1 00:00:49,916 --> 00:00:51,020 نعم؟ 2 00:00:52,018 --> 00:00:53,964 ستة، سبعة، اثنان. الآن! 3 00:00:57,990 --> 00:00:59,799 ستة، سبعة، اثنان. 4 00:01:01,027 --> 00:01:02,870 ستة، سبعة، اثنان. 5 00:01:04,330 --> 00:01:06,037 ستة، سبعة، اثنان. 6 00:01:16,876 --> 00:01:19,117 هذه هي قصة والتر. 7 00:01:20,346 --> 00:01:25,056 هذا هو في سيارته المتهالكة في طريقه إلى وظيفته التالية. 8 00:01:27,653 --> 00:01:30,190 بدأ يوم والتر كما كان دائمًا. 9 00:01:30,723 --> 00:01:33,260 كان ينام متأخرًا، ويشرب قهوته، 10 00:01:34,227 --> 00:01:36,730 تناول الخبز المحمص، ثم نام مرة أخرى. 11 00:01:40,133 --> 00:01:42,340 وفي وقت لاحق قرأ الصحيفة لبعض الوقت. 12 00:01:42,869 --> 00:01:44,109 ستة، سبعة، اثنان. 13 00:01:46,372 --> 00:01:51,048 كان هناك مقال واحد حول تلك الحصاة الصغيرة التي يضرب بها المثل 14 00:01:51,811 --> 00:01:54,052 الذي يؤدي إلى الانهيار الجليدي، 15 00:01:55,314 --> 00:01:59,091 <ط>وأن شرارة واحدة صغيرة الذي يشعل النار في المنطقة بأكملها. 16 00:02:00,419 --> 00:02:02,456 <ط> وبعبارة أخرى، عن كل حماقة 17 00:02:03,055 --> 00:02:06,229 يمكن ضبط ذلك فجأة جبل ضخم متحرك. 18 00:02:13,232 --> 00:02:18,739 لم يكن والتر على علم بالأمر بعد هذه المقالة لها علاقة به. 19 00:02:19,939 --> 00:02:23,352 ولا أن يوم عمله سينتهي بشكل مختلف 20 00:02:24,443 --> 00:02:26,445 مما قد يتوقعه المرء. 21 00:02:32,852 --> 00:02:36,095 لأن كل شيء قد اتخذ مساره المعتاد 22 00:02:36,422 --> 00:02:38,163 إذا لم يكن والتر قد فعل ذلك قبل فترة قصيرة... 23 00:02:40,493 --> 00:02:42,734 ...تعرض لحادث مؤسف قليلاً. 24 00:02:45,064 --> 00:02:46,338 تلك الحصاة الصغيرة 25 00:02:47,833 --> 00:02:49,176 تلك الشرارة الصغيرة 26 00:02:50,069 --> 00:02:53,209 وهذه الكومة العملاقة المتحركة. 27 00:02:54,006 --> 00:02:55,144 القرف! 28 00:03:14,393 --> 00:03:16,339 إنه جيد لفصل الشتاء. 29 00:03:16,829 --> 00:03:21,244 انظر إليها لمدة نصف ساعة يوميًا والشمس تشرق من مؤخرتك. 30 00:03:22,802 --> 00:03:24,873 هذا الضوء على الطراز الكاريبي. 31 00:03:25,171 --> 00:03:29,551 الشيء الوحيد المفقود هو الكوكتيلات. والشواطئ البيضاء الجميلة . 32 00:03:30,376 --> 00:03:33,118 والفراخ مع الليز. 33 00:03:34,347 --> 00:03:35,951 وهذا من شأنه أن يجعلها مريحة حقا. 34 00:03:38,217 --> 00:03:40,060 والنخيل. - ماذا؟ 35 00:03:41,153 --> 00:03:42,928 أشجار النخيل. 36 00:03:47,126 --> 00:03:50,938 ماذا يعني هذا يا (والتر)؟ هل تحاول أن تمتص لي؟ 37 00:03:51,497 --> 00:03:53,204 أنت تعرف كيف هو. 38 00:03:54,800 --> 00:03:59,271 رجلي العجوز لم يكن ليسمح لك تفلت من هذا. فلماذا ينبغي لي؟ 39 00:04:00,473 --> 00:04:04,319 كان من المفترض أن ننظر مثل حادث، أو انتحار. 40 00:04:04,977 --> 00:04:06,285 لا أهتم بالتفاصيل. 41 00:04:06,879 --> 00:04:10,383 لكن رجال الشرطة يتفاعلون مع إطلاق النار مثل العث للضوء. 42 00:04:10,950 --> 00:04:14,397 وعلى شاشة التلفزيون بعض النساء هو الصراخ عينيها الآن. 43 00:04:15,288 --> 00:04:17,564 والعمدة يثرثر حول تجفيف البئر 44 00:04:18,090 --> 00:04:22,232 لكنها حفرة المياه الخاصة بي. زبائني غاضبون حقا. 45 00:04:22,895 --> 00:04:26,206 لقد أصبحوا غير سارة حقًا. ماذا يفترض أن أقول لهم؟ 46 00:04:26,866 --> 00:04:30,939 لقد كان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. يحدث في كل وقت. 47 00:04:36,509 --> 00:04:38,216 خذ كالي: 48 00:04:38,978 --> 00:04:41,925 سميكة مثل الطوب، لكنه يقوم بعمله. 49 00:04:42,481 --> 00:04:43,585 لماذا؟ 50 00:04:46,619 --> 00:04:48,223 لأنه يستمتع به. 51 00:04:48,621 --> 00:04:53,263 كل وظيفة جديدة تمثل تحديًا جديدًا بالنسبة له. إنه يتوق لذلك. 52 00:04:55,127 --> 00:04:56,538 يريد المنافسة. 53 00:04:57,897 --> 00:04:59,604 أنا جيد في ما أفعله. 54 00:05:05,504 --> 00:05:08,178 هذه شركة صغيرة يا (والتر). 55 00:05:08,507 --> 00:05:13,354 نحن نتعامل مع زوجات مزعجات والرجال الذين يدينون للأشخاص الخطأ بالمال. 56 00:05:14,113 --> 00:05:16,992 الدعاية السيئة سيئة للأعمال التجارية. 57 00:05:17,650 --> 00:05:21,154 لا أستطيع إعطاء تذمر عجوز مثلك صدقة كل يوم. 58 00:05:22,088 --> 00:05:23,590 أحتاج إلى خيول السيرك. 59 00:05:24,490 --> 00:05:28,370 مخلوقات جميلة وأنيقة أن الناس يحبون المشاهدة. 60 00:05:29,528 --> 00:05:30,404 والآن؟ 61 00:05:31,163 --> 00:05:32,471 لا فكرة. 62 00:05:32,932 --> 00:05:34,673 خذ قسطا من الراحة، والتر. 63 00:05:35,501 --> 00:05:37,208 اذهب في إجازة. 64 00:05:37,903 --> 00:05:40,383 علّق حقيبتك في الشمس، القيام بدورة اليوغا، 65 00:05:40,906 --> 00:05:42,579 العثور على نفسك الداخلية، أو شيء من هذا. 66 00:05:43,309 --> 00:05:45,346 لكن لا تحضر هنا في الوقت الحاضر. 67 00:05:46,345 --> 00:05:49,258 ادخل إلى هناك، يمكنك تحقيق ذلك! 68 00:05:58,491 --> 00:05:59,629 يجري! 69 00:06:00,159 --> 00:06:01,331 اللعنة! 70 00:06:20,479 --> 00:06:22,459 أشعر بالمرض. أعتقد أنني يجب أن أتقيأ. 71 00:06:56,549 --> 00:07:00,190 نسيم البحر اللطيف يعد بدرجات حرارة معتدلة ، 72 00:07:00,519 --> 00:07:03,056 حتى تتمكن من الاستمتاع بكل شيء. 73 00:07:03,422 --> 00:07:06,335 إنها الأرض من القبعة والضيافة 74 00:07:06,692 --> 00:07:11,072 حيث يخدم كبار الطهاة كل يوم أطباق إقليمية مختلفة. 75 00:07:11,464 --> 00:07:13,000 وليمة للحواس. 76 00:07:13,299 --> 00:07:15,301 <ط>استكشاف لالتقاط الأنفاس الحيوانات والنباتات 77 00:07:15,701 --> 00:07:18,773 والتاريخ الرائع من أمريكا الوسطى. 78 00:07:19,638 --> 00:07:23,347 <ط> هذا المكان في الشمس تم حجزه حصريًا لك. 79 00:07:23,709 --> 00:07:29,182 اتصل الآن وصديقنا سيقوم فريق الخدمة بحجز رحلة أحلامك. 80 00:07:34,386 --> 00:07:35,626 هل كان هذا أنت؟ 81 00:07:37,723 --> 00:07:40,033 قرأت عن ذلك في الصحف. 82 00:07:40,593 --> 00:07:43,767 لقد كان مغنياً، الرجل في المبولة. 83 00:07:45,197 --> 00:07:49,646 ليس نجماً، لكنه معروف. لقد قرص مضغوط له. لم أستمع إليها قط. 84 00:07:50,369 --> 00:07:52,815 تريد ذلك؟ سأعطيها لك. 85 00:07:54,540 --> 00:07:57,680 يمكن أن يحدث، أليس كذلك؟ - بالتأكيد. يحدث في كل وقت. 86 00:07:58,511 --> 00:08:00,422 حسنًا، ليس بالنسبة لي، لكن بالتأكيد... 87 00:08:01,714 --> 00:08:03,193 ...في كل وقت. 88 00:08:07,586 --> 00:08:11,432 ربما كان هاري على حق: خذ قسطًا من الراحة لإعادة شحن بطارياتك. 89 00:08:11,790 --> 00:08:13,269 هراء. 90 00:08:13,492 --> 00:08:16,302 ليس لديك أي أموال لمثل هذه الأشياء على أي حال. 91 00:08:21,233 --> 00:08:23,270 آسف، ولكن هل يمكنك...؟ 92 00:08:23,669 --> 00:08:25,148 سيارة لغير المدخنين. 93 00:08:27,840 --> 00:08:29,683 قيمة إعادة البيع. 94 00:08:41,654 --> 00:08:43,395 إنه يأخذ وقته. 95 00:08:46,559 --> 00:08:47,867 تذكر بيرغر؟ 96 00:08:49,328 --> 00:08:51,239 بيرغر. "الطين" بيرغر؟ 97 00:08:51,530 --> 00:08:53,441 بالتأكيد. ماذا عنه؟ 98 00:08:53,732 --> 00:08:55,575 لقد اتصل بي بالأمس. 99 00:08:57,836 --> 00:09:00,476 اعتقدت أنه مات. - حسنا، إذا كنت تقول ذلك. 100 00:09:00,806 --> 00:09:03,377 ثم لا بد أنه كان كذلك صوت من السكينة. 101 00:09:03,709 --> 00:09:06,383 انه لم يمت. انه على قيد الحياة. مثل الحشائش، هذا الرجل. 102 00:09:06,679 --> 00:09:10,286 ذهب تحت الأرض، في مكان ما بعيد في الشرق، في الخارج، 103 00:09:10,616 --> 00:09:11,822 وحيدا في الجبال. 104 00:09:12,318 --> 00:09:14,559 الجميع يعتقد أنه مات، لكنه يعمل هناك. 105 00:09:14,820 --> 00:09:17,733 تماما كما كان من الأحمق كما كان من قبل. 106 00:09:18,257 --> 00:09:20,498 لقد حصل على صفقة كبيرة. 