1
00:01:54,860 --> 00:01:55,779
Cześć chłopcy.

2
00:01:55,780 --> 00:01:56,780
Cześć.

3
00:01:57,240 --> 00:02:01,600
Witamy w fotelach w windzie. Co mogę
dostać dla ciebie dziś wieczorem?

4
00:02:02,020 --> 00:02:05,540
Hej, jak się masz, Courtney? Czy mogę dostać?
kanapka z pięcioma stekami, generale?

5
00:02:06,180 --> 00:02:07,180
Pięć, generale.

6
00:02:07,760 --> 00:02:12,100
No dobrze, frytki, tater tots albo cebula
pierścienie z lodem? Wiesz, że chcę tater

7
00:02:12,100 --> 00:02:14,180
maluchy. Cholera, marzę o tater tots.

8
00:02:14,460 --> 00:02:15,439
Dzień i noc.

9
00:02:15,440 --> 00:02:17,740
Hej, jaki jest napój? zamierzam mieć
Doktor Pepper. Co wy chcecie

10
00:02:17,740 --> 00:02:20,480
pić? Doktor Pepper. Tak, doktorze Pepper.
Bardzo zimno tutaj.

11
00:02:20,760 --> 00:02:21,760
Tak.

12
00:02:24,910 --> 00:02:26,070
Jasne. Czy to będzie wszystko?

13
00:02:26,290 --> 00:02:28,910
To będzie to. Jak się masz
dziś wieczorem? Wszystko w porządku? Robię właśnie

14
00:02:28,910 --> 00:02:32,130
świetnie. Wypuścimy to tak szybko, jak to możliwe
może. Wszystko gotujemy na świeżo.

15
00:02:32,670 --> 00:02:34,370
Świeży. To po prostu świetne.

16
00:02:34,870 --> 00:02:35,870
Dlatego to kochamy.

17
00:03:01,680 --> 00:03:04,560
Jestem w sobie zakochana, jestem w swoim domu
już od jakiegoś czasu.

18
00:03:05,000 --> 00:03:07,580
Czytanie i pisanie i czytanie i
myśleć i szukać powodów i

19
00:03:07,580 --> 00:03:10,100
słucham pór roku. Jesień,
wiosna, lato, śnieg, deszcz,

20
00:03:10,160 --> 00:03:11,180
niskie południe i rekord zostanie pobity.

21
00:03:11,440 --> 00:03:14,380
Doceniaj światła i okna
w dół, psy wchodzą, psy idą

22
00:03:14,380 --> 00:03:16,720
na zewnątrz. Ale kiedy nie mogą wejść, w dół
ze strzałem, niekoniecznie

23
00:03:16,720 --> 00:03:19,660
Martwię się o to, co dostałem. Jestem uwięziony
mój świat, ale nie mogę się w nim zatrzymać

24
00:03:19,660 --> 00:03:22,500
szczyt. To wszystko w moim komforcie, to wszystko
w moich stopach, na dole, wznoszę się do

25
00:03:22,500 --> 00:03:25,800
góry, ale myślę sobie, że nie mogę
przetrwać. Świat na zewnątrz odchodzi, odchodzi,

26
00:03:26,020 --> 00:03:27,020
idzie, idzie.

27
00:04:04,080 --> 00:04:05,080
Tak, koleś.

28
00:05:16,240 --> 00:05:19,660
pojawia się sytuacja i czy wszyscy sądzicie, że my
Czy możesz porozmawiać przez chwilę z Amziahem?

29
00:05:19,900 --> 00:05:21,720
Czy pytasz ich o pozwolenie?

30
00:05:22,180 --> 00:05:23,520
Oczywiście, że możesz ze mną porozmawiać.

31
00:05:24,340 --> 00:05:25,340
Czy to było poważne?

32
00:05:26,100 --> 00:05:28,460
Tak jak w temacie, nie powinienem żartować
poważne?

33
00:05:31,720 --> 00:05:34,380
Znalazłem te beczki w skradzionej ciężarówce.

34
00:05:35,040 --> 00:05:38,040
Myślę, że może kochanie, więc tak
Próbuję znaleźć kogoś, kto to potwierdzi.

35
00:05:38,440 --> 00:05:42,140
Gdzie to jest? To tam 81 Spurs
Północ.

36
00:05:42,400 --> 00:05:44,140
I kto to mówi? Nie mam pojęcia.

37
00:05:44,960 --> 00:05:47,440
Chuck zatrzymał się, a kierowca uciekł
wyłączone.

38
00:05:49,340 --> 00:05:51,100
Jaka jest waga beczki?

39
00:05:51,500 --> 00:05:52,780
Około 600 funtów.

40
00:05:54,000 --> 00:05:55,340
Założę się, że to w takim razie miód.

41
00:05:55,660 --> 00:05:57,060
A wiesz, że tylko po wadze?

42
00:05:57,380 --> 00:05:59,300
O nie. Nic innego nie jest tak ciężkie.

43
00:06:00,020 --> 00:06:01,200
Pracujecie razem?

44
00:06:01,620 --> 00:06:06,060
Jestem jego przyjacielem i doradcą.
Pilnuje, żebym nic nie powiedziała

45
00:06:06,060 --> 00:06:08,120
głupie. To praca 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

46
00:06:08,380 --> 00:06:10,040
Ricky ma praktykę prawniczą w mieście.

47
00:06:10,400 --> 00:06:11,400
A ty robisz miód?

48
00:06:11,640 --> 00:06:13,660
Nie jestem pewien, czy pszczoły robią miód, ale ja.

49
00:06:13,920 --> 00:06:15,380
trzymaj jeszcze pszczoły w moim ekstrakcie.

50
00:06:15,920 --> 00:06:17,120
Co to znaczy, ekstrakt?

51
00:06:17,700 --> 00:06:21,080
To znaczy, że przynoszę to z pól
i zabierz go do mojego zakładu przetwórczego,

52
00:06:21,200 --> 00:06:24,360
becz, butelkuj i sprzedawaj
ludzie. I małe misie.

53
00:06:25,160 --> 00:06:26,760
Jak myślisz, ile by to było
warte?

54
00:06:27,140 --> 00:06:28,300
Dla takiego niedźwiedzia?

55
00:06:28,580 --> 00:06:33,540
Facet taki jak ja, 1500, 1600 dolarów za baryłkę.

56
00:06:33,980 --> 00:06:36,100
Ale wartość uliczna jest wielokrotnie większa.

57
00:06:36,520 --> 00:06:37,520
Podobnie jak to, co mówimy.

58
00:06:38,220 --> 00:06:42,820
Cóż, każdy ma swoją praktykę
figurki i własną grę. Wiem, czy tak

59
00:06:42,820 --> 00:06:49,100
to ja wycinałem 600 funtów moich
na jednofuntowych słoikach, mógłbym zarobić 12 000 dolarów rocznie

60
00:06:49,100 --> 00:06:52,220
beczka. Mamy na to około 20 baryłek
ciężarówka.

61
00:06:53,560 --> 00:06:56,440
Około ćwierć miliona dolarów.

62
00:07:00,020 --> 00:07:02,280
Próbujemy ustalić, kto
właściciel jest.

63
00:07:02,580 --> 00:07:05,640
Było wiele kradzieży miodu i
chcemy zidentyfikować właściciela

64
00:07:05,640 --> 00:07:09,400
niezależnie. No cóż, pozwalasz
Kochani, wiem, że jest 20 beczek

65
00:07:09,400 --> 00:07:12,780
kochanie, siedząc w ciężarówce na boku
drogę, którą nagle będziesz mieć

66
00:07:12,780 --> 00:07:15,760
wielu facetów, którzy nagle mają dużo
skradzionego miodu.

67
00:07:16,600 --> 00:07:20,560
Byłbym ostrożny w tym grzebaniu
biznes, chłopaki. To nie jest pełne rodzaju

68
00:07:20,560 --> 00:07:21,560
ludzie.

69
00:07:21,700 --> 00:07:23,860
Czy mógłbyś nam powiedzieć gdzie
od kogo lub od kogo to jest?

70
00:07:24,320 --> 00:07:25,320
Cóż, mogę spróbować.

71
00:07:25,880 --> 00:07:29,820
Czy możesz mi tu przynieść beczkę, żebym mógł?
zanieść to do mojej fabryki, przetopić?

72
00:07:30,620 --> 00:07:31,620
Tak, proszę pana.

73
00:07:31,900 --> 00:07:37,850
Jedynym sposobem, aby sprawdzić, kto jest właścicielem, jest to
do... Rozpuść ten miód i zobacz, czy ty

74
00:07:37,850 --> 00:07:40,090
zostawił tam oznaczenie dla a
taka sytuacja.

75
00:07:40,410 --> 00:07:41,410
Chłopaki to robią.

76
00:07:41,530 --> 00:07:43,490
Cóż, robisz to, co oni myślą
kochanie, zostaniesz o tym poinformowany.

77
00:07:44,150 --> 00:07:46,990
Więc myślisz, że mogą być dowody
skąd to jest w butelce?

78
00:07:48,850 --> 00:07:51,210
Cóż, myślę, że to twoja ostatnia opcja
sposób, w jaki na to patrzysz.

79
00:08:20,650 --> 00:08:25,090
To gówniany pokój, prawda?

80
00:08:25,930 --> 00:08:27,910
To za mało, żeby stopić to w jednym
światło?

81
00:08:28,290 --> 00:08:29,810
Nie, nawet nie blisko.

82
00:08:32,429 --> 00:08:36,230
Jeśli podoba Ci się to, co do tej pory widziałeś,
Właśnie wpadłem na świetny pomysł, że tak będzie

83
00:08:36,230 --> 00:08:38,030
podnieś tę operację o kolejny poziom.

84
00:08:39,289 --> 00:08:41,409
Zadzwonię do poprzedniego pracownika firmy
moje.

85
00:08:41,650 --> 00:08:45,410
Człowieka, który będzie miał wszystko, co człowiek może
potrzeba i więcej w tym dziale. To

86
00:08:45,410 --> 00:08:47,290
koleś to siła w pisaniu, chłopaki.

87
00:08:49,290 --> 00:08:50,430
Ma na imię Rennie.

88
00:09:09,570 --> 00:09:14,170
do tyłu aż tutaj, nawet nigdy
włóż to do napędu, w którym go dźgnąłem

89
00:09:14,170 --> 00:09:17,090
żartujesz, masz aparaty słuchowe, więc
będziesz mógł usłyszeć czujnik dymu

90
00:09:17,090 --> 00:09:20,310
to nie moja sprawa, ale tak brzmi
jakby to była dla niego zaległa umowa

91
00:09:20,310 --> 00:09:24,370
Colmar, to uh, to ja, nie wiem jak
długo to zajmie, nie mam pojęcia, ale

92
00:09:24,370 --> 00:09:28,690
możesz spędzać czas tak długo, jak
chcesz, nie dzwoniłem do ciebie Renee

93
00:09:28,690 --> 00:09:34,430
dobry dzień na rozmowę z tobą, tak, dlaczego skóra
włosy, ostatnio nie, dlaczego się tak zachowujesz

94
00:09:34,430 --> 00:09:36,430
masz tragedię w postaci strzyżenia

95
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
Tak,

96
00:09:58,200 --> 00:09:59,420
robimy to, stary. Nie będę kłamać.

97
00:10:07,050 --> 00:10:09,290
Jak ten dzieciak w przerwie
salon. Niezłe gówno.

98
00:10:09,570 --> 00:10:12,350
Tak, z wyjątkiem tego, że ludzie płacą mi za grę, więc
Nie mam zamiaru tu tak po prostu siedzieć i...

99
00:10:12,350 --> 00:10:13,350
dać każdemu darmowy pokaz.

100
00:10:14,990 --> 00:10:15,969
Wszystko w porządku, synu.

101
00:10:15,970 --> 00:10:16,970
Nie chcę na to odpowiadać.

102
00:10:17,050 --> 00:10:18,250
Jakie masz banjo?

103
00:10:18,930 --> 00:10:19,930
Błotnik 54.

104
00:10:20,070 --> 00:10:21,070
Słyszałeś kiedyś o tym?

105
00:10:21,290 --> 00:10:23,450
Tak, to coś w rodzaju banjo na „jeśli”.
nie jesteś profesjonalistą.

106
00:10:24,810 --> 00:10:25,810
Jakie jest twoje?

107
00:10:26,130 --> 00:10:30,310
Gram na jelenia. Nie grałem
Fender 54, bo miałem chyba jakieś 12 lat.

108
00:10:30,550 --> 00:10:33,750
Znam kogoś, kto ma przedwojennego Gibsona
Grenada. W to właśnie gramy od czasu

109
00:10:33,750 --> 00:10:34,449
do czasu.

110
00:10:34,450 --> 00:10:36,070
Hej, znasz kogoś, kto ma Granadę?

111
00:10:36,380 --> 00:10:37,400
Ponowna wojna. Kto?

112
00:10:38,020 --> 00:10:40,700
Nie mów ludziom, bo wtedy oni
powiedz ludziom, a potem banjo

113
00:10:40,700 --> 00:10:44,120
skradziony. Chciałem ukraść kurwa
banjo. Kradniesz banjo, Remick, wszystko

114
00:10:44,120 --> 00:10:45,700
czas. Nie musisz na mnie krzyczeć.

115
00:10:46,040 --> 00:10:48,840
Mówię tylko, że nie znałem nikogo
miał granadę. Cóż, teraz tak.

116
00:10:50,060 --> 00:10:52,160
To zły mały człowiek, prawda?

117
00:10:52,900 --> 00:10:53,900
Co to jest?

118
00:10:54,360 --> 00:10:56,880
Musisz zarobić dużo pieniędzy grając
ten jeleń, prawda?

119
00:10:57,200 --> 00:10:58,200
Radzę sobie świetnie.

120
00:10:58,660 --> 00:11:01,340
I mówię poważnie, rozumiesz? Czy to nie jest
złe pytanie?

121
00:11:02,480 --> 00:11:03,480
Co?

122
00:11:04,840 --> 00:11:07,900
Po co to robisz
nie jest zaplanowany na piątkowy wieczór?

123
00:11:08,440 --> 00:11:09,620
Właśnie przeczytał twoją książkę, stary.

124
00:11:11,260 --> 00:11:12,260
Widzisz te drzwi?

125
00:11:13,180 --> 00:11:14,400
Wszystko tam wchodzi.

126
00:11:14,740 --> 00:11:17,140
Po drodze możemy się zgubić i
drugi koniec drogi.

127
00:11:17,380 --> 00:11:19,700
To mniej więcej takie trudne, ale nie bardzo.

128
00:11:20,460 --> 00:11:22,580
Shannon ma resztę sukni
gdzie tego chcesz. Och, hej, dziewczyno.

129
00:11:22,980 --> 00:11:23,980
Nie musiałeś tego robić.

130
00:11:24,200 --> 00:11:25,400
Pamiętasz, że nie kupiłem tego, co on nazywał
to.

131
00:11:25,680 --> 00:11:26,439
Co się dzieje?

132
00:11:26,440 --> 00:11:28,700
Próbuję domyślić się czyj to zapomniany przez Boga
kochanie, to jest to.

133
00:11:29,060 --> 00:11:29,979
Czy to Rimmick?

134
00:11:29,980 --> 00:11:31,800
Tak, i jego lalka brzuchomówca.

135
00:11:32,560 --> 00:11:33,920
Myślisz, że to zadziała?

136
00:11:34,200 --> 00:11:35,200
Nie mam pojęcia.

137
00:11:35,260 --> 00:11:36,620
Nigdy wcześniej tego tak nie robiłem.

138
00:11:37,140 --> 00:11:38,540
Trzeba przyznać, że wygląda to źle.

139
00:11:39,760 --> 00:11:40,760
Gdzie chcesz te rzeczy?

140
00:11:42,340 --> 00:11:44,140
Nie wiem, Rimmick, ty mi powiedz.

141
00:11:44,460 --> 00:11:45,700
Wiem, że to było głupie pytanie.

142
00:11:47,060 --> 00:11:48,420
Czy nam za to płacą?

143
00:11:49,800 --> 00:11:52,340
To nie jest głupie pytanie.

144
00:11:52,560 --> 00:11:53,840
Nie sądzę. Co powiesz?

145
00:11:54,480 --> 00:11:55,700
Nawet nie wiem tego samego.

146
00:11:56,500 --> 00:11:57,660
Hej, jak znowu miałeś na imię?

147
00:11:57,960 --> 00:11:59,120
Colmara. Colmara.

148
00:12:00,020 --> 00:12:01,100
W porządku, Colmarze.

149
00:12:01,860 --> 00:12:04,540
Podnieś rękę do góry, jeśli o to poprosisz
Colmar będzie tu dziś wieczorem.

