1
00:01:24,399 --> 00:01:26,480
เรารู้ว่าเราได้อะไร

2
00:01:41,950 --> 00:01:42,950
โดน $50

3
00:01:43,030 --> 00:01:45,110
แอ่ว! ทุกคนกำลังจะกลับบ้าน
คืนนี้.

4
00:01:45,490 --> 00:01:47,730
ใช่. ขอให้มีความสุขนะคืนนี้

5
00:01:51,230 --> 00:01:54,710
เรายังจับเขาไม่ได้เลย ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
เรากำลังพยายามจะกินเขาให้หมด แต่มันก็เป็น

6
00:01:54,710 --> 00:01:55,710
จะแย่แล้ว

7
00:02:02,970 --> 00:02:06,610
ราตรีสวัสดิ์.

8
00:02:08,110 --> 00:02:09,110
ออกไปกันเถอะ

9
00:02:09,990 --> 00:02:11,150
มอบสติกเกอร์ไวนิลอันหนึ่งให้เขา

10
00:02:37,090 --> 00:02:39,690
แต่มันเป็นคืนที่ยาวนาน ระวังตัวด้วยใช่ไหม?

11
00:02:39,930 --> 00:02:40,930
แน่นอน.

12
00:02:41,080 --> 00:02:42,400
แต่ลองหลายๆอย่าง

13
00:02:42,900 --> 00:02:45,260
คุณไม่ต้องการที่จะตื่นขึ้นมาจ้องมองที่
ปีแห่งสิ่งที่อาจเป็นได้

14
00:02:48,720 --> 00:02:52,560
ไอ้โชคดี

15
00:02:55,440 --> 00:03:00,360
โชคดีนะ ใช่ไหม? คุณก็เหมือนกัน เรา
จะต้องได้เงินหนึ่งปีเท่ากับ $12

16
00:04:06,700 --> 00:04:07,700
คำพูดที่ยากมากที่จะคิด

17
00:04:07,900 --> 00:04:09,660
อัลลี มันเป็นเรื่องยากมากที่จะมี

18
00:04:10,880 --> 00:04:12,280
คำตอบที่ถูกต้อง

19
00:04:13,080 --> 00:04:18,680
โอเค ใช่ มีความสุขนะ แต่ฉันคิดว่าอย่างนั้น
ที่นั่นอาจมีอะไรสนุกๆ ถ้าเรา

20
00:04:18,680 --> 00:04:20,360
เปลี่ยนทำนองนิดหน่อย

21
00:04:20,700 --> 00:04:22,160
เพียงเพื่อล้มล้างความคาดหวัง

22
00:04:22,760 --> 00:04:26,520
ลูกค้ามีความคาดหวังที่แตกต่างกันไป
ทำให้คนเข้าใจได้ง่าย

23
00:04:26,520 --> 00:04:28,720
และจำไว้ว่าเมื่อพวกเขาคุยกัน
แพทย์ของพวกเขา

24
00:04:28,960 --> 00:04:31,640
ใช่ แต่เราสามารถเล่นกับมันและมี
สนุกกับมัน พรุ่งนี้เราควรจะทำสิ่งนี้

25
00:04:31,720 --> 00:04:33,600
อัลลี. เรามาทำแบบที่พวกเขาเป็นกันเถอะ
จ่ายเงินให้คุณ

26
00:04:34,160 --> 00:04:37,080
ฉันอยากจะออกไปจากที่นี่ก่อนจริงๆ
ค่ำคืนเริ่มต้นขึ้น คุณต้องทำถูกต้อง

27
00:04:39,820 --> 00:04:40,160
ด้านข้าง

28
00:04:40,160 --> 00:04:47,600
ผลกระทบ

29
00:04:47,600 --> 00:04:50,200
อาจมีอาการวิงเวียนศีรษะภายใน
เลือดออก, ภาพหลอน, มือที่เปียกเหงื่อ,

30
00:04:50,260 --> 00:04:51,260
และบางครั้งความตาย

31
00:05:09,700 --> 00:05:10,700
คุณโอเคไหม?

32
00:05:10,760 --> 00:05:11,760
ใช่.

33
00:05:11,860 --> 00:05:12,860
คุณดูน่าทึ่งมาก

34
00:05:12,920 --> 00:05:14,600
ใช่? ใช่ ใช่ คุณดูดีมาก

35
00:05:15,100 --> 00:05:18,240
คุณก็เช่นกัน ฉันไม่ได้เห็นสิ่งนั้น
เสื้อตั้งแต่งานหมั้นของบริตตานี

36
00:05:18,280 --> 00:05:19,580
ใช่ มันเป็นสิ่งที่คุณชอบ

37
00:05:20,060 --> 00:05:21,060
โอ้

38
00:05:22,440 --> 00:05:23,439
นี่มันแฟนซีมาก

39
00:05:23,440 --> 00:05:25,700
ฉันคิดจริงๆว่าเราจะทำ
บางสิ่งบางอย่างที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น

40
00:05:26,280 --> 00:05:27,280
ฉันถูกลิดรอนอย่างเต็มที่

41
00:05:27,820 --> 00:05:30,060
ไม่ คุณไม่ได้ คุณเหมือนซุปเปอร์
โปรแกรม

42
00:05:30,780 --> 00:05:31,780
โอ้ฉันไม่?

43
00:05:32,380 --> 00:05:33,380
เอาล่ะ. โอ้.

44
00:05:33,940 --> 00:05:36,560
ขอบคุณ ขอบคุณ

45
00:05:51,890 --> 00:05:53,010
ฉันกำลังจะไป

46
00:05:53,010 --> 00:05:59,770
ไปนอนกับคนอื่น

47
00:05:59,770 --> 00:06:00,770
คืนนี้

48
00:06:08,880 --> 00:06:11,080
ฉันถึงบ้านแล้ว

49
00:06:46,760 --> 00:06:47,820
แบดเจอร์ชัดเจน

50
00:06:49,680 --> 00:06:50,980
แบดเจอร์ชัดเจน

51
00:07:16,680 --> 00:07:20,980
เรา. มันเกี่ยวกับการตามหาเจ้าชายของเราหรือ
เหมือนเป็นคนดี

52
00:07:21,220 --> 00:07:24,420
เราจะติดไปด้วยกัน พวกเรา
กำลังจะตัดสินใจเลือก ไม่เหมือนครั้งล่าสุด

53
00:07:24,420 --> 00:07:26,360
ปี เราทั้งคู่พาโรเจอร์ออกไป

54
00:07:26,780 --> 00:07:30,760
ใช่. คุณไปเข้าห้องน้ำแล้ว
รถไฟเหาะ ฉันมีคาร์ล คนสะพายเป้

55
00:07:30,880 --> 00:07:32,260
เขานอนในกระเป๋าเป้สะพายหลัง

56
00:07:32,500 --> 00:07:33,520
เขานอนในกระเป๋าเป้สะพายหลัง

57
00:07:34,080 --> 00:07:35,080
รอรอรอ

58
00:07:35,120 --> 00:07:39,000
พบรักแท้บนความโรแมนติกน้อยที่สุด
คืนแห่งปี เพียงเพราะว่าเรา

59
00:07:39,000 --> 00:07:43,620
เติมอีก 300 ก่อนไม่ได้หมายความว่า
เราจำเป็นต้องลดมาตรฐานของเราลงสำหรับบางคน

60
00:07:43,620 --> 00:07:44,660
ดิ๊กเต็มไปด้วยฝุ่น

61
00:07:50,480 --> 00:07:55,960
โอกาสที่จะมีเพศสัมพันธ์ที่ดีกับ
วันไนท์สแตนด์ประมาณ 2.8% ที่จริงแล้ว

62
00:07:56,020 --> 00:07:57,300
ไอลีนพบกับแฟนของเธอเมื่อปีที่แล้ว

63
00:07:57,640 --> 00:07:59,180
และแซมมี่เมื่อสองปีที่แล้ว

64
00:08:00,180 --> 00:08:02,400
เอาล่ะ ฉันจะไปฉี่ คุณสอดแนม

65
00:08:02,700 --> 00:08:05,260
แต่ดูสิอย่าแตะต้อง ตกลง?

66
00:08:05,640 --> 00:08:06,660
สิ่งนี้มาจากไหน?

67
00:08:06,920 --> 00:08:10,400
ในโลกใหม่นี้ในนี้
บรรยากาศทางเพศที่เสื่อมโทรมของรัฐบาลนั่นเอง

68
00:08:10,400 --> 00:08:14,360
ยากที่จะหาวิธีนำทาง
เราลงเรือลำเดียวกันแล้ว มาลิกา

69
00:08:14,820 --> 00:08:18,120
ฉันกำลังนำทางด้วย ฉันเป็นหนี้ตัวเอง
เพื่อสำรวจสิ่งนี้

70
00:08:18,570 --> 00:08:20,170
พระเจ้า พระองค์ทรงเกลียดการลองสิ่งใหม่ๆ

71
00:08:20,410 --> 00:08:22,690
ฉันต้องขอร้องให้คุณมาที่นี่
ร้านอาหาร

72
00:08:22,970 --> 00:08:26,570
ถ้าฉันต้องกินอีกสักหน่อย
สลัด หัวฉันจะระเบิดแล้ว

73
00:08:27,350 --> 00:08:30,830
น้ำลายปลาหนึ่งตัว กุ้งปลาหนึ่งตัว
ซอสใส.

74
00:08:31,150 --> 00:08:32,150
ขอบคุณ

75
00:08:32,789 --> 00:08:34,270
เชฟ เราจะไปหาคุณทันที

76
00:08:34,510 --> 00:08:37,750
ขอบคุณ เชฟก็แนะนำด้วย.
ว่าแฟนของฉันมีเซ็กส์กับใครสักคน

77
00:08:37,750 --> 00:08:38,750
คืนนี้อย่างอื่นเหรอ?

78
00:08:39,049 --> 00:08:40,850
ฉันจะตรวจสอบ โอเค เยี่ยมเลย ขอบคุณ

79
00:08:42,710 --> 00:08:43,909
ซัลวาตอเร เชินโฮเฟอร์ โลเปซ.

80
00:08:44,450 --> 00:08:46,130
อะไร มันเหมือนกับน้ำแข็งจากอาคาร

81
00:08:46,390 --> 00:08:49,570
ใช่ ฉันรู้จักซัลวาทอเร่ เชินโฮเฟอร์
โลเปซอยู่. ฉันบอกเขาเกี่ยวกับอพาร์ตเมนต์

82
00:08:49,570 --> 00:08:50,529
ให้เช่าในอาคารของเรา

83
00:08:50,530 --> 00:08:51,530
ฉันไม่ได้มองหาอะไรเลย

84
00:08:51,770 --> 00:08:55,970
ฉันแค่วิ่งเข้าไปหาเขาต่อไป ฉันเก็บ
วิ่งเข้าไปหาวลาดิเมียร์ แต่ฉันไม่ได้วางแผนไว้

85
00:08:55,970 --> 00:08:58,090
โคตรสุดยอดของเราใน 54 นาที

86
00:08:58,310 --> 00:09:01,630
นี่เป็นคำขอที่ผิดปกติ แต่ก็เป็นเช่นนั้น
ภายใต้สถานการณ์ที่ไม่ปกติ

87
00:09:02,530 --> 00:09:03,530
ไม่ใช่คุณ

88
00:09:03,650 --> 00:09:04,329
ฉันรู้.

89
00:09:04,330 --> 00:09:05,750
ซัลวาตอเร่ เชินโฮเฟอร์ โลเปซ

90
00:09:06,350 --> 00:09:11,550
คุณสามารถสำรวจได้เช่นกัน ฉันเชื่อใจคุณและฉัน
คิดว่ามันจะดีสำหรับคุณ ฉันคิดว่า

91
00:09:11,550 --> 00:09:14,330
คุณต้องการบางสิ่งบางอย่างเพื่อช่วยให้คุณออกไป
ของกล่องของคุณ

92
00:09:15,910 --> 00:09:17,470
ฉันต้องการอพาร์ทเมนท์คืนนี้ด้วย

93
00:09:17,910 --> 00:09:19,230
ทำไม เขาอาศัยอยู่ในอาคาร

94
00:09:19,650 --> 00:09:22,030
ใช่ ฉันคิดว่ามันคงจะแปลกที่รู้
คุณอยู่ใกล้มาก

95
00:09:22,310 --> 00:09:23,710
โอ้ นั่นเป็นส่วนที่แปลกของเรื่องนี้

96
00:09:27,090 --> 00:09:28,350
คุณรู้ไหมว่านี่หมายถึงอะไรใช่ไหม?

97
00:09:29,170 --> 00:09:33,870
ฉันแค่เชื่อว่าถ้าเราควรจะทำ
ทำงานผ่านสิ่งนี้ เราจะทำ

98
00:09:36,030 --> 00:09:37,030
ฉันขอโทษโอเว่น

99
00:10:01,900 --> 00:10:02,900
อาลี?

100
00:10:09,740 --> 00:10:11,060
โอ้พระเจ้า มันคือคุณ

101
00:10:11,280 --> 00:10:15,260
ฉันรู้ว่าคุณจะต้องไม่เชื่อสิ่งนี้
ฉันตามหาคุณตลอดทั้งปี

102
00:10:15,460 --> 00:10:17,740
ฉันไม่สามารถลืมคุณได้

103
00:10:18,020 --> 00:10:19,680
ทั้งหมดที่ฉันมีคือชื่อของคุณ

104
00:10:20,620 --> 00:10:23,600
ฉันคิดว่าคุณทำให้ฉันผิดหวัง ไม่เคยใน
ในขณะที่

105
00:10:26,700 --> 00:10:27,700
อาลี

106
00:10:31,380 --> 00:10:32,380
เธอกำลังฝันกลางวัน

107
00:10:32,440 --> 00:10:33,900
โอ้ใช่เธอทำ เธอเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์

108
00:10:34,160 --> 00:10:35,160
อาลี

109
00:10:35,960 --> 00:10:36,960
นี่คือเดจา

110
00:10:37,140 --> 00:10:39,320
สวัสดี คุณเจอกันเข้าคิวเข้าห้องน้ำ

111
00:10:39,660 --> 00:10:41,200
มันเป็นความสุขที่ได้พบคุณ ฉันเดจา.

112
00:10:41,960 --> 00:10:44,820
อย่าฆ่าฉัน. โปรดอย่าฆ่าฉันเลย โอ้
จาซินดา ไม่ ยังไม่เจ็ดด้วยซ้ำ

113
00:10:45,340 --> 00:10:46,340
คุณกำลังหลอกฉัน

114
00:10:46,560 --> 00:10:48,300
ไม่ ฉันกำลังกวนเธออยู่

115
00:10:50,350 --> 00:10:54,070
ฉันเสียใจ. เกิดอะไรขึ้นกับการเอาของเรา
เวลาและตามหาเจ้าชายของเรา? ไม่มีความผิด

116
00:10:54,290 --> 00:10:56,090
เทย์เชีย. จริงๆแล้วฉันเป็นเจ้าชาย

117
00:10:56,570 --> 00:10:57,570
จากวาคานด้า.

