1 00:01:51,200 --> 00:01:54,113 Noche de elecciones, 24 de marzo de 1994 2 00:01:56,680 --> 00:02:00,230 ¿Quién de vosotros apostará conmigo? los porcentajes. Aceptaré cualquier apuesta... 3 00:02:00,480 --> 00:02:03,917 ... que esta vez obtuvimos el setenta por ciento conseguir. - Callarse la boca. 4 00:02:04,160 --> 00:02:08,074 Quien apuesta también pierde rápidamente. - Los socialistas perderán. 5 00:02:08,320 --> 00:02:12,553 Ya verás, esta vez ganaremos. - Te vamos a patear el trasero. 6 00:02:12,800 --> 00:02:17,431 Las primeras proyecciones confirman: El primer lugar es el Polo delle Libertá. 7 00:02:17,680 --> 00:02:21,720 El nuevo Senado queda así: Los progresistas el 32,6 por ciento,... 8 00:02:21,960 --> 00:02:25,158 ... Pacto por Italia 15,2 por ciento, partido... 9 00:02:25,440 --> 00:02:27,750 ¡Buen regalo! 10 00:02:28,280 --> 00:02:30,351 Difícil de creer. 11 00:02:31,000 --> 00:02:35,358 Y todavía te alías con ellos Carroñeros demócrata cristianos. 12 00:02:35,720 --> 00:02:38,952 Para tal resultado, ¿sí? ¡Es realmente genial este Orchetto! 13 00:02:39,400 --> 00:02:43,440 Claro. Ahora es Orchetto. Lo sabía. Lo único que podéis hacer es criticar, raros. 14 00:02:43,680 --> 00:02:46,991 La basura me enferma. Estás a punto de enfermarte mucho. 15 00:02:47,240 --> 00:02:49,516 Te daré un puñetazo en la cara, eso tus dientes saliendo de tu trasero. 16 00:02:49,760 --> 00:02:52,514 Pruébalo. I También me gustaría pulirte la nariz. 17 00:02:52,760 --> 00:02:55,878 ¡Ven si te atreves, idiota rojo! - El tipo ya habla como un fascista. 18 00:02:56,120 --> 00:02:59,397 ¿Fascista? ¡Ven aquí! ¡No voy a tolerar eso! 19 00:02:59,640 --> 00:03:03,793 Hay una nariz rota, sangre, ojos negros y dientes rotos. 20 00:03:04,000 --> 00:03:09,439 ¡Lo lamentarás! - En las calles ¡Estoy seguro de que ya están todos celebrando su victoria! 21 00:03:09,680 --> 00:03:13,310 No te dejes provocar. - No podemos aceptar eso. 22 00:03:13,560 --> 00:03:16,359 Nosotros mostramos que ¿Quién es el ganador de las elecciones aquí? 23 00:03:17,040 --> 00:03:20,351 ¿A dónde quieres ir? - ¡Voy contigo! nosotros Después de todo, son el segundo mejor partido. 24 00:03:20,600 --> 00:03:25,231 Vamos, vamos a arruinar Los Legistas celebran su fiesta con nuestras carretas. 25 00:03:25,480 --> 00:03:29,110 ¿Qué piensan? que tenemos miedo frente a ellos? ¡Deberían conocernos! 26 00:03:29,400 --> 00:03:32,552 ¡Puedes experimentar algo! - ¡Fuera del camino! - ¡Te pondré uno! ¿A dónde quieres ir? 27 00:03:32,800 --> 00:03:37,875 Como los niños pequeños. - ¿Adónde vas? - ¡Viva Italia! - ¡Que te den una paliza! 28 00:04:01,160 --> 00:04:03,595 ¡Ten cuidado! - ¡Maldito cerdo comunista! 29 00:04:03,840 --> 00:04:08,676 ¿Quieres matarnos? ¡Detente, maldito progresista! ¡Asesino! 30 00:04:15,000 --> 00:04:20,394 ¡Sucios comunistas! te voy a abollar los carritos de mierda. Esto es para... 31 00:04:20,640 --> 00:04:23,633 ... ¡tú! - ¡Para, maldita sea! Anitina, ¿estás completamente loca? 32 00:04:23,880 --> 00:04:30,354 ¿Quién fue? - ¡El cerdo comunista! - Se ha desmayado. - ¿Está herida? 33 00:04:31,040 --> 00:04:35,432 ¡Anitina! ¿Qué sucede contigo? ¿Qué tienes? ¿como usted? Ella no se merece eso. 34 00:04:35,680 --> 00:04:40,232 Te romperemos el culo ¡Vagabundo legista! - ¡Maldito Rojo! 35 00:04:42,560 --> 00:04:46,110 ¡Esto no puede ser verdad! ¡Rompiste los faros! 36 00:04:46,920 --> 00:04:51,631 ¡Ahora continuemos! ¡Ven aquí, puedes conseguir más! 37 00:04:51,880 --> 00:04:54,475 ¡Basta ahora, perra! lo harás ¡Te lo mostraré! - ¡Suéltame o te muerdo! 