13:05,618 --> 00:13:07,620 (Lift berbunyi) 179 00:13:10,665 --> 00:13:12,959 (Tarik napas) 180 00:13:13,209 --> 00:13:15,545 - Bagaimana kabar skipnya? - Sama. 181 00:13:15,712 --> 00:13:17,880 Anda melupakan sesuatu, seperti potonganku? 182 00:13:18,047 --> 00:13:20,647 Anda percaya orang ini? Anda seharusnya melakukannya kehilangan berat badan di hidung itu, 183 00:13:20,800 --> 00:13:22,468 jauhkan itu urusan semua orang. 184 00:13:22,635 --> 00:13:24,554 Saya sedang mengerjakannya. 185 00:13:26,222 --> 00:13:28,057 Ini sialan bunga di sini. 186 00:13:29,267 --> 00:13:30,643 Keluarkan omong kosong ini dari sini. 187 00:13:37,150 --> 00:13:39,736 Itu milik junior lingkungan, jadi sekarang milikku. 188 00:13:39,902 --> 00:13:41,654 Jaga suaramu di sini. 189 00:13:41,821 --> 00:13:44,073 Di Napoli... Itu adalah kejadian Eugene selama tiga tahun. 190 00:13:44,240 --> 00:13:45,575 Dan Eugene bersamaku. 191 00:13:45,742 --> 00:13:47,303 Anda seharusnya tidak pernah melakukannya sudahkah itu dimulai, 192 00:13:47,327 --> 00:13:49,207 kecuali daging sapi dengan rute rasa beku. 193 00:13:49,245 --> 00:13:51,247 Junior memutuskannya, dan itu tidak terjadi pada saat itu. 194 00:13:51,414 --> 00:13:53,166 Pria sialan ini. 195 00:13:53,333 --> 00:13:55,126 Mudah. 196 00:13:55,293 --> 00:13:57,754 - Berapa banyak yang kita bicarakan? - Tiga gs seminggu. 197 00:13:57,920 --> 00:14:00,089 Mungkin itulah yang menyedihkan itu' diterima padamu. 198 00:14:00,256 --> 00:14:02,300 - Aku mendengar lima. - Kamu salah dengar. 199 00:14:03,051 --> 00:14:04,302 Apa yang kita lakukan di sini, Nak? 200 00:14:08,222 --> 00:14:11,225 - Ini masalahnya. - Apa, lewati? 201 00:14:11,392 --> 00:14:13,770 Untuk saat ini, itu milik Bobby. 202 00:14:15,229 --> 00:14:18,900 Tapi dia masih akan melakukannya berikan kepada Anda 20%. 203 00:14:19,067 --> 00:14:21,319 - Berapa lama untuk saat ini? - Ya, Sil. 204 00:14:22,362 --> 00:14:23,946 Apa, kamu berbicara nonnegian? 205 00:14:24,113 --> 00:14:27,784 Untuk saat ini. Kita lihat saja nanti berapa banyak yang ada di sana. 206 00:14:32,497 --> 00:14:35,249 Hai semuanya. Ya Tuhan, malang sekali. 207 00:14:35,416 --> 00:14:38,461 Hei, kita hanya perlu beberapa musim semi Irlandia. 208 00:14:45,343 --> 00:14:47,220 Selamat pagi. 209 00:14:54,060 --> 00:14:56,145 (Musik jazz diputar) 210 00:14:59,982 --> 00:15:01,859 Satu lagi? 211 00:15:07,448 --> 00:15:08,991 Tahu apa yang saya temukan kemarin? 212 00:15:09,158 --> 00:15:11,494 Apa itu? 213 00:15:14,497 --> 00:15:15,748 Terima kasih. 214 00:15:16,874 --> 00:15:20,503 Sebenarnya aku didiagnosis... 215 00:15:21,337 --> 00:15:22,839 Dengan Alzheimer. 216 00:15:24,006 --> 00:15:25,341 Sobat, aku turut prihatin mendengarnya. 217 00:15:28,845 --> 00:15:31,180 Paman saya kehilangan ingatan. 218 00:15:31,347 --> 00:15:32,557 Mungkin itu turun temurun. 219 00:15:32,682 --> 00:15:35,435 Mungkin ada seseorang mempelajari itu. 220 00:15:40,815 --> 00:15:42,817 Apakah mungkin 221 00:15:43,234 --> 00:15:45,236 bahwa aku Kevin Finnerty? 222 00:15:47,155 --> 00:15:48,698 Baiklah, aku akan berhenti. 223 00:16:02,628 --> 00:16:05,715 (Musik pop diputar) 224 00:16:49,634 --> 00:16:52,720 - Sil. - Apa? 225 00:16:52,887 --> 00:16:54,972 Anda mendengar tentang ini penghapusan jalan oranye? 226 00:16:55,973 --> 00:16:57,558 Orang Kolombia? Bahwa Anda? 227 00:16:57,725 --> 00:16:59,101 Temanku punya tipnya. 228 00:16:59,268 --> 00:17:01,437 Seharusnya bagus potongan untuk semua orang. 229 00:17:02,355 --> 00:17:03,564 Semua orang? 230 00:17:03,731 --> 00:17:06,859 Carmela, dia mendapat pukulan situasinya, benar? 231 00:17:07,026 --> 00:17:09,362 Itu panggilanmu. 232 00:17:09,529 --> 00:17:11,405 Aku tahu itu panggilanku. 233 00:17:14,951 --> 00:17:16,953 Ya, itu adalah hal yang benar. 234 00:17:18,663 --> 00:17:20,957 Oh, toilet wanita di sebelah. 235 00:17:21,123 --> 00:17:22,917 Saya bisa mencapainya dari sini. 236 00:17:23,084 --> 00:17:25,419 Adegan sialan yang suram, icu itu. 237 00:17:25,586 --> 00:17:28,422 Dia seorang wanita pemberani. 238 00:17:28,589 --> 00:17:31,968 Aku hanya bilang, aku akan mendapatkannya itu adalah bagian dari diriku yang harus kusimpan untuknya. 239 00:17:32,134 --> 00:17:34,428 - Tentu saja. - Kembali ke sana, Bluto. 240 00:17:34,595 --> 00:17:36,639 Separuhmu? saya melakukannya semua pekerjaan berat. 241 00:17:36,806 --> 00:17:39,126 Anda tidak akan pernah melakukannya mendengarnya tanpa sepengetahuanku. 242 00:17:39,183 --> 00:17:41,018 Bantuan besar. Itu benar-benar kekacauan. 243 00:17:41,185 --> 00:17:42,520 Kamu bilang tempat itu kosong. 244 00:17:42,687 --> 00:17:45,523 Dokter bilang aku perlu USG selangkangan dan bola saya. 245 00:17:45,690 --> 00:17:48,067 Sil, kamu mau menimbang di sini? 246 00:17:52,530 --> 00:17:54,490 Itu rusak setengah-setengah. 247 00:17:54,657 --> 00:17:57,326 Kalian berdua menendang milik Tony untuk saya tangani. 248 00:17:57,493 --> 00:18:00,997 Aku akan mengambilkannya untukmu, sil, keseluruhan 80k. 249 00:18:01,163 --> 00:18:04,667 Ho, ho, ho, 80k? Bagaimana dengan 20% dari satu juta? 250 00:18:04,834 --> 00:18:07,753 Makanlah kue, kamu mengigau. Itu 750, paling banyak. 251 00:18:07,920 --> 00:18:10,464 Persetan dengan semuanya, Paulie. Tommy menutup lubang sialan itu. 252 00:18:10,631 --> 00:18:13,426 Ada apa dengan sialan itu? akuntansi di luar sana? 253 00:18:13,593 --> 00:18:15,803 Itu masing-masing 100 ribu. Anda mengerti? 254 00:18:15,970 --> 00:18:18,014 Kami menjaga carmela. 255 00:18:18,180 --> 00:18:20,182 - Tidak ada pertanyaan. - Tentu saja. 256 00:18:20,349 --> 00:18:22,685 Lebih cepat dari nanti, Paulie. 257 00:18:22,852 --> 00:18:25,646 Aku harus kencing dulu. Anda ingin setengahnya juga? 258 00:18:32,528 --> 00:18:34,947 Dalam inkarnasi sebelumnya, saya akan melakukannya 259 00:18:35,114 --> 00:18:36,657 dapatkan bebanku, 260 00:18:36,824 --> 00:18:39,410 meniup 20 residu di trek. 261 00:18:39,577 --> 00:18:42,455 Sebagai penulis, 262 00:18:42,622 --> 00:18:46,125 kita semua terpaku. 