118
00:10:59,970 --> 00:11:03,610
ฉันมาจากเซียร์ราลีโอน ฉันอาศัยอยู่ใน
ตอนนี้บรูคลิน. แต่ฉันเป็นเจ้าชาย

119
00:11:04,490 --> 00:11:05,490
อะไร

120
00:11:06,170 --> 00:11:12,230
ไม่ นั่นเป็นรหัสคำของคุณเหรอ? มันเป็นของคุณ
ฝ่าบาทก็เป็นอย่างนั้น

121
00:11:13,890 --> 00:11:16,270
ฉันเสียใจ. โอ้พระเจ้า ฉันโกรธมาก

122
00:11:17,110 --> 00:11:18,110
ใช่ ฉันอยากรู้

123
00:11:39,179 --> 00:11:42,600
คนอเมริกันต้องการอาณัตินี้

124
00:11:42,840 --> 00:11:46,360
เราอยากย้อนกลับไปในยุคที่มีเซ็กส์
สงวนไว้เพื่อความศักดิ์สิทธิ์ของ

125
00:11:46,360 --> 00:11:50,120
การแต่งงาน นับตั้งแต่มติของเราผ่าน
การตั้งครรภ์ในวัยรุ่นใกล้เป็นศูนย์

126
00:11:50,800 --> 00:11:52,180
โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์อยู่ที่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์

127
00:11:52,440 --> 00:11:54,760
และตอนนี้ก็เป็นตราแห่งเกียรติยศที่ได้เป็น
ทารก

128
00:11:55,860 --> 00:11:59,420
เมื่ออาณัติผ่านไปเมื่อสามปีที่แล้ว
เทคโนโลยีการบังคับใช้ของคุณได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเช่นนั้น

129
00:11:59,420 --> 00:12:01,500
ผิดพลาด คุณได้แก้ไขเรื่องนี้อย่างไร?

130
00:12:01,840 --> 00:12:06,680
ดังที่คุณทราบแล้ว คนดีๆ ของ Rexted
Labs ซึ่งเป็นบริษัทอเมริกันที่น่าภาคภูมิใจมี

131
00:12:06,680 --> 00:12:11,120
ช่วยให้เราฟื้นฟูค่านิยมของเราอีกครั้ง
ความใกล้ชิดโดยการแต่งกายให้ชาวอเมริกันทุกคน

132
00:12:11,120 --> 00:12:12,120
ด้วยไบโอเซนเซอร์

133
00:12:12,560 --> 00:12:14,800
สีเขียวหากคุณแต่งงานแล้ว สีแดงหากคุณแต่งงานแล้ว
ไม่.

134
00:12:16,800 --> 00:12:18,480
คุณพร้อมสำหรับเครื่องดื่มสุดพิเศษของคุณแล้วหรือยัง?

135
00:12:18,840 --> 00:12:22,720
ขอให้โชคดี.

136
00:12:24,260 --> 00:12:25,740
ขอให้เป็นปีแรกสบายๆ

137
00:12:46,780 --> 00:12:50,820
ตอนนี้ในอเมริกามีคนอยู่
นับถอยหลังวินาทีจนกว่าจะถึง

138
00:12:50,820 --> 00:12:53,100
ถูกกฎหมายสำหรับผู้ใหญ่ที่ไม่ได้แต่งงาน
เพศ

139
00:12:53,440 --> 00:12:55,980
เหตุใดคุณจึงมีข้อยกเว้นสำหรับเรื่องนี้
คืนหนึ่ง?

140
00:12:56,320 --> 00:12:59,000
ฉันเดาว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้เราแตกต่าง
เครื่องบินลำอื่น

141
00:12:59,640 --> 00:13:01,600
ที่นี่การเมืองจำเป็นต้องมีการประนีประนอม

142
00:13:02,320 --> 00:13:06,340
แต่คืนนี้เราก็ได้ใช้
ของความคุ้มครองที่จำเป็น

143
00:13:18,770 --> 00:13:23,050
10, 9, 8, 7.

144
00:15:18,600 --> 00:15:19,419
จีซัส, โอเว่น.

145
00:15:19,420 --> 00:15:20,820
คุณดูเหมือนคนล้อเล่น

146
00:15:21,480 --> 00:15:22,480
เฮ้แม่

147
00:15:31,920 --> 00:15:32,960
คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่บ้าน?

148
00:15:33,420 --> 00:15:34,960
โอ้จาซินต้าได้พบกับเจ้าชาย

149
00:15:35,240 --> 00:15:37,020
อย่างแท้จริง. แน่นอนเธอทำ

150
00:15:38,280 --> 00:15:40,020
คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่บ้าน? การเสนอราคาทารก

151
00:15:40,260 --> 00:15:44,860
อะไร มันไม่ใช่ลูกเกี่ยวกับฉัน และ
การประมูลเพียงอย่างเดียวที่ต้องทำ

152
00:15:44,860 --> 00:15:46,520
อยู่บนใบหน้าของฉัน

153
00:15:47,080 --> 00:15:51,580
ไม่ คุณอายุเท่าไหร่?

154
00:15:51,800 --> 00:15:56,080
เขาอายุ 12 ปีและเขาไม่เข้าใจคำศัพท์สักคำ
เขาพูด ฉันชื่อทรอย

155
00:15:56,320 --> 00:15:58,340
เรียกฉันว่า T-Bag 6 ก็ได้

156
00:16:01,380 --> 00:16:03,740
ใคร? เขาอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน

157
00:16:04,300 --> 00:16:08,920
แม่เขาอยากจัดก็เลยเสนอ
ฉัน $5,000 เพื่อดู 5,000 ดอลลาร์?

158
00:16:09,120 --> 00:16:12,600
ระยะเวลา. แล้วคืนของคุณล่ะ?

159
00:16:12,920 --> 00:16:13,980
คืนนี้ไปถนน

160
00:16:14,360 --> 00:16:18,240
เราเต้นรำกันตามกฎของคุณ
ตั้งแต่ก่อนพระคัมภีร์ เฮ้ใส่มัน

161
00:16:18,240 --> 00:16:19,240
ลง ตกลง.

162
00:16:19,600 --> 00:16:22,200
แต่คุณทั้งคู่จะดูร้อนแรงมากขึ้น
ด้วยสิ่งนี้

163
00:16:22,500 --> 00:16:23,500
ฉันเกลียดเด็กคนนี้

164
00:16:23,840 --> 00:16:24,840
เขาห่วย

165
00:16:25,140 --> 00:16:27,340
ฉันไม่เคยชอบเธอเลยถ้าฉันเป็น
ซื่อสัตย์

166
00:16:27,620 --> 00:16:30,220
คุณไม่จำเป็นต้องพูดอย่างนั้น คุณคือ
ซื่อสัตย์เสมอ ฉันแค่ไม่คิดว่า

167
00:16:30,220 --> 00:16:32,000
เธอชื่นชมคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณ
เป็น

168
00:16:32,200 --> 00:16:35,520
คุณต้องพูดอย่างนั้น คุณเป็นแม่ของฉัน
นั่นไม่เป็นความจริง แบบพี่ชายคุณนั่นแหละ

169
00:16:35,520 --> 00:16:37,640
ไอ้สารเลวถ้าฉันพูดตามตรง

170
00:16:40,120 --> 00:16:41,120
ฉันขอโทษที่รัก

171
00:16:42,400 --> 00:16:43,400
โอ้เยี่ยมเลย

172
00:16:43,480 --> 00:16:44,480
เพื่อน มันหนาวนะ

173
00:16:44,660 --> 00:16:45,660
มันเป็นสีแดงทั้งหมด

174
00:16:45,960 --> 00:16:47,320
คุณได้รับการตรวจสอบสำหรับ Raynaud's หรือไม่
ซินโดรม?

175
00:16:47,780 --> 00:16:49,800
คุณก็รู้ว่ามันวิ่งอยู่ข้างพ่อคุณ
ของครอบครัว

176
00:16:50,700 --> 00:16:52,660
และมีแฟนอยู่ที่ลองไอส์แลนด์

177
00:16:53,940 --> 00:16:55,240
ฉันวางแผนไว้หมดแล้ว

178
00:16:55,460 --> 00:16:56,480
ใช่แล้ว ฉันรู้ว่าคุณทำ ที่รัก

179
00:16:57,360 --> 00:16:58,700
ชีวิตไม่ได้ทำงานแบบนั้น

180
00:17:00,400 --> 00:17:02,700
ฉันคิดจริงๆว่าคุณควรออกไปข้างนอก
คืนนี้.

181
00:17:03,700 --> 00:17:05,460
ไม่ ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ที่นี่

182
00:17:05,760 --> 00:17:09,339
ไม่ คุณควรออกไป เพียงโทรหาคุณ
เพื่อน โทรหาเดวิน หลุยส์ ใครก็ได้

183
00:17:09,720 --> 00:17:11,240
ตอนนี้แต่งงานกันหมดแล้ว จริงหรือ

184
00:17:11,560 --> 00:17:12,519
ใช่. ตั้งแต่เมื่อไหร่?

185
00:17:12,520 --> 00:17:13,940
เนื่องจากไม่สามารถรับมอบอำนาจได้
อีกต่อไป

186
00:17:14,660 --> 00:17:15,660
คำสั่งเจ้ากรรม

187
00:17:16,300 --> 00:17:17,440
คุณไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้ โอเว่น

188
00:17:18,060 --> 00:17:19,060
ทำไม

189
00:17:19,200 --> 00:17:20,660
ฉันจะมีเซ็กส์กับริค
คืนนี้.

190
00:17:22,900 --> 00:17:23,900
ริค?

191
00:17:24,700 --> 00:17:25,700
เฮ้เพื่อน

192
00:17:26,240 --> 00:17:27,480
คุณรู้ว่าฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณเป็น
ที่นี่

193
00:17:27,780 --> 00:17:29,840
ฉันกลับมาหาคุณแล้ว ใช่แล้ว โอเว่นก็แค่
ออกไป

194
00:17:30,120 --> 00:17:31,160
ฉันขอโทษที่ได้ยินเรื่องแฟนของคุณ

195
00:17:31,400 --> 00:17:32,600
เขาจะกลับออกไปที่นั่น
คืนนี้.

196
00:17:32,900 --> 00:17:35,680
มันเป็นคืนที่สมบูรณ์แบบสำหรับมัน ฉันหมายถึง
ฉันกำลังตกปลากระบอกพร้อมที่จะรับ

197
00:17:35,680 --> 00:17:39,200
ยิง ไม่ มันเป็นพร เธอให้พร
คุณด้วยสิ่งนี้ เธอกำลังจะได้รับ

198
00:17:39,200 --> 00:17:40,860
ไปป์แล้ว งั้นคุณก็ออกไปตอนนี้เลย
ริค!

199
00:17:41,340 --> 00:17:43,760
แล้วความคิดที่ดีคืออะไร? อย่ายิง.
ผู้ส่งสาร ฉันหมายถึงลงคะแนนเสียงให้กับอาณัติ

200
00:17:43,820 --> 00:17:45,480
ไม่มีใครลงคะแนนให้มัน มันก็ผ่านไป
สภาคองเกรส

201
00:17:45,760 --> 00:17:47,840
ซึ่งเป็นกลุ่มตัวแทนนั่นเอง
เราจะลงคะแนนให้ ดูสินั่นคือสิ่งที่

202
00:17:47,840 --> 00:17:51,460
เกิดขึ้นกับผู้ลงคะแนนเสียงประเด็นเดียว ไม่ แต่
ไม่ใช่แค่คนแก่เท่านั้น

203
00:17:51,760 --> 00:17:54,600
นอกจากนี้ Big Tech ยังมีคะแนนโหวตอีกด้วย
ไม่ Big Tech ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

204
00:17:54,660 --> 00:17:58,460
มันเป็นระเบิดมือทางอุดมการณ์ที่ถูกขว้างออกไป
คนแก่ที่ไม่สนใจเรื่องนี้

205
00:17:59,260 --> 00:18:03,060
คุณต้องไปนะที่รัก

206
00:18:03,400 --> 00:18:04,860
โอ้ ใช่แล้ว คุณต้องไป

207
00:18:05,280 --> 00:18:06,280
ใช่.

208
00:18:07,960 --> 00:18:09,960
ท่าน ส่วน ลงไปที่นั่น รอก่อน
รอ.

209
00:18:22,740 --> 00:18:23,740
โอ้

210
00:18:24,920 --> 00:18:26,860
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ หยุด.

211
00:18:27,480 --> 00:18:28,480
ไม่มีโทรศัพท์ด้านข้าง

212
00:18:28,920 --> 00:18:29,980
ไม่วิบัติกับฉัน

213
00:18:30,380 --> 00:18:31,800
วิบัติไม่ใช่คุณ

214
00:18:32,260 --> 00:18:35,640
วิบัติเป็นชนิดของฉัน โอ้ เอาชนะมันซะ
ไปกันเลย มาเร็ว. ลุกขึ้น.

215
00:18:36,140 --> 00:18:39,060
หากคุณกำลังจะทำสิ่งนี้โดย
ตัวคุณเองก็ต้องดูมีความแวววาว

216
00:18:39,060 --> 00:18:42,160
วัตถุ สิ่งที่กรีดร้องเฮ้
ทุกคน ฉันอยู่บนก้อนเมฆแล้ว

217
00:18:42,400 --> 00:18:43,920
เมฆเหนืออีกก้อนหนึ่ง

218
00:18:44,980 --> 00:18:46,380
รอก่อน ฉันรู้ รออยู่ตรงนั้น

219
00:18:50,480 --> 00:18:51,480
ดึงมันออกมา

220
00:18:53,820 --> 00:18:54,900
อดีตเพื่อนร่วมชั้นของฉัน

221
00:18:55,400 --> 00:18:56,400
ซูซาน?

222
00:18:57,040 --> 00:18:58,200
ฟรานเชสก้า. โอ้.

223
00:18:58,840 --> 00:19:02,620
แต่เอาเถอะ ลุกขึ้นมา การแข่งขัน
เริ่มต้นแล้ว

224
00:19:03,060 --> 00:19:04,500
ใกล้จะหมดฤดูกาล Copping แล้ว

225
00:19:04,740 --> 00:19:05,740
ยกแขนขึ้น

226
00:19:06,080 --> 00:19:07,460
ไปกันเลย โอ้ว้าว

227
00:19:07,660 --> 00:19:12,260
มาเร็ว. แต่ฟรานเชสก้าก็เจ๋งมาก
และมั่นใจและร้อนแรง

228
00:19:12,720 --> 00:19:14,980
คุณก็เช่นกัน นี่คืออัจฉริยะ

229
00:19:15,840 --> 00:19:19,060
คุณเพียงแค่ต้องหาคนที่สร้างสรรค์
และฉลาด

230
00:19:19,420 --> 00:19:21,000
คนที่ไม่กลัวการได้รับก
น้อย

231
00:19:22,100 --> 00:19:23,100
รอรอ

232
00:19:25,200 --> 00:19:28,820
คุณแน่ใจหรือว่านี่ไม่ใช่จุดสูงสุด?

233
00:19:29,120 --> 00:19:30,820
ฉันรู้สึกเหมือนทุกอย่างออก

234
00:19:31,280 --> 00:19:32,280
คุณต้องสวมสิ่งเหล่านี้

235
00:19:32,959 --> 00:19:35,260
พวกนั้นเป็นใคร? เมแกน. เกิดอะไรขึ้น
ถึงเมแกน?

236
00:19:35,480 --> 00:19:37,580
คุณรู้ไหมว่าเธอแสดงแล้วก็เธอ
ได้พบกับผู้ชายคนนั้น

237
00:19:37,800 --> 00:19:39,340
ฉันหมายความว่าเธอเป็นริมฝีปากที่เกิดเสมอ
อยู่แล้ว

238
00:19:39,720 --> 00:19:43,320
ฉันหมายถึงรองเท้า ไม่ ไม่ ถ้ามี
คืนหนึ่งเพื่อมัน มันคือคืนนี้

239
00:19:44,400 --> 00:19:45,400
คุณแน่ใจเหรอ?

240
00:19:45,540 --> 00:19:48,220
ใช่. ฉันมีแสตมป์

241
00:19:48,480 --> 00:19:49,480
รอให้ฉันดู

242
00:19:50,200 --> 00:19:51,179
ฉันหมายถึง.