150
00:12:06,880 --> 00:12:08,660
To chyba jego dzieci, co?

151
00:12:09,680 --> 00:12:11,120
Wszystko jest prezentem, mam rację, mały
koleś?

152
00:12:13,380 --> 00:12:16,160
Dobry Boże, gorąco tu, żeby mnie zmusić
zadowolony.

153
00:12:19,140 --> 00:12:22,000
Nie przychodź tutaj, jeśli tak myślisz
umrę.

154
00:12:54,770 --> 00:12:57,910
Nie obiecuję, ale to wszystko ekstra
ciepło i grawitacja.

155
00:12:58,780 --> 00:13:00,760
Może po prostu dostaną ten mały miód
dobra robota do rana.

156
00:13:02,500 --> 00:13:04,220
Nie będziemy mogli tego zobaczyć. Jest więcej
niż wystarczająco.

157
00:13:04,740 --> 00:13:06,240
To jest ekstraktor miodu.

158
00:13:06,560 --> 00:13:09,600
Więc wstawiasz tam ramki i tyle
kręci się bardzo szybko i miód

159
00:13:09,600 --> 00:13:10,600
wychodzi.

160
00:13:11,820 --> 00:13:12,820
Och, to fantastyczne.

161
00:13:13,980 --> 00:13:14,980
Patrzeć.

162
00:13:15,180 --> 00:13:16,660
Odwróć to tam.

163
00:13:18,940 --> 00:13:20,060
Powal tego gościa.

164
00:13:22,220 --> 00:13:23,280
I wychodzi miód.

165
00:13:55,920 --> 00:13:56,920
Gdzie są jego włosy?

166
00:13:58,020 --> 00:13:59,980
Dlaczego mój ekstraktor jest włączony?

167
00:14:00,460 --> 00:14:01,760
Chcesz wiedzieć jak to działa.

168
00:14:03,920 --> 00:14:05,840
Czy jego włosy są w moim ekstraktorze? Ja nie
wiedzieć.

169
00:14:06,980 --> 00:14:10,120
Czy wszystkie moje włosy zniknęły? Czy jego włosy są w moich?
ekstraktor?

170
00:14:10,380 --> 00:14:12,080
Tak, myślę, że jego kucyk się zapadł.

171
00:14:12,580 --> 00:14:16,180
Masz jego cholerne włosy w moim miodzie. ja
chcę zobaczyć lustro.

172
00:14:16,480 --> 00:14:17,540
Nie, nie. Po prostu siedź cicho.

173
00:14:18,060 --> 00:14:20,920
Może jest w rurze. Czy mogę to pociągnąć
wyjść i spojrzeć? Nie dotykasz innego

174
00:14:20,920 --> 00:14:22,240
cholera, ty sukinsynu.

175
00:14:22,940 --> 00:14:23,940
Spójrz tam.

176
00:14:24,060 --> 00:14:25,060
Może przeklinam.

177
00:14:25,200 --> 00:14:27,740
Chcę zostać chrześcijaninem. Nie zrobiłem tego
że za dwa lata. Wielkie dzięki, Remy.

178
00:14:27,800 --> 00:14:29,860
Niech ktoś zabierze Paula Comarta do szpitala.

179
00:14:30,100 --> 00:14:31,100
Wezmę go.

180
00:14:31,480 --> 00:14:33,580
Podnieś go. Musimy działać szybko. Przychodzić
dalej, kolego.

181
00:14:38,320 --> 00:14:39,720
Dlaczego nikt na mnie nie patrzy?

182
00:14:42,200 --> 00:14:43,200
Czy to źle?

183
00:14:43,440 --> 00:14:44,440
Bądź ze mną szczery.

184
00:14:44,580 --> 00:14:46,520
Zaopiekuję się tobą, kolego.
Teraz będziemy po prostu spacerować,

185
00:14:46,640 --> 00:14:48,480
OK? Nie ma nic złego.

186
00:14:48,760 --> 00:14:49,880
Kupię ci nowy kapelusz, kolego.

187
00:14:50,420 --> 00:14:53,020
Będziesz potrzebować jakiejkolwiek części
jesteś w ekstraktorze. Co ty?

188
00:14:53,020 --> 00:14:53,839
potrzebujesz od nas?

189
00:14:53,840 --> 00:14:56,520
Możemy pomóc, tylko nie chcemy brać w tym udziału
twoje włosy. Cóż, trochę trudno

190
00:14:56,520 --> 00:14:57,520
być teraz.

191
00:14:57,660 --> 00:14:58,880
Nie mogę uwierzyć, że właśnie to powiedziałem.

192
00:14:59,080 --> 00:15:01,400
Wygląda, jakby był zwisający. Zestrzeliłem swoje
właz miodowy.

193
00:15:01,720 --> 00:15:03,200
Potem to wyjmij. Nie mogę.

194
00:15:03,720 --> 00:15:07,620
Kłamca. Będziemy potrzebować tej gry
tam, żeby mogli go ponownie założyć

195
00:15:07,620 --> 00:15:08,620
w szpitalu.

196
00:15:10,800 --> 00:15:12,020
Co powiedziałeś? Właśnie tacy byli
robi?

197
00:15:12,420 --> 00:15:13,420
Ssać to z powrotem?

198
00:15:13,740 --> 00:15:14,740
Tak i kłamca.

199
00:15:15,300 --> 00:15:16,980
Po co inaczej miałbyś łowić ryby
na zewnątrz?

200
00:15:17,220 --> 00:15:20,060
Ratuj mój miód. Co to za pytanie
to? Teraz myślę, że musimy to zdobyć

201
00:15:20,060 --> 00:15:21,560
się, żebyśmy mogli uratować tego biednego chłopca
czaszka.

202
00:15:22,420 --> 00:15:23,420
Słodki Jezu.

203
00:15:24,300 --> 00:15:25,199
Nie pomyślałem o tym.

204
00:15:25,200 --> 00:15:28,480
Powiedz mu, że możemy to przeszczepić
z powrotem na węgiel. Kontynuować. Masz rację.

205
00:15:28,580 --> 00:15:30,040
Masz rację. Nie mamy wyboru.
Masz rację.

206
00:15:30,360 --> 00:15:34,500
Chłopaki, jest tu całodobowa stacja benzynowa
po drugiej stronie ulicy. Idę posiedzieć

207
00:15:34,500 --> 00:15:37,020
mocno. Musimy iść obudzić faceta
który przyznał się do ciebie po reszcie

208
00:15:37,020 --> 00:15:38,020
ten dzieciak jest harcerzem.

209
00:15:38,420 --> 00:15:39,420
Gówno.

210
00:15:39,740 --> 00:15:42,960
Nadal mu tego nie wyjaśniłem. byłem
próbując zdobyć jedno i drugie.

211
00:15:43,200 --> 00:15:44,400
Co mówiłem, że to moja wina?

212
00:15:45,020 --> 00:15:46,540
Co ty kurwa robisz w sztuce
pokój?

213
00:15:46,800 --> 00:15:49,860
Nie potrafię nawet zacząć tego wyjaśniać
ty, a ja nie jestem tu, żeby się bronić,

214
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
koleś. Więc który?

215
00:15:51,180 --> 00:15:52,240
Właściwy.

216
00:16:04,140 --> 00:16:05,140
Tak, tak, tak.

217
00:16:24,040 --> 00:16:25,120
Cóż, widzisz coś, chłopcze? To jest
rozmawiać.

218
00:16:28,120 --> 00:16:29,380
Czy miał kucyk?

219
00:16:30,320 --> 00:16:32,720
Cóż, tak, miał kucyk. Kto
czy byłby to kucyk innej osoby?

220
00:16:34,060 --> 00:16:35,060
Tak.

221
00:16:37,380 --> 00:16:39,760
O cholera! Boże!

222
00:16:40,900 --> 00:16:44,560
Boże, cholerny skurwiel. Wyjdź z
tam. Potrzebujemy chłodnicy. Jest piłka

223
00:16:44,560 --> 00:16:50,060
czapka Tam jest czapka z daszkiem. Był
nosząc czapkę z daszkiem. Tak!

224
00:16:57,230 --> 00:17:00,210
O cholera, nie mam lodówki. Dlaczego
każesz mi kupić lodówkę? Nie,

225
00:17:00,210 --> 00:17:02,890
pierwsze co mi przyszło do głowy, w sumie
racja, bo go potrzebujemy, nie rób tego

226
00:17:02,890 --> 00:17:03,789
znaczy mieć jednego.

227
00:17:03,790 --> 00:17:05,770
A co z galonem słoików?

228
00:17:06,089 --> 00:17:09,930
Nie, nie, kosztowało mnie to osiem dolców za sztukę.
Do diabła, nie. Czy mówisz poważnie? Tak, jestem

229
00:17:09,930 --> 00:17:12,810
być poważnym. Idź i kup jeden z nich, duży
niedźwiedzie słoiki.

230
00:17:13,050 --> 00:17:14,250
Kosztowało mnie to dwadzieścia dolców.

231
00:17:14,470 --> 00:17:16,210
Ha! I pospiesz się!

232
00:17:27,440 --> 00:17:28,439
Omar mnie dowodzi.

233
00:17:28,440 --> 00:17:29,440
Zrobimy to.

234
00:17:29,540 --> 00:17:34,200
Co? Nie wiem. Gdzie idziemy?
z tą rzeczą? Zadzwoń do nich teraz.

235
00:17:34,420 --> 00:17:35,600
Lepiej, żebyśmy mogli to wszystko odłożyć
razem.

236
00:17:37,160 --> 00:17:38,160
To Ricky.

237
00:17:38,320 --> 00:17:40,300
Mamy tu te dzieci. Gdzie jesteś
chłopaki w?

238
00:17:41,580 --> 00:17:42,580
Parku Medycyny.

239
00:17:43,020 --> 00:17:44,160
W porządku. Jesteśmy w drodze.

240
00:17:44,920 --> 00:17:48,340
Nie tam bym poszedł, gdybym to zrobił
nie założyłem z powrotem moich imprezowych węzłów. Nie

241
00:17:48,340 --> 00:17:49,219
jeden tutaj to pan.

242
00:17:49,220 --> 00:17:53,440
Zielony. O cholera. Moja klatka piersiowa zaczyna
zranić. To długa droga.

243
00:17:53,740 --> 00:17:54,740
No to co?

244
00:17:59,580 --> 00:18:01,180
sytuacja. Jestem pewien, że tak.

245
00:18:01,620 --> 00:18:06,040
Ale to nie zmienia faktu, że my
muszę zawieźć go do tego, co zapomniane przez Boga

246
00:18:06,040 --> 00:18:07,580
szpitala, do którego się wybrał.

247
00:18:48,300 --> 00:18:51,180
Ktoś! Hej, hej, hej, hej, hej. Daj
u mnie zimno.

248
00:18:51,760 --> 00:18:52,760
Pierdolić.

249
00:18:53,660 --> 00:18:56,720
O cholera. Przepraszam, pani. dostałem
stan.

250
00:18:57,320 --> 00:19:01,280
I zapomniałem wziąć receptę
pigułki. A potem dzieciak z banjo zgubił swoje

251
00:19:01,280 --> 00:19:03,980
głowa. A nawet zaprzeczyli traumatycznym.

252
00:19:04,220 --> 00:19:06,980
I myślę, że potrzebuję trochę uwagi
bo to mogłoby być tutaj, o

253
00:19:06,980 --> 00:19:10,600
teraz. OK. Czy możesz wypełnić te dwa
raporty i daj mi swoją kartę adresową?

254
00:19:15,570 --> 00:19:21,430
OK, myślę, że muszę ci powiedzieć, kochanie
boli mnie klatka piersiowa i muszę ci to powiedzieć

255
00:19:21,430 --> 00:19:22,430
to.

256
00:19:23,630 --> 00:19:25,410
Nadal chcesz, żebym poczuł tę inną
gówno?

257
00:19:48,010 --> 00:19:49,290
Coś o Twoim sprzęcie.

258
00:19:49,530 --> 00:19:52,630
Nie chciałem niczego zepsuć. Nie,
wszystko w porządku. Wszystko w porządku.

259
00:19:52,630 --> 00:19:53,630
Nic nie jest uszkodzone.

260
00:19:54,530 --> 00:19:55,690
Tyle że miałeś rdzeń.

261
00:19:56,510 --> 00:19:57,730
Nie sądzę, że nic się skończyło.

262
00:20:00,030 --> 00:20:01,370
Cieszę się, że grasz.

263
00:20:01,990 --> 00:20:02,990
Dobra.

264
00:20:04,750 --> 00:20:05,810
Jakie to uczucie?

265
00:20:06,930 --> 00:20:11,870
Mam teraz niezłe gówno, więc jestem
nie czując nic złego.

266
00:20:12,510 --> 00:20:15,030
Poza tym Remick przeprowadził mnie przez moją łatkę
fentanyl.

267
00:20:16,810 --> 00:20:19,850
Ponieważ nakarmiono mnie bałaganem. Nie były
gotowanie. Hej, hej, Colmar, przestań gadać,

268
00:20:19,930 --> 00:20:21,350
bracie. Czy ktoś mnie słyszy?

269
00:20:21,630 --> 00:20:22,630
Cholera, daj mi znać.

270
00:20:23,410 --> 00:20:26,190
Cholera, przepraszam. Sukinsynu.

271
00:20:27,010 --> 00:20:28,010
Co się dzieje?

272
00:20:30,050 --> 00:20:31,050
Czy mogę to wziąć, proszę?

273
00:20:31,610 --> 00:20:34,610
Tak, myślę, że mogłeś mnie umieścić w
trochę tam pozycji.

274
00:20:36,050 --> 00:20:37,050
Hej, tak, tak.

275
00:20:40,010 --> 00:20:41,590
Odzyskałem twój szczęśliwy kapelusz.

276
00:20:42,150 --> 00:20:43,150
Naprawdę?

277
00:20:43,310 --> 00:20:44,310
Tak.

278
00:20:46,010 --> 00:20:49,410
Zrób sobie przysługę i kiedy
wyjdź stąd, nie zapomnij o tym, bo ty

279
00:20:49,410 --> 00:20:50,650
będą musieli go nosić przez
podczas gdy.

280
00:20:51,090 --> 00:20:52,090
Dobra.

281
00:21:17,980 --> 00:21:21,360
Musiał to im przynieść z powrotem
to dla mnie. To proste.

282
00:21:21,860 --> 00:21:24,420
Ale dziękuję.

283
00:21:55,850 --> 00:22:00,470
Zaczęliśmy od kawy, mrożonej herbaty. Po prostu
kawę, proszę.

284
00:22:05,890 --> 00:22:11,370
O mój Boże.

285
00:22:14,270 --> 00:22:15,430
Niezły dzieciak.

286
00:22:17,350 --> 00:22:19,430
Wróciłeś tu?

287
00:22:20,530 --> 00:22:21,530
Tak.

288
00:22:27,510 --> 00:22:29,490
Dobra. Jak długo wróciłeś?

289
00:22:30,650 --> 00:22:32,630
Niedługo, kilka miesięcy.

290
00:22:34,070 --> 00:22:35,450
Tak dobrze cię widzieć.

291
00:22:37,330 --> 00:22:40,150
Zamierzasz usiąść? Nie mogę mieć racji
teraz.

292
00:22:43,990 --> 00:22:45,810
Nie wiedziałem, że kiedykolwiek to ujawniłeś
daleko.

293
00:22:46,490 --> 00:22:50,170
Cóż, zwykle nie jest to daleko. Wyszedłem
moja rotacja.

294
00:22:51,190 --> 00:22:54,150
Naprawdę nie potrafię zacząć wyjaśniać, co
przyprowadził mnie tu dzisiaj.

295
00:22:55,100 --> 00:22:56,100
Wszystko w porządku?

296
00:22:56,860 --> 00:23:00,300
Jestem w jednym kawałku, czyli więcej niż ja
płacąc za niektórych ludzi, którymi byłem

297
00:23:00,300 --> 00:23:01,300
dzisiaj.

298
00:23:03,920 --> 00:23:08,020
A właściwie, czy dostałeś się do
domy zastępcze po tym jak nas opuściłeś?

299
00:23:09,900 --> 00:23:10,900
Niby.

300
00:23:13,980 --> 00:23:17,240
Ludzie, czy to nie jest bezpieczne w pracy? Ludzie
byłem u ciebie?

301
00:23:18,160 --> 00:23:19,160
To praca.

302
00:23:25,360 --> 00:23:31,020
Słuchaj, mam zamiar zagrać koncert w
Palma Piaskowa za kilka tygodni.

