1
00:01:41,935 --> 00:01:48,682
مسافرونا الثلاثة، موغن، جين، وفو،

2
00:01:48,775 --> 00:02:00,528
مواصلة رحلتهم الطويلة
إلى ناغازاكي البعيدة.

3
00:02:00,621 --> 00:02:05,365
بعد أن انطلقوا من إيدو،

4
00:02:05,459 --> 00:02:08,872
مروا عبر نقطة تفتيش هاكوني.

5
00:02:08,962 --> 00:02:14,502
لقد اجتازوا سوروغا، لقد اجتازوا هاماماتسو،

6
00:02:14,593 --> 00:02:16,879
لقد مروا على إيس،

7
00:02:16,970 --> 00:02:24,763
وعلى الرغم من الانحرافات المختلفة،
لقد سافروا غربًا على الإطلاق.

8
00:02:24,853 --> 00:02:32,441
والآن التغلب
العديد من التجارب والمحن،

9
00:02:32,527 --> 00:02:39,695
لقد وصلوا أخيرًا
في منطقة كاميجاتا.

10
00:02:39,785 --> 00:02:58,046
وبعبارة أخرى، الساموراي تشامبلو
لقد بدأ الآن فصل كانساي.

11
00:02:58,136 --> 00:03:03,256
نأمل أن تستمتع به!

12
00:03:03,266 --> 00:03:07,430
"ساموراي تشامبلو، فصل كانساي
بايك في كانساي "

13
00:04:16,298 --> 00:04:20,211
"الغنيمة الزائفة (من خلال ومن خلال)"

14
00:04:41,615 --> 00:04:43,606
طعم أسماك المياه العذبة هذه
أفضل بكثير مما كنت أعتقد.

15
00:04:43,700 --> 00:04:47,943
هناك كتاب اسمه سيد النهر
هذا يقول أن مذاقهم سيئ، رغم ذلك.

16
00:04:48,038 --> 00:04:49,903
حسناً، أعتقد أن لديهم الكثير من العظام...

17
00:05:00,801 --> 00:05:04,339
جين! فقط استسلم، بالفعل!

18
00:05:04,429 --> 00:05:07,762
تعال هنا وانضم إلينا لتناول طعام الغداء!

19
00:05:07,849 --> 00:05:11,808
سوف أشارك صيدتي معك!

20
00:05:11,895 --> 00:05:16,184
اه، انساه. إنه مجرد كائن
عنيد لأنه جاء فارغا.

21
00:05:16,274 --> 00:05:17,730
نعم، ولكن لا يزال...

22
00:05:17,818 --> 00:05:20,981
هيا، قبل أن نبدأ الصيد، قال،

23
00:05:21,071 --> 00:05:24,154
"الصيد هو حياة أو موت
صراع بين الإنسان والأسماك.

24
00:05:24,241 --> 00:05:26,527
اقترب منه بخفة،
وأنت متأكد من أن تتأذى. "

25
00:05:26,618 --> 00:05:28,825
وقال ذلك في الواقع،

26
00:05:28,912 --> 00:05:31,699
والمعتوه لا يستطيع حتى صيد السمك
التي تسبح أمامه مباشرة!

27
00:05:31,790 --> 00:05:34,497
ث-لا ينبغي لنا أن نضحك عليه! انها ليست لطيفة!

28
00:05:40,674 --> 00:05:42,756
أم، هل تعتقد أننا قد
قد بالغت في ذلك قليلا؟

29
00:05:42,843 --> 00:05:44,458
- وكأنني أهتم.
--لكنه...

30
00:05:44,553 --> 00:05:46,839
لا تنظر في عينيه، فهمت؟

31
00:05:53,812 --> 00:05:55,677
W-من أين لك هذه؟!

32
00:05:55,772 --> 00:05:57,228
كانوا مستلقين في قاع البركة.

33
00:05:57,315 --> 00:05:58,725
--إنهم بانكو!
- كوبان يا دمية.

34
00:05:58,817 --> 00:06:00,899
هذا يعني أننا عاهرة قذرة.

35
00:06:00,986 --> 00:06:02,021
هذا الثراء القذر!

36
00:06:02,112 --> 00:06:04,194
آمل أنك تفعل ذلك عمدا.