243
00:19:51,180 --> 00:19:52,180
มันเป็นงานของคุณ

244
00:19:53,080 --> 00:19:54,080
สมควร.

245
00:19:55,760 --> 00:19:56,760
คุณต้องการอะไรก่อน?

246
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
โอ้.

247
00:20:01,420 --> 00:20:03,100
มีถุงยางอนามัยมั้ยสาวๆ?

248
00:20:03,400 --> 00:20:04,400
ถูกต้องขอโทษ

249
00:20:04,580 --> 00:20:05,780
ฉันแค่จะไปเก็บของ

250
00:20:08,420 --> 00:20:11,580
ถ้าคุณอยากจะตะโกนใส่ลูกของคุณ ฉันก็ทำ
โฮลดิ้ง

251
00:20:12,280 --> 00:20:13,340
ออกไป!

252
00:20:13,600 --> 00:20:14,600
พระเยซู

253
00:20:14,980 --> 00:20:15,980
ซิด.

254
00:20:16,940 --> 00:20:17,940
ทำไมคุณถึงพอดี?

255
00:20:18,040 --> 00:20:20,780
ตอนนี้คุณชอบฉันแค่ไหน? คุณได้ดุ๊กแล้ว

256
00:20:48,069 --> 00:20:50,210
คุณสบายดีไหม?

257
00:20:50,830 --> 00:20:51,830
ใช่ ใช่ คุณ?

258
00:20:52,050 --> 00:20:53,430
ใช่กับฉัน

259
00:20:54,530 --> 00:21:00,670
นั่นคือ... ใช่แล้ว คุณออกไปเพื่อ
ที่... เอ่อใช่

260
00:21:01,290 --> 00:21:02,550
ฮะ. คุณ?

261
00:21:04,950 --> 00:21:05,950
ใช่.

262
00:21:06,410 --> 00:21:07,930
ใช่ฉันเดาอย่างนั้น

263
00:21:11,070 --> 00:21:12,310
มีใครเป็นพิเศษมั้ย?

264
00:21:12,530 --> 00:21:15,590
หรือ... หรือ...

265
00:21:29,830 --> 00:21:31,630
โอ้พระเจ้า!

266
00:21:32,270 --> 00:21:34,390
ฉันขอโทษ. คุณเป็นพวกรักร่วมเพศมากเกินไป

267
00:21:34,730 --> 00:21:35,850
เธอมีซูชิให้เลือก

268
00:21:36,130 --> 00:21:37,810
มันแพงจริงๆ ฉันต้องกินมัน
อะไร

269
00:21:38,130 --> 00:21:40,870
แฟนของฉันจากไปแล้วและฉันก็ไปแล้ว
สั่งมัน

270
00:21:43,190 --> 00:21:46,350
ไม่ใช่แฟนของฉัน มันเป็นคู่หมั้นของฉัน
แต่ตอนนี้เธอจำเป็นแล้ว

271
00:21:46,790 --> 00:21:47,970
จัดให้เลยพี่

272
00:21:53,410 --> 00:21:54,410
ฉันเสียใจ.

273
00:22:28,670 --> 00:22:30,810
คุณหมายถึงอะไรตัด? อะไร คุณทำอะไร
หมายถึงตัดเหรอ?

274
00:22:31,150 --> 00:22:32,170
อะไร คุณเป็นใคร?

275
00:22:32,390 --> 00:22:34,610
อะไร คุณกำลังทำอะไรที่นี่? คุณ
ขโมยกล้องเหรอ? คุณหมายความว่าอย่างไร?

276
00:22:34,970 --> 00:22:37,590
กล้องติดทุกที่ครับพี่ เรากำลังถ่ายทำ
ภาพยนตร์ รอ 30 ไม่ไหวแล้ว

277
00:22:37,590 --> 00:22:39,990
วินาที ตอนนี้เราต้องทำซ้ำทั้งหมด
สิ่งเพื่อน ลูกสาวของฉันกำลังรออยู่

278
00:22:40,190 --> 00:22:43,170
ฉันคิดว่ามีจริง ฉันคิดว่า
เราได้รับมัน เราเข้าใจแล้วใช่ไหม? เราทำ

279
00:22:43,170 --> 00:22:44,930
การย้ายออกนี้ เอฟเฟ็กต์ใช่ไหม? อะไร

280
00:22:46,210 --> 00:22:47,210
เลขที่!

281
00:22:47,950 --> 00:22:49,250
ทำไมวันนี้คุณถึงทำหนัง?

282
00:22:49,590 --> 00:22:50,469
วันนี้เป็นตอนกลางคืน

283
00:22:50,470 --> 00:22:51,850
ไม่สามารถทำได้ ไม่มีปาปารัซซี่

284
00:22:52,070 --> 00:22:55,990
ไม่มีเด็ก. โคตร TikTok ใช่ไหม?
ทุกคนอยู่ในบ้านเพื่อพยายามที่จะได้รับ

285
00:22:55,990 --> 00:22:56,990
มันเสร็จแล้ว

286
00:22:57,040 --> 00:22:59,860
ฉันหมายถึง คุณต้องมีคน
ใช่มั้ย? ดูหน้าคุณสิ

287
00:23:00,680 --> 00:23:01,940
ไม่จริงเหรอ?

288
00:23:02,300 --> 00:23:03,159
มีอะไรผิดปกติกับคุณ?

289
00:23:03,160 --> 00:23:04,840
ไม่มีอะไรผิดปกติกับฉัน ฉัน
ขอโทษนะเพื่อน

290
00:23:05,080 --> 00:23:06,080
ไม่เป็นไร.

291
00:23:06,200 --> 00:23:10,340
มันจะไม่เป็นไร ไม่มีอะไรผิดปกติกับฉัน
ฉันเสียใจ. ขอโทษนะเพื่อน

292
00:23:10,860 --> 00:23:11,860
ขอให้โชคดี.

293
00:23:12,460 --> 00:23:13,780
ไม่น่าเชื่อว่าจะไม่มีใครเลย

294
00:23:14,220 --> 00:23:15,039
มันแปลกใช่มั้ย?

295
00:23:15,040 --> 00:23:16,520
ใช่. ฉันคิดว่ามันร้อนมาก

296
00:23:17,680 --> 00:23:18,780
ฉันจะเย็ดผู้ชายคนนั้น

297
00:23:34,440 --> 00:23:35,440
กำลังรอใครสักคนอยู่ใช่ไหม?

298
00:23:35,780 --> 00:23:36,780
ไม่

299
00:23:37,240 --> 00:23:38,240
หยุดพักเหรอ?

300
00:23:39,820 --> 00:23:40,820
บางอย่างเช่นนั้น

301
00:23:41,600 --> 00:23:42,600
แล้วฉันจะได้อะไรคุณล่ะ?

302
00:23:43,040 --> 00:23:45,980
บางสิ่งบางอย่างที่ช่วยให้ฉันลืมเกี่ยวกับ
สามปีสุดท้ายของชีวิตฉัน

303
00:23:46,720 --> 00:23:47,740
และแก้วสกปรก

304
00:23:48,120 --> 00:23:51,360
ฉันมีซิงเกิล แต่ก็บ้าสำหรับฉัน
อายุ.

305
00:23:55,720 --> 00:23:56,720
ใครจะแย่กว่ากัน?

306
00:23:59,760 --> 00:24:01,480
ทำไมคุณถึงมองฉันแบบนั้น?

307
00:24:03,040 --> 00:24:04,040
ฉันหมายถึง...

308
00:24:04,680 --> 00:24:06,180
รูปนั้นคุณให้ฉันดูผู้ชายคนนั้นเหรอ?

309
00:24:06,600 --> 00:24:07,700
เขาหน้าตาดีทีเดียว

310
00:24:08,120 --> 00:24:10,220
มันอยู่ใน LinkedIn ทั้งหมดนี้โพสต์ไว้แล้ว
ภาพเฮดช็อต

311
00:24:11,500 --> 00:24:13,840
ดูสิเขาดีกว่ามากจริงๆเหรอ
ฉัน?

312
00:24:15,120 --> 00:24:17,160
ฟังนะ บางครั้งคุณก็แค่อยากได้อะไรบางอย่าง
แตกต่าง

313
00:24:17,820 --> 00:24:19,900
ตกลง? และคืนนี้เป็นวันแห่งการสำรวจ

314
00:24:20,520 --> 00:24:21,840
เห็นโดราสทั้งหมดนี้ไหม?

315
00:24:22,040 --> 00:24:23,800
พวกเขาทั้งหมดก็แค่มองหาพวกเขา
ดิเอโก้.

316
00:24:24,320 --> 00:24:25,320
พวกเขาเป็นญาติกัน

317
00:24:26,100 --> 00:24:27,480
จริงหรือ ใช่ พวกเขาเป็นแม่

318
00:24:27,980 --> 00:24:30,180
หากมีสิ่งใดดิเอโกก็จะไปด้วย
แผนที่

319
00:24:30,620 --> 00:24:32,480
หรืออาจจะเป็นกระเป๋าเป้แต่ต่อมา

320
00:24:33,610 --> 00:24:35,610
คุณรู้อะไรไหม? ฉันเดิมพันคุณสองสิ่งที่ฉัน
ไม่สามารถทำได้

321
00:24:36,570 --> 00:24:37,650
ว่าฉันจะอารมณ์เสียเกินไป

322
00:24:38,950 --> 00:24:41,150
อารมณ์เสียเกินไป? ใช่. เพื่อน นั่นคือแผนของเธอ

323
00:24:41,570 --> 00:24:43,970
เธอไปกับคนขับรถบัสคนนั้น เพราะ
ทิฟฟานี่เป็นนักบิน

324
00:24:44,190 --> 00:24:47,050
ฉันสามารถไปหาเธอได้ในคืนหนึ่ง
คิดว่าฉันจะอยู่คนเดียวทั้งหมด

325
00:24:47,130 --> 00:24:48,130
หงุดหงิดเกินกว่าจะทำอะไรได้

326
00:24:48,290 --> 00:24:51,170
เธอได้รับการแก้ไขเล็กน้อยแล้วก็มา
วิ่งกลับมาหาฉัน เอาละนั่น

327
00:24:51,350 --> 00:24:52,350
สุนัขตัวนี้จะไปล่าสัตว์

328
00:24:52,510 --> 00:24:53,510
ออกไปนะเคย์

329
00:24:53,570 --> 00:24:55,810
คุณรู้ไหมว่าเธอเรียกฉันว่าอะไร? เธอโทรมา
ฉันเป็นคนดี

330
00:24:56,430 --> 00:24:57,790
ฉันดูเหมือนผู้ชายใจดีเหรอ?

331
00:24:59,370 --> 00:25:01,530
เธอโอเคไหม? ฉันคิดว่าเธอต้องการบางอย่าง
น้ำ

332
00:25:01,900 --> 00:25:07,140
ฉันชอบผู้ชายที่แสนดี แต่ฉันสาบานเลย
เป็นสิ่งที่ดี ผู้หญิงคนหนึ่งอยากอยู่กับ

333
00:25:07,140 --> 00:25:08,140
ผู้ชายที่ดี.

334
00:25:09,240 --> 00:25:11,100
ถ้าคุณเป็นโสดคุณอยากจะเป็นไหม
มีเซ็กส์กับฉันไหม?

335
00:25:11,400 --> 00:25:12,560
อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันไม่โสด

336
00:25:13,320 --> 00:25:14,320
เพราะคืนนี้คุณทำงาน

337
00:25:14,620 --> 00:25:16,180
ฉันจะมีสัมผัสที่หกใน 30 นาที

338
00:25:18,160 --> 00:25:19,420
นั่นหมายความว่าคุณอยากออกไปเที่ยวใช่ไหม?

339
00:25:19,660 --> 00:25:21,420
พระเจ้า คุณออกไปข้างนอกแล้วจริงๆ
เกมใช่ไหม?

340
00:25:22,780 --> 00:25:23,820
ใน 30 นาที

341
00:25:24,140 --> 00:25:25,300
ตกลง. ตกลง.

342
00:25:26,140 --> 00:25:27,140
เย็น. เย็น.

343
00:25:27,820 --> 00:25:28,920
คุณมีความคุ้มครองแล้วใช่ไหม?

344
00:25:29,380 --> 00:25:30,380
ใช่.

345
00:25:30,920 --> 00:25:31,920
ฉันแค่จะไปสูดอากาศ

346
00:25:32,300 --> 00:25:33,300
ตกลง.

347
00:25:33,360 --> 00:25:34,360
อีกสักครู่เจอกัน

348
00:25:35,240 --> 00:25:36,240
เฮ้.

349
00:25:36,560 --> 00:25:37,560
เฮ้ เราควรจะทำอย่างนั้น

350
00:25:38,260 --> 00:25:39,260
มาทำอย่างนั้นกันเถอะ

351
00:25:41,600 --> 00:25:43,200
ได้โปรด ตอนนี้ฉันกำลังมีหลังคาแล้ว

352
00:26:33,710 --> 00:26:34,710
คืนบ้า.

353
00:26:35,350 --> 00:26:36,350
แอนดรูว์.

354
00:26:36,870 --> 00:26:39,270
อัลลี. มี 140 ว่างครับ

355
00:26:39,490 --> 00:26:42,510
มันเป็นเพียงช่วงตึก 20 นาที แต่เป็นของคุณ
การแต่งกายควรอยู่กับกาลเวลาบ้าง

356
00:26:42,930 --> 00:26:45,510
เอ่อ ไม่ ขอบคุณ แอนดรูว์

357
00:26:47,850 --> 00:26:54,550
ดังนั้นบริษัทของฉัน

358
00:26:54,550 --> 00:26:57,330
เป็นหนึ่งในเทวดากลุ่มแรกๆ ที่อยู่บนเร็กซ์เดน
ห้องทดลอง

359
00:26:57,670 --> 00:26:59,250
เซ็นเซอร์ทุกตัวบนข้อมือ...

360
00:26:59,500 --> 00:27:04,520
นั่นคือพุดเดิ้ลห้าตัวในกระเป๋าของเรา นั่น.
มีจำนวน 266 ล้านคนในประเทศนี้

361
00:27:04,520 --> 00:27:05,499
มากกว่า 18

362
00:27:05,500 --> 00:27:06,500
คุณทำคณิตศาสตร์

363
00:27:07,220 --> 00:27:08,620
1.3 พันล้าน

364
00:27:08,920 --> 00:27:09,920
แม่!

365
00:27:10,540 --> 00:27:12,660
ฉันกำลังพาใครสักคนกลับบ้าน
วันขอบคุณพระเจ้า!

366
00:27:29,880 --> 00:27:31,900
ระดับออกซิโตซิน และฮอร์โมนเทสโทสเทอโรน

367
00:27:32,160 --> 00:27:36,960
ดังนั้นหากมันแหลมเมื่ออยู่ใกล้
อีกอันที่มีเลเวลสูงนะแบม!

368
00:27:37,280 --> 00:27:42,680
มันกะพริบสีแดงและเจ้าหน้าที่ก็ทำ
แจ้งเตือนผ่าน 5G ดังนั้นเราจึงกำลังพัฒนาก

369
00:27:42,680 --> 00:27:44,840
ยาเม็ดที่ปกปิดโดปามีน

370
00:27:45,260 --> 00:27:48,860
แก้ไขฉันถ้าฉันผิด แต่ทำไม่ได้
ที่ยังนำไปสู่การรักษา

371
00:27:48,860 --> 00:27:51,640
พาร์กินสัน? ไม่มีเงินอยู่ในนั้น
อึ

372
00:27:52,200 --> 00:27:54,180
ว้าว. คุยกันเล็กๆ น้อยๆ ก็พอแล้ว

373
00:27:54,380 --> 00:27:55,680
เราปัดไปทางขวาหรือดิลลี่อะไร?

