1
00:00:31,670 --> 00:00:38,680
(Mening janobim)

2
00:00:39,280 --> 00:00:41,250
(10-qism)

3
00:00:45,320 --> 00:00:47,420
U haqida eshitib yig'lab yubordim.

4
00:00:49,290 --> 00:00:50,500
Sizni yig'lamadimi?

5
00:00:55,340 --> 00:00:56,340
Bu meni yig‘latib yuboradi, ahmoq.

6
00:00:58,710 --> 00:01:00,670
Nega uni urdingiz?

7
00:01:00,670 --> 00:01:03,020
Nega? Nega?

8
00:01:08,390 --> 00:01:11,290
Nega u bechora bolani urdingiz?

9
00:01:20,900 --> 00:01:23,040
Chunki u otamni o‘ldirdi.

10
00:01:24,730 --> 00:01:26,810
U dadamni o‘ldirdi.

11
00:01:27,200 --> 00:01:28,870
O‘sha kaltak uni o‘ldirdi, la’nat!

12
00:01:33,700 --> 00:01:35,010
Uning o‘rnida men ham uni o‘ldirgan bo‘lardim.

13
00:01:37,420 --> 00:01:39,120
mening oilamni kim kaltakladi!

14
00:01:42,590 --> 00:01:44,010
Men hammasini o‘ldirgan bo‘lardim.

15
00:02:36,740 --> 00:02:38,530
(Sang Hun)

16
00:03:03,960 --> 00:03:05,430
Hali menga aytmadingiz.

17
00:03:10,180 --> 00:03:11,430
Uning qarzi qancha?

18
00:03:32,530 --> 00:03:34,530
O'sha axlat.

19
00:03:37,000 --> 00:03:38,060
Gi Hun.

20
00:03:38,090 --> 00:03:41,370
Bu qanday ahmoqlik qildi...

21
00:03:41,370 --> 00:03:43,030
Boring, uni o'ldiring!

22
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
Jin ursin! Jin ursin!

23
00:03:49,810 --> 00:03:51,040
Bu qayerda?

24
00:03:51,150 --> 00:03:53,550
Unga qo'ng'iroq qiling.

25
00:03:53,550 --> 00:03:56,210
Xudoyim, qayerdasan?

26
00:03:56,210 --> 00:03:59,150
Kechqurun o'yinimizni yakunladik.

27
00:03:59,150 --> 00:04:01,150
Biz hozir ichmoqchimiz.

28
00:04:03,530 --> 00:04:04,690
U qayerda?

29
00:04:04,690 --> 00:04:06,800
U yerda.

30
00:04:06,800 --> 00:04:08,560
Men nafas ololmayman.

31
00:04:08,560 --> 00:04:10,630
Siz mashq qilishingiz kerak.

32
00:04:10,630 --> 00:04:12,370
Xudoyim.

33
00:04:12,370 --> 00:04:14,310
Tezroq yugur.

34
00:04:16,840 --> 00:04:18,310
Shu tarzda.

35
00:04:18,400 --> 00:04:19,870
Yaxshilik.

36
00:04:19,870 --> 00:04:21,700
Voy, men kasalman.

37
00:04:26,810 --> 00:04:28,680
Ha. Haqiqatanmi?

38
00:04:28,680 --> 00:04:29,680
Ha.

39
00:04:30,080 --> 00:04:31,220
Bu Dong Xun.

40
00:04:33,560 --> 00:04:34,560
U qayerda?

41
00:04:53,140 --> 00:04:54,140
Hey.

42
00:04:54,700 --> 00:04:55,700
Hey.

43
00:04:58,870 --> 00:05:00,180
Nima bo'ldi?

44
00:05:02,120 --> 00:05:04,010
Nima bo'ldi?

45
00:05:04,310 --> 00:05:05,310
Dong Xun?

46
00:05:05,990 --> 00:05:07,950
Men u bilan uchrashdim.

47
00:05:07,950 --> 00:05:09,750
- U qayerda? - Sekinlarni qoldiring.

48
00:05:10,120 --> 00:05:12,230
Biz qora echki restoranining yonida turibmiz. Yo'ldamisiz?

49
00:05:12,230 --> 00:05:13,890
Xop.

50
00:05:14,260 --> 00:05:15,260
Hey.

51
00:05:16,100 --> 00:05:17,100
Hey.

52
00:05:17,470 --> 00:05:19,810
Yuzingizga nima bo'ldi?

53
00:05:19,810 --> 00:05:21,930
- Senga buni kim qildi? - Kim edi?

54
00:05:21,930 --> 00:05:23,930
U qayerga ketdi?

55
00:05:24,610 --> 00:05:25,910
U qayerga ketdi?

56
00:05:25,910 --> 00:05:27,610
Kutib turing.

57
00:05:27,610 --> 00:05:29,810
- Hey. - O'sha jinni.

58
00:05:29,810 --> 00:05:31,440
Yer yuzida nima bo'ldi?

59
00:05:31,440 --> 00:05:33,510
- Buni sizga kim qildi? - Bu qanday ahmoq edi?

60
00:05:33,510 --> 00:05:35,850
- Kim qildi? - Hammangiz o'lgansiz.

61
00:05:35,850 --> 00:05:37,920
Hechqisi yo'q.

62
00:05:37,920 --> 00:05:40,990
- Seni olguncha kut! - Men ozgina janjal qildim.

63
00:05:41,360 --> 00:05:44,190
Siz Gi Xun emassiz. Siz shunchaki janjalga tushmaysiz.

64
00:05:44,190 --> 00:05:45,730
Yuzing sinmaguncha kurash.

65
00:05:46,120 --> 00:05:50,170
Kim Xugye-dongga zarba berishga jur'at etadi?

66
00:05:51,560 --> 00:05:54,240
Hey, bu ishda uning uchun muhim vaqt.

67
00:05:54,240 --> 00:05:55,260
Politsiya uni ololmaydi.

68
00:05:55,260 --> 00:05:57,000
Hey, uni o'rab oling.

69
00:05:57,000 --> 00:05:59,910
Uni yashiring.

70
00:06:00,410 --> 00:06:04,370
Agar ular kelsa, shunchaki yig'ilib turing.

71
00:06:04,370 --> 00:06:06,620
Keling, birlashaylik.

72
00:06:10,180 --> 00:06:12,580
Ishingiz uchun rahmat, ser.

73
00:06:12,580 --> 00:06:14,060
Ish kunlarida ham futbol o'ynaysizmi?

74
00:06:14,430 --> 00:06:16,360
Biz Sungmi-dongning ertalabki futbol jamoasi bilan o'ynadik...

75
00:06:16,360 --> 00:06:19,390
Ular katta maydonni bron qilishdi. Shunday qilib, biz kechasi o'ynashga bordik.

76
00:06:19,660 --> 00:06:21,370
Dam olmaysizmi?

77
00:06:21,670 --> 00:06:23,800
Umid qilamanki, shunday qilasiz.

78
00:06:24,430 --> 00:06:27,470
Iltimos, shunchaki futbol o'ynang va kurashni to'xtating.

79
00:06:27,470 --> 00:06:29,200
Biz har doim o'yin kunlari haqida hisobot olamiz.

80
00:06:29,200 --> 00:06:30,680
Biz hech qachon urushmaganmiz.

81
00:06:31,810 --> 00:06:33,270
men qilmadim.

82
00:06:33,270 --> 00:06:35,480
- Hammasi tugadi. - Ey ahmoq.

83
00:06:36,110 --> 00:06:39,140
- Hozir bu erga kel! - Bizga har yakshanba qo'ng'iroq qilishadi.

84
00:06:39,140 --> 00:06:42,680
Dalada ichib, mashinani tashlab ketasiz.

85
00:06:42,680 --> 00:06:45,290
Ular sizni DUI uchun hibsga olish uchun bizga qo'ng'iroq qilishadi.

86
00:06:45,290 --> 00:06:46,680
Bizga kim qo'ng'iroq qilayotganini bilasizmi?

87
00:06:47,080 --> 00:06:49,180
Odatda, o'rta yoshli erkaklar.

88
00:07:02,910 --> 00:07:04,810
- U qayerda? - Qo'ysangchi; qani endi.

89
00:07:04,810 --> 00:07:07,250
- Chiqing. - Kim u?

90
00:07:07,250 --> 00:07:09,180
- Bu yerda emas. - To'xtat.

91
00:07:09,180 --> 00:07:10,750
Keling, ketaylik.

92
00:07:10,750 --> 00:07:14,180
U sizni ko'rganida ketardi.

93
00:07:14,180 --> 00:07:16,440
Hugye Morning futbol klubi.

94
00:07:16,440 --> 00:07:19,310
- Uzr so'rayman. - Iltimos, uyga bor.

95
00:07:19,620 --> 00:07:20,950
Qani ketdik.

96
00:07:21,230 --> 00:07:23,020
Qani ketdik.

97
00:07:25,020 --> 00:07:26,020
Muz to'plami.

98
00:07:26,300 --> 00:07:28,120
U sizni qayerda urdi?

99
00:07:28,120 --> 00:07:31,170
- Faqat menga bering. - Dadam chaqirdi...

100
00:07:31,170 --> 00:07:33,810
u Bongcheon stantsiyasi atrofida jang qilayotgan odamlarni ko'rganini,

101
00:07:33,810 --> 00:07:35,760
va bu Dong Xun edi.

102
00:07:36,370 --> 00:07:38,540
Ammo u hech kim bilan urishadigan odam emas.

103
00:07:38,540 --> 00:07:40,180
U yerda ham jang qilishingizga hech qanday sabab yo‘q.

104
00:07:40,310 --> 00:07:43,310
Shunga qaramay qo‘ng‘iroq qildim, javob bermadingiz.

105
00:07:43,310 --> 00:07:44,920
U Sang Xunning qo‘ng‘iroqlarini ham ko‘tarmasdi.

106
00:07:45,010 --> 00:07:46,880
Men nimadir ekanligini bilardim.

107
00:07:46,880 --> 00:07:48,620
Shunday qilib men bordim.

108
00:07:48,620 --> 00:07:51,620
Uni ko‘rgan zahotiyoq janjallashib qolganini bildim.

