1 00:01:41,226 --> 00:01:43,645 (Musik rock diputar) 2 00:02:02,581 --> 00:02:05,417 Apa-apaan ini? 3 00:02:07,628 --> 00:02:09,504 Wah, hei! 4 00:02:10,380 --> 00:02:12,466 Lihat siapa yang ada di sini. 5 00:02:13,634 --> 00:02:15,552 - Akhirnya! - Lihat dia... 6 00:02:15,719 --> 00:02:17,763 Dengan bisnisnya sendiri sekarang. 7 00:02:17,929 --> 00:02:20,807 Saya punya koneksi radio untuk membantu dengan hari senin dan selasa... 8 00:02:21,141 --> 00:02:24,561 Ditambah lagi aku sedang memikirkannya menambahkan beberapa kontes nanti. 9 00:02:24,686 --> 00:02:26,313 - Glenlivet, kan, ton? - Ya. 10 00:02:26,480 --> 00:02:29,483 - Si |? - Hanya seltzer, sayang. 11 00:02:29,650 --> 00:02:31,693 Christopher di sini? 12 00:02:31,818 --> 00:02:34,571 Apakah dia seharusnya begitu? 13 00:02:35,155 --> 00:02:38,575 - Kamu ingin aku meneleponnya? - Kami akan duduk di sana. 14 00:02:42,871 --> 00:02:45,499 Meja vip lebih baik. 15 00:02:52,923 --> 00:02:54,925 (Ponsel berdering) 16 00:02:59,596 --> 00:03:01,348 Halo? 17 00:03:02,516 --> 00:03:05,310 Seorang informan FBI? 18 00:03:07,396 --> 00:03:08,980 Aku pasti berada di luar jangkauan, Carm. 19 00:03:09,356 --> 00:03:12,734 Akuntan Anda tidak menghubungi Anda? A.J. Katanya dia berbicara denganmu beberapa jam yang lalu. 20 00:03:12,901 --> 00:03:16,279 Yah, Ginsberg tidak meneleponku. 21 00:03:18,407 --> 00:03:21,618 Aku akan meniduri wajahnya sebelum aku membunuhnya. 22 00:03:21,785 --> 00:03:24,454 Dengar, aku bilang aku akan bicara dengannya, jadi aku akan berbicara dengannya. 23 00:03:24,579 --> 00:03:27,290 Sepupu Brian menjatuhkannya surat warisan besok. 24 00:03:27,457 --> 00:03:31,420 Bagus, aku ingin sekali memeriksanya. 25 00:03:40,637 --> 00:03:43,265 - (Musik berakhir) - (Tepuk tangan) 26 00:03:49,020 --> 00:03:52,357 Mari kita menyerah tanpa radio sabun. 27 00:03:56,403 --> 00:03:59,573 Apa itu satu set mesin giling uap? 28 00:03:59,740 --> 00:04:02,993 Ambil salah satu CD baru mereka untuk dijual, di depan. 29 00:04:03,285 --> 00:04:05,328 (Musik rock diputar) 30 00:04:19,301 --> 00:04:20,886 Ayolah, Giovanni. 31 00:04:21,011 --> 00:04:24,389 Astaga, dia kencing di celana. 32 00:04:44,493 --> 00:04:46,578 (Mendengus dari jauh) 33 00:04:51,958 --> 00:04:55,420 - Tidak, tidak, tidak. - Ingin aku melakukannya lagi, ya? 34 00:04:56,797 --> 00:04:59,049 - (Berteriak) Tidak, tidak! - (Memukul berlanjut) 35 00:04:59,341 --> 00:05:01,760 - Menurutku dia tidak mengerti. - Pukul dia lagi. 36 00:05:03,637 --> 00:05:06,556 (Orang-orang bersorak di TV) 37 00:05:14,105 --> 00:05:17,901 Hei, ini dia! Cukup bagus. 38 00:05:18,026 --> 00:05:19,945 (Orang-orang tertawa di TV) 39 00:05:20,821 --> 00:05:23,323 Oke, itu bagus. 40 00:05:26,618 --> 00:05:29,454 Oke, ayo keluarkan kekasihmu. 41 00:05:29,871 --> 00:05:33,041 Berat badan yang dia tanggung saat rehabilitasi! Bagaimana kamu bisa melakukan itu pada dirimu sendiri? 42 00:05:33,375 --> 00:05:36,628 Dia selalu punya kaleng yang buruk. Itu genetik. 43 00:05:39,673 --> 00:05:42,592 Halo? Hei, Bu. Ada apa? 44 00:05:42,717 --> 00:05:46,012 Adriana, kamu mendapat telepon. 45 00:05:47,722 --> 00:05:49,891 Bu, tunggu sebentar. 46 00:05:51,017 --> 00:05:53,687 - Halo? - Adriana, ini aku. 47 00:05:53,854 --> 00:05:57,524 - Kenapa kamu memanggilku ke sini? - Jangan menutup telepon, aku akan menelepon kembali. 48 00:05:57,858 --> 00:06:03,071 Bu, aku akan meneleponmu nanti. Aku tahu, Bu. Sialan, aku akan mengambil sensodyne-nya. 49 00:06:03,405 --> 00:06:06,867 - Norman, aku harus mengambil ini. - Ade, aku dapat boliage jam 11. 50 00:06:06,992 --> 00:06:09,995 - Apakah kamu mengikutiku? - Kami ingin berbicara denganmu. 51 00:06:10,120 --> 00:06:14,708 - Toko roti A dan b, rute 10, Hanover timur. - Aku harus menyetir sampai ke sana? 52 00:06:14,875 --> 00:06:17,168 Ingin kami berbicara dengan Anda di lingkunganmu? 53 00:06:17,544 --> 00:06:20,505 Dan jangan pergi kemana-mana. Kami punya sebuah unit mengawasi toko kecantikan. 54 00:06:25,760 --> 00:06:28,555 - Aku akan membeli lampu dan lilin. - Kami akan menunggu. 55 00:06:33,685 --> 00:06:35,770 - Janice, hai. - Hai. 56 00:06:36,062 --> 00:06:37,564 Dengar, aku tidak bisa tinggal. 57 00:06:37,689 --> 00:06:40,859 Aku baru saja membawa Bobby Jr. Beberapa game Xbox... 58 00:06:40,984 --> 00:06:42,819 Seorang teman saya terbakar untuknya. 59 00:06:42,944 --> 00:06:46,781 Jojo. Hai, wah. Apa yang kamu lakukan di sini? 60 00:06:46,907 --> 00:06:50,160 Janice, lihat dirimu. 61 00:06:50,493 --> 00:06:54,080 Saya membuat Bobby dan anak-anak beberapa marsala ayam saya. 62 00:06:54,414 --> 00:06:56,750 Saat-saat seperti ini, aku ingat saat aku kehilangan Mikey. 63 00:06:56,875 --> 00:06:59,169 Tidak mungkin memikirkan makanan... 64 00:06:59,544 --> 00:07:02,714 Tapi seperti yang dikatakan presiden, kita harus terus berjalan. 65 00:07:02,881 --> 00:07:04,716 Keluarga harus makan. 66 00:07:04,883 --> 00:07:08,720 Aku akan menjemput anak-anak sepulang sekolah, Bobby. Tidak ada argumen. 67 00:07:08,845 --> 00:07:11,765 Tapi dia bertahan. Bukan begitu, Bobby? 68 00:07:11,932 --> 00:07:14,017 Janice, tinggalkan itu. Gadis itu datang hari ini. 69 00:07:14,142 --> 00:07:15,644 Kalau begitu sebaiknya aku mengerjakan pot ini. 70 00:07:15,769 --> 00:07:21,483 Saya pernah melihat rigoberta dengan tembaga itu tuffie. Apa yang telah dia lakukan pada teflon ini! 71 00:07:21,650 --> 00:07:25,111 Kapan pun Anda ingin menjatuhkan Sophia dan Bobby kecil pergi, jangan malu-malu. 72 00:07:25,445 --> 00:07:28,156 Maksudku itu. Anak-anak saya akan menyukainya. 73 00:07:28,531 --> 00:07:31,952 Bagaimana kabar Michael Jr? Sedang mengerjakan ritalin, Jo? 74 00:07:32,118 --> 00:07:35,789 Cara mereka mengobati anak-anak saat ini, itu jawaban untuk segalanya. 75 00:07:35,914 --> 00:07:38,625 Dan kemudian mereka bertanya-tanya mengapa remaja kecanduan narkoba. 76 00:07:38,792 --> 00:07:41,544 Jika seorang anak menderita diabetes, Anda akan memberinya Insulin. 77 00:07:41,711 --> 00:07:44,714 - Aku tidak bermaksud seperti itu. - Bobby tetap harus pulang. 78 00:07:44,839 --> 00:07:48,551 Karen selalu menyuruhnya mengerjakan pekerjaan rumahnya sebelum makan malam, atau tidak selesai. 79 00:08:03,942 --> 00:08:06,152 Ayamnya, Bobby. 80 00:08:06,486 --> 00:08:10,156 Masukkan ke dalam oven 350 selama 20 menit. Anda hanya ingin memanaskannya. 81 00:08:10,490 --> 00:08:15,996 Dan jika Anda punya mie telur, lebih baik malam pertama, jadi nikmatilah. 82 00:08:16,162 --> 00:08:17,789 Terima kasih, jojo. 83 00:08:30,635 --> 00:08:34,889 - Semua orang baik sekali. - Aku berani bertaruh. 84 00:08:38,143 --> 00:08:40,937 Lihatlah semua casserole ini orang membawa. 85 00:08:42,230 --> 00:08:46,276 Kerang isi. Gabriella. 86 00:08:47,861 --> 00:08:51,656 - Ziti. - Karen yang membuat itu. 87 00:08:53,658 --> 00:08:56,578 - Saya minta maaf. - Itu ziti terakhirnya sebelum dia meninggal. 88 00:08:56,828 --> 00:08:58,872 Saya tidak tahu. 89 00:09:00,790 --> 00:09:04,002 (Terisak) Aku sangat mencintainya. 