303
00:23:31,220 --> 00:23:33,440
To jest tuż przy drodze. Nie możesz przegapić
to.

304
00:23:34,440 --> 00:23:35,440
Wszyscy jesteście za.

305
00:23:35,800 --> 00:23:39,100
Może mógłbyś wpaść i ty i ja
mogę omówić.

306
00:23:40,380 --> 00:23:41,420
Może coś lepszego.

307
00:23:42,020 --> 00:23:43,020
O to właśnie chodzi.

308
00:23:44,600 --> 00:23:45,600
Dobra.

309
00:23:46,820 --> 00:23:48,280
Powiesz mi w ogóle, że wróciłeś?

310
00:23:49,100 --> 00:23:50,100
Oczywiście.

311
00:25:26,890 --> 00:25:27,890
Jak myślisz?

312
00:25:27,910 --> 00:25:29,490
Bardzo mi się to podobało. Jesteście wspaniali.

313
00:25:30,190 --> 00:25:32,990
Chodź tutaj. Chodź tutaj. Mam coś
Chcę z tobą porozmawiać o.

314
00:25:33,490 --> 00:25:35,090
W porządku.

315
00:25:35,630 --> 00:25:37,710
Teraz pomyślałem.

316
00:25:37,970 --> 00:25:41,290
Zbliża się duży transport i ja
przydałaby się pomoc.

317
00:25:41,810 --> 00:25:42,769
W pasiece?

318
00:25:42,770 --> 00:25:43,770
W pasiece.

319
00:25:44,850 --> 00:25:46,510
Czy to jest coś, czego naprawdę potrzebujesz
pomóc?

320
00:25:46,870 --> 00:25:49,250
Cóż, właściwie to jest coś, co mógłbym
pomóc, tak.

321
00:25:51,710 --> 00:25:53,010
Myślisz, że byłbyś w stanie to zrobić?

322
00:25:53,510 --> 00:25:54,930
Wiem, że byłbyś w stanie to zrobić.

323
00:25:55,760 --> 00:25:57,620
Czy mógłbyś mi powiedzieć, czy tak jest
nie został przecięty?

324
00:25:58,260 --> 00:25:59,260
Cóż, nie musiałbym.

325
00:25:59,700 --> 00:26:00,700
Po prostu cię zastąpię.

326
00:26:05,140 --> 00:26:06,140
Chcesz spróbować?

327
00:26:07,500 --> 00:26:08,500
Nie wiem.

328
00:26:09,320 --> 00:26:10,320
Może.

329
00:26:11,600 --> 00:26:15,640
Nie musisz się decydować, bo np
jeszcze. Chodźmy coś zjeść do naszego

330
00:26:15,640 --> 00:26:16,640
brzuchy przed wyjazdem.

331
00:26:17,100 --> 00:26:18,100
Podążaj za mną.

332
00:26:18,920 --> 00:26:20,520
Kiedy ostatni raz byłeś w
potluczek?

333
00:26:20,820 --> 00:26:21,960
Nie wiem, czy kiedykolwiek to robiłem.

334
00:26:22,320 --> 00:26:25,600
Drogi, słodki Jezu, pozwól, że ci powiem
coś. Tak długo jak mogę

335
00:26:25,600 --> 00:26:28,200
pamiętasz, zawsze chciałem chodzić.
Mam zamiar zrobić potluck.

336
00:26:28,660 --> 00:26:32,520
Jedzenie wystawione na stole to:
wyższy punkt w moim życiu niż ja

337
00:26:32,520 --> 00:26:33,379
tradycyjnie były.

338
00:26:33,380 --> 00:26:37,600
Bo jest prawda i są kłamstwa
w każdym potluku. Widzisz, jest

339
00:26:37,600 --> 00:26:38,600
historia każdego dnia.

340
00:26:38,820 --> 00:26:42,820
Jestem tu, żeby ci powiedzieć, który to jest
prawdę, a co jest kłamstwem.

341
00:26:43,480 --> 00:26:46,180
Zaczynając od panny Aberdeen Black Eyed
Groch.

342
00:26:46,590 --> 00:26:51,570
Teraz pani Aberdeen chodziła każdymi drzwiami
przez, do środka lub z, ona by to zrobiła

343
00:26:51,570 --> 00:26:54,330
coś w rodzaju odchrząkiwania, odchrząkiwania w klatce piersiowej
odgłos kaszlu.

344
00:26:55,790 --> 00:26:58,430
Właściwie to pani Aberdeen. Dlaczego
czy wydajesz ten dźwięk, kiedy idziesz?

345
00:26:58,430 --> 00:27:02,210
przez drzwi? Powiedziała: „Och, po prostu
wypędzając demony u wejścia

346
00:27:02,210 --> 00:27:03,210
i wyjście.

347
00:27:03,610 --> 00:27:04,690
Myślę, że to prawda.

348
00:27:05,650 --> 00:27:09,510
Następni w kolejce są Treggery
Masturbatory. Teraz, widzisz,

349
00:27:09,510 --> 00:27:10,750
Treggerzy, oni mają swoje dzieci.

350
00:27:11,210 --> 00:27:13,930
Tak czy inaczej, zobaczę go na dole, na dole,
dół, dół i on mnie przeraża.

351
00:27:14,250 --> 00:27:16,730
Skręcę za róg, a tam to
mały SOB jest.

352
00:27:17,070 --> 00:27:21,250
To Kyle, z twarzą dorosłego mężczyzny
i górna część ciała.

353
00:27:21,550 --> 00:27:24,270
To jest jak jeden z tych z lizakami
munchkins.

354
00:27:24,490 --> 00:27:25,650
Myśli, że to koniec firmykin.

355
00:27:25,970 --> 00:27:26,970
Dokładnie.

356
00:27:27,230 --> 00:27:30,590
I, uh, to jest, to jest, jest, jest
dla mnie trudne.

357
00:27:30,990 --> 00:27:34,690
Kiedy go widzę, naprawdę nie wiem
czy rozmawiać z nim jak z dzieckiem,

358
00:27:34,730 --> 00:27:37,390
że technicznie rzecz biorąc, jest, czy jakoś tak
50-letni alkoholik.

359
00:27:37,670 --> 00:27:38,770
Więc w zasadzie jesteś tylko jego kochanką?

360
00:27:39,010 --> 00:27:40,010
Mam cholerną rację.

361
00:27:40,300 --> 00:27:41,600
Te mistrzowskie plamy są żywe.

362
00:27:42,320 --> 00:27:43,320
Z powodu tego dzieciaka.

363
00:27:43,600 --> 00:27:44,600
Trzymaj się od niego z daleka.

364
00:27:45,140 --> 00:27:46,140
Oto dobre wieści.

365
00:27:46,620 --> 00:27:48,680
Zapiekanka z zielonej fasolki panny Juanity.

366
00:27:49,120 --> 00:27:52,780
Teraz mama panny Juanity ją straciła
wzrok, więc nie mogła kazać temu Duke’owi

367
00:27:52,780 --> 00:27:55,600
zdobądź otwarte drzwi i szklane drzwi, żeby ona
nie dałem rady tam wejść.

368
00:27:56,020 --> 00:27:59,280
Więc Juanita przeprowadziła się tutaj, żeby się zaopiekować
z niej. Jest więc trochę mięsa.

369
00:28:00,120 --> 00:28:01,280
Oczywiście, jest trochę mięsa.

370
00:28:01,540 --> 00:28:06,660
Pomiń całe to mięso i przejdź od razu do
mostek. Ten mostek jest wykonany z

371
00:28:06,660 --> 00:28:07,660
przepis z węgla.

372
00:28:08,920 --> 00:28:11,480
Mały kościółek pośrodku
nigdzie. Odwróciłem twoje stare masło i

373
00:28:11,480 --> 00:28:12,480
pocałować? Nie, nie jest.

374
00:28:12,800 --> 00:28:13,800
Uczynić to pięknym?

375
00:28:13,880 --> 00:28:15,540
Nic z tego nie robię. jestem
poważny.

376
00:28:16,100 --> 00:28:19,760
Lady Jill Koch dołączyła do tego kościoła
kraj z grupą kobiet

377
00:28:19,760 --> 00:28:21,160
ubrany w dżins i jednobrzówkę.

378
00:28:21,900 --> 00:28:25,160
To znaczy, te brwi po prostu cię dodają
Chcę wrócić do tego kościoła i pary

379
00:28:25,160 --> 00:28:26,940
maszynki do strzyżenia i ustaw te biedne dziewczyny
bezpłatny.

380
00:28:27,260 --> 00:28:28,260
Z ich brwi?

381
00:28:28,320 --> 00:28:29,320
Między innymi.

382
00:28:29,440 --> 00:28:33,600
Bo niedługo potem dowiedziała się o tym moja przyjaciółka
że szef był żonaty z moją 19-tką

383
00:28:33,600 --> 00:28:34,499
-latek.

384
00:28:34,500 --> 00:28:37,660
Wtedy ukradła jego przepis i
sam się zdezerterował.

385
00:28:38,320 --> 00:28:39,320
To prawda.

386
00:28:40,520 --> 00:28:43,360
I w końcu dochodzimy do sosu.

387
00:28:43,620 --> 00:28:48,280
Sos jest w zasadzie samodzielnym elementem
w układzie okresowym. Dlaczego? Ponieważ my

388
00:28:48,280 --> 00:28:51,580
Polałem nim wszystko, co mamy na sobie
talerz.

389
00:28:51,780 --> 00:28:55,840
I wszyscy tutaj zgadzają się co do sosu,
ponieważ uważamy, że posiłek nie jest tego wart

390
00:28:55,840 --> 00:28:59,340
jeść, aż serce przestanie bić
kiedy jemy.

391
00:28:59,560 --> 00:29:00,560
Tak to jest uwzględnione.

392
00:29:01,040 --> 00:29:03,100
Dziękuję, mój przyjacielu.

393
00:29:05,860 --> 00:29:07,000
I tak to zrobię.

394
00:29:57,380 --> 00:29:58,380
Absolutnie.

395
00:30:01,640 --> 00:30:02,640
Idealnie jasne.

396
00:30:03,160 --> 00:30:04,860
Nie rozumiem tego słowa.

397
00:30:34,980 --> 00:30:40,980
Skąd znasz tego człowieka?

398
00:30:41,180 --> 00:30:42,780
Przebywał z nimi, gdy byli dziećmi.

399
00:30:43,680 --> 00:30:45,220
Och, chcesz być przybranym tatą?

400
00:30:45,460 --> 00:30:49,200
Tak, proszę pani. Wróć ze mną i Glendą. Ona
i jej brat pozostali tam przez kilka lat.

401
00:30:49,540 --> 00:30:50,540
Och, czy to prawda?

402
00:30:50,720 --> 00:30:54,420
Nie wiedziałem wtedy, że jestem szczęśliwy. ja
przeniosłem się tutaj, aby pomóc mojej matce, kiedy ona

403
00:30:54,420 --> 00:30:55,420
straciła wzrok.

404
00:30:56,800 --> 00:31:03,060
To miejsce, ta społeczność nadejdzie
i iść.

405
00:31:03,940 --> 00:31:07,120
Przychodzenie na pola, przynoszenie posiłków
z bliska i daleka.

406
00:31:07,820 --> 00:31:08,820
Rozmawiając ze sobą.

407
00:31:21,510 --> 00:31:22,510
Cóż,

408
00:31:25,230 --> 00:31:27,230
każdy ul składa się z trzech rodzajów
pszczoły.

409
00:31:27,470 --> 00:31:28,570
Chcesz, żebym ci to rozłożył?

410
00:31:28,810 --> 00:31:30,150
Jasne. Dobra.

411
00:31:30,670 --> 00:31:32,630
Zacznijmy od dronów.

412
00:31:33,990 --> 00:31:37,650
Teraz drony są największe
prawda? Nie ma ich zbyt wiele, ale

413
00:31:37,650 --> 00:31:39,490
bez nich nie byłoby ula
w ogóle.

414
00:31:40,830 --> 00:31:43,770
I masz teraz pszczoły robotnice. Te
pszczoły robotnice robią wszystko.

415
00:31:44,090 --> 00:31:47,910
Od sprzątania, przez pielęgniarstwo, po budowanie
ul, do opiekowania się zmarłymi.

416
00:31:48,810 --> 00:31:53,410
Również zbieracze, co oznacza, że odlatują
i czytaj, gdy schodzą po świecie

417
00:31:53,410 --> 00:31:54,410
z powrotem do ula.

418
00:31:54,890 --> 00:31:58,370
To te, które tu widzisz, pracowniku
pszczoły, ogród, wykrywanie ula za pomocą

419
00:31:58,370 --> 00:32:00,350
intruzów, którzy przyjdą.

420
00:32:01,030 --> 00:32:04,110
Tak, wiedzą, że mają coś pięknego
bitwy przed nimi.

421
00:32:04,550 --> 00:32:08,510
Ale uważam, że są zaszczyceni możliwością walki
te bitwy, bo po to to robią

422
00:32:08,510 --> 00:32:09,510
ich społeczność.

423
00:32:21,050 --> 00:32:22,050
Spójrz na to.

424
00:32:24,110 --> 00:32:25,730
Myślę, że jesteś jednym z nich.

425
00:34:38,670 --> 00:34:40,190
i kolonie zbudowane jak dom?

426
00:34:40,510 --> 00:34:41,510
Mhm.

427
00:34:42,030 --> 00:34:43,670
Panie, połowa mojego życia to strata czasu.

428
00:34:44,350 --> 00:34:45,350
Wymaga cierpliwości.

429
00:34:47,409 --> 00:34:48,810
Cierpliwość jest lepsza niż bycie mądrym.

430
00:34:50,150 --> 00:34:53,429
Zaufaj mi, spotkałem wielu mądrych facetów
którzy czekali wystarczająco długo

431
00:34:53,429 --> 00:34:54,429
żeby coś poszło.

432
00:34:57,390 --> 00:35:00,110
Tak, wiem. Muszę być cierpliwy
dziś rano.

433
00:35:00,730 --> 00:35:01,730
Wejdź.

434
00:35:01,910 --> 00:35:02,910
Czy pamiętasz to miejsce?

435
00:35:03,730 --> 00:35:04,730
Tak.

436
00:35:05,890 --> 00:35:07,430
Hej! Hej, Johnny!

437
00:35:12,680 --> 00:35:14,640
Hej, Kateri, chodź poznać Tater Tots.

438
00:35:14,840 --> 00:35:17,460
Nazywam się Tater Tots, bo kocham Tater
maluchy.

439
00:35:17,880 --> 00:35:18,880
Tater Tots.

440
00:35:20,700 --> 00:35:24,700
Hej, nie tylko Kateri. Ona to zrobi
sprawić, że poczujesz się źle i będziesz szczęśliwy. Ona idzie

441
00:35:24,700 --> 00:35:26,140
kochać cię i karmić cię za bardzo.

442
00:35:26,500 --> 00:35:27,800
Hej, jakiej muzyki słuchasz
do?

443
00:35:28,700 --> 00:35:30,220
Prawdopodobnie nie jest to ten sam rodzaj co ty.

444
00:35:30,500 --> 00:35:34,480
Och, założę się, że lubię ten sam rodzaj co Ty.
W moim jest więcej banjo. Hej, ty

445
00:35:34,480 --> 00:35:35,480
wiesz co to jest?

446
00:35:36,080 --> 00:35:37,080
Ukulele?

447
00:35:37,900 --> 00:35:40,400
Nie, nie ukulele. To mandolina.

448
00:35:43,820 --> 00:35:47,300
instrument, na który przesyłana jest muzyka
przekraczać czas i przestrzeń.

449
00:35:48,220 --> 00:35:49,300
Bruno! Rio!

450
00:35:50,320 --> 00:35:51,820
Chodź tu, Terry! Zatrzymywać się!

451
00:35:53,220 --> 00:35:56,740
Mieszka u mnie kilku Brazylijczyków
z powrotem. Jeśli jesteś graczem samby, tak

452
00:35:56,740 --> 00:35:57,578
prawdopodobnie oni.

453
00:35:57,580 --> 00:35:59,500
Więc powiesz mi jakiego rodzaju?
muzyki, której słuchasz? Dlaczego

454
00:35:59,500 --> 00:36:01,280
mówisz, że masz kilku Brazylijczyków
mieszkać z tyłu?

455
00:36:01,660 --> 00:36:02,740
Jak miałem ich nazwać?

456
00:36:04,160 --> 00:36:05,160
Ludzie.

457
00:36:05,500 --> 00:36:09,860
Cóż, mam kilka powodów, dla których to zrobiłem
wskazało na swoje pochodzenie etniczne. Mam na myśli, A.