109
00:07:51,680 --> 00:07:53,620
Nega qo'ng'iroqlarga javob bermaysiz?

110
00:07:53,620 --> 00:07:55,560
Men taksi ortidan ketayotib qo‘ng‘iroq qildim.

111
00:07:58,950 --> 00:08:00,430
Kim bilan jang qildingiz?

112
00:08:06,830 --> 00:08:08,810
Kim edi?

113
00:08:08,810 --> 00:08:11,130
- U aytmaydi! - Tinchlaning.

114
00:08:24,720 --> 00:08:29,660
Do‘kondan chiqib ketayotganimda birovga yelkamni urib qoldim.

115
00:08:30,560 --> 00:08:32,100
Va u qasam ichdi.

116
00:08:32,430 --> 00:08:33,520
U ancha yoshroq.

117
00:08:39,530 --> 00:08:40,630
Haqiqatan ham shundaymi?

118
00:08:41,130 --> 00:08:42,940
Yoki nega jang qilardim?

119
00:08:46,580 --> 00:08:47,770
Nega u erga bordingiz?

120
00:08:49,000 --> 00:08:51,080
Nima deb o'ylaysiz? Ish.

121
00:08:51,080 --> 00:08:54,850
Bolani kaltaklashdan uyalmaysizmi?

122
00:08:55,320 --> 00:08:57,720
Xuddi avvalgidek yashang.

123
00:08:57,720 --> 00:09:01,090
Qachonki jingalaklar jang qilsa, siz hech qachon ko'zingizni yummaysiz.

124
00:09:01,090 --> 00:09:03,650
Sizga nima kirdi?

125
00:09:03,650 --> 00:09:05,250
Biz uni olishimiz kerak.

126
00:09:05,460 --> 00:09:09,070
Bunday ahmoq yana shunday qiladi.

127
00:09:09,070 --> 00:09:11,940
Uni topish uchun barcha xavfsizlik kameralarini tekshiramiz.

128
00:09:11,940 --> 00:09:15,340
Buni unuting. Ikkalamiz ham aybdormiz. Men uni ko'proq urdim.

129
00:09:15,340 --> 00:09:17,940
Uni bu yerga olib keling. Siz uni ko'proq urganmisiz yoki yo'qmi, tekshirishim kerak.

130
00:09:17,940 --> 00:09:19,030
Uni allaqachon to'xtating.

131
00:09:19,030 --> 00:09:21,300
U mening akam!

132
00:09:21,300 --> 00:09:23,080
Faqat jim turing.

133
00:09:23,080 --> 00:09:25,870
- Qo'ysangchi; qani endi. - Qani, bolalar.

134
00:09:25,980 --> 00:09:27,910
O'tir, o'tir.

135
00:09:30,010 --> 00:09:31,990
Uzr so'rayman. O‘rin yo‘q.

136
00:09:31,990 --> 00:09:34,230
Juda yomon.

137
00:09:34,230 --> 00:09:36,090
Keling, boshqa joyga boraylik.

138
00:09:40,920 --> 00:09:43,390
Uzr so'rayman.

139
00:09:45,500 --> 00:09:46,740
Xayr.

140
00:10:01,950 --> 00:10:02,950
(yopiq)

141
00:10:17,570 --> 00:10:18,740
Qanday qilib tabassum qila olasiz?

142
00:10:20,800 --> 00:10:21,940
Bu shunday tuyuladi...

143
00:10:23,000 --> 00:10:26,530
tana hujayralarim hayratda qoldi va uyg'ondi.

144
00:10:28,270 --> 00:10:30,250
Qishda kaltaklanganda juda og'riydi.

145
00:10:30,250 --> 00:10:32,540
Yigitlar musht va tepganda,

146
00:10:32,540 --> 00:10:34,490
bu urinishlarning ko'pi sizga etib bormaydi.

147
00:10:34,490 --> 00:10:37,410
Ular bir-birining sochlari va kiyimlarini mahkam ushlab turishadi.

148
00:10:37,410 --> 00:10:38,410
Qarang.

149
00:10:39,050 --> 00:10:40,460
U faqat bir marta urilgan.

150
00:10:41,990 --> 00:10:43,050
Ko'p og'riyaptimi?

151
00:10:44,360 --> 00:10:45,860
Biroz xiralashgan.

152
00:10:45,860 --> 00:10:47,330
Keyin hammasi yaxshi.

153
00:10:48,700 --> 00:10:50,570
Onang buni ko'rmasin.

154
00:10:50,570 --> 00:10:53,240
Ertaga qora tanli ko'karishlar paydo bo'ladi.

155
00:10:53,240 --> 00:10:55,340
Endi uyga qanday ketasiz?

156
00:10:56,110 --> 00:10:59,270
Agar erim shunday kaltaklanib uyga kelsa...

157
00:11:00,170 --> 00:11:02,110
Men bunga chiday olmadim, deb o‘ylayman.

158
00:11:03,140 --> 00:11:05,980
Unga zinadan yiqilganingizni ayting.

159
00:11:05,980 --> 00:11:08,350
U buni sotib oladimi? Uning yuziga qarang.

160
00:11:08,350 --> 00:11:10,750
Aytaylik, siz muzli yo'lda yiqildingiz.

161
00:11:10,750 --> 00:11:12,650
Bu yerdagi ko'plab yo'llar baribir muzli.

162
00:11:12,650 --> 00:11:14,550
Yolg'oningizga ozgina kuch sarflang.

163
00:11:14,550 --> 00:11:16,360
Kim yuzi bilan yiqilib tushadi?

164
00:11:18,730 --> 00:11:20,760
U avtobusdan tushayotganda...

165
00:11:21,520 --> 00:11:24,030
U sirpanib ketdi...

166
00:11:24,030 --> 00:11:27,260
va u qadamini o'tkazib yubordi.

167
00:11:28,000 --> 00:11:29,500
Va qanday qilib u shunday bo'lishi mumkin edi?

168
00:11:29,500 --> 00:11:32,400
Biz to'g'ri hikoya qilmagunimizcha, bu erdan hech kim ketmaydi.

169
00:11:32,400 --> 00:11:34,080
O‘sha nodonga ayt, o‘ylab topsin.

170
00:11:34,080 --> 00:11:36,040
O'sha kichkina...

171
00:11:36,040 --> 00:11:37,410
Jim turing!

172
00:11:37,410 --> 00:11:38,670
To‘xtating, ikkingiz.

173
00:11:38,670 --> 00:11:40,220
Erkaklarning xafa bo'lishining aniq bir sababi bor.

174
00:11:40,220 --> 00:11:41,780
Ertalabki futbol jamoasi.

175
00:11:47,250 --> 00:11:55,260
(Hugye Morning Soccer Team)

176
00:12:05,530 --> 00:12:07,250
Nega?

177
00:12:07,870 --> 00:12:09,250
Hechqisi yo'q.

178
00:12:10,720 --> 00:12:12,250
Men ketayotganimda ...

179
00:12:12,670 --> 00:12:15,950
Men Gi Xunni havoda bosh bilan urdim.

180
00:12:17,410 --> 00:12:19,910
Va u so'kinishni boshladi.

181
00:12:20,280 --> 00:12:21,360
O'sha jinni.

182
00:12:22,730 --> 00:12:24,620
Odamlar futbol o'ynab jarohat olishadi.

183
00:12:25,750 --> 00:12:28,470
Men yo'qotayotgan edim.

184
00:12:31,100 --> 00:12:32,340
Sovuq edi...

185
00:12:33,160 --> 00:12:34,760
va men tanamni yaxshi isitmaganman.

186
00:12:43,640 --> 00:12:44,950
Nega yig'layapsiz?

187
00:12:58,360 --> 00:12:59,830
U hamma narsani biladi.

188
00:13:01,700 --> 00:13:03,260
U hamma narsani biladi...

189
00:13:04,970 --> 00:13:07,030
Do Jun Yeong bilan bo'lgan munosabatingiz haqida.

190
00:13:19,540 --> 00:13:21,280
(Do Jun Yeong)

191
00:13:27,990 --> 00:13:30,420
(Do Jun Yeong)

192
00:14:12,440 --> 00:14:13,710
Men ko‘z yumaman.

193
00:14:15,900 --> 00:14:17,630
Siz haqingizda nima eshitsam ham.

194
00:14:18,940 --> 00:14:20,170
O‘zimni bilmagandek qilib ko‘rsataman.

195
00:14:24,140 --> 00:14:25,910
Demak, sen ham menga va'da ber.

196
00:14:27,880 --> 00:14:29,280
Siz ham ko'z yumasiz.

197
00:14:42,330 --> 00:14:43,840
Siz axlat bo'lagi.

198
00:14:44,260 --> 00:14:47,000
Mast holda futbol o'ynaganmisiz? Kechasi?

199
00:14:47,000 --> 00:14:49,110
To‘pni ham ko‘ra olmay, mast bo‘lding.

200
00:14:49,110 --> 00:14:51,710
U qadar qorong'i emas edi.

201
00:14:51,710 --> 00:14:52,870
Chiroqlar kuchli edi.

202
00:14:52,870 --> 00:14:54,480
Nega uning yuzini burdingiz?

203
00:14:54,750 --> 00:14:56,540
Nega ularni to'xtatmadingiz?

204
00:14:56,540 --> 00:14:58,410
Qanday qilib ichishdan keyin ularga o'ynashga ruxsat berasiz?

205
00:14:59,140 --> 00:15:01,120
U har bir kichik narsadan ehtiyot bo'lishi kerak.

206
00:15:01,490 --> 00:15:03,450
Yana bir bor futbol o'ynasang...

207
00:15:04,010 --> 00:15:05,150
Xudoyim.

208
00:15:06,410 --> 00:15:07,960
Bu meni aqldan ozdirmoqda.

209
00:15:08,860 --> 00:15:10,520
Oziq-ovqat uchun rahmat.

210
00:15:14,830 --> 00:15:16,000
Qarang.

211
00:15:17,030 --> 00:15:20,200
To'p yillar oldin o'tib ketdi, lekin baribir ular meni tepishardi.

212
00:15:20,240 --> 00:15:21,260
aqldan ozgan.