37
00:06:04,281 --> 00:06:06,067
حسناً، مهما كان الأمر...

38
00:06:07,158 --> 00:06:09,149
بانزاي!

39
00:06:14,165 --> 00:06:17,578
مدينة! الغذاء المناسب!

40
00:06:19,754 --> 00:06:21,619
""نودلز أودون""

41
00:06:22,340 --> 00:06:24,331
ياولد انا محشو ..

42
00:06:24,426 --> 00:06:26,587
لأول مرة منذ زمن، أنا ممتلئ بالفعل.

43
00:06:26,678 --> 00:06:29,340
إنها نوعاً ما وحش منخفض الدرجة

44
00:06:29,431 --> 00:06:33,390
؟ أنا ممتلئ جدًا، أنا ممتلئ جدًا،
أنا ممتلئ جدًا وليس ثورًا! ؟

45
00:06:33,476 --> 00:06:37,685
؟ إنه ليس ثوراً، إنه ليس ثوراً،
ليس من الثور أنني ممتلئ جدًا! ؟

46
00:06:37,772 --> 00:06:42,482
؟ لا تخجل، أمعائي لم تصاب بالرصاص،
أستطيع أن آكل كل ما لديك! ؟

47
00:06:42,569 --> 00:06:44,935
يا رفاق! أين تفعل
هل تظن أنك ذاهب؟!

48
00:06:45,030 --> 00:06:46,145
يا!

49
00:06:46,239 --> 00:06:47,354
لا يسمح للنساء!

50
00:06:47,449 --> 00:06:49,235
ماذا؟ كيف ذلك؟

51
00:06:49,326 --> 00:06:50,862
هذه هي منطقة الضوء الأحمر!

52
00:06:50,952 --> 00:06:53,568
مستحيل! الرتق، اتركني!

53
00:06:53,663 --> 00:06:56,029
أنتما خائنان!

54
00:06:56,124 --> 00:06:58,991
أيها الحمقى!

55
00:07:01,963 --> 00:07:04,500
مرحبا بكم يا سادتي الطيبين!

56
00:07:04,591 --> 00:07:07,082
من فضلك، الحق بهذه الطريقة!

57
00:07:07,177 --> 00:07:11,136
كلمة في الشارع هي ذلك
هذا هو أفضل مكان في المدينة.

58
00:07:11,222 --> 00:07:15,591
حسنًا، يجب أن أقول إن مظهر فتياتنا
والمهارات تساوي أي جيشا إيدو.

59
00:07:15,685 --> 00:07:18,848
نحن نحب أن نفكر في أنفسنا كما
أرقى مؤسسة في الغرب.

60
00:07:18,939 --> 00:07:22,181
ليس لدينا سوى أفضل الفتيات.
ليس هناك واحد سيء في المجموعة!

61
00:07:22,275 --> 00:07:25,813
وأسعارنا معقولة جدًا.
ضيوفنا ليس لديهم ما يشكون منه.

62
00:07:25,904 --> 00:07:29,396
الآن، أيها السادة، من فضلكم اجلسوا في
المنزل في هذه الغرفة لبضع لحظات.

63
00:07:29,491 --> 00:07:31,482
سأذهب لإجراء الترتيبات
للطعام والمحظيات

64
00:07:31,576 --> 00:07:33,862
التي تتماشى مع النطاق السعري الخاص بك.

65
00:07:38,208 --> 00:07:41,075
لا أستطيع أن أصدق هذين الحمقى ...

66
00:07:41,169 --> 00:07:44,912
كيف يمكنهم الذهاب إلى منطقة الضوء الأحمر
عندما يكونون معي؟

67
00:07:47,258 --> 00:07:50,842
من المؤكد أنه من الصعب أن تكوني فتاة، أليس كذلك؟

68
00:07:50,929 --> 00:07:54,092
مهلا، هل أنت صبي، مومو؟ أو فتاة؟

69
00:07:56,935 --> 00:07:58,971
أنا جائعة جداً...

70
00:08:01,272 --> 00:08:04,139
مرحبا بكم أيها السادة الطيبون!

71
00:08:04,234 --> 00:08:06,816
اسمي تاكيجاوا.