38 00:04:56,880 --> 00:04:58,951 Te haré pedazos, ¿entiendes? 39 00:05:02,080 --> 00:05:04,470 ¡Las L no son difíciles! 40 00:05:12,200 --> 00:05:15,238 ¡Déjalo ir! ¡Déjame caer! - te lo mostraré adónde ir. Déjame pasar. ¡Lugar! 41 00:05:16,000 --> 00:05:18,390 ¡Sal de ahí, dije! 42 00:05:20,040 --> 00:05:25,638 lo necesitas primero un enfriamiento. ¡Perra sucia! 43 00:05:27,720 --> 00:05:31,953 ¡Agárralo! ¡Tíralo también! el Necesita agua fría más que yo. 44 00:05:32,640 --> 00:05:35,519 ¡No, yo no! ¡No! ¡Déjame en paz! ¡No! 45 00:05:39,120 --> 00:05:46,072 ¿Eso hace frío? Tantos contra uno. - ¡No! ¡Basta! ¡Cerdos! 46 00:05:46,320 --> 00:05:50,200 ¡Cerdos! ¡Ahora mi tarjeta de fiesta está mojada! 47 00:05:53,920 --> 00:05:56,151 ¡Y todo por culpa de esa pelirroja! 48 00:05:56,680 --> 00:05:59,320 Maldita sea, ¿qué está pasando ahora? 49 00:06:00,920 --> 00:06:05,358 ¿Te refieres a la pelirroja que...? peluquería en la torre? - Sí, exactamente. 50 00:06:06,520 --> 00:06:08,989 ¿Honesto? - Sí. - ¿Sólo porque la viste? 51 00:06:09,240 --> 00:06:12,916 ¡Si yo lo digo! - Quieres decir, en ¿En el mismo momento en que la viste? 52 00:06:13,160 --> 00:06:18,030 Estuve cerca. Ella golpeó varias veces Me pegó con un palo cuando... 53 00:06:18,320 --> 00:06:24,078 ...en cuclillas delante del coche. yo la queria desgarrar en pedazos. Cuando la tuve, ¡oh! 54 00:06:24,320 --> 00:06:28,553 Tenía su teta en mi cara. Te digo, un buen puñado de carne. 55 00:06:28,800 --> 00:06:32,555 ¡Justo frente a tus ojos! ella es pequeña, pero las tetas son regordetas. 56 00:06:32,920 --> 00:06:34,957 Y de repente sucedió. 57 00:06:36,440 --> 00:06:39,592 Algo pasó, ¿verdad? Luego vino el despertar sexual. 58 00:06:40,000 --> 00:06:44,313 ¿Me estás tomando el pelo? ¿Hablas en serio cuando dices eso? Conmigo y Palmina todavía corre apasionadamente. 59 00:06:44,840 --> 00:06:49,153 Pero es una locura. El Golpea como una bomba, ¡una de verdad...! 60 00:06:50,120 --> 00:06:56,037 Lo estúpido es que, políticamente hablando, ella es De todas las personas, yo soy legista y yo... ¡bueno! 61 00:06:56,440 --> 00:06:59,717 Eso también sería vergonzoso para mí. pensé Eres un comunista duro. ¿Y ahora? 62 00:06:59,960 --> 00:07:05,035 Por encima de la línea del cinturón a la izquierda, hay ¡Pero abajo eres un verdadero imbécil! 63 00:07:05,640 --> 00:07:09,077 No digas tonterías. mientras observa aves Siempre he pensado en Lenin. 64 00:07:09,560 --> 00:07:12,632 Y todavía tienes ¿Tienes uno arriba? - ¡Oh sí! 65 00:07:13,240 --> 00:07:15,675 ¡Oh, mierda! 66 00:07:18,920 --> 00:07:21,310 ¿Realmente cierto? - Sí, sinceramente. 67 00:07:21,920 --> 00:07:25,675 ¿Realmente tiene un...? - ¡Naturalmente! Por suerte él también tuvo que meterse al agua. 68 00:07:25,920 --> 00:07:30,073 ¿Sabes cuál es su nombre? - No, solo que es comunista. Él estaba con... 69 00:07:30,320 --> 00:07:33,597 ...un amigo estaba allí. ellos gritaron cualquier eslogan comunista. 70 00:07:34,160 --> 00:07:37,995 ¡Un tipo realmente duro! - ¿Duro? ¡Y cómo! Esa es la expresión correcta. 71 00:07:38,320 --> 00:07:41,631 Estaba realmente enojada con él. y quería arrancarle la oreja de un mordisco. 72 00:07:41,880 --> 00:07:44,395 Y como yo antes que él De pie, noto su condición. 73 00:07:45,880 --> 00:07:49,874 ¡Demasiado! Siempre que se pone excitante, me desmayo. 74 00:07:50,840 --> 00:07:54,072 ¿Sabes qué, Rosella? Los folletos están ahí. 75 00:07:54,320 --> 00:07:58,519 ¿No son hermosos? "Belleza para siempre". Deja tu cara... 76 00:07:58,760 --> 00:08:02,231 ... estilo en el salón de belleza y Entrena tu cuerpo en el centro de danza. 