90 00:09:04,169 --> 00:09:08,173 Saya berterima kasih kepada Tuhan untuk setiap hari kita pernah bersama. 91 00:09:08,298 --> 00:09:13,053 - Dia adalah seorang malaikat. - Aku tahu. Dia istimewa. 92 00:09:22,020 --> 00:09:24,022 Nona la cerva. 93 00:09:25,231 --> 00:09:29,986 Agen Harris. Kami bertemu. Ini agen sanseverino. 94 00:09:30,153 --> 00:09:33,364 - Hai, Adriana. - Makan sial, Danielle. 95 00:09:33,740 --> 00:09:36,076 Atau siapa pun namamu. 96 00:09:36,659 --> 00:09:39,245 Dapatkan kamu latte? Scone? 97 00:09:39,579 --> 00:09:42,957 Aku hanya ingin kamu meninggalkanku sendiri. Berapa kali aku harus memberitahumu? 98 00:09:43,124 --> 00:09:45,126 Saya tidak tahu apa-apa. 99 00:09:45,251 --> 00:09:49,047 Kalian hanya mencoba menakutiku. Tidak ada yang mencoba menyakiti Christopher. 100 00:09:49,214 --> 00:09:52,133 Apa yang dia lakukan di yonkers tadi malam? 101 00:09:53,176 --> 00:09:55,345 Apa? Aku tidak tahu. 102 00:09:55,720 --> 00:09:58,264 Seseorang melihatnya sedang minum di penginapan renaisans... 103 00:09:58,389 --> 00:10:00,767 Dengan individu bernama chip zoto. 104 00:10:00,934 --> 00:10:04,979 Christopher pernah menyebut chip zoto, atau hanya chip biasa? 105 00:10:05,105 --> 00:10:08,274 - Tidak. - Inilah yang bermasalah: 106 00:10:08,399 --> 00:10:11,903 Anda tidak tahu di mana dia berada, jadi bagaimana kamu tahu kalau dia dalam masalah? 107 00:10:12,070 --> 00:10:13,822 Dia menyukai heroin, kejahatan terorganisir... 108 00:10:13,947 --> 00:10:16,157 Dia bergaul dengan beberapa orang orang-orang berbahaya. 109 00:10:16,616 --> 00:10:20,662 - Belum lagi Tony soprano sendiri. - Lihat, di situlah kesalahanmu. 110 00:10:20,829 --> 00:10:23,206 Tony tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada Christopher. 111 00:10:23,373 --> 00:10:24,999 Mereka sepupu. Dia mencintainya. 112 00:10:25,166 --> 00:10:27,794 Dia menyukai vagina bonpensiero. Apa yang terjadi padanya? 113 00:10:27,961 --> 00:10:32,257 - Dia dalam program perlindungan saksi. - Dwight, dia ikut programnya? 114 00:10:32,423 --> 00:10:35,718 - Kamu tahu sesuatu tentang itu? - Tidak. 115 00:10:35,885 --> 00:10:37,053 Kami pasti sudah mendengarnya. 116 00:10:37,345 --> 00:10:41,224 Dan pamanmu Richie, Saya kira dia juga ada dalam program itu. 117 00:10:42,058 --> 00:10:43,852 Dia adalah. 118 00:10:47,105 --> 00:10:48,898 Bukan? 119 00:10:54,362 --> 00:10:58,283 Adriana, ini jalan keluar untukmu. Anda memiliki seluruh hidup Anda di depan Anda. 120 00:10:58,408 --> 00:11:01,286 Kami ingin melihat kalian berdua mempunyai kesempatan. 121 00:11:01,411 --> 00:11:02,996 Oke. 122 00:11:03,746 --> 00:11:06,791 - Aku akan kembali. - Kemana kamu pergi? 123 00:11:07,375 --> 00:11:10,086 Anda akan bekerja dengan agen sanseverino di sini. 124 00:11:10,253 --> 00:11:11,963 Apa? 125 00:11:12,380 --> 00:11:14,883 - Mengapa? - Ini demi keselamatanmu sendiri. 126 00:11:15,049 --> 00:11:18,970 Dan Anda tahu siapa kami dulu bicarakan? Tentang makhluk kecil? 127 00:11:19,095 --> 00:11:22,098 - Semoga berhasil. Maksudku itu. - Persetan denganmu. 128 00:11:30,857 --> 00:11:32,734 (Isak) 129 00:11:36,863 --> 00:11:40,074 Semakin banyak Anda dapat memberi tahu kami, semakin banyak pula kami dapat membantu Anda dan Christopher. 130 00:11:41,451 --> 00:11:46,122 Dia tidak membutuhkan bantuanmu. Dia bisa menjaga dirinya sendiri. 131 00:11:48,917 --> 00:11:51,252 - Kamu mau air? - Ya. 132 00:11:51,419 --> 00:11:55,882 - Bagaimana kabar Tony akhir-akhir ini? - Aku tidak tahu, sudah kubilang. 133 00:11:56,049 --> 00:11:59,427 - Pernah ke rumah? - Aku tidak pergi ke sana. 134 00:12:01,888 --> 00:12:03,181 Hampir tidak pernah. 135 00:12:03,348 --> 00:12:06,434 Ya, itu seharusnya menjadi wilayah Anda fokus, jika memungkinkan. 136 00:12:06,809 --> 00:12:08,519 Saya merasa tidak enak badan. 137 00:12:22,492 --> 00:12:25,078 Di Sini. Sedikit lebih banyak garam? 138 00:12:25,453 --> 00:12:27,538 Tidak, ini enak. 139 00:12:29,123 --> 00:12:33,044 - Aku sedang berbicara dengan sepupu Brian. - Carm, aku akan menemui Ginsberg, oke? 140 00:12:33,169 --> 00:12:37,090 Tidak, bukan itu. Dia memberi saya tip gratis stok medis yang akan segera bergerak. 141 00:12:37,215 --> 00:12:41,135 - Dia bilang kita harus memasukkan $10.000 ke dalamnya. - Oh, 10.000? 142 00:12:41,261 --> 00:12:43,388 - Ini tidak terlalu banyak. - Benar. 143 00:12:43,513 --> 00:12:45,390 Ini bukan investasi yang berarti. 144 00:12:45,515 --> 00:12:50,311 Sebanyak itu komputer Dell yang dibeli pada tahun 1989 bernilai 5 juta saat ini. 145 00:12:52,563 --> 00:12:55,108 Kami tidak punya uang sebanyak itu ada di tangan saat ini. 146 00:12:55,233 --> 00:12:57,068 Segalanya ketat. 147 00:12:57,193 --> 00:13:00,154 Apakah kamu tidak membaca koran? Perekonomian. 148 00:13:01,030 --> 00:13:04,075 Ya, kedengarannya seperti itu sebuah kesempatan yang luar biasa. 149 00:13:05,326 --> 00:13:07,245 Apa yang akan kamu lakukan, ya? 150 00:13:44,198 --> 00:13:48,578 Waldorf astoria untuk kuda di sini. Pengantin pria, pelatih, makan tiga kali sehari. 151 00:13:48,870 --> 00:13:50,222 - (Membuat suara ciuman) - (Kambing mengembik) 152 00:13:50,246 --> 00:13:52,332 Tidak, ton, hati-hati dengan kambingnya. Itu bertabrakan. 153 00:13:52,457 --> 00:13:55,335 - Kambing masak nonna lento-ku. - Apa yang dilakukannya di sini? 154 00:13:55,501 --> 00:13:59,047 Kuda suka ditemani. Biskuit laut punya kudanya sendiri yang dia bawa bepergian. 155 00:13:59,172 --> 00:14:01,341 Bagaimana kamu menyukainya? Anda memiliki seekor kuda, Tony? 156 00:14:01,507 --> 00:14:03,509 Tolong, sebagai akuntannya... 157 00:14:03,843 --> 00:14:09,140 Aku memikirkannya beberapa kali, tapi itu binatang, itu komitmen. 158 00:14:09,265 --> 00:14:11,267 Jangan bilang padaku dengan tulang kering yang patah lagi. 159 00:14:11,434 --> 00:14:14,228 Tidak, dia baik-baik saja. Kami mengalami pagi yang menyenangkan. 160 00:14:14,354 --> 00:14:17,857 - Astaga, itu kuda yang cantik. - Dia akan menjadi sebotol lepage... 161 00:14:18,024 --> 00:14:20,443 - Jika dia tidak menang. - Bubeleh, kamu ingin sesuatu yang pasti? 162 00:14:20,568 --> 00:14:23,196 Beli obligasi. Lois adalah pelatih terbaik di sini. 163 00:14:23,529 --> 00:14:28,326 Chooch ini, dia menjualku seekor kuda, minggu berikutnya mulai kalah. 164 00:14:28,493 --> 00:14:31,871 Saya tidak tahu apa yang terjadi. Dia berlari maju sejauh dua jarak... 165 00:14:32,038 --> 00:14:34,415 - Lalu dia berhenti di peregangan punggung. - Berhenti? 166 00:14:34,540 --> 00:14:37,543 - Melambat. Selesai keempat. - Seperti kehabisan uang. 167 00:14:37,919 --> 00:14:40,588 Cobalah menahannya. Simpan sesuatu untuk penyelesaiannya. 168 00:14:40,963 --> 00:14:43,674 Kuda adalah yang terdepan. Dia suka berlari di depan. 169 00:14:44,008 --> 00:14:47,136 - Lalu bagaimana jika dia tidak menang? - Aku harus setuju dengan Lois di sini. 170 00:14:47,261 --> 00:14:52,225 - Kuda itu punya gaya. Jangan main-main dengan itu. - Jenis lagunya hari ini. Cepat. 