72
00:08:09,781 --> 00:08:13,649
اسمي سياما. إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

73
00:08:18,790 --> 00:08:20,906
اسمي ياتسوها.

74
00:08:22,961 --> 00:08:24,792
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

75
00:08:32,595 --> 00:08:35,837
حلو! حسناً، سوف آخذ هذه الفتاة إلى هنا.

76
00:08:35,932 --> 00:08:37,718
أما البقية أيها السيدات،
استمتع بأربعة عيون هنا.

77
00:08:46,776 --> 00:08:48,482
ما رأيك يا سيدي؟

78
00:08:51,406 --> 00:08:52,691
من هم؟

79
00:08:52,782 --> 00:08:56,650
ولسنا متأكدين من هوياتهم
لكن يبدو أنهم زوج من الرونين.

80
00:08:56,745 --> 00:08:58,906
ودخلوا المدينة اليوم؟

81
00:08:58,997 --> 00:09:00,612
هكذا يبدو.

82
00:09:01,791 --> 00:09:05,534
هذه هي العملات التي خططنا لها
سيتم إطلاقه في Kaga بعد ثلاثة أيام من الآن.

83
00:09:05,628 --> 00:09:07,710
لماذا يتم تداولها بالفعل؟

84
00:09:07,797 --> 00:09:10,038
هل فشلت في واجباتك، كاكيزو؟

85
00:09:10,133 --> 00:09:13,671
نعم يا سيدي. لا أستطيع أن أقدم أي أعذار.
سأقدم نفسي للعقاب لاحقا.

86
00:09:13,762 --> 00:09:15,502
أنا أجمع أ
تقرير في أسرع وقت ممكن.

87
00:09:15,597 --> 00:09:17,679
--يا!
--نعم يا سيدي!

88
00:09:18,767 --> 00:09:20,348
اصعده!

89
00:09:28,485 --> 00:09:29,895
من هذا؟

90
00:09:29,986 --> 00:09:31,977
رجل باسم
هانكيشي أوتوا الذي حاول الهرب

91
00:09:32,072 --> 00:09:34,438
من المسبك تحت الأرض في ذلك اليوم.

92
00:09:34,532 --> 00:09:41,199
لقد قبضنا عليه بالقرب من ريوجاكوبو،
لكن لم يكن لديه شيء عليه في ذلك الوقت.

93
00:09:41,289 --> 00:09:42,825
ومع ذلك...

94
00:09:42,916 --> 00:09:44,076
ومع ذلك؟

95
00:09:44,167 --> 00:09:48,786
فقط لكي نكون آمنين، وضعناه تحت ضغط شديد
التعذيب، لكنه لم يقل كلمة واحدة.

96
00:09:48,880 --> 00:09:52,714
من الممكن أنه كان كذلك
مدربين على تحمل التعذيب.

97
00:09:52,801 --> 00:09:56,544
لا أستطيع أن أصدق ذلك... هل تقول أننا كنا
مخترقة من قبل الشرطة السرية لشوغونيت؟

98
00:09:56,638 --> 00:09:58,924
هذا أمر خطير... كاكينوجي!

99
00:10:00,391 --> 00:10:02,507
--أكامي.
--سيد؟

100
00:10:02,602 --> 00:10:05,935
من آخر بدأ هنا في
في نفس الوقت مثل هذا العامل؟

101
00:10:06,022 --> 00:10:09,105
في نفس الفترة يا سيدي؟

102
00:10:09,192 --> 00:10:12,434
بدأ هذا الرجل العمل في
المسبك منذ حوالي عام.

103
00:10:12,529 --> 00:10:15,942
كان هناك أربعة أو خمسة آخرين
بدأ العمل تحت الأرض في ذلك الوقت.

104
00:10:16,032 --> 00:10:19,069
أما العمال الذين بدأوا
فوق سطح الأرض قبل عام،

105
00:10:19,160 --> 00:10:21,367
ياتسوها هو الوحيد الذي أفكر فيه.

106
00:10:27,544 --> 00:10:29,205
لا أستطيع أن أصدق أن ياتسوها يمكن أن يكون--

107
00:10:29,295 --> 00:10:32,583
سواء كنت تعتقد أنه غير ذي صلة أم لا.

108
00:10:32,674 --> 00:10:35,791
الشكوك مثل الذباب، يجب سحقها جميعًا.