107 00:09:20,826 --> 00:09:22,703 سيستغرق الأمر أسبوعًا فقط. 108 00:09:24,163 --> 00:09:25,437 وهنا العنوان. 109 00:09:27,132 --> 00:09:30,807 لكنه اتصل بك. - أنا رب عائلة، لا أستطيع المغادرة. 110 00:09:31,370 --> 00:09:33,907 من سيأخذ الأطفال إلى المدرسة؟ 111 00:09:35,274 --> 00:09:37,151 الوظيفة المثالية بالنسبة لك. 112 00:09:40,312 --> 00:09:41,586 الوظيفة... 113 00:09:42,481 --> 00:09:44,461 أسبوع واحد في الجبال. 114 00:09:44,917 --> 00:09:46,726 مزيد من الاسترخاء من العمل. 115 00:09:47,219 --> 00:09:49,495 الهواء النظيف. المشهد. 116 00:09:50,155 --> 00:09:51,293 السلام والهدوء. 117 00:09:51,657 --> 00:09:54,365 يمكنك بناء رجال الثلج مشاهدة الغزلان التنقل بها. 118 00:09:56,662 --> 00:09:59,541 سيكون الأمر جميلاً هناك، صدقني. - بناء رجال الثلج؟ 119 00:10:00,199 --> 00:10:01,735 نعم بالتأكيد. انها ممتعة. 120 00:10:02,368 --> 00:10:04,814 تقضي الكثير من الوقت مع الأطفال. 121 00:10:15,581 --> 00:10:17,618 هنا. هذا لك. 122 00:10:23,555 --> 00:10:26,866 هذا هو كاتم الصوت لذلك. ستمائة في المجموع. 123 00:10:27,693 --> 00:10:29,900 العلامة التجارية الجديدة وغير المسجلة. 124 00:10:33,565 --> 00:10:35,511 ذخيرتك. - شكرًا. 125 00:10:37,770 --> 00:10:39,408 هل يمكنك وضعه على علامة التبويب الخاصة بي؟ 126 00:10:41,273 --> 00:10:42,445 على علامة التبويب الخاصة بك؟ 127 00:10:43,609 --> 00:10:45,452 نعم، ضعه على علامة التبويب الخاصة بي. 128 00:10:50,215 --> 00:10:50,886 لا. 129 00:10:51,417 --> 00:10:53,590 بعد يومين 130 00:10:53,686 --> 00:10:55,791 بعد يومين على بعد 2340 كيلومترا 131 00:12:46,565 --> 00:12:47,908 مهلا! 132 00:12:48,801 --> 00:12:50,508 مرحبا، كيف حالك؟ 133 00:12:52,371 --> 00:12:54,715 لديك ضوء، أليس كذلك؟ 134 00:12:56,375 --> 00:12:57,945 بالنسبة لدخاني. 135 00:12:59,778 --> 00:13:01,758 أنت تفهم؟ ضوء؟ 136 00:13:03,081 --> 00:13:05,027 يا. قف! انتظر! 137 00:13:06,018 --> 00:13:07,019 يا! 138 00:13:07,452 --> 00:13:10,365 كل ما أريده هو ضوء لدخاني. 139 00:13:10,722 --> 00:13:12,497 عد! 140 00:13:19,765 --> 00:13:23,872 البلهاء سخيف هنا! 141 00:13:28,974 --> 00:13:31,011 شكرًا جزيلاً! 142 00:13:56,168 --> 00:13:57,408 أوه، اللعنة! 143 00:14:10,115 --> 00:14:14,427 مرحبا ميكي. - حماقة المقدسة! والتر، أنت ضرطة القديمة! 144 00:14:16,655 --> 00:14:20,193 ما الذي تفعله هنا؟ أليس هذا شيئا؟ 145 00:14:21,460 --> 00:14:23,030 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 146 00:14:23,528 --> 00:14:25,769 هل ستذهب إلى بيرغر؟ - نعم. 147 00:14:26,465 --> 00:14:27,671 هذا جنون! 148 00:14:28,500 --> 00:14:30,502 نهاية العالم هنا. 149 00:14:31,169 --> 00:14:35,117 ربما صدع الحمار مشعر منه حيث لا تشرق الشمس أبدا. 150 00:14:39,044 --> 00:14:42,082 وصلت إلى هنا بالحافلة يومين في دلو الصدأ من الحافلة. 151 00:14:42,614 --> 00:14:44,992 تجول منذ الأمس. 152 00:14:45,484 --> 00:14:49,227 لن يشعروا بالدفء مرة أخرى. كيف يمكنك تشغيل الحرارة؟ 153 00:14:55,594 --> 00:14:56,971 المجمدة قاسية! 154 00:14:57,462 --> 00:14:58,839 القرف سخيف! 155 00:14:59,865 --> 00:15:01,867 يا رجل، هل المكان مثالي هنا؟ 156 00:15:03,969 --> 00:15:07,075 هل تعرف ماذا يريد بيرغر منا؟ - لا. 157 00:15:08,640 --> 00:15:11,553 لقد اكتسبت الوزن. هنا. 158 00:15:12,678 --> 00:15:14,680 حسنا، لقد مرت بضع سنوات. 159 00:15:15,113 --> 00:15:19,493 لقد مرت بضع سنوات! - نعم، لقد مرت سنوات عديدة. 160 00:15:22,621 --> 00:15:24,601 هل حصلت على ضوء؟ - هناك. 161 00:15:25,057 --> 00:15:27,594 يدفع! - أنا كذلك، ولكنني أنزلق. 162 00:15:30,963 --> 00:15:32,203 خطوة على ذلك! 163 00:15:39,504 --> 00:15:41,711 لا تتسارع كثيرا! 164 00:15:48,947 --> 00:15:50,517 هذا كل شيء. 165 00:15:51,083 --> 00:15:52,687 انتهت اللعبة. 166 00:15:53,518 --> 00:15:56,021 ماذا يمكنني أن أفعل؟ انها زلقة جدا. 167 00:16:03,628 --> 00:16:05,073 أنت مخطئ! 168 00:16:06,098 --> 00:16:07,543 يستمر في التقدم! 169 00:16:07,866 --> 00:16:11,040 حتى نصل إلى الطريق في النهاية. - أي طريق؟ 170 00:16:11,603 --> 00:16:14,174 هذا واحد هناك! - لا أستطيع رؤيته! 171 00:16:17,943 --> 00:16:20,321 ألم تحضر معك خريطة لعينة؟ 172 00:16:20,946 --> 00:16:24,052 ولا حتى الطريق المعبدة كان عليه. 173 00:16:29,688 --> 00:16:30,928 ميكي, 174 00:16:34,026 --> 00:16:36,097 نحن نسير في الطريق الصحيح. 175 00:17:02,054 --> 00:17:03,362 بصوت أعلى 176 00:17:26,878 --> 00:17:29,882 لقد جئنا لرؤية بيرغر. - لقد خرج. 177 00:17:32,117 --> 00:17:33,391 هل هي مجنونة؟ 178 00:17:34,786 --> 00:17:35,856 ماذا الآن؟ 179 00:18:09,020 --> 00:18:11,330 متى سيعود بيرغر؟ - انه عالق على الحدود. 180 00:18:11,857 --> 00:18:13,268 ذهبت إلى هناك للصيد. 181 00:18:18,130 --> 00:18:21,202 هل لديك أي قهوة؟ شيء للأكل ربما؟ إفطار؟ 182 00:18:21,867 --> 00:18:23,744 البيض المخفوق مع لحم الخنزير المقدد؟ 183 00:18:25,237 --> 00:18:26,716 البيض المخفوق مع لحم الخنزير المقدد؟ 184 00:18:27,372 --> 00:18:29,215 نعم لذيذ. 185 00:18:31,276 --> 00:18:33,449 دعونا نوضح شيئًا واحدًا: 186 00:18:33,912 --> 00:18:36,950 هذا ليس فندق وأنا لست زوجة منزل سخيف. 187 00:18:37,716 --> 00:18:42,165 إما أن تساعد نفسك أو يمكنك أن تأكل لحاء الأشجار. 188 00:18:43,121 --> 00:18:45,465 سأعود إلى السرير. أنت تنام في غرفة الضيوف. 189 00:18:45,991 --> 00:18:49,803 يمكنك استخدام المطبخ وغرفة المعيشة. والباقي خارج الحدود. 190 00:18:52,797 --> 00:18:55,368 وقم بغسل الأطباق عند الانتهاء. 191 00:18:56,468 --> 00:18:58,004 قطة برية تمامًا، أليس كذلك؟ 192 00:19:16,188 --> 00:19:19,499 ...يخدم كبار الطهاة أطباق إقليمية مختلفة. 193 00:19:22,327 --> 00:19:24,933 استكشف الحيوانات والنباتات المذهلة 194 00:19:25,263 --> 00:19:28,005 والتاريخ الرائع من أمريكا الوسطى. 195 00:19:28,333 --> 00:19:31,371 <ط> هذا المكان في الشمس تم حجزه حصريًا لك. 196 00:19:32,103 --> 00:19:33,207 اتصل الآن! 197 00:19:54,859 --> 00:19:59,933 بعد وليمة الفاكهة والمكسرات هذه، جميعهم بحاجة إلى الراحة. 198 00:20:02,267 --> 00:20:06,079 <ط> ولكن لم يمض وقت طويل قبل واحد منهم يبدأ في خلق الاضطرابات مرة أخرى. 199 00:20:06,438 --> 00:20:08,816 ولا حتى القنوات الفضائية يصل إلى هذا المكان. 200 00:20:09,507 --> 00:20:12,920 أنثى الشمبانزي لالا يغازل الشاب كيكي. 201 00:20:13,278 --> 00:20:15,918 حتى الآن الأمر عادل حالة التخريد التافهة، 202 00:20:16,214 --> 00:20:20,788 <ط>ولكن قريبا المراهقين ابتعد عن بقية المجموعة... 203 00:20:22,220 --> 00:20:24,359 هل حصلت على قيلولة لطيفة؟ 204 00:20:25,156 --> 00:20:27,966 هل نمت؟ - مثل الصخرة. 205 00:20:28,793 --> 00:20:32,070 أنا لا أنام كثيرا. لقد دخلت في هذه العادة. 206 00:20:33,965 --> 00:20:37,970 الزرافات تنام لبضع دقائق فقط في وقت واحد، هل تعلم ذلك؟ - لا. 207 00:20:38,470 --> 00:20:39,574 دائما بالمرصاد. 208 00:20:40,505 --> 00:20:42,576 يمكنك أن تتعلم الكثير من الحيوانات. 209 00:20:46,344 --> 00:20:47,584 هل صحيح أن... 210 00:20:48,079 --> 00:20:49,183 ماذا؟ 211 00:20:49,481 --> 00:20:52,223 سمعت شيئا عن قنبلة يدوية. 212 00:20:52,517 --> 00:20:55,498 قنبلة. ليست قنبلة يدوية. قنبلة سخيف كبيرة. 213 00:20:56,454 --> 00:20:59,298 لقد حصلت عليه بسعر رخيص، مع وجود هاتف محمول عليه. 214 00:21:00,058 --> 00:21:02,334 لقد كان بهذا القرب. طبلة الأذن بلدي مارس الجنس تماما. 215 00:21:02,927 --> 00:21:04,907 بعض الأحمق اتصل هاتفيا بقنبلتي. 216 00:21:05,397 --> 00:21:08,207 هنا، أشعر بهذا! اقترب. 