171 00:14:52,350 --> 00:14:55,103 - Dan dia menggambar satu lubangnya. - Selesai, katanya, selesai. 172 00:14:55,228 --> 00:14:59,440 Tony, dengan segala hormat, Saya cenderung tunduk pada ahlinya. 173 00:14:59,565 --> 00:15:02,193 - Saya juga. - Baiklah. 174 00:15:02,693 --> 00:15:05,029 Kawat ke kawat. 175 00:15:05,154 --> 00:15:08,366 Dan beritahu si cebol itu untuk tidak malu dengan cambuk. 176 00:15:10,576 --> 00:15:12,703 Andai saja ibunya menuruti nasihat itu. 177 00:15:14,205 --> 00:15:16,290 Itu yang kamu pakai ke pengadilan? 178 00:15:17,500 --> 00:15:19,168 (Bel pintu berbunyi) 179 00:15:19,293 --> 00:15:22,213 - Aku akan mengambilnya. - Sekarang apa? 180 00:15:24,090 --> 00:15:25,925 Itu keponakanmu. 181 00:15:27,093 --> 00:15:29,262 Pagi, paman jun. 182 00:15:30,096 --> 00:15:32,140 Dasi yang bagus! 183 00:15:32,306 --> 00:15:34,475 - Apa itu? - Makan malam malam ini. 184 00:15:34,600 --> 00:15:36,686 Beberapa marsala ayam yang lezat. 185 00:15:37,019 --> 00:15:41,023 Murf, oven 350 selama 20 menit, supaya panas. 186 00:15:41,149 --> 00:15:44,152 - Dan jika kamu punya mie telur... - Bawalah mobilnya berkeliling. 187 00:15:46,529 --> 00:15:48,531 - Kemana kamu pergi? - Aku mengambil jaketku. 188 00:15:48,656 --> 00:15:52,243 Hlbnngit ambil mobilnya, kita terlambat. 189 00:15:52,368 --> 00:15:55,538 Aku harus naik ke atas, mendapatkan uang kembalian untuk parkir. 190 00:15:56,247 --> 00:15:59,333 Aku bermaksud untuk turun ke pengadilan untuk menunjukkan solidaritasku. 191 00:15:59,500 --> 00:16:03,504 Tapi masalah ini dengan Bobby, dia membutuhkan bantuan dengan anak-anak itu. 192 00:16:03,671 --> 00:16:07,592 - Dia butuh bantuan? Aku sedang diadili seumur hidupku. - Dia akan melewati ini. 193 00:16:07,758 --> 00:16:11,345 Kapan? aku menunggu seperti Kesabaran pada sebuah monumen. 194 00:16:17,185 --> 00:16:18,978 Anda sangat bergantung padanya, bukan? 195 00:16:19,520 --> 00:16:24,567 Nah, yang ini, dia mengemudikannya sedikit wanita tua. Gas, rem, gas, rem. 196 00:16:24,734 --> 00:16:31,115 Kau tahu, aku ingat ayah mengatakan itu suatu hari nanti Bobby akan menjadi kunci utama Anda. 197 00:16:31,240 --> 00:16:33,493 Adikku mengatakan itu? 198 00:16:34,994 --> 00:16:37,371 Bobby masih menjadi kepala pelayan ketika Johnny meninggal. 199 00:16:37,538 --> 00:16:42,251 Bobby membaik. Kami mengalami hari yang sangat menyembuhkan kemarin. 200 00:16:42,376 --> 00:16:46,339 Saya membantunya memeriksa barang-barang Karen untuk St. Vinsensius de Paul. 201 00:16:46,506 --> 00:16:49,425 - Secara psikologis, itu luar biasa. - Kemarin? 202 00:16:50,259 --> 00:16:52,512 - Bobby ada di rumah? - Mengapa? 203 00:16:53,763 --> 00:16:56,349 Dia seharusnya berhati-hati sesuatu untukku. 204 00:16:56,474 --> 00:16:59,727 - Apa tadi? - Sialan. 205 00:17:00,061 --> 00:17:03,356 Masing-masing dari kita sendirian di alam semesta sialan. 206 00:17:09,153 --> 00:17:11,197 Jadi omong kosong perencanaan perumahan ini... 207 00:17:11,364 --> 00:17:14,367 Carmela menginginkannya, dan aku tidak mendapat apa-apa menentang pengaturan yang baik. 208 00:17:14,534 --> 00:17:17,161 Setengah dari cetriolo ini hidup satu hari ke hari berikutnya. 209 00:17:17,286 --> 00:17:21,832 Portofolio blue-chip seperti milik sepupu Anda menyarankan, untuk mengimbangi inflasi... 210 00:17:22,166 --> 00:17:25,753 Jika itu membuat istrimu bahagia, pergi bersama Tuhan. 211 00:17:26,212 --> 00:17:27,713 Terima kasih. 212 00:17:28,714 --> 00:17:31,592 Aku seharusnya menghasilkan uang, dia mengurus rumah. 213 00:17:31,717 --> 00:17:34,053 Begitulah seharusnya. 214 00:17:34,637 --> 00:17:36,722 Carmela adalah wanita yang cerdas. Kita mulai menang... 215 00:17:36,847 --> 00:17:40,184 Ini akan menjadi intel dan Coca-Cola itu. Itu tidak akan pernah berakhir. 216 00:17:40,351 --> 00:17:42,687 - Toni! - Waktu posting dalam satu menit. 217 00:17:42,812 --> 00:17:46,607 - Antonius! - Hal lain yang disarankan sepupumu. 218 00:17:46,732 --> 00:17:51,070 Kepercayaan asuransi jiwa? Bendera merah besar. 219 00:17:51,237 --> 00:17:54,073 Apa? Anak itu bilang ada keuntungan pajak yang luar biasa. 220 00:17:54,240 --> 00:17:56,284 Untuk Carmela. Saat kamu mati. 221 00:17:56,659 --> 00:18:01,581 Tapi saat ini, jika ada tak terduga harus muncul, perceraian, katakanlah... 222 00:18:01,747 --> 00:18:05,334 Kepercayaan seperti itu tidak dapat dibatalkan. Artinya tidak bisa diubah. 223 00:18:05,459 --> 00:18:08,713 Anda harus mengajukan petisi ke pengadilan dan bahkan kemudian... 224 00:18:10,548 --> 00:18:14,510 Jangan salah paham. Kepercayaan itu sendiri adalah hal yang baik. 225 00:18:14,635 --> 00:18:19,307 Menghindari pengesahan hakim, mencongkel mata, tapi ada cara lain yang bisa dilakukan. 226 00:18:19,432 --> 00:18:21,601 Seperti inter vivos, atau kepercayaan yang hidup. 227 00:18:21,767 --> 00:18:24,520 (Panggilan terompet pacuan kuda) 228 00:18:26,272 --> 00:18:28,107 - Ini dia. - Mereka ada di gerbang. 229 00:18:28,441 --> 00:18:31,736 - Dan mereka berangkat. - Ayo sayang! 230 00:18:31,861 --> 00:18:36,449 Itu visiku, nona rae rae dan ibu Zucker yang memimpin. 231 00:18:36,616 --> 00:18:40,828 Ya, anak laki-laki di sana, di luar. Pie-o-my menetap di posisi kelima. 232 00:18:41,203 --> 00:18:43,331 Ayo, sial, ayo! 233 00:18:43,497 --> 00:18:47,251 - Ayo, naik! - Ayo sayang! Ayo, gadis! 234 00:18:47,418 --> 00:18:50,880 Aku benci orang kerdil sialan ini, aku benci dia. Apa yang dia lakukan? 235 00:18:51,213 --> 00:18:52,715 Keluarkan dia dari sana! Pindahkan dia ke atas! 236 00:18:52,840 --> 00:18:55,718 Visi menjadi milikku yang diikuti secara panjang lebar. Pie-o-saya di belakang. 237 00:18:55,885 --> 00:18:58,471 Tidak, sial, tidak. Aku mendapat lima g padanya. 238 00:18:58,596 --> 00:19:02,308 - Dia akan berhasil. Ini dia. - Ayo sayang! Ayo, gadis! 239 00:19:02,475 --> 00:19:06,187 Nona rae rae, visi jadilah milikku dan pie-o-my bergabung dengan yang terdepan. 240 00:19:06,354 --> 00:19:09,190 Lihatlah dia. Dia datang. Astaga, lihat dia pergi! 241 00:19:09,482 --> 00:19:12,443 Bergerak di luar, itu pie-o-my dengan dorongan yang luar biasa... 242 00:19:12,568 --> 00:19:14,445 Pie-o-my dengan kecepatan luar biasa. 243 00:19:14,612 --> 00:19:16,697 Ayo, gadis! Ayo, pai! 244 00:19:16,864 --> 00:19:19,867 Ini adalah tantangan saya ibu Zucker untuk memimpin. 245 00:19:20,201 --> 00:19:21,827 Ibu Pie-o-my dan Zucker. 246 00:19:21,952 --> 00:19:25,331 Ibu Pie-o-my dan Zucker saat kami menuju rumah. 247 00:19:25,456 --> 00:19:31,295 Pie-o-saya maju ke depan. Pie-o-my dengan kecepatan untuk membakar, dan itu sangat bagus. 248 00:19:31,462 --> 00:19:36,550 Pie-o-my datang dari belakang untuk memenangkannya. Pie-o-my menyentuh kawat terlebih dahulu. 249 00:19:36,717 --> 00:19:38,594 Dasar bajingan! 250 00:19:38,761 --> 00:19:40,846 - Dan sangat mudah untuk menang. - Aku menang! 251 00:19:41,222 --> 00:19:45,518 saya kaya. saya kaya. saya kaya! Lima ribu dan 8 banding 1! 252 00:19:45,685 --> 00:19:49,563 Menuju lingkaran pemenang adalah pie-o-my, milik Inez munoz. 