263 00:18:46,292 --> 00:18:48,586 Tapi kami juga terpaku 264 00:18:48,753 --> 00:18:51,047 pada hang-up kita sendiri. 265 00:18:51,213 --> 00:18:54,133 Kami membuat mitologi narasi batin kita. 266 00:18:54,300 --> 00:18:57,094 Ambil contoh, "beowulf". 267 00:18:57,261 --> 00:18:59,180 Siapa grendel, 268 00:18:59,347 --> 00:19:02,224 tapi kebiasaannya, penyakitnya. 269 00:19:02,391 --> 00:19:04,977 Ah, korban baru 270 00:19:05,144 --> 00:19:06,604 dalam pertempuran halaman kosong. 271 00:19:06,771 --> 00:19:09,523 Selamat datang di serikat penulis. Silakan duduk. 272 00:19:10,900 --> 00:19:12,610 Bawa aku... 273 00:19:13,819 --> 00:19:15,446 Masa laluku sebagai seorang pecandu. 274 00:19:17,615 --> 00:19:18,741 (Kelas terengah-engah) 275 00:19:18,908 --> 00:19:21,827 Singkirkan itu! Ayo! 276 00:19:26,123 --> 00:19:27,416 Beri aku mata ikan sialan itu. 277 00:19:27,583 --> 00:19:30,127 Saya menawarkan Anda cara untuk menghapus kewajibanmu. 278 00:19:30,294 --> 00:19:32,421 Bukankah aku yang memberitahumu untuk mulai berjudi lagi. 279 00:19:32,588 --> 00:19:36,258 Saya tidak bisa menulis fitur sekarang. Saya baru saja mendapatkan pekerjaan staf. 280 00:19:36,425 --> 00:19:39,720 Masyarakat melihat keuntungan yang sangat besar dengan film horor digital ini. 281 00:19:39,887 --> 00:19:42,056 Douchebag yang tidak pernah membuat film sebelumnya. 282 00:19:42,223 --> 00:19:44,850 Hal yang "melihat" itu, 400 ribu untuk dibuat, 283 00:19:45,017 --> 00:19:47,645 mengambil 100 juta di seluruh dunia. 284 00:19:48,854 --> 00:19:50,523 Saya 100% baik-baik saja. 285 00:19:50,690 --> 00:19:53,943 Saya menyampaikan skrip ini, Aku tidak berhutang apa pun padamu? 286 00:19:54,110 --> 00:19:55,945 Anda mendengar pria ini? 100% baik. 287 00:19:56,112 --> 00:19:57,988 Dia anak nakal, ya, dengan istilah itu? 288 00:19:58,155 --> 00:20:00,449 Karakter yang benar-benar gelap. 289 00:20:02,576 --> 00:20:05,287 Ide saya adalah pertemuan "melihat". "ayah baptis 2." 290 00:20:06,539 --> 00:20:08,541 Rekam jejak yang terbukti... Kedua genre. 291 00:20:08,708 --> 00:20:10,543 Orang bijak muda, pembunuh, 292 00:20:10,710 --> 00:20:12,503 dikhianati oleh rakyatnya. Mereka memukulnya, 293 00:20:12,670 --> 00:20:15,965 meninggalkan bagian tubuhnya di tempat sampah di seluruh kota. 294 00:20:16,132 --> 00:20:19,385 Singkat cerita, dia disatukan kembali oleh sains, 295 00:20:19,552 --> 00:20:21,095 atau mungkin itu supranatural. 296 00:20:21,262 --> 00:20:24,473 Dan dia mendapat balasan dari semua orang siapa yang menidurinya, 297 00:20:24,640 --> 00:20:26,475 termasuk vaginanya dia bertunangan dengan. 298 00:20:26,642 --> 00:20:29,202 Dia dikecewakan oleh bosnya malam sang pahlawan terbunuh. 299 00:20:30,771 --> 00:20:32,606 Kami akan mengadakan pertemuan besok. 300 00:20:32,773 --> 00:20:35,317 Kami mendengar apa yang telah Anda jadikan daging keluar sebelum kita pergi ke skrip. 301 00:20:35,484 --> 00:20:37,194 Bing, 2:30. 302 00:20:37,361 --> 00:20:39,238 Jangan membuatku datang mencarimu. 303 00:20:44,910 --> 00:20:46,912 (Ban memekik) 304 00:20:56,756 --> 00:21:00,342 Seluruh ruangan penuh dengan penulis, 305 00:21:00,509 --> 00:21:03,012 dan kamu tidak melakukan apa pun! 306 00:21:08,809 --> 00:21:10,644 Pak, ini hanya untuk keluarga di dalam satuan. 307 00:21:10,811 --> 00:21:12,646 Aku akan keluar dari rambutmu sebentar lagi, saudari. 308 00:21:12,813 --> 00:21:16,317 Aku terus memberitahumu, aku akan melakukannya harus menghubungi administrator rumah sakit. 309 00:21:24,825 --> 00:21:28,037 Saya ingin memberi tahu Anda ada paket besar yang menghampiri Anda 310 00:21:28,204 --> 00:21:30,831 dari Paulie dan vito, sangat signifikan. 311 00:21:30,998 --> 00:21:33,709 Anda semua telah melakukannya sudah begitu banyak. 312 00:21:33,876 --> 00:21:36,378 Kami baru tahu asuransi tidak akan membayar untuk terapi fisik. 313 00:21:36,545 --> 00:21:40,007 bajingan. Jadi terima kasih. 314 00:21:40,174 --> 00:21:42,259 Anda ingin masuk, katakan halo? 315 00:21:43,552 --> 00:21:45,387 Eh, tentu saja. 316 00:21:52,478 --> 00:21:54,563 - (Bip mesin/ng) - (Nafas sesak) 317 00:22:05,950 --> 00:22:08,202 - Halo ayah. - Silvio. 318 00:22:25,594 --> 00:22:26,846 Saya punya napoleon, 319 00:22:27,054 --> 00:22:29,098 tapi aku juga mendapat buah untuk pihak tertentu. 320 00:22:29,390 --> 00:22:32,184 Keduanya bagus. Program ini mengatakan gula setelah makan 321 00:22:32,309 --> 00:22:34,687 - memberi tahu tubuhmu bahwa kamu kenyang. - Saat kamu menikah dengan sepupuku, 322 00:22:34,770 --> 00:22:37,273 semua orang pernah bilang padamu tampak seperti John Travolta. 323 00:22:38,399 --> 00:22:41,193 Dia hampir kembali ke jas putihnya. 324 00:22:48,367 --> 00:22:50,202 Pertanyaan bacala. 325 00:22:50,369 --> 00:22:51,620 Bobby tidak punya klaim apa pun. 326 00:22:51,787 --> 00:22:55,291 Saya tidak tahu mengapa sil memutuskan demikian setengah-setengah padamu. Itu bukan gayaku. 327 00:22:55,457 --> 00:22:56,893 Dia lebih khawatir tentang merawat carmela 328 00:22:56,917 --> 00:22:59,003 - daripada yang berpenghasilan sebenarnya. - Silakan. 329 00:22:59,169 --> 00:23:02,339 Dengan Johnny menunggu persidangan dan FBI membekukan asetnya, 330 00:23:02,506 --> 00:23:04,967 menurutmu siapa itu menjaga Ginny di bata mentega? 331 00:23:05,134 --> 00:23:08,637 Beruntung bagi saya, tahun-tahun terakhir itu Aku berada di dalam kaleng, 332 00:23:08,804 --> 00:23:12,266 adikku Billy merawat Patty dan cucu-cucunya. 333 00:23:15,060 --> 00:23:18,147 Hanya untuk memiliki itu Blundetto binatang sialan... 334 00:23:18,856 --> 00:23:20,816 Jangan lakukan itu pada dirimu sendiri, Philly. 