77 00:08:02,480 --> 00:08:06,030 especialidad especial es el tango y por supuesto la danza del vientre. 78 00:08:06,280 --> 00:08:09,079 ¿Hablas en serio? - Sí, por supuesto. 79 00:08:09,320 --> 00:08:12,916 Para las mujeres de esta zona exactamente lo correcto. ¡Es tan erótico! 80 00:08:13,160 --> 00:08:15,629 Soy bueno en eso. Soy un experto. 81 00:08:15,880 --> 00:08:20,079 Una vez tuve una aventura con un jeque. - ¿Quieres decir en un paquete de vacaciones...? 82 00:08:20,320 --> 00:08:24,314 ... en Argelia por 500, todo incluido? ¡¿Quieres contarme algo otra vez?! 83 00:08:24,880 --> 00:08:29,352 Una pregunta: para la campaña de folletos. Me gusta ¿Cuánto necesitamos para una buena campaña? 84 00:08:30,040 --> 00:08:32,874 ¿Como 1500? ¡Por el amor de Dios! Pensamos que al menos tres mil. 85 00:08:42,840 --> 00:08:46,754 Hola Nevio! - ¡Hola Tunin! ¿Cuánto trajiste contigo? 86 00:08:47,000 --> 00:08:51,074 50, según lo ordenado. ¿Pero qué está pasando? ¿Alguien murió? 87 00:08:51,320 --> 00:08:53,277 ¡La izquierda! 88 00:09:04,520 --> 00:09:09,037 Hola Nicola, ¿a quién tienes? elegido esta vez? - Berlusconi. ¿Así que lo que? 89 00:09:09,360 --> 00:09:12,831 Nicola! Solias hacerlo Siempre organizó las fiestas de la izquierda. 90 00:09:13,080 --> 00:09:16,994 Las cosas van cuesta abajo. ¡Lo sabía! 91 00:09:21,280 --> 00:09:25,399 Fantástico, ¿no? uno genial Esta es una máquina. ¡Una obra maestra! 92 00:09:25,640 --> 00:09:29,395 De adelante hacia atrás hecho a mano. - Lo que no dices. 93 00:09:29,640 --> 00:09:33,680 ¿Qué quiere decir esto? - Pronto Ya nada se hace a mano. 94 00:09:33,920 --> 00:09:38,199 Entonces los robots se harán cargo de todo. - Tu charla sólo nos traerá mala suerte. 95 00:09:38,440 --> 00:09:42,798 Eso no sería una tragedia. El principal problema ya no sería... 96 00:09:43,040 --> 00:09:46,750 ... no trabajo, sino tiempo libre. - Ahora no empieces con eso de nuevo. 97 00:09:47,000 --> 00:09:50,471 Será mejor que entregues tu trasero soplar con un tubo de bambú. 98 00:09:50,720 --> 00:09:55,476 ¿Qué? - Debería trabajar duro- Déjalo soplar con un tubo de bambú. 99 00:09:56,280 --> 00:10:00,240 No quiso decir eso literalmente. El Bam La tubería del autobús es una metáfora. ¡Firmar! 100 00:10:10,480 --> 00:10:14,269 Buenos días - Buenos días. - Buen día. - Buenos días, Irpidio. 101 00:10:14,880 --> 00:10:16,951 muestra ese veces el futuro del proletariado. 102 00:10:31,520 --> 00:10:34,319 Funciona entonces ¿nadie aquí? - Sí, ¿por qué...? 103 00:10:34,560 --> 00:10:37,519 Conviértete en trabajador Ya no es necesario en estos días. 104 00:10:44,280 --> 00:10:47,000 Maldita sea, la clase trabajadora está realmente muerta. 105 00:10:47,240 --> 00:10:49,960 Así es, incluso muerto como un ratón. - Puedes decirlo así también. 106 00:10:50,480 --> 00:10:52,836 Vamos Volga, tráenos postre! 107 00:10:53,080 --> 00:10:56,835 400 a.C. En Cristo todos tuvieron libertad. Los ciudadanos tienen una media de ocho esclavos. 108 00:10:57,080 --> 00:11:00,232 Así que sólo podían y estudios intensivos,... 109 00:11:00,480 --> 00:11:04,952 ... las comedias, Dedicarse a las tragedias y la poesía. 110 00:11:05,160 --> 00:11:07,550 Típico profesor De Masi. - Hoy hay hay prácticamente 33 esclavas por cada mujer. 111 00:11:07,800 --> 00:11:14,115 Freidoras, congeladores, lavavajillas Son algo así como esclavos mecánicos. 112 00:11:14,360 --> 00:11:18,240 Esto podría permitirnos poder vivir como los antiguos griegos. 113 00:11:18,680 --> 00:11:21,639 ¡Sí! Las maquinas estan funcionando para nosotros y recurrimos a cosas más elevadas. 