253 00:19:49,689 --> 00:19:51,649 - Cantik. Fantastis. - Wah! 254 00:19:52,775 --> 00:19:54,360 (Kuda merengek) 255 00:19:54,694 --> 00:19:57,530 - Siapa itu? - Itu pacarnya. 256 00:19:57,697 --> 00:20:01,450 Aku akan memberimu kesempatan di kepala sialan, pacarku. 257 00:20:01,575 --> 00:20:05,371 - Itu pembantunya. - Oh iya, lisensi balapnya. 258 00:20:07,707 --> 00:20:09,667 Nona munoz, sebagai pemilik kuda... 259 00:20:09,792 --> 00:20:13,462 Anda akan menerima 8-kali-10 mengkilap dalam dua hingga empat minggu. 260 00:20:14,505 --> 00:20:16,549 (Klik rana kamera) 261 00:20:16,716 --> 00:20:21,512 Kamu, Anthony. Kamu kamu kamu. 262 00:20:21,637 --> 00:20:24,724 Apa yang kamu katakan? "Tahan dia." 263 00:20:24,890 --> 00:20:29,937 Anda tidak akan luput dari ucapan terima kasih. Kamu, aku merasakan kemenanganku. 264 00:20:32,815 --> 00:20:34,608 Hei, Inez. 265 00:20:35,234 --> 00:20:38,696 - Kemarilah, minum sampanye. - Tuan Ralph, saya tidak tahu apakah saya... 266 00:20:38,821 --> 00:20:40,489 Ahh. 267 00:20:42,616 --> 00:20:46,620 Itu dia. Saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda. 268 00:20:46,746 --> 00:20:50,583 - Aku bertanya, dan dia ada di sana. - Kau tahu, bukan tanpa alasan... 269 00:20:50,750 --> 00:20:53,919 Kudanya menang, tapi ternyata tidak strategi yang telah disepakati. 270 00:20:54,253 --> 00:20:58,257 Nicky tidak duduk di atasnya. Dia terbentur dan terjebak dalam perangkap kecepatan. 271 00:20:58,424 --> 00:21:01,552 Jadi ini adalah sebuah kebetulan? 272 00:21:01,677 --> 00:21:05,556 - Pria ini, dia tahu. - Kita semua beruntung. 273 00:21:05,723 --> 00:21:07,600 Tidak. Benar itu benar, Anthony. 274 00:21:07,725 --> 00:21:11,937 Kebetulan, escolar, apa pun itu. Aku memberimu seleramu. 275 00:21:12,438 --> 00:21:14,899 - Uangmu tidak bagus. - Aku bersikeras. 276 00:21:15,024 --> 00:21:20,321 Dia ikut lombamu. Anda menyebutnya. Akhir cerita. 277 00:21:20,613 --> 00:21:23,699 Tiga, empat, lima, 600. 278 00:21:23,824 --> 00:21:27,453 Dan saya membutuhkan 150 lagi minggu ini untuk cleat sepak bola A.J. 279 00:21:28,454 --> 00:21:29,997 Di zaman saya, harganya 50 dolar. 280 00:21:30,331 --> 00:21:33,959 Lima puluh? Itulah yang saya bayar untuk mendapatkannya pakaian Anda keluar dari pembersih. 281 00:21:36,420 --> 00:21:38,964 Jadi, kamu punya surat-surat itu untuk aku tandatangani? 282 00:21:39,548 --> 00:21:41,884 - milik Brian? - Ya, sudah kubilang aku akan bicara dengan Ginsberg. 283 00:21:42,426 --> 00:21:46,806 - Punya pena? - Anthony soprano, itu luar biasa. 284 00:21:48,974 --> 00:21:52,436 Itu sangat bagus. Saya sangat terkesan. 285 00:21:52,728 --> 00:21:54,313 Di Sini. 286 00:21:55,523 --> 00:21:59,485 - "Otorisasi untuk membuka akun." - Di mana pun ada panah merah kecil. 287 00:21:59,610 --> 00:22:01,028 Oke. 288 00:22:01,695 --> 00:22:03,531 Dan di sana. 289 00:22:03,656 --> 00:22:05,574 Anda perlu menandatangani surat agensi juga. 290 00:22:05,699 --> 00:22:08,035 Ini memberi otorisasi pada Brian untuk membeli saham untuk kita. 291 00:22:08,410 --> 00:22:10,663 Apa yang dimaksud dengan lingkaran kecil di sini, inisialnya? 292 00:22:10,788 --> 00:22:14,458 Anda tidak akan menyesali ini, Tony, sungguh. Ini adalah hal terbaik bagi kita semua. 293 00:22:14,625 --> 00:22:16,752 Ini akan memberi kita ketenangan pikiran. 294 00:22:17,461 --> 00:22:18,712 Oke. 295 00:22:18,838 --> 00:22:20,047 MM. 296 00:22:20,339 --> 00:22:22,091 Tunggu, masih ada satu lagi. 297 00:22:23,384 --> 00:22:25,928 Aku tidak akan menandatanganinya. 298 00:22:26,679 --> 00:22:30,349 - Mengapa tidak? - Menurutku itu bukan ide bagus. 299 00:22:30,516 --> 00:22:33,519 Tapi ini tentangnya, kalau-kalau terjadi sesuatu padamu. 300 00:22:34,019 --> 00:22:36,355 - Baiklah, aku tidak akan menandatanganinya. - Kamu harus melakukannya. 301 00:22:36,522 --> 00:22:39,900 Ingat? Anak-anakmu, istrimu. Jadi mereka tidak berakhir di jalan. 302 00:22:40,067 --> 00:22:43,362 Ya, ada yang lebih baik. In vitro atau apa? 303 00:22:43,529 --> 00:22:46,657 - Apa? Apa yang salah dengan yang ini? - Ini tidak bisa dibatalkan. 304 00:22:46,782 --> 00:22:49,076 - Dan kami tidak ingin terkunci di dalamnya. - Untuk apa? 305 00:22:50,536 --> 00:22:53,747 - Melayang seperti kupu-kupu, menyengat seperti lebah. - Permisi. 306 00:22:53,914 --> 00:22:56,041 Itu pemerintah. Anda harus fleksibel. 307 00:22:56,375 --> 00:22:58,586 Yesus, Maria dan Yusuf. 308 00:22:59,962 --> 00:23:03,799 Ayolah, Carm, bersikaplah adil. Aku memberimu dua dari tiga. 309 00:23:05,467 --> 00:23:06,886 Anda memberi saya? 310 00:23:17,104 --> 00:23:18,772 Ya? 311 00:23:21,984 --> 00:23:24,403 Di sini, sayang. 312 00:23:30,701 --> 00:23:33,704 Apa yang kamu lakukan di tempat tidur? Kami makan malam bersama Tony dan Carmela. 313 00:23:33,871 --> 00:23:37,082 Saya tidak bisa pergi. saya sakit. 314 00:23:37,207 --> 00:23:41,420 - Apa maksudmu? - Saya tidak tahu, saya menggigil dan demam. 315 00:23:41,587 --> 00:23:44,715 Sepertinya aku terserang flu. Aku tidak seharusnya pergi ke sana. 316 00:23:44,840 --> 00:23:48,969 Ayo, berpakaian. Beberapa minuman, itu akan membunuh kuman. Anda akan melupakannya. 317 00:23:49,136 --> 00:23:51,597 - Sebaiknya kau pergi tanpaku. - Tapi kamu harus pergi. 318 00:23:51,764 --> 00:23:54,808 Ini adalah tempat suci batin di sini. Aku bukan sekedar saudara lagi. 319 00:23:54,934 --> 00:23:57,853 Anda pikir Paulie dan goomarsnya pernah diundang makan malam? 320 00:23:58,604 --> 00:23:59,939 Saya minta maaf. 321 00:24:01,148 --> 00:24:04,109 Mungkin kalau aku tidur saja... 322 00:24:11,659 --> 00:24:13,953 Tidak ada yang berjalan sesuai keinginan saya. 323 00:24:14,119 --> 00:24:16,705 (Mendesis) 324 00:24:23,837 --> 00:24:27,174 Apakah itu sosis? Ibuku membuatnya dengan hamburger. 325 00:24:27,549 --> 00:24:29,718 Melihat? 326 00:24:29,843 --> 00:24:33,681 Sesendok saja, jan. Cukup, terima kasih. 327 00:24:35,516 --> 00:24:38,519 Beritahu ayah apa yang kita lihat dalam perjalanan pulang dari sekolah. 328 00:24:42,648 --> 00:24:45,484 Balon udara fuji di atas mal willowbrook. 329 00:24:46,527 --> 00:24:47,569 Jadi? 330 00:24:47,736 --> 00:24:51,156 Ya, kalian anak-anak sepertinya menyukainya ketika kamu melihatnya. 331 00:24:51,281 --> 00:24:52,866 Anda meminta saya untuk mengikutinya. 332 00:24:54,243 --> 00:24:56,662 Kamu baik sekali untuk menjemput mereka, Janice. 333 00:24:56,787 --> 00:24:59,873 - Dan membuat makan malam. - Selamat menikmati semuanya. 334 00:25:01,750 --> 00:25:05,045 Baunya enak, bukan? 335 00:25:05,170 --> 00:25:07,715 - Apakah kamu sudah makan? - Aku akan membeli sesuatu di rumah. 336 00:25:08,841 --> 00:25:11,635 Tidak, tidak apa-apa. Bukankah begitu, anak-anak? 337 00:25:14,930 --> 00:25:17,224 - Bisakah kita makan di depan TV? - Ya. 338 00:25:17,891 --> 00:25:20,227 - Itu tidak sopan. - Oh, tidak, tidak, tidak, anak-anak. 339 00:25:20,561 --> 00:25:24,815 Akulah yang menerobos masuk. Anda langsung masuk ke sana. 340 00:25:24,940 --> 00:25:28,819 Anda tahu cara mengatur baki TV. Anda ingin sedikit lagi? 341 00:25:28,986 --> 00:25:32,614 - Oke. Sebenarnya cukup bagus. - Terima kasih, Bobby. 