335 00:23:22,484 --> 00:23:25,029 Sulit untuk melupakannya. 336 00:23:26,071 --> 00:23:27,990 saya tidak lupa. 337 00:23:36,081 --> 00:23:37,750 Saya lupa apa yang kita bicarakan. 338 00:23:38,626 --> 00:23:40,210 Saya juga. Apa itu tadi? 339 00:23:40,377 --> 00:23:42,254 Oh, ya, Yesus. 340 00:23:42,421 --> 00:23:44,381 Karmela. Masalahnya adalah... 341 00:23:44,548 --> 00:23:46,342 Kamu ingin kopi, karena? 342 00:23:46,508 --> 00:23:48,344 Jika Anda sudah membuatnya. 343 00:23:48,510 --> 00:23:50,387 Air panas dan lemon, sayang. 344 00:23:53,432 --> 00:23:55,351 Sejujurnya... 345 00:23:56,060 --> 00:23:57,394 Bagaimana saya bisa memperpendek carmela? 346 00:23:59,438 --> 00:24:01,190 Mungkin aku tidak mengikutimu. 347 00:24:01,357 --> 00:24:04,026 Saya sama suportifnya dengan orang berikutnya, tapi ada benarnya. 348 00:24:05,027 --> 00:24:07,237 Dan bagaimana jika Tony mengambil giliran menjadi lebih buruk? 349 00:24:07,404 --> 00:24:10,074 Aku akan memberinya $100.000, 350 00:24:10,240 --> 00:24:13,077 dan dia meninggal keesokan harinya? 351 00:24:13,243 --> 00:24:15,079 Jadilah uang sia-sia. 352 00:24:15,245 --> 00:24:18,040 Itu menggoda, tapi kamu tidak bisa berpikir seperti itu. 353 00:24:22,544 --> 00:24:24,546 Anda sudah siap sekarang? 354 00:24:24,713 --> 00:24:27,549 Ya, aku menjalaninya di sini. 355 00:24:27,716 --> 00:24:29,551 Kamu masih kesal tentang uang itu? 356 00:24:29,718 --> 00:24:31,345 Habiskan sedikit, Anda akan mengatasinya. 357 00:24:31,512 --> 00:24:33,931 Aku tidak akan pernah melupakannya. 358 00:24:34,098 --> 00:24:36,517 Orang-orang tertentu... Biar kuberitahu padamu. 359 00:24:36,684 --> 00:24:38,352 Oh ayolah, jangan sil lagi. 360 00:24:38,519 --> 00:24:40,854 Karmela. Dia benar-benar sayur. 361 00:24:41,021 --> 00:24:43,983 Tapi aku tetap harus membayar penghormatan kepada Putri Italia kecil. 362 00:24:45,025 --> 00:24:48,153 - Istri bos. Apa yang akan kamu lakukan? - Persetan dengannya. 363 00:24:59,623 --> 00:25:01,792 (Ponsel berdering) 364 00:25:03,919 --> 00:25:05,129 Aku sedang dalam perjalanan sekarang. 365 00:25:05,295 --> 00:25:08,632 Ya, bagus, dan Anda mungkin ingin mengambilnya peduli dengan hal yang kita bicarakan. 366 00:25:08,799 --> 00:25:10,134 Hal yang mana? 367 00:25:10,300 --> 00:25:12,320 Sepotong besar kue itu kamu bawa ke rumah sakit 368 00:25:12,344 --> 00:25:14,179 dia mengharapkanmu, jadi wujudkanlah. 369 00:25:14,346 --> 00:25:15,426 Apa yang kamu khawatirkan? 370 00:25:15,556 --> 00:25:17,975 Sepertinya aku tahu siapa Aku sedang berurusan dengan ini. 371 00:25:18,142 --> 00:25:19,268 Saya benci itu. 372 00:25:19,435 --> 00:25:21,145 Anda punya masalah menerima perintah dariku? 373 00:25:21,311 --> 00:25:23,689 Tetap pakai bajumu. Sudah selesai. 374 00:25:26,525 --> 00:25:29,028 (Tarik napas) 375 00:25:33,073 --> 00:25:36,243 Jangan tidur dengannya lagi. Anda mencabut saluran airnya. 376 00:25:37,453 --> 00:25:39,163 Itu adalah putriku. 377 00:25:39,329 --> 00:25:42,458 Dan aku tidak bisa tidak berpikir bahwa kasih sayang fisik berarti sesuatu. 378 00:25:57,306 --> 00:25:59,683 Mereka mendinginkan tempat ini, ya? 379 00:26:09,068 --> 00:26:10,986 Ini dia. 380 00:26:23,707 --> 00:26:25,542 Apa yang kamu masih lakukan di luar sana? 381 00:26:25,709 --> 00:26:27,544 Saya terlibat dalam tuntutan hukum. 382 00:26:27,711 --> 00:26:29,963 - Gugatan? - Bisa menimbulkan masalah di kemudian hari. 383 00:26:30,130 --> 00:26:33,342 Gugatan macam apa? 384 00:26:33,509 --> 00:26:35,177 Halo. 385 00:26:35,344 --> 00:26:38,138 - Juga... - Apa? 386 00:26:38,305 --> 00:26:40,724 Saya mengalami kecelakaan. Aku terjatuh dari beberapa anak tangga. 387 00:26:40,891 --> 00:26:42,559 Astaga! 388 00:26:42,726 --> 00:26:44,645 Kata dokter... 389 00:26:46,730 --> 00:26:49,358 Apa yang dia katakan? 390 00:26:49,525 --> 00:26:51,777 Gegar otak ringan, katanya. 391 00:26:51,944 --> 00:26:53,779 Bilang padaku aku akan baik-baik saja. 392 00:26:53,946 --> 00:26:56,907 Itu saja. Aku keluar dari sana. 393 00:26:57,074 --> 00:27:01,245 Lagipula ibuku ada di sini. Dia bisa tinggal bersama anak-anak. 394 00:27:01,411 --> 00:27:05,749 Tidak, jangan lakukan itu. 395 00:27:05,916 --> 00:27:07,793 Apakah kamu memberitahuku segalanya? 396 00:27:10,838 --> 00:27:13,465 - (Bip mesin/ng) - (Nafas sesak) 397 00:27:21,431 --> 00:27:23,976 Jt, saya ingin memperkenalkan Anda untuk carmine lupertazzi 398 00:27:24,143 --> 00:27:26,145 rekan eksekutif saya produser di proyek tersebut. 399 00:27:26,311 --> 00:27:29,072 Senang akhirnya bisa bertemu. Saya mendengar informasi menarik apa yang ada dalam pikiran Chris... 400 00:27:29,148 --> 00:27:30,816 Genre dan lain sebagainya. 401 00:27:31,567 --> 00:27:33,026 Tapi, aku harus memperingatkanmu, 402 00:27:33,193 --> 00:27:35,904 Saya sangat aktif. Saya mempelajarinya dengan cara yang sulit. 403 00:27:38,407 --> 00:27:40,409 Saya ingin menyambut semuanya dari Anda ke pertemuan pertama 404 00:27:40,576 --> 00:27:42,619 dari calon investor pada proyek ini. 405 00:27:42,786 --> 00:27:46,874 Beberapa dari Anda tahu saya punya sembilan gambar di bawah subspesies saya, 406 00:27:47,040 --> 00:27:49,126 empat di "pantai selatan seri strmpet" saja, 407 00:27:49,293 --> 00:27:53,297 masing-masing dengan 30.000 lebih DVD dalam cetakan. 408 00:27:53,463 --> 00:27:55,233 Meski begitu, saya biasanya menemukannya membantu pada tahap ini 409 00:27:55,257 --> 00:27:57,509 untuk memasukkan milikku calon mitra 410 00:27:57,676 --> 00:28:02,431 dan dapatkan masukan Anda atau catatan sebagaimana kami menyebutnya. 411 00:28:02,598 --> 00:28:04,725 Jt, kamu aktif. 412 00:28:06,602 --> 00:28:09,479 Ya... 413 00:28:09,646 --> 00:28:12,608 Kami sedang mengerjakan yang baru jenis film pedang. 414 00:28:12,774 --> 00:28:14,818 Itu terjadi di dunia... 415 00:28:14,985 --> 00:28:16,570 Anda tahu... 416 00:28:18,739 --> 00:28:20,699 Um, mafia. 