213
00:15:21,260 --> 00:15:23,500
Mening ikkita implant tishim bor.

214
00:15:23,500 --> 00:15:26,740
Men ketayotganimda tishlarim bilan uning boshiga hujum qildim.

215
00:15:26,740 --> 00:15:29,250
Keyin oldingi tishlarimni yo'qotdim.

216
00:15:29,640 --> 00:15:30,950
Ammo u hatto qon ham ketmadi.

217
00:15:32,450 --> 00:15:33,910
Mening holimda,

218
00:15:34,490 --> 00:15:36,750
Kimdir siljitib, meni yengmoqchi bo'ldi.

219
00:15:36,750 --> 00:15:38,620
Menimcha, u maktabda futbol o'ynagan.

220
00:15:38,750 --> 00:15:41,520
Ammo ertalabki futbol klublarida kim bunday kurashadi?

221
00:15:41,690 --> 00:15:43,690
O'sha yigitlar buni ajoyib ko'rinadi deb o'ylashadi.

222
00:15:43,690 --> 00:15:45,700
Ular bu haqda maqtanib yurishadi.

223
00:15:45,700 --> 00:15:48,100
- Men bu yigitlarni bilaman. - Bu yerda nimadir yorilib ketganini eshitdim.

224
00:15:48,100 --> 00:15:49,100
Mushaklaringizni yirtib tashladingizmi?

225
00:15:49,660 --> 00:15:51,000
Bilasizmi...

226
00:15:51,000 --> 00:15:53,900
Odamlar sizni terma jamoa o'yinchisi deb o'ylashlari mumkin.

227
00:15:54,370 --> 00:15:56,870
U erda kim hech qachon urilgan?

228
00:15:56,870 --> 00:15:59,440
Yaxshilik.

229
00:15:59,440 --> 00:16:00,870
Men buni juda yomon ko'raman.

230
00:16:00,870 --> 00:16:02,210
Sizda bormi?

231
00:16:02,210 --> 00:16:03,770
Bu sizni juda iflos his qiladi.

232
00:16:17,230 --> 00:16:19,330
(Bank kitobi - tashqi depozit: 10 000 dollar)

233
00:16:35,040 --> 00:16:37,450
(Qabul qilish varaqasi: 10 000 dollar)

234
00:16:45,590 --> 00:16:47,550
Men bu hisobdan 10 000 dollar yechib olmoqchiman...

235
00:16:48,090 --> 00:16:49,690
va bular bilan bog'lang.

236
00:16:49,690 --> 00:16:50,700
Xop.

237
00:17:02,570 --> 00:17:04,440
(Li Ji An sizga 10 300 dollar o'tkazdi)

238
00:17:05,130 --> 00:17:07,650
Hey, Li Ji An bizga pul yubordi.

239
00:17:08,540 --> 00:17:09,540
Hammasi.

240
00:17:10,980 --> 00:17:13,950
Bu ahmoq haqiqatan ham ahmoq bo'lsa kerak.

241
00:17:16,810 --> 00:17:17,920
Voy-buy. Menimcha, unga omad kulib boqdi.

242
00:17:28,590 --> 00:17:31,940
Ajoyib cho'chqa terisini sotadigan joy bor.

243
00:17:31,940 --> 00:17:33,530
Soju bilan nima deysiz?

244
00:17:34,740 --> 00:17:36,800
Agar siz cho'chqa go'shtini yoqtirmasangiz, boshqa narsa eyishingiz mumkin.

245
00:17:37,180 --> 00:17:38,180
Siz nima deysiz?

246
00:17:39,000 --> 00:17:41,100
Meni eshitmayapsizmi? men gapiryapman.

247
00:17:41,410 --> 00:17:42,650
Biz bilan kel.

248
00:17:42,840 --> 00:17:43,920
Yo'q rahmat.

249
00:17:44,950 --> 00:17:46,040
Bu menda.

250
00:17:59,590 --> 00:18:00,670
Men rad etildim.

251
00:18:03,290 --> 00:18:05,760
U meni rad etdi.

252
00:18:12,180 --> 00:18:14,910
Agar u hammamizga yaqin bo'lsa, yordam beradi deb o'yladim.

253
00:18:15,270 --> 00:18:18,380
U sizdan boshqa hech kim bilan gaplashmaydi,

254
00:18:18,380 --> 00:18:20,380
Shuning uchun ular unga yopishib olishni xohlashadi.

255
00:18:20,750 --> 00:18:23,490
Voy, o'sha takabbur jodugar. Men darhol rad etildim.

256
00:18:24,660 --> 00:18:26,460
Birinchi urinishdayoq “ha” deyishining iloji yo‘q.

257
00:18:26,550 --> 00:18:28,520
Shunday bo'lsa-da, u bilan gaplashishda davom eting, maylimi?

258
00:18:28,520 --> 00:18:30,790
qilaman. Ertaga yana urinib ko'raman.

259
00:18:31,430 --> 00:18:35,630
Biz o'zimizni bosh menejer, boshqaruvchi direktor qilishga qaror qildik.

260
00:18:37,670 --> 00:18:39,260
- Biz qila olamiz. - Biz qila olamiz.

261
00:18:39,260 --> 00:18:40,600
- Keling buni bajaramiz. - Keling buni bajaramiz!

262
00:18:51,920 --> 00:18:54,040
Men ketishim kerak ...

263
00:19:04,000 --> 00:19:05,320
Ha, nega?

264
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Qayerdasiz?

265
00:19:08,200 --> 00:19:09,320
Men uyga ketyapman.

266
00:19:09,790 --> 00:19:12,240
Jeong Xuining oldiga keling. Ketishdan oldin bir pint iching.

267
00:19:12,900 --> 00:19:15,210
Men bugun icholmayman.

268
00:19:15,410 --> 00:19:17,410
Butun tanam og'riyapti.

269
00:19:20,270 --> 00:19:21,270
Dong Xun.

270
00:19:22,380 --> 00:19:24,070
Men qarib qolganim kabi juda achinarli.

271
00:19:24,220 --> 00:19:25,770
Boshqalar sizni mag'lub etishiga yo'l qo'ymang.

272
00:19:27,150 --> 00:19:28,950
Men uni ko'proq urdim.

273
00:19:29,150 --> 00:19:30,660
Tez yordam mashinasiga o'tirdi.

274
00:19:34,050 --> 00:19:35,050
Yaxshi.

275
00:19:35,690 --> 00:19:37,320
Shundan keyin ham bizga/uyga piyoda bora olganingiz uchun tashakkur.

276
00:19:39,230 --> 00:19:42,590
Umid qilamanki, bundan keyin hech kim yo'limga to'sqinlik qilmaydi.

277
00:19:43,130 --> 00:19:44,530
Shunday qilib, men bir oz tinchlanaman.

278
00:19:44,640 --> 00:19:46,760
Men hozir go‘shakni qo‘yaman. Shoshiling va biroz uxlang.

279
00:19:47,640 --> 00:19:51,980
Bu bekat Bongcheon. Eshiklar o'ng tomonda ochiladi.

280
00:19:52,710 --> 00:19:55,410
Bu bekat Bongcheon.

281
00:19:55,410 --> 00:19:58,650
Kechirasiz, shu yerda oʻtiring.

282
00:19:58,920 --> 00:20:02,920
Bukchon Xanok qishlog'iga tashrif buyurish uchun ushbu bekatda tushing ...

283
00:20:02,920 --> 00:20:05,580
va Uchinchidan chiqishga yo'l oling.

284
00:21:12,250 --> 00:21:13,250
Bu nima?

285
00:21:14,350 --> 00:21:15,430
Buvijon...

286
00:21:16,280 --> 00:21:18,250
sanatoriyga boradi.

287
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
Sizning qarzingiz qancha?

288
00:21:42,390 --> 00:21:44,660
Sizning qarzingiz borligini bilaman.

289
00:21:45,610 --> 00:21:46,610
Buning narxi qancha?

290
00:21:47,850 --> 00:21:50,460
Bugun hammasini to‘ladim.

291
00:21:52,790 --> 00:21:54,090
Haqiqatan ham shundaymisiz?

292
00:21:54,970 --> 00:21:56,230
Hammasi.

293
00:22:02,440 --> 00:22:04,410
Xohlasangiz, o'sha nopokdan so'rashingiz mumkin.

294
00:23:26,780 --> 00:23:28,130
Rahmat.

295
00:23:29,960 --> 00:23:31,230
Ehtiyot bo'ling.

296
00:23:31,590 --> 00:23:32,960
Ehtiyot bo'ling.

297
00:25:17,230 --> 00:25:19,530
Salom, iltimos, bu yoqqa keling.

298
00:25:29,410 --> 00:25:30,410
Bu yerga.

299
00:25:31,220 --> 00:25:33,950
Bu yerda va shu yerda toʻldiring.

300
00:25:37,110 --> 00:25:40,220
Bu yerda hech kim imo-ishora tilidan foydalanmaydi.

301
00:25:40,220 --> 00:25:41,820
U yoza oladi, shunday emasmi?

302
00:25:46,350 --> 00:25:50,790
(Ariza shakli)

303
00:27:04,260 --> 00:27:06,100
(Endi o'zimni xotirjam his qilaman.)

304
00:27:36,800 --> 00:27:39,030
(Endi men tashvishlanmasdan ko'zlarimni yuma olaman.)

305
00:27:58,090 --> 00:28:00,630
(Chunki sizdek mehribon odam...)

306
00:28:07,060 --> 00:28:09,970
(mening Ji Anning yonida, ser,)

307
00:28:15,100 --> 00:28:17,840
(bu meni xotirjam qiladi.)

308
00:30:45,850 --> 00:30:47,590
Agar u yana orqangdan kelsa,

309
00:30:48,170 --> 00:30:49,360
darhol menga qo'ng'iroq qiling.

310
00:30:51,590 --> 00:30:55,210
Sizning chaqiruvingizga 30 dan ortiq odam yuguradi.

311
00:30:56,000 --> 00:30:57,830
100 istasang 100 keladi.

312
00:30:59,830 --> 00:31:02,000
Dadam 30-da, akam 60-da,

313
00:31:02,000 --> 00:31:03,570
va men Hugye Elementary maktabining 64-bitiruvchisi edim.