217 00:21:09,301 --> 00:21:11,907 اصنع قبضة. تعال الى هنا. 218 00:21:14,205 --> 00:21:15,878 كل شيء معدني تحته. 219 00:21:16,174 --> 00:21:20,088 مجنون، إيه؟ لوحة معدنية حقيقية. يمكنك مناداتي بـ "المنهي". 220 00:21:21,012 --> 00:21:24,391 هاستا لا فيستا، عزيزي. أنا غير قابل للكسر. 221 00:21:26,318 --> 00:21:31,290 مجرد الخروج للحصول على بعض الهواء النقي. - نعم، الهواء النقي. افعل ذلك يا رجل. 222 00:22:16,301 --> 00:22:19,282 لا تقل لي لديهم ديسكو هنا. 223 00:22:21,239 --> 00:22:23,185 أنا الديسكو هنا. 224 00:22:55,573 --> 00:22:58,281 ماذا تفعل؟ - فحص السرير. 225 00:22:58,676 --> 00:23:00,656 رؤية ما لديها لتقدمه. - ماذا؟ 226 00:23:01,179 --> 00:23:03,955 أريد أن أعرف كيف تم بناء هذا المكان. لحالات الطوارئ. 227 00:23:04,582 --> 00:23:05,458 ليس هناك حالة طوارئ. 228 00:23:05,950 --> 00:23:10,660 هيا، سيدة بيرجر قلقة فحسب أننا سوف نرى سراويل داخلية قذرة لها! 229 00:23:15,059 --> 00:23:16,402 مضحك جدا! 230 00:23:32,010 --> 00:23:34,581 اخلع حذائك، سوف تكون أكثر راحة. 231 00:23:35,113 --> 00:23:37,150 كنت أعتقد؟ - تلك كانت مزحة 232 00:23:37,682 --> 00:23:39,684 أعرف، أردت فقط أن أختبرك. 233 00:23:40,418 --> 00:23:43,228 الاستقبال هو مجرد غزر كما في الطابق السفلي. 234 00:23:49,194 --> 00:23:51,140 إذن ما هذا إذن؟ 235 00:24:00,038 --> 00:24:03,110 انه محملة حقا. مكان ضخم، إيه؟ 236 00:24:12,217 --> 00:24:15,528 كيف أشعل النار كثيرا في؟ لقد توقف عن العمل منذ زمن طويل. 237 00:24:16,187 --> 00:24:18,292 ألا يمكنك فعل ذلك في الطابق السفلي؟ 238 00:24:22,460 --> 00:24:23,632 ما تلك الرائحة؟ 239 00:24:25,497 --> 00:24:26,805 أرماني يا صديقي 240 00:24:35,740 --> 00:24:37,219 مرحبًا... 241 00:24:38,343 --> 00:24:40,118 ماذا لدينا هنا؟ 242 00:24:42,780 --> 00:24:44,691 سيدة القصر . 243 00:24:48,319 --> 00:24:49,354 يجب أن يكون الفن. 244 00:24:53,424 --> 00:24:55,335 أنا أحب هذا النوع من الفن. 245 00:25:00,765 --> 00:25:03,439 من كان يظن انها موهوبة جدا؟ 246 00:25:04,102 --> 00:25:05,843 كس ساخن... 247 00:25:08,072 --> 00:25:09,415 هاسي! 248 00:25:24,455 --> 00:25:25,695 القرف المقدس! 249 00:25:27,725 --> 00:25:30,262 أعتقد أن هذا يجب أن يكون بيرغر، أليس كذلك؟ 250 00:25:31,629 --> 00:25:32,733 حليق أيضا. 251 00:25:33,197 --> 00:25:36,508 هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا. إنه ليس حصاناً. 252 00:25:37,769 --> 00:25:39,749 مهلا، هناك المزيد. 253 00:25:43,608 --> 00:25:45,315 مرحبًا! 254 00:25:45,577 --> 00:25:47,386 صدى! 255 00:25:51,749 --> 00:25:53,888 يذكرني بعملي السابق. 256 00:25:56,588 --> 00:25:58,795 يذكرني بعملي السابق. 257 00:25:59,424 --> 00:26:00,801 تركيب بلاط؟ 258 00:26:02,760 --> 00:26:05,502 مرافق حمام السباحة. - حقًا؟ 259 00:26:08,366 --> 00:26:10,778 واو، دافئ هنا. 260 00:26:11,769 --> 00:26:13,612 حمام سباحة. 261 00:26:34,392 --> 00:26:35,769 مستحيل. 262 00:26:36,361 --> 00:26:37,704 مشاكسة! 263 00:26:38,863 --> 00:26:40,570 جنون! - ما هذا؟ 264 00:26:40,865 --> 00:26:43,471 مجنون، مطبخ مخدرات حقيقي. 265 00:27:09,394 --> 00:27:11,431 كيف يمكنك إيقاف هذا الشيء؟ 266 00:27:13,598 --> 00:27:17,603 هل تعرف تاريخ ميلاد بيرجر؟ - ماذا تفعل هناك؟ 267 00:27:18,836 --> 00:27:22,374 لقد فعلت ذلك ألف مرة. - سوف ينطلق المنبه! 268 00:27:26,310 --> 00:27:28,916 أنت تعرف من الباب كنت كسر مفتوحة؟ 269 00:27:30,381 --> 00:27:33,328 ماذا جرى؟ أعصاب ضعيفة أم ماذا؟ - لا. 270 00:27:33,718 --> 00:27:35,925 لكنك تثير أعصابي! 271 00:28:05,783 --> 00:28:07,387 هل عادت سيبيل؟ 272 00:28:07,819 --> 00:28:10,891 لا! مهلا، والتر! انظروا ماذا وجدت! 273 00:28:11,956 --> 00:28:14,493 تعال! جربه! إنه رائع! 274 00:28:15,393 --> 00:28:16,736 لا، ننسى ذلك. 275 00:28:17,495 --> 00:28:18,803 تعال! 276 00:28:50,695 --> 00:28:54,074 من المؤكد أن بيرغر يبقينا في التشويق مع هذه الوظيفة. 277 00:28:54,866 --> 00:28:57,403 أنت وأنا. نحن الاثنان. اثنان منعزلين. 278 00:28:58,369 --> 00:28:59,643 اثنان من الايجابيات. 279 00:29:00,671 --> 00:29:02,514 ستكون مهمة كبيرة حقًا. 280 00:29:02,840 --> 00:29:06,014 شيء متطور، الكثير من الأعمال التحضيرية. 281 00:29:06,644 --> 00:29:09,318 حقا المهنية. رائع حقًا. 282 00:29:10,381 --> 00:29:11,689 نعم ميكي. 283 00:29:12,350 --> 00:29:13,693 سيكون رائعًا حقًا. 284 00:29:38,943 --> 00:29:41,822 وحيدا جدا هنا، ألا تعتقد ذلك؟ 285 00:29:42,613 --> 00:29:45,093 الشيء المثالي إذا كنت تريد السلام والهدوء. 286 00:29:46,384 --> 00:29:47,522 نعم. 287 00:29:49,987 --> 00:29:53,730 في الشارع، هناك قصة تدور حولها. 288 00:29:54,859 --> 00:29:58,534 يقولون أن هناك كوخ في مكان ما في الجبال 289 00:29:58,896 --> 00:30:02,605 وهناك سيدة فيه. وهي تصمم أروع الأدوية. 290 00:30:03,034 --> 00:30:05,742 الاشياء التي تهب عقلك. 291 00:30:06,037 --> 00:30:07,761 أشياء أخرى مثل الطفل الغذاء بالمقارنة. 292 00:30:07,762 --> 00:30:09,484 هذا ما يقولون. 293 00:30:09,841 --> 00:30:12,412 وماذا في ذلك؟ - وماذا في ذلك؟ 294 00:30:15,613 --> 00:30:19,993 الجبال، الكوخ البعيد، السيدة، المخدرات. هل فهمت ذلك؟ 295 00:30:20,852 --> 00:30:24,664 أراهن بمؤخرتي، ومؤخرتك أيضًا، نحن نجلس في هذا الكوخ بالتحديد. 296 00:30:25,022 --> 00:30:27,628 وسيبيل هي العرابة الجنية الحليقة الصغيرة. 297 00:30:28,793 --> 00:30:31,706 لا أهتم إذا كانت امرأة بيرغر ترسم أو يصمم رحلات حمضية. 298 00:30:32,163 --> 00:30:33,870 إنها هوايتها، وليست هوايتي. 299 00:30:34,632 --> 00:30:36,976 إنه الفن الحقيقي يا رجل! 300 00:30:41,038 --> 00:30:44,076 العاهرة الصغيرة. انها جيدة حقا. 301 00:31:18,743 --> 00:31:22,714 هل يمكنك التبديل إلى السابق؟ هذا هو السحب الحقيقي. 302 00:32:22,139 --> 00:32:24,141 حسنا، أنت اثنين من المصاصون؟ 303 00:32:25,643 --> 00:32:26,883 حصلت على ما يرام؟ 304 00:32:27,878 --> 00:32:29,221 شكرا لك، نعم. 305 00:32:30,247 --> 00:32:32,921 أنت تعيش بعيدًا جدًا هنا. 306 00:32:35,119 --> 00:32:39,192 لقد كانت فكرة بيرغر. يمكنه أن يلعب دور ملك البونغو الكبير هنا. 307 00:32:42,126 --> 00:32:45,767 يستغرق مني ثلاثة أيام لعنة للذهاب وشراء الملابس. 308 00:32:46,564 --> 00:32:48,009 انا بحاجة الى الشراب. 309 00:32:53,704 --> 00:32:55,149 مشروب. 310 00:33:15,192 --> 00:33:18,230 هو أصم وأنت أبكم أم ماذا؟ 311 00:33:18,929 --> 00:33:20,169 لا. 312 00:33:23,100 --> 00:33:25,603 هل التقينا من قبل؟ 313 00:33:26,203 --> 00:33:27,705 مستحيل. 314 00:33:28,339 --> 00:33:29,841 بالتأكيد؟ 315 00:33:31,842 --> 00:33:33,253 أنت على حق. 316 00:33:33,978 --> 00:33:36,185 كنت سأتذكر ذلك الشارب. 317 00:33:36,714 --> 00:33:38,284 يبدو وكأنه ... 318 00:33:39,350 --> 00:33:41,296 …مؤخرة الدجاج. 319 00:33:59,303 --> 00:34:02,182 لقد ذهبت لفترة طويلة. - حقًا؟ ما هو اليوم؟ 320 00:34:03,040 --> 00:34:04,144 يوم الخميس. 321 00:34:07,311 --> 00:34:10,986 أين كنت؟ - أقمتُ حفلة عيد الميلاد الصغيرة. 322 00:34:12,016 --> 00:34:13,825 لأفضل عملائي. 323 00:34:14,985 --> 00:34:18,899 "العشاء الأخير" هو ما أسميته. كان هذا هو الموضوع. 324 00:34:20,257 --> 00:34:23,761 مجرد غرفة كبيرة حقا وطاولة طويلة في المنتصف. 325 00:34:24,395 --> 00:34:26,932 لقد حصلت على أفضل طعام وأفضل الفتيات. 326 00:34:29,066 --> 00:34:30,409 أول ما أكلنا، 327 00:34:32,069 --> 00:34:34,276 ثم حصل الجميع على هدية صغيرة. 