342 00:25:32,781 --> 00:25:34,533 Terima kasih. 343 00:25:36,035 --> 00:25:40,581 Jan, sudah kubilang, aku tidak ingin hal itu terjadi manja karena kehilangan ibu mereka. 344 00:25:43,917 --> 00:25:46,045 Saya melihat paman saya hari ini. 345 00:25:47,880 --> 00:25:50,090 - Yesus. - Itu benar. 346 00:25:52,176 --> 00:25:53,218 Apakah dia gila? 347 00:25:53,552 --> 00:25:56,638 Apa yang terjadi, Bobby? Apa yang seharusnya kamu lakukan? 348 00:25:57,723 --> 00:25:59,850 - Urusan serikat pekerja. - Apa yang terjadi? 349 00:26:00,601 --> 00:26:03,103 - Pemilu ini akan segera tiba, itu saja. -Bobby"" 350 00:26:03,937 --> 00:26:08,650 Akulah yang seharusnya melakukannya berada di dalam mobil itu, bukan Karen. 351 00:26:09,318 --> 00:26:12,237 Dan junior sangat baik padaku, dan aku mengecewakannya. 352 00:26:14,073 --> 00:26:18,035 Persetan dia. Dia hanya memikirkan dirinya sendiri, orang tua yang egois. 353 00:26:18,202 --> 00:26:22,581 Sekarang dengarkan aku. Saya tahu paman saya. Dia orang yang sabar. 354 00:26:23,123 --> 00:26:26,251 Namun jika Anda tidak melakukan pekerjaan Anda, dia akan menemukan seseorang yang mau. 355 00:26:26,627 --> 00:26:29,213 Anda tahu apa yang saya bicarakan? 356 00:26:29,379 --> 00:26:34,259 Semua usahamu, semua tahun yang kamu habiskan mendapatkan tiketmu dilubangi... 357 00:26:34,593 --> 00:26:37,054 - Kamu tidak akan menjadi siapa-siapa. - Aku tidak peduli lagi. 358 00:26:37,179 --> 00:26:39,223 Itulah masalahnya. 359 00:26:39,348 --> 00:26:42,017 Saya tidak peduli apakah saya hidup atau mati. 360 00:26:42,935 --> 00:26:45,104 Kita kehilangan kemewahan itu ketika kita mempunyai anak. 361 00:26:47,106 --> 00:26:50,776 Saya ingat anak saya Harpo ketika suamiku meninggalkan kami. 362 00:26:50,943 --> 00:26:53,946 Saya punya kedua barel dari senapan di mulutku. 363 00:26:54,113 --> 00:26:57,366 Tapi kemudian hanya satu pemikiran tentang Harpo... 364 00:26:57,950 --> 00:27:00,828 Anak kecilku tanpa ibunya. 365 00:27:03,247 --> 00:27:09,753 - Setiap hari lebih buruk dari hari sebelumnya. - Bobby, pamanku mencintaimu. 366 00:27:09,920 --> 00:27:11,046 Dia membutuhkanmu. 367 00:27:11,880 --> 00:27:15,843 Jadi, kamu akan bangun besok pagi, dan kamu akan berpakaian... 368 00:27:15,968 --> 00:27:20,848 Dan Anda akan masuk ke dalam mobil itu dan kamu akan melakukan apa yang perlu dilakukan. 369 00:27:20,973 --> 00:27:22,933 Bukan? 370 00:27:31,900 --> 00:27:34,820 Oke, kalau begitu. Sekarang, maukah kamu makan sesuatu? 371 00:27:40,659 --> 00:27:43,203 Jadi tunjukkan padaku salah satu kepercayaan itu, yang hidup. 372 00:27:43,328 --> 00:27:46,415 Oke. Saya bisa melihat di mana Anda akan melakukannya ingin lebih banyak perubahan, ton. 373 00:27:46,748 --> 00:27:49,960 Apakah mutabilitas berarti uang? Karena, ya, itulah yang aku inginkan. 374 00:27:50,085 --> 00:27:51,295 Oh. 375 00:27:52,337 --> 00:27:55,465 Sepupu Carmela, Brian Cammarata. Cifaretto Ralphie. 376 00:27:55,799 --> 00:27:58,051 - Inilah kehidupannya, ya? - Kehidupan apa itu? 377 00:27:58,927 --> 00:28:00,762 - Aku tidak bermaksud... - Aku bercanda. 378 00:28:00,888 --> 00:28:02,806 Cuma bercanda. Sepupu Tony... 379 00:28:03,307 --> 00:28:05,058 Lois, bagaimana penampilannya hari ini? 380 00:28:05,225 --> 00:28:07,853 Telah mencatat pecahan terbaiknya, 21/45. 381 00:28:08,020 --> 00:28:10,898 Tapi dia ada di perusahaan kaya. Ibu Zucker lagi. 382 00:28:11,023 --> 00:28:13,692 Dan yang satu ini, keturunan asli Kentucky. 383 00:28:13,859 --> 00:28:18,405 Anda menginginkan kuda taruhannya, ini adalah perlombaan pertaruhan. Saya pikir dia sudah siap. 384 00:28:18,739 --> 00:28:22,242 - Jadi, Dr. Dolittle, ada pendapat? - Hanya enam furlong. 385 00:28:22,409 --> 00:28:25,120 - Dia harus menjalankannya secara langsung. - Permisi, tanda tangan... 386 00:28:25,245 --> 00:28:28,290 - Jika aku mendengarkanmu terakhir kali... - Tidak, dia benar. 387 00:28:28,749 --> 00:28:31,501 Balapan singkat seperti ini, biarkan dia meledakkannya. 388 00:28:31,877 --> 00:28:33,003 Hmm. 389 00:28:33,128 --> 00:28:37,716 Yah, bodohnya aku, Aku akan memasang taruhan. 390 00:28:37,883 --> 00:28:41,887 Mereka semua berbaris, dan mereka berangkat. 391 00:28:42,012 --> 00:28:45,307 Lihat itu. Kelima kuda itu menabraknya. Anda lihat itu? Sialan. 392 00:28:45,474 --> 00:28:48,268 - Ayo! - Ayo, ayo, Yesus! 393 00:28:48,435 --> 00:28:53,023 Ibu Zucker, lil Camille, pie-o-my, pelabuhan penyewa berlari untuk memimpin. 394 00:28:53,190 --> 00:28:55,776 - Lari, sialan! - Ayo, ayo, ayo! 395 00:28:55,943 --> 00:29:00,072 Menjelang puncak peregangan, pie-o-my di depan dengan dua jarak. 396 00:29:00,239 --> 00:29:03,116 Lari, dasar cerewet! Ayo, pai! 397 00:29:03,283 --> 00:29:05,911 - Ayo sayang, pergi! - Lihat, dia maju! 398 00:29:06,078 --> 00:29:09,414 Lil Camille menantang pie-o-my, lil Camille memberikan semua yang dia punya. 399 00:29:09,748 --> 00:29:13,043 - Dia tidak bisa menangkapmu, sayang. - Tapi dia tidak bisa mengalahkan pie-o-my. 400 00:29:13,210 --> 00:29:16,338 Dan pie-o-my menyentuh kawat terlebih dahulu, lil Camille berada di urutan kedua... 401 00:29:16,463 --> 00:29:19,132 - Dan pelabuhan penyewa ketiga. - Cantik. 402 00:29:19,925 --> 00:29:21,301 Cantik. 403 00:29:22,010 --> 00:29:23,345 Sialan, aku yakin akan menunjukkannya! 404 00:29:26,014 --> 00:29:28,392 Apa yang kamu menangkan, 5 dolar? Penasihat keuangan saya. 405 00:29:28,558 --> 00:29:30,352 Ini dia. Inilah kebahagiaan. 406 00:29:30,519 --> 00:29:33,480 Menang adalah satu hal, tapi kalau itu kudamu, kan? 407 00:29:33,814 --> 00:29:35,274 Ya. 408 00:29:37,276 --> 00:29:39,194 Antonius. 409 00:29:39,319 --> 00:29:43,949 Sekali lagi, kebijaksanaan kudamu tidak akan diabaikan. 410 00:29:53,000 --> 00:29:57,546 Menuju ke lingkaran pemenang adalah pie-o-my. 411 00:29:57,921 --> 00:30:03,510 Pie-o-my dimiliki oleh Inez munoz dan dilatih oleh Lois petitit. 412 00:30:29,119 --> 00:30:31,038 (Mengendus) 413 00:30:45,177 --> 00:30:46,178 (Pintu dibanting) 414 00:30:49,139 --> 00:30:50,891 Hei. 415 00:30:56,146 --> 00:30:58,482 Saya melihat bunganya sampai di sini. 416 00:31:02,444 --> 00:31:05,364 Mana yang lebih Anda sukai, bunga lili atau mawar? 417 00:31:23,131 --> 00:31:24,424 Mendapatkan sejumlah uang tunai. 418 00:31:26,593 --> 00:31:29,554 Menjual properti jalan frelinghuysen. 419 00:31:31,181 --> 00:31:36,436 - Jadi oke, ayo beli saham itu. - Itu terbelah. Sudah terlambat. Kami melewatkannya. 420 00:31:43,610 --> 00:31:45,278 (Pintu tertutup) 421 00:32:33,034 --> 00:32:34,786 (Musik rock diputar) 422 00:32:57,100 --> 00:33:00,604 Anda Teddy genaretti, bukan? Penjaga toko untuk 184 lokal? 423 00:33:01,313 --> 00:33:04,274 Bersalah. Apakah Anda seorang yang bugar? 424 00:33:05,150 --> 00:33:08,195 - Apa yang bisa kuberikan padamu? - Kalkun Liar, rapi. 425 00:33:08,320 --> 00:33:12,157 Aku melihat karavanmu di tempat parkir. Ini mobil yang bagus untuk keluarga. 