314
00:31:04,570 --> 00:31:06,540
Do'stimning dadasi xuddi shu boshlang'ich sinfga bordi,

315
00:31:07,040 --> 00:31:08,720
va barcha otalarimiz do'stlar.

316
00:31:09,890 --> 00:31:11,150
Mahalla shunday ekan.

317
00:31:11,780 --> 00:31:14,160
Umuman olganda, hamma bir-birini taniydi.

318
00:31:15,230 --> 00:31:17,020
Qaynsinglim men bilan maktabga bordi.

319
00:31:18,660 --> 00:31:20,400
Agar siz qo'ng'iroq qilsangiz, keladiganlar ko'p.

320
00:31:20,820 --> 00:31:21,970
Istalgan vaqtda menga qo'ng'iroq qiling.

321
00:31:26,240 --> 00:31:28,040
Umrimiz bor ekan, urmang, maylimi?

322
00:31:28,740 --> 00:31:29,830
Bu meni g'azablantiradi.

323
00:31:33,070 --> 00:31:34,840
Siz hozir tinch yashashingiz kerak.

324
00:31:36,100 --> 00:31:38,180
O'zingiz xohlagan narsani qiling va xohlaganingizni yeng.

325
00:31:39,720 --> 00:31:41,840
Hamkasblaringiz bilan do'stlashing.

326
00:31:43,750 --> 00:31:45,490
Do'stlashishdan hech qanday yomon narsa bo'lmaydi.

327
00:31:48,550 --> 00:31:51,700
Birovni o'ldirganimni bilganimdan keyin hech kim mening do'st bo'lishni xohlamaydi.

328
00:32:00,360 --> 00:32:02,600
Menga yaqin bo'lganlar.

329
00:32:04,560 --> 00:32:06,500
Ular men haqimda bilishganda,

330
00:32:07,680 --> 00:32:09,910
Ular mening kimligimni bilishganidan keyin ular bir-biriga qarama-qarshi bo'lganini aytishim mumkin edi.

331
00:32:13,110 --> 00:32:15,220
"Qanday qilib men undan o'zimni ajrataman?"

332
00:32:21,580 --> 00:32:23,690
Agar siz buni muhim deb hisoblamasangiz ...

333
00:32:24,520 --> 00:32:26,590
keyin boshqalar ham qilmaydi.

334
00:32:28,430 --> 00:32:31,470
Agar siz buni jiddiy qabul qilsangiz, boshqalar ham shunday qilishadi.

335
00:32:33,000 --> 00:32:34,090
Dunyo shunday ishlaydi.

336
00:32:35,060 --> 00:32:36,360
Buni siz hal qilasiz.

337
00:32:38,330 --> 00:32:39,440
O'tmishda nima bo'ldi ...

338
00:32:40,680 --> 00:32:41,750
hech narsani anglatmaydi.

339
00:32:44,150 --> 00:32:46,880
Siz buni hech narsa deb o'ylamasangiz, u hech narsa emas.

340
00:32:49,580 --> 00:32:50,690
Ismingiz kabi yashang.

341
00:32:52,920 --> 00:32:54,350
Axir senga zo'r ism berilgan.

342
00:33:13,570 --> 00:33:15,600
Ismingiz nimani anglatadi, janob?

343
00:33:16,770 --> 00:33:18,000
Unchalik emas.

344
00:33:18,570 --> 00:33:19,840
Siz qanday harflardan foydalanasiz?

345
00:33:21,780 --> 00:33:23,040
Xun ismlar uchun ishlatiladigan belgi bilan yozilgan,

346
00:33:23,750 --> 00:33:24,990
Dong "kuch" belgisi bilan yozilgan.

347
00:33:32,000 --> 00:33:33,590
Nega tez yurasan?

348
00:33:36,020 --> 00:33:37,470
Siz uyalyapsizmi?

349
00:34:48,070 --> 00:34:49,510
Men pullik telefondan foydalangan holda qo'lga tushdim.

350
00:34:51,440 --> 00:34:52,630
Dong Xun...

351
00:34:54,480 --> 00:34:56,110
pullik telefon haqida biladi, to'g'rimi?

352
00:35:04,550 --> 00:35:06,380
Nega menga aytmadingiz?

353
00:35:45,590 --> 00:35:47,050
Bu siz edingiz, shunday emasmi?

354
00:35:47,690 --> 00:35:48,920
Siz uni urdingiz.

355
00:36:01,650 --> 00:36:04,170
Nega men uni urdim?

356
00:36:04,170 --> 00:36:06,210
U futbol o'ynab jarohat olganini aytdi. Yo'qmi?

357
00:36:06,550 --> 00:36:08,980
O'zingizni bilmagandek ko'ring. U shuni xohlaydi.

358
00:36:09,420 --> 00:36:10,980
Uning mendan bitta samimiy iltimosi shu edi...

359
00:36:10,980 --> 00:36:13,860
bu haqda hech qachon bilmasligingizga ishonch hosil qilishim uchun!

360
00:36:14,280 --> 00:36:16,380
U menga jimgina sen bilan ajrashimni aytdi.

361
00:36:16,380 --> 00:36:18,690
Agar u hamma narsani bilishini bilsangiz,

362
00:36:18,960 --> 00:36:20,820
siz u bilan hech qachon yashamaysiz.

363
00:36:21,630 --> 00:36:23,820
Men unga ajrashganimizni aytdim va u shunday deb o'ylaydi.

364
00:36:24,260 --> 00:36:26,190
Faqat o'zingizni hech narsa bilmagandek ko'rsating va hayotingizni o'tkazing.

365
00:36:26,690 --> 00:36:27,690
Qanaqasiga?

366
00:36:28,800 --> 00:36:30,940
Men qanchalik uyatsiz bo'lishim kerak?

367
00:36:33,670 --> 00:36:36,480
- U shuni xohlaydi. - Yo'q, shuni xohlaysan.

368
00:36:37,510 --> 00:36:40,610
U shunday deganida o‘zingni omadli deb o‘ylaganding, shunday emasmi?

369
00:36:41,610 --> 00:36:44,340
Sizning raqibingiz Dong Xun kabi ahmoq bo'lgani uchun o'zingizni baxtli his qildingiz.

370
00:36:46,110 --> 00:36:47,280
Men bunga yo'l qo'ymayman.

371
00:36:48,860 --> 00:36:50,150
Men seni vayron qilaman.

372
00:36:55,000 --> 00:36:56,000
Jin ursin!

373
00:37:22,030 --> 00:37:23,460
U hamma narsani biladi.

374
00:37:25,460 --> 00:37:27,760
Chiqing, iltimos. Men ham charchadim.

375
00:37:30,190 --> 00:37:31,190
Uzr so'rayman.

376
00:37:33,000 --> 00:37:35,170
Men ham bundan zerikdim.

377
00:37:46,570 --> 00:37:48,840
O'rindan turish. Biror narsa yeng.

378
00:38:00,260 --> 00:38:01,590
Nega...

379
00:38:03,530 --> 00:38:05,000
Nega...

380
00:38:07,260 --> 00:38:09,260
Nega buni qilding?

381
00:38:21,070 --> 00:38:24,340
(Dong Xun)

382
00:40:24,300 --> 00:40:27,340
(Kasalxona)

383
00:40:35,340 --> 00:40:37,440
Nega biz tug'ilganmiz?

384
00:40:39,190 --> 00:40:41,650
Mening merosxo‘rim ham yo‘q.

385
00:40:42,380 --> 00:40:45,320
Nega men shunchalik qattiq ishladim?

386
00:40:45,320 --> 00:40:48,760
Minglab odamlar sizlar sharofati bilan ishlamoqda.

387
00:40:49,530 --> 00:40:51,500
Men ishlarni hal qilishim kerak.

388
00:40:53,800 --> 00:40:56,840
Hal qilish kerak bo'lgan narsalar juda ko'p,

389
00:40:57,460 --> 00:40:58,880
lekin men buni qilishni xohlamayman.

390
00:41:00,510 --> 00:41:02,800
Xuddi shunday o'lsam, kimga ko'proq foyda?

391
00:41:04,170 --> 00:41:05,610
Sizmisiz?

392
00:41:14,280 --> 00:41:16,880
Baribir o‘lib qolsam, nega ovoraman?

393
00:41:17,920 --> 00:41:19,860
Saman - bu siz qurgan kompaniyangiz.

394
00:41:20,400 --> 00:41:23,400
Va siz uning kelajagini loyihalashtira oladigan yagona odamsiz.

395
00:41:23,820 --> 00:41:26,230
Energiyangizni oling...

396
00:41:26,760 --> 00:41:28,800
va kelajagimizni yorqin tushunchangiz bilan loyihalashtiring.

397
00:41:31,230 --> 00:41:32,670
Tez orada tuzalib ketasiz.

398
00:41:33,230 --> 00:41:35,550
Iltimos, tashvishlanmang va xotirjam bo'ling.

399
00:41:40,170 --> 00:41:41,940
"Siz bunday o'la olmaysiz."

400
00:41:41,940 --> 00:41:45,010
"Siz bizning kelajagimizni loyihalashingiz kerak."

401
00:41:45,510 --> 00:41:48,110
U pul kerakligini aytishi ham mumkin.

402
00:41:48,110 --> 00:41:49,320
Tilanchimi yoki nima?

403
00:41:49,320 --> 00:41:51,360
U shunday dedimi?

404
00:41:51,360 --> 00:41:53,630
Buning o'rniga juda xijolat bo'ldim.

405
00:41:57,690 --> 00:41:59,090
Kiring.

406
00:42:00,800 --> 00:42:03,130
Bu yo'l. Uning ko'ylagini oling.

407
00:42:32,130 --> 00:42:33,400
Dong Xun qayerda?

408
00:42:33,690 --> 00:42:34,840
Ovqatlanish uchun.

409
00:42:35,230 --> 00:42:37,800
- Kim bilan? - Janob Vang va uning yigitlari.

410
00:42:41,010 --> 00:42:44,400
Dong Xun bugun qanday ko'rinishga ega edi? G'ayrioddiy narsa bormi?