374
00:27:55,900 --> 00:27:58,780
ฉันไม่ได้ฝ่ามือนั้น การ์ดในมือของฉันเหมือน
ดังนั้น

375
00:27:59,100 --> 00:28:00,240
และสิ่งที่ฉันต้องทำคือระเบิด

376
00:28:00,760 --> 00:28:04,120
และการ์ดก็สลายหายไป
อย่างสมบูรณ์

377
00:28:05,200 --> 00:28:06,200
น่าทึ่งมาก!

378
00:28:06,360 --> 00:28:07,540
ฉันคิดว่าคุณมีอะไรบางอย่างที่นี่

379
00:28:07,920 --> 00:28:08,920
ไม่

380
00:28:10,620 --> 00:28:11,740
คุณมีบางสิ่งบางอย่างที่นี่

381
00:28:27,180 --> 00:28:28,180
คุณมีอีกไหม?

382
00:28:28,260 --> 00:28:29,260
บน.

383
00:28:29,440 --> 00:28:35,620
ฉันต้อง

384
00:28:35,620 --> 00:28:41,820
พูดตามตรง ฉันเคยเจอคนบ้ามาเยอะแล้ว
ผู้คนคืนนี้ ฉันเคยเจอคนบ้า

385
00:28:42,120 --> 00:28:45,580
และพวกเขาทั้งหมดจะออกมาในคืนหนึ่งนี้
และพวกมันก็เหมือนกับซอมบี้ที่ตามล่าอยู่

386
00:28:45,580 --> 00:28:47,200
พวกเราทุกคน มันเป็นฝันร้ายอย่างแท้จริง

387
00:28:47,480 --> 00:28:50,500
ขวา? ไม่มีคนปกติที่
ยังไม่พบคนของพวกเขาเหรอ?

388
00:28:51,280 --> 00:28:55,800
งั้นคุณอยากทำเขาก่อน แล้วฉันล่ะ
หรือฉัน แล้วเขา หรืออาจจะทำให้เราประหลาดใจ?

389
00:28:56,640 --> 00:29:00,080
โอ้เราทั้งคู่ในเวลาเดียวกัน โอ้
ไม่เป็นไร เหมือนกับมนุษย์เจงก้า

390
00:29:00,080 --> 00:29:02,680
สถานการณ์ คุณก็ทำได้ สไตล์เพชฌฆาต

391
00:29:03,040 --> 00:29:10,000
ด้านข้างหรือด้านหลังของคุณ

392
00:29:10,000 --> 00:29:10,959
หรือข้าง?

393
00:29:10,960 --> 00:29:11,960
ด้านข้าง.

394
00:29:47,500 --> 00:29:52,060
แบบว่าเศร้าจริงๆ เช่นเดียวกับทองคำ
เหรียญเป็นเพลงเศร้า

395
00:29:54,900 --> 00:29:59,340
คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันโยนหมวกของฉันลงไป
แหวน?

396
00:30:01,260 --> 00:30:02,260
แน่นอน.

397
00:30:26,120 --> 00:30:29,220
คิดถึงจนเจ็บ..

398
00:30:29,760 --> 00:30:31,000
นี่เป็นเพลงเศร้า

399
00:30:31,880 --> 00:30:37,120
ฉันหวังว่าฉันจะมีรอยยิ้มในตัวฉัน
หัวใจ

400
00:30:37,920 --> 00:30:41,500
ช่วงเวลาที่ชีวิตของฉันตกต่ำมาก

401
00:30:41,940 --> 00:30:48,920
เพลงเศร้า. คุณจะไม่ทำให้ฉันเชื่อ
พรุ่งนี้จะนำมาซึ่งอะไร

402
00:30:49,420 --> 00:30:51,920
เมื่อวันนั้นไม่ดัง

403
00:31:00,200 --> 00:31:01,200
คุณรู้จักเพลงใช่ไหม?

404
00:31:02,100 --> 00:31:03,960
โอ้ ฉันหลงทางแล้ว

405
00:31:04,740 --> 00:31:09,260
ฉันหลงทางมากหากไม่มีคุณ ฉันรู้ว่าคุณเป็น
ถูกต้อง

406
00:31:10,100 --> 00:31:12,080
เชื่อมานานแล้ว..

407
00:31:12,460 --> 00:31:13,580
คุณรู้ไหมว่าฉันจะทำอะไรใช่ไหม?

408
00:31:13,860 --> 00:31:15,460
เปลี่ยน. ไฟกับดาวเสาร์

409
00:31:54,480 --> 00:31:55,480
ไม่ ฉันจริงจัง

410
00:31:55,560 --> 00:31:56,560
ฉันจริงจัง.

411
00:31:56,700 --> 00:31:59,040
ไม่ ฉันจริงจัง

412
00:32:10,680 --> 00:32:12,060
คุณแน่ใจหรือว่านี่โอเค?

413
00:32:12,540 --> 00:32:14,440
ฉันรู้สึกว่าเราไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้
ตอนนี้

414
00:32:14,860 --> 00:32:17,460
ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นแค่... พวกเขาเอาชนะ
ฉัน

415
00:32:18,380 --> 00:32:19,860
โอ้ นั่นไม่เคยเป็นอย่างนั้นนะเพื่อน

416
00:32:20,460 --> 00:32:21,460
โอ้ใช่

417
00:32:27,120 --> 00:32:31,060
ฉันมีถุงยางอนามัย ฉันจะกลับมา

418
00:33:06,440 --> 00:33:07,440
คุณมีความคิดเห็นเพิ่มเติมหรือไม่?

419
00:33:07,600 --> 00:33:09,320
ขออภัย เราออกไปหมดแล้ว

420
00:34:33,580 --> 00:34:34,580
ฉันจะไม่รับมัน

421
00:34:34,860 --> 00:34:35,698
ขอบคุณ

422
00:34:35,699 --> 00:34:36,699
คุณต้องการทำอะไร?

423
00:34:36,840 --> 00:34:38,179
อะไร มันกำลังเซาะร่อง

424
00:34:39,120 --> 00:34:40,780
ฉันรู้สึกแย่กับมัน

425
00:34:41,600 --> 00:34:43,440
ดี. คุณแสดงให้ฉันดูได้ไหม?

426
00:34:44,320 --> 00:34:45,360
18 ฉันอยู่ด้านหลัง.

427
00:34:47,120 --> 00:34:48,620
มีคนทุบตีคุณไปแล้ว

428
00:34:59,420 --> 00:35:00,279
นั่นเยี่ยมมาก

429
00:35:00,280 --> 00:35:01,280
โอ้.

430
00:35:01,420 --> 00:35:03,900
ดูสิ ฉันขอโทษจริงๆ เกี่ยวกับอะไร
เกิดขึ้นก่อนหน้านี้

431
00:35:04,180 --> 00:35:07,220
ทุกอย่างดีหมด ไม่ ฉันต้องการอธิบาย ฉัน
ไปทานอาหารเย็นกับแฟนของฉัน

432
00:35:07,560 --> 00:35:09,920
ฉันสั่งกาแฟเพิ่มอีกสองสามแก้ว คุณพบ
คำพูดด้วยเหรอ?

433
00:35:12,040 --> 00:35:13,840
อย่างที่ฉันพูดไป ฉันขอโทษจริงๆ

434
00:35:15,820 --> 00:35:19,340
ดีใจที่ได้พบใครสักคน หน้าตา
เหมือนเราทั้งคู่พบไม้พายของเรา

435
00:35:21,760 --> 00:35:22,760
นั่นคือเขาเหรอ?

436
00:35:23,220 --> 00:35:25,240
ฉันชอบแจ็คเก็ตตัวนั้น นั่นคือสิ่งที่เมสัน
กล่าวว่า?

437
00:35:26,040 --> 00:35:27,100
นั่นคือพินของฉัน

438
00:35:27,880 --> 00:35:29,580
เฮ้ นี่แมคกี้นะ

439
00:35:30,319 --> 00:35:31,319
ขอโทษ.

440
00:35:31,880 --> 00:35:34,640
ให้ฉันเอาอันของฉันไป โอ้เพื่อให้คุณได้รับ
มันเหรอ? ไม่

441
00:35:34,840 --> 00:35:37,440
ดูเหมือนว่าคุณอยู่ที่นี่มาระยะหนึ่งแล้ว
ตอนนี้ ดูเหมือนคุณจะไม่ให้ผลตอบแทนมากนัก

442
00:35:37,440 --> 00:35:38,440
ผลไม้

443
00:35:38,560 --> 00:35:42,360
ฉันต้องการสิ่งนี้จริงๆ ฉันก็เช่นกัน

444
00:35:43,020 --> 00:35:45,860
ฉันมีหน้าต่างโดยที่ทั้งสองปิดอยู่
คุณควรกลับแปดและสามดีกว่า

445
00:35:45,860 --> 00:35:48,500
-ควอเตอร์นาที จริงๆแล้วฉันมีตัวตนจริงๆ
การเชื่อมต่อกับใครบางคน

446
00:35:49,220 --> 00:35:50,460
ลองตอนนี้เลย

447
00:35:50,940 --> 00:35:52,120
เขากินอะไรบนพิซซ่าของเขา?

448
00:35:53,460 --> 00:35:56,620
อะไร ถ้าคุณมีจริง
การเชื่อมต่อกับใครบางคน คุณรู้อะไรไหม

449
00:35:56,620 --> 00:35:58,280
พิซซ่าที่พวกเขาชอบ มันเป็นกาแฟ

450
00:35:58,920 --> 00:36:02,180
ไม่ใช่พิซซ่า มันเป็นวิธีที่พวกเขาทำ
กาแฟ เขาดื่มกาแฟของเขาอย่างไร

451
00:36:02,180 --> 00:36:03,180
นี่เหรอ?

452
00:36:03,820 --> 00:36:05,860
เขาชอบแบบไหนฉันก็ชอบสีดำด้วย
สามร่าง

453
00:36:08,100 --> 00:36:09,100
นั่นแย่มาก

454
00:36:09,720 --> 00:36:10,900
เขาคิดว่ามันน่ารัก

455
00:36:13,020 --> 00:36:17,600
ฉันแน่ใจว่าคุณจะใส่ด้านบนของ
ตึกเอ็มไพร์สเตตตอนพระอาทิตย์ขึ้น

456
00:36:18,020 --> 00:36:19,640
ทรงโปรดประทานความรักอันเป็นนิรันดร์ของพระองค์

457
00:36:20,740 --> 00:36:22,420
ฉันจะรักสิ่งนั้นสำหรับเรา

458
00:36:22,640 --> 00:36:23,640
ฉันขอได้ไหม?

459
00:36:47,940 --> 00:36:50,560
อ่อ ฉันเพิ่งทำเงินเดือน เฮ้พระเจ้าของฉัน
พระเจ้า

460
00:36:50,820 --> 00:36:52,560
พวกคุณอยู่ที่นี่สักครู่แล้ว

461
00:36:52,920 --> 00:36:54,060
พวกคุณก็ไม่แก่ไปหน่อยเหรอ?

462
00:36:55,600 --> 00:36:56,600
อะไร อะไร

463
00:36:59,840 --> 00:37:03,920
เพศสัมพันธ์คุณ

464
00:37:04,240 --> 00:37:05,240
อย่างแท้จริง.

465
00:37:07,980 --> 00:37:09,000
เอาล่ะ ลาก่อน

466
00:37:10,260 --> 00:37:11,260
ดูด

467
00:37:12,220 --> 00:37:13,220
จะต้องได้รับกุญแจ

468
00:38:29,890 --> 00:38:30,930
อะไรก็ได้ แค่เอามันมา เอาเถอะ

469
00:39:13,420 --> 00:39:16,620
ฉันรู้ว่าฉันเพิ่งเจอผู้ชายคนนั้น แต่ฉัน...
คิดว่าเขาอาจจะเป็นใครสักคนจริงๆ

470
00:39:16,620 --> 00:39:19,200
พิเศษ ฉันจำเป็นต้องกลับออกไปจริงๆ
ที่นั่นคืนนี้

471
00:39:24,240 --> 00:39:25,240
แล้วไงล่ะ?

472
00:39:26,780 --> 00:39:28,840
คำสั่งหรือคำเตือนและคำแนะนำ?

473
00:39:29,360 --> 00:39:30,360
คำเตือนและคำแนะนำ

474
00:39:31,240 --> 00:39:31,999
มาเร็ว.

475
00:39:32,000 --> 00:39:33,000
ใช่.

476
00:39:36,300 --> 00:39:37,300
คำเตือนและคำแนะนำ

477
00:39:37,720 --> 00:39:38,780
คำเตือนและคำแนะนำ ฉันเป็นคนตรง

478
00:39:39,080 --> 00:39:40,080
ฉันจะเปลี่ยนใจ

479
00:39:40,560 --> 00:39:41,660
โดยตรง. หนึ่ง.

480
00:39:42,120 --> 00:39:43,098
ไม่มีคำแนะนำคำเตือน

481
00:39:43,100 --> 00:39:45,020
ฉันทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้ โอเค แล้วฉันจะทำอย่างไร
มันเหรอ?

482
00:39:45,240 --> 00:39:48,500
ลมและแรงแค่ไหนและอย่างไร
นานแล้วที่เราอยู่ในบาร์ คุณเป็นอะไร

483
00:39:48,500 --> 00:39:50,080
พูดถึงเหรอ? นี่เป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่

484
00:39:50,380 --> 00:39:53,000
มีคนรอฉันกลับมาแล้ว
บาร์ เธอจะจากไปเร็ว ๆ นี้

485
00:39:54,940 --> 00:39:57,620
คณะลูกขุน? คำเตือน? ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
คำเตือน คำแนะนำ คณะลูกขุน

486
00:39:57,940 --> 00:39:58,879
ฉันทำไม่ได้

487
00:39:58,880 --> 00:39:59,880
โอ้พระเจ้า

488
00:40:00,160 --> 00:40:01,400
หนึ่ง? ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

489
00:40:44,560 --> 00:40:45,560
และคำแนะนำ

490
00:41:58,830 --> 00:41:59,830
ใช่แล้ว มันเป็นจุดของฉัน

491
00:42:01,830 --> 00:42:05,030
นั่นก็คือ...ฉันรู้ มันมากไปหน่อย

492
00:42:05,490 --> 00:42:06,490
เขาเป็นเพื่อนเก่า

493
00:42:06,890 --> 00:42:10,690
และฉันคิดว่าพิธีขึ้นบ้านใหม่ของเขาเหมือนกับการ
หมอนของเด็กชายชราถือ

494
00:42:10,690 --> 00:42:11,690
เป็ดบอลลูน

495
00:42:13,050 --> 00:42:14,050
อยากดื่มอะไรไหม?

496
00:42:14,250 --> 00:42:16,450
ฉันจะทำไวน์สักแก้ว

497
00:42:16,810 --> 00:42:17,810
ใช่ ฉันจะรักบางอย่าง

498
00:42:17,990 --> 00:42:18,990
เอาล่ะ.

499
00:42:19,850 --> 00:42:22,030
นั่น... ตะกร้าปลอมเหรอ?

500
00:42:23,810 --> 00:42:24,810
ไม่

501
00:42:26,570 --> 00:42:27,690
อ่อ ทำใจให้สบายนะ

502
00:42:49,230 --> 00:42:50,230
ผู้หญิงที่จ่ายเงินคืนให้ฉัน

503
00:43:40,080 --> 00:43:41,080
ใช่มีเพศสัมพันธ์

504
00:44:30,570 --> 00:44:33,050
ทำไมคุณถึงวิ่ง? เราไม่ตามแล้ว.
คุณ. เรากำลังตามเขาอยู่

505
00:44:34,950 --> 00:44:40,310
คืนนี้คุณไม่ได้รับอนุญาตให้มีเพศสัมพันธ์

506
00:44:45,470 --> 00:44:46,470
ตกลง.