426 00:33:12,324 --> 00:33:15,160 - Apa aku mengenalmu? -Jim Blake. 427 00:33:15,327 --> 00:33:18,747 - Di daerah mana kamu berada? - Punggungku yang buruk. 428 00:33:19,080 --> 00:33:22,250 Hanya saja saya mengikuti hal-hal ini, pemilu ini akan datang. 429 00:33:22,417 --> 00:33:24,377 Dick Hoffman untuk presiden. 430 00:33:24,503 --> 00:33:27,631 Kudengar dia mendapat 184 suara. Saya pikir itu sebuah kesalahan. 431 00:33:27,797 --> 00:33:30,133 Pensiun telah ditipu 25 tahun terakhir. 432 00:33:30,300 --> 00:33:33,220 Hei, saya yakin kalian punya keluhan, tapi kontol Hoffman? 433 00:33:33,678 --> 00:33:38,475 Apa hutangmu pada orang ini? Itu semua hanya pembicaraan. Dia tidak berhubungan dengan kenyataan, brengsek. 434 00:33:38,642 --> 00:33:42,187 Anda berpikir jika dorongan datang untuk mendorong, dia akan peduli padamu? 435 00:33:42,354 --> 00:33:45,524 - Aku tahu apa yang kamu coba lakukan. - Kamu terlihat seperti pria pintar. 436 00:33:45,690 --> 00:33:49,194 Saya dapat mengerti mengapa penduduk setempat Anda menaruh kepercayaan mereka dalam dirimu untuk melakukan hal yang benar. 437 00:33:49,319 --> 00:33:51,404 Aku hanya bilang, kalau itu aku... 438 00:33:51,530 --> 00:33:54,533 Aku punya anak yang bergantung padaku, seperti dirimu sendiri. 439 00:33:54,699 --> 00:33:57,786 Dan menyia-nyiakan suaraku pada seseorang seperti Dick Hoffman... 440 00:33:58,119 --> 00:34:03,250 Sebaiknya aku menembakkan peluru di kepalaku. Di sini, di sini dan di sini. 441 00:34:22,727 --> 00:34:25,730 Solusi terjangkau untuk semua tantangan kebugaran Anda. 442 00:34:25,855 --> 00:34:30,610 Kini, bodinya dibuat oleh tim desain Jake telah menggunakan teknologi baru yang luar biasa... 443 00:34:30,735 --> 00:34:34,573 Untuk menyerang tiga masalah terbesar area di bawah pinggang... 444 00:34:34,739 --> 00:34:37,200 Dengan tubuh Jake sanggul dan rocker paha. 445 00:34:37,367 --> 00:34:39,411 Pinggul 3 menit, paha dan mesin roti. 446 00:34:39,578 --> 00:34:44,416 Jadi sekarang Anda bisa dengan cepat dan mudah rapikan dan kencangkan pinggul dan paha. 447 00:34:44,583 --> 00:34:48,712 - Apa, kamu sudah bangun? - Cosette, pergi ke keranjangmu. 448 00:34:52,799 --> 00:34:55,594 - Ada apa denganmu? - Karena aku senang bertemu denganmu. 449 00:34:55,760 --> 00:34:59,306 - Aku khawatir kamu keluar sampai larut malam. - Sejak kapan? 450 00:34:59,472 --> 00:35:01,600 Kamu lapar? Ingin telur orak-arik? 451 00:35:01,766 --> 00:35:03,560 Ya, baiklah. 452 00:35:29,336 --> 00:35:30,378 Christopher? 453 00:35:32,422 --> 00:35:36,468 Saya berpikir, mungkin kita harus melakukannya coba di tempat lain. 454 00:35:36,635 --> 00:35:40,472 Saya melihat hal ini di TV, tur rumah ini di Santa Barbara. 455 00:35:40,597 --> 00:35:43,308 Anda harus melihat bunga yang mereka miliki. Dan lautan... 456 00:35:43,475 --> 00:35:46,645 - Aku berada di Kalifornia. Tidak menyukainya. - Aku hanya bilang, kita masih muda. 457 00:35:46,811 --> 00:35:49,314 Kami memiliki seluruh hidup kami di depan kami. 458 00:35:49,481 --> 00:35:50,732 Terlihat sangat bagus di luar sana. 459 00:35:50,857 --> 00:35:52,942 - Tidak ada salju. - Kamu membakar mentega. 460 00:35:59,532 --> 00:36:03,328 Jujur saja. Bagaimana masa depan kita di sini, Christopher? 461 00:36:03,495 --> 00:36:06,498 Anda bisa berakhir di penjara, atau sesuatu yang buruk bisa saja terjadi. 462 00:36:06,665 --> 00:36:09,334 Sialan negatif. Hentikan itu. 463 00:36:09,501 --> 00:36:11,378 Seseorang bisa memberikannya untuk Anda. 464 00:36:11,544 --> 00:36:13,505 - Siapa? - Aku tidak tahu. 465 00:36:13,672 --> 00:36:17,217 - Apa ini? Siapa yang memberitahumu hal itu? - Bukan siapa-siapa. 466 00:36:17,384 --> 00:36:19,594 Hal-hal negatif datang keluar dari mulutmu. 467 00:36:19,719 --> 00:36:22,222 Aku menyuruh burung itu mengawasiku ketika aku dibuat. 468 00:36:22,389 --> 00:36:24,766 saya sudah dibawah a mungkin, apa sebutannya. 469 00:36:24,891 --> 00:36:27,268 Jadi berhentilah dengan itu. 470 00:36:29,688 --> 00:36:32,524 Aku mengkhawatirkanmu, itu saja. 471 00:36:32,649 --> 00:36:36,945 - Aku sangat mencintaimu. - Jadi jika kamu mencintaiku, aduk telurku, oke? 472 00:36:43,952 --> 00:36:45,704 Permisi. 473 00:36:45,870 --> 00:36:47,872 (Musik pop diputar) 474 00:36:47,997 --> 00:36:51,209 - Apakah Tony ada di sini? - Toni? 475 00:36:51,376 --> 00:36:53,795 - Tidak apa-apa, kita tunggu di kantor. - Apa? 476 00:36:53,920 --> 00:36:58,508 - Bisakah saya melihat menu bar? - Aku ambil cc dan tujuh. 477 00:36:58,633 --> 00:37:00,885 Nachos grande dan diet coke. 478 00:37:01,010 --> 00:37:02,971 (Tertawa) 479 00:37:04,723 --> 00:37:07,308 Di mana kantormu, di belakang? 480 00:37:09,894 --> 00:37:11,479 Anda harus bermain skynyrd. 481 00:37:18,236 --> 00:37:21,406 - Baunya di sini. - Cetakan. 482 00:37:21,573 --> 00:37:24,826 - Sesuatu bisa membunuhmu, aku membaca. - Persetan. 483 00:37:24,951 --> 00:37:28,621 Menurutmu keju itu apa? Cetakan. 484 00:37:28,747 --> 00:37:30,457 (Kursi terkunci) 485 00:37:30,623 --> 00:37:32,625 (Tertawa) 486 00:37:32,792 --> 00:37:35,795 - Astaga...! - Kamu baik-baik saja? 487 00:37:52,395 --> 00:37:55,607 Ini adalah hari yang indah di lingkungan ini. 488 00:38:01,321 --> 00:38:04,449 Dan aku harus membusuk di ruang sidang itu. 489 00:38:04,866 --> 00:38:06,785 Aku akan menyalakan api di bawah kuahnya. 490 00:38:07,076 --> 00:38:10,955 Dan putriku akan datang ke rumah untuk makan malam, jadi aku harus pergi. 491 00:38:11,080 --> 00:38:15,835 Ketiga pria itu ditangkap di Jerman bulan lalu. 492 00:38:15,960 --> 00:38:18,546 Apakah kita melewatkannya? Sialan. 493 00:38:18,671 --> 00:38:22,926 Di gedung pengadilan federal di Newark, ada sedikit kejutan dalam persidangan... 494 00:38:23,092 --> 00:38:25,887 - Dari sopran corrado "junior". - Hei, murf. 495 00:38:26,012 --> 00:38:27,639 - Halo junior. - Sst. 496 00:38:27,806 --> 00:38:30,046 Terdakwa mendengarkan sebagai pemerintah detail auditor... 497 00:38:30,099 --> 00:38:33,478 Penyimpangan keuangan di truk comley. 498 00:38:33,645 --> 00:38:35,396 Jaksa menguraikan bagaimana... 499 00:38:35,563 --> 00:38:37,398 - Apaan?! - Apa? 500 00:38:37,565 --> 00:38:38,983 Kemiripan macam apa itu? 501 00:38:39,526 --> 00:38:41,486 Jika mereka adalah seniman hebat, mereka akan berada di museum. 502 00:38:43,696 --> 00:38:46,825 Aku jadi sasaran para kartunis sekarang? 503 00:38:52,080 --> 00:38:55,375 Kau tahu, Bobby, sedikit dukungan di ruang sidang akan menyenangkan. 504 00:38:55,500 --> 00:38:59,838 - Atau kamu masih menggantung krep? - Aku yang mengurusnya. Tadi malam. 505 00:39:00,004 --> 00:39:02,966 - Pria itu, kamu melihatnya? - Dia dan 184 tidak akan menjadi masalah. 506 00:39:04,133 --> 00:39:05,510 Bagus. 507 00:39:05,677 --> 00:39:09,514 Berikan aku beban itu di sana. Yang di tengah. 508 00:39:14,686 --> 00:39:18,356 Saya senang melihat Anda kembali ke ayunan hal. Semua murung itu... 509 00:39:18,523 --> 00:39:21,943 - Kamu harus melupakannya. - Itu yang dikatakan Janice. 