411
00:42:45,110 --> 00:42:46,480
Bilmadim.

412
00:42:50,780 --> 00:42:51,780
Tashqariga chiqing.

413
00:43:03,590 --> 00:43:04,760
Telefonni eshitish.

414
00:43:06,170 --> 00:43:08,360
Siz buni real vaqtda ham eshitishingiz mumkin, to'g'rimi?

415
00:43:11,070 --> 00:43:13,070
Ular reja tuzayotgan bo'lsa kerak.

416
00:43:14,340 --> 00:43:15,340
Eshitishga ruxsat bering.

417
00:43:21,780 --> 00:43:26,780
Shuningdek, ular sizning ko'rsatkichlaringiz boshqalardan ustun ekanligini bilishadi.

418
00:43:26,780 --> 00:43:30,090
Muammo chuqur suhbatdir. Buni olib tashlashingiz kerak.

419
00:43:30,090 --> 00:43:32,550
Ular sizga uch soat davomida savollar berishadi. Qo'rqmang.

420
00:43:32,820 --> 00:43:35,760
Ular tasodifiy savollar berishadi va sizni xafa qilishadi.

421
00:43:35,760 --> 00:43:37,800
Lekin ishlamang. Ular tom ma'noda radom bo'ladi.

422
00:43:37,800 --> 00:43:40,170
Farzandimni xususiy maktabga berganim uchun meni rad qilishdi.

423
00:43:40,500 --> 00:43:43,510
Menga ular kompaniyani tark etishni o'ylayotganimni so'rashdi ...

424
00:43:43,510 --> 00:43:46,730
chunki men boshqa kompaniyada ishlaydigan do'stim bilan tanishdim.

425
00:43:46,730 --> 00:43:48,840
Va meni mijozlar ro'yxatini o'g'irlaganlikda gumon qildi.

426
00:43:48,840 --> 00:43:50,400
Bu meni kuldirdi.

427
00:43:50,400 --> 00:43:53,820
Oh, to'g'ri. Ular futbol o'ynaganingizda jarohat olishingiz haqida fikr bildirishadi.

428
00:43:53,820 --> 00:43:55,250
Ular sizni janjal qildingiz, deyishadi.

429
00:43:56,920 --> 00:43:59,260
Aytgancha qiz kim? Vaqtinchalik.

430
00:43:59,260 --> 00:44:00,820
Menimcha, qandaydir mish-mishlar bor.

431
00:44:05,530 --> 00:44:06,530
Ko'rdingizmi?

432
00:44:06,730 --> 00:44:09,170
Agar siz g'azablangan ko'rinsangiz, muvaffaqiyatsiz bo'lasiz.

433
00:44:09,920 --> 00:44:12,570
Keling, mehmonxona xonasini olamiz ...

434
00:44:12,570 --> 00:44:15,340
va bir necha kun davomida chuqur suhbatni mashq qiling.

435
00:44:15,340 --> 00:44:17,840
Odamlarga uyga erta qaytayotganingizni ayting,

436
00:44:17,840 --> 00:44:19,800
va uni maxfiy saqlang. Xop?

437
00:44:25,070 --> 00:44:28,250
Agar ko'tarilish haqida qayg'urmasangiz, undan voz kechganingiz ma'qul.

438
00:44:28,570 --> 00:44:30,750
Qiziqmagan odamni majburlash...

439
00:44:30,750 --> 00:44:32,150
bizga ham qiyin bo'ladi.

440
00:44:32,380 --> 00:44:33,550
Shunda biz aniq yutqazamiz.

441
00:44:34,150 --> 00:44:36,480
Haqiqatan ham nima deb o'ylaysiz, bizga ayting.

442
00:44:36,480 --> 00:44:38,630
Biz shunga qarab rejalashtiramiz.

443
00:44:46,630 --> 00:44:49,360
Men boshqaruvchi direktor bo'lishim kerak.

444
00:44:50,360 --> 00:44:53,570
Onam o'g'li muvaffaqiyatga erishayapti, deb hayqirdi.

445
00:44:54,900 --> 00:44:58,010
Akam onamning dafn marosimi bo‘sh o‘tayotganidan tashvishlanishga hojat qolmaganidan xursand.

446
00:45:00,820 --> 00:45:01,920
Xotinim...

447
00:45:04,090 --> 00:45:06,860
u o'zi uchun juda ko'p ishladi, lekin men yukni baham ko'rmoqchiman.

448
00:45:08,880 --> 00:45:11,460
Men musobaqalashishni yoki jang qilishni xohlamadim,

449
00:45:11,460 --> 00:45:12,960
shuning uchun meni qiziqtirmadi,

450
00:45:14,030 --> 00:45:15,960
lekin men o'zimning konfor zonamda abadiy qola olmayman.

451
00:45:15,960 --> 00:45:18,530
Men bunga qarshi turishni xohlayman.

452
00:45:18,530 --> 00:45:19,690
Men uni tortib olmoqchiman.

453
00:45:20,170 --> 00:45:21,260
Hammasi shumi?

454
00:45:23,440 --> 00:45:24,760
Sizga bittasi yetishmayapti.

455
00:45:25,460 --> 00:45:28,280
Siz boshqaruvchi direktor bo'lishingizning eng muhim sababi.

456
00:45:31,300 --> 00:45:32,380
Do Jun Yeong.

457
00:45:38,820 --> 00:45:41,280
Men uning hayotimning bir qismi bo'lishini umuman xohlamayman.

458
00:45:42,090 --> 00:45:43,940
U mening e'tiborimga loyiqmi yoki yo'qligini bilmayman/
agar men umuman unga qarshi turishim kerak bo'lsa.

459
00:45:45,260 --> 00:45:48,000
Menimcha, hatto harakat qilish juda saxiy bo'lardi

460
00:45:48,500 --> 00:45:50,590
faqat unga o'xshagan odamni pastga tushirish uchun.

461
00:45:51,900 --> 00:45:53,670
Menga baribir...

462
00:45:54,170 --> 00:45:55,760
unga o'xshagan harom omadsizlikka uchrasa.

463
00:46:01,710 --> 00:46:04,780
Sen haqsan. Do Jun Yeong bunga loyiq emas.

464
00:46:06,320 --> 00:46:07,920
U boy oilaga turmushga chiqdi...

465
00:46:08,340 --> 00:46:10,210
va bir necha pul hidlagandan keyin haydab yuborishdi.

466
00:46:10,210 --> 00:46:12,260
U o'zini haqiqiy boy odam deb o'ylaydimi yoki biror narsa?

467
00:46:12,260 --> 00:46:14,860
Qanday qilib u o'zini ko'rsatishga jur'at etadi.

468
00:46:15,460 --> 00:46:19,300
Bir yildan kamroq vaqt ichida haydab yuborish uchun u qanchalik qobiliyatsiz bo'lishi kerak?

469
00:46:19,820 --> 00:46:23,420
Eshitishimcha, u hali ham bir marta Samjeungda bo'lganligi haqida beparvo eslaydi.

470
00:46:24,090 --> 00:46:25,590
U uyalmayaptimi?

471
00:46:26,460 --> 00:46:27,940
Bu bilan faxrlanadigan narsa yo'q.

472
00:46:28,670 --> 00:46:30,710
Uni har xil yo'llar bilan xo'rlagan holda haydab yuborishdi.

473
00:46:31,070 --> 00:46:34,800
Bunday tarix bo'lmasa, uni qayerda tan olish mumkin?

474
00:46:51,380 --> 00:46:53,030
Dong Xun bilan ishlar qanday ketmoqda?

475
00:46:53,690 --> 00:46:55,860
- Yaxshi. - Necha marta uchrashgansiz?

476
00:46:56,960 --> 00:46:58,070
Haqida...

477
00:46:58,820 --> 00:46:59,840
ikki marta.

478
00:47:02,460 --> 00:47:03,800
Taxminan ikki martami?

479
00:47:05,170 --> 00:47:08,210
Siz mening pulimni oldingiz. Siz 10 000 dollar oldingiz.

480
00:47:08,440 --> 00:47:09,570
Taxminan ikki martami?

481
00:47:09,900 --> 00:47:12,420
Haqida? Hatto eslay olmaysizmi?

482
00:47:13,150 --> 00:47:14,150
Siz...

483
00:47:14,980 --> 00:47:17,250
Men aytishimdan oldin u bilan birga ovqatlangan edingiz.

484
00:47:17,510 --> 00:47:20,480
Shuning uchun siz hisoblay olmaysiz.

485
00:47:20,650 --> 00:47:22,050
Men shunchaki ovqatlanmadim.

486
00:47:25,650 --> 00:47:28,260
Unutdingizmi? Ikki oy oldin nima bo'ldi?

487
00:47:28,900 --> 00:47:31,820
Men u bilan o'pish uchun yedim va ichdim.

488
00:47:34,860 --> 00:47:37,940
Bir marta muvaffaqiyatsizlikka uchragach, deyarli ishdan bo'shatildim.

489
00:47:38,260 --> 00:47:39,710
Boshqa harakat qilish oson emas.

490
00:47:39,710 --> 00:47:41,530
Shunda mening pulimni olmaslik kerak edi.

491
00:47:41,530 --> 00:47:42,670
Siz buni qila olmasligingizni aytishingiz kerak edi.

492
00:47:42,670 --> 00:47:44,900
Sizda o'rinbosar bormidi?

493
00:47:50,750 --> 00:47:51,940
Sizga 10 kun qoldi.

494
00:47:52,460 --> 00:47:54,090
Bu muddat ichida nima qilasiz?

495
00:47:55,960 --> 00:47:56,960
Ajoyib.

496
00:48:02,030 --> 00:48:04,070
Ertadan keyingi kunga qadar biroz oldinga siljish.

497
00:48:38,320 --> 00:48:41,860
Nega mening uyimdasan?

498
00:48:41,860 --> 00:48:45,460
Men gul izlagani keldim

499
00:48:45,460 --> 00:48:49,050
Qanday gulni qidiryapsiz?

500
00:48:49,050 --> 00:48:52,440
Men senga o‘xshagan gul izlagani keldim

501
00:48:52,440 --> 00:48:55,550
Bu qaysi gul?