328 00:34:35,239 --> 00:34:37,344 يعرض. 329 00:34:39,376 --> 00:34:42,653 المحرضين قليلا سيئة. 330 00:34:43,380 --> 00:34:47,988 وبعد ذلك بدأنا. إطفاء الأنوار. جميع الأبواب مغلقة من الخارج. 331 00:34:49,987 --> 00:34:54,367 لم يكن لدي أي فكرة يمكن أن يكون سخيف مكثفة جدا. 332 00:34:55,359 --> 00:35:00,001 لقد رأيت الكثير، ولكن هذا كان... شهوة نقية. غريزة نقية. 333 00:35:00,698 --> 00:35:03,975 وكانوا يفعلون ذلك في كل مكان، على الطاولة والكراسي والأرضية. 334 00:35:04,869 --> 00:35:07,315 لقد مارسوا الجنس مع بعضهم البعض مثل الحيوانات. بلا رحمة. 335 00:35:13,711 --> 00:35:16,954 لقد كنت محاطًا بهزات الجماع. 336 00:35:18,782 --> 00:35:21,228 كانت تطفو مثل فقاعات الصابون.. 337 00:35:21,785 --> 00:35:25,198 أسقط، أسقط، أسقط. 338 00:35:30,361 --> 00:35:34,400 لقد أثاروني كثيراً.. لم أكن قرنية جدا من قبل. 339 00:35:34,965 --> 00:35:37,275 وكل ما كان علي فعله 340 00:35:37,801 --> 00:35:43,342 كان أن أترك يدي تتجول هذا الجبل من الأجساد العارية المرتعشه 341 00:35:44,441 --> 00:35:47,820 ودفع الوركين إلى الأمام 342 00:35:48,913 --> 00:35:51,826 ...عن هذا القدر. 343 00:35:56,921 --> 00:36:00,391 لقد كان رائعا حقا. من أي وقت مضى فعلت شيئا من هذا القبيل؟ 344 00:36:01,325 --> 00:36:02,429 لا. 345 00:36:07,097 --> 00:36:08,872 ولكن أود أن. 346 00:36:09,500 --> 00:36:11,207 أنا أصدق ذلك. 347 00:36:14,271 --> 00:36:16,512 حسنًا، أنا ذاهب للتبول. 348 00:36:17,341 --> 00:36:20,185 أوه، قدمي! هذه الأحذية هي كابوس. 349 00:36:23,180 --> 00:36:24,124 اللعنة! 350 00:36:27,451 --> 00:36:29,226 لقد حصلت على المسمار فضفاضة! 351 00:36:33,123 --> 00:36:35,501 أنا فقط سأحصل على بعض الثلج. 352 00:37:08,092 --> 00:37:10,072 تعال الى هنا! 353 00:37:12,162 --> 00:37:13,869 حصلت عليك! ماذا الآن؟ 354 00:37:38,889 --> 00:37:40,266 أوه، هذا جيد! 355 00:37:50,334 --> 00:37:53,907 سوف يعلقك بيرغر من الكرات إذا نزلت مع سيدته العجوز. 356 00:37:54,238 --> 00:37:56,047 أنت مثل هذا المفسد! 357 00:37:57,107 --> 00:37:59,348 نعم أيها المفسد اللعين! 358 00:38:55,666 --> 00:38:58,647 ميكي، تعال هنا! - أنا قادم في دقيقة واحدة. 359 00:39:01,905 --> 00:39:06,047 انا ذاهب للنزهة. القادمة على طول؟ - سألحق بالركب. 360 00:39:09,413 --> 00:39:11,290 توقف، سوف تمزقه. 361 00:39:13,517 --> 00:39:16,088 مرحبًا! ميكي! 362 00:39:19,390 --> 00:39:21,370 ميكي، أنا أتحدث إليك! 363 00:39:26,263 --> 00:39:27,936 افتح! 364 00:39:36,006 --> 00:39:37,610 حسنا، هذا يكفي. 365 00:39:39,576 --> 00:39:41,715 تضيع أو سأفجر عقلك! 366 00:39:42,346 --> 00:39:43,723 نعم اغضب! 367 00:39:48,952 --> 00:39:50,124 لك؟ 368 00:39:51,088 --> 00:39:52,158 مهلا، انها محملة. 369 00:40:03,033 --> 00:40:06,378 لا أستطيع أن أؤدي مثل هذا. هل يمكنك ربما... 370 00:40:12,276 --> 00:40:13,755 لا بجد... 371 00:40:54,551 --> 00:40:56,258 اللعنة! فستاني! 372 00:40:58,088 --> 00:40:59,761 سأذهب وأغتسل... 373 00:41:04,294 --> 00:41:05,466 أوه، اللعنة. 374 00:41:30,420 --> 00:41:32,161 لم أكن أنا. 375 00:41:32,456 --> 00:41:36,165 لم يكن أنا، لقد رأيت ذلك. لكنك رأيت ذلك، أليس كذلك؟ 376 00:41:37,160 --> 00:41:39,367 القرف، القرف! 377 00:41:41,298 --> 00:41:44,541 إنها مجنونة تماما. لماذا فعلت ذلك؟ 378 00:41:45,536 --> 00:41:49,507 بيرغر سوف يدخلني سوف يقتلني، هكذا. 379 00:41:50,340 --> 00:41:52,149 سوف يقتلنا نحن الاثنين من أجل هذا. 380 00:41:56,146 --> 00:41:58,353 إلى أين أنت ذاهب؟ هل أنت مجنون؟ لا يمكنك فقط... 381 00:41:58,749 --> 00:42:00,251 سأذهب للحصول على ممسحة 382 00:42:17,768 --> 00:42:19,839 ماذا تفعل على أريكتي؟ 383 00:42:20,637 --> 00:42:23,550 أرسلني فرانسوا. أنا بديل له. 384 00:42:24,341 --> 00:42:27,879 ولم أطلب بديلاً سيئاً أردت فرانسوا. اغرب عن وجهي! 385 00:42:28,679 --> 00:42:29,885 نعم. بالتأكيد. 386 00:42:30,380 --> 00:42:32,223 الآن. - لا مشكلة. 387 00:42:32,716 --> 00:42:35,595 لديك خمس دقائق لتخرج مؤخرتك من هذا الجبل. 388 00:42:36,320 --> 00:42:38,698 لقد كان بالخارج يا رئيس. - مرحبا ميكي. 389 00:42:39,456 --> 00:42:42,630 ذهبت للنزهة قليلا؟ - هل يمكنك أن تقول لهذا المهرج أن يسمح لي بالرحيل؟ 390 00:42:43,527 --> 00:42:47,669 سألتزم الصمت. لن تكون كذلك أول من كسرت رقبته. 391 00:42:48,732 --> 00:42:50,905 دعه يذهب يا كازيك، إنه بخير. 392 00:42:51,635 --> 00:42:54,206 هل تعرف هذا الرجل؟ - نعم. 393 00:42:54,538 --> 00:42:57,644 أي خير؟ - بارد كالثلج. إنه رجل جيد. 394 00:43:03,380 --> 00:43:06,327 العرافة! العرافة! - لقد خرجت. 395 00:43:07,150 --> 00:43:07,924 أين ذهبت؟ 396 00:43:08,518 --> 00:43:10,725 لا فكرة. لقد كنا وحدنا هنا لمدة يومين. 397 00:43:11,254 --> 00:43:12,756 ربما ذهبت للتسوق. 398 00:43:14,358 --> 00:43:17,601 اتبعني. دعنا نذهب إلى المطعم. أنا جائع. 399 00:43:19,196 --> 00:43:20,436 عادي. 400 00:43:21,231 --> 00:43:24,906 سيبيل، أينما كنت، لقد عدت، لذا ارجع إلى المنزل! 401 00:43:29,406 --> 00:43:31,943 يجب إصلاح السيارة يا زعيم يبدو غريبا. 402 00:43:35,946 --> 00:43:40,292 انها على الذهاب كثيرا. إذا كسرت قلبي، سأكسر ساقيها. 403 00:43:43,887 --> 00:43:45,525 متى غادرت بالضبط؟ 404 00:43:45,789 --> 00:43:49,293 لا فكرة. لا بد أنه كان بعض الوقت في المساء قبل يومين. 405 00:43:49,660 --> 00:43:51,640 ذهبت إلى الفراش مبكرا واستيقظت متأخرا. 406 00:43:53,363 --> 00:43:56,537 وأنت؟ - أنا أيضاً. أنا دائما أذهب إلى الفراش مبكرا أيضا. 407 00:43:59,836 --> 00:44:01,975 ومع ذلك يبدو أنكما متعبان للغاية. 408 00:44:04,441 --> 00:44:06,944 الهواء الجبلي يصل إليك حقًا. 409 00:44:59,563 --> 00:45:00,541 شكرًا. 410 00:45:12,509 --> 00:45:14,420 ضع الخنزير البري في القائمة. 411 00:45:15,679 --> 00:45:19,456 لم أتمكن من الحصول على واحد في عيني، ولكن أمام المصد. 412 00:45:21,585 --> 00:45:24,464 الحق يا أصدقاء. سبب وجودك هنا... 413 00:45:27,324 --> 00:45:28,997 منطقة غريبة هنا. 414 00:45:31,061 --> 00:45:34,440 أقل من ساعتين بالطائرة من المدن الكبرى 415 00:45:34,798 --> 00:45:36,607 ومع ذلك على بعد سنوات ضوئية. 416 00:45:37,601 --> 00:45:40,480 الحياة هادئة هنا. هادئ جدا. 417 00:45:42,305 --> 00:45:45,343 لا شيء يتغير بصرف النظر من المواسم. 418 00:45:46,376 --> 00:45:49,050 لا أحد يأتي هنا من أي وقت مضى. إنها بقعة فارغة على الخريطة. 419 00:45:50,580 --> 00:45:52,617 آخر بقعة فارغة في أوروبا. 420 00:45:54,017 --> 00:45:55,394 لكن هذا سوف يتغير. 421 00:45:55,919 --> 00:46:00,493 سأحول هذا المكب إلى رياضة شتوية منتجع سان موريتز في الشرق. 422 00:46:04,961 --> 00:46:06,668 حتى أفضل! موريتز مقرف. 423 00:46:07,364 --> 00:46:10,709 أكثر حصرية وأكثر تكلفة. الروس والعرب يحبون ذلك. 424 00:46:15,639 --> 00:46:18,745 الفنادق الفاخرة والكازينوهات ومنصات الهبوط، المجوهرات، المطاعم، بيوت الدعارة... 425 00:46:19,409 --> 00:46:23,653 سيكون وادي الخطيئة باهظة الثمن. عدد قليل من النساء هنا بالفعل. 426 00:46:24,047 --> 00:46:26,687 العرض يتزايد. ألا يعجبك الطعام؟ 427 00:46:27,017 --> 00:46:30,931 نعم بالتأكيد. - سنجني الملايين، المليارات. 428 00:46:32,622 --> 00:46:34,624 ملاذ بيرغر الجبلي المثالي. 429 00:46:34,925 --> 00:46:39,101 بعض الجبال والوديان في نهاية العالم. لا شيء آخر. 430 00:46:39,729 --> 00:46:41,834 باستثناء بعض القصص القديمة. 431 00:46:42,132 --> 00:46:44,510 الكثير من القصص القديمة... 432 00:46:45,902 --> 00:46:48,075 حول منطقة مهجورة 433 00:46:48,972 --> 00:46:52,545 مع الماكرة والخبيثة، سكان الشر. 434 00:46:53,009 --> 00:46:57,890 <ط>حول البرابرة القتلة الذين، لأجيال عديدة، كسب لقمة العيش 435 00:46:58,481 --> 00:47:00,722 عن طريق التغلب على أدمغة المسافرين. 