417 00:28:20,866 --> 00:28:24,119 Ini tentang orang bijak yang bermulut besar dan mimpi yang lebih besar. 418 00:28:25,495 --> 00:28:29,082 Bagaimanapun, mereka memanggilnya "tukang daging." 419 00:28:29,249 --> 00:28:31,752 - Tidak, mereka tidak melakukannya. - Kenapa tidak? 420 00:28:31,919 --> 00:28:35,339 Perlu saya ingatkan Anda dari tukang daging tertentu yang kehabisan ac? 421 00:28:35,505 --> 00:28:36,840 Benar. 422 00:28:37,007 --> 00:28:38,800 Bukan "tukang daging". Lanjutkan, jt. 423 00:28:38,967 --> 00:28:41,345 Jadi benar. 424 00:28:41,511 --> 00:28:44,223 Dia semacam itu mengungguli atasannya. 425 00:28:44,389 --> 00:28:47,434 Jadi orang itu memotongnya, tapi dia masih hidup 426 00:28:47,601 --> 00:28:49,311 ketika mereka memotongnya. 427 00:28:49,478 --> 00:28:51,605 Dia akan merasakannya itu keesokan harinya. 428 00:28:53,190 --> 00:28:55,567 - Benar. Jadi di tempat pembuangan sampah, - (semuanya tertawa) 429 00:28:55,901 --> 00:28:58,153 Tubuhnya berkumpul kembali, 430 00:28:58,320 --> 00:29:00,155 semua kecuali sebuah tangan yang remuk. 431 00:29:00,322 --> 00:29:03,659 Jadi dia mengikat parang ke tunggul 432 00:29:03,825 --> 00:29:06,912 dan dia keluar untuk membalas dendam pada semua orang, 433 00:29:06,995 --> 00:29:09,998 terutama bos, yang mana adalah peran yang cukup solid. 434 00:29:10,707 --> 00:29:13,418 Saat ini disebut "pembunuh toko daging babi." 435 00:29:13,585 --> 00:29:15,671 Tapi aku sedang berpikir... 436 00:29:15,837 --> 00:29:17,965 Hanya... 437 00:29:18,131 --> 00:29:20,008 "Parang." 438 00:29:23,220 --> 00:29:25,180 saya bingung. Kamu bilang dia sudah mati. 439 00:29:26,098 --> 00:29:29,518 Bagaimana dia malam ini bersama seseorang? Dia hantu? 440 00:29:29,685 --> 00:29:32,437 Seperti yang saya pahami, semacam zombie. 441 00:29:32,604 --> 00:29:34,439 Ngomong-ngomong, judul yang bagus. 442 00:29:35,065 --> 00:29:36,608 Tetapi jika mereka menyatukan dia, 443 00:29:36,775 --> 00:29:40,237 dia tidak akan berakhir semua di tempat pembuangan yang sama. 444 00:29:40,404 --> 00:29:42,844 - Dan bagaimana itu film pedang? - Apa yang kamu bicarakan? 445 00:29:42,906 --> 00:29:45,951 Sebuah pedang. Sepasang anak telanjang di danau. 446 00:29:46,118 --> 00:29:48,870 Maniak bersertifikat berkeliaran, bukan hantu. 447 00:29:49,037 --> 00:29:51,873 Sebenarnya maniak hampir selalu terjadi sebuah kekuatan supranatural. 448 00:29:52,040 --> 00:29:54,334 Freddy, Jason, Michael Myers dari "Halloween." 449 00:29:54,501 --> 00:29:56,044 Keluarlah. 450 00:29:56,211 --> 00:29:58,839 Mudah, sil, mudah. Dia benar. 451 00:29:59,006 --> 00:30:02,009 Michael Myers adalah seorang pasien jiwa yang melarikan diri. 452 00:30:02,175 --> 00:30:03,969 Jason dan Freddy, jenis film yang berbeda. 453 00:30:04,136 --> 00:30:06,013 Ya, itulah jenisnya yang kita lakukan di sini. 454 00:30:06,179 --> 00:30:09,516 "Melihat," "cincin"... mereka menghasilkan jutaan. Dan itu belum termasuk 455 00:30:09,683 --> 00:30:11,560 sudut "ayah baptis", yang kami dapatkan di sini. 456 00:30:12,686 --> 00:30:14,062 Bagaimana jika... 457 00:30:17,149 --> 00:30:19,693 Mereka membuangnya di halte 458 00:30:19,860 --> 00:30:22,696 itu terjadi berada di rute yang sama? 459 00:30:22,863 --> 00:30:25,532 Lalu dia semua akan berakhir di tempat pembuangan yang sama. 460 00:30:27,826 --> 00:30:31,330 Tapi dia hantu? Aku tidak tahu. 461 00:30:31,496 --> 00:30:34,124 "Ghostbusters"... satu lagi sialan mesin uang. 462 00:30:37,711 --> 00:30:39,921 Kavaleri ada di sini. Saya membawa beberapa cannelloni. 463 00:30:40,088 --> 00:30:41,423 Lagi. 464 00:30:42,424 --> 00:30:43,759 Ada bechamel di atasnya, 465 00:30:43,925 --> 00:30:46,094 jadi lima, enam jam keluar dari lemari es, tops. 466 00:30:46,261 --> 00:30:47,971 Terima kasih. 467 00:30:48,138 --> 00:30:50,015 - Hai. - Halo. 468 00:30:52,017 --> 00:30:53,518 Lihatlah dia. 469 00:30:53,685 --> 00:30:57,397 Kata 'berani' itu, apakah itu maksudnya? 470 00:30:57,564 --> 00:30:59,250 Hanya saja, kapan saya bisa membelanjakannya beberapa waktu tatap muka dengan lompatan? 471 00:30:59,274 --> 00:31:01,693 Rumah Sakit dikecam. Kami akan mencoba menyelinapkanmu. 472 00:31:01,860 --> 00:31:03,779 Di keluarga mafia ini penembakan dalam negeri, 473 00:31:03,945 --> 00:31:07,574 yang dicatat oleh beberapa pengamat gaung kematian jiwa sangat besar 474 00:31:07,741 --> 00:31:10,160 Marvin gaye. 475 00:31:10,327 --> 00:31:12,496 Seperti Anthony yang berusia 20 tahun sopran Jr sendiri 476 00:31:12,662 --> 00:31:16,333 memberi tahu Amy kean kami, "tumbuh menjadi sopran, 477 00:31:16,500 --> 00:31:19,086 itu benar-benar aneh." 478 00:31:19,252 --> 00:31:20,962 Anda hanya ingin menggigitnya! 479 00:31:21,129 --> 00:31:23,215 Banyak sekali! Apa milikmu kesepakatan hari ini? 480 00:31:23,382 --> 00:31:25,258 Carmela? 481 00:31:29,846 --> 00:31:32,099 Aku bersumpah demi Tuhan, Aku akan membunuhmu! 482 00:31:32,265 --> 00:31:34,035 - Apa-apaan ini? - Kamu membodohi dirimu sendiri 483 00:31:34,059 --> 00:31:37,020 dan keluarga kami di tingkat nasional televisi sialan? 484 00:31:37,187 --> 00:31:38,605 Aku bahkan tidak mengatakan hal itu. 485 00:31:38,772 --> 00:31:40,524 Mereka benar-benar salah mengutip saya. 486 00:31:40,690 --> 00:31:43,193 - Astaga. - Ya, tentu saja. 487 00:31:43,360 --> 00:31:47,030 Itulah yang mereka lakukan, itulah sebabnya saya dan semua orang lainnya 488 00:31:47,197 --> 00:31:49,658 bilang padamu, "jangan bicara kepada pers!" 489 00:31:49,825 --> 00:31:51,665 Kamulah orangnya yang terlihat seperti orang brengsek. 490 00:31:51,827 --> 00:31:53,662 Menyeretku berkeliling seperti Saya berumur lima tahun. 491 00:31:53,829 --> 00:31:56,248 Anda adalah salib yang harus dipikul. Hanya itu dirimu. 492 00:31:56,415 --> 00:31:58,417 Untuk ayahmu, untukku, kepada semua orang. 