114 00:11:21,880 --> 00:11:25,112 del arte, de la música, de pintura. - Tazio, ¡¿puedes ayudarme?! 115 00:11:25,320 --> 00:11:28,313 ¿Arte? Claro, el arte para comer, beber y descansar. 116 00:11:28,560 --> 00:11:31,837 ¿De qué te quejas? ella También tienes al menos 30 esclavos. 117 00:11:32,120 --> 00:11:35,557 ¡Mirar alrededor! frente a ti Ya son casi 5 esclavos. 118 00:11:35,840 --> 00:11:38,753 5 esclavos para lavar los platos. ¡Que no me río! - Sí, señora. 119 00:11:39,000 --> 00:11:43,279 La lavadora son 5 y el Las aspiradoras siguen teniendo 6 o 7 esclavos. 120 00:11:43,520 --> 00:11:46,638 El mezclador también es uno, tal vez incluso un esclavo y medio. 121 00:11:46,880 --> 00:11:51,193 ¿Y quién es esclavo de los 30 esclavos? Esta es esta pobre mujer con problemas. 122 00:11:51,440 --> 00:11:55,150 ¡30 esclavos! ¿Quién aspira la casa? ¿Y se enciende la lavadora? 123 00:11:55,400 --> 00:12:00,031 Lavar dentro y fuera, pulir, desinfectar, Detergentes, lejías, suavizantes,... 124 00:12:00,280 --> 00:12:02,875 la lejía Podrías omitirlo, ¿verdad? 125 00:12:03,120 --> 00:12:07,080 En lugar de charlar aquí, podrías hacer nuestro trabajo por un día. 126 00:12:07,320 --> 00:12:10,472 Lo tengo. la clase trabajadora por lo tanto está extinto. 127 00:12:10,720 --> 00:12:13,280 ¿Dónde está Marx ahora? - ¡Aaaah! 128 00:12:13,520 --> 00:12:17,878 ¡Marx, oh hombre! - El problema debe Controlen a ustedes, comunistas. 129 00:12:18,760 --> 00:12:21,480 Lo entiendo, lo entiendo. Luego haré otra pregunta. 130 00:12:21,720 --> 00:12:25,236 La clase trabajadora celebra sin inhibiciones. 131 00:12:25,480 --> 00:12:29,110 Si la mujer de clase trabajadora Necesita dinero para un asado. 132 00:12:29,360 --> 00:12:33,070 ¿Quién lo paga? - Agnelli. 133 00:12:33,920 --> 00:12:38,039 Agnelli. - Sí, Agnelli. Por el valor agregado, que las máquinas producen... 134 00:12:38,280 --> 00:12:41,557 ... mientras ellos producen, tú obtienes él cincuenta por ciento. Eso es suficiente. 135 00:12:41,800 --> 00:12:44,156 los otros 50 ve a nosotros. Está vacío. 136 00:12:44,400 --> 00:12:47,279 el sera feliz para compartirlo todo con nosotros. 137 00:12:47,520 --> 00:12:51,400 Mejor que nos pague algo. De lo contrario destruiremos su fábrica. 138 00:12:51,640 --> 00:12:55,759 Además, podemos prescindir de su dinero. No comprar uno de sus fantásticos coches. 139 00:12:56,000 --> 00:12:59,550 Así es para todos los industriales. Realmente quiero ver eso. 140 00:12:59,800 --> 00:13:03,555 Agnelli, Benedetti, Berlusconi. como ella paga para que estemos en casa... 141 00:13:03,800 --> 00:13:07,271 ... acostarse en la cama todo el día y poder disfrutar de la vida? 142 00:13:07,520 --> 00:13:11,150 ¿Qué se supone que deben hacer con las llagas? ¿pagar? - Eso es lo que dice el profesor Di Masi. 143 00:13:11,400 --> 00:13:15,519 Te lo digo, él tiene experiencia en esto. - Hombre, eso no tiene valor. 144 00:13:15,760 --> 00:13:17,991 Miremos la televisión. Eso es más entretenido. 145 00:13:20,920 --> 00:13:24,391 ¡Oh, Virgen, no! ¡Los Goretti! 146 00:13:26,200 --> 00:13:28,795 ¿Lo sabes, Tunin? Me gustaría acostarla. 147 00:13:29,040 --> 00:13:32,192 Ella ya tiene uno en su grupo. todo el tiempo. - Todos los hombres son cerdos. 148 00:13:33,320 --> 00:13:37,599 Tazio Nuvolari es uno de los grandes. Su leyenda aún nos conmueve. 149 00:13:37,840 --> 00:13:40,435 Por eso Llamé a mi hijo Tazio. 150 00:13:41,560 --> 00:13:45,315 Si eres así con Novolari Cuando hablas de eso, me siento como un idiota. 151 00:13:45,560 --> 00:13:47,552 Eres un idiota también. 