109
00:10:35,885 --> 00:10:38,501
- هذه هي قاعدتنا التي لا يمكن انتهاكها.
--نعم يا سيدي...

110
00:10:38,596 --> 00:10:43,511
ومن أجل قضيتنا العظيمة،
يجب أن نكون دقيقين في كل شيء.

111
00:10:43,601 --> 00:10:45,307
لا يمكن أن يكون هناك استثناءات.

112
00:10:46,813 --> 00:10:50,180
سأترك تصرف هؤلاء
اثنين من رونين لك، كاكيزو.

113
00:10:50,275 --> 00:10:54,359
تحويلها إلى طعام للأسماك
لعدم إثارة أية شبهات.

114
00:10:54,445 --> 00:10:58,438
على ما يبدو كان هناك فتاة سمينة
الذي كان برفقة الرجلين.

115
00:10:58,533 --> 00:11:01,400
لها أيضا. تعقبها والقضاء عليها.

116
00:11:01,494 --> 00:11:02,950
نعم يا سيدي!

117
00:11:04,497 --> 00:11:08,786
لا تترك أي أثر على الإطلاق.
أنا أعول عليك.

118
00:11:11,880 --> 00:11:13,416
هذا ليس جيداً...

119
00:11:16,134 --> 00:11:18,216
ماذا تفعل يا عزيزي؟

120
00:11:18,303 --> 00:11:20,965
أوه، لا شيء على وجه الخصوص...

121
00:11:21,055 --> 00:11:24,172
أنا لا أحب أن أكون مثار.

122
00:11:24,267 --> 00:11:27,430
إذًا، ما رأيك أن نترك الأوقات الجيدة تمر، هاه؟

123
00:11:27,520 --> 00:11:30,182
أنا أدفع أموالاً جيدة لك، بعد كل شيء.

124
00:11:30,273 --> 00:11:32,559
عندك نقطة...

125
00:11:53,213 --> 00:11:57,172
أنا آسف لذلك، ولكن يبدو
كأن الوضع تغير

126
00:11:59,135 --> 00:12:02,002
يبدو أنه تم القبض على شريكي.

127
00:12:02,096 --> 00:12:04,007
أعتقد أنني في خطر أيضًا.

128
00:12:04,098 --> 00:12:08,683
يجب أن أعود إلى إيدو
والتوصل إلى خطة جديدة.

129
00:12:08,770 --> 00:12:11,512
يا فتى، هذا مزعج جداً...

130
00:12:11,606 --> 00:12:15,098
لقد كنت أعمل في تحقيق سري
هنا لمدة عام كامل، والآن هذا.

131
00:12:15,193 --> 00:12:20,529
نراكم في الجوار، يا حبيبي. إذا كان في
البطاقات، ربما سنلتقي مرة أخرى.

132
00:12:20,615 --> 00:12:23,857
اللعنة، هذا يؤلم...

133
00:12:30,208 --> 00:12:32,449
كما تعلمون، أعتقد أنني أستطيع
ندخل في هذه الاشياء الخام.

134
00:12:32,543 --> 00:12:34,124
ح-يا، انتظر لحظة!

135
00:12:34,212 --> 00:12:36,954
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.

136
00:12:37,048 --> 00:12:39,460
يا حسن الحزن..

137
00:12:58,486 --> 00:13:02,024
الآن، إذن... فلنبدأ العمل.

138
00:13:07,787 --> 00:13:10,494
أوه! انظر هناك! إنها امرأة عارية!

139
00:13:25,430 --> 00:13:29,844
هذا الرجل قوي بشكل لا يصدق..

140
00:13:31,436 --> 00:13:33,017
لكن لا يزال...

141
00:13:34,355 --> 00:13:37,313
الكتاكيت القوية تثيرني تمامًا...

142
00:13:40,486 --> 00:13:44,149
مهلا، هل ترغب في القيام به
شيء ممتع حقا معي؟

143
00:13:46,826 --> 00:13:50,034
ثم دعنا نذهب إلى الغرفة المجاورة.

144
00:13:51,080 --> 00:13:53,913
--ماذا تعتقد أنك فاعل؟!
--من أنت؟!