502
00:48:55,840 --> 00:48:59,380
Agar chiqmasangiz, men kiraman

503
00:48:59,650 --> 00:49:03,190
Nega mening uyimdasan?

504
00:49:03,190 --> 00:49:06,730
Men sizni izlash uchun keldim

505
00:49:06,730 --> 00:49:10,170
Kelishdan oldin nima qilardingiz?

506
00:49:10,170 --> 00:49:11,460
U bu yerda emas!

507
00:49:11,460 --> 00:49:13,230
Qo'ng'iroqni chalishni to'xtating.

508
00:49:22,010 --> 00:49:24,480
Tashqariga kel.

509
00:49:24,480 --> 00:49:27,610
Men siz uchun shu yerdaman

510
00:49:27,840 --> 00:49:31,820
Agar tashqariga chiqmasangiz, biz kiramiz

511
00:49:35,860 --> 00:49:37,320
Shu kunlarda u band bo'lsa kerak.

512
00:49:38,090 --> 00:49:39,320
U Jeong Xuiningnikiga kelmaydi.

513
00:49:41,530 --> 00:49:43,630
U film suratga olmoqda.

514
00:49:50,130 --> 00:49:52,010
U juda tez uchib ketadi.

515
00:49:53,230 --> 00:49:56,170
U qiziqarli edi.

516
00:50:22,090 --> 00:50:23,110
Salom.

517
00:50:23,210 --> 00:50:25,670
- Sizni kutganim uchun uzr. - Yo'q, hozirgina keldim.

518
00:50:26,610 --> 00:50:28,900
- Tabriklaymiz. - Kerak emas edi.

519
00:50:28,900 --> 00:50:31,570
Men buni ko'p marta qilganman, shuning uchun men xijolat bo'ldim.

520
00:50:31,750 --> 00:50:33,280
Bu meniki. Bu mening birinchi biznesim.

521
00:50:33,510 --> 00:50:34,980
Ichkariga kir.

522
00:50:36,750 --> 00:50:38,380
Menda kalit bor.

523
00:50:47,530 --> 00:50:50,300
Shu yerda oʻtiring.

524
00:50:51,070 --> 00:50:53,570
Kech kelganimdan afsusdaman.

525
00:50:53,570 --> 00:50:55,800
Hech qisi yo'q; tashvishga o'rin yo'q. Siz bandsiz xonim.

526
00:50:55,800 --> 00:50:58,800
Sizdan doim qabul qilishimizdan uyalaman.

527
00:50:59,570 --> 00:51:01,880
Har safar biz biznes ochganimizda siz mijozlarni olib kelasiz,

528
00:51:01,980 --> 00:51:04,010
ishdan bo'shashingiz bilan yordam bering,

529
00:51:04,150 --> 00:51:07,650
va menga siz kabi advokatdan ofitsiant sifatida foydalanish sharafini bering.

530
00:51:08,150 --> 00:51:10,190
Menda bu haqda yaxshi tuyg'u bor.

531
00:51:10,610 --> 00:51:13,710
Bu muvaffaqiyatga erishishi kerak. Hatto men bu borada birgaman.

532
00:51:14,710 --> 00:51:17,380
Sizda men ko'rgan eng baxtli yuzingiz bor.

533
00:51:17,380 --> 00:51:19,320
men. Men tug‘ma farroshman.

534
00:51:19,420 --> 00:51:23,130
Men iflos saytga chiday olmayman.

535
00:51:23,230 --> 00:51:25,230
Avval xonangizni tozalang.

536
00:51:26,590 --> 00:51:30,210
Biror narsa ichishni xohlaysizmi? Choy yoki qahva?

537
00:51:30,300 --> 00:51:32,030
Men yaxshiman. Menda ko'p narsa bor edi.

538
00:51:37,170 --> 00:51:39,250
Sizning yuzingiz yaxshi ko'rinadi.

539
00:51:42,110 --> 00:51:45,820
U Dong Xunni boshi bilan qoqib,

540
00:51:45,820 --> 00:51:48,590
lekin u butunlay yaxshi.

541
00:51:48,590 --> 00:51:53,500
Shuning uchun futbol o'ynaganda ehtiyot bo'lish kerak.

542
00:51:54,050 --> 00:51:56,460
Agar boshim kerak bo'lganda ehtiyotkor o'ynasam,

543
00:51:56,460 --> 00:51:59,800
Men ertalabki futbol klubida emas, balki katta ligada o'ynagan bo'lardim.

544
00:51:59,800 --> 00:52:01,000
Dong Xun tez orada keladimi?

545
00:52:02,090 --> 00:52:03,230
Men unga qo'ng'iroq qilganim yo'q.

546
00:52:03,230 --> 00:52:05,610
Unga qo'ng'iroq qiling. Kechki ovqat uchun uyga qaytaylik.

547
00:52:05,610 --> 00:52:06,610
Qilamizmi?

548
00:52:11,170 --> 00:52:12,840
Salom. Xo'sh ...

549
00:52:13,320 --> 00:52:15,880
Yun Xui shu yerda. Keling, birga ovqatlanaylik.

550
00:52:16,840 --> 00:52:18,320
Nega? Uzoq bo'ladimi?

551
00:52:18,320 --> 00:52:20,820
Unga shunchaki kelishini ayt. Ochimdan o'lyapman.

552
00:52:21,010 --> 00:52:22,650
Keyin kutamiz.

553
00:52:23,360 --> 00:52:24,860
Xotiningiz ham shu yerda.

554
00:52:25,550 --> 00:52:27,960
Bu metro uchun tirbandlik yomon emas.

555
00:52:29,320 --> 00:52:31,500
- Xayr. - Yaxshi bajarilgan ish.

556
00:52:33,260 --> 00:52:34,570
Sizga gopchang yoqadimi?

557
00:52:35,000 --> 00:52:36,210
Men uni cho'chqa terisi deb o'yladim.

558
00:52:36,210 --> 00:52:39,440
Bu kechagi menyu edi. Har kuni o'zgaradi.

559
00:52:39,440 --> 00:52:41,380
Keling, Ji An nimani iste'mol qilmoqchi bo'lsa, uni yeymiz.

560
00:52:41,380 --> 00:52:42,880
Bu bizning birinchi marta birga bo'lishimiz.

561
00:52:42,880 --> 00:52:44,050
Gopchang haqida nima deyish mumkin?

562
00:52:44,440 --> 00:52:46,980
Kechirasiz, uyga qaytishim kerak.

563
00:52:47,150 --> 00:52:49,320
Nima? Bir daqiqa oldin hech qanday rejangiz yo'q edi.

564
00:52:50,980 --> 00:52:52,960
- Xudoyim. - 300 dollardan ko'proq foydalaning.

565
00:52:58,920 --> 00:52:59,920
Borib ular bilan ovqatlaning.

566
00:53:02,690 --> 00:53:03,690
Xayr.

567
00:53:05,070 --> 00:53:07,730
Bir daqiqa ham turolmaysizmi?

568
00:53:13,710 --> 00:53:15,530
Oʻtiring.

569
00:53:16,110 --> 00:53:17,650
Voy, bu kimchi pishiriq.

570
00:53:18,840 --> 00:53:23,320
Yun Xui uchun onam o'z mahoratini namoyish qilmoqda.

571
00:53:32,860 --> 00:53:34,360
Biz buni kesishimiz kerak.

572
00:53:34,550 --> 00:53:36,960
Men yaxshi o'g'ilman.

573
00:53:38,420 --> 00:53:39,800
Davom et, ovqatlaning.

574
00:53:40,230 --> 00:53:44,260
Bizga odatda idish-tovoq va idish-tovoqlarni tashlaysiz.

575
00:53:44,260 --> 00:53:46,230
Siz yaxshi munosabatda bo'lishga loyiq emassiz.

576
00:53:46,710 --> 00:53:48,440
Onam. Ovqatlaning.

577
00:53:49,300 --> 00:53:51,280
Bolaligingda,

578
00:53:51,280 --> 00:53:53,980
bir quti mandarin ikki kunda tugaydi.

579
00:53:54,480 --> 00:53:57,590
Va men kamida 4 kg cho'chqa go'shti sotib olishim kerak edi.

580
00:53:57,590 --> 00:53:59,320
Hammangiz katta bo'lganingizda,

581
00:53:59,320 --> 00:54:02,110
Men 300 g cho'chqa go'shti va 2 dollarlik mandarin sotib oldim,

582
00:54:02,110 --> 00:54:04,760
va u pat kabi juda engil edi.

583
00:54:05,530 --> 00:54:07,630
Va qanday qilib qaytib kelganingizga qarang.

584
00:54:07,800 --> 00:54:10,760
Meni og'ir narsalarni sotib olishga majbur qilish.

585
00:54:11,360 --> 00:54:14,070
Shunga qaramay, birga yashash yaxshi.

586
00:54:14,170 --> 00:54:17,530
Xo'sh, men yozda derazalarni keng ochib uxlay olaman.

587
00:54:17,530 --> 00:54:19,130
Bu menga yoqadigan narsa.

588
00:54:23,250 --> 00:54:24,380
Yana?

589
00:54:25,480 --> 00:54:27,480
Bu men uchun dori kabi.

590
00:54:27,510 --> 00:54:29,510
Qanday qilib bir kun ichmasdan o'tolmaysiz?

591
00:54:29,820 --> 00:54:33,090
O'zingizga kelish uchun yuzingizga tekis yiqilib tushishingiz kerak.

592
00:54:51,340 --> 00:54:52,340
Ovqatlaning.

593
00:55:02,750 --> 00:55:05,050
Yaqinda eng kam ish haqi qancha?

594
00:55:05,050 --> 00:55:06,260
- Tushundim. - Tushundim.

595
00:55:06,260 --> 00:55:07,360
An xonim tezroq edi.

596
00:55:07,360 --> 00:55:09,780
Siz oxirgi raqamni to'g'ri olishingiz kerak.

597
00:55:10,190 --> 00:55:11,360
Bu 7,53 dollar.

598
00:55:11,360 --> 00:55:12,630
Eng kam soatlik ish haqi miqdori...

599
00:55:12,630 --> 00:55:13,800
Bu 7,53 dollar.