152 00:13:47,800 --> 00:13:51,714 Deberíamos conducir como él. Conduce como él, con esta ilusión. 153 00:13:54,880 --> 00:13:57,076 ¿Qué es eso? 154 00:13:57,320 --> 00:13:59,277 ¿De dónde viene eso? 155 00:14:02,920 --> 00:14:05,640 Oye, ¿quién es ese? - La pelirroja. 156 00:14:19,200 --> 00:14:21,715 Ahí está el tipo duro de la noche de las elecciones. 157 00:14:21,960 --> 00:14:25,715 Se parece a mi Pregunté y también me encontró. 158 00:14:26,560 --> 00:14:30,679 No eres difícil de encontrar si tu Foto en más de 2000 folletos. 159 00:14:57,160 --> 00:14:59,277 ¿Estás loco? Lo ves irse. 160 00:15:00,080 --> 00:15:04,074 No está prohibido. - Dios mío, ese Los hombres pueden seguir siendo robados de mí. 161 00:15:04,320 --> 00:15:08,360 Preferiría ser lesbiana ahora. el ultimo El asunto era demasiado extravagante y exótico. 162 00:15:09,280 --> 00:15:13,957 ¡Extravagante y exótico! haces lo que si estuviste en Hawaii con Sean Connery. 163 00:15:14,200 --> 00:15:17,750 El es solo un maíz raspador. - ¡Eres desagradable! 164 00:15:18,000 --> 00:15:21,994 A esto se le llama esteticista de pies. - Para Para mí es un recolector de maíz. 165 00:15:22,240 --> 00:15:25,119 siempre lo haces mis muchachos abajo. ¿Por qué raspadores? 166 00:15:25,360 --> 00:15:29,036 Siempre lo llamaste al trabajo. Podólogo. ¡Me estás tomando el pelo! 167 00:15:29,280 --> 00:15:32,830 Ahí está de nuevo, ¡cuidado! - Ah, eso es interesante. 168 00:15:33,080 --> 00:15:36,118 Un trabajador ordinario una bicicleta. ¡Qué conquista! 169 00:15:36,360 --> 00:15:40,559 ¡Qué conquista! Un trabajador en bicicleta. 170 00:15:42,240 --> 00:15:47,520 Te apuesto que puedo verlo al final. en nuestro coche las próximas elecciones. 171 00:15:47,760 --> 00:15:51,674 ¿Uno de los comunistas de línea dura? ¡Nunca! ¡Esa sería una pieza poderosa! 172 00:15:51,920 --> 00:15:57,040 Sí. Uno de los reformistas. eso seria Un verdadero placer para el senador. 173 00:15:57,280 --> 00:16:01,035 Un verdadero reformista convertido, como regalo para las próximas elecciones. 174 00:16:01,280 --> 00:16:05,240 Para hacer las cosas interesantes. ¿A qué apostamos? ¿A cien? 175 00:16:05,480 --> 00:16:07,437 ¡Huelga! 176 00:16:08,160 --> 00:16:11,756 Ya estamos en el tercero. Pasé por aquí una vez. - ¡Malditos legistas! 177 00:16:21,800 --> 00:16:24,110 ¡Oh Dios! 178 00:16:24,960 --> 00:16:28,431 Oh dios, ¡oh dios, oh dios! - ¿Qué pasa, Tunin? 179 00:16:29,640 --> 00:16:32,394 Mantén la boca cerrada. - ¿Qué, empezamos de nuevo? 180 00:16:33,520 --> 00:16:36,194 ¡Exactamente! - ¿Incluso a esta distancia? 181 00:16:36,440 --> 00:16:38,671 ¡Maldita sea! 182 00:16:38,960 --> 00:16:42,749 Es realmente serio, ¿no? - Será mejor que lo lleve a casa, ¿vale? 183 00:16:43,000 --> 00:16:45,356 Hola. - Hola. Te veré más tarde. 184 00:16:56,760 --> 00:16:59,229 ¿No te da vergüenza en absoluto? 185 00:16:59,640 --> 00:17:02,951 Ella ya te ha hechizado tanto que tú... Salta en el aire cuando los veas. 186 00:17:03,200 --> 00:17:06,113 Ahora relájate. ¡Detente ahora! ¡Estirar! 187 00:17:06,360 --> 00:17:10,115 No, no te estires. Tómalo con calma, pero... 188 00:17:10,680 --> 00:17:12,637 Buenas tardes. 189 00:17:45,840 --> 00:17:49,072 ¿Cómo debo peinarte? - Completo, Rizado y un poco desordenado en la parte inferior. 190 00:17:49,320 --> 00:17:52,836 Estará hecho. Estaré ahí mismo. Un momento. 191 00:18:01,400 --> 00:18:03,437 ¡Lavar una vez! 192 00:18:04,120 --> 00:18:06,112 Por favor. 193 00:18:10,640 --> 00:18:14,793 Y que champú El querido caballero se presentó. 