436 00:47:02,519 --> 00:47:05,989 <ط>بالكاد مرئية في ظلام الغابة، 437 00:47:06,890 --> 00:47:10,929 يمكنهم دفع كتيبة بأكملها إلى الجنون أو حتى وفاتهم. 438 00:47:13,029 --> 00:47:15,703 جنكيز خان يكره هذا الركن من العالم، 439 00:47:16,032 --> 00:47:18,012 لقد تجنب نابليون ذلك تمامًا 440 00:47:18,802 --> 00:47:22,682 وهكذا بقي الناس هنا فيما بينهم لسنوات عديدة. 441 00:47:23,907 --> 00:47:26,478 <ط>فقط نادرا جدا هل تجرأ الغرباء على المجيء إلى هنا: 442 00:47:26,843 --> 00:47:30,950 المنقبون عن الذهب، والمضاربون، حالمون، منبوذون، مبشرون. 443 00:47:33,984 --> 00:47:36,464 لم يعد أي منهم على الإطلاق. 444 00:47:38,088 --> 00:47:41,934 هناك مشكلة واحدة صغيرة فقط، وهذا هو المكان الذي أتيت فيه. 445 00:47:44,027 --> 00:47:46,701 المنطقة ملوثة مع المحتالين الصغار. 446 00:47:47,664 --> 00:47:49,439 حثالة في حالة سكر غبي. 447 00:47:49,933 --> 00:47:53,540 في صباح أحد الأيام تستيقظ وقاموا بتقطيع إطارات سيارتك، 448 00:47:54,004 --> 00:47:55,745 التالي يقومون بتسميم كلابك، وبعد ذلك 449 00:47:56,072 --> 00:47:58,848 لقد أشعلوا النار في منزلك بينما كنت نائما. 450 00:48:05,181 --> 00:48:09,095 عملك هو لرعاية منزلي. ستصبح مزرعة جمال يومًا ما. 451 00:48:09,719 --> 00:48:11,164 يمكنك إطلاق النار على أي شخص يقترب. 452 00:48:11,888 --> 00:48:15,131 الأسبوع المقبل، بضع عشرات من أصدقاء كازيك سوف تنظف هنا 453 00:48:15,892 --> 00:48:17,894 سيحلون المشكلة مرة واحدة وإلى الأبد. 454 00:48:18,194 --> 00:48:20,470 ولكن حتى ذلك الحين عليك أن تمسك بالحصن. 455 00:48:20,797 --> 00:48:23,004 ربما يتطلب الأمر القليل من الارتجال، 456 00:48:23,500 --> 00:48:25,810 ولكن ماذا بحق الجحيم، عليك إدارة. 457 00:48:27,470 --> 00:48:28,505 الحق يا أصدقائي، 458 00:48:29,072 --> 00:48:32,986 لدي بعض الأعمال مع كازيك. أنت تعرف الطريق إلى المنزل. 459 00:48:34,844 --> 00:48:36,016 ماذا؟ 460 00:48:36,980 --> 00:48:38,584 سيرا على الأقدام؟ 461 00:48:40,917 --> 00:48:43,193 أعني أن الحوادث تحدث، أليس كذلك؟ 462 00:48:43,720 --> 00:48:47,964 لكنك ضخت كل تلك الأشياء فيها. - مهلا، لقد مسحت نفسها. 463 00:48:50,627 --> 00:48:53,005 هل أغرقت سيبيل في البحيرة؟ - نعم. 464 00:48:55,732 --> 00:48:59,236 مزيد من الاسترخاء من العمل. هواء جبلي منعش. 465 00:49:00,704 --> 00:49:02,775 بناء رجال الثلج. مشاهدة الغزلان. 466 00:49:05,909 --> 00:49:07,217 هراء مطلق. 467 00:49:07,711 --> 00:49:09,952 إنه منحدر مرة أخرى هناك. قفز على. 468 00:49:10,246 --> 00:49:12,055 اتركني وحدي. 469 00:49:13,016 --> 00:49:15,587 ربما يمكننا شرح ذلك لبيرجر. 470 00:49:16,119 --> 00:49:19,532 ليس عليك أن تخبره كل التفاصيل. 471 00:49:19,889 --> 00:49:24,201 فكرة جيدة. رجل مجنون قليلا مرة واحدة إصبع والدة بيرغر قبالة. 472 00:49:24,761 --> 00:49:26,832 غريب من بن مجنون. 473 00:49:27,130 --> 00:49:30,304 لقد هرب واختبأ في قبو الفحم الخاص بالمرأة العجوز. 474 00:49:30,967 --> 00:49:34,107 ولم يكن يعرف من كان لديه إصبع في فمه عندما قضمه. 475 00:49:34,637 --> 00:49:36,548 لكنه كان مجنونا حقا. 476 00:49:36,873 --> 00:49:41,219 لم يهتم بيرغر. لقد ضخ الفقراء الشيطان مليء بالطين بالرغم من ذلك. 477 00:49:41,845 --> 00:49:46,316 بالتأكيد. اذهب وأخبر زعيم المافيا هذا كيف عضت زوجته الغبار. 478 00:49:48,051 --> 00:49:50,588 أخبره. سوف يستمع إليك. 479 00:49:51,154 --> 00:49:52,633 اللعنة! 480 00:49:53,823 --> 00:49:56,770 ثم دعونا نخرج من هنا. اخلع. 481 00:49:57,093 --> 00:50:02,099 لن نتمكن حتى من الوصول إلى الحدود وستكون حزمة بيرغر على ظهورنا. 482 00:50:03,266 --> 00:50:07,737 أو ماذا كنت تتوقع؟ - اخرس، أنت تحبطني. 483 00:50:08,972 --> 00:50:10,576 عرف فرانسوا. 484 00:50:11,141 --> 00:50:14,350 لا بد أنه كان يعرف ذلك المجنون كما لو كنت في ذلك. 485 00:50:16,679 --> 00:50:19,717 الآن اصعد إلى الخلف، وإلا فسوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. 486 00:51:44,200 --> 00:51:46,976 اعتني بالمنزل. اللعنة. 487 00:51:48,171 --> 00:51:50,845 أنا قاتل، ولست بواب. 488 00:51:55,778 --> 00:52:00,750 لو كنت عربياً هل ستستمتع؟ التسكع هنا إذا كنت غنيا؟ 489 00:52:01,284 --> 00:52:03,457 لا فكرة. ربما لا. 490 00:52:04,053 --> 00:52:07,466 وقال الملايين والمليارات. هل تصدق ذلك؟ 491 00:52:08,191 --> 00:52:10,068 أنا لا. - يمكن أن يكون. 492 00:52:10,827 --> 00:52:11,999 فكرت في ذلك: 493 00:52:12,395 --> 00:52:16,366 جمعت سيبيل المال مع حبوبها. 494 00:52:17,333 --> 00:52:20,803 الرجل يخدع، ليس لديه ما يقوله. 495 00:52:23,940 --> 00:52:27,911 وماذا في ذلك؟ - يمكننا التعامل معه إذا أصبح مضحكا معنا. 496 00:52:28,711 --> 00:52:29,416 فكر في الأمر: 497 00:52:30,013 --> 00:52:32,459 إذا حدث أي شيء لبيرجر، 498 00:52:33,082 --> 00:52:35,790 من سيهتم؟ لقد مات رسميًا على أي حال. 499 00:52:38,321 --> 00:52:40,301 لا بيرغر، لا مشكلة. 500 00:52:40,757 --> 00:52:43,431 ولا أحد من سيفتقد سيبيل أو هو؟ 501 00:52:44,127 --> 00:52:45,197 فكر في الأمر. 502 00:52:46,496 --> 00:52:52,037 قبل أن أسمح لهم بقتلي، سأنتهي اللقيط وغوريلا له قبالة نفسي. 503 00:52:52,869 --> 00:52:54,849 هذا ما سأفعله. 504 00:52:55,438 --> 00:52:58,442 أستطيع أن أفعل ذلك. لقد ولدت لهذا القرف. 505 00:52:59,309 --> 00:53:01,050 هناك شيء هناك. - ماذا؟ 506 00:53:01,344 --> 00:53:03,324 شيء انتقل إلى هناك. 507 00:53:04,814 --> 00:53:06,418 لا يوجد شيء هناك. 508 00:53:06,883 --> 00:53:09,955 نتظاهر أننا نتحدث والتجول عبر النافذة. 509 00:53:18,027 --> 00:53:19,131 بلا بلا بلا ... 510 00:55:17,580 --> 00:55:18,923 كان ذلك جيدًا. 511 00:55:20,116 --> 00:55:24,121 بضع لفات في حوض السباحة في نهاية يوم عمل طويل. 512 00:55:25,121 --> 00:55:28,330 لكن يبدو أنني قمت بشد عضلة. هل يمكنك المساعدة؟ - ماذا؟ 513 00:55:28,958 --> 00:55:31,632 نعم. القليل من التدليك. سيبيل ليست هنا 514 00:55:32,161 --> 00:55:35,973 ومن المحتمل أن يكسر كازيك رقبتي مثل تلك القطة. 515 00:55:36,332 --> 00:55:38,175 أنا؟ لا أعرف كيف. 516 00:55:38,634 --> 00:55:41,080 هيا، لا تثير ضجة. أنا لست مثلي الجنس. أنت؟ 517 00:55:42,605 --> 00:55:44,084 تعال! 518 00:55:55,017 --> 00:55:56,553 هنا. 519 00:55:59,489 --> 00:56:01,366 يديك باردة كالثلج. 520 00:56:02,125 --> 00:56:04,401 الدورة الدموية لديك سيئة. 521 00:56:09,565 --> 00:56:11,511 نعم أعمق. 522 00:56:12,101 --> 00:56:13,546 نعم، هذا جيد. 523 00:56:14,470 --> 00:56:16,143 هذا جميل. 524 00:56:17,006 --> 00:56:19,043 أولا السباحة ثم التدليك. 525 00:56:21,344 --> 00:56:26,191 لكن رائحة الماء في حمام السباحة مضحكة. أنت تعرف ما أعنيه؟ معدني. 526 00:56:27,116 --> 00:56:28,686 هل هذا هو عملك؟ 527 00:56:33,589 --> 00:56:35,296 هل فعلت شيئا غبيا؟ 528 00:56:35,691 --> 00:56:39,161 شيء غبي؟ ماذا تقصد بالضبط؟ لا فكرة. 529 00:56:39,629 --> 00:56:43,042 معدني؟ أنا لا أعرف حتى أين يقع المسبح. 530 00:56:53,075 --> 00:56:55,521 لن تبدأ بالرائحة الكريهة فجأة، أليس كذلك؟ 531 00:56:57,013 --> 00:56:58,617 ماذا فعلت؟ 532 00:57:00,116 --> 00:57:03,097 لقد اشتكت Sibylle من ذلك بالفعل عندما وصلنا. 533 00:57:04,353 --> 00:57:06,299 هل فعلت ذلك؟ - نعم، أنه ينتن. 534 00:57:09,225 --> 00:57:10,260 ربما هو المرشح. 535 00:57:11,327 --> 00:57:13,102 إنه الفلتر. 536 00:57:13,663 --> 00:57:14,733 حسنا، هذا يكفي. 537 00:57:17,533 --> 00:57:20,070 ثم سأذهب لتغيير الفلتر. 