507
00:44:51,870 --> 00:44:55,090
คุณจะกำหนดลักษณะของคุณอย่างไร
ความสัมพันธ์กับนาย

508
00:44:55,530 --> 00:44:57,590
แมคกินนีย์? ค่อนข้างใหม่

509
00:44:58,460 --> 00:45:01,960
เจ้าหน้าที่แจ้งความว่าคุณอยู่ในนั้น
ชุดชั้นในของคุณ ลูกน้องของคุณเตะ

510
00:45:01,960 --> 00:45:03,920
ลงประตูและละเมิดความเป็นส่วนตัวของเรา

511
00:45:04,240 --> 00:45:06,800
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณจะใช้จ่ายทั้งหมด
ทรัพยากรเหล่านี้ในเรื่องนั้น

512
00:45:07,100 --> 00:45:09,680
เขาบอกว่าคุณเคยอยู่ในคุกหรือเปล่า
เพราะละเมิดอาณัติ?

513
00:45:10,040 --> 00:45:13,440
แล้วไงล่ะ? เขาอาจมีเซ็กส์ได้ แต่.
รัฐบาลไม่ต้องการให้เขาทำ เขา

514
00:45:13,440 --> 00:45:16,260
ละเมิด 14 ครั้ง 14? ในอีกแปดวัน

515
00:45:16,900 --> 00:45:20,320
แปด. คุณคิดว่าเราอยากเป็นจริงๆ
กำลังจัดการกับเรื่องไร้สาระนี้เหรอ? เห็นอึ

516
00:45:20,320 --> 00:45:22,200
เล่นตบและจั๊กจี้โดยไม่มีแหวน
บนนิ้วของพวกเขาเหรอ?

517
00:45:22,420 --> 00:45:23,420
แล้วทำไมคุณล่ะ?

518
00:45:23,480 --> 00:45:26,140
จริงๆ เพียงเพราะว่าเราอาศัยอยู่
ช่วงเวลาที่บ้าคลั่งเหล่านี้ไม่ได้หมายความว่าคุณ

519
00:45:26,140 --> 00:45:27,560
ต้องอยู่ผิดด้านของประวัติศาสตร์

520
00:45:28,200 --> 00:45:29,200
มโนธรรมของคุณอยู่ที่ไหน?

521
00:45:29,740 --> 00:45:30,780
ด้วยเงินบำนาญของฉัน

522
00:45:31,280 --> 00:45:34,640
ให้ฉันสักครู่ เราเพียงแค่ต้อง
ยืนยันความสมบูรณ์ของไบโอเซนเซอร์ของคุณ

523
00:45:34,640 --> 00:45:35,640
และคุณก็ไปได้แล้ว

524
00:45:37,500 --> 00:45:39,700
ศูนย์ข้อมูลค่อนข้างยุ่งมาก คุณสามารถ
รอข้างนอก

525
00:45:41,060 --> 00:45:42,060
การทำงานที่ยอดเยี่ยมจริงๆ

526
00:45:42,260 --> 00:45:44,440
ขอบคุณที่ทำให้ถนนของเราปลอดภัย

527
00:45:45,540 --> 00:45:49,880
เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าคุณค่อนข้างใหม่
แฟนยังถูกตั้งข้อหาด้วย

528
00:45:49,880 --> 00:45:52,840
การฉ้อโกงอสังหาริมทรัพย์, การบุกรุกทรัพย์สิน,
แกรนด์โจรกรรมรถจักรยานยนต์

529
00:45:53,580 --> 00:45:57,760
สัมผัสถึงไวน์และศิลปะต่างๆ รวมไปถึง
ภาพเงาของเด็กชายถือเป็ด

530
00:45:57,760 --> 00:45:59,180
ลูกโป่งและตะกร้าปลอม

531
00:46:00,100 --> 00:46:01,320
ฉันรู้ว่ามันเป็นของปลอม

532
00:46:06,040 --> 00:46:07,720
ไอ้สารเลวจับฉันอีกแล้ว

533
00:46:10,380 --> 00:46:14,420
ฉันไม่สนใจว่าคุณจะจับกุมกี่ครั้ง
ฉัน ฉันไม่ได้สวมถุงมือรัก

534
00:46:58,759 --> 00:47:01,600
ฉันอยู่ริมน้ำ ให้เลี้ยวซ้ายเมื่อ
คุณไปถึงสำนักหักบัญชี

535
00:47:04,040 --> 00:47:05,040
อยู่บนพื้นหญ้า

536
00:47:05,500 --> 00:47:06,500
ทำต่อไป.

537
00:47:06,720 --> 00:47:08,240
ตกลง. คุณเริ่มอบอุ่นขึ้น

538
00:47:09,040 --> 00:47:10,120
อบอุ่นกว่ามาก

539
00:47:10,880 --> 00:47:11,880
เริ่มร้อน.

540
00:47:17,200 --> 00:47:19,000
โอ้พระเจ้า คุณร้อน.

541
00:47:19,260 --> 00:47:20,260
คุณเป็นอย่างไร?

542
00:47:20,600 --> 00:47:22,840
ยินดีที่ได้รู้จัก. ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน.

543
00:47:29,230 --> 00:47:31,330
นั่นเป็นข้อดีอย่างหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้
คืนโง่

544
00:47:32,070 --> 00:47:33,090
ไม่เสียเวลา.

545
00:47:34,890 --> 00:47:35,890
คุณพูดถูก.

546
00:47:37,530 --> 00:47:38,730
โอเค เฟลิกซ์

547
00:47:39,050 --> 00:47:40,750
นี่โอเว่น. ฉันโกหกเกี่ยวกับชื่อของฉัน

548
00:47:41,690 --> 00:47:42,690
ฉันก็ทำเหมือนกัน

549
00:47:43,070 --> 00:47:44,070
ฉันชื่อโซฟี

550
00:47:44,470 --> 00:47:45,530
โซฟี? อืม

551
00:47:46,330 --> 00:47:48,770
เอาล่ะ คุณต้องการ... ยังไงล่ะ
กิน?

552
00:47:49,370 --> 00:47:51,550
ฉันคิดว่าตามธรรมเนียมแล้วมันเริ่มต้น
ด้วยการจูบ

553
00:47:52,150 --> 00:47:54,010
ไม่มีอะไรแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับเรื่องนี้
กลางคืน.

554
00:47:54,950 --> 00:47:57,150
ฉันยังคิดว่าคุณควรเริ่มต้นด้วย
จูบ

555
00:47:58,080 --> 00:47:59,080
สนุก.

556
00:48:11,840 --> 00:48:15,260
เอาล่ะ.

557
00:48:19,120 --> 00:48:23,620
ฉันไม่เคยทำอย่างนั้นมาก่อนจริงๆ แต่
โอเค

558
00:48:26,380 --> 00:48:27,760
ฉันจำได้ว่าเห็นสิ่งนี้ใน bio

559
00:48:32,160 --> 00:48:38,920
ไม่เกินไป

560
00:48:38,920 --> 00:48:40,660
แน่นนะเพื่อน ฉันจะไปสักหน่อย
ด้านบนของที่

561
00:48:56,430 --> 00:48:58,250
แย่เกินไปจริงๆ คุณน่ารักมาก

562
00:48:58,530 --> 00:49:00,330
ฉันหวังว่าฉันจะได้เจอที่ทำงาน ที่ทำงาน?

563
00:50:07,080 --> 00:50:11,340
เป็นเมืองใหญ่เลยรู้สึกนิดหน่อย
สะดวก

564
00:50:12,240 --> 00:50:13,240
เพื่อใคร?

565
00:50:13,600 --> 00:50:16,360
คุณขโมยถุงยางอนามัยของฉัน มันไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุดของฉัน
สักครู่ ฉันเสียใจ.

566
00:50:17,720 --> 00:50:18,860
คุณไม่ได้ใช้มันเหรอ?

567
00:50:19,700 --> 00:50:20,700
โอ้พระเจ้า

568
00:50:21,320 --> 00:50:24,460
หลังจากนั้นคุณก็ไม่ได้ใช้มัน มาก
ไม่ต้องสนใจอะไรเลย อย่างที่เด็กๆ พูด

569
00:50:25,000 --> 00:50:26,360
เด็กๆอย่าพูดแบบนั้นนะ

570
00:50:26,600 --> 00:50:30,580
พวกเขาพูดมัน พวกเขาพูดมันตลอดเวลา
ไม่มีพระอาทิตย์ขึ้นที่ตึกเอ็มไพร์สเตต

571
00:50:30,580 --> 00:50:32,420
คุณ. นั่นเป็นการอ้างอิงที่น่าเบื่ออยู่แล้ว

572
00:50:33,000 --> 00:50:34,920
คุณเคยไปเอ็มไพร์สเตต
อาคาร?

573
00:50:35,440 --> 00:50:39,220
คุณนั่งบันไดเลื่อนตลอดไป
คุณขึ้นไปที่นั่นแล้วจ้องมองไปที่

574
00:50:39,220 --> 00:50:40,220
รั้ว

575
00:50:40,460 --> 00:50:42,020
มันไม่โรแมนติกเลย.

576
00:50:42,540 --> 00:50:44,140
สถานที่ที่เลวร้ายที่สุดสำหรับมัน

577
00:50:44,800 --> 00:50:45,800
คุณจะไปที่ไหน?

578
00:50:46,080 --> 00:50:48,320
ฉันรู้แน่ชัดว่าฉันจะไปที่ไหน

579
00:50:48,840 --> 00:50:49,840
ที่ไหน?

580
00:50:55,020 --> 00:50:56,020
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

581
00:50:59,100 --> 00:51:00,100
เจ-วอล์คกิ้ง.

582
00:51:02,240 --> 00:51:03,740
พวกเขาพาฉันมาจาก J-Walking

583
00:51:04,300 --> 00:51:05,720
มันเอาเสื้อผ้าของคุณไปเพื่อสิ่งนั้นเหรอ?

584
00:51:05,920 --> 00:51:07,980
ฉันก็คิดว่ามันดูนอกรีตเช่นกัน

585
00:51:08,600 --> 00:51:09,600
วันนี้ขอให้โชคดีนะโรมิโอ

586
00:51:10,040 --> 00:51:12,480
สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น แต่เราพบ
สิ่งของของคุณ

587
00:51:12,820 --> 00:51:16,460
ยอดเยี่ยม. ขอบคุณ เห็นได้ชัดว่าเพศของคุณ
คนงานพยายามจะจำนำมัน เธอเป็น

588
00:51:16,460 --> 00:51:20,100
ไม่ใช่คนขายบริการทางเพศ ฉันบอกคุณแล้วเธอก็เป็น
ไม่ใช่คนขายบริการทางเพศ ไม่มีการตัดสิน มากมาย

589
00:51:20,100 --> 00:51:21,100
คืนนี้พวกแกจะถูกหลอก

590
00:51:21,220 --> 00:51:22,980
ฉันหมายถึงการตัดสินเล็กน้อย

591
00:51:23,880 --> 00:51:26,720
ฉันแค่แปลกใจที่คุณเป็น
พยายามจะจ่ายเงินเพื่อมัน คุณรู้ว่าฉันเป็นอะไร

592
00:51:26,720 --> 00:51:30,960
หมายถึง? เหมือนมันอยู่ข้างนอกนั่น ชอบทำไม
ซื้อนมตอนวัว...

593
00:51:31,240 --> 00:51:33,880
ฟรีและมีมากมายและ
มีนมอยู่ทุกที่

594
00:51:34,340 --> 00:51:37,360
มันเหมือนกับว่าคุณจะจ่ายมันทำไม? ฉัน
ไม่ได้จ่ายเงินสำหรับมัน เฮ้ เอา.

595
00:51:37,360 --> 00:51:37,859
กระต่ายลม

596
00:51:37,860 --> 00:51:38,880
คุณเข้าไปทำอะไรที่นั่น?

597
00:51:40,940 --> 00:51:43,240
ขอบคุณ เราจะได้เจอสิ่งนั้นแล้ว
เสื้อกลับสำหรับงานต่อไป

598
00:51:43,680 --> 00:51:44,680
ว้าว.

599
00:51:45,180 --> 00:51:46,740
ใช่แล้ว คุณมางานปาร์ตี้

600
00:51:47,920 --> 00:51:48,920
เคารพ.

601
00:51:50,460 --> 00:51:51,720
ดีใจที่คุณเพลิดเพลินกับสิ่งนี้

602
00:51:51,980 --> 00:51:53,280
ฉันไม่สนุกกับมัน

603
00:52:01,840 --> 00:52:03,960
เอ่อใช่ คุณกลับมาสะอาดแล้ว

604
00:52:04,360 --> 00:52:05,760
เราอาจต้องการให้คุณเป็นพยาน

605
00:52:06,140 --> 00:52:07,860
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ

606
00:52:09,240 --> 00:52:11,100
เป็นพยาน? โรแมนติกขนาดไหน..

607
00:52:13,280 --> 00:52:15,560
จักรวาลกำลังบอกเราอย่างชัดเจน
บางสิ่งบางอย่าง

608
00:52:15,820 --> 00:52:17,120
บางทีเราควรคิดมากเรื่องนี้

609
00:52:18,600 --> 00:52:19,600
คิดมากไปเพื่ออะไร?

610
00:52:21,520 --> 00:52:22,520
คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

611
00:52:22,960 --> 00:52:23,960
โอ้

612
00:52:24,860 --> 00:52:26,040
พระเจ้า อะไร

613
00:52:26,860 --> 00:52:27,860
ไม่

614
00:52:28,200 --> 00:52:30,860
เพื่อนคุณแค่อยากจะติดสิ่งของของคุณ
ที่ไหนสักแห่ง คุณต้องการทำอะไรกับ

615
00:52:30,860 --> 00:52:31,448
ของคุณเหรอ?

616
00:52:31,450 --> 00:52:32,450
หรือสิ่งของหรืออะไรก็ตาม

617
00:52:32,870 --> 00:52:33,870
สิ่งของ?

618
00:52:34,230 --> 00:52:36,070
คุณคิดว่าฉันจะไปอะไรกันแน่
ข้างล่างนั่นเหรอ?

619
00:52:36,290 --> 00:52:37,290
ฉันยังไม่รู้

620
00:52:38,570 --> 00:52:41,330
ฉันไม่ได้เปลี่ยนว่าฉันเป็นใครเพื่อสิ่งนี้
อาณัติ

621
00:52:41,650 --> 00:52:44,030
มาเร็ว. ไม่มีปาร์ตี้แค่อยากมี
เพศ

622
00:52:44,330 --> 00:52:45,330
แน่นอน.

623
00:52:45,450 --> 00:52:48,810
แต่ไม่ใช่เซ็กส์ที่ทำให้ฉันรู้สึก
ว่างเปล่า

624
00:52:51,230 --> 00:52:53,070
คุณรู้ได้อย่างไรว่ามันคืออะไร
จะเป็นเหมือนฉันไหม?

625
00:52:53,870 --> 00:52:55,270
คุณมีหลักฐานเล็กๆ น้อยๆ หรือไม่?

626
00:52:59,440 --> 00:53:01,300
ฉันดูดีอย่างเป็นกลาง

627
00:53:01,700 --> 00:53:05,720
คุณไม่ได้เพียงแค่พูดอย่างนั้น ฉันเคยเป็น
บอกหลายครั้งว่าฉันไม่ค่อยได้

628
00:53:05,720 --> 00:53:06,720
ในส่วนลึก

629
00:53:07,080 --> 00:53:08,320
โดยใคร แม่ลูกของคุณ?