194 00:18:15,840 --> 00:18:19,959 ¿Extracto de cactus? - Igual que el tuyo Camaradas fascistas. Extracto de aceite de ricino. 195 00:18:20,200 --> 00:18:23,432 ¡Camaradas! Nuestro senador se lo mostrará todo. 196 00:18:23,680 --> 00:18:26,752 Justo como lo hizo contigo Mostrado el 27 de marzo. 197 00:18:27,360 --> 00:18:32,276 Vamos a mostrárselo todo porque él el palo todavía está en la balanza. 198 00:18:33,360 --> 00:18:37,559 ¿No se llama eso un pequeño consejo? - ¿Lengua? No con el senador. 199 00:18:37,840 --> 00:18:39,957 No, sigue siendo el palo. 200 00:18:41,080 --> 00:18:43,356 Ahora existe el aceite de ricino. 201 00:18:45,320 --> 00:18:48,552 A los caballeros probablemente también les guste eso. Disfruté que me mimen. 202 00:18:50,440 --> 00:18:55,515 ¿Por qué un tipo tan duro se deja hacer eso? ¿Enjuagar el pelo de un reaccionario? 203 00:18:56,200 --> 00:18:58,271 Un experimento. 204 00:18:58,600 --> 00:19:01,240 ¿Derecha política? - O. 205 00:19:04,320 --> 00:19:06,277 ¡O! Maravilloso. 206 00:19:19,160 --> 00:19:21,152 ¿Y tú cómo te sientes? 207 00:19:23,320 --> 00:19:25,915 ¿Qué se supone que significa eso? ¡No voy a tolerar eso! 208 00:19:29,560 --> 00:19:31,870 ¡Eso es lo último! 209 00:19:33,120 --> 00:19:35,077 Pero... 210 00:19:53,880 --> 00:19:55,837 ¡Qué mierda! 211 00:19:56,000 --> 00:19:58,469 ¿Qué pasa, Tunin? - Ah, nada. 212 00:20:33,400 --> 00:20:37,917 Mañana. ¿Qué estás haciendo aquí? - Se busca pregunta si también tienes una carta de... 213 00:20:38,160 --> 00:20:41,119 ... de la empresa? - Creo que sí. ¿Por qué? - ¡Un desastre! 214 00:20:41,360 --> 00:20:44,956 La tragedia en forma de cubo. Por un lado. Por otro lado,... 215 00:20:45,200 --> 00:20:48,637 ... también podría será el amanecer del proletariado. 216 00:20:50,480 --> 00:20:53,200 tu dices ¿Es para mí ahora? - Todos han sido despedidos. 217 00:20:54,080 --> 00:20:57,039 ¿Todos renunciaron? - Sí, sí, exactamente. Todos han sido despedidos. 218 00:20:57,280 --> 00:21:01,911 ¿Estás loco? Con cosas asi no bromeas. ¡Dios mío! 219 00:21:02,160 --> 00:21:06,473 Maldito. ¿Solo tú y Tunin? - Seis. 220 00:21:06,720 --> 00:21:12,079 Ahora lentamente. ustedes dos ¿Eras algo así como especialistas? 221 00:21:12,320 --> 00:21:15,870 El mejor. - Nosotros también lo estábamos. pero ¿Qué debemos hacer? Nadie lo sabe... 222 00:21:16,120 --> 00:21:19,158 ... si han echado suertes, grandes Las familias preferían o si... 223 00:21:19,400 --> 00:21:24,077 ... son razones políticas. - ¿Pero qué significa eso exactamente para nosotros? 224 00:21:24,320 --> 00:21:28,030 ¿Qué obtenemos a final de mes? - Más o menos el 70% de los ingresos. 225 00:21:28,280 --> 00:21:31,876 pero tu no trabajas ¡Y siempre es gratis! - ¡Oh, basta! 226 00:21:32,120 --> 00:21:37,275 Esto es una desgracia para nosotros. El no es verdad! - ¡Pero Palmina, Palmina! 227 00:21:37,520 --> 00:21:41,753 Quería mostrarte algo, Palmina. - Dios del cielo, ¿dónde se supone que terminará esto? 228 00:21:43,240 --> 00:21:47,314 Al diablo con ellos, maldita sea. Déjalos en paz a todos estos malditos. 229 00:21:47,600 --> 00:21:49,831 ¡Oh! - ¿¡Qué significa oh!? - ¿Aún te acuerdas? 230 00:21:50,080 --> 00:21:54,916 Es todo tan poco importante. 600.000 liras menos al mes. 231 00:21:55,160 --> 00:21:57,720 como yo no suficientes preocupaciones. Muéstrame, ¿qué es eso? 232 00:21:57,960 --> 00:22:03,194 ¿Sabes que? tenemos eso Tomada en 1975 cuando estábamos en Orvieto. 233 00:22:03,440 --> 00:22:05,750 eso fue todo el congreso del Prof. Di Masi. 234 00:22:06,000 --> 00:22:09,152 Mariolina lo encontró y estalló de celos. 