458
00:36:10,000 --> 00:36:11,400
o jednym z nich nie ma ani słowa
Angielski.

459
00:36:11,720 --> 00:36:12,720
B,

460
00:36:15,400 --> 00:36:17,760
Boże, wtedy przypominam sobie o rozsądku
numer dwa.

461
00:36:18,600 --> 00:36:19,600
Powitanie.

462
00:36:23,860 --> 00:36:25,860
Jestem Bruna. A to jest Murilo.

463
00:36:26,480 --> 00:36:27,480
Jak masz na imię?

464
00:36:27,500 --> 00:36:30,600
Terry. To idealne imię.

465
00:36:30,900 --> 00:36:32,320
Czy powiedziano ci to? Nie.

466
00:36:32,900 --> 00:36:33,980
To idealne imię.

467
00:36:34,740 --> 00:36:36,600
Czy podobał Ci się ten beat?

468
00:36:37,320 --> 00:36:38,980
Tak, były piękne.

469
00:36:39,420 --> 00:36:40,420
A czy znasz tę piosenkę?

470
00:36:40,540 --> 00:36:42,460
Zawsze gra tę piosenkę. Jest zdenerwowany.

471
00:36:42,780 --> 00:36:44,180
Czy wiesz to? Nie sądzę.

472
00:36:44,590 --> 00:36:44,890
ty

473
00:36:44,890 --> 00:36:53,390
są

474
00:36:53,390 --> 00:37:00,370
piosenkarz, każdy jest piosenkarzem, w porządku
on jest

475
00:37:00,370 --> 00:37:06,110
Zrzucę część tej zbroi, którą masz na sobie
To bezpieczne miejsce, obiecuję ci

476
00:37:06,110 --> 00:37:07,110
tęsknię za tą muzyką

477
00:38:38,160 --> 00:38:41,280
Jest w naszej grupie. Rzeczywiście go spotkałeś
jedną noc. Graliśmy w to wszystko

478
00:38:41,280 --> 00:38:42,700
gówno. To miejsce to wszyscy ludzie.

479
00:38:43,160 --> 00:38:44,500
Dlaczego go tu zapraszasz?

480
00:38:44,820 --> 00:38:46,660
Nie, musimy usiąść. Po prostu wysłucham.

481
00:38:46,960 --> 00:38:50,240
Nie, nie możesz po prostu słuchać. Właśnie uczyłem
ty tę część. To nie jest opcja.

482
00:38:50,980 --> 00:38:52,280
Dostanę ataku paniki.

483
00:38:52,820 --> 00:38:57,140
Czy zawsze to robisz ludziom, kiedy
odwiedzają twój dom? Co zrobić?

484
00:38:57,860 --> 00:38:59,200
Albo jakieś niewygodne sytuacje.

485
00:39:00,540 --> 00:39:04,940
Cóż, myślę, że tak, jeśli myślisz o różnych rzeczach
są niewygodne, co nie jest prawdą. To jest

486
00:39:04,940 --> 00:39:05,940
dla wielu ludzi.

487
00:39:06,190 --> 00:39:07,750
To nie jest koncert.

488
00:39:08,270 --> 00:39:09,270
Jezus.

489
00:39:09,410 --> 00:39:11,110
Nie więcej niż to? O, tam są.

490
00:39:11,510 --> 00:39:13,410
Hej, dzięki za zaproszenie nas.

491
00:39:13,610 --> 00:39:14,610
Hej.

492
00:39:15,270 --> 00:39:16,490
Wszyscy przywitajcie się z Terrym.

493
00:39:17,350 --> 00:39:20,410
Terry, w co grasz? Nic.
To mój najgłębszy koszmar.

494
00:39:20,970 --> 00:39:21,970
Cóż, zobaczysz.

495
00:39:22,150 --> 00:39:25,130
Hej, zrób to wprowadzenie, dobrze, skoro ty
musisz grać na skrzypcach? Rzeczywiście.

496
00:39:25,390 --> 00:39:26,390
Rzeczywiście.

497
00:39:26,770 --> 00:39:29,710
Hej, i nawet nie zachowujesz się jak ty
nie pamiętam twojej części.

498
00:39:29,950 --> 00:39:31,890
Ja nie. Nie pamiętam swojej części.

499
00:39:32,470 --> 00:39:34,050
Jesteś gotowy? Tak, tak, tak.

500
00:39:34,370 --> 00:39:35,370
Kop głęboko. Tak.

501
00:39:38,730 --> 00:39:39,750
raz dwa trzy cztery

502
00:40:35,180 --> 00:40:36,220
Znaczy świat

503
00:43:33,900 --> 00:43:36,840
nie ma ludzi, którzy by mnie tak wyzywali
publiczne. Masz na imię? Jestem pani McCurdy.

504
00:43:36,880 --> 00:43:37,759
Jestem dyrektorem.

505
00:43:37,760 --> 00:43:38,760
Bierzesz to za tę kobietę?

506
00:43:38,960 --> 00:43:42,120
Tak. Jest w szafie pomiędzy nimi
łazienki na tym głównym korytarzu z dwoma

507
00:43:42,120 --> 00:43:44,760
tych drzwi. Czy masz jakiś pomysł dlaczego
dziekani tak się zachowują? Dlaczego

508
00:43:44,760 --> 00:43:46,320
są tak cholernie wkurzeni? Ponieważ pan.

509
00:43:46,540 --> 00:43:49,020
Wilburn, nasz konserwator, próbował
spryskać je pestycydami i my

510
00:43:49,020 --> 00:43:51,860
okazało się, że po prostu robił wszystko.
Och, to wystarczy. Musimy dostać się do ok

511
00:43:51,860 --> 00:43:53,460
radio, dzięki czemu możesz się z nami komunikować.
Radio?

512
00:43:53,700 --> 00:43:54,780
Tak, OK. Odprowadzimy cię do domu.

513
00:43:55,300 --> 00:43:56,360
Pójdziemy na spacer Stunky.

514
00:43:56,960 --> 00:43:59,200
Dlaczego te dzieci są tutaj, w
trybuny?

515
00:43:59,480 --> 00:44:02,360
Cóż, to są dzieci z alergią i
tam użądlone dzieciaki.

516
00:44:02,780 --> 00:44:04,400
Śmierdzące dzieciaki. Tak, przynajmniej mogą.

517
00:44:04,660 --> 00:44:06,860
Mamy ich w roli Bena, ponieważ
wszyscy zasypiają z tego powodu

518
00:44:06,860 --> 00:44:07,519
kuchenkę mikrofalową.

519
00:44:07,520 --> 00:44:08,520
No dobrze, a co z dymem?

520
00:44:08,700 --> 00:44:09,700
Czy to dla pszczół?

521
00:44:10,100 --> 00:44:12,540
Tak, powiedziano nam, że pszczoły się zachowują
lepiej, gdy są wypalone.

522
00:44:12,880 --> 00:44:16,640
Cóż, tak, ale pomaga, jeśli palisz
wysoki poziom zamiast powietrza, którym wszyscy jesteśmy

523
00:44:16,640 --> 00:44:17,638
oddychanie.

524
00:44:17,640 --> 00:44:18,680
Zawieś go w studni.

525
00:44:19,220 --> 00:44:20,220
Sereno, jak tego używasz?

526
00:44:20,420 --> 00:44:21,420
Naciśnij górę.

527
00:44:21,820 --> 00:44:25,100
Och, och, och, och. O cholera.

528
00:44:31,020 --> 00:44:33,140
Przeklinanie uczy przeklinania. Wróć do dzieci
wstawaj, stary.

529
00:44:33,620 --> 00:44:37,480
Chodź tutaj, chodź tutaj. Masz to, ty
rozumiesz, masz to.

530
00:44:39,040 --> 00:44:44,820
Cały ten scenariusz to o wiele więcej
melodramatyczny, niż powinien.

531
00:44:45,360 --> 00:44:48,800
Pszczoły, dzieci i nauczyciele w upale
pogoda nigdy nie powinna być taka sama

532
00:44:48,800 --> 00:44:49,800
miejsce.

533
00:45:03,129 --> 00:45:05,610
Hej, Jerry, nie widzę twojej twarzy, stary.

534
00:46:02,680 --> 00:46:03,680
Tak,

535
00:46:12,180 --> 00:46:15,060
Zgadzam się z dziewczyną po drugiej stronie
radio. To był zły pomysł.

536
00:46:15,460 --> 00:46:16,480
Przejmij kontrolę, dobrze?

537
00:46:17,990 --> 00:46:21,550
Profesorze, asystent Kinga pyta, czy
to coś było na szyjce. Tak, to

538
00:46:21,550 --> 00:46:22,550
coś jest w jego szyji.

539
00:46:23,270 --> 00:46:24,270
Ach, daj spokój.

540
00:46:24,970 --> 00:46:28,570
Słuchaj, jeśli jest alergikiem, a miał
ukąszony w szyję, lepiej go dorwij

541
00:46:28,570 --> 00:46:31,590
epipen albo karetka, tutaj.
Nie mamy już epipenów, ale

542
00:46:31,590 --> 00:46:32,870
dzwonimy teraz do kliniki w celu uzyskania informacji
ambulans.

543
00:46:33,930 --> 00:46:36,470
Boże, mam nadzieję, że są w tej samej klinice.
Nie chcę iść na operację.

544
00:47:01,690 --> 00:47:04,030
Zobaczymy wycinek.

545
00:47:05,050 --> 00:47:06,050
Sammy,

546
00:47:06,310 --> 00:47:09,590
nawet nie zaczynaj ze mną. Ty już
raz fałszywie przedstawił naszą markę. Jest

547
00:47:09,590 --> 00:47:10,590
ten chodzący pies.

548
00:47:10,690 --> 00:47:12,590
Wytrzymać.

549
00:47:17,470 --> 00:47:20,570
Kiedy dowiemy się o karetce
od pana Cosgrove'a? Powiedzieli, że

550
00:47:20,570 --> 00:47:23,650
karetka jest pogryziona, ale dotarli
do Medicine Park Regional i

551
00:47:23,650 --> 00:47:25,130
wysyłają helikopter Metaflight.

552
00:47:25,630 --> 00:47:27,450
Czy oni właśnie powiedzieli, że przyjdą?
helikopter?

553
00:48:12,470 --> 00:48:15,650
Dzieci wychodzą z budynku
a dzieci zamykają autobus

554
00:48:15,650 --> 00:48:19,030
okna. Musimy przesunąć autobus, żeby oni
może zaczerpnąć powietrza.

555
00:48:19,250 --> 00:48:23,030
Dzieci muszą pozostać w autobusie
są na pokładzie. OK, czy ktoś może prowadzić

556
00:48:23,030 --> 00:48:23,729
autobus?

557
00:48:23,730 --> 00:48:26,350
Nikt na kampusie, tylko pan Costner ma
licencja autobusowa.

558
00:48:35,730 --> 00:48:37,890
Mój człowiek Jimmy mieszka w kamperze.

559
00:48:38,370 --> 00:48:39,770
Może poprowadzić dla ciebie autobus.

560
00:49:19,080 --> 00:49:20,780
Dzieci muszą...

561
00:49:56,080 --> 00:49:58,020
Powiedziałeś o tym facetowi w autobusie?
dziury?

562
00:50:42,910 --> 00:50:43,910
Co robimy?

563
00:50:44,290 --> 00:50:45,290
Och, dobranoc.

564
00:50:46,170 --> 00:50:47,170
O cholera.

565
00:50:47,310 --> 00:50:50,630
Zapomniałem, prawda? To jest coś, co ja
miał cię zaprosić, a ja

566
00:50:50,630 --> 00:50:51,790
zawiozłem cię prosto tutaj, prawda?

567
00:50:52,290 --> 00:50:54,390
Tak, nie do zobaczenia dziś wieczorem. Tutaj o godz
Riffy'ego.

568
00:50:57,550 --> 00:50:58,550
Hej, Riffie.

569
00:51:02,670 --> 00:51:03,670
Riffy'ego i Terry'ego.

570
00:51:03,750 --> 00:51:05,610
Terry'ego i Riffy'ego. Terry, włóż je,
też.

571
00:51:09,450 --> 00:51:11,150
Hej, Zai. Hej. Masz gości?

572
00:51:11,410 --> 00:51:12,410
O tak, robimy to.

573
00:51:12,830 --> 00:51:15,950
Ludzie, chcę was wszystkich najpierw przedstawić
mojemu nowemu kumplowi.

574
00:51:16,890 --> 00:51:21,770
Niedawno zmodyfikowany pod kątem aerodynamiki, to
młody człowiek przyszedł, żeby zaszczycić nas

575
00:51:21,770 --> 00:51:25,270
obecność dziś wieczorem wraz z jego przedwojenną obecnością
prezenty i dobranoc, żeby dać przedstawienie.

576
00:51:25,790 --> 00:51:29,310
Ten jedyny, Colmar.

577
00:51:33,890 --> 00:51:39,030
I nie wiem ilu z was wszystkich
pamiętacie, ale Terry i jej brat

578
00:51:39,030 --> 00:51:41,370
został ze mną i Glendą na parę
lata.

579
00:51:41,880 --> 00:51:44,080
Kiedy, jak sądzę, byłeś w pobliżu
osiem, dziewięć lat.

580
00:51:44,960 --> 00:51:50,760
I pamiętam, że pewnego wieczoru tak było
pochodził z ciągnięcia miodu i tak było

581
00:51:50,760 --> 00:51:53,900
wszyscy byli podekscytowani perspektywą uruchomienia świeżego słoika
aż do naszej sąsiadki, tej starszej pani,

582
00:51:53,980 --> 00:51:54,980
Pani Twyman.

583
00:51:55,620 --> 00:51:58,180
Tak czy inaczej, weszła do środka, chwyciła
słoika, a ona wybiegła z niego

584
00:51:58,180 --> 00:52:00,880
domu i potknęła się na schodach
wyjście na zewnątrz.

585
00:52:01,140 --> 00:52:04,240
Uderzyła w twarz, rozbiła słoik,
wszędzie rozlałem miód i ty

586
00:52:04,240 --> 00:52:05,240
pamiętasz to?

587
00:52:05,800 --> 00:52:06,860
Natychmiast się pojawił.

588
00:52:07,210 --> 00:52:11,250
Kumpel, wymieniony i płaczący, wmaszerował z powrotem
do domu, wziąłem świeży słoik miodu i pobiegłem

589
00:52:11,250 --> 00:52:15,190
poza domem, tym razem o podwójnej wartości
prędkość, za pierwszym razem, w dół taka sama

590
00:52:15,190 --> 00:52:17,010
kroków, bez dryfowania do tego słoika.

591
00:52:17,450 --> 00:52:22,990
Wiesz, co zrobiliśmy?

592
00:52:23,630 --> 00:52:29,770
Wróciliśmy i usiedliśmy

593
00:52:29,770 --> 00:52:36,210
na tych samych schodach i obserwowaliśmy pszczoły
przyjdź w promieniu wielu mil.

594
00:52:39,020 --> 00:52:42,360
Więc zebrali każdy szczegół
ten miód.

595
00:52:53,520 --> 00:52:57,020
Nie znam morału z tej historii,
ale wiem, że istnieje całość

596
00:52:57,020 --> 00:52:58,880
mnóstwo rzeczy, które cieszą ją, że jest
dostać kolano.

597
00:53:00,680 --> 00:53:05,260
I to jest mój sposób
przedstawiając Gutierreza, nie przed nią

598
00:53:05,260 --> 00:53:06,260
robi to solo.

599
00:58:07,760 --> 00:58:08,760
Hej, hej, hej.

600
00:58:09,220 --> 00:58:10,220
jestem tutaj.

601
00:58:10,540 --> 00:58:11,540
Jestem tutaj, OK?

602
00:58:12,320 --> 00:58:13,380
Podniosę cię.

603
00:58:14,320 --> 00:58:18,520
Proszę? Musisz mi pomóc, bo ja
nie mogę tego zrobić, ok? Potrzebuję cię, żebyś dostał

604
00:58:18,520 --> 00:58:20,420
w górę. Musisz wstać, proszę.

605
00:58:20,680 --> 00:58:21,680
Proszę, proszę, proszę.

606
00:58:22,720 --> 00:58:26,060
Musisz wstać.

607
00:58:46,190 --> 00:58:49,830
Nie było żadnego śmiertelnego urazu fizycznego
badanie, co oznacza, że był

608
00:58:49,830 --> 00:58:50,830
nieuszkodzony na zewnątrz.