600
00:55:13,800 --> 00:55:16,860
7,53 dollar to'g'ri!

601
00:55:27,440 --> 00:55:29,400
(Hugye-ro)

602
00:55:29,670 --> 00:55:31,110
O'tgan yili prezidentlik saylovi bo'lib o'tdi.

603
00:55:31,110 --> 00:55:32,840
Viloyat saylovlari bu yil bo'lib o'tadi.

604
00:55:32,840 --> 00:55:35,420
Mahalliy saylovlarning sanasi qachon?

605
00:55:35,420 --> 00:55:36,440
13-iyun.

606
00:55:36,440 --> 00:55:37,510
Men tushundim.

607
00:55:37,510 --> 00:55:39,110
- 17 emasmi? - 13 iyun.

608
00:55:39,460 --> 00:55:41,320
- Soat 13. - To'g'ri.

609
00:55:41,380 --> 00:55:42,610
Men aniq bilaman.

610
00:56:59,590 --> 00:57:00,590
Ha.

611
00:57:02,670 --> 00:57:03,940
Men hali uxlamayapman.

612
00:57:05,530 --> 00:57:06,710
Men endigina uyg'oq edim.

613
00:57:08,130 --> 00:57:11,340
Hamma rejissyorlar yaxshi.

614
00:57:11,340 --> 00:57:12,340
Menga hamma yoqadi.

615
00:57:12,710 --> 00:57:14,210
Kechki ovqat ham qiziqarli bo'ldi.

616
00:57:15,440 --> 00:57:20,460
Lekin vaqti-vaqti bilan yuragim og'riyapti.

617
00:57:21,260 --> 00:57:22,260
Borsam maylimi?

618
00:57:22,920 --> 00:57:23,920
Yo'q.

619
00:57:24,480 --> 00:57:26,190
Bu unchalik jiddiy emas.

620
00:57:26,500 --> 00:57:27,900
Bilasizmi, maktabga qaytib,

621
00:57:28,230 --> 00:57:29,730
100 m yugurganingizda,

622
00:57:29,730 --> 00:57:32,030
zarbadan oldin juda asabiylashasiz.

623
00:57:32,730 --> 00:57:34,940
Elektr toki urgandek tuyuladi.

624
00:57:34,940 --> 00:57:37,800
Meni shunchalar tanqid qilganingda,

625
00:57:37,800 --> 00:57:39,780
tanamdan yuqori kuchlanishli elektr toki o'tdi.

626
00:57:40,010 --> 00:57:41,800
Men nima qilishni bilmasdim.

627
00:57:42,940 --> 00:57:46,070
Bu bilan solishtirganda, bu hech narsa emas.

628
00:57:46,610 --> 00:57:47,610
Men hozir boraman.

629
00:58:17,780 --> 00:58:21,280
Xudoyim, polni isitish juda issiq.

630
00:58:21,280 --> 00:58:22,650
Senga nima bo'ldi o'zi?

631
00:58:22,650 --> 00:58:25,880
Siz har doim uni isrof qilishni yaxshi ko'rgansiz.

632
00:58:26,550 --> 00:58:28,550
Siz polga yoki biror narsaga eslatma qo'ydingizmi?

633
00:58:40,400 --> 00:58:41,860
Haqiqatan ham kelyapsizmi?

634
00:58:42,670 --> 00:58:43,670
Bir zumda u yerda bo‘laman.

635
00:58:44,760 --> 00:58:46,340
Juda kech.

636
00:58:50,480 --> 00:58:52,480
Siz charchagan bo'lsangiz kerak.

637
00:58:52,800 --> 00:58:53,820
Men yaxshiman.

638
00:58:59,920 --> 00:59:01,010
Shu yerdaman.

639
00:59:02,150 --> 00:59:03,630
Kelishingiz shart emas.

640
00:59:04,030 --> 00:59:06,860
Men uxlashim kerak. Erta tongda suratga olishim bor.

641
00:59:07,050 --> 00:59:08,260
Shu yerdaman.

642
00:59:08,760 --> 00:59:12,070
Shu soatda kelasiz, deganingiz uchun tashakkur.

643
00:59:13,030 --> 00:59:15,860
O'ylaymanki, bugun men ancha yorqinroq bo'ldim.

644
00:59:18,130 --> 00:59:19,340
Hayrli tun.

645
00:59:23,940 --> 00:59:25,110
Men go‘shakni qo‘yaman.

646
00:59:28,550 --> 00:59:29,550
Hayrli tun.

647
00:59:45,630 --> 00:59:47,260
042.

648
00:59:47,840 --> 00:59:50,800
CVVL, 0422.

649
01:00:18,090 --> 01:00:21,760
(Bu yerda mashinalar qilmang)

650
01:00:41,460 --> 01:00:42,920
rahmat.

651
01:00:45,360 --> 01:00:48,000
Siz hamma 300 dollarni sarfladingiz.

652
01:00:48,000 --> 01:00:49,000
Siz uch turdan o'tdingizmi?

653
01:00:53,590 --> 01:00:54,760
Yaqinlashdingizmi?

654
01:00:55,360 --> 01:00:57,900
Birinchi raunddan keyin u uyiga ketdi.

655
01:01:06,300 --> 01:01:08,980
Janob Kim kimgadir yoqadi.

656
01:01:09,280 --> 01:01:10,280
Bu yerga.

657
01:01:11,880 --> 01:01:14,650
Bu sevgi.

658
01:01:15,150 --> 01:01:16,590
Qizning yigiti bor.

659
01:01:19,920 --> 01:01:21,690
Nega u olingan qizni yoqtiradi?

660
01:01:22,090 --> 01:01:23,500
U hali turmushga chiqmagan.

661
01:01:24,320 --> 01:01:26,530
U azob chekmoqda.

662
01:01:26,900 --> 01:01:27,900
U aqldan ozadi.

663
01:01:29,570 --> 01:01:32,170
U aqldan ozgan bo'lsa kerak, chunki u har xil narsalarni tasavvur qiladi.

664
01:01:32,570 --> 01:01:35,070
Orqaga bir tarsaki u his-tuyg'ulardan xalos bo'ladi.

665
01:01:35,070 --> 01:01:36,070
Hechqisi yo'q.

666
01:01:38,840 --> 01:01:39,840
O'zingizni bilmagandek ko'ring.

667
01:01:53,150 --> 01:01:54,650
Siz hali ham tunda ishlaysizmi?

668
01:01:56,760 --> 01:01:57,760
Ha.

669
01:01:59,500 --> 01:02:00,760
Umidsiz bo'lmang.

670
01:02:03,900 --> 01:02:05,510
Salom.

671
01:02:07,070 --> 01:02:08,400
Ertalab.

672
01:02:22,920 --> 01:02:24,260
Salom.

673
01:02:24,880 --> 01:02:26,050
Bizda ham gimbap bor.

674
01:02:34,360 --> 01:02:35,530
Uni qayerdan bilasiz?

675
01:02:39,900 --> 01:02:41,010
Nega ikkovingiz jang qildingiz?

676
01:02:42,230 --> 01:02:43,800
Siz endi detektiv emassiz.

677
01:02:47,050 --> 01:02:49,880
Men xuddi shunday g'azabdaman. Keling, quvg'inga o'taylik.

678
01:02:51,710 --> 01:02:54,010
Men o'z hayotimni qondirish uchun qiladigan narsalarim ...

679
01:02:54,010 --> 01:02:55,010
Nega uni urdingiz?

680
01:03:02,230 --> 01:03:05,730
Li Ji Anning qarzlari bor.

681
01:03:06,840 --> 01:03:09,860
Dong Xun qarzlarini to'lash uchun keldi,

682
01:03:09,860 --> 01:03:11,130
va ular janjal qilishdi.

683
01:03:12,760 --> 01:03:14,170
Voy, men charchadim.

684
01:03:15,280 --> 01:03:18,050
Men hech narsa yemadim.

685
01:03:22,340 --> 01:03:23,420
Va...

686
01:03:29,760 --> 01:03:32,730
Bu kampir Ji Anning buvisi.

687
01:03:34,420 --> 01:03:36,400
Bu ular shunchaki do'st emasligini isbotlaydi.

688
01:03:36,630 --> 01:03:37,630
To'g'rimi?

689
01:03:43,840 --> 01:03:46,400
Bu detektiv agentlik emas.

690
01:03:46,510 --> 01:03:48,980
Nega meni bunchalik boshdan kechirishim uchun uni yollashdi?

691
01:03:48,980 --> 01:03:50,650
Men faqat bitta qiz tufayli juda ko'p narsalarni boshdan kechiryapman!

692
01:03:52,550 --> 01:03:55,010
Shunday qilib, men sizga tegishli fon tekshiruvini o'tkazishingizni aytdim.

693
01:03:59,480 --> 01:04:00,860
Xudoyim.

694
01:05:17,590 --> 01:05:19,400
Men unga qanday murojaat qilishim kerakligini o'yladim.

695
01:05:20,000 --> 01:05:22,190
Men unga yolg‘iz boquvchi sifatidagi ayanchli kelib chiqishim haqida gapirib berdim.

696
01:05:23,530 --> 01:05:26,070
Men eshitmaydigan, yurmaydigan buvim bilan yashayman...

697
01:05:26,070 --> 01:05:28,230
studiyada va men kunimni qondirish uchun bir nechta ishlarni qilaman.

698
01:05:29,980 --> 01:05:33,940
O'shandan beri u meni boshqacha ko'radi.

699
01:05:34,550 --> 01:05:36,610
U menga bechora itga qaragandek qaraydi.

700
01:05:37,280 --> 01:05:39,050
Nega endi faqat menga aytyapsan?

701
01:05:40,260 --> 01:05:41,650
Sen hamma narsani bilarding.

702
01:05:42,050 --> 01:05:45,050
U qarz oluvchiga borib janjal qilgani.

703
01:05:45,780 --> 01:05:47,730
U futbol o'ynaganida jarohat olmadi.

704
01:05:49,550 --> 01:05:50,800
Sizga tegdimi?

705
01:05:51,420 --> 01:05:54,460
Shuning uchunmi menga aytmadingiz? Agar bu unga zarar yetkazsa.