235 00:22:09,400 --> 00:22:12,711 ¡Será mejor que lo tires! - Oh no, es un recuerdo. 236 00:22:12,960 --> 00:22:17,910 Puedes tenerlo. A Tunin no le importa. - Mira lo delgada que solías estar. 237 00:22:18,160 --> 00:22:22,313 ¡Qué conquista fue esta! ¡Fui yo! Un chico atractivo como tú. 238 00:22:22,560 --> 00:22:26,952 Pero como sea. Gordo o flaco. Todavía estás desempleado. 239 00:22:28,200 --> 00:22:31,398 ¿Estoy escuchando correctamente? ¿Te despidieron hoy? 240 00:22:31,640 --> 00:22:36,351 Te despidieron. ¿Despediste a todos hoy? 241 00:22:36,600 --> 00:22:42,676 Si, aquí hay uno La carta marrón vino de la empresa. 242 00:22:44,120 --> 00:22:46,271 Como el mío. 243 00:22:47,840 --> 00:22:52,437 Vaya, vaya, eso también. - ¿Qué ¿has hecho algo en tu cabello? 244 00:22:52,680 --> 00:22:57,072 Déjame en paz. No me molestes. - ¡Persona! ¡Vete al diablo! 245 00:22:57,320 --> 00:23:03,271 ¡Pésima enfermera! ¡Monstruo! ¡Idiota! ¡Y desempleados también! 246 00:23:06,600 --> 00:23:09,354 ¿Y ahora? - Nada. 247 00:23:23,160 --> 00:23:25,834 Me despidieron, cabra estúpida. 248 00:23:26,080 --> 00:23:29,118 ¿Dónde están los millones de empleos? que nos prometiste? 249 00:23:29,360 --> 00:23:33,593 Entonces tu eres terminado. Pero no te preocupes. 250 00:23:33,840 --> 00:23:37,436 Te apoyaremos, ya que todavía somos contribuyentes. 251 00:23:37,680 --> 00:23:42,436 Si Agnelli y compañía ganan las elecciones, se lo merecen. Si no, pagamos. 252 00:23:42,680 --> 00:23:45,240 Por eso también apoyamos tu diario de fiesta. 253 00:23:45,880 --> 00:23:49,396 ¿Qué estás diciendo? cabra estúpida? - La verdad, pendejo. 254 00:23:57,440 --> 00:24:00,831 ¿Es qué? - ¡No empieces ahora! 255 00:24:01,760 --> 00:24:05,470 Mierda. Estamos despedidos. 256 00:24:06,000 --> 00:24:11,712 ¿Qué debemos hacer ahora? - lo haré Ve a lavarme el pelo ahora. 257 00:24:41,000 --> 00:24:43,196 ¡Zvanin! ¡Zvanin! 258 00:24:45,080 --> 00:24:47,879 ¡Sólo un momento! - Papá todavía está durmiendo. 259 00:24:49,400 --> 00:24:52,757 ¡Zvanin! ¡Mover! ¡Ya es tarde! 260 00:24:53,000 --> 00:24:55,196 ¡Despierta, muévete, adelante! 261 00:24:55,480 --> 00:25:00,191 ¡Despierta, vagabundo inútil! ¡Ya son las diez! ¡Dormilón! 262 00:25:00,440 --> 00:25:04,753 ¿Qué se supone que significa eso? Un poco más de cuidado, por favor. ¿Quieres romperme el cuello? 263 00:25:05,000 --> 00:25:07,356 ¿Debería Entra aquí a las 10 en punto, ¿vale? 264 00:25:07,600 --> 00:25:12,038 Sí, con cuidado. Eres como mi madre. Ella hizo la cama y yo todavía dormía allí. 265 00:25:12,280 --> 00:25:16,433 Papá tiene algo de pipí en las sábanas. 266 00:25:17,680 --> 00:25:20,639 solo uno Eyaculación nocturna. - ¡Cochinillo! 267 00:25:20,880 --> 00:25:23,600 tengo puesto Pensaron tus muslos. Entonces sucedió. 268 00:25:24,120 --> 00:25:27,272 Tu problema es: ¡eres un idiota! 269 00:25:27,520 --> 00:25:31,309 Ven aquí. - Volga, cambia el lechón, lo que es tu padre, su sábana sucia. 270 00:25:31,560 --> 00:25:34,519 Espero que no te vuelvas como tu madre. 271 00:25:36,640 --> 00:25:40,156 ¿Qué es? - ¿Que estás haciendo en este momento? - Estaba durmiendo. ¿Y tú? 272 00:25:41,560 --> 00:25:45,156 Podría suicidarme. Sin trabajo me deprimo. 273 00:25:45,400 --> 00:25:49,519 ¡D'Alema! Tienes a D'Alema. ¡preferido! - ¿D'Alema y no Veltroni? 274 00:25:50,080 --> 00:25:52,549 ¿D'Alema? Eso no funciona. Querían a Veltroni. 275 00:25:53,800 --> 00:25:57,191 ¿Cuándo lo conseguirás finalmente? No preguntan a la base. 276 00:25:57,440 --> 00:26:03,391 Es su deber preguntarnos. - El ¡No le preguntes a un tonto como tú! 277 00:26:03,640 --> 00:26:06,075 lo que pensamos no importa 278 00:26:06,400 --> 00:26:10,280 No hacen preguntas estúpidas Socialdemócratas, ¿qué pasa después? 