630
00:53:08,560 --> 00:53:11,140
ไม่ เธอคิดว่าฉันเป็นสายเทคนิค คุณก็.
ไม่.

631
00:53:11,340 --> 00:53:13,640
หูของคุณดูเหมือนประตูรถ

632
00:53:14,500 --> 00:53:15,980
จมูกของคุณ

633
00:53:16,360 --> 00:53:18,380
จมูกของคุณเล็กเกินไปสำหรับคุณ
ใบหน้า

634
00:53:19,160 --> 00:53:22,440
คางของคุณก็สามารถไถนาได้ ขาของคุณ
ไม่สมเหตุสมผลเลย เส้นผมของคุณ

635
00:53:22,440 --> 00:53:23,440
ไม่สมเหตุสมผลเลย

636
00:53:23,660 --> 00:53:25,000
เราสองคนก็น่ากลัวเหมือนกัน

637
00:53:25,220 --> 00:53:27,860
เรามานอนด้วยกันในแบบของเรา
ความรังเกียจ

638
00:53:28,630 --> 00:53:31,030
เรานัดกันต่อนะ บางทีนั่นอาจหมายถึง
บางสิ่งบางอย่าง

639
00:53:31,310 --> 00:53:35,290
มันอาจจะจนกว่าฉันจะเจอพี.ดิดดี้ของคุณ
ธงปาร์ตี้กลับมา

640
00:53:37,730 --> 00:53:38,730
คืนนี้ขอให้โชคดี

641
00:53:41,190 --> 00:53:43,230
ปาร์ตี้นี้จะต้องแย่แน่ๆ!

642
00:53:43,470 --> 00:53:44,328
ฉันรู้!

643
00:53:44,330 --> 00:53:48,190
ปีที่แล้วเป็นฤดูใบไม้ร่วง และตอนนี้ก็เป็น
วัน ดังนั้นเราจะสร้างมันและเรา

644
00:53:48,190 --> 00:53:50,050
จะโยนมัน ดังนั้นเราจะสร้างมันขึ้นมา
และเราจะโยนมัน ใช่!

645
00:54:22,200 --> 00:54:24,320
ฉันกำลังทำสิ่งนี้ คุณกำลังทำสิ่งนั้น ฉันได้
แต่งตัวนิดหน่อย

646
00:54:25,440 --> 00:54:26,840
ฉันไม่คิดว่าฉันแต่งตัวไม่เรียบร้อยสักหน่อย

647
00:54:27,120 --> 00:54:28,560
คุณกำลังพูดถึงอะไร? นี่คือบัค
เมสัน.

648
00:54:29,340 --> 00:54:33,240
โอ้ ฉันไม่รู้ว่าโจ โคลคนไหน บัค
เมสันมีอยู่บนกระดานทั้งหมดเหล่านี้ แต่

649
00:54:33,240 --> 00:54:34,240
พวกเขาไม่ใช่ผู้หวดทั้งหมด

650
00:54:34,540 --> 00:54:35,880
ฉันนำสิ่งนี้มา ที่นี่.

651
00:54:36,500 --> 00:54:37,740
โอ้ นั่นคือไบโอเซ็นเซอร์ของคุณ

652
00:54:38,360 --> 00:54:39,360
ขอโทษ. อะไร

653
00:54:39,640 --> 00:54:40,319
ที่นี่ของฉัน

654
00:54:40,320 --> 00:54:44,340
มันเป็นค้างคาว เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการตัดสินใจ ฉัน
ตื่นตระหนกและฉันก็เข้าใจสิ่งนี้ ฉันเป็นแสงสว่าง

655
00:54:44,340 --> 00:54:45,920
ค้างคาว ฉันคือประภาคาร

656
00:54:46,740 --> 00:54:47,740
ฉันรู้. ทำไม

657
00:54:48,160 --> 00:54:49,940
คุณอยากรู้จริงๆเหรอ? ใช่ฉันต้องการ
รู้.

658
00:54:52,270 --> 00:54:54,270
นั่นเป็นหนังสือเด็กที่แม่ฉันเคยอ่าน
สำหรับฉัน

659
00:54:54,790 --> 00:54:58,570
ตกลง. ประภาคารสีแดงเล็ก ๆ และยิ่งใหญ่
สะพานใหญ่. ปกติแล้วจะเป็นสีแดง

660
00:54:58,670 --> 00:55:04,650
ดังนั้น... ประภาคารสีแดงเล็กๆบน
แม่น้ำฮัดสันและ...

661
00:55:04,650 --> 00:55:07,250
มันเป็นเรื่องจริง

662
00:55:07,490 --> 00:55:08,490
มันอยู่ที่นั่น

663
00:55:09,090 --> 00:55:13,490
แต่ในเนื้อเรื่องกลับรู้สึกว่าถูกบดบัง
เพราะพวกเขาสร้างจอร์จ วอชิงตัน

664
00:55:13,490 --> 00:55:14,550
สะพานข้ามมัน..

665
00:55:15,590 --> 00:55:18,610
และ...อย่างไรก็ตาม คืนหนึ่ง...

666
00:55:20,280 --> 00:55:23,680
มีหมอกหนาและต้องการแสงสว่างจาก
ประภาคารเพื่อช่วยมัน

667
00:55:25,660 --> 00:55:27,080
มันจึงมีคทามากกว่า

668
00:55:28,320 --> 00:55:29,320
ตกลง.

669
00:55:30,460 --> 00:55:34,280
มันค่อนข้างจะวิเศษ แต่เมื่อฉันแรก
ย้ายไปนิวยอร์ก ฉันมีความสามารถที่นี่

670
00:55:35,600 --> 00:55:36,640
ใช่ ใกล้ประภาคาร

671
00:55:37,160 --> 00:55:38,160
ฉันเข้าใจแล้ว

672
00:55:38,760 --> 00:55:44,180
มันเป็นสิ่งที่ดี ฉันชอบไปที่นั่น และมันก็เป็น
ฝูงชนที่เราอยากจะอยู่

673
00:55:44,600 --> 00:55:45,600
ที่นั่นด้วยเหรอ?

674
00:55:46,440 --> 00:55:48,580
เอ่อใช่ เจ๋งเลย

675
00:55:48,990 --> 00:55:49,888
ฉันจะทำร้ายอะไรไหม?

676
00:55:49,890 --> 00:55:50,890
ไม่ใช่สิ่งที่ฉันภูมิใจ

677
00:55:51,730 --> 00:55:53,910
ตราบใดที่คุณรักมันเพลง
เรื่อง

678
00:55:54,290 --> 00:55:58,650
ชนิด. มีองค์ประกอบนี้อยู่ตรงที่
แบบว่าน่าจะมีคนร้องเพลงแล้ว

679
00:55:58,650 --> 00:56:03,730
ผู้คนควรจะได้ยินแล้ว
คุณเชื่อมต่อ แต่คุณรู้ไหมว่าฉัน เอ่อ...

680
00:56:03,730 --> 00:56:06,630
อะไรนะ? กลัวที่จะลุกขึ้นมาอยู่ตรงหน้า.
ฝูงชน

681
00:56:07,050 --> 00:56:08,590
ฉันรู้. นั่นคือปัญหา

682
00:56:08,890 --> 00:56:10,850
ใช่มันเป็น ฝูงชนจำนวนมากเป็นปัญหาใหญ่

683
00:56:11,150 --> 00:56:12,270
เขาไม่มีปัญหานั้น

684
00:56:12,630 --> 00:56:13,569
มันแข็งแกร่งไหม?

685
00:56:13,570 --> 00:56:16,850
คุณไม่ได้เล่น Radio City เว้นแต่
คุณทำให้คนอื่นรู้สึกบางอย่าง

686
00:56:17,210 --> 00:56:18,210
และมองดูเขา

687
00:56:18,250 --> 00:56:19,250
ตีห้าแล้ว.

688
00:56:19,630 --> 00:56:21,230
หก. โอ้ ไม่ ไม่ ไม่

689
00:56:21,450 --> 00:56:22,450
ใช่ใช่ใช่

690
00:56:22,710 --> 00:56:23,710
ที่รัก คุณได้มันกลับมาแล้ว

691
00:56:24,130 --> 00:56:26,230
อะไร คุณต้องใส่มันกลับเข้าไปในของคุณ
กางเกง

692
00:56:26,750 --> 00:56:29,990
ฉันจะทิ้งมันทั้งหมดออกจากกางเกงของฉันเพื่อ
เอซรา สตรอง.

693
00:56:34,710 --> 00:56:35,890
ฉันเคยทำแบบนั้นมาก่อน

694
00:56:36,390 --> 00:56:37,990
โอเค มันจะต้องน่าทึ่งมาก

695
00:56:38,210 --> 00:56:42,110
คุณกำลังบอกฉันว่าถ้าเอซราสตรอง
ไปโรงเรียนมัธยมปลายของคุณและเป็นเช่นนั้นจริงๆ

696
00:56:42,110 --> 00:56:44,910
เก่งคณิตเขาจะทิ้งไป
ทุกอย่างออกจากกางเกงของคุณเพื่อฉันเหรอ?

697
00:56:45,650 --> 00:56:47,590
อาจจะ. เรขาคณิตค่อนข้างยาก

698
00:56:48,240 --> 00:56:50,540
ฉันเก่งมากในการทำพิซซ่า ฉัน
เปลี่ยนแปลงอะไรไหม?

699
00:56:50,860 --> 00:56:52,700
ใช่แล้ว แคลร์มอนต์ ฉันเห็นมัน. ฉันต้อง
เปลี่ยน.

700
00:56:53,140 --> 00:56:54,580
นั่นคือจุดของครอบครัวคุณหรืออะไรสักอย่าง?

701
00:56:54,920 --> 00:56:56,680
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ โอ้พระเจ้า

702
00:56:56,920 --> 00:56:59,500
ฉันชอบพิซซ่าเสมอ ฉันจ่ายเงินแล้ว ฉันเปิด
ร้านค้า

703
00:56:59,920 --> 00:57:02,840
ถ้า A เท่ากับ B และ B เท่ากับ A แล้ว A
เท่ากับบี

704
00:57:03,540 --> 00:57:04,820
กลายเป็นทรัพย์สินของยอห์น

705
00:57:05,740 --> 00:57:06,740
ตอนนี้คุณชอบฉันแค่ไหน?

706
00:57:09,880 --> 00:57:12,540
นั่นก็คือเจอร์รี่ ฉันกำลังแวะ 5-Eleven
ฉันคิดว่าเรากำลังเลือกร้าน

707
00:57:12,860 --> 00:57:13,920
ปาร์ตี้นี้อยู่ที่ไหน?

708
00:57:14,320 --> 00:57:15,700
ฉันคิดว่าฉันซื้อโคมไฟขึ้นมา

709
00:57:15,960 --> 00:57:17,420
มันเป็นตลาดใหม่ที่ฉันกำลังดูอยู่

710
00:57:20,140 --> 00:57:21,140
ขอบคุณ

711
00:57:49,360 --> 00:57:51,480
อย่าทำอย่างนั้น อย่าคำนับ อย่าคำนับ
นั่นมันแปลกนะ

712
00:57:51,720 --> 00:57:52,720
ตกลง.

713
00:57:53,360 --> 00:57:54,360
ขอบคุณ

714
00:57:57,600 --> 00:57:58,680
คุณน่ารักเมื่อคุณกังวล

715
00:57:59,940 --> 00:58:00,940
ฉันไม่กังวล

716
00:58:01,520 --> 00:58:02,560
เมื่อคุณน่ารัก

717
00:58:03,960 --> 00:58:05,280
มันจะไม่เกิดขึ้น เดวิด

718
00:58:05,720 --> 00:58:07,420
ฉันรู้.

719
00:58:08,220 --> 00:58:09,220
ฉันรู้ว่า.

720
00:58:09,540 --> 00:58:11,020
คุณต้องการบอกฉันกี่ครั้ง
นั่นเหรอ?

721
00:58:11,620 --> 00:58:14,280
ตกลง. และคุณรู้อะไรไหม? ฉันมีอารมณ์
ไม่สามารถใช้ได้กับคุณในขณะนี้

722
00:58:14,540 --> 00:58:15,560
ฉันไม่อยากมีสิ่งนี้

723
00:58:16,060 --> 00:58:17,060
ไม่

724
00:58:17,240 --> 00:58:18,560
ฉันไม่เก่งเรื่องนี้

725
00:58:19,569 --> 00:58:21,170
นั่นออกแล้ว เสร็จแล้ว

726
00:58:22,050 --> 00:58:25,190
ไม่มีอะไรที่คุณจะพูดจะโน้มน้าวใจฉัน
ที่จะมีเพศสัมพันธ์กับคุณ

727
00:58:25,650 --> 00:58:28,510
ไม่มีอะไร. ไม่ใช่สิ่งหนึ่ง ไม่ใช่คนเดียว
คำ. ไม่มีอะไร.

728
00:58:29,150 --> 00:58:31,710
ไม่มีอะไรที่คุณจะพูดจะโน้มน้าวใจฉัน
ที่จะมีเพศสัมพันธ์กับคุณ

729
00:58:31,990 --> 00:58:32,990
เฮ้.

730
00:58:33,370 --> 00:58:34,370
พระเจ้า คุณคือพระเจ้า

731
00:58:37,030 --> 00:58:43,830
ขอบคุณมาก.

732
00:58:45,130 --> 00:58:46,170
อะไร อะไร

733
00:58:46,790 --> 00:58:47,890
คุณเข้ามาได้อย่างไร?

734
00:58:51,850 --> 00:58:52,850
ตรงที่เป็นของคุณ

735
00:58:53,310 --> 00:58:54,770
ฉันโกรธเรื่องนั้น แล้วจงทำมันให้ดี

736
00:58:55,570 --> 00:58:56,670
เฮ้ งดงาม.

737
00:58:56,970 --> 00:58:57,970
ค่ำคืนของคุณเป็นยังไงบ้าง?

738
00:58:58,930 --> 00:58:59,930
ชื่อ?

739
00:59:00,210 --> 00:59:01,210
โอเว่น.

740
00:59:02,190 --> 00:59:03,750
ยินดีที่ได้รู้จัก. คุณชื่ออะไร?

741
00:59:04,350 --> 00:59:06,930
ฉันไม่เห็นชื่อของคุณใน GDP ของคุณภายใต้
บางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างกัน

742
00:59:07,670 --> 00:59:09,330
ไม่ O-W-E-N

743
00:59:09,970 --> 00:59:10,990
เอาล่ะ ใส่เราสิ

744
00:59:11,250 --> 00:59:13,630
มาฟัลดา ใส่เราไว้ในรายชื่อ และอะไร
นามสกุลของเธอเหรอ?

745
00:59:13,950 --> 00:59:17,230
เธอมีชื่อเดียวเหมือนชาวบราซิล
เช่นเนย์มาร์,เปเล่

746
00:59:17,990 --> 00:59:19,350
ซูซา. ซูซา.

747
00:59:19,950 --> 00:59:20,950
ซูซา.

748
00:59:21,259 --> 00:59:23,480
ไม่ แต่คุณสบายดี

749
00:59:23,720 --> 00:59:25,700
เธอเป็นคนดี. ฉันสบายดี. ฉันไม่ได้. ทำไม

750
00:59:25,980 --> 00:59:27,240
เพราะเธอไม่กระหายเหมือนคุณ

751
00:59:27,460 --> 00:59:28,460
ฉันไม่กระหายน้ำ

752
00:59:31,100 --> 00:59:32,160
เอาล่ะเรามาด้วยกัน

753
00:59:32,420 --> 00:59:34,900
โอ้ คืนนี้เราโสดเท่านั้นนะเพื่อน
คุณอยู่ด้วยกัน

754
00:59:35,140 --> 00:59:40,680
คือไม่ได้อยู่ด้วยกัน.. เรามาด้วยกัน เรา
เพิ่งมาที่นี่ เรามาถึงแล้ว. ฉัน

755
00:59:40,680 --> 00:59:43,560
ขอโทษนะเพื่อนๆ เราจะต้องมีความชัดเจน
ตอบ ร่วมกันหรือไม่ร่วมกัน

756
00:59:45,540 --> 00:59:47,160
ไม่หรอก เราอยู่บนเส้นทางคู่ขนานกัน

757
00:59:47,920 --> 00:59:48,920
ขวา?