538 00:57:22,472 --> 00:57:25,009 رائحة مثل الماء قد ذهب. 539 00:57:28,478 --> 00:57:31,288 يا هذا! - ماذا؟ 540 00:57:50,132 --> 00:57:51,236 ميكي؟ 541 00:58:49,392 --> 00:58:51,429 لقد بدأت أتساءل أين كنت. 542 00:58:51,727 --> 00:58:54,765 لقد ذهبنا للحصول على الحصى للممر. لقد ساعدنا ميكي. 543 00:58:55,298 --> 00:58:56,641 هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟ 544 00:58:57,867 --> 00:58:58,811 ًلا شكرا. 545 00:59:08,411 --> 00:59:11,517 قليل من الماء البارد وبالفعل الكثير من الصراخ. 546 00:59:12,748 --> 00:59:14,125 تمام. 547 00:59:15,851 --> 00:59:19,663 لقد تحدثنا إلى ميكي. لم يكن لديه أي فكرة عما أردت منه. 548 00:59:21,824 --> 00:59:25,499 أنت مشبوه في خطنا من الأعمال، وأنا متأكد من أنك سوف توافق. 549 00:59:25,861 --> 00:59:29,331 الحسد، الاحتيال، السرقة، عدم الولاء. 550 00:59:30,533 --> 00:59:34,310 على مر السنين، لقد طورت حاسة سادسة لذلك. 551 00:59:35,404 --> 00:59:38,476 ومنذ وصولكما لقد كانت كريهة الرائحة إلى السماء العالية. 552 00:59:39,175 --> 00:59:40,711 فأين سيبيل؟ 553 00:59:41,410 --> 00:59:42,286 لا فكرة. 554 00:59:42,778 --> 00:59:43,916 أين فرانسوا؟ 555 00:59:44,914 --> 00:59:47,656 لم يستطع أن يأتي. أنا بديل له. 556 00:59:48,584 --> 00:59:52,157 لا أستطيع الوصول إليه، لذلك لا يمكنه التأكيد. - ثم دعها ترن لفترة أطول! 557 00:59:53,522 --> 00:59:55,798 لا تحاول أن تكون مضحكا معي. 558 00:59:57,293 --> 01:00:00,672 هل قتلته حتى تتمكن من ذلك يحضرون هنا معا؟ - لا، لماذا؟ 559 01:00:01,764 --> 01:00:03,937 الرجل يثير أعصابي. 560 01:00:06,669 --> 01:00:08,171 فأين هي؟ 561 01:00:10,873 --> 01:00:13,649 تعتقد أنني لا أستطيع أن أشم رائحة الاختطاف على بعد عشرة أميال؟ 562 01:00:14,176 --> 01:00:14,847 خطف؟ 563 01:00:15,378 --> 01:00:18,757 أعتقد أنني لم أفعل مثل هذا الشيء من قبل من قبل؟ من تظنني أنا؟ 564 01:00:19,448 --> 01:00:22,952 لقد قمت بالقوادة، والابتزاز، القمار، تجارة المخدرات، القتل، 565 01:00:23,519 --> 01:00:24,759 وكنت الأفضل دائمًا. 566 01:00:25,554 --> 01:00:27,864 أنت مجرد قطعة من القرف! أنت تراب! 567 01:00:28,457 --> 01:00:31,461 شيخوخة فاشلة. وتريد أن تتبول علي؟ 568 01:00:33,195 --> 01:00:34,868 أعتقد أن هناك ثلاثة منكم. 569 01:00:35,364 --> 01:00:37,867 أنت اثنين من الخاسرين ومهرج ثالث يحافظ على Sibylle. 570 01:00:38,401 --> 01:00:41,245 ما الذي كنت تأمل تحقيقه بالضبط؟ 571 01:00:41,671 --> 01:00:42,672 بضعة آلاف؟ 572 01:00:43,272 --> 01:00:45,843 كم ثمن؟ ولم أرى أي مطالب حتى الآن. 573 01:00:46,375 --> 01:00:47,877 كم ثمن؟ 574 01:00:51,781 --> 01:00:54,421 كعكة البرقوق هذه يحتاج إلى الضرب على اللب أولاً. 575 01:00:55,785 --> 01:00:57,264 نذل غبي. 576 01:01:13,536 --> 01:01:14,981 أين سيبيل؟ 577 01:01:27,717 --> 01:01:29,594 أين سيبيل؟ 578 01:01:37,827 --> 01:01:39,465 أين سيبيل؟ 579 01:02:18,968 --> 01:02:20,379 أنا غير قابل للكسر. 580 01:02:24,373 --> 01:02:26,785 هل لديك لوحة معدنية في رأسك؟ 581 01:02:37,319 --> 01:02:38,627 ميكي؟ 582 01:02:42,758 --> 01:02:44,533 هل أنت بخير؟ 583 01:02:49,431 --> 01:02:50,910 أيمكنك سماعي؟ 584 01:02:52,701 --> 01:02:54,112 كل شيء على ما يرام. 585 01:02:55,905 --> 01:02:57,475 انها باردة. 586 01:02:59,742 --> 01:03:01,050 سأعود خلال ثانية. 587 01:03:04,713 --> 01:03:06,693 مهلا، استيقظ! 588 01:03:12,021 --> 01:03:15,798 مرحبًا؟ - اعتقدت أنك مارس الجنس. 589 01:03:19,695 --> 01:03:21,402 هل قلت لهم شيئا؟ 590 01:03:21,864 --> 01:03:24,401 لا، لم أشعر بالرغبة في الطين. 591 01:03:26,902 --> 01:03:30,748 إذا أصيب الأرنب بجرح أو ألم 592 01:03:31,907 --> 01:03:35,821 لن يسمح بذلك أيضًا لأنه يعرف الثعلب... 593 01:03:38,681 --> 01:03:40,126 …الأرانب ذكية. 594 01:03:43,953 --> 01:03:45,455 الأرانب. 595 01:03:48,023 --> 01:03:49,866 صباح الخير أيها السادة. 596 01:04:02,905 --> 01:04:05,579 ماذا تفعل؟ - لقد سئمت من هذا. 597 01:04:05,908 --> 01:04:08,411 ماذا يحدث هنا؟ - سأعد إلى عشرة، 598 01:04:08,811 --> 01:04:10,552 وبعد ذلك أريد بعض الإجابات. واحد... 599 01:04:10,813 --> 01:04:13,919 أنا لا أعرف أي شيء! لا أفهم؟ - اثنين. 600 01:04:15,517 --> 01:04:16,495 لا! 601 01:04:18,187 --> 01:04:19,723 اذهب للخارج! 602 01:04:20,422 --> 01:04:22,595 أين كنت؟ اه نعم. ستة. 603 01:04:23,425 --> 01:04:25,530 لا! لو سمحت! - ثمانية. 604 01:04:26,662 --> 01:04:29,472 تسعة. - لا! القرف المقدس! 605 01:04:30,633 --> 01:04:32,544 عشرة! لا! 606 01:04:38,474 --> 01:04:39,748 القرف! 607 01:04:41,710 --> 01:04:43,781 البطاريات ميتة. 608 01:04:44,113 --> 01:04:45,922 لقد نسيت تماما. 609 01:04:51,053 --> 01:04:52,031 تمام. 610 01:04:53,589 --> 01:04:57,901 سأذهب لإعادة شحن مساعدتي الصغيرة وأنت تفكر في ما قلته. 611 01:05:13,008 --> 01:05:14,544 ماذا يحدث هنا؟ 612 01:05:16,879 --> 01:05:18,688 لا شيء جيد، على ما أعتقد. 613 01:06:43,332 --> 01:06:45,676 أعطهم المزيد من القهوة. 614 01:06:55,744 --> 01:06:57,621 هنا أنتم يا أولاد. 615 01:06:58,347 --> 01:07:02,352 أنها لا تزال ساخنة، طازجة من الفرن. خبزهم كازيك. 616 01:07:06,021 --> 01:07:07,796 هنا، اسمحوا لي أن أساعدك. 617 01:07:10,125 --> 01:07:12,036 كازيك يحب الخبز. 618 01:07:16,932 --> 01:07:19,811 لقد فعلت كل شيء لإذلالي. 619 01:07:20,869 --> 01:07:25,045 العربدة الدموية مع أصدقائها الفنيين، فقط لجرح مشاعري 620 01:07:26,308 --> 01:07:28,015 لقد كانت عاهرة، 621 01:07:30,145 --> 01:07:32,147 لكنها لم تستحق هذا. 622 01:07:32,981 --> 01:07:36,758 أنا لست وحشا. لم أقتل قط نساءً أو أطفالاً. 623 01:07:37,219 --> 01:07:39,392 الرجال فقط، وكانوا يعرفون ما سيأتي. 624 01:07:39,888 --> 01:07:42,892 كازيك، هل يمكن أن تفتح المربى بالنسبة لي من فضلك؟ 625 01:07:48,230 --> 01:07:50,005 كانت النساء دائمًا من المحرمات بالنسبة لي. 626 01:07:51,066 --> 01:07:52,340 ولكنهم هناك... 627 01:07:54,136 --> 01:07:58,949 هؤلاء الخنازير التي يركبها سفاح القربى، هؤلاء القتلة، هذه الحيوانات. 628 01:08:00,375 --> 01:08:03,151 لا تفسد ملابسي بدمك. 629 01:08:04,746 --> 01:08:06,089 امسح ذلك! 630 01:08:09,284 --> 01:08:11,059 إنهم ليسوا بشرا. 631 01:08:12,788 --> 01:08:13,732 إنهم شياطين. 632 01:08:14,323 --> 01:08:19,068 ليس لديهم أي فكرة عما فعلوه، ما هي أبواب الجحيم التي فتحوها. 633 01:08:20,762 --> 01:08:22,366 لكنهم سوف يكتشفون ذلك. 634 01:08:23,932 --> 01:08:25,673 لا توجد قواعد بعد الآن. 635 01:08:26,869 --> 01:08:28,439 من الآن فصاعدا، إنها الحرب! 636 01:08:29,037 --> 01:08:31,813 سأقتل كل واحد و كل واحد منهم. ها هو! 637 01:08:32,241 --> 01:08:33,117 قف! 638 01:08:34,710 --> 01:08:35,780 سأقتلهم جميعا! 639 01:08:40,816 --> 01:08:42,693 هيا، اللعنة! 640 01:08:42,985 --> 01:08:44,157 أسرع! 641 01:08:47,322 --> 01:08:50,064 سنبدأ بهذا الكوخ والعمل في طريقنا إلى الأمام 642 01:08:50,359 --> 01:08:52,430 لا أريد أن أرى سوى الجثث! 643 01:08:52,928 --> 01:08:53,963 نعم. 644 01:08:55,998 --> 01:08:58,877 لم أحمل الكثير من الذخيرة - ولكن يدي. 645 01:08:59,301 --> 01:09:02,339 ثم ضربوهم حتى الموت! أنا لا أعطي القرف! احصل على العمل! 646 01:09:03,338 --> 01:09:05,443 ولن يخرج حتى الصرصور حياً. 647 01:09:12,714 --> 01:09:15,160 لا أحد في المنزل؟ ربما يضيع جدا لفتح. 648 01:09:23,358 --> 01:09:28,171 بعد انقسام الثواني، استخدم كازيك ضربة قوية على مؤخرة الرقبة 649 01:09:28,797 --> 01:09:31,004 لإرسال رئيسه إلى أرض الأحلام المظلمة. 650 01:09:31,400 --> 01:09:33,971 مفاجأة كبيرة جدًا للجميع. 