145
00:13:54,000 --> 00:13:55,581
لا، من أنت بحق الجحيم؟

146
00:13:55,668 --> 00:13:58,250
يا إلهي! هناك أشخاص هنا بالفعل!

147
00:13:58,338 --> 00:14:00,795
لا يمكننا أن نفعل أي شيء ممتع حقًا
مع هؤلاء الرجال هنا!

148
00:14:00,882 --> 00:14:04,045
يا أبناء العاهرة...!

149
00:14:04,135 --> 00:14:07,798
أغلب هذا الشئ!

150
00:14:10,850 --> 00:14:14,013
هانكيتشي، هل أنت بخير؟ هل أنت على قيد الحياة؟

151
00:14:15,521 --> 00:14:17,728
ياتسوها، هل هذا أنت...؟

152
00:14:17,815 --> 00:14:21,353
أنا آسف، لم أتمكن من التفوق عليهم..

153
00:14:21,444 --> 00:14:25,403
هؤلاء الناس ليسوا مزورين عاديين...

154
00:14:25,490 --> 00:14:28,948
لا أستطيع أن أصدق أن شخص ما
بأسرع ما يمكن أن تبتعد عنه..

155
00:14:29,035 --> 00:14:30,070
من هم؟

156
00:14:30,161 --> 00:14:33,324
ربما بقايا النيجورو...

157
00:14:33,414 --> 00:14:37,874
الرهبان النيجورو المتشددون؟
المرتزقة من فترة الدول المتحاربة؟

158
00:14:37,960 --> 00:14:40,201
هل تخبرني أنهم ما زالوا موجودين؟

159
00:14:40,296 --> 00:14:42,036
ليس لدينا ما يكفي من الرجال..

160
00:14:42,131 --> 00:14:46,170
ياتسوها، اذهب إلى سيدنا للحصول على التعزيزات...

161
00:14:46,260 --> 00:14:49,172
سيكون كل شيء على ما يرام. سوف آخذه من هنا.

162
00:14:49,263 --> 00:14:50,719
سأحاول التوصل إلى شيء ما.

163
00:14:50,807 --> 00:14:52,638
انا اسف...

164
00:14:52,725 --> 00:14:54,056
الآن، أين كنا؟

165
00:14:54,143 --> 00:14:57,601
أوه، لا يمكننا أن نفعل أي شيء
متعة حقا في غرفة مثل هذه!

166
00:14:57,688 --> 00:15:02,603
مهلا، أنا أعلم! على ما أذكر، هناك شيء آخر
مكان رائع أسفل هذه الغرفة مباشرة!

167
00:15:27,093 --> 00:15:28,674
هل هذا كلهم؟

168
00:15:28,761 --> 00:15:32,720
نعم يا سيدي. الآخر قليلا قبالة له
لسانه وقتل نفسه.

169
00:15:34,475 --> 00:15:36,136
كما توقعت.

170
00:15:37,270 --> 00:15:38,931
--امسكه.
--نعم يا سيدي!

171
00:15:57,790 --> 00:16:02,784
سأجعلك تغني لي قليلاً
بخصوص من أرسلك

172
00:16:14,765 --> 00:16:16,346
ماذا يحدث هنا؟!

173
00:16:26,402 --> 00:16:27,858
يا.

174
00:16:30,448 --> 00:16:32,404
مهلا، ماذا يحدث بحق الجحيم؟

175
00:16:32,492 --> 00:16:35,529
يبدو أن توقيتنا كان جيدًا بعض الشيء.

176
00:16:36,954 --> 00:16:38,569
من أنت؟

177
00:16:40,958 --> 00:16:43,165
إذًا، أنت الرئيس الكبير للعملية، أليس كذلك؟

178
00:16:43,252 --> 00:16:45,709
لقد رأيت وجهك أخيرا.

179
00:16:45,796 --> 00:16:48,458
جاسوس من الشرق، هاه؟

180
00:16:48,549 --> 00:16:52,133
جينسا موموتشي! كل ما تبذلونه من
لقد انكشفت الآثام!

181
00:16:52,220 --> 00:16:56,554
تزوير عملات الكوبان المعدنية الخاصة بالمملكة
هي أخطر الجرائم الخطيرة!

182
00:16:58,434 --> 00:17:01,346
هذا المسبك المزيف
هو دليل لا يقبل الجدل!