758
00:59:58,700 --> 01:00:00,680
เขาสวมผมนั้นในเสื้อโปโล

759
01:00:01,500 --> 01:00:02,500
ว้าว.

760
01:01:57,589 --> 01:02:01,430
โปรด. มันเป็นปาร์ตี้ส่วนตัว คุณเพียงแค่
เห็นเพื่อนของฉัน มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรา มัน

761
01:02:01,430 --> 01:02:04,110
ดูเหมือนว่ามันขึ้นอยู่กับคุณมาก เฮ้ย
ผู้หญิง.

762
01:02:05,170 --> 01:02:06,170
เขาเป็นคนดี.

763
01:02:29,390 --> 01:02:30,390
สวัสดี.

764
01:02:30,570 --> 01:02:31,570
สวัสดี.

765
01:02:32,090 --> 01:02:33,610
คุณงดงามมาก

766
01:02:34,770 --> 01:02:36,370
เฮ้. คุณเป็นใคร?

767
01:02:37,010 --> 01:02:38,670
เขาบอกว่าขาของฉันไม่สมเหตุสมผลเลย

768
01:02:39,290 --> 01:02:41,230
นี่คืออเล็กซ์ เธอมารับฉันที่ประตู

769
01:02:41,750 --> 01:02:44,370
โอ้ พวกคุณสองคนอยู่ด้วยกันเหรอ? ฉันไม่ต้องการ
เพื่อหลอกคุณ ไม่

770
01:02:44,710 --> 01:02:48,670
ไม่ ไม่ ไม่ เธอแค่อยากจะรับมัน
ที่ไหนสักแห่งในทางที่ดี เธอกำลังมองหา

771
01:02:48,670 --> 01:02:49,790
สำหรับการเชื่อมต่อที่แท้จริงในคืนนี้

772
01:02:50,490 --> 01:02:51,490
โรแมนติกล้วนๆ

773
01:02:52,230 --> 01:02:55,530
โอ้น่ารักจังเลย ฉันสามารถแพร่กระจายคุณด้วย
แยมผิวส้มและกินคุณให้หมด แฟรงกี้

774
01:02:56,270 --> 01:02:57,149
ขอบคุณ

775
01:02:57,150 --> 01:02:58,150
คุณเห็นสิ่งที่ฉันพูดหรือไม่?

776
01:02:59,700 --> 01:03:00,700
เอซรา. เอซรา.

777
01:03:00,760 --> 01:03:02,640
ที่รัก. คุณมาที่นี่ได้ไหม?

778
01:03:03,280 --> 01:03:04,280
สวัสดี. สวัสดี.

779
01:03:05,040 --> 01:03:06,019
ปาร์ตี้นักฆ่า.

780
01:03:06,020 --> 01:03:06,879
ขอบคุณ

781
01:03:06,880 --> 01:03:09,600
นี่คือโอเว่น

782
01:03:09,820 --> 01:03:10,759
มันเป็นความสุขนะเพื่อน

783
01:03:10,760 --> 01:03:11,760
ไอ้เด็กที่ฉันจะเย็ดคืนนี้

784
01:03:12,460 --> 01:03:13,880
ยินดีด้วย. ขอบคุณเพื่อน

785
01:03:14,160 --> 01:03:14,999
ฉันชื่อเอซร่า

786
01:03:15,000 --> 01:03:16,000
ยินดีที่ได้รู้จัก

787
01:03:16,440 --> 01:03:17,440
ฉันรู้.

788
01:03:17,840 --> 01:03:21,300
ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน ฉันไม่รู้
ดีใจที่ได้พบฉัน นั่นก็คือ

789
01:03:21,300 --> 01:03:24,240
เย็น ฉันรู้. ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร

790
01:03:24,440 --> 01:03:27,340
ฉันคิดว่าฉันเห็นคุณข้างนอกนั่น ขวา?

791
01:03:27,930 --> 01:03:28,930
คุณทำ?

792
01:03:29,030 --> 01:03:32,190
ฉันชื่อแอลลี่ คุณต้องพูดของคุณ
ชื่อ

793
01:03:32,510 --> 01:03:33,750
ฉันไม่ได้ชื่อแอลลี่ มันคือแอลลิสัน

794
01:03:34,390 --> 01:03:36,070
ฉันไม่อยากจะบอกว่าชื่อของฉัน
อัลลี.

795
01:03:37,090 --> 01:03:39,450
ฉันไปตามแอลลี่

796
01:03:39,930 --> 01:03:41,730
เธอเป็นนักร้องเหมือนกับคุณ

797
01:03:42,370 --> 01:03:43,370
คุณพูดแบบนั้นได้ไหม?

798
01:03:43,550 --> 01:03:44,970
นี่จะพาคุณขึ้นเวทีเหรอ?

799
01:03:45,330 --> 01:03:47,190
ฉันกำลังร้องเพลง. ไม่ ใช่ ฉันเป็นนักร้อง

800
01:03:47,410 --> 01:03:50,390
ไม่ ฉันไม่. ไม่ คุณเป็น. ไม่ คุณไม่ทำ
ร้องเพลง

801
01:03:50,910 --> 01:03:51,910
เธอทำ.

802
01:03:52,150 --> 01:03:55,770
ไม่ ไม่? ไม่ ใช่ ฉันร้องเพลง ฉันเป็นนักร้อง
ใช่.

803
01:03:56,200 --> 01:04:03,100
ฉันทำสิ่งนั้นเพื่อหาเลี้ยงชีพ และมันอยู่บน
พื้นฐานเล็ก ๆ

804
01:04:03,900 --> 01:04:06,180
ความประหลาดใจที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว

805
01:04:06,960 --> 01:04:11,920
แต่ไม่ได้อยู่ต่อหน้าผู้คน ฉันไม่ทำ
สิ่งที่อยู่บนเวที คนเยอะมาก

806
01:04:11,920 --> 01:04:13,500
และน่ากลัวอย่างยิ่ง

807
01:04:13,780 --> 01:04:14,880
ไม่เปลือยครึ่งเดียวแน่นอน

808
01:04:15,120 --> 01:04:17,900
แม้ว่าจะมีครั้งหนึ่งก็ตาม
โรงเรียนอนุบาล

809
01:04:20,740 --> 01:04:21,740
คุณเฮฮา.

810
01:04:22,200 --> 01:04:23,340
คุณจะร้องเพลงคืนนี้

811
01:04:23,720 --> 01:04:24,800
ขอบคุณครีด มาเร็ว. ไม่

812
01:04:25,040 --> 01:04:26,060
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่

813
01:04:26,400 --> 01:04:30,520
ขอบคุณพระเจ้า ไม่ ไม่ ไม่ ฉันได้สิ่งที่ฉัน
ต้องการ. ฉันทำไม่ได้ ฉันไม่ต้องการ ฉันไม่

814
01:04:30,520 --> 01:04:31,520
ต้องการ

815
01:04:31,740 --> 01:04:33,840
ฉันไม่ชอบมันจริงๆ ฉันทำไม่ได้จริงๆ
ชอบมัน. ฉันไม่ชอบมันจริงๆ

816
01:04:36,100 --> 01:04:37,700
ก็แค่ผีเสื้อที่รัก

817
01:04:38,320 --> 01:04:43,060
ใช่. โอ้ แต่ฉัน... โอ้ใช่

818
01:04:43,320 --> 01:04:44,320
จินตนาการ.

819
01:04:54,950 --> 01:04:58,270
ผมร่วงอย่างรวดเร็ว ฉันมี
อาบน้ำอีกครั้ง

820
01:05:01,530 --> 01:05:04,410
แค่คิด เอ่อ ฉันแค่คิดว่าบางที...

821
01:05:23,020 --> 01:05:24,020
ขอบคุณมาก.

822
01:07:20,640 --> 01:07:21,640
และอีกครั้ง

823
01:08:04,940 --> 01:08:07,280
ผู้จัดงานบำเพ็ญประโยชน์ก็เช่า
สำหรับฉันในช่วงสุดสัปดาห์

824
01:08:07,560 --> 01:08:10,300
ฉันคิดว่าฝ่ายสนับสนุนอาณัติมีทุกอย่าง
เงิน

825
01:08:10,700 --> 01:08:11,940
ควรจะเชื่อได้ง่ายกว่านี้

826
01:08:14,900 --> 01:08:15,900
นี่มันบ้าไปแล้ว

827
01:08:16,180 --> 01:08:19,100
ฉันรู้. คิมิ เฮนดริกซ์, แฮตตี้ สมิธ,
เทย์เลอร์ สวิฟท์.

828
01:08:19,340 --> 01:08:21,840
ใช่แล้ว ละครเรื่องหิ่งห้อย แต่นกฮูก
เมือง?

829
01:08:23,279 --> 01:08:24,380
ใช่. ตรงนี้.

830
01:08:24,700 --> 01:08:26,920
ฉันขอโทษที่ทำตัวเนิร์ด แต่ฉันคิดว่า
คุณน่าทึ่งมาก

831
01:08:27,779 --> 01:08:30,760
หยุดมัน. ฉันจริงจัง. คุณเป็นแรงบันดาลใจจริงๆ
ฉัน ไม่

832
01:08:33,160 --> 01:08:34,240
คุณเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน

833
01:08:38,860 --> 01:08:42,880
ฉันคิดว่าสิ่งทั้งหมดนี้จริงๆ
จะทำลายเซ็กส์ใช่ไหม? มันเป็นอย่าง

834
01:08:42,880 --> 01:08:46,620
ทำ แต่ในขณะเดียวกันก็ให้มัน
ความหมายใหม่

835
01:08:47,120 --> 01:08:50,880
คุณรู้ไหมว่าคุณเลือกที่จะอยู่กับใคร
สำหรับคืนหนึ่งนี้เหรอ?

836
01:08:51,200 --> 01:08:54,479
ใช่. ตัวเลือกนั้นก็เหมือนกับโรแมนติก

837
01:08:56,460 --> 01:08:58,399
บางทีพวกฟาสซิสต์อาจจะพูดถูก
อันนี้

838
01:09:02,060 --> 01:09:03,439
ฉันดีใจมากที่ได้อยู่ที่นี่กับคุณ
คืนนี้.

839
01:09:09,720 --> 01:09:12,840
ใช่. กลับบ้านฉันจะทำความสะอาด
ตาราง

840
01:10:05,350 --> 01:10:12,330
ตอนนี้นิวยอร์กเป็นสถานที่ที่คุณลุกขึ้นมา
ขั้นหนึ่งแต่ไม่ได้ทำ

841
01:10:12,330 --> 01:10:13,330
แม้กระทั่งคิด

842
01:10:14,030 --> 01:10:18,690
คุณร้องเพลงไม่กี่ตัว ทำให้ทั้งหมด
ห้อง...

843
01:10:43,039 --> 01:10:45,620
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงพูดอย่างนั้น

844
01:12:06,830 --> 01:12:09,470
เด็กชายจากบรองซ์ไปทางซ้ายของฉัน

845
01:12:09,730 --> 01:12:10,730
มันคืออัปเปอร์แมนฮัตตัน

846
01:13:30,880 --> 01:13:32,100
ไม่ ไม่ ได้โปรด

847
01:13:32,780 --> 01:13:35,440
นี่มันแปลกแม้กระทั่งสำหรับฉัน ฉันหมายถึง
ฟองอากาศ

848
01:13:36,400 --> 01:13:37,400
นั่นคืออะไร?

849
01:13:38,460 --> 01:13:41,360
รอ รอ รอ รอ รอ รอ
รอ. ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องแปลกนี้

850
01:13:41,360 --> 01:13:42,360
คืนนี้อึเลยเพื่อน

851
01:14:56,080 --> 01:14:58,240
เหตุใดอาณัติพรหมจรรย์จึงจะมีผล
ครั้งหนึ่ง...

852
01:15:31,950 --> 01:15:32,950
ปิดแล้ว.

853
01:15:34,150 --> 01:15:35,290
ฉันรู้จักเจ้าของ

854
01:15:38,290 --> 01:15:41,310
คุณกำลังทำอะไรอยู่ตรงนี้?

855
01:15:42,010 --> 01:15:43,950
สั่งพิซซ่าแต่ถูกมาก

856
01:15:44,870 --> 01:15:45,870
เรียกว่า K-1

857
01:15:46,390 --> 01:15:47,510
นั่นคือสิ่งที่เรารู้จัก

858
01:15:48,090 --> 01:15:49,090
ใช่.

859
01:16:01,480 --> 01:16:05,920
หลังจากที่ไม่มีอะไรพอดีแล้วผูกมันไว้

860
01:16:31,509 --> 01:16:32,870
ดังนั้น? ดังนั้น.

861
01:16:33,370 --> 01:16:34,510
เกิดอะไรขึ้นกับเขา?

862
01:16:35,710 --> 01:16:37,010
ไม่ได้คลิกจริงๆ

863
01:16:37,630 --> 01:16:40,370
ป้ายชื่อโรงพยาบาลนั้นมีไหม
การมองเห็น?

864
01:16:46,990 --> 01:16:52,110
เกิดอะไรขึ้นกับเบียทริกซ์ พอตเตอร์?

865
01:16:52,970 --> 01:16:54,070
เธอเป็นคนร้าย

866
01:17:27,980 --> 01:17:30,020
โอ้พระเจ้า นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดที่ฉันมี
เคยมี

867
01:17:30,940 --> 01:17:31,940
จริงหรือ.

868
01:17:32,860 --> 01:17:34,300
ฉันจะดีกว่ามีเซ็กส์ ไม่

869
01:17:34,560 --> 01:17:35,800
มาเลย ฉันหมายถึงมัน

870
01:17:36,200 --> 01:17:37,540
แต่ฉันจำไม่ได้จริงๆ

871
01:17:39,040 --> 01:17:40,040
ส่วนไหนที่คุณชอบที่สุด?

872
01:17:40,460 --> 01:17:41,419
ชีส

873
01:17:41,420 --> 01:17:42,920
เลขที่เรื่องเพศ

874
01:17:45,080 --> 01:17:46,080
การสะสมตัว

875
01:17:49,140 --> 01:17:51,360
อะไร นั่นเป็นเพียงคำตอบของผู้หญิงทั่วไป
อะไร

876
01:17:51,600 --> 01:17:53,340
มันคือ. โอ้โอเค ของคุณคืออะไร?

877
01:17:54,800 --> 01:17:57,180
รองเท้าบูท? คาวเกิร์ล? คุณชอบทะลุทะลวง?

878
01:17:58,700 --> 01:18:01,460
คุณจะไม่เชื่อฉัน แต่มันก็เป็นเช่นนั้น
กำลังจะตามฉันมา

879
01:18:02,000 --> 01:18:03,360
มันคือ. ไม่

880
01:18:03,580 --> 01:18:09,480
ช่วงเวลานั้นหลังจากที่คุณนอนอยู่ที่นั่น
กับคนสองคนอย่างที่คุณพูดไว้ก่อนหน้านี้

881
01:18:09,640 --> 01:18:13,240
มันไม่เกี่ยวกับเรื่องเพศจริงๆ

882
01:18:17,060 --> 01:18:18,240
นั่นเป็นคำตอบที่ดี

883
01:18:20,000 --> 01:18:23,380
ฉันไม่ต้องการที่จะมีลักษณะเช่นนี้

884
01:18:34,990 --> 01:18:36,910
นั่นเธอเอง แฟนฉัน

885
01:18:37,850 --> 01:18:38,850
ฉันจะทำอย่างไร?