651 01:09:34,836 --> 01:09:36,509 لأن كازيك كان لديه خطة. 652 01:09:37,072 --> 01:09:40,281 كان يعمل طوال الليالي المتواصلة عليه وحده في غرفته. 653 01:09:40,809 --> 01:09:45,451 خطته للثورة، للإطاحة بالتمرد. 654 01:09:47,849 --> 01:09:50,796 أعيدوه إلى السيارة! 655 01:09:52,054 --> 01:09:55,365 أجبره هياج بيرغر لوضع خطته موضع التنفيذ في وقت مبكر 656 01:09:55,924 --> 01:09:57,995 <ط> مما كان متوقعا. ولكن ماذا بحق الجحيم! 657 01:09:58,360 --> 01:10:00,806 العالم ملك للشجعان. 658 01:10:03,165 --> 01:10:06,305 لا تتحدث معه من الآن فصاعدا. - ضيق جدا! 659 01:10:07,836 --> 01:10:11,010 أنا الرئيس الآن، بالطبع. - ماذا تنوي أن تفعل يا رئيس؟ 660 01:10:11,340 --> 01:10:14,253 عملي. أنت تفعل سيبيل. 661 01:10:15,844 --> 01:10:17,551 وابقي عينيك مفتوحتين. 662 01:10:20,082 --> 01:10:21,561 لا شيء سوى الحجارة. 663 01:10:26,521 --> 01:10:28,296 انتبه! 664 01:10:36,231 --> 01:10:39,371 كان من المفترض أن تغرقها في البحيرة. - أوه، والتر. 665 01:10:40,802 --> 01:10:42,304 ضع ذلك بعيدا. 666 01:10:44,039 --> 01:10:46,178 لقد كنت متفاجئًا مثلك تمامًا. - أنا لا أشتريه. 667 01:10:46,475 --> 01:10:50,184 مهلا، لا يمكن أن يكون أفضل. كل شيء على ما يرام الآن. 668 01:10:50,545 --> 01:10:55,961 تم إطلاق النار على سيبيل من قبل هؤلاء الرجال الآن. لقد خرجنا منه. كلها رسمية وشرعية. 669 01:10:56,418 --> 01:10:58,022 كان بإمكانك أن تقتلنا 670 01:10:58,420 --> 01:11:03,130 ثم تجد بحيرة أيها الأحمق. هناك برك، ولكن لا توجد بحيرة. نظرت. 671 01:11:03,592 --> 01:11:07,506 لا، لم تفعل ذلك. - لا يهم إذا غرقت أو دفنتها. 672 01:11:08,030 --> 01:11:10,977 ولكن كان من المؤسف مع السيارة. 673 01:11:11,300 --> 01:11:15,305 أخفيته جيدًا، وغطيته بالفروع، وأنا دفنت سيبيل عميقًا. 674 01:11:16,004 --> 01:11:18,507 كيف كان لي أن أعرف سيجدون كل شيء؟ 675 01:11:19,308 --> 01:11:20,912 أنت خطر حقيقي. 676 01:11:21,310 --> 01:11:23,119 إنها مليئة بالحجارة هنا 677 01:11:24,012 --> 01:11:26,515 كنت سأشارك السيارة معك. 678 01:11:28,550 --> 01:11:30,029 ربما. 679 01:11:31,253 --> 01:11:35,167 ماذا عن دفنها هناك مع المغفلين؟ 680 01:11:40,195 --> 01:11:44,473 نجم بيرغر يسقط والوقت لقد حان للتفكير في المستقبل. 681 01:11:45,334 --> 01:11:50,943 سوف مبادلة. سأعطي هؤلاء الناس بيرغر وسأقدمه على طبق جميل. 682 01:11:51,606 --> 01:11:55,213 في المقابل، كل ما ينتمي لبيرغر سوف تنتمي لي. 683 01:11:55,544 --> 01:11:59,492 المنزل، المطعم، السيارات، الأرض. 684 01:12:00,082 --> 01:12:02,585 لقد عملت من أجل ذلك أيضاً وهي ملك لي أيضًا. 685 01:12:03,118 --> 01:12:08,033 وبعد ذلك سأعيش هنا والعمل في المطعم. 686 01:12:08,957 --> 01:12:12,404 أنا طباخة ماهرة. أنت تفهم؟ وسأفتح بيت دعارة صغير. 687 01:12:13,562 --> 01:12:15,337 يمكنك مساعدتي في ذلك. 688 01:12:15,597 --> 01:12:20,068 المساعدة جيدة، لكنني لم أفكر سيكونون مجانين جدًا لو قتلوا سيبيل. 689 01:12:22,003 --> 01:12:24,415 سأعطيك ثلاثة أضعاف المال الذي حصل عليه بيرغر. 690 01:12:24,906 --> 01:12:27,079 كم ثمن؟ - ثلاثة أضعاف ذلك. 691 01:12:30,612 --> 01:12:31,920 بخير. 692 01:12:32,347 --> 01:12:34,691 ستتدبر أمرك بدوني. - أنت تغادر؟ 693 01:12:35,183 --> 01:12:37,356 نعم. الوقت بالنسبة لي للذهاب. 694 01:12:43,291 --> 01:12:46,465 لا أفهمك. لماذا لا تبقى؟ 695 01:12:47,095 --> 01:12:50,133 ألا تحتاج إلى المال؟ - ومن يهتم بالمال؟ 696 01:12:50,465 --> 01:12:52,604 سأكون سعيدا للخروج من هذا في قطعة واحدة. 697 01:12:53,101 --> 01:12:56,674 وأين تخطط للذهاب؟ - سوف يأتي شيء. 698 01:12:58,073 --> 01:12:59,677 اعتن بنفسك يا والتر. 699 01:13:01,543 --> 01:13:05,491 ربما سنرى بعضنا البعض مرة أخرى يوم واحد. - أتمنى لا. 700 01:13:37,212 --> 01:13:38,247 القرف! 701 01:15:10,839 --> 01:15:12,443 الأدرينالين. 702 01:15:13,174 --> 01:15:15,763 القليل من الأدرينالين في دمك 703 01:15:15,764 --> 01:15:18,351 إصدارات غير متوقعة احتياطيات القوة. 704 01:15:21,316 --> 01:15:24,525 <ط>فجأة، الجدات قادرات على رفع السيارات... 705 01:15:25,854 --> 01:15:28,835 ...ويمكن للضعفاء التغلب على البلطجية. 706 01:15:33,528 --> 01:15:34,871 لكن والتر... 707 01:15:35,463 --> 01:15:38,501 ...الذي أصبحت ساقيه أثقل وأثقل مع ذلك، 708 01:15:38,867 --> 01:15:40,437 رئتاه مشتعلتان 709 01:15:40,702 --> 01:15:43,649 وهناك شيئان يتسابقان من خلال عقله: 710 01:15:44,673 --> 01:15:45,651 القتال؟ 711 01:15:46,341 --> 01:15:47,319 أستسلم؟ 712 01:15:47,709 --> 01:15:48,687 القتال؟ 713 01:15:49,244 --> 01:15:50,222 أستسلم؟ 714 01:15:50,512 --> 01:15:51,490 القتال؟ 715 01:15:51,880 --> 01:15:52,858 أستسلم؟ 716 01:15:53,415 --> 01:15:54,519 استسلم 717 01:15:55,350 --> 01:15:56,624 استسلم 718 01:16:07,228 --> 01:16:10,869 السيارات... ربما شخص ما فقط اتخذت الطريق الخطأ. 719 01:16:12,467 --> 01:16:17,815 وفي الغابة كانت مجرد حيوانات. - نعم، ميكي، ربما هذا هو الحال. 720 01:16:18,607 --> 01:16:21,213 وكانت الغابة مليئة بتلك الأغطية. 721 01:16:21,643 --> 01:16:23,748 حسنًا، أنا سعيد ببقائك. 722 01:16:26,514 --> 01:16:27,822 اغرب عن وجهي! 723 01:16:28,550 --> 01:16:31,759 أنت وأنا، اثنان من المهنيين، أليس كذلك؟ 724 01:16:33,388 --> 01:16:35,800 نعم، نحن الاثنان. 725 01:16:46,701 --> 01:16:50,478 علينا أن نكون حذرين الآن. جميع الأبواب والنوافذ مغلقة. 726 01:16:50,905 --> 01:16:53,408 ولا تغفو. مشاهدة الغابة. 727 01:16:55,443 --> 01:16:58,185 ماذا عن الاتصال بأصدقائك؟ يمكننا استخدامها الآن. 728 01:16:58,480 --> 01:16:59,481 لا أصدقاء. 729 01:16:59,848 --> 01:17:03,421 ثلاثة رجال يكفي. - هذا سيجارتي أيها الرفيق! 730 01:17:11,793 --> 01:17:14,296 علق هذا على السياج! 731 01:17:21,503 --> 01:17:24,279 إنهم هناك. في الغابة. 732 01:17:26,975 --> 01:17:28,613 هل رأيت شيئا؟ 733 01:17:29,210 --> 01:17:32,350 أستطيع أن أرى كل شيء الذي لا يستطيع الآخرون رؤيته. 734 01:17:35,583 --> 01:17:36,994 ماذا تقصد؟ 735 01:17:37,986 --> 01:17:41,559 لأن لدي عين ثالثة. - لا أفهم. 736 01:17:42,791 --> 01:17:47,433 هنا. وبهذا أستطيع أن أرى كل شيء. 737 01:17:51,266 --> 01:17:54,543 وكذلك الأشياء التي لا يستطيع الآخرون رؤيتها. مثل الأشباح. 738 01:17:55,403 --> 01:17:56,541 أشباح؟ 739 01:17:57,338 --> 01:17:59,909 ابنتي الصغيرة. ماتت عندما كانت صغيرة جدا 740 01:18:00,442 --> 01:18:04,549 لكنها دائما هناك معي ويقول لي ماذا أفعل. 741 01:18:05,380 --> 01:18:07,792 هذه هي هديتي. عيني الثالثة . 742 01:18:08,583 --> 01:18:10,256 يمكنك أن تثق بي. 743 01:18:12,787 --> 01:18:13,857 ماذا؟ 744 01:18:14,322 --> 01:18:15,630 نعم عين ثالثة. 745 01:18:16,725 --> 01:18:18,033 أين بالضبط؟ 746 01:18:18,526 --> 01:18:23,669 يرى الأشباح. يتحدث مع موتاه الابنة التي تطير حوله. 747 01:18:24,265 --> 01:18:25,539 قال ذلك؟ 748 01:18:25,800 --> 01:18:27,541 يؤمن بالأشباح. 749 01:18:27,836 --> 01:18:29,645 يا لها من وظيفة الجوز. 750 01:18:33,007 --> 01:18:36,011 هل تظن أن لديه المال ليدفع لنا؟ 751 01:18:37,412 --> 01:18:40,018 إذا لم يكن الأمر كذلك، سأأخذ التلفاز والسيارة. 752 01:18:40,982 --> 01:18:45,897 وحبوب سيبيل في الطابق السفلي. وأنا أعتبر هذا الفن بمثابة تذكار. 753 01:18:46,688 --> 01:18:48,531 بالتأكيد، افعل ذلك. 754 01:18:59,701 --> 01:19:03,547 طعام. - عليك أن تسمح لي اذهب إلى جون. لقد تبولت في سروالي. 755 01:19:03,938 --> 01:19:04,973 أنظر إلى ذلك. 756 01:19:06,074 --> 01:19:09,886 لقد تم تجميد خصيتي، هذا ليس جيدًا لروماتيزمي. - مفتوحة على مصراعيها! 