183
00:17:01,437 --> 00:17:04,600
استسلم لنفسك وتعال بسلام!

184
00:17:11,030 --> 00:17:12,816
ما المضحك؟!

185
00:17:15,660 --> 00:17:20,950
وفقط من لديه جرائمي
تعرضت ل؟ أنتما الإثنان فقط؟

186
00:17:21,040 --> 00:17:25,033
نحن أحفاد العشرين
من عشيرة تسودا في نيغورو.

187
00:17:25,127 --> 00:17:28,665
يجتمع هنا محاربو العشيرة الأقوياء.

188
00:17:28,756 --> 00:17:32,499
يفوقنا عدداً هنا أمثالنا،

189
00:17:32,593 --> 00:17:36,461
ما يمكن مجرد رجال الشرطة السرية الذين يخدمون
في بلد ينعم بالسلام الأمل في تحقيقه؟

190
00:17:38,057 --> 00:17:40,139
لقد تفوقت علينا عدداً، حسناً...

191
00:17:40,226 --> 00:17:43,013
...ولكن لا تحسبونا!

192
00:17:43,104 --> 00:17:47,564
مهلا، إذا قمت بإخراج كل هؤلاء الرجال من أجلي،
سأفعل شيئًا رائعًا حقًا معك.

193
00:17:47,650 --> 00:17:50,392
هل تمزح معي؟
أنا لا أقع في ذلك مرة أخرى.

194
00:17:51,737 --> 00:17:52,852
أنت على!

195
00:17:52,947 --> 00:17:54,403
احصل عليهم!

196
00:17:59,495 --> 00:18:05,786
عفوا يا آنسة. هل رأيت حقا
فتاة سمينة في مثل عمرك هنا؟

197
00:18:06,961 --> 00:18:07,871
لا.

198
00:18:07,962 --> 00:18:10,169
آسف لإزعاجك.
حسنًا، دعنا نتحقق من هناك!

199
00:18:10,256 --> 00:18:11,712
نعم يا سيدي!

200
00:18:22,143 --> 00:18:23,804
اللعنة، أنت مثابر!

201
00:18:30,318 --> 00:18:31,774
من هناك؟

202
00:18:34,572 --> 00:18:38,110
أجب عن سؤال واحد.
من أين حصلت على كوبان؟

203
00:18:38,200 --> 00:18:40,566
وكما توقعت، فإن هذا المال له تاريخ...

204
00:18:40,661 --> 00:18:42,617
أنا غير ملزم بالرد عليك.

205
00:18:50,630 --> 00:18:52,040
ظهري...

206
00:18:52,131 --> 00:18:54,247
سيد جين...!

207
00:19:15,863 --> 00:19:18,195
هذا لا يمكن أن يكون... كيف--

208
00:19:20,284 --> 00:19:22,445
من أنت؟!

209
00:19:22,536 --> 00:19:25,778
ابنة شوغونيت السرية
ضابط الخدمة، جينباتشي من إيجا!

210
00:19:25,873 --> 00:19:27,409
ياتسوها!

211
00:19:31,128 --> 00:19:34,416
الآن أرى... أنت ابنة جينباتشي.

212
00:19:34,507 --> 00:19:36,839
تخيل، إحياء
تم إحباط عشيرة تسودا

213
00:19:36,926 --> 00:19:41,795
من أحد أقرباء الدم من نفس العشيرة
مرتزقة النينجا الذين أسقطونا...

214
00:19:41,889 --> 00:19:43,629
حسنا، لا يهم.

215
00:20:06,664 --> 00:20:11,078
"يوشينويا"

216
00:20:11,085 --> 00:20:11,949
شكرا لك.

217
00:20:12,044 --> 00:20:15,252
طوال العام الماضي، كنا نختبئ هنا
والتحقيق سرا مع هؤلاء الرجال،

218
00:20:15,339 --> 00:20:17,421
وتمكنا أخيرًا من القبض عليهم.

219
00:20:17,508 --> 00:20:20,341
نحن مدينون لك بكل ذلك.

220
00:20:20,428 --> 00:20:22,919
لا بأس، لا أحتاج إلى أي شكر.

221
00:20:23,013 --> 00:20:27,882
وهذا هو، فقط طالما
لقد أوفت بوعدك...!