493 00:31:58,583 --> 00:32:01,837 Persetan ini. Persetan semuanya! 494 00:32:03,713 --> 00:32:07,134 Astaga, Mel, persetan salah denganmu? 495 00:32:07,300 --> 00:32:11,138 Ada apa denganku? Ada apa denganku? 496 00:32:11,304 --> 00:32:13,098 Mama. 497 00:32:16,309 --> 00:32:18,687 Itu harus terjadi. Dia digoreng. 498 00:32:25,402 --> 00:32:28,029 (Menangis) 499 00:32:36,371 --> 00:32:38,206 Anda mendapat kompensasi tambahan 500 00:32:38,373 --> 00:32:40,208 untuk apa yang telah kamu lakukan sedang melalui? 501 00:32:40,375 --> 00:32:42,210 Nah, bagian dari pekerjaan. 502 00:32:42,377 --> 00:32:44,504 Seperti yang mereka katakan, 503 00:32:44,671 --> 00:32:47,132 dengan kekuatan besar datang tanggung jawab yang besar. 504 00:32:49,885 --> 00:32:52,554 Kau tahu, vito meneleponku "lewati" beberapa hari yang lalu. 505 00:32:52,721 --> 00:32:54,389 Benar-benar? 506 00:32:54,556 --> 00:32:58,059 Lidah terpeleset, tidak diragukan lagi, tapi saya perhatikan dia tidak mengoreksi dirinya sendiri. 507 00:32:58,226 --> 00:33:00,395 Melihat? 508 00:33:00,562 --> 00:33:02,355 Jika itu menjadi permanen, 509 00:33:02,522 --> 00:33:04,983 - kompensasi Anda mungkin... - Jangan pergi ke sana. 510 00:33:05,317 --> 00:33:07,903 (Bel pintu berbunyi) 511 00:33:11,698 --> 00:33:13,867 Hai, ngobrol. Aku butuh sil sebentar. 512 00:33:14,034 --> 00:33:16,203 Bisakah Anda mempersingkatnya? Dia cukup mengalahkan. 513 00:33:17,496 --> 00:33:19,121 (Sil batuk) 514 00:33:19,122 --> 00:33:20,874 Ini sebaiknya penting, Bobby. 515 00:33:21,041 --> 00:33:23,919 Punya bayi baru dan dua anak di sekolah swasta. 516 00:33:24,085 --> 00:33:26,254 Pengaturan ini dengan vito membunuhku. 517 00:33:26,421 --> 00:33:27,923 Sekarang jam 9:30 malam. 518 00:33:28,089 --> 00:33:31,092 Bobby, aku tidak ingat apa-apaan itu. 519 00:33:31,259 --> 00:33:33,512 Roseville, ini hanya sementara. 520 00:33:33,678 --> 00:33:36,515 Aku sudah butuh jawaban. Aku gila di sini. 521 00:33:36,681 --> 00:33:38,266 Saya bertanggung jawab untuk melakukannya sesuatu yang drastis. 522 00:33:38,433 --> 00:33:41,228 Tenanglah. Biarkan aku berpikir. 523 00:33:46,066 --> 00:33:47,776 - Pagi hari lebih baik. - (Mengi) 524 00:33:49,903 --> 00:33:52,447 Saya akan memberikan solusinya. 525 00:33:52,614 --> 00:33:55,116 Aku tidak menginginkanmu khawatir tentang hal itu. 526 00:33:55,242 --> 00:33:56,242 (Batuk) 527 00:33:59,871 --> 00:34:03,124 Aku pasti terdengar aneh di supermarket beberapa hari yang lalu. 528 00:34:04,876 --> 00:34:07,712 Lihat, Anda terapis Tony. 529 00:34:08,463 --> 00:34:10,131 Apakah itu pantas... 530 00:34:10,298 --> 00:34:13,593 Apa yang bisa saya bantu? 531 00:34:13,760 --> 00:34:15,971 Ini tentang anakku. 532 00:34:16,137 --> 00:34:18,848 Kedua anak itu, sungguh. 533 00:34:19,015 --> 00:34:23,061 Situasi penembakan. 534 00:34:23,228 --> 00:34:25,063 Saya sangat khawatir tentang mereka. 535 00:34:25,230 --> 00:34:27,148 Tentu. 536 00:34:27,315 --> 00:34:30,944 Ini adalah masalah yang sangat serius, 537 00:34:31,111 --> 00:34:33,363 Anda tahu, senjata di rumah. 538 00:34:33,530 --> 00:34:35,824 Ini adalah kekhawatiran masyarakat. 539 00:34:35,991 --> 00:34:39,578 Yang jelas, kami telah belajar pelajaran kita terlambat. 540 00:34:40,203 --> 00:34:42,622 aku segera menghapusnya semua senjata api dari rumah 541 00:34:42,789 --> 00:34:45,875 setelah kejadian tersebut di rumah paman Tony. 542 00:34:46,835 --> 00:34:50,171 Bagaimanapun, tadi malam, Saya menjerit 543 00:34:50,338 --> 00:34:52,799 pada anakku, 544 00:34:52,966 --> 00:34:56,344 dan aku mengatakan sesuatu yang sangat kejam. 545 00:34:59,347 --> 00:35:03,101 Dan terutama sejak itu dia sudah berusaha keras... 546 00:35:04,352 --> 00:35:06,313 Bagaimana kabarmu? 547 00:35:08,732 --> 00:35:10,609 Anda tahu, Aku lelah tentu saja, 548 00:35:10,775 --> 00:35:12,861 tapi aku lebih dari itu khawatir tentang mereka. 549 00:35:13,028 --> 00:35:15,238 Mereka bukan anak-anak lagi. 550 00:35:15,405 --> 00:35:17,240 Ketika mereka masih muda, 551 00:35:17,407 --> 00:35:19,993 ada hal-hal tertentu kita bisa memberi tahu mereka tentang kehidupan Tony. 552 00:35:20,160 --> 00:35:22,912 Anda tahu, kebohongan. Kami akan menyebut mereka apa adanya. 553 00:35:23,079 --> 00:35:26,833 - Tapi sekarang... - Jadi masalahnya bukan hanya 554 00:35:27,000 --> 00:35:28,793 senjata di rumah. 555 00:35:35,550 --> 00:35:38,053 Sejujurnya, saya memikirkan anak saya di depan kamera itu, 556 00:35:38,219 --> 00:35:40,013 harus menjamin semua ini. 557 00:35:40,055 --> 00:35:42,974 Putriku dan teman-temannya. 558 00:35:43,141 --> 00:35:47,562 Mereka harus menghadapi bertahun-tahun memudar. 559 00:35:48,021 --> 00:35:50,940 Mereka melakukannya atau Anda melakukannya? 560 00:35:52,734 --> 00:35:55,987 Begitu saya bertemu Tony, Aku tahu siapa pria itu. 561 00:35:56,154 --> 00:35:59,616 Pada kencan keduaku, dia membawaku dan ibuku masing-masing selusin mawar 562 00:35:59,783 --> 00:36:02,535 dan ayahku bor listrik seharga $200. 563 00:36:03,328 --> 00:36:07,248 Bukan cerita biasanya dari cinta muda. 564 00:36:10,001 --> 00:36:13,088 Dan saya tidak tahu jika aku tetap mencintainya... 565 00:36:16,883 --> 00:36:19,010 Atau karena itu. 566 00:36:21,179 --> 00:36:24,557 Orang tuaku tidak seperti itu. 567 00:36:24,724 --> 00:36:27,394 Dan saya tahu, apakah sadar atau tidak, 568 00:36:27,560 --> 00:36:29,062 Aku tahu itu di belakang bor listrik itu, 569 00:36:29,229 --> 00:36:31,029 mungkin ada seorang pria dengan lengan patah, 570 00:36:31,147 --> 00:36:33,108 kamu tahu, atau lebih buruk lagi. 571 00:36:34,526 --> 00:36:37,070 Dan Anda mengatasinya, bagaimana caranya? 572 00:36:39,572 --> 00:36:41,449 Saya akan pergi ke pendeta saya, dan aku akan menangis, 573 00:36:41,616 --> 00:36:44,285 dan katakan betapa buruknya perasaanku tentang bagaimana suamiku menghasilkan uang, 574 00:36:44,452 --> 00:36:47,455 tapi itu omong kosong. 