609
00:58:51,270 --> 00:58:55,010
Zrobili mu badania toksykologiczne,
i wszystkie wyniki wyszły negatywne,

610
00:58:55,170 --> 00:58:59,970
i zrobili prześwietlenie całego ciała, i oni
zauważyłem, że było ich trochę

611
00:58:59,970 --> 00:59:06,290
zwapnienie na jego tętnicach i na jego
sercu i powiedzieli, że istnieje

612
00:59:06,290 --> 00:59:13,270
98% okluzji w lewym przodzie
tętnica zstępująca i

613
00:59:13,270 --> 00:59:14,650
to...

614
00:59:15,440 --> 00:59:17,360
Samo w sobie jest śmiertelne.

615
00:59:18,440 --> 00:59:22,500
Przy wykluczeniu faulu
nie będzie żadnego dalszego dochodzenia

616
00:59:22,500 --> 00:59:23,500
jego śmierć, Kateri.

617
00:59:25,700 --> 00:59:29,420
Funkcjonariuszu Conlon, oto twój
kontakt w sprawie dochodzenia w sprawie kradzieży.

618
00:59:30,680 --> 00:59:34,260
Kateri, chcemy tylko cię poinformować
że kogoś szukamy

619
00:59:34,260 --> 00:59:35,800
zamieszany w kradzież, ok?

620
00:59:36,560 --> 00:59:39,440
Wyobrażam sobie, że nie chcesz z nim rozmawiać
nas właśnie teraz.

621
00:59:40,420 --> 00:59:44,340
Ale bardzo chcielibyśmy dostać jak najwięcej
informacje od Ciebie, jak tylko możemy, kiedy Ty

622
00:59:44,340 --> 00:59:45,340
mieć na to ochotę.

623
00:59:46,320 --> 00:59:52,660
Wiem, że Mary jest w tym samochodzie i to jest mój
komórkowy, więc proszę o kontakt

624
00:59:52,660 --> 00:59:58,580
i kup go u dobrego człowieka, a my to zrobimy
tuż obok

625
01:01:25,550 --> 01:01:27,950
tak przez jakieś dwa lata.

626
01:01:29,930 --> 01:01:30,930
Planowali śmierć.

627
01:01:32,230 --> 01:01:35,910
I zabrali nas z MZ i wsadzili
w rodzinie z dwójką rodziców.

628
01:01:37,170 --> 01:01:39,230
A potem moja mama znowu dostała nad nami opiekę.

629
01:01:41,190 --> 01:01:42,190
Więc gdzie poszedłeś?

630
01:01:42,930 --> 01:01:43,930
Wszędzie.

631
01:01:44,270 --> 01:01:45,430
Jedziesz do miasta.

632
01:01:46,310 --> 01:01:47,850
A ty byłeś dla niej szefem pracy.

633
01:01:48,570 --> 01:01:49,570
Co ona zrobiła?

634
01:01:49,750 --> 01:01:50,750
Pracowała w gospodarstwach rolnych.

635
01:01:52,230 --> 01:01:54,090
A potem z niektórymi się zaprzyjaźniła
policja.

636
01:01:54,590 --> 01:01:59,950
A ona nie zrobiła tego, czego od niej chcieli
zrobić, więc została skazana.

637
01:02:02,370 --> 01:02:05,970
A potem powiesiła się w swojej celi.

638
01:02:08,110 --> 01:02:15,070
Joel i ja poszliśmy jeszcze trochę do domu
dopóki nie byliśmy na tyle dorośli, aby nimi być

639
01:02:15,070 --> 01:02:16,070
na własną rękę.

640
01:02:17,550 --> 01:02:18,610
A teraz jestem tutaj.

641
01:02:24,400 --> 01:02:25,400
Co więc musimy zrobić?

642
01:02:27,840 --> 01:02:30,960
Cóż, jest sporo do nawigacji.

643
01:02:31,920 --> 01:02:35,680
Ale niepokój, myślę, że to będzie wola
dobrze.

644
01:02:36,380 --> 01:02:37,940
Musisz użyć rośliny miodu.

645
01:02:38,780 --> 01:02:43,640
Ale firma nie zarobiła wystarczająco dużo
ostatnich kilku lat, aby przynosić zyski.

646
01:02:44,340 --> 01:02:49,260
Teraz przyszło kilku chłopaków
dookoła i próbowałem od nich to kupić,

647
01:02:49,300 --> 01:02:51,640
ale za bardzo lubili to robić.

648
01:02:52,140 --> 01:02:57,720
I rozdawał też prawie tak samo
dużo miodu, gdy sprzedawał. Więc ma trochę

649
01:02:57,720 --> 01:03:01,300
dług, który prawdopodobnie byłby
pokryte plonami tego dzieciaka. Co robi

650
01:03:01,300 --> 01:03:02,820
to znaczy dla mnie? Co muszę zrobić?

651
01:03:03,260 --> 01:03:07,200
Oznacza to, że musisz zaciągnąć dług
że biznes narósł. Ile?

652
01:03:07,840 --> 01:03:08,840
30 000 dolarów.

653
01:03:11,760 --> 01:03:17,760
Teraz możemy zlikwidować firmę
aktywa i prawdopodobnie pokryje ten dług

654
01:03:17,760 --> 01:03:18,760
sposób.

655
01:03:19,040 --> 01:03:22,960
Albo... Spróbuj sprawdzić, czy jest jeden z tych gości
nadal zainteresowany kupnem firmy

656
01:03:22,960 --> 01:03:24,320
bez pszczół.

657
01:03:24,660 --> 01:03:25,660
Nie.

658
01:03:25,880 --> 01:03:26,880
Jest też ból.

659
01:03:27,120 --> 01:03:28,380
A co z nim? Co się stało?

660
01:03:28,700 --> 01:03:29,880
Dostał DUI.

661
01:03:30,580 --> 01:03:32,780
Upił się, gdy usłyszał M. Zion
umarł.

662
01:03:33,040 --> 01:03:38,600
Potem go zatrzymano i tak jest
niosąc dwa. Więc może być od 6 do 12

663
01:03:38,600 --> 01:03:42,860
miesięcy, co oznacza, że jesteś bez
wykwalifikowaną pomoc.

664
01:03:43,640 --> 01:03:45,320
Poza tym nie masz plonów.

665
01:03:46,160 --> 01:03:50,220
Nie masz pszczół i musisz
przejąć dług, którego dotyczy działalność

666
01:03:50,220 --> 01:03:51,220
jedzenie... Przestań.

667
01:03:54,660 --> 01:03:59,220
Czy jest tutaj i utrzymuje fabrykę w ruchu?

668
01:04:00,360 --> 01:04:01,360
Tak.

669
01:04:02,260 --> 01:04:03,400
Nawet bez jego śmierci?

670
01:04:03,700 --> 01:04:04,700
Tak.

671
01:04:05,620 --> 01:04:06,620
Dlaczego?

672
01:04:08,300 --> 01:04:09,780
Ponieważ zostawił to mnie.

673
01:04:13,820 --> 01:04:14,820
W porządku.

674
01:04:15,850 --> 01:04:17,010
Zajmę się papierami.

675
01:04:19,050 --> 01:04:20,730
Dowiem się, kto je ukradł.

676
01:04:24,230 --> 01:04:25,390
Są sposoby, żeby się tego dowiedzieć.

677
01:04:27,770 --> 01:04:33,210
Ktoś go obserwował i dowiedział się, gdzie jest
zachował wszystko. Wyruszył świadomie

678
01:04:33,210 --> 01:04:34,210
wziąć to wszystko.

679
01:04:35,530 --> 01:04:36,650
Poszli za nim.

680
01:04:37,730 --> 01:04:38,930
Zatrzymali go.

681
01:04:40,610 --> 01:04:42,910
W nocy wjechali na pastwiska.

682
01:04:44,680 --> 01:04:48,060
i załadował wszystko, co zbudował
zabrał to wszystko.

683
01:04:51,500 --> 01:04:52,760
Znajdę ich.

684
01:04:54,700 --> 01:04:56,400
I wezmę to wszystko z powrotem.

685
01:04:59,060 --> 01:05:00,140
Mam nadzieję, że tak.

686
01:05:13,640 --> 01:05:17,120
Miód, Tammy, nie mamy żadnego
pieniądze. W ten sposób zdobędziemy pieniądze. Wygląda

687
01:05:17,120 --> 01:05:18,120
jak pszczoła.

688
01:05:18,340 --> 01:05:19,340
Wygląda jak pszczoła?

689
01:05:19,520 --> 01:05:21,060
Tak, wygląda jak pszczoła.

690
01:05:21,520 --> 01:05:22,520
Jak? Gdzie?

691
01:05:23,080 --> 01:05:24,080
Nie tutaj.

692
01:05:24,280 --> 01:05:25,360
Nie w pobliżu.

693
01:05:25,740 --> 01:05:26,740
Nie blisko?

694
01:05:26,880 --> 01:05:29,060
Cóż, prawdopodobnie poruszyli ziemię dalej
księżyc.

695
01:05:29,280 --> 01:05:30,280
Przeniosłeś je?

696
01:05:30,740 --> 01:05:32,880
Tak, patrząc na tę dwójkę
sposób.

697
01:05:33,200 --> 01:05:34,360
Patrzysz na nie cały czas?

698
01:05:34,880 --> 01:05:37,740
Tak, patrząc na ludzi nade mną,
ta dwójka do końca.

699
01:05:38,500 --> 01:05:41,860
Poszukuję działalności pszczelarskiej
gdzieś tutaj? Znasz kogokolwiek

700
01:05:41,860 --> 01:05:43,080
tutaj, kto robi miód?

701
01:05:44,089 --> 01:05:47,890
Poszukuję operacji pszczelarskiej
gdzieś tutaj. Tak, dzwonię

702
01:05:47,890 --> 01:05:50,990
żeby zobaczyć, czy odebrałeś dostawę uli
w dniach 10-18 maja. jestem

703
01:05:50,990 --> 01:05:53,530
dzwonię i pytam, czy kupiłeś jakieś ule
kiedykolwiek w maju. Panie, myślisz, że tak

704
01:05:53,530 --> 01:05:54,530
zrobił? Tak,

705
01:05:55,430 --> 01:05:58,550
Dzwonię, żeby zapytać, czy odebrałeś przesyłkę
wszelkich uli w okresie od 10 maja do maja

706
01:05:58,550 --> 01:06:00,490
18. Wiem, że dzwoniłeś wcześniej.

707
01:06:00,790 --> 01:06:04,490
Nie chcę, żebyś wycofywał mnie z rozmowy
listę i nie oddzwaniaj do mnie.

708
01:06:04,830 --> 01:06:08,010
Rozłączają się, idę szukać
pokrzywka. Brzmią podejrzanie, idę

709
01:06:08,010 --> 01:06:10,610
szukaj uli. Zaczęli się bronić, I
idź szukać uli.

710
01:06:10,890 --> 01:06:13,510
Czy wiesz, czy kupiłeś jakieś ule
po 10 maja? Nie, ja nie, ale ja

711
01:06:13,510 --> 01:06:15,930
Chciałem wiedzieć, o co prosisz
i kim byłeś.

712
01:06:16,190 --> 01:06:19,810
Nie mów im, kim jestem. Nie mów
kim jestem? Nie, pomyśl o czymś.

713
01:06:20,330 --> 01:06:21,330
Pomyśl o czymś.

714
01:06:22,110 --> 01:06:28,150
Nazywam się Chelsea Holden. jestem
Zastępca dyrektora Państwowego Ag i

715
01:06:28,150 --> 01:06:30,890
Rada Kultury. Dzwonię, żeby sprawdzić, czy
kupiłeś jakieś ule w dowolnym momencie w maju.

716
01:06:31,290 --> 01:06:35,150
Cześć? Przepraszam, czy to Chelsea z
Państwowa Rada ds. Rolnictwa i Kultury? dzwonię

717
01:06:35,150 --> 01:06:38,530
żeby zobaczyć, czy masz jakieś pszczoły w okolicach maja
10. Tak, doktorze. Porozmawiajmy sami.

718
01:06:40,300 --> 01:06:41,500
Niech ktoś poszuka królowej.

719
01:06:41,720 --> 01:06:44,160
Wszystkie królowe są pomalowane na zielono
niebo, z wyjątkiem supers.

720
01:06:44,360 --> 01:06:47,360
Supers mieliby laskę, drewno
w nich spalony.

721
01:06:47,580 --> 01:06:48,580
Czy możesz przejść dalej, proszę?

722
01:06:48,780 --> 01:06:50,260
Mówiłeś, że coś jest w
super?

723
01:06:50,560 --> 01:06:53,620
Tak, supers mieliby laskę, drewno
w nich spalony.

724
01:06:53,960 --> 01:06:57,060
OK, nie mogę sobie teraz z tym poradzić.
Jeśli będziemy mogli, oddzwonimy, dobrze?

725
01:06:57,340 --> 01:07:00,560
Nie, to coś jest o wiele większe niż
tylko twoja krowa lub kolonia.

726
01:07:01,720 --> 01:07:03,140
Rozmawiałeś z bieganiem?
operacja?

727
01:07:04,100 --> 01:07:05,700
Nie poluję już dalej.

728
01:07:06,000 --> 01:07:07,440
Pomyliłeś cholerny numer.

729
01:07:08,600 --> 01:07:09,600
To jest Buddy.

730
01:07:10,030 --> 01:07:11,710
Mają punkt odbioru w Fuller Bay.

731
01:07:12,250 --> 01:07:17,990
Teraz możesz ukraść, co chcesz
tutaj, ale nie możesz ukraść człowieka.

732
01:07:24,090 --> 01:07:25,170
Kończy się miód.

733
01:07:25,750 --> 01:07:29,790
I kochanie, przejechałem całe 500
mil dziennie.

734
01:07:30,170 --> 01:07:32,250
Nigdy nas nie znajdziesz. Nie
wyjdź.

735
01:07:32,830 --> 01:07:34,930
Kochanie, przepraszam.

736
01:07:35,210 --> 01:07:37,950
Słuchaj, nikt nie chce ci tego powiedzieć,
ale...

737
01:07:38,190 --> 01:07:40,350
Prawdopodobnie będziecie po prostu potrzebować
zamknąć, Sean.

738
01:07:48,330 --> 01:07:51,130
Cześć? Myślałam, że dzwonisz
o Stonehenge.

739
01:07:52,090 --> 01:07:53,090
Przepraszam?

740
01:07:53,530 --> 01:07:57,030
Myślę, że mogliście mieć Marilyn
Marshall i Honey przychodzą do ciebie

741
01:07:57,030 --> 01:07:58,030
posadź za jakiś czas.

742
01:08:22,180 --> 01:08:28,000
Dostaliśmy telefon od śledczego, który
dowiedzieliśmy się, że szukamy naszego skradzionego

743
01:08:28,000 --> 01:08:29,000
beczki.

744
01:08:29,680 --> 01:08:32,439
Uważamy, że to dwóch facetów patrzących razem.

745
01:08:33,240 --> 01:08:36,580
Ten, który kradnie wszystko wraz z załogą
cudzoziemców, którzy nie wiedzą, kim on jest

746
01:08:36,580 --> 01:08:37,580
do czynienia.

747
01:08:38,189 --> 01:08:39,630
Wolny poranek też to wszystko ładuje.

748
01:08:39,950 --> 01:08:40,950
Jak na to wpadłeś?

749
01:08:41,410 --> 01:08:43,790
Więc były poślizgi na twoich torach i
potem małe serca.

750
01:08:57,109 --> 01:09:01,109
A potem będziemy mogli ukryć kolonie i
narysuj trochę miodu, żeby ją dobrze podnieść

751
01:09:01,109 --> 01:09:02,109
tutaj.

752
01:09:59,470 --> 01:10:00,850
Sady Zwycięstwa. Czy to Chelsea?

753
01:10:02,090 --> 01:10:03,090
Tak, to jest Chelsea.

754
01:10:03,570 --> 01:10:07,530
Więc rozmawialiśmy jakiś czas temu i tak było
w końcu udało się otworzyć kilka uli i my

755
01:10:07,530 --> 01:10:09,410
znalazłem kilka supersów w jaskiniach
spalony.

756
01:10:09,870 --> 01:10:13,670
I udało nam się kilka złowić
królowe i były zielone.

757
01:10:13,950 --> 01:10:16,010
Więc to jest dla mnie wystarczający dowód.

758
01:10:16,710 --> 01:10:20,690
Patrzę wstecz i kupiliśmy sześć
pokrzywka od pana o imieniu Pete.

759
01:10:21,690 --> 01:10:25,250
Więc próbowałem do niego zadzwonić, ale wygląda na to, że tak
podał nam fałszywe nazwisko i numer.

760
01:10:26,200 --> 01:10:29,300
Przyjrzałem się także pewnym zabezpieczeniom
nagranie i znalazłem też tablicę rejestracyjną.