222
00:20:27,977 --> 00:20:29,933
ينظر! امرأة عارية!

223
00:20:43,743 --> 00:20:47,907
ياتسوها، هل أنت متأكد من أنه سيكون كذلك
طيب لو تركناه هنا هكذا؟

224
00:20:47,997 --> 00:20:52,832
يبدو أنه كان لديه رفاق مسافرين.
من المحتمل أن يأتوا للبحث عنه.

225
00:20:54,920 --> 00:20:58,504
هيا، دعونا نتحرك.
إنه طريق طويل إلى إيدو.

226
00:21:05,222 --> 00:21:07,463
أتمنى فقط ألا تأكله الغربان أولاً.

227
00:21:07,558 --> 00:21:11,096
سيكون بخير. إنه ليس بهذه الحساسية.

228
00:21:11,187 --> 00:21:14,554
بعد كل شيء، هذا هو الرجل
من سيكون زوجي.

229
00:21:14,648 --> 00:21:16,513
أنا في الحب!

230
00:21:18,736 --> 00:21:23,696
وداعا وداعا. مرة واحدة كل من رحلاتنا
لقد إنتهينا، سوف آتي لأجدك.

231
00:21:23,783 --> 00:21:26,445
أ-هل أنت جاد؟

232
00:21:28,829 --> 00:21:30,785
أنا أتضور جوعا حتى الموت!

233
00:21:30,873 --> 00:21:32,204
ظهري...

234
00:21:35,252 --> 00:21:39,495
يأتي الفجر، ونفترق مرة أخرى

235
00:21:39,590 --> 00:21:43,583
أحلامي أصبحت أشباح بعيدة

236
00:21:43,719 --> 00:21:51,808
أتوجه إلى الريح الدافئة طلبا للمساعدة،
الريح التي شعرت بها في كل مرة كنت تمسك بي فيها

237
00:21:51,894 --> 00:21:56,388
كما استحممت في الضوء
التي تبعت على كعبك

238
00:21:56,524 --> 00:22:01,439
يتم الإعلان عن الربيع عندما
النباتات البرية تندلع في الرقص

239
00:22:01,570 --> 00:22:06,690
يأتي الصيف إلى Uji، وفي الحقول
هي أنماط من العشب تم إعدادها لتجف

240
00:22:06,784 --> 00:22:11,869
ويطلع قمر الخريف
دعونا نحتفل بملءها

241
00:22:11,997 --> 00:22:16,536
يمر الشتاء وأنا أعد العد
الأيام والأشهر مرة أخرى

242
00:22:16,669 --> 00:22:22,790
لا يزال بإمكاني رؤية السماء الزرقاء البعيدة جدًا
عندما أغمض عيني (كان الجو دافئًا جدًا)

243
00:22:22,925 --> 00:22:27,715
عندما أتذكر، أمسك بيدك
بينما أقطف الزهور وأغني

244
00:22:27,805 --> 00:22:32,845
ضمن الذكريات التي
يعودون لي الآن

245
00:22:32,935 --> 00:22:37,770
أنا على وشك العثور على طريق العودة إليك

246
00:22:37,898 --> 00:22:43,063
يتم الإعلان عن الربيع عندما
أوراق الجبل تندلع في الرقص

247
00:22:43,195 --> 00:22:48,406
يأتي الصيف إلى Uji، والمنسوجات مع
تم إعداد أنماط عشب السهول لتجف

248
00:22:48,492 --> 00:22:53,486
ويطلع قمر الخريف
دعونا نحتفل بملءها

249
00:22:53,622 --> 00:22:58,207
يمر الشتاء وأنا أعد العد
الأيام والأشهر مرة أخرى

250
00:22:58,294 --> 00:23:02,537
يأتي الفجر، ونفترق مرة أخرى

251
00:23:02,631 --> 00:23:06,590
أحلامي أصبحت أشباح بعيدة

252
00:23:06,719 --> 00:23:14,763
أتوجه إلى الريح الدافئة طلبا للمساعدة،
الريح التي شعرت بها في كل مرة كنت تمسك بي فيها

253
00:23:14,852 --> 00:23:20,722
كما استحممت في الضوء
التي تبعت على كعبك