575 00:36:47,622 --> 00:36:50,458 Karena ada penjahat yang jauh lebih besar daripada suamiku. 576 00:36:56,464 --> 00:36:58,758 Tapi anak-anak... 577 00:36:58,925 --> 00:37:02,595 Mereka tidak memutuskan kepada siapa mereka dilahirkan. 578 00:37:03,972 --> 00:37:05,974 Jadi sekarang bagaimana? 579 00:37:09,185 --> 00:37:11,312 Ya, itu saja. Sekarang apa? 580 00:37:12,814 --> 00:37:15,442 Semuanya terbuka sekarang, semuanya. 581 00:37:15,608 --> 00:37:17,694 Dan mereka, ternyata tidak di sekolah dasar lagi. 582 00:37:17,861 --> 00:37:19,696 Mereka menjadi... 583 00:37:19,863 --> 00:37:23,450 Semakin lama mereka tinggal bersama kita... 584 00:37:23,616 --> 00:37:25,452 Komplikasi. 585 00:37:25,618 --> 00:37:28,413 Ya Tuhan. 586 00:37:36,629 --> 00:37:38,673 Mengesampingkan moral 587 00:37:38,840 --> 00:37:41,760 dan masalah hukum, 588 00:37:41,926 --> 00:37:45,346 kejelasan bukanlah hal yang buruk. 589 00:37:45,513 --> 00:37:48,016 Ya. 590 00:37:54,314 --> 00:37:57,567 Malam kedua Tony dalam keadaan koma, aku bilang padanya aku mencintainya. 591 00:37:59,986 --> 00:38:02,822 Kapan terakhir kali Saya mengatakan itu? 592 00:38:10,538 --> 00:38:12,749 Apakah kamu takut kamu tidak melakukannya? akan merasa seperti itu 593 00:38:12,916 --> 00:38:14,751 kapan dia bangun? 594 00:38:19,422 --> 00:38:22,258 Anthony memberitahuku semuanya telah... 595 00:38:22,425 --> 00:38:23,885 Lebih baik di antara kalian. 596 00:38:32,310 --> 00:38:33,728 Kemarilah, sayang. 597 00:38:33,895 --> 00:38:35,688 Tidak apa-apa, sayang. Kamu akan baik-baik saja. 598 00:38:35,855 --> 00:38:38,149 Saya tidak bisa bernapas. 599 00:38:38,316 --> 00:38:41,444 - Tidak apa-apa. - Kemarilah, sayang. 600 00:38:41,611 --> 00:38:43,738 Tidak bisa bernapas. Tidak bisa bernapas. 601 00:38:47,700 --> 00:38:52,038 Tidak apa-apa, sayang. Kamu akan baik-baik saja. 602 00:38:52,205 --> 00:38:55,208 - Apa yang terjadi? - Bisakah Anda memindahkan mobil Anda, Pak? 603 00:38:55,375 --> 00:38:58,044 Sil, aku tidak mendengar kabar darimu. 604 00:39:01,756 --> 00:39:03,591 Sil ada di kanvas sekarang. 605 00:39:03,758 --> 00:39:05,718 100% bencana. 606 00:39:05,885 --> 00:39:08,346 Intinya adalah, kata Tony, 607 00:39:08,513 --> 00:39:10,348 mari kita hadapi itu, 608 00:39:10,515 --> 00:39:12,767 seseorang harus melakukannya melangkah ke dalam pelanggaran. 609 00:39:14,102 --> 00:39:16,145 Saya seorang pria muda. 610 00:39:16,312 --> 00:39:19,023 Sekarang tanpa beban, 611 00:39:19,190 --> 00:39:21,776 Saya seorang pria yang sehat 612 00:39:21,943 --> 00:39:23,862 dengan umur panjang. 613 00:39:32,871 --> 00:39:34,998 aku dengar ya! Berada di St.Barnabas. 614 00:39:35,164 --> 00:39:37,166 Ya Tuhan, apa itu terjadi pada kita di sekitar sini? 615 00:39:37,333 --> 00:39:40,128 Sil akan baik-baik saja. Anda memiliki cukup banyak kekhawatiran. 616 00:39:40,295 --> 00:39:41,921 Dengar, sayang, 617 00:39:42,088 --> 00:39:44,883 kamu mengharapkan sesuatu, dan saya tidak bisa menjelaskan secara spesifik, 618 00:39:45,049 --> 00:39:47,302 dan Tony tidak ingin aku melakukannya, 619 00:39:47,468 --> 00:39:51,514 tapi ada orang tertentu yang mencari di pundak kita saat ini. 620 00:39:51,681 --> 00:39:53,516 Tidak apa-apa, Vito. Saya tidak mengharapkan apa pun. 621 00:39:53,683 --> 00:39:57,020 Uang tidak menjadi masalah. Seperti yang kamu katakan, aku punya kekhawatiran yang lebih besar, 622 00:39:57,186 --> 00:39:58,771 seperti anakku ini. 623 00:39:59,731 --> 00:40:01,691 Kamu harus percaya padaku dalam hal ini, sayang. 624 00:40:01,858 --> 00:40:05,862 Kecurigaan akan muncul jika kita melakukannya untuk memindahkannya kepada Anda saat ini. 625 00:40:07,155 --> 00:40:09,157 Saya mengerti. 626 00:40:10,408 --> 00:40:11,826 Ibumu bilang sekarang adalah momen kita. 627 00:40:11,993 --> 00:40:14,245 Hal utama, ketika orang datang untuk duduk bersama ayah, 628 00:40:14,412 --> 00:40:16,247 para dokter ingin pembicaraan positif. 629 00:40:16,414 --> 00:40:18,833 - Ini membantu dalam pemulihannya. - Mengerti. 630 00:40:21,127 --> 00:40:23,212 Oof, madonn' dia tampak mengerikan. 631 00:40:23,379 --> 00:40:26,341 Paman Paulie, kamu tidak bisa mengatakan hal seperti itu. 632 00:40:26,507 --> 00:40:28,635 Anda harus tetap positif. 633 00:40:28,801 --> 00:40:31,346 Ya, hanya saja tidak ada yang mempersiapkan Anda untuk itu. 634 00:40:31,512 --> 00:40:33,848 Paman Paulie! 635 00:40:34,933 --> 00:40:37,644 Hanya satu orang tolong, pada suatu waktu. 636 00:40:39,020 --> 00:40:41,648 Dia seorang ballbuster. 637 00:40:41,814 --> 00:40:44,817 Finn sedang menuju ke atas. Aku akan kembali dalam beberapa menit, oke? 638 00:40:44,984 --> 00:40:47,528 Ingat, tetaplah positif. 639 00:41:12,220 --> 00:41:14,263 Aku harus memakai atlet, kata dokter. 640 00:41:14,430 --> 00:41:15,848 Jaga agar testis tetap tinggi. 641 00:41:19,435 --> 00:41:21,812 Tentu saja bisa menjadi jauh lebih buruk, bukan? 642 00:41:21,813 --> 00:41:22,730 (Bip pelan) 643 00:41:22,772 --> 00:41:25,191 Mereka memberi saya USG, tidak pecah. 644 00:41:28,820 --> 00:41:29,862 Maksudku, hal baiknya adalah 645 00:41:29,946 --> 00:41:32,699 Aku terluka saat melakukan pekerjaan besar bagian dari bisnis. 646 00:41:33,616 --> 00:41:34,993 Saya melihat sedikit aksi, 647 00:41:35,159 --> 00:41:38,579 dan hal berikutnya, Saya berada di ahli urologi. 648 00:41:38,663 --> 00:41:39,539 (Bip meningkat) 649 00:41:39,622 --> 00:41:41,749 Pria sialan itu memberitahu aku, aku tidak bisa mengharapkan hal yang sama 650 00:41:41,916 --> 00:41:44,627 dari tubuhku tidak lagi. Aku beritahu kamu, t, 651 00:41:44,794 --> 00:41:47,171 pertama matanya, lalu giginya. 652 00:41:47,338 --> 00:41:49,716 Selanjutnya Anda mencari tahu Anda tidak bisa menerima begitu saja kencing. 