706
01:05:55,690 --> 01:05:57,300
Nega bu unga zarar keltiradi?

707
01:05:57,860 --> 01:05:59,440
Atrofdan so'rang.

708
01:05:59,710 --> 01:06:02,210
Qanday rahbar ayol xodimning qarzini to'laydi?

709
01:06:02,300 --> 01:06:03,840
Va buvisiga g'amxo'rlik qiladimi?

710
01:06:03,940 --> 01:06:06,010
"Biz bir mahallada yashaymiz"

711
01:06:06,010 --> 01:06:08,340
"Shunday qilib, u hozirgina harakat qila olmaydigan kampirga yordam berdi."

712
01:06:08,610 --> 01:06:10,380
"Boshqalar uni maqtasa, unga qarshi ishlatishingiz mantiqqa to'g'ri kelmaydi"

713
01:06:10,380 --> 01:06:12,480
Rostini aytsam, bu sizga o'q-dorilar beradi deb o'ylaganmidingiz?

714
01:06:13,510 --> 01:06:15,780
Ular men haqimda mish-mish borligini bilishadi shekilli.

715
01:06:16,090 --> 01:06:18,130
Shunday ekan, ular shunday hikoya o‘ylab topishlariga ishonaman.

716
01:06:23,590 --> 01:06:26,630
Uning mehribon ekanligini hamma biladi.

717
01:06:27,190 --> 01:06:31,070
U hech qachon menga qo'ng'iroq qilmagan yoki SMS yozmagan. Bizning munosabatimiz qanday?

718
01:06:31,630 --> 01:06:33,840
Biz quchoqlashmadik, qo‘l ushlamadik.

719
01:06:33,940 --> 01:06:35,610
Qanday qilib uni janjalga aylantirasiz?

720
01:06:51,130 --> 01:06:53,230
Qachondan beri buncha gapirding?

721
01:06:54,760 --> 01:06:57,730
Har kuni uni tinglash sizni unga mehr qo'yganmi?

722
01:06:58,730 --> 01:07:00,570
Kimdir sizga ergashgan bo'lsa kerak.

723
01:07:03,090 --> 01:07:04,340
Atrofga qaramang.

724
01:07:05,260 --> 01:07:07,530
Atrofga qaramaslikni aytdim. Ular sizning suratingizni olishadi.

725
01:07:22,780 --> 01:07:23,860
Otish.

726
01:08:02,730 --> 01:08:04,130
Jin ursin.

727
01:08:14,030 --> 01:08:15,840
Ularda ham kimdir bo'lishi kerak.

728
01:08:17,780 --> 01:08:20,520
Siz uyga borib, yangi hikoya ustida qattiq ishlashingiz kerak.

729
01:08:48,880 --> 01:08:50,510
Endi u juda ehtiyotkor bo'ladi.

730
01:08:51,210 --> 01:08:53,140
Don't use a camera. Use your phone.

731
01:08:53,140 --> 01:08:55,070
Bu nima uchun ekanligini ayting.

732
01:08:57,720 --> 01:08:59,850
Nega Dong Xun atrofida beparvo bo'lasiz?

733
01:09:00,180 --> 01:09:01,180
Nega?

734
01:09:05,960 --> 01:09:07,220
Gosh, it stings.

735
01:10:06,440 --> 01:10:08,110
Men u g'oyib bo'ladi deb o'yladim.

736
01:10:09,760 --> 01:10:11,260
Qaytib kelgan xotin yanada jirkanchroq.

737
01:10:11,890 --> 01:10:13,260
U qattiq harakat qilgani uchun jirkanchroq.

738
01:10:13,690 --> 01:10:14,890
U nima qilsa ham jirkanchdir

739
01:10:21,860 --> 01:10:23,840
Gap uch yil chidaymanmi,

740
01:10:24,560 --> 01:10:26,510
yoki ajralishdan oldin 10 yil davomida.

741
01:10:30,710 --> 01:10:34,110
Ular bilish uchun siz ularning o'rnida bo'lishingiz kerakligini aytishganda,

742
01:10:35,140 --> 01:10:36,880
Men bu nimani anglatishini xotinimning ishqiy munosabati bo'lganidan keyin angladim.

743
01:10:38,420 --> 01:10:40,480
Dramalarda bu juda keng tarqalgan mavzu edi.

744
01:10:42,920 --> 01:10:45,960
Ularning barchasi er-xotinlarning munosabatlari haqida edi,

745
01:10:47,630 --> 01:10:49,130
lekin u meniki bo'lganida,

746
01:10:51,470 --> 01:10:52,970
Men tushuntira olmayman.

747
01:10:54,970 --> 01:10:57,060
Agar jim tursam, faqat o'sha ahmoq haqida o'ylayman.

748
01:10:59,170 --> 01:11:00,730
Xotinim va u...

749
01:11:15,020 --> 01:11:16,810
Bugun ajrashishga rozimisiz?

750
01:11:19,390 --> 01:11:20,390
Ha.

751
01:11:22,630 --> 01:11:23,860
Xudoyim.

752
01:11:25,130 --> 01:11:27,560
Hatto menga o'xshagan odam ham bundan omon qolishi mumkin.

753
01:11:28,340 --> 01:11:31,600
Xo'sh, sizga o'xshagan odam nimadan xavotirda bo'lishi mumkin?

754
01:11:38,270 --> 01:11:39,380
Xudoyim.

755
01:13:22,380 --> 01:13:24,110
Nega yana salom aytmaysiz?

756
01:13:51,310 --> 01:13:52,640
Nega mendan jahli chiqasan?

757
01:14:03,020 --> 01:14:04,020
Nima?

758
01:14:05,320 --> 01:14:06,320
Hozir nima?

759
01:14:08,630 --> 01:14:10,520
Boshimga bir marta shapaloq urasizmi?

760
01:14:14,000 --> 01:14:16,000
Kimnidir sog'inib, kimnidir sog'inganingizda...

761
01:14:16,800 --> 01:14:19,210
Orqaga bir shapaloq urib ketadi, dedingiz.

762
01:14:20,840 --> 01:14:22,180
Men bu his-tuyg'ular yo'qolishini xohlayman.

763
01:14:23,400 --> 01:14:24,850
Menga bir marta uring.

764
01:14:30,780 --> 01:14:31,980
Qanday achinarli.

765
01:14:33,610 --> 01:14:37,150
Men sizga bergan shippakni nega kiymasligingizdan nafratlanaman.

766
01:14:37,260 --> 01:14:38,630
Ko'p muammolar mavjud.

767
01:14:42,130 --> 01:14:44,220
Ertalabdan beri menda hech narsa yo'q.

768
01:14:56,530 --> 01:15:00,310
Kechqurun atrofda o'tirganim uchun o'zimni achinarli his qilaman.

769
01:15:05,980 --> 01:15:06,980
Uyga bor.

770
01:15:07,920 --> 01:15:09,220
Nega aylanib yuribsiz?

771
01:15:09,850 --> 01:15:12,630
Shunday qilib, shunchaki meni uring. Shunday qilib, men bunga chek qo'yishim mumkin.

772
01:15:13,780 --> 01:15:16,650
Nega yo'q? Bu his-tuyg'ularni tugatmasligimni xohlaysizmi?

773
01:15:17,020 --> 01:15:18,220
Meni yoqtirasizmi?

774
01:15:20,800 --> 01:15:21,800
Siz...

775
01:15:22,690 --> 01:15:24,140
- Siz... - Men-chi?

776
01:15:25,600 --> 01:15:26,770
Siz aqldan ozgan kaltaksiz.

777
01:15:29,810 --> 01:15:32,570
Sen haqsan. Men tentakman!

778
01:15:33,010 --> 01:15:35,420
Shunday qilib, faqat bir marta boshimning orqa tomoniga uring.

779
01:15:35,720 --> 01:15:37,180
Shunday qilib, men his-tuyg'ularimni uyg'otishim mumkin.

780
01:15:37,420 --> 01:15:40,140
Meni qattiq ur, senga o‘xshagan nopokni yoqtirganim uchun uyat bo‘laman!

781
01:15:45,780 --> 01:15:47,560
Meni uring, shunda men bunga chek qo'yaman.

782
01:15:52,860 --> 01:15:54,860
Agar meni urmasang, menga yoqqanday qabul qilaman.

783
01:15:55,530 --> 01:15:57,230
Men aylanib, hammaga aytaman.

784
01:15:57,600 --> 01:16:00,560
Bu Park Dong Xun Li Ji Anni yaxshi ko'radi.

785
01:17:07,710 --> 01:17:11,210
(Mening janobim)

786
01:17:11,210 --> 01:17:12,640
Albatta, biz uni ishdan bo'shatishimiz kerak.

787
01:17:12,640 --> 01:17:14,570
Xavotir olmang. Men baribir ishdan bo'shatilaman.

788
01:17:14,570 --> 01:17:18,250
Men o'z jonimni qurbon qilsam, hammasi yomon bo'lmaydi deb o'yladim.

789
01:17:18,250 --> 01:17:19,610
Nega biz hamma narsani oshkor qilmaymiz?

790
01:17:19,610 --> 01:17:22,280
Yun Xui men bilganimni bilmasligiga ishonch hosil qiling. Shunchalik qiyinmidi?

791
01:17:22,280 --> 01:17:23,720
Oddiy bosh direktor qanday jur'at qila oladi ...

792
01:17:23,720 --> 01:17:25,320
Yo'q deyishing kerak edi!

793
01:17:25,320 --> 01:17:27,320
Men seni ezaman.

794
01:17:27,430 --> 01:17:30,320
Ishga borgach, ko‘pchilikning oldida meni ishdan bo‘shatishimni ayt.

795
01:17:30,320 --> 01:17:32,430
Shartnomangiz tugaguniga qadar ishlashingizga ishonch hosil qilaman.

796
01:17:32,430 --> 01:17:34,300
Va bundan keyin boshqa kompaniyalarda yaxshi ishlaganingizga ishonch hosil qiling.

797
01:17:34,300 --> 01:17:36,230
Unga o'xshagan odam borligidan xursandman...

798
01:17:36,230 --> 01:17:39,430
men yaqin odamlar orasida.