886
01:19:12,330 --> 01:19:18,030
ลืมมันซะ ลืมมันซะ ลืม
เกี่ยวกับมัน ลืม

887
01:19:18,030 --> 01:19:24,710
เกี่ยวกับมัน

888
01:20:09,800 --> 01:20:10,800
คุณประหาร

889
01:20:11,040 --> 01:20:12,200
ใช่?

890
01:20:13,420 --> 01:20:14,580
ใช่.

891
01:20:45,500 --> 01:20:46,700
ยอดเยี่ยม.

892
01:20:47,520 --> 01:20:50,300
โอ้โอเค

893
01:20:50,560 --> 01:20:50,960
ฉัน

894
01:20:50,960 --> 01:20:57,840
อย่า.

895
01:20:58,120 --> 01:20:59,320
ใช่,

896
01:21:09,760 --> 01:21:10,760
ขอโทษ.

897
01:21:20,650 --> 01:21:25,750
ฉันหวังว่าคุณจะได้รับ Empire State ของคุณ
อาคารหรือที่ไหนก็ตามคืนนี้

898
01:21:26,710 --> 01:21:27,710
ใช่แล้ว คุณก็เหมือนกัน

899
01:22:06,430 --> 01:22:07,430
คุณอยู่ที่นี่

900
01:22:40,880 --> 01:22:43,660
ฉันได้รับเบาะแส

901
01:22:52,390 --> 01:22:54,010
ขอโทษที ฉันคอยบอกวลาดิมีร์ให้แก้ไขอยู่เรื่อยๆ
ที่.

902
01:22:59,350 --> 01:23:02,510
เอาน่า มันเป็นที่สาธารณะแห่งเดียวในหนึ่งชั่วโมง
ซ้าย.

903
01:23:05,430 --> 01:23:06,430
ฉันต้องไป.

904
01:23:07,110 --> 01:23:08,110
อะไร

905
01:23:08,570 --> 01:23:09,570
ฉันต้องไป.

906
01:23:09,730 --> 01:23:12,810
นี่มันเรื่องอะไรกันนะซอล? ซัล? ซัลเป็นของฉัน
พ่อของโลเปซ

907
01:23:13,110 --> 01:23:15,390
ฉันบอกคุณทางโทรศัพท์แล้ว ไม่มีอะไร
เกิดขึ้น

908
01:23:15,890 --> 01:23:17,930
มันไม่เกี่ยวกับเขาเลยจริงๆ ทำ
คุณอยากแต่งงานไหม?

909
01:23:19,080 --> 01:23:21,440
แล้วเราจะมีเซ็กส์เมื่อไหร่ก็ได้ที่เราต้องการ

910
01:23:21,680 --> 01:23:23,360
ฉันไม่เคยเกี่ยวกับเรื่องเพศจริงๆ

911
01:23:23,900 --> 01:23:26,500
คือเราเคยไปแค่สองครั้งเอง
ขอบคุณโอบามา

912
01:23:26,980 --> 01:23:29,820
โอบามา? เรื่องเริ่มเหมือนตีสาม
หลายปีก่อน

913
01:23:30,180 --> 01:23:32,380
ใช่แล้ว คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร? ที่
ลูกตุ้ม

914
01:23:33,000 --> 01:23:37,460
ฉัน... ฉันขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันทำ

915
01:23:38,080 --> 01:23:42,000
แต่ถ้าคุณทำอะไรฉันก็อยากจะนั่ง
ภูมิใจในตัวคุณ

916
01:23:42,500 --> 01:23:45,420
ไม่ คุณ... คุณต้องออกไปจากบ้านของคุณ
กล่อง

917
01:23:46,880 --> 01:23:48,000
ฉันไม่สามารถเอาชนะได้

918
01:23:53,840 --> 01:23:54,920
ฉันทำเรื่องยุ่งหรือเปล่า?

919
01:23:56,500 --> 01:23:57,500
ไม่

920
01:24:29,160 --> 01:24:30,640
ระหว่างที่หนึ่งและที่สอง

921
01:24:31,480 --> 01:24:33,180
และเพื่อนสามคนที่เป็นไปได้

922
01:24:33,800 --> 01:24:36,100
พยายามบีบน้ำออกมาอีก
มะนาวเหรอ?

923
01:25:09,160 --> 01:25:11,800
ฉันกำลังมองหาแอลลี่ นี่โอเว่น. ไม่
อัลลี่อยู่ที่นี่เหรอ?

924
01:25:13,220 --> 01:25:14,220
อัลลี.

925
01:25:14,580 --> 01:25:15,580
อัลลี.

926
01:25:16,000 --> 01:25:17,000
อัลลี. ใช่

927
01:25:17,700 --> 01:25:19,320
ใช่แล้ว

928
01:25:21,500 --> 01:25:25,820
ฉันรู้. ฉันขอโทษ. ฉันแค่กำลังมองหา
สำหรับอัลลี คุณรู้จักอัลลีไหม?

929
01:25:26,420 --> 01:25:29,420
เธอสูง ผมสีน้ำตาล ตาโต

930
01:25:30,020 --> 01:25:31,180
สิ่งต่างๆไม่สมเหตุสมผลเลย

931
01:25:31,580 --> 01:25:34,940
เธอยังรักบ้านที่สว่างสดใสโดยเฉพาะ
สีแดงเล็กน้อย

932
01:25:35,780 --> 01:25:37,100
ออกไปจากที่นี่เถอะเพื่อน

933
01:25:38,640 --> 01:25:39,640
ตรอก!

934
01:26:10,730 --> 01:26:12,370
ฉันขอโทษเกี่ยวกับเรื่องบับเบิ้ลห่อนั้น

935
01:26:12,750 --> 01:26:15,370
แม่ของคุณและฉันกำลังดู ASMR
วิดีโอบน YouTube

936
01:26:15,670 --> 01:26:17,350
ตกลง. ดีใจที่ได้พบคุณริค

937
01:26:17,810 --> 01:26:22,150
คุณปะติดปะต่อความสูงขนาดนั้นหรือเปล่า
แก้วน้ำอังกฤษเมื่อคืนนี้เหรอ?

938
01:26:23,150 --> 01:26:24,390
จริงๆแล้วฉันได้พบกับคนอื่น

939
01:26:24,990 --> 01:26:26,990
ตกลง. นายสวิง ดิ๊ก.

940
01:26:30,230 --> 01:26:34,350
ไม่ มันไม่ใช่แบบนั้น เราเพิ่งคุยกัน
มาก. และฉันก็ดูเหมือน

941
01:26:34,350 --> 01:26:35,350
ไอ้เวร

942
01:26:35,430 --> 01:26:37,710
และตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าจะหาเธอได้อย่างไร

943
01:26:38,050 --> 01:26:39,050
โอเว่น.

944
01:26:39,240 --> 01:26:41,540
เมื่อคุณแม่และฉันสบายดี

945
01:26:43,400 --> 01:26:46,760
ความผูกพันของชายสองคนของฉันทำให้ใจฉันอบอุ่น

946
01:26:46,980 --> 01:26:47,980
เขาได้พบกับใครบางคน

947
01:26:48,220 --> 01:26:48,959
โอ้ใช่?

948
01:26:48,960 --> 01:26:50,900
แต่เขาหาเธอไม่เจอ เธอเป็นใคร?

949
01:26:51,540 --> 01:26:52,660
เธอชื่ออัลลี่

950
01:26:53,060 --> 01:26:58,320
และเธอก็สนุกและฉลาดด้วย

951
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
เธอแปลก.

952
01:27:00,600 --> 01:27:02,260
และเธอสามารถร้องเพลงได้ เธอเก่งมาก
เสียง

953
01:27:03,660 --> 01:27:05,700
เธอมีรอยยิ้มกว้างนี้ ฉันไม่รู้.

954
01:27:07,320 --> 01:27:08,820
ฉันไม่เคยพบใครเหมือนเธอมาก่อน

955
01:27:09,150 --> 01:27:10,550
สิ่งสุดท้ายที่เธอพูดกับคุณคืออะไร?

956
01:27:11,430 --> 01:27:12,430
ขอให้โชคดี.

957
01:27:13,730 --> 01:27:15,270
สิ่งสุดท้ายที่คุณพูดกับเธอคืออะไร?

958
01:27:16,050 --> 01:27:19,070
ฉันหวังว่าคุณจะได้รับ Empire State ของคุณ
การสร้างช่วงเวลาคืนนี้

959
01:28:17,230 --> 01:28:18,148
โอ้ขอโทษ

960
01:28:18,150 --> 01:28:19,670
ฉันปลุกคุณหรือเปล่า? ไม่

961
01:28:20,490 --> 01:28:22,490
ฉันส่งเด็กๆเป็นบางครั้ง

962
01:28:22,830 --> 01:28:23,910
เมื่อคืนคุณเป็นอย่างไรบ้าง

963
01:28:26,110 --> 01:28:28,310
ค่อนข้างดุร้าย

964
01:28:30,450 --> 01:28:31,510
ฉันได้พบกับใครบางคน

965
01:28:34,130 --> 01:28:36,150
โอ้. แล้วคุณก็จากไป

966
01:28:36,370 --> 01:28:38,350
และฉันก็เดินไกล

967
01:28:38,810 --> 01:28:40,310
อย่างน้อยคุณได้อยู่กับพวกเขาหรือเปล่า?

968
01:28:41,090 --> 01:28:43,450
ไม่ ยังมีเวลาเหลืออยู่นะที่รัก

969
01:28:43,970 --> 01:28:45,430
เคยเป็นคนแรกของใครบ้างไหม?

970
01:28:45,920 --> 01:28:47,220
เอาล่ะ.

971
01:28:47,760 --> 01:28:49,400
ฉันจะไปทำความสะอาดหนึ่งสัปดาห์

972
01:28:50,360 --> 01:28:54,860
ฟังนะ ฉันขอโทษ อัลลี เฮ้. รอก่อน
คุณชื่อ อัลลี?

973
01:28:55,100 --> 01:28:58,260
ใช่. มีผู้ชายคนหนึ่งเรียกชื่อคุณ
กำลังมองหาคุณ

974
01:29:00,460 --> 01:29:07,180
อะไร ใช่แล้ว มีชายแปลกหน้ากับช้าง
หูที่ส่งเสียงครวญครางเกี่ยวกับขาและขาของคุณ

975
01:29:07,180 --> 01:29:08,600
บ้าน มันเป็นเรื่องน่าเศร้า

976
01:29:08,880 --> 01:29:12,920
ฉันแบบว่า โจ บราวน์ ถอยกลับไปซะ
นี่เมื่อไหร่?

977
01:29:13,280 --> 01:29:14,280
เมื่อสักครู่ที่ผ่านมา.

978
01:29:15,690 --> 01:29:16,690
ฉันจะไปที่นั่น

979
01:29:17,170 --> 01:29:18,290
อาจจะไม่.

980
01:29:19,750 --> 01:29:21,250
ทำไมฉันถึงทำเช่นนี้?

981
01:29:22,010 --> 01:29:23,010
เพราะคุณไม่เคยรู้

982
01:29:52,940 --> 01:29:55,740
ขอบคุณ

983
01:30:24,240 --> 01:30:25,420
และอยู่ในคนของเราเสมอ

984
01:30:25,640 --> 01:30:27,420
และอยู่ในคนของเราเสมอ

985
01:30:53,290 --> 01:30:54,350
ฉันจะถืออะไรคุณได้บ้าง?

986
01:31:23,370 --> 01:31:24,370
สามร่าง.

987
01:31:24,870 --> 01:31:25,930
อ่า นี่น่ารักนะ

988
01:31:28,970 --> 01:31:31,430
คุณยังคงติดตามฉันอยู่ หรือเป็นคุณ
ติดตามฉันเหรอ?

989
01:31:33,670 --> 01:31:35,150
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณอยู่ที่นี่

990
01:31:36,890 --> 01:31:38,530
ที่นี่เป็นที่เดียวสำหรับสิ่งนี้

991
01:31:41,270 --> 01:31:42,330
ไม่มีอะไรสามารถบดบังได้

992
01:31:44,710 --> 01:31:47,250
ฉันขอโทษ ฉันไม่ควรจากไป

993
01:31:49,150 --> 01:31:51,130
ไม่นะ ฉันไม่ควรปล่อยคุณไป

994
01:32:16,370 --> 01:32:17,370
ฉันมาสาย

995
01:32:17,510 --> 01:32:18,610
ฉันอาจจะไม่สาย

996
01:32:19,690 --> 01:32:21,750
คุณรู้ไหมว่าฉันไม่ต้องการทั้งหมดด้วยซ้ำ
11 นาที.

997
01:32:22,230 --> 01:32:23,410
โอ้ ใช่แล้ว ฉันก็เหมือนกัน ลูกชาย

998
01:32:51,080 --> 01:32:52,080
เกิดอะไรขึ้น?

999
01:32:52,720 --> 01:32:53,720
ไม่มีอะไร.

1000
01:32:54,100 --> 01:33:00,600
ไม่มีอะไรผิดปกติ เพียงแค่คุณรู้ดูเหมือนว่า
เช่นนี้ทั้งคืนฉัน

1001
01:33:00,600 --> 01:33:05,400
ไม่อยากให้มันมากำหนดสิ่งที่เราทำ

1002
01:33:06,120 --> 01:33:07,700
เราไม่สามารถปล่อยให้วันที่เลวร้ายชนะได้

1003
01:33:09,280 --> 01:33:10,280
บางทีเราควรรอ

1004
01:33:12,840 --> 01:33:13,840
ทำความรู้จักกัน.

1005
01:33:17,720 --> 01:33:19,060
ฉันคิดว่าคุณพูดถูก

1006
01:33:21,390 --> 01:33:24,910
โดยไม่ต้องแครกเกอร์ ไม่ใช่แครกเกอร์
ปราศจากเสียงรบกวนทั้งหมด

1007
01:33:25,370 --> 01:33:26,390
ตลอดทั้งปี

1008
01:33:26,750 --> 01:33:28,530
โอ้ใช่ มันเป็นส่วนที่คุณชื่นชอบ ที่
โดนัท

1009
01:33:29,050 --> 01:33:30,390
ใช่ แต่หลังจากนั้นล่ะ?

1010
01:33:31,990 --> 01:33:32,990
มันเป็นครู่หนึ่ง

1011
01:33:36,270 --> 01:33:37,810
พยายามเก็บมันไว้ในกางเกงของฉัน

1012
01:33:38,390 --> 01:33:39,390
ขอให้โชคดี.

1013
01:34:17,110 --> 01:34:21,650
คุณไม่รู้เรื่องนี้เหรอ? ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
นั่นคือเสียงของฉัน

1014
01:34:22,090 --> 01:34:23,029
นี่คือคุณ?

1015
01:34:23,030 --> 01:34:24,990
ใช่. งานวันของฉัน.

1016
01:34:27,030 --> 01:34:30,830
โดยการเลี้ยงฉัน คุณจะพูดว่า เฮ้ แฮร์รี่

1017
01:34:31,890 --> 01:34:32,890
คุณเชื่อมต่อแล้ว

1018
01:34:33,210 --> 01:34:34,210
แน่นอน.

1019
01:36:07,929 --> 01:36:11,350
อิตาเลียนไม่ใช่แม้แต่พิซซ่า ฉันไม่ได้ทำพิซซ่า
พูดพิซซ่า