653 00:41:49,882 --> 00:41:52,427 Beberapa lelucon, ya? 654 00:41:53,302 --> 00:41:55,680 Ketika saya berada di layanan, Saya memenangkan piala chin-up 655 00:41:55,847 --> 00:41:57,974 tiga minggu berturut-turut. 656 00:41:58,141 --> 00:42:00,268 Sangat cantik definisi juga. 657 00:42:00,435 --> 00:42:02,645 Guy memintaku menjadi model untuk poster tinju. 658 00:42:02,812 --> 00:42:07,066 Dia setengah homo, tapi aku tetap tersanjung. 659 00:42:07,233 --> 00:42:09,694 Sekarang lihat ini. 660 00:42:09,861 --> 00:42:11,904 Seperti kerutan sialan vagina seorang wanita tua. 661 00:42:15,450 --> 00:42:18,953 Anda tidak berpikir itu akan terjadi padamu, tapi aku merasakannya, Tony. 662 00:42:23,624 --> 00:42:27,086 Phineas kembali ke kota. 663 00:42:27,253 --> 00:42:29,088 Dia lupa semua rakyat kecil. 664 00:42:29,255 --> 00:42:32,300 Hei, Vito, bagaimana kabar Pak Soprano? 665 00:42:32,467 --> 00:42:35,720 Mari berharap dia berhasil melewatinya, ya? 666 00:42:39,140 --> 00:42:40,475 Hai. 667 00:42:43,686 --> 00:42:46,064 Senang sekali Anda ada di sini. 668 00:42:46,230 --> 00:42:48,816 aku akan membiarkannya kalian berdua jadilah sejoli. 669 00:42:53,863 --> 00:42:56,449 Itu... jangan khawatirkan dia. Dia tidak berbahaya. 670 00:42:59,035 --> 00:43:00,453 Agita sialan itu, t. 671 00:43:00,620 --> 00:43:03,456 Maksudku, apakah aku menyalahkannya diriku untuk hidup ini? 672 00:43:03,623 --> 00:43:06,042 Hal sial yang terjadi, seperti dengan kucing. 673 00:43:06,209 --> 00:43:09,128 Berdiri suatu hari, Tikus FBI berikutnya. 674 00:43:11,089 --> 00:43:13,007 Saya merasakannya di sini, t. 675 00:43:13,049 --> 00:43:15,843 - Aku merasakannya di sini. - Maukah kamu diam di sana? 676 00:43:18,012 --> 00:43:19,806 Saya minta maaf. 677 00:43:19,972 --> 00:43:22,225 Ya, penginapan di pohon ek. 678 00:43:22,350 --> 00:43:23,768 (Peledakan TV) 679 00:43:24,143 --> 00:43:28,314 Tertinggal di jambore boulevard? 680 00:43:28,481 --> 00:43:30,900 Keluar menuju suar. 681 00:43:32,360 --> 00:43:34,695 Apa sebenarnya suar itu? 682 00:43:36,781 --> 00:43:39,867 Oh. Sialan! 683 00:43:40,034 --> 00:43:41,661 Diam! Diam di sana! 684 00:43:41,828 --> 00:43:43,204 Jadi aku berkata pada ibu... 685 00:43:44,455 --> 00:43:45,706 - (Alarm berbunyi) 686 00:43:46,040 --> 00:43:47,875 Apa-apaan ini? 687 00:43:53,131 --> 00:43:54,841 Dr Budraja, stat ke kamar 3. 688 00:43:55,007 --> 00:43:58,010 Perawat, jangan pergi! Membantu! 689 00:43:59,804 --> 00:44:03,182 - Minggir, Pak. - Ya Tuhan! Apa yang terjadi? 690 00:44:03,349 --> 00:44:06,310 Sopran, v-tach di monitor. 691 00:44:06,477 --> 00:44:08,372 - Denyut nadi. - Ambil tekanannya. Siapkan papan. 692 00:44:08,396 --> 00:44:11,232 - 80 jari. - Baiklah, ayo kita bawa dia. 693 00:44:11,399 --> 00:44:13,734 Ya Tuhan, apakah dia sekarat? Dimana ibuku? 694 00:44:13,901 --> 00:44:15,695 Saya tidak tahu apa yang terjadi. 695 00:44:16,821 --> 00:44:18,739 - (Alarm berbunyi) - Satu, dua, tiga. 696 00:44:18,906 --> 00:44:20,741 Astaga! 697 00:44:21,409 --> 00:44:23,411 Masih v-tach di 210. 698 00:44:23,578 --> 00:44:25,580 150 mg amiodaraone. 699 00:44:25,746 --> 00:44:27,790 Ambil dayungnya. Kosongkan ruangan. 700 00:44:27,957 --> 00:44:29,167 Kardiovert pada 100. 701 00:44:29,333 --> 00:44:31,836 - Ayah! - Mundur. 702 00:44:32,003 --> 00:44:33,713 - Ayah! - Semuanya jelas. 703 00:44:33,880 --> 00:44:36,132 Jernih. 704 00:44:37,717 --> 00:44:40,428 - 200. - Mundur. 705 00:44:40,595 --> 00:44:41,721 - Semuanya jelas. - Jernih. 706 00:44:41,762 --> 00:44:42,471 -(Zap) 707 00:44:42,555 --> 00:44:44,265 (Guntur menyambar) 708 00:44:58,237 --> 00:45:01,199 (Musik meriah diputar) 709 00:45:33,773 --> 00:45:35,149 Permisi. 710 00:45:35,316 --> 00:45:37,652 Apakah ini reuni terakhirnya? 711 00:45:37,818 --> 00:45:39,904 Halo. Mereka menunggumu. 712 00:45:40,071 --> 00:45:42,156 - Aku? - Tentu saja. 713 00:45:44,408 --> 00:45:46,661 Apakah Kevin Finnerty sudah tiba? 714 00:45:46,827 --> 00:45:47,995 Kami tidak berbicara seperti itu di sini. 715 00:45:48,162 --> 00:45:50,248 Apa maksudmu? 716 00:45:50,414 --> 00:45:52,291 Keluargamu ada di dalam. 717 00:45:55,086 --> 00:45:57,880 - Keluarga apa? - Mereka di sini untuk menyambutmu. 718 00:45:58,673 --> 00:46:00,049 Saya tidak mengerti. 719 00:46:00,216 --> 00:46:02,843 - Kamu akan pulang. - Saya? 720 00:46:17,692 --> 00:46:19,819 Semua orang ada di sana. 721 00:46:26,909 --> 00:46:29,745 - Kamu tidak bisa membawa bisnis ke sana. - Ayah. 722 00:46:31,664 --> 00:46:35,751 Aku kehilangan tas asliku. 723 00:46:35,918 --> 00:46:37,795 Seluruh hidupku ada di dalamnya. 724 00:46:38,337 --> 00:46:41,090 Jangan pergi, ayah. 725 00:46:42,300 --> 00:46:43,843 (Angin menderu-deru) 726 00:46:44,885 --> 00:46:47,888 - Apa itu? - Tas kerja tidak diperbolehkan. 727 00:46:48,055 --> 00:46:50,975 - Bukan, suaranya. - Tolong, izinkan aku mengambilnya darimu. 728 00:46:52,977 --> 00:46:54,857 - Sepertinya beratnya satu ton. - Aku tidak mau. 729 00:46:54,979 --> 00:46:56,856 Ya, Anda perlu melakukannya. Anda harus melepaskannya. 730 00:46:57,773 --> 00:47:01,402 Kami mencintaimu, ayah. Jangan tinggalkan kami. 731 00:47:06,282 --> 00:47:09,285 (Penggunaan aplikasi) 732 00:47:13,122 --> 00:47:15,249 Untuk beberapa alasan... 733 00:47:15,416 --> 00:47:17,168 saya takut. 734 00:47:17,335 --> 00:47:20,046 Ya, tidak ada apa-apa untuk ditakuti. 735 00:47:20,212 --> 00:47:22,089 Anda bisa melepaskannya. 736 00:47:24,008 --> 00:47:26,761 Datang saja, ucapkan halo. 737 00:47:27,928 --> 00:47:29,096 Baiklah. 738 00:47:29,430 --> 00:47:30,973 (Tertawa) 739 00:47:33,476 --> 00:47:34,310 Ayah! 740 00:47:34,311 --> 00:47:35,311 (Guntur menyambar) 741 00:47:36,979 --> 00:47:38,355 (Lapisan datar) 742 00:47:38,356 --> 00:47:40,983 Tolong jangan tinggalkan kami, ayah. Kami mencintaimu. 743 00:47:53,788 --> 00:47:55,539 Ayah? 744 00:47:55,664 --> 00:47:58,084 Matanya terbuka. 