761
01:10:30,000 --> 01:10:31,000
Czy chciałbyś tego?

762
01:10:31,720 --> 01:10:32,720
Bardziej niż cokolwiek innego.

763
01:10:34,860 --> 01:10:41,660
Mam licencję

764
01:10:41,660 --> 01:10:42,660
talerz z tyłu.

765
01:10:43,700 --> 01:10:44,700
Skradziona skóra.

766
01:10:45,480 --> 01:10:46,480
To zły trop.

767
01:10:48,960 --> 01:10:50,900
Chłopcze, musisz wejść do środka, co? Jak to zrobić
ty?

768
01:10:51,840 --> 01:10:52,840
Do zobaczenia.

769
01:11:32,780 --> 01:11:34,620
Podoba mi się to.

770
01:11:34,960 --> 01:11:37,720
Unikałbym jednak ostryg. Znałem A
facet, który stracił w sobie całe czucie

771
01:11:37,720 --> 01:11:38,740
kończyny po zjedzeniu ostryg.

772
01:11:39,850 --> 01:11:40,850
A potem umarł.

773
01:11:41,390 --> 01:11:42,750
Wiesz coś jeszcze o tym gościu?

774
01:11:43,050 --> 01:11:44,410
Nie. Co chcesz wiedzieć?

775
01:11:44,650 --> 01:11:48,430
Chcę bilingi jego rozmów telefonicznych z
lato, a konkretnie maj. Jakiekolwiek liczby

776
01:11:48,430 --> 01:11:52,250
ma, dom, komórkę i dowolny jego adres
i wszystko inne, co może mi dać.

777
01:11:52,530 --> 01:11:53,710
Ile za to wszystko?

778
01:11:54,230 --> 01:11:55,990
200 dolarów. Czy kiedykolwiek zostałeś złapany?

779
01:11:56,410 --> 01:11:57,410
Wyszedłem.

780
01:11:57,770 --> 01:11:58,770
Po co ci czas?

781
01:11:59,030 --> 01:12:00,030
Oszustwo.

782
01:12:00,370 --> 01:12:01,810
Czy ten facet jest odłączony?
numer?

783
01:12:02,110 --> 01:12:03,110
Tak.

784
01:12:03,370 --> 01:12:04,370
Coś jeszcze?

785
01:12:04,470 --> 01:12:05,470
Niedzisiejszy.

786
01:12:23,450 --> 01:12:28,650
Daliśmy mu odłączony numer. Mieć
słyszałeś o skrzydlatym kamieniu?

787
01:12:52,290 --> 01:12:55,130
To są wszyscy ludzie, do których zadzwonił
noc kradzieży.

788
01:12:55,390 --> 01:12:58,410
Czy rozpoznajesz w ciągu najbliższych kilku dni
ktoś jeszcze?

789
01:13:22,960 --> 01:13:24,260
Myślisz, że w ogóle jest zmęczony?

790
01:13:25,760 --> 01:13:26,960
Skończył, jeśli jesteś gotowy.

791
01:18:02,410 --> 01:18:03,410
Znalazłem bestię.

792
01:18:04,270 --> 01:18:06,490
Gdzie? Przy młynie Santa Mira.

793
01:18:07,910 --> 01:18:08,910
Czy wszyscy zniknęli?

794
01:18:09,430 --> 01:18:10,430
Myślę, że tak.

795
01:18:11,910 --> 01:18:14,430
Wyśledziłem tego gościa, ale tam jest
tonę ziemi.

796
01:18:15,510 --> 01:18:16,710
Znalazłeś go później?

797
01:18:16,970 --> 01:18:17,970
próbowałem.

798
01:18:19,870 --> 01:18:22,150
Wróciłem tam, ale nie mogę
do niego.

799
01:18:26,970 --> 01:18:27,970
Czy jest rygorystyczne?

800
01:18:38,450 --> 01:18:41,570
Mówię wam, że są drogi i rzeki
obcinając je, ale mam szczęście, że tak

801
01:18:41,570 --> 01:18:42,590
widziałem je po raz pierwszy.

802
01:18:45,370 --> 01:18:49,470
Ja wiem.

803
01:18:53,210 --> 01:18:54,990
Nie wiem.

804
01:19:05,290 --> 01:19:08,190
A jeśli je znajdę, będę potrzebować pomocy
przesuwając je.

805
01:19:09,230 --> 01:19:10,990
I potrzebuję kogoś, kto pracował w kosmosie
wcześniej.

806
01:19:12,510 --> 01:19:14,170
Czy to mógł być ktoś, kto wiedział, że jestem Zaya?

807
01:19:15,730 --> 01:19:17,230
Bo nie potrafię nikogo pomalować.

808
01:19:18,990 --> 01:19:22,370
A byłoby jeszcze lepiej, gdyby tak było
kogoś, kto nie bał się złamania

809
01:19:22,370 --> 01:19:23,370
prawo.

810
01:19:33,030 --> 01:19:36,140
Jestem teraz na fali. z
wypadek, więc zanim mi powiesz

811
01:19:36,140 --> 01:19:38,760
cokolwiek, czy wyjdziemy na zewnątrz
licznik internatu szkolnego na więcej niż a

812
01:19:38,760 --> 01:19:39,760
tydzień?

813
01:19:40,280 --> 01:19:44,500
Jeśli tak, muszę zdecydować, czy to zadziała, czy
nie. Nie, bylibyśmy w Centermere Mill.

814
01:19:45,000 --> 01:19:46,260
Kradlibyśmy z powrotem linię.

815
01:19:46,520 --> 01:19:47,520
A te?

816
01:19:48,840 --> 01:19:50,720
To są goście, którzy ukradli mojemu ojcu
samochód, prawda?

817
01:19:51,120 --> 01:19:52,120
Tak.

818
01:19:52,960 --> 01:19:56,540
Powinienem odzyskać te tropy. Idź
zbierz ekipę i spal ten pieprzony dom

819
01:19:56,540 --> 01:19:57,540
i sprzedać je.

820
01:19:57,800 --> 01:19:59,820
Prawdopodobnie mądrzej będzie, jeśli dużo ukradniesz.

821
01:20:02,400 --> 01:20:03,400
Dlaczego to jest?

822
01:20:12,560 --> 01:20:13,740
Jak masz na myśli?

823
01:20:15,300 --> 01:20:16,620
Zacznijmy od tego, gdzie oni są.

824
01:20:26,100 --> 01:20:27,100
Nie wiem gdzie.

825
01:20:27,760 --> 01:20:31,400
Czy masz jakieś puste beczki z nr
w nich miód? Mam tylko puste beczki

826
01:20:31,400 --> 01:20:33,420
bez miodu. Do cholery, psie. jestem
utknął.

827
01:20:34,400 --> 01:20:36,840
Przepraszam, często wracam do przeszłości
kiedy sprawy nie są takie gówniane.

828
01:20:38,000 --> 01:20:40,120
Powiem, że to nasza najlepsza droga
nie dając się złapać.

829
01:20:41,580 --> 01:20:42,940
Jest dużo lasu do pokrycia.

830
01:20:44,340 --> 01:20:47,400
Tak, ale na tym polu jest dobra pasza.
Wydaje mi się, że to coś pomiędzy

831
01:20:47,400 --> 01:20:50,780
tu i z powrotem w Santa Mira Mills
własność. I to jest właśnie to, co dobre, głębokie

832
01:20:50,780 --> 01:20:51,780
ludzie by je umieścili.

833
01:20:51,840 --> 01:20:53,360
Czy będziemy pracować z tą dwójką w ten sposób?

834
01:20:54,430 --> 01:20:55,510
Tylko w ten sposób bym to zrobił.

835
01:20:56,930 --> 01:20:59,970
Musisz tylko spakować światło i użyć tego, co
mamy w tej kolumnie, żeby zdobyć te pszczoły

836
01:20:59,970 --> 01:21:00,970
stamtąd.

837
01:21:01,010 --> 01:21:02,010
Co masz na myśli?

838
01:21:02,830 --> 01:21:03,830
Pracuję nad tym.

839
01:21:03,970 --> 01:21:05,430
Ale czy można je załadować w zakładzie?

840
01:21:06,010 --> 01:21:07,010
Dlaczego?

841
01:21:08,590 --> 01:21:10,210
Czy chcesz wiarygodnego zaprzeczenia lub
nie?

842
01:21:11,250 --> 01:21:12,148
Ile?

843
01:21:12,150 --> 01:21:13,670
Hej, dziękuję. Dziesięć lub dwanaście.

844
01:21:14,970 --> 01:21:16,270
Gdy? Dziś wieczorem.

845
01:21:16,630 --> 01:21:19,470
I upewnij się, że pokrywa jest nienaruszona i nie ma na niej numeru
liście. Najważniejsze, że po prostu musimy

846
01:21:19,470 --> 01:21:20,510
zacznij szukać uli wcześnie.

847
01:21:20,730 --> 01:21:22,160
Do widzenia. Jak wschód słońca.

848
01:21:22,460 --> 01:21:24,800
Więc jeśli je znajdziemy, będziemy w stanie to zrobić
przenieś je przed zachodem słońca.

849
01:21:26,300 --> 01:21:27,400
Zajmie nam to cały dzień.

850
01:21:29,040 --> 01:21:30,500
Zanim w ogóle będziesz w stanie to zdjąć
w ogóle.

851
01:21:37,400 --> 01:21:39,300
I czy jest tam w pudełkach kamuflażowych?

852
01:21:39,540 --> 01:21:41,240
Tak, przeniósł je, żeby je ukryć.

853
01:21:42,920 --> 01:21:44,760
Będziemy potrzebować przyczepy, która nas zabierze
wszyscy stąd.

854
01:21:45,500 --> 01:21:46,500
Nie.

855
01:21:46,880 --> 01:21:49,660
Więc dostajesz przyczepę załadowaną do zaparkowania
to na tym moście. Musisz to zrobić

856
01:21:49,660 --> 01:21:50,660
zanim wzejdzie słońce.

857
01:21:51,330 --> 01:21:53,030
Spotykamy się o 5.15 w
rano.

858
01:21:53,570 --> 01:21:56,570
A potem stąd pojedziemy moją osobą
do pola pozakoszykowego i rozpoczynamy grę

859
01:21:56,570 --> 01:21:57,570
wycieczka do rzeki.

860
01:22:37,270 --> 01:22:38,270
Hej,

861
01:22:40,070 --> 01:22:41,070
załóż to.

862
01:22:41,130 --> 01:22:43,090
Jeśli ktoś nas znajdzie, będzie tak wyglądać
polujemy.

863
01:22:43,850 --> 01:22:45,110
Nie, nie. Jest w torbie.

864
01:22:46,950 --> 01:22:47,950
Och,

865
01:22:50,250 --> 01:22:52,470
więc uważaj z tym plecakiem. Jest
Na nim rzep.

866
01:22:53,330 --> 01:22:55,450
Wiemy więc, że nikogo nie ma w pobliżu. Nie
przejdź przez to.

867
01:22:58,000 --> 01:23:00,380
Byłam raz w klubie ze striptizem i
muzyka nagle ucichła.

868
01:23:01,260 --> 01:23:02,700
Wszyscy słyszeli, jak otwieram swój wokal.

869
01:23:17,980 --> 01:23:19,820
To wszystko. Oni tam są. Patrzeć. Oni są
drzewa.

870
01:23:21,340 --> 01:23:22,199
O cholera.

871
01:23:22,200 --> 01:23:23,200
Ładne miejsce.

872
01:23:24,770 --> 01:23:27,550
No cóż, trochę pukanie w sedno
chwili, gdybym nie napełnił naszych toreb

873
01:23:27,550 --> 01:23:28,550
inne gówno.

874
01:23:28,570 --> 01:23:30,130
Wygląda na to, że będziemy musieli zdobyć
mokry.

875
01:23:31,770 --> 01:23:32,810
Umiesz pływać, prawda?

876
01:23:34,230 --> 01:23:35,250
Ojczyzno, co możesz powiedzieć?

877
01:23:37,430 --> 01:23:39,330
Jestem trochę rasistowski w swoim sposobie bycia
odpowiedz na to.

878
01:23:39,710 --> 01:23:40,710
Co to oznacza?

879
01:23:41,630 --> 01:23:45,070
Cóż, moja wiedza o ojczyźnie jest taka
niestety głównie to Pocahontas

880
01:23:45,070 --> 01:23:46,070
pieniądze.

881
01:23:47,790 --> 01:23:48,790
Cóż, oto twoja odpowiedź.

882
01:23:49,830 --> 01:23:51,350
Tak, ale ona jest w tym kajaku.

883
01:25:38,600 --> 01:25:40,220
Nie byłaś w jego towarzystwie z nikim
oczy, B.

884
01:25:41,120 --> 01:25:43,400
Nie jest to szczególnie prawdą.

885
01:25:44,480 --> 01:25:45,480
O cholera.

886
01:25:46,020 --> 01:25:47,320
Nadal nie zostałeś ukąszony?

887
01:25:47,940 --> 01:25:49,460
Mówię ci, nie kłują mnie.

888
01:25:50,820 --> 01:25:52,680
Czy to coś jak coś rodzimego?

889
01:25:53,840 --> 01:25:54,900
Czy możesz to powiedzieć?

890
01:25:56,560 --> 01:25:58,260
Do czego ma służyć to tajemnicze gówno
znaczy?

891
01:25:59,100 --> 01:26:00,100
co?

892
01:26:09,520 --> 01:26:13,580
To jest czas, aby być szczęśliwym.

893
01:26:40,910 --> 01:26:41,910
jedno z moich poszukiwań.

894
01:27:50,250 --> 01:27:51,590
Mówili, że jestem przewidywalny.

895
01:27:52,870 --> 01:27:54,810
Nie jestem przewidywalny, prawda
prawda?

896
01:27:57,850 --> 01:27:58,850
nie jestem.

897
01:28:00,170 --> 01:28:01,390
Mówiłeś, że jesteś przewidywalny.

898
01:28:04,170 --> 01:28:05,170
Nie, nie jestem.

899
01:28:06,450 --> 01:28:08,150
Tylko wrogowie, których wymyślam w głowie.

900
01:28:13,030 --> 01:28:14,310
Masz chłopaka czy coś?

901
01:28:16,370 --> 01:28:17,370
Mhm.

902
01:28:17,750 --> 01:28:18,950
Wszystko aż do poziomu podstawowego.

903
01:28:20,590 --> 01:28:21,590
Który oddział?

904
01:28:22,650 --> 01:28:23,650
Marines.

905
01:28:25,590 --> 01:28:27,430
A potem robiłem to przez dwa lata.

906
01:28:29,390 --> 01:28:31,350
A potem dostałem niehonorowe zwolnienie.

907
01:28:32,830 --> 01:28:33,830
Po co?

908
01:28:36,990 --> 01:28:37,990
Narkotyki.

909
01:28:40,270 --> 01:28:41,610
Te drzwi cię rozjebią.

910
01:28:44,230 --> 01:28:45,790
Nawet nigdy nie byłem w samolocie.

911
01:28:46,910 --> 01:28:48,370
Kiedy jesteś w czyimś kraju.

912
01:28:50,180 --> 01:28:51,180
Zabijanie ludzi.

913
01:28:54,560 --> 01:28:55,760
Co zrobiłeś potem?

914
01:28:57,660 --> 01:29:00,060
Cóż, złapali mnie jako cywila.

915
01:29:00,360 --> 01:29:01,480
Zrobiłem 18 miesięcy.

916
01:29:03,240 --> 01:29:05,420
A kiedy wróciłem do domu, ten facet
przyjął mnie.

917
01:29:07,320 --> 01:29:08,740
Pozwolił mi mieszkać ze sobą przez rok.

918
01:29:11,320 --> 01:29:13,040
I dał mi pracę, kiedy nikt inny
zrobiłbym.

919
01:29:15,500 --> 01:29:16,700
Nigdy o nikogo nie dbał.

920
01:29:16,980 --> 01:29:19,300
W firmie pracowało dla niego wielu chłopaków
czas.

921
01:29:24,240 --> 01:29:25,460
Osłabiłeś moją czujność.

922
01:29:27,220 --> 01:29:28,620
Zwykle nie jest to sport, prawda?

923
01:29:31,000 --> 01:29:33,940
Ale hej, myślę, że ktoś musi wiedzieć
te rzeczy na wypadek, gdybym umarł w drodze do wyjścia

924
01:29:33,940 --> 01:29:34,940
tego miejsca.

925
01:29:38,320 --> 01:29:39,720
Poza tym to cholernie wysoki wzrost.

926
01:29:40,400 --> 01:29:43,800
Nie spodziewałem się tego, kiedy byłem
robię swoje amatorskie obliczenia.