757 01:19:26,427 --> 01:19:28,498 أنت لا تحبني، ميكي. 758 01:19:30,331 --> 01:19:34,074 والتر لا يفعل ذلك أيضًا. هذا جيد. ليس علينا أن نحب بعضنا البعض. 759 01:19:34,836 --> 01:19:36,873 هذا هو العمل الذي نتحدث عنه. 760 01:19:37,372 --> 01:19:40,910 وأنت تعرفني، أنا رجل أعمال يحافظ على كلمته. 761 01:19:42,677 --> 01:19:44,520 ما الذي يجعلك متأكدا جدا في حالة كازيك؟ 762 01:19:48,116 --> 01:19:49,754 كازيك هو كلب، 763 01:19:50,351 --> 01:19:52,058 كلب معذب. 764 01:19:53,354 --> 01:19:56,801 لقد تسلل إلى منزلي، لقد استقبلته وأحسنت إليه. 765 01:19:57,458 --> 01:19:59,904 ومع ذلك، وبعد سنوات، فجأة عضني. ولماذا؟ 766 01:20:00,895 --> 01:20:03,569 دماغه المريض ممتلئ من الألم والعنف. 767 01:20:04,098 --> 01:20:05,441 طعمها فظيع. 768 01:20:05,700 --> 01:20:07,839 هذا هو البيض المخفوق، والآن أغلق وجهك. 769 01:20:08,436 --> 01:20:11,076 كان يجب أن أطلق النار عليه عندما كان لا يزال بإمكاني ذلك 770 01:20:11,606 --> 01:20:14,644 وقال انه سوف ترسل عاجلا رصاصة في رأسك إذن.. 771 01:20:16,845 --> 01:20:20,725 أكله! ابتلعها أيها الوغد! أكله! 772 01:20:30,458 --> 01:20:31,528 كازيك! 773 01:20:31,926 --> 01:20:34,930 ماذا عن أن نركب السيارة فحسب وانطلق؟ 774 01:20:35,430 --> 01:20:38,036 نحن الثلاثة. أنت، ميكي وأنا. 775 01:20:39,100 --> 01:20:41,740 أعني، نحن الأربعة. مع ابنتك بالطبع. 776 01:20:42,470 --> 01:20:43,608 هذا لعيني! 777 01:20:45,106 --> 01:20:46,642 وهذا من أجل الركل! 778 01:20:49,177 --> 01:20:52,681 توقف! - وهذا خصيصا لعيني. 779 01:20:53,414 --> 01:20:56,122 سنذهب إلى مكان جميل وأخذها من هناك. 780 01:20:56,818 --> 01:20:59,890 ماذا تقول ابنتك؟ - إنها تحب ذلك هنا. 781 01:21:00,488 --> 01:21:02,058 نعم، هيا، ميكي! 782 01:21:08,563 --> 01:21:11,043 وواحدة أخرى ليدي! 783 01:21:11,532 --> 01:21:14,012 هذا من أجل الركل مرة أخرى! 784 01:21:16,871 --> 01:21:19,181 سأدمرك إذا لمسته. هل هذا واضح؟ 785 01:21:23,044 --> 01:21:24,546 واضح؟ 786 01:21:30,518 --> 01:21:32,054 سلاحك! 787 01:21:32,553 --> 01:21:34,794 سوف تستعيده عندما تحتاج إليه. 788 01:21:40,028 --> 01:21:43,009 سأغادر. دعه يتعامل مع هذا القرف بنفسه. 789 01:21:47,602 --> 01:21:49,138 علينا أن نصل إلى السيارة. 790 01:21:49,871 --> 01:21:53,876 نعم بالضبط. سنقتله، احصل على المفاتيح ثم اخرج من هنا. 791 01:21:55,176 --> 01:21:57,656 اللعنة، لقد كسر ضلعي. اللعنة! 792 01:21:58,079 --> 01:22:01,856 ليس لدينا أي أسلحة. بدون أسلحة سيكون الأمر صعبا. 793 01:22:02,216 --> 01:22:03,718 يمكنني أن أكون سلاحًا أيضًا. 794 01:22:05,086 --> 01:22:07,896 ثم دهسه مع دراجتك القابلة للطي. 795 01:22:08,690 --> 01:22:11,102 ما هو شعور كبير من الفكاهة لديك. 796 01:22:12,627 --> 01:22:13,765 أين هو؟ 797 01:22:14,762 --> 01:22:16,605 لا يزال في الطابق العلوي. 798 01:22:47,762 --> 01:22:50,675 يجب أن يكون لديه أسلحة مخبأة في مكان ما. 799 01:23:17,725 --> 01:23:18,829 لا شئ. 800 01:23:25,066 --> 01:23:27,137 وأخذ معه كل السكاكين. 801 01:24:01,736 --> 01:24:04,273 واحدة من كل لون، لذيذة على الخبز. 802 01:24:05,373 --> 01:24:06,875 هل اشتكى لك؟ 803 01:24:07,875 --> 01:24:09,946 وقال انه سوف لا يزال يدور الارض غدا . 804 01:24:09,947 --> 01:24:12,017 الأحمق في الفضاء. 805 01:24:12,680 --> 01:24:14,387 كما لو لم يكن لدينا ما يكفي من المشاكل. 806 01:24:26,027 --> 01:24:27,301 ماذا كان هذا؟ 807 01:24:27,762 --> 01:24:29,173 ما هذا؟ 808 01:24:29,797 --> 01:24:31,071 كازيك! 809 01:24:32,900 --> 01:24:35,938 كازيك! تعال هنا! وجلب الأسلحة! 810 01:24:36,270 --> 01:24:37,943 والتر، تعال هنا! - ماذا؟ 811 01:24:42,410 --> 01:24:43,388 هناك. 812 01:24:43,845 --> 01:24:45,722 أين؟ - على حافة الغابة. 813 01:24:46,147 --> 01:24:49,060 حيوان أو شيء من هذا. - ليست كذلك. انظر مرة أخرى! 814 01:24:49,383 --> 01:24:52,296 في الخلف، على اليسار. - لا يوجد شيء! 815 01:24:58,793 --> 01:25:01,330 أنت وخطتك القذرة! هؤلاء الأشرار أصبحوا جديين! 816 01:25:01,863 --> 01:25:03,365 أعطونا الأسلحة! 817 01:25:04,866 --> 01:25:07,107 لماذا تصرخ أيها الرفيق؟ 818 01:25:07,835 --> 01:25:10,179 خلال دقيقتين سيكونون هنا! 819 01:25:14,208 --> 01:25:15,346 ST-01 . 820 01:25:16,244 --> 01:25:18,781 خليشنيكوف المناجم، كلاسيكي: 821 01:25:19,113 --> 01:25:21,286 قوية ورخيصة ومضمونة 822 01:25:21,782 --> 01:25:25,252 مكونة من كيلوغرام واحد من المتفجرات و500 طلقة معدنية. 823 01:25:25,887 --> 01:25:28,333 <ط> الألغاز كل شيء ضمن دائرة نصف قطرها 100 متر. 824 01:25:28,856 --> 01:25:31,837 اشترى بيرغر عشرات منهم مقابل سعر منافس. 825 01:25:32,160 --> 01:25:37,473 الآن هم هنا، هنا، هنا وهنا وهنا وهنا أيضاً. 826 01:25:42,737 --> 01:25:45,741 <ط> ومنذ ذلك الحين حدث ذلك في مزاج الشراء، 827 01:25:47,074 --> 01:25:51,079 اشترى بيرغر ألمانيًا قديمًا مولد الغواصات كذلك. 828 01:25:54,182 --> 01:25:58,221 من الجيد دائمًا أن يكون لديك مولد. الضوء يبقي الحيوانات بعيدة. 829 01:26:00,054 --> 01:26:02,933 أيها الرفيق، أحضر الرجل العجوز إلى هنا! 830 01:26:10,932 --> 01:26:13,435 قريبا سوف نحتفل جميعا. في مطعمي. 831 01:26:14,035 --> 01:26:16,982 مع خنزير على البصق والكثير من الفودكا. 832 01:26:17,505 --> 01:26:19,883 كازيك، الآن افتح عيونك الثلاثة. 833 01:26:20,341 --> 01:26:23,288 هذا لا يبدو مثل الحديث. أنت تتسبب في مقتلنا جميعًا. 834 01:26:23,911 --> 01:26:26,152 أنت خائف. تفوح منك رائحة الخوف. 835 01:26:27,081 --> 01:26:28,788 أعطني البندقية، حسناً؟ 836 01:26:29,951 --> 01:26:32,261 أعطني البندقية اللعينة، أيها الوغد المريض! 837 01:26:35,756 --> 01:26:37,275 ننسى "اللقيط المريض" ، لم أقصد ذلك. 838 01:26:37,276 --> 01:26:38,794 أعطني البندقية. 839 01:26:58,079 --> 01:27:00,025 لا، كازيك، انتظر الآن! 840 01:27:00,314 --> 01:27:01,952 ضع ذلك جانبا! 841 01:27:02,383 --> 01:27:04,795 أردت فقط الاستماع إلى الراديو. 842 01:27:25,206 --> 01:27:27,152 أوه، هذا مؤلم. 843 01:27:32,179 --> 01:27:33,487 القرف المقدس. 844 01:27:38,986 --> 01:27:40,590 مسكين ميكي. 845 01:28:01,542 --> 01:28:03,146 احصل على بيرغر! 846 01:28:13,287 --> 01:28:16,234 نحن فقط نحصل على بعض الهواء النقي. 847 01:28:19,126 --> 01:28:20,469 انتباه! 848 01:28:41,215 --> 01:28:43,058 اصمت أيها الرجل العجوز! 849 01:28:43,584 --> 01:28:48,590 لو وضعت يدي عليك سوف أسحقك. 850 01:28:57,431 --> 01:28:59,035 هل أخي جاهز؟ 851 01:29:03,037 --> 01:29:05,347 بالتأكيد. - لا تغفو! 852 01:29:09,944 --> 01:29:11,218 خذ هذا! 853 01:29:13,414 --> 01:29:14,688 سأذهب للتحدث معهم. 854 01:29:15,950 --> 01:29:19,397 لن نموت الليلة، نحن ذاهبون للاحتفال. 855 01:29:21,555 --> 01:29:23,967 نحن ذاهبون للاحتفال! 856 01:29:34,568 --> 01:29:37,014 لن يعود أيها الأحمق. 857 01:29:38,305 --> 01:29:40,251 سوف يدرك قريبا بما فيه الكفاية. 858 01:29:41,342 --> 01:29:43,185 لن يتوقفوا عند أي شيء. 859 01:29:45,246 --> 01:29:46,623 امرأة بريئة. 860 01:29:49,150 --> 01:29:50,652 أردت... 861 01:29:51,986 --> 01:29:54,057 لإنشاء شيء ما 862 01:29:55,723 --> 01:29:57,498 بالنسبة لنا. 863 01:29:59,627 --> 01:30:01,607 للجميع. 864 01:30:08,402 --> 01:30:11,076 لكن كل ما يريدون فعله هو التدمير. 865 01:30:44,538 --> 01:30:47,382 أردت فرانسوا، وليس أنت، أيها الخاسر. 866 01:30:53,013 --> 01:30:55,323 عليك أن تفعل كل شيء بنفسك. 867 01:31:07,394 --> 01:31:09,101 تعالوا هنا أيها الملاعين! 868 01:31:14,768 --> 01:31:16,304 تعال الى هنا!