745 00:47:58,334 --> 00:48:01,295 Ayah, lihat aku di sini. 746 00:48:01,337 --> 00:48:02,588 Baiklah, ritme sinus normal. 747 00:48:02,713 --> 00:48:04,548 - Denyut nadi dan tekanan? - Bagus. 748 00:48:04,673 --> 00:48:08,010 Astaga! Bersyukur. Bersyukur. 749 00:48:08,844 --> 00:48:10,346 Gantungkan tetesan amiodaraone 750 00:48:10,513 --> 00:48:12,973 dan mengirimkan satu set elektrolit sekarang. 751 00:48:13,140 --> 00:48:15,810 Ayah, lihat, ini dia. 752 00:48:20,147 --> 00:48:22,316 Jadi aku memegang tangannya, dan tiba-tiba 753 00:48:22,483 --> 00:48:24,318 mesin menjadi omong kosong. 754 00:48:24,485 --> 00:48:25,725 Anda memberi tahu kami, demi Tuhan. 755 00:48:25,820 --> 00:48:27,571 Para dokter sialan itu, itu salah mereka. 756 00:48:28,072 --> 00:48:30,658 Skip akan berhasil. Dia sadar. 757 00:48:33,077 --> 00:48:35,621 Terima kasih Tuhan! 758 00:48:55,558 --> 00:48:57,143 (Bel pintu berbunyi) 759 00:48:57,977 --> 00:49:00,438 Igoth, sayang. 760 00:49:01,981 --> 00:49:03,399 Persetan, butuh waktu lama sekali? 761 00:49:03,566 --> 00:49:05,818 Saya harus mendapatkannya bersama-sama, bukan? 762 00:49:10,030 --> 00:49:12,158 Kita harus mendapatkannya itu cocok untuknya sekarang. 763 00:49:12,324 --> 00:49:15,119 Mudah, itu tindakan yang sangat bersalah. 764 00:49:15,619 --> 00:49:17,746 Tony sadar. Anda berubah-ubah? 765 00:49:17,913 --> 00:49:19,808 Semua orang dan miliknya ibu ada di sana berbicara dengannya 766 00:49:19,832 --> 00:49:22,168 ketika dia dalam keadaan koma itu. Karmela. 767 00:49:22,334 --> 00:49:23,654 Siapa yang tahu apa apa yang mereka katakan? 768 00:49:23,794 --> 00:49:27,339 Mungkin dia mengharapkan uang itu. 769 00:49:27,506 --> 00:49:29,341 Yesus Kristus. 770 00:49:34,889 --> 00:49:37,933 Dia belum bisa bicara karena tabung itu itu ada di tenggorokannya. 771 00:49:38,100 --> 00:49:41,187 Mungkin kita harus mempertimbangkannya diri kita beruntung di sana. 772 00:49:43,606 --> 00:49:46,066 Tapi kami sangat sedih, bukan? 773 00:49:47,067 --> 00:49:49,528 Anthony, kamu membuat kami sangat khawatir. 774 00:49:49,612 --> 00:49:53,073 Saya belum terlalu sering ke gereja sejak saya berhenti bermain bingo. 775 00:49:56,285 --> 00:49:57,536 Apa, sayang? 776 00:50:00,414 --> 00:50:03,000 Aku sudah mati, kan? 777 00:50:04,502 --> 00:50:07,421 Tidak, tidak, kamu di rumah sakit 778 00:50:07,588 --> 00:50:09,173 dengan kita semua. 779 00:50:09,340 --> 00:50:11,258 Di New York. 780 00:50:11,425 --> 00:50:13,302 Pak Soprano, bagaimana kabarnya hari ini? 781 00:50:13,385 --> 00:50:15,679 Saya Dr. Vahapsideh. Saya seorang ahli saraf. 782 00:50:21,977 --> 00:50:23,938 Bagaimana kabarnya, sayang? 783 00:50:24,104 --> 00:50:26,416 Saya tidak tahu apakah kita sudah keluar dari hutan belum, tapi dia bertahan. 784 00:50:26,440 --> 00:50:30,569 Dia baru saja melewati miliknya tes ketajaman mental sederhana pertama, jadi... 785 00:50:30,736 --> 00:50:33,155 Kekuatanmu, itulah perbedaannya. 786 00:50:35,574 --> 00:50:40,120 Oh, sedikit dari kami. 787 00:50:40,746 --> 00:50:43,290 Membantu membiayai biaya pengobatan, rehabilitasi. 788 00:50:43,457 --> 00:50:46,418 Astaga, aku tidak tahu harus berkata apa. 789 00:50:46,585 --> 00:50:48,420 Inilah yang kami lakukan, sayang. 790 00:50:48,587 --> 00:50:50,297 Saya menginginkan hal yang sama untuk Marie saya. 791 00:50:50,464 --> 00:50:53,300 Atau ibuku. 792 00:50:59,723 --> 00:51:02,309 Kami siap membantu jika Anda membutuhkan sesuatu. 793 00:51:06,689 --> 00:51:08,732 (Lift bantingan) 794 00:51:19,118 --> 00:51:21,829 Berita bagus, t. 795 00:51:24,999 --> 00:51:26,834 Sampai jumpa. 796 00:51:30,963 --> 00:51:32,131 Terbaik. 797 00:51:43,142 --> 00:51:46,103 "Kadang-kadang aku berkeliling kasihan pada diriku sendiri, 798 00:51:46,270 --> 00:51:48,147 dan sementara itu, 799 00:51:48,314 --> 00:51:51,233 angin kencang membawaku melintasi langit. 800 00:51:51,400 --> 00:51:53,360 kata Ojibwe." 801 00:51:53,944 --> 00:51:55,362 Orang India, kan? 802 00:51:57,781 --> 00:51:59,283 Siapa yang memasang ini? 803 00:52:04,705 --> 00:52:08,083 Dengar, t, sesuatu yang kuinginkan untuk dibicarakan denganmu. 804 00:52:13,964 --> 00:52:16,342 Aku akan lari lagi di bisnis film. 805 00:52:19,845 --> 00:52:22,264 Aku tahu kamu belum melakukannya menyukai itu di masa lalu, 806 00:52:22,431 --> 00:52:25,768 tapi aku akan melakukannya dengan cara yang sangat berbeda. 807 00:52:25,934 --> 00:52:28,437 Sebenarnya, aku berharap Anda akan menjadi investor 808 00:52:28,604 --> 00:52:30,439 ketika kamu merasa sedikit lebih baik, 809 00:52:30,606 --> 00:52:33,233 dan saya bisa menjelaskan apa yang kami lakukan. Ini cukup menarik. 810 00:52:33,400 --> 00:52:34,818 Kami akan memiliki negasinya. 811 00:52:34,985 --> 00:52:37,071 Begitulah mereka menyebutnya. Artinya negatif. 812 00:52:40,449 --> 00:52:42,660 Aku sedang memegang yang besar posisi kepemilikan 813 00:52:42,826 --> 00:52:45,913 terbuka untukmu. Saya harap Anda menyetujuinya. 814 00:52:49,083 --> 00:52:53,545 Sebenarnya, sejujurnya... 815 00:52:53,712 --> 00:52:56,256 Dengan segala hormat, 816 00:52:56,423 --> 00:52:58,884 Aku pikir kamu berhutang ini padaku, 817 00:52:59,051 --> 00:53:01,220 ketika saya datang kepada Anda tentang Adriana. 818 00:53:03,222 --> 00:53:04,807 Anda sudah membangunkannya? 819 00:53:04,973 --> 00:53:08,686 Aku tahu tampilannya, tapi dia harus melakukannya bersikaplah tegak sebisa mungkin. 820 00:53:08,852 --> 00:53:11,563 - Aku akan meninggalkan kalian berdua sendirian. - Terima kasih untuk semuanya. 821 00:53:11,730 --> 00:53:13,941 Oke. 822 00:53:19,947 --> 00:53:22,324 Saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya. 823 00:53:38,924 --> 00:53:41,260 Pasti terasa enak, ya? 824 00:53:42,678 --> 00:53:44,304 Hal-hal sederhana. 825 00:54:02,114 --> 00:54:04,324 (Musik lama/es diputar)