927
01:29:44,820 --> 01:29:47,280
Musisz być tego bardzo świadomy
niektóre z nich mogą nie spełnić wszystkich wymagań

928
01:29:47,280 --> 01:29:48,280
daleko w dół rzeki.

929
01:29:49,760 --> 01:29:51,100
I słońce wkrótce zajdzie.

930
01:29:53,320 --> 01:29:55,280
Na tych szczurach znajduje się od 20 do 50 pszczół.

931
01:30:05,700 --> 01:30:08,560
Trzymaj je z dala od brzegu rzeki w
środek wody.

932
01:30:08,960 --> 01:30:10,260
W przeciwnym razie osiągną dno.

933
01:32:30,680 --> 01:32:32,980
To dumny dzień dla Blue Armadillo's
dziewczyna.

934
01:33:53,000 --> 01:33:54,180
Czy wiedziałeś, czyje to były pszczoły?

935
01:33:54,520 --> 01:33:57,000
Nie wiedziałem i nie obchodziło mnie to, bo
zostali porzuceni i potrzebowali

936
01:33:57,000 --> 01:33:57,959
pszczoły.

937
01:33:57,960 --> 01:33:59,280
Jak o nich usłyszałeś?

938
01:34:00,900 --> 01:34:04,260
Niektórzy pracownicy migrujący w Cool Cabbage
w pobliżu, powiedzieli, że zostali porzuceni.

939
01:34:04,720 --> 01:34:06,800
Powodem ich porzucenia jest
ponieważ właściciel zmarł.

940
01:34:08,940 --> 01:34:11,360
To był wypadek podczas jego ekstrakcji
roślina.

941
01:34:13,040 --> 01:34:16,700
Trzymał swoje ule u swojej rodziny
ziemię i tak odziedziczyli wszystko

942
01:34:16,700 --> 01:34:17,700
po tym jak przeszedł.

943
01:34:18,020 --> 01:34:21,380
Rodzina zainstalowała w nich kamery
ziemia dla kłusowników.

944
01:34:22,260 --> 01:34:25,890
Więc... Nie wygląda to dobrze. Nie są
szczęśliwy z powodu śmierci lub

945
01:34:25,890 --> 01:34:29,590
wkroczenie. Rodzina nie chce
wnieść jakiekolwiek zarzuty. Oni po prostu chcą

946
01:34:29,590 --> 01:34:31,930
prawidłowo sprzedawać pszczoły i miód
aukcja.

947
01:34:32,870 --> 01:34:33,990
Co stanie się z pszczołami?

948
01:34:34,410 --> 01:34:37,130
Oni zostaną tu kilka dni, a my
zatrzymaj oficera w pobliżu.

949
01:34:37,750 --> 01:34:40,310
A potem zorganizujemy dla nich aukcję
jak i miód.

950
01:34:40,630 --> 01:34:43,170
I odkup je wszystkie w tym momencie, jeśli
nadal to lubisz.

951
01:34:47,570 --> 01:34:49,570
Jeśli się na to zgodzę, Verma dostanie
też zwolniony?

952
01:34:50,340 --> 01:34:53,040
Nie zostanie aresztowany za miód.
Zostaje aresztowany za złamanie

953
01:34:53,040 --> 01:34:57,180
zwolnienie warunkowe. Musiał ponownie sprawdzić
ostatnie 12 godzin i rozumiem, że był

954
01:34:57,180 --> 01:34:58,180
niestawienie się.

955
01:35:01,240 --> 01:35:02,280
Potem wystawię aukcję.

956
01:35:04,040 --> 01:35:08,440
Zrezygnuję z umowy o rozwiązaniu,
i chcę, żeby obie strony podpisały dziś wieczorem.

957
01:35:12,540 --> 01:35:14,260
Rozmawiałem trochę z Rennickiem.

958
01:35:15,020 --> 01:35:17,060
Powiedział, że przyniosłeś je przez całą drogę
w dół rzeki.

959
01:35:17,680 --> 01:35:18,680
Zrobił to.

960
01:35:19,340 --> 01:35:20,340
Tylko wy dwoje?

961
01:35:20,900 --> 01:35:22,880
Cholerna rzecz.

962
01:35:23,920 --> 01:35:25,740
Oj, naprawdę będziesz mieć tego dość
dzisiaj słyszę mój głos.

963
01:35:27,280 --> 01:35:34,180
Niektórzy z nas wyciągnęli od ciebie trochę pieniędzy

964
01:35:34,180 --> 01:35:36,880
razem. To powinno cię przekonać
około 10 000 dolarów.

965
01:35:37,140 --> 01:35:38,920
Spójrz na to. Czy ktoś ma co do tego jasność?

966
01:35:39,200 --> 01:35:40,340
Nie martw się o to.

967
01:35:40,620 --> 01:35:45,080
Hej, za 388 galonów
kochanie, zaczniemy od 5000 dolarów.

968
01:35:45,380 --> 01:35:48,040
Teraz idź tam i weź to wszystko
z powrotem.

969
01:35:48,460 --> 01:35:52,700
55, mogę dostać 6, 6, 6, potrzebuję 6,
Mam 6, mogę dostać 6, 5, 6, 5,

970
01:35:52,700 --> 01:35:59,100
dziękuję, proszę pana, 65, teraz 7, 7, 7, 7, teraz ja
potrzebuję 7, 5, 7, 5, 75, potrzebuję 8, 8, 8,

971
01:35:59,200 --> 01:36:04,060
mogę dostać 8, mam 8, mogę dostać
8, 5, 8, 5, 8, 5, teraz 9, 9, 9, mogę?

972
01:36:04,060 --> 01:36:09,640
zdobądź 9, 9 i 9, 5, 9, 5, czy mogę dostać
9, 5, 9, 5, teraz 10, 10, 10, co robisz

973
01:36:09,640 --> 01:36:14,120
daj 10, 10, teraz 10, 5, 10, 5, 10, 5,
10, 5, mam to, mogę dostać 11, 11,

974
01:36:14,260 --> 01:36:15,600
11, co dajesz 11,

975
01:36:16,920 --> 01:36:17,920
11 idziesz co?

976
01:36:18,750 --> 01:36:19,750
11 będzie dwa razy.

977
01:36:21,050 --> 01:36:26,050
Gol dla Dona McCoya. W porządku, ruszamy dalej
teraz do koralików. Mamy 37 szczytów.

978
01:36:26,190 --> 01:36:30,410
To 3-7 z łącznie 222 supersami i
licytację rozpoczniemy o godz

979
01:36:30,410 --> 01:36:31,610
Deja Vu 5000.

980
01:36:32,030 --> 01:36:38,170
Czy możesz dostać 5, 5, 5, 5, teraz 55, 55,
55, 55 i dostajesz 6, 6, 6 i ty

981
01:36:38,170 --> 01:36:42,970
zdobądź 6. Mam 6. Dostanę
65, 65, 65, teraz 7, 7, dostanę 7,

982
01:36:43,190 --> 01:36:44,630
7, teraz 75, 75,

983
01:36:45,510 --> 01:36:49,830
75, dostanę 8, 8, 8, potrzebuję
8, mam 8, dostanę 8, 5, 8,

984
01:36:49,850 --> 01:36:55,410
5, 8, 5, teraz 9, 9, 9, dostanę 9,
trzymając 8, 5, potrzebuję 9, 9, teraz ja

985
01:36:55,410 --> 01:37:01,110
potrzebuję 9, 5, 9, 5, teraz 10, 10, mam
10, dostanę 10, 5, 10, 5, 10, 5,

986
01:37:01,130 --> 01:37:05,350
teraz 11, 11, dostanę 11, 11, 11,
co dajesz 11, co dajesz

987
01:37:05,350 --> 01:37:06,750
11, 11, przejdź do 1.

988
01:37:14,060 --> 01:37:15,060
Dziękuję.

989
01:37:15,280 --> 01:37:16,720
Dziękuję, panie McCoy.

990
01:37:24,320 --> 01:37:26,840
Jesteś na innym poziomie niż ten
facet. Znasz to, prawda? Co robi

991
01:37:26,840 --> 01:37:27,499
to znaczy?

992
01:37:27,500 --> 01:37:30,060
To znaczy, że jest jak duży lokalny koń rolniczy
kogut.

993
01:37:30,720 --> 01:37:31,699
W czym?

994
01:37:31,700 --> 01:37:33,040
Biznes. Jaki biznes?

995
01:37:33,400 --> 01:37:34,980
Ma firmę zajmującą się chemią rolniczą.

996
01:37:35,740 --> 01:37:37,000
Rzeźnia. Flota deszczowa.

997
01:37:37,440 --> 01:37:40,100
Żywy inwentarz. Zakład przetwórstwa kółek.
Cokolwiek to jest.

998
01:37:40,420 --> 01:37:43,900
To uprawa. To małe nasionko. To będzie
zabiję cię, jeśli nie przetworzysz tego prawidłowo.

999
01:37:44,180 --> 01:37:46,820
Co w tym się dzieje? Nie wiem.
Jest robotnikiem na farmie. Nie sądzę

1000
01:37:46,820 --> 01:37:47,820
nazwie cię Otis.

1001
01:37:48,820 --> 01:37:49,820
Możemy się tym zająć.

1002
01:37:50,120 --> 01:37:51,119
O cholera.

1003
01:37:51,120 --> 01:37:53,000
Rachunki medyczne. Gówno telefoniczne. Bankowe gówno.

1004
01:37:53,240 --> 01:37:56,140
Jest artykuł jakiejś dziewczyny z gazety
pracuje nad wszystkimi ludźmi, którymi jest

1005
01:37:56,140 --> 01:37:57,140
przejebane.

1006
01:37:57,480 --> 01:37:58,459
To niezłe gówno.

1007
01:37:58,460 --> 01:38:01,240
Kazałem ci opowiedzieć mi o Donie McCoyu.
Tak.

1008
01:38:01,960 --> 01:38:02,959
On jest psem.

1009
01:38:02,960 --> 01:38:07,520
Ma firmę produkującą kukurydzę i rezygnuje ze swojej
ceny tak niskie, że stawia nas kilku

1010
01:38:07,520 --> 01:38:08,478
nieczynny.

1011
01:38:08,480 --> 01:38:09,940
On też wiedział, co robi.

1012
01:38:10,280 --> 01:38:11,280
Czy wiesz o cięciu?

1013
01:38:11,600 --> 01:38:15,500
Cóż, wszyscy tutaj, którzy mają
telefon lub ktoś widzi strzyżącego psa, oni

1014
01:38:15,500 --> 01:38:16,980
wierzyć we wszystko.

1015
01:38:17,920 --> 01:38:22,120
Co ciekawe, jedyny, który
spryskano, bo to był Don McCoy. To było

1016
01:38:22,120 --> 01:38:25,020
ogromne szczęście, że to właśnie ona
opryskiwano do tego.

1017
01:38:28,080 --> 01:38:29,080
25 jałówek.

1018
01:38:29,380 --> 01:38:32,740
Jałówka to krowa, która nie miała cielęcia
jeszcze.

1019
01:38:32,960 --> 01:38:36,280
Okazuje się więc, że były w ciąży
z bykiem o dużej masie urodzeniowej.

1020
01:38:36,800 --> 01:38:41,860
Zatem ciało jałówki nie jest do tego stworzone
cielęta, które nie są już wysoko urodzone

1021
01:38:41,860 --> 01:38:42,619
waga byka.

1022
01:38:42,620 --> 01:38:45,320
Kiedy jałówki zaczęły się cieleć,
łydki były zdecydowanie za duże.

1023
01:38:46,380 --> 01:38:47,960
Trzeba było je ciągnąć laską.

1024
01:38:49,180 --> 01:38:50,680
Wytnij je z jałówek.

1025
01:38:56,360 --> 01:39:02,320
Okazuje się, że facet, od którego je kupiłem
był po prostu młynarzem zatrudnionym przez A

1026
01:39:02,320 --> 01:39:03,320
facet o imieniu Pies.

1027
01:39:03,380 --> 01:39:04,920
I to go nie powali? Nie.

1028
01:39:05,400 --> 01:39:09,340
Połóż sprawę tak długo, że wszyscy poszli
zepsuty. I jednym sędzia wyrzucił

1029
01:39:09,340 --> 01:39:10,340
ich sprawa.

1030
01:39:11,320 --> 01:39:13,020
Dlaczego ten facet wciąż jest ze mną? Kto?

1031
01:39:13,380 --> 01:39:14,380
Kraina Piorunów. Jest stary.

1032
01:39:14,400 --> 01:39:16,860
Próbuje go powalić
lata. Dlaczego nic nie robi?

1033
01:39:17,120 --> 01:39:17,978
Próbował.

1034
01:39:17,980 --> 01:39:21,220
Założył cały anonimowy lokal
przeprowadzić wywiad z ludźmi z okolicy.

1035
01:39:21,320 --> 01:39:22,320
Dlaczego?

1036
01:39:23,120 --> 01:39:24,120
Bo wszyscy się przestraszyli.

1037
01:39:24,240 --> 01:39:26,100
A nie wystarczyło im na rozpoczęcie
pełne śledztwo.

1038
01:39:26,420 --> 01:39:28,620
A Dobb wie, jak nie zbliżać się do
przestępstwo.

1039
01:39:28,920 --> 01:39:31,440
A tak w ogóle, to nie ma znaczenia, bo
każdego sędziego, który przekazałby sprawę do

1040
01:39:31,440 --> 01:39:33,440
Następny poziom to inwestor w jeden z nich
zapewnione.

1041
01:39:34,040 --> 01:39:36,160
Albo teść, albo stary przyjaciel z wysokich sfer
szkoła.

1042
01:39:36,420 --> 01:39:37,420
Dostać za swoje?

1043
01:39:37,700 --> 01:39:41,700
A tak przy okazji, Dobb wie, że jest tylko jeden
unikanie pójścia do więzienia, co

1044
01:39:41,700 --> 01:39:44,080
czyni go jeszcze bardziej ostrożnym i bardziej
ochronny.

1045
01:39:46,200 --> 01:39:49,720
Teraz, jeśli naprawdę chcesz zrujnować
życie kogoś takiego jak on, naprawdę chcesz

1046
01:39:49,720 --> 01:39:50,720
żeby cierpiał.

1047
01:39:51,550 --> 01:39:52,550
I zabierz wszystko.

1048
01:39:53,170 --> 01:39:54,310
Wtrącisz go do więzienia.

1049
01:39:55,310 --> 01:39:58,610
Nigdy nie zostanie złapany na przestępstwie. On jest
na to za mądry. I on też ma

1050
01:39:58,610 --> 01:40:00,630
wiele osób pracuje dla niego, aby chronić jego
utwory.

1051
01:40:01,210 --> 01:40:04,570
Nikt nie może sobie pozwolić na pokonanie go w sądzie.
Nikt nie może uzyskać orzeczenia na swoją korzyść.

1052
01:40:04,630 --> 01:40:06,610
Nikt nie może przepuścić tej sprawy
hrabstwo.

1053
01:40:06,830 --> 01:40:09,610
I nikt ze stanu nie może wejść i
przekop się przez jego gówno i udowodnij cokolwiek.

1054
01:40:10,550 --> 01:40:13,530
Jedynym sposobem, aby wsadzić go do więzienia, jest to
zabierz go obok miejsca zbrodni. I to

1055
01:40:13,530 --> 01:40:15,970
wszczyna dochodzenie, gdzie tylko może
zostać zatrzymany.

1056
01:40:16,830 --> 01:40:17,830
I jest złapany.

1057
01:40:18,490 --> 01:40:19,930
I uwierz mi, on o tym wie.

1058
01:40:21,420 --> 01:40:22,440
Wiesz gdzie coś zrobić?

1059
01:40:23,260 --> 01:40:28,420
Drzewo Gromu. Och, tak. Tak. potrzebuję
coś wystarczająco blisko psa

1060
01:40:28,420 --> 01:40:29,880
podejdź i zacznij zagłębiać się w jego życie.

1061
01:40:30,280 --> 01:40:33,020
Każde śledztwo może zająć osobę
w dół za ukrycie wystarczającej ilości gówna.

1062
01:40:33,480 --> 01:40:36,160
Pies już to zaplanował, ponieważ
nie wiedział, czy to w ogóle możliwe. Ale

1063
01:40:36,160 --> 01:40:38,400
McCoy prawdopodobnie po prostu ucieknie. Jak?

1064
01:40:38,600 --> 01:40:41,680
Bo ma dostęp do trochę
prywatna fabryka. I jak górnictwo

1065
01:40:41,680 --> 01:40:44,000
pasie startowym, chciałem go ukraść. On po prostu
wlatuje i wylatuje.