510 00:39:22,110 --> 00:39:25,154 - Janice? - Dia luar biasa melalui semua ini. 511 00:39:25,488 --> 00:39:28,867 Menjaga Bobby Jr. dan Sophia, membawa makan malam ke rumah. 512 00:39:29,033 --> 00:39:31,494 - Janice? - Dia pandai memasak. 513 00:39:31,661 --> 00:39:33,788 Sejak kapan? Semua orang menghindari makanannya. 514 00:39:33,913 --> 00:39:37,709 Tidak. Dia membuat lasagna malam yang lain. Lezat. 515 00:39:38,376 --> 00:39:42,547 Dengan sosis manis beserta daging sapinya. Saya pikir Karen bagus, tapi... 516 00:39:42,714 --> 00:39:46,050 Sosis manis? Dalam potongan-potongan kecil? 517 00:39:46,175 --> 00:39:48,720 Dan selapis daun kemangi di bawah keju? 518 00:39:48,887 --> 00:39:50,972 - Itu benar. - Itu lasagna Carmela. 519 00:39:52,056 --> 00:39:53,808 Persetan yang kamu bicarakan? 520 00:39:53,933 --> 00:39:56,019 Anda selalu berpikir yang terburuk dari semua orang. 521 00:39:56,185 --> 00:39:57,729 Baiklah. 522 00:39:57,854 --> 00:40:01,482 Nikmati lasagna Anda. Hanya saja, jangan berlari ke arahku. 523 00:40:01,608 --> 00:40:02,734 (Berdentang) 524 00:40:02,901 --> 00:40:04,152 Oh sial! 525 00:40:06,154 --> 00:40:07,906 Pergi lihat apakah dia baik-baik saja. 526 00:40:10,742 --> 00:40:13,995 Mereka di sini sampai jam 1:00. Aku bahkan tidak bisa masuk ke kantorku. 527 00:40:14,120 --> 00:40:17,415 - Ini hal yang bagus, Adriana. - Mengapa? 528 00:40:17,582 --> 00:40:20,209 Mereka tidak membayar apa pun. Mereka mengeluarkan tagihan $200. 529 00:40:20,585 --> 00:40:22,754 Menjual terlalu mahal beberapa di antaranya mahasiswa. 530 00:40:26,132 --> 00:40:29,594 Ralph dan mereka ingin tahu jika Tony ada di sini. Mengapa? Apakah dia akan menjadi seperti itu? 531 00:40:29,761 --> 00:40:31,763 Anda tidak tahu apa orang ini melakukannya untukku. 532 00:40:31,888 --> 00:40:33,598 Ya, benar. 533 00:40:33,765 --> 00:40:37,101 Tidak mendapatkan garis-garisku. Sesuatu yang tidak bisa saya bicarakan. 534 00:40:37,685 --> 00:40:40,772 Sesuatu yang merusak sepanjang hidupku, dan dia melakukannya dengan benar. 535 00:40:40,939 --> 00:40:43,066 Saya akan mengikuti orang itu ke neraka. 536 00:40:43,483 --> 00:40:46,653 Tapi kenapa mereka harus datang ke sini? Saya tidak mengerti. 537 00:40:46,819 --> 00:40:50,448 Tempat ini tidak disadap. Polisi dan FBI tidak mengetahuinya. 538 00:40:50,615 --> 00:40:52,867 Mungkin suatu saat mereka akan melakukannya. Sampai saat itu... 539 00:40:52,992 --> 00:40:54,786 _burung hantu -(Tertawa) 540 00:40:56,996 --> 00:40:59,248 Oh sial. 541 00:41:02,168 --> 00:41:03,920 Mereka merusak kursiku! 542 00:41:04,087 --> 00:41:05,296 Oh. 543 00:41:05,588 --> 00:41:08,633 Kami sedang makan malam hari Minggu di Tony's, dan kamu datang. 544 00:41:08,800 --> 00:41:10,551 Aku tidak peduli jika ibumu sekarat. 545 00:41:12,553 --> 00:41:16,099 Yang Mulia, saya perkenalkan sebagai bukti pameran pemerintah 27b... 546 00:41:16,265 --> 00:41:20,019 Yang merupakan ketentuan antara pihak-pihak yang jika dipanggil sebagai saksi... 547 00:41:20,144 --> 00:41:23,648 Koren w. Jonic, pengawas dari kita. Kantor pos... 548 00:41:23,773 --> 00:41:27,235 Terletak di 8721 wayland ave. Di paramus... 549 00:41:27,777 --> 00:41:33,574 Akan bersaksi bahwa kotak pos 206 telah terdaftar dan dibayar... 550 00:41:33,741 --> 00:41:38,788 Oleh satu ira e. Barad, yang tinggal di 43 bellingham blvd., apartemen 4b... 551 00:41:38,955 --> 00:41:45,253 Paramus, nj, dan awalnya disewakan oleh ira e. Barad pada 16 September 1998... 552 00:41:45,628 --> 00:41:46,879 Dengan pembayaran... 553 00:41:47,046 --> 00:41:49,507 Saya tidak peduli apa yang dikatakan paranormal Anda. 554 00:41:49,674 --> 00:41:53,094 Ma, jika seorang pria tidak menelepon kembali ke dalam 48 jam pertama... tidak, jangan. 555 00:41:53,219 --> 00:41:57,765 Jangan telepon dia, Bu. Karena aku tidak ingin mendengarnya. 556 00:41:58,683 --> 00:42:00,601 Oh sial. 557 00:42:00,727 --> 00:42:04,105 Tidak ada apa-apa, Bu. Aku harus pergi. Aku akan meneleponmu nanti. Selamat tinggal. 558 00:42:05,773 --> 00:42:07,984 Saya tidak bisa tinggal. Christopher menungguku. 559 00:42:08,276 --> 00:42:10,611 Baru saja check-in, melihat bagaimana kabarmu. 560 00:42:10,737 --> 00:42:13,865 Bagaimana kabarku? Aku bahkan tidak bisa potong anjingku lagi? 561 00:42:13,990 --> 00:42:16,284 - Ada hal menarik yang terjadi? - Tidak. 562 00:42:16,659 --> 00:42:18,119 Ralph cifaretto ada di klubmu. 563 00:42:20,288 --> 00:42:24,333 Vito spatafore, gen pontecorvo dan patsy parisi? 564 00:42:25,710 --> 00:42:28,838 Itu hukumnya. Jika mereka mendapat kemeja dan memakai sepatu, aku harus melayaninya. 565 00:42:28,963 --> 00:42:32,258 Ralph cifaretto melaju ke Philadelphia Kamis lalu. 566 00:42:32,592 --> 00:42:34,844 Ada beberapa pria bersamanya. 567 00:42:34,969 --> 00:42:37,847 - Kamu tahu siapa yang ada di dalam mobil itu? - Tidak. 568 00:42:45,813 --> 00:42:51,110 Anda pernah mendengar nama itu "cogo, Giovanni"? 569 00:42:51,944 --> 00:42:53,696 Giovanni? 570 00:42:56,240 --> 00:42:57,825 Tidak. 571 00:43:18,679 --> 00:43:20,223 Oke, lihat... 572 00:43:20,348 --> 00:43:23,726 Patsy parisi pergi ke dataran putih banyak. Dia mendapatkan pakaian ini. 573 00:43:23,893 --> 00:43:25,895 - Jas? - Ya, jas. 574 00:43:26,062 --> 00:43:29,190 Seseorang masuk, dan patsy keluar dan memberinya banyak jas. 575 00:43:29,315 --> 00:43:32,985 Bos dan sebagainya, setengah lusin, selusin... 576 00:43:35,696 --> 00:43:37,615 Dari mobilnya. 577 00:43:40,910 --> 00:43:44,247 Melihat? Seberapa sulitkah itu? 578 00:43:51,129 --> 00:43:54,257 Akhirnya, wanita itu menemukan jalan keluar yang mudah. 579 00:43:54,882 --> 00:43:58,970 - Terima kasih sudah menjemput anak-anak. - Tidak masalah. 580 00:43:59,095 --> 00:44:01,848 Jadi bagaimana denganmu? Apa kabar hari ini? 581 00:44:01,973 --> 00:44:03,391 - Bagus. - Oh? 582 00:44:03,766 --> 00:44:06,185 - Ya. - Aku tahu itu. 583 00:44:06,352 --> 00:44:09,981 Melihat? Aku tahu kamu akan merasa lebih baik. Apakah kamu yakin pamanku mengetahuinya? 584 00:44:10,398 --> 00:44:12,024 - Ya. - Kita harus merayakannya. 585 00:44:12,150 --> 00:44:14,944 - Aku akan membuatkan sesuatu yang spesial untuk makan malam. - Tidak. Maksudku... 586 00:44:15,403 --> 00:44:17,947 - Kita harus keluar. - Vesuvio? 587 00:44:18,239 --> 00:44:20,992 Membutuhkan waktu terlalu lama bagi mereka. Anak-anak menyukai orang Cina. 588 00:44:21,951 --> 00:44:26,664 Pesan Saya pingsan suatu saat istana hunan. Pemadaman total. 589 00:44:26,998 --> 00:44:28,457 Aku akan membuka sekaleng sup saja. 590 00:44:28,833 --> 00:44:31,294 Itu gila. Pasti ada sesuatu yang bisa saya panaskan. 591 00:44:31,711 --> 00:44:34,839 Sungguh, Janice, kamu sudah berbuat terlalu banyak. 592 00:44:36,674 --> 00:44:38,426 Bagaimana dengan ini? 593 00:44:39,677 --> 00:44:41,762 Zitinya Karen? 594 00:44:44,056 --> 00:44:45,433 Aku belum siap memakannya. 595 00:44:47,435 --> 00:44:49,312 Saya mengerti. 596 00:44:54,066 --> 00:44:56,068 (Musik rock diputar) 597 00:44:59,071 --> 00:45:00,489 Tunggu sebentar, sayang. 598 00:45:01,866 --> 00:45:03,868 Maaf. 599 00:45:07,371 --> 00:45:09,248 Apa maksudnya "pada dasarnya"? 600 00:45:09,415 --> 00:45:13,169 Tidak peduli bagaimana dia menyimpannya pak tua rictora... 601 00:45:13,336 --> 00:45:15,421 Dia memberikan uang tunai kepada kami setiap minggu. 602 00:45:15,796 --> 00:45:18,716 Jadi biarkan dia menulis cek kepada salah satunya perusahaan cangkang kami. 603 00:45:18,883 --> 00:45:20,968 Anda mengerti. 604 00:45:26,349 --> 00:45:28,142 Bagaimana kabar gadis kita? 605 00:45:30,102 --> 00:45:32,813 - Gadis kita? - Ya, tendonnya panas. 606 00:45:32,939 --> 00:45:35,441 Anda tahu, itu selalu sesuatu bersamanya. 607 00:45:35,775 --> 00:45:38,903 Anda harus melihat tagihan dokter hewan. Raket sialan. 608 00:45:39,028 --> 00:45:41,489 Tahu apa yang harus kita lakukan, jika kamu tidak keberatan dengan ucapanku? 609 00:45:41,864 --> 00:45:45,451 Saya pikir kita harus mengganti sepatunya untuk yang titanium itu. 610 00:45:45,785 --> 00:45:47,411 Mereka tidak menimbang apa pun... 611 00:45:47,745 --> 00:45:52,375 - Jadi itu bagus untuk kuku yang empuk. - Tentu. Mengapa tidak? 612 00:45:56,545 --> 00:45:57,838 (Pintu tertutup) 613 00:45:58,005 --> 00:46:00,258 (Pria berbicara di TV) 614 00:46:04,512 --> 00:46:06,264 Ini dia, sayang. 615 00:46:07,390 --> 00:46:08,933 (Telepon berdering) 616 00:46:09,058 --> 00:46:10,309 Sial. 617 00:46:10,434 --> 00:46:13,938 - Kamu tidak perlu menjawabnya. - Lihat siapa itu. 618 00:46:14,063 --> 00:46:18,442 - Kamu ingin aku menjawabnya? - Maukah kamu menjawab telepon sialan itu? 619 00:46:20,361 --> 00:46:24,115 - Halo? - Halo, saya perlu bicara dengan Tuan Ralph. 620 00:46:24,240 --> 00:46:26,284 Itu pembantumu. 621 00:46:26,409 --> 00:46:28,911 Apa, dia harus pergi ke klinik besok lagi? 622 00:46:29,036 --> 00:46:31,122 Bicaralah padanya, suruh dia untuk mengerti di sini. 623 00:46:32,456 --> 00:46:35,835 - Dia tidak ada di dalam. - Karena kudanya sangat-sangat sakit. 624 00:46:35,960 --> 00:46:39,797 Dan dia menaruh kuda itu atas namaku, dan dia bilang aku tidak akan mendapat masalah. 625 00:46:39,964 --> 00:46:41,882 Tapi dokter kuda tidak akan berbuat apa-apa... 626 00:46:42,008 --> 00:46:45,136 Karena Tuan Ralph tidak membayar uang yang dia hutangkan padanya... 627 00:46:45,303 --> 00:46:47,388 Dan kudanya mungkin mati... 628 00:46:47,513 --> 00:46:51,267 - Dan aku tidak tahu harus berbuat apa. - Baiklah, tunggu. 629 00:46:51,392 --> 00:46:53,144 Tunggu. 630 00:46:54,437 --> 00:46:57,398 Kudamu sakit, dan dokter hewan tidak akan membantu sampai dia dibayar. 631 00:46:57,606 --> 00:47:01,902 Orang-orang ini, tidak ada belas kasihan untuk binatang sialan itu. 632 00:47:02,069 --> 00:47:04,071 Mungkin sebaiknya kau turun ke sana. 633 00:47:07,825 --> 00:47:10,995 Suruh dia menelepon 555-0157. 634 00:47:13,998 --> 00:47:16,334 (Pria berbicara di TV) 635 00:47:16,500 --> 00:47:19,170 (Musik rock metal diputar) 636 00:47:20,504 --> 00:47:24,050 Sejarah telah membuktikan perannya dalam Bencana Inggris yang menyusul... 637 00:47:24,175 --> 00:47:26,260 - Dan menyalahkan... - (Membenturkan) 638 00:47:26,385 --> 00:47:27,636 Aj! 639 00:47:27,928 --> 00:47:30,306 Saat pecahnya yang kedua perang besar pada tahun 1939... 640 00:47:30,431 --> 00:47:34,143 Sir Winston kembali menjawabnya negara sebagai penguasa pertama angkatan laut. 641 00:47:34,268 --> 00:47:36,395 - Setelah Inggris... - Churchill. 642 00:47:36,645 --> 00:47:39,315 Anda tahu, Anda melihat TV itu film yang kamu suka tentang dia? 643 00:47:39,482 --> 00:47:42,902 - Upaya perang sebagai perdana menteri. - Ya. 644 00:47:43,027 --> 00:47:45,321 Tiga hari setelah pengangkatannya, dia harus membuat... 645 00:47:45,446 --> 00:47:47,948 (Pengering rambut berjalan) 646 00:47:50,993 --> 00:47:53,579 Carmela, bisakah kamu menutup pintunya? 647 00:47:57,458 --> 00:48:01,212 (Berteriak) Karmela, bisakah kamu menutup pintunya? 648 00:48:04,048 --> 00:48:06,133 (Ponsel berdering) 649 00:48:11,472 --> 00:48:13,057 - Halo? - Kuda itu sakit. 650 00:48:13,182 --> 00:48:15,393 - Dan wanita itu berkata untuk meneleponmu. - Siapa ini? 651 00:48:15,559 --> 00:48:19,563 Pengurus rumah tangga Tuan Ralph. Kuda itu sangat sakit, dan dia berkata untuk menelepon... 652 00:48:19,688 --> 00:48:22,149 - Karena mereka membutuhkan dokter. - Pelan-pelan. 653 00:48:22,274 --> 00:48:24,985 Kuda itu sakit! Pie-o-my. 654 00:48:25,111 --> 00:48:27,321 - Seberapa buruknya? - Mereka bilang dia mungkin mati. 655 00:48:27,446 --> 00:48:32,076 Dan dokter, dia tidak akan melakukan apa pun sampai dia mendapatkan uangnya. 656 00:48:32,243 --> 00:48:34,537 Katakan pada mereka aku akan mengurusnya. 657 00:48:39,542 --> 00:48:41,043 Dasar bajingan. 658 00:48:41,168 --> 00:48:44,672 Saya sekarang mendekati akhir perjalanan saya. 659 00:48:45,047 --> 00:48:49,718 Saya harap saya masih memilikinya layanan untuk diberikan. 660 00:48:50,719 --> 00:48:52,763 (Pria berbicara di TV) 661 00:49:08,112 --> 00:49:10,406 - Kemana kamu pergi? - Aku harus keluar. 662 00:49:10,573 --> 00:49:13,367 - Sedang hujan. - Kuda Ralphie cifaretto sakit. 663 00:49:13,492 --> 00:49:17,538 Dan mereka tidak dapat menemukannya, jadi ada orang lain harus pergi ke sana dan membayar dokter hewan. 664 00:49:18,038 --> 00:49:20,624 - Di mana? - Arena pacuan kuda. 665 00:49:20,958 --> 00:49:23,127 Itu kuda pacuan? 666 00:49:23,252 --> 00:49:25,463 Jadi kenapa kamu harus pergi? 667 00:49:26,088 --> 00:49:30,259 - Kamu membeli kuda pacuan? - Tidak. Aku tidak membelinya. 668 00:49:30,426 --> 00:49:33,554 - Itu mengikutimu pulang? - Kuda itu sakit. 669 00:50:28,192 --> 00:50:31,278 Aku sudah bilang padanya kamu akan datang dengan uang itu. 670 00:50:31,403 --> 00:50:35,574 Dia akhirnya memberinya sesuatu untuk menenangkannya, jadi aku tidak tahu. 671 00:50:35,699 --> 00:50:38,536 - Apakah dia akan baik-baik saja? - Yah, dia berhenti meronta-ronta. 672 00:50:38,702 --> 00:50:42,248 Itu berbahaya. Usus menjadi bengkok, dan Anda harus memotongnya. 673 00:50:42,373 --> 00:50:44,833 Dan mereka sudah selesai sebagai pembalap. 674 00:50:46,293 --> 00:50:51,048 - Kamu dokter hewan? - Aku mencobanya. Dia sudah tenang. 675 00:50:54,218 --> 00:50:56,679 Di Sini. Ini uangmu. 676 00:50:57,304 --> 00:50:59,848 Sebaiknya kau berharap dia akan baik-baik saja. 677 00:51:04,436 --> 00:51:07,773 - (Kuda mendengus) - Ssst sst. 678 00:51:08,649 --> 00:51:10,734 Anak yang baik. 679 00:51:12,403 --> 00:51:16,574 Itu gadis yang baik, oke? Ssst. Oke? 680 00:51:17,116 --> 00:51:18,659 Percayalah kepadaku. 681 00:51:20,244 --> 00:51:22,788 Percayalah, tidak apa-apa. 682 00:51:26,083 --> 00:51:28,252 Anak yang baik. 683 00:51:46,729 --> 00:51:48,272 Anak yang baik. 684 00:51:54,528 --> 00:51:56,280 (Menghembuskan napas dalam-dalam) 685 00:52:17,551 --> 00:52:19,470 - (Kuda mendengus) - Ssst. 686 00:52:19,595 --> 00:52:21,221 Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 687 00:52:21,889 --> 00:52:23,891 Oke, saya tahu. 688 00:52:27,186 --> 00:52:28,520 (Kambing mengembik)