1066
01:40:44,260 --> 01:40:45,960
Ma konta bankowe w innych
kraje.

1067
01:40:47,260 --> 01:40:48,780
Wygląda na to, że ktoś został
tam.

1068
01:41:04,710 --> 01:41:05,710
trzymaj pszczoły.

1069
01:41:07,950 --> 01:41:09,650
Masz super zakłady.

1070
01:41:11,530 --> 01:41:12,530
Kiedyś to robiłem.

1071
01:41:13,690 --> 01:41:15,590
Wygląda na to, że ktoś miał kolonię
upaść.

1072
01:41:16,550 --> 01:41:18,490
Trzy. Prawie na noc.

1073
01:41:19,330 --> 01:41:20,650
To ciężka przerwa. Przepraszam.

1074
01:41:22,070 --> 01:41:23,070
Dziękuję.

1075
01:41:23,350 --> 01:41:25,290
Mam w domu kilku facetów, którzy hodują pszczoły
biznes.

1076
01:41:25,870 --> 01:41:30,330
Mamy teraz tyle kolonii, że nawet nie możemy
licz je. Mam na myśli, na całym

1077
01:41:30,330 --> 01:41:31,410
stan teraz, właściwie.

1078
01:41:31,670 --> 01:41:33,670
Jest o wiele większy, niż kiedykolwiek myślałem
byłoby.

1079
01:41:35,679 --> 01:41:36,679
Jaki jest twój miód?

1080
01:41:36,900 --> 01:41:37,900
Koniczyna biała.

1081
01:41:39,360 --> 01:41:40,360
Koniczyna biała?

1082
01:41:40,580 --> 01:41:41,580
Tak.

1083
01:41:42,000 --> 01:41:44,320
Och, to dość rzadka uprawa.

1084
01:41:45,000 --> 01:41:46,660
Cóż, nie zarabiam jeszcze zbyt wiele.

1085
01:41:48,400 --> 01:41:54,060
Jest facet, który pił miód z białej koniczyny
autorstwa Ashley i Boba Cheeto.

1086
01:41:54,920 --> 01:41:55,920
Czy to prawda?

1087
01:41:56,380 --> 01:41:58,280
Ech, nic specjalnego.

1088
01:41:59,040 --> 01:42:03,420
Ta koniczyna biała rośnie naprawdę szybko i
ten nektar ma naprawdę specyficzną jakość

1089
01:42:03,420 --> 01:42:04,420
do tego.

1090
01:42:04,840 --> 01:42:05,840
Mógłbym.

1091
01:42:06,120 --> 01:42:09,280
Wszystkie moje uprawy zamieniłbym na koniczynę białą
kochanie.

1092
01:42:10,000 --> 01:42:11,120
Masz tam dobrą rzecz.

1093
01:42:13,680 --> 01:42:14,860
Jakim jest psem?

1094
01:42:17,060 --> 01:42:18,320
Ach, to po prostu kundel.

1095
01:42:18,920 --> 01:42:19,920
On nie jest dobry.

1096
01:42:21,960 --> 01:42:25,880
Przestał być wart ceny psa
jedzenie dawno temu.

1097
01:42:29,160 --> 01:42:33,400
Płakałby cały dzień, gdybym go nie załadowała
i zabierz go ze sobą.

1098
01:42:34,920 --> 01:42:35,920
Jak on się nazywa?

1099
01:42:36,520 --> 01:42:37,520
Churchilla.

1100
01:42:38,160 --> 01:42:41,240
Wiesz, tak jak premier. jestem
coś w rodzaju wielkiego miłośnika historii.

1101
01:42:41,760 --> 01:42:42,880
Jak długo go miałeś?

1102
01:42:43,420 --> 01:42:44,700
Już około 12 lat.

1103
01:42:47,460 --> 01:42:49,060
To najlepszy pies jakiego kiedykolwiek miałam.

1104
01:42:51,440 --> 01:42:52,440
Prawda, kochanie?

1105
01:42:52,780 --> 01:42:54,680
No dobrze.

1106
01:42:57,080 --> 01:42:58,300
Uważaj, mały.

1107
01:42:59,140 --> 01:43:00,140
Ja też.

1108
01:44:05,200 --> 01:44:06,200
Dobra.

1109
01:44:51,370 --> 01:44:52,370
Dziękuję.

1110
01:45:29,420 --> 01:45:30,420
Co dolega jego żonie?

1111
01:45:31,020 --> 01:45:32,020
Ona jest chora.

1112
01:45:32,840 --> 01:45:34,040
Nie pamiętam z czym.

1113
01:45:34,820 --> 01:45:36,640
Ktoś nie jest rinky-dink. To wszystko ja
wiedzieć.

1114
01:45:37,640 --> 01:45:38,760
Jednak ma to już jakiś czas.

1115
01:45:40,300 --> 01:45:41,780
Nawet nie wiedziałeś, kim jestem.

1116
01:45:45,240 --> 01:45:46,860
To tak, jakbyś nigdy wcześniej mnie nie widział.

1117
01:45:48,300 --> 01:45:54,540
Cóż, w moim świecie ludzie nie widzą
ty, to prezent.

1118
01:45:59,880 --> 01:46:02,100
Nie czuję się ani całkiem źle, ani całkiem dobrze.

1119
01:46:02,460 --> 01:46:03,960
Wiesz, to nie jest tylko jedna rzecz.

1120
01:46:04,400 --> 01:46:05,560
Wszystko zależy.

1121
01:46:06,060 --> 01:46:10,200
Wiesz, czy jest im gorąco, czy są głodni,
młody, stary.

1122
01:46:11,740 --> 01:46:13,560
Każdy z nich miał inną stronę.

1123
01:48:52,480 --> 01:48:58,700
Bardzo się cieszymy, że możemy być tu z Wami.
Dziękujemy za zaproszenie. To jest

1124
01:48:58,700 --> 01:48:59,700
Jasio. Wyjdź na zewnątrz.

1125
01:49:45,100 --> 01:49:49,850
Zaraz wracamy. Czy nie wiesz, że tak jest?
niegrzecznie jest się ukryć?

1126
01:49:50,190 --> 01:49:53,550
Och, Johnny, nie wyjdziesz z tym na zewnątrz?
ja?

1127
01:50:41,460 --> 01:50:44,260
Dziękuję.

1128
01:51:27,679 --> 01:51:29,100
Co to jest?

1129
01:51:29,400 --> 01:51:32,520
Ktoś przygotował posiłek dla Janie. Jest
to od ciebie?

1130
01:51:33,580 --> 01:51:36,300
Nie, znalazłem to na ladzie.

1131
01:51:36,540 --> 01:51:39,380
To musi być jeden z jej słodkich aniołów
dla niej.

1132
01:51:39,600 --> 01:51:40,600
Dzięki Bogu.

1133
01:51:40,700 --> 01:51:46,280
Czyż nie jesteście wszyscy grupą aniołów?
Nie, nie jestem, ale przyjmę na siebie zasługę.

1134
01:52:13,400 --> 01:52:16,800
Ona po prostu docenia twoje modlitwy i
twoje karty tak bardzo.

1135
01:52:18,040 --> 01:52:20,400
Cóż, cały czas o niej myślisz.

1136
01:52:21,320 --> 01:52:22,460
Powiedz jej to ode mnie, proszę.

1137
01:52:22,760 --> 01:52:26,020
Będzie tym po prostu zachwycona
ktoś ją tego dzisiaj nauczył.

1138
01:52:27,100 --> 01:52:28,100
Dbać o siebie.

1139
01:53:43,240 --> 01:53:45,020
Niektórzy mówią, że jestem żartem.

1140
01:53:45,440 --> 01:53:47,700
Co? Jestem żoną McCoya.

1141
01:53:49,280 --> 01:53:52,200
Ale po prostu uważam, że to niewłaściwy sposób
z powrotem.

1142
01:53:52,680 --> 01:53:55,420
Robię to, co myślę, że powinienem. O tak.

1143
01:53:55,900 --> 01:53:58,620
Robię to, co myślę, że powinienem. Mamy
śledztwo?

1144
01:54:18,519 --> 01:54:21,780
kiedy byłem małym dzieckiem

1145
01:54:47,560 --> 01:54:48,560
Mój kumpel jest tutaj.

1146
01:56:44,080 --> 01:56:45,080
ty

1147
01:57:51,230 --> 01:57:52,230
Hej, kochanie.

1148
01:57:52,890 --> 01:57:53,890
Było mi dobrze.

1149
01:57:54,250 --> 01:57:55,370
Zrobić kopię zapasową i ponownie uruchomić?

1150
01:57:55,710 --> 01:57:56,710
będę.

1151
01:57:56,970 --> 01:57:59,330
Potrzebuję kilku osób, którym mogę zaufać, ale potem
Nie będę.

1152
01:57:59,710 --> 01:58:01,450
Cóż, znajdziesz swoich ludzi, ja nie
wątpliwości.

1153
01:58:01,890 --> 01:58:03,450
Ludzie myślą podobnie, na co zwracają uwagę
ty.

1154
01:58:03,750 --> 01:58:04,750
Zostałem pobłogosławiony.

1155
01:58:05,690 --> 01:58:07,090
Zacząłeś nim być, prawda?

1156
01:58:07,390 --> 01:58:08,390
Będę.

1157
01:58:08,790 --> 01:58:10,710
Jestem gotowy, aby w nich wrócić
pola.

1158
01:58:12,390 --> 01:58:13,390
Tęsknię.

1159
01:58:15,050 --> 01:58:17,950
Cóż, zakończyliśmy zbieranie dowodów
w sprawie McCoya.

1160
01:58:19,490 --> 01:58:20,318
Co to jest?

1161
01:58:20,320 --> 01:58:21,620
Nie, sprawa McCoya.

1162
01:58:21,900 --> 01:58:23,580
Próbowałem trzymać się z daleka od morderstwa.

1163
01:58:23,860 --> 01:58:26,920
Ludzie tutaj lubią się zabijać
za dużo, żeby w ogóle chcieć sobie z tym poradzić

1164
01:58:26,920 --> 01:58:27,920
z tym.

1165
01:58:28,120 --> 01:58:29,200
Czy wiesz jak umarła?

1166
01:58:29,740 --> 01:58:30,740
Tak.

1167
01:58:30,980 --> 01:58:32,920
Rosnąca trucizna i fasola rycynowa.

1168
01:58:33,780 --> 01:58:36,040
McCoy miał obróbkę całego zestawu rycynowego
biznes.

1169
01:58:36,840 --> 01:58:38,760
Jeśli w ogóle to zrobił.

1170
01:58:39,480 --> 01:58:42,940
Ale jeśli to nie był on, ktokolwiek to zrobił,
zrobił to z krzyżem McCoya.

1171
01:58:43,960 --> 01:58:46,400
W wydarzeniu tym wzięło udział 500 osób
noc.

1172
01:58:46,820 --> 01:58:49,200
Moim zdaniem nigdy nie dowiemy się, kto to zrobił
Co.

1173
01:58:51,790 --> 01:58:54,250
Czy kiedykolwiek się z kimś otworzyłeś? Z
kurs.

1174
01:58:54,930 --> 01:58:56,770
Trudno było tego nie robić. Był duży
operator.

1175
01:58:57,630 --> 01:59:01,910
Wiem, że chciał kupić Amzayę
operacji, ale to było zanim to zrobiłem

1176
01:59:01,910 --> 01:59:02,910
kiedykolwiek w pobliżu.

1177
01:59:03,490 --> 01:59:06,450
Cóż, przeglądaliśmy jego
zapasy i jego plony, i coś takiego

1178
01:59:06,450 --> 01:59:08,790
wyglądał, jakby należał do Amzayi. Wierzę
To.

1179
01:59:09,830 --> 01:59:11,870
Każdy, kto nam ukradł, mógł sprzedać
to komukolwiek.

1180
01:59:12,370 --> 01:59:14,770
Myślisz, że ludzie, którzy okradli
Amzaya tam jest?

1181
01:59:15,370 --> 01:59:16,370
Tak bym sobie wyobrażał.

1182
01:59:16,630 --> 01:59:17,630
Czy to ma dla ciebie znaczenie?

1183
01:59:17,750 --> 01:59:18,750
Nie bardzo.

1184
01:59:18,950 --> 01:59:20,590
A jeśli w końcu przyjdą po ciebie?

1185
01:59:20,970 --> 01:59:24,650
Nie mam żadnych fantazji albo nie mam
mieć konkurentów i rywali.

1186
01:59:25,670 --> 01:59:28,650
I możesz być przygotowany na to, kiedy one się pojawią
się pojawić, albo możesz udawać, że ich nie ma

1187
01:59:28,650 --> 01:59:29,650
nawet tam.

1188
01:59:29,910 --> 01:59:31,570
Ale to nie znaczy, że ich nie ma.

1189
01:59:31,970 --> 01:59:33,970
A to nie znaczy, że nie przyjdą
dla ciebie.

1190
01:59:38,430 --> 01:59:39,610
Jaki jest więc twój następny ruch?

1191
01:59:40,890 --> 01:59:42,050
Żeby dostać trochę pokrzywki.

1192
01:59:42,910 --> 01:59:43,910
Zdobądź kilku pracowników.

1193
01:59:44,730 --> 01:59:45,870
I przejmij kontrolę.

1194
01:59:46,630 --> 01:59:47,630
Znam pszczoły.

1195
01:59:48,550 --> 01:59:50,330
Znam pogodę. Znam te uprawy.

1196
01:59:51,310 --> 01:59:54,030
Znam moment, w którym zrobiłby to każdy inny
poddaj się, a ja tego nie zrobię.

1197
01:59:54,670 --> 01:59:59,230
I mógłbym to robić przez resztę mojego życia
życie i przetrwać długo po moim ostatnim

1198
01:59:59,230 --> 02:00:00,230
rywal.

1199
02:00:03,330 --> 02:00:04,370
Mam nadzieję, że tak.

1200
02:00:07,950 --> 02:00:10,210
Cóż, chciałem tylko, żebyś to wiedział
jesteśmy w pobliżu.

1201
02:00:10,830 --> 02:00:12,070
Mamy pełne ręce roboty.

1202
02:00:12,630 --> 02:00:14,810
Jest wiele do przejścia przez to
majątek sądu.

1203
02:00:16,270 --> 02:00:18,110
Większości nie da się nawet policzyć.

1204
02:00:18,830 --> 02:00:21,310
Być może nie uda nam się zlokalizować wszystkich
z tego.

1205
02:00:22,230 --> 02:00:23,510
Kto będzie Twój?

1206
02:00:24,730 --> 02:00:28,590
Nie dałem się nabrać w tym sezonie,
według zapisów.

1207
02:00:29,850 --> 02:00:33,110
To samo.

1208
02:00:36,950 --> 02:00:38,610
To płaczliwy wstyd.

1209
02:00:50,380 --> 02:00:54,580
niektórzy pytają i rozumiem Twoje
Zbliża się zwolnienie warunkowe Compadre

1210
02:01:33,320 --> 02:01:34,620
Po prostu sprawiłem, że wydało mi się to miłe.

1211
02:01:35,540 --> 02:01:37,400
Zacznijmy od dronów.

1212
02:01:38,540 --> 02:01:40,680
Teraz drony są największe
prawda?

1213
02:01:41,200 --> 02:01:44,620
Nie ma ich zbyt wiele, ale
bez nich nie byłoby ula

1214
02:01:44,620 --> 02:01:45,620
w ogóle.

1215
02:01:50,920 --> 02:01:52,360
Potem masz pszczoły robotnice.

1216
02:01:53,100 --> 02:01:58,680
Teraz pszczoły robotnice robią wszystko, od
sprzątanie, pielęgniarstwo i budowanie ula

1217
02:01:58,680 --> 02:01:59,840
do opieki nad zmarłymi.

1218
02:02:02,030 --> 02:02:06,910
Ale także zbieracze, co oznacza, że latają
i przynieś to, czego się dowiedzą

1219
02:02:06,910 --> 02:02:07,970
wróć do domu.

1220
02:02:11,690 --> 02:02:15,490
Tak to właśnie wygląda, pszczoły robotnice,
ogrody, chroniące zwierzęta przed

1221
02:02:15,490 --> 02:02:16,490
intruzi.

1222
02:02:17,470 --> 02:02:21,850
Ale myślę, że są zaszczyceni, to fakt
że tak było, bo po to to robią

1223
02:02:21,850 --> 02:02:22,850
ich społeczność.

1224
02:02:24,370 --> 02:02:26,710
Towarzystwo Pszczół Robotniczych, będziemy tam
dla ciebie.

1225
02:02:44,970 --> 02:02:46,070
Ale kiedy nadejdzie czas na nowy.