279 00:26:10,520 --> 00:26:14,309 Eres elegido y te pregunta ya nadie. - ¿Eres diferente? 280 00:26:14,560 --> 00:26:18,395 Tampoco Stalin con su barba mejor. - Buena suerte con tu barba. 281 00:26:19,320 --> 00:26:24,440 Sea como sea, me voy a suicidar de todos modos. - Espera un momento, ya bajo. 282 00:26:31,840 --> 00:26:37,154 ¿Estás leyendo algo especial? - Poesía. Joven. Amo la poesía. 283 00:26:37,400 --> 00:26:39,756 Señor Ungaretti. ¡Escuchar! 284 00:26:40,560 --> 00:26:44,190 Me inspira la imaginación. 285 00:26:45,080 --> 00:26:47,993 ¿Más? - ¡Completo! Eso es todo. 286 00:26:48,240 --> 00:26:51,790 ¿Y qué se supone que significa eso? - Eso fue poético. - ¡Ay qué! Eso no puede ser verdad. 287 00:26:52,480 --> 00:26:55,154 Sólo dos palabras y poéticas. 288 00:26:55,400 --> 00:26:58,871 Pensé Divina Comedia de Dante sería. ¿Por qué me traes aquí? 289 00:26:59,520 --> 00:27:03,560 Para montar. los caballos son maravillosos si tienes depresión. 290 00:27:03,800 --> 00:27:07,396 Justo para ti. No por nada tienes depresión. 291 00:27:07,640 --> 00:27:11,953 Anhelas algo que hacer. No puedo sacar nada de la poesía. 292 00:27:12,200 --> 00:27:16,399 Montar es fácil. ya sabes En realidad, ¿para quién están aquí los caballos? 293 00:27:16,640 --> 00:27:22,318 Están capacitados para ayudar a los desempleados desgaste. Te sienten en su espalda. 294 00:27:22,560 --> 00:27:26,110 Eso te calma. ¡Recreación! ¡Sentirse mejor! 295 00:27:29,400 --> 00:27:32,996 Tiene una mirada loca. - tienes Una mirada loca, nadie más. 296 00:27:33,240 --> 00:27:36,278 Y neurótico también. primero la historia de la pelirroja... 297 00:27:36,520 --> 00:27:41,993 ...desempleado. ¡Qué terco, él! No entiendo lo importante que es el tiempo libre. 298 00:27:42,240 --> 00:27:45,756 Eres un ignorante. esto aqui es una útil actividad de ocio. 299 00:27:46,000 --> 00:27:48,799 Deberías intentar disfrutarlo. 300 00:27:49,040 --> 00:27:51,316 Sólo mira lo hermosos que son. 301 00:27:51,880 --> 00:27:55,556 No puedo creer eso. Y también desde un punto de vista político:... 302 00:27:55,800 --> 00:28:00,158 Sólo los señores ingleses hacen eso. - ¿De qué tonterías estás hablando? 303 00:28:00,400 --> 00:28:03,279 quien esta ahi por ejemplo, trabajadores simples. 304 00:28:03,600 --> 00:28:07,116 No tiene ni una gota de ingles sangre. Un empleado de Pirelli. 305 00:28:07,360 --> 00:28:09,591 ¿Ves cómo se divierte? 306 00:28:09,960 --> 00:28:11,952 ¡Santa mierda! 307 00:28:13,880 --> 00:28:15,997 ¡Su alegría no tiene límites! 308 00:29:25,120 --> 00:29:27,715 4 horas. Debería patearte el trasero. 309 00:29:28,320 --> 00:29:31,631 Fue realmente largo. Fue Tannhäuser de Wagner. 310 00:29:31,880 --> 00:29:35,954 Una obra maestra del romanticismo. - fuga Estoy jodido, tú y tu Wagner. 311 00:29:36,600 --> 00:29:40,833 La próxima vez iremos mejor. en una opereta o un musical. 312 00:29:41,080 --> 00:29:45,791 Olvídalo, me importa una mierda Wagner y tu musical. - Quizás tengas razón. 313 00:29:51,520 --> 00:29:55,639 ... veo a una niña, de unos 4 años. en una silla de paseo con un chupete en la boca. 314 00:29:55,880 --> 00:29:59,874 "¿Por qué el chupete en la boca?" tu saca el chupete y dice:... 315 00:30:00,120 --> 00:30:02,715 "Vete a la mierda, viejo idiota." Y vuelve a chupar el chupete. 316 00:30:02,960 --> 00:30:07,000 ¿Cuál es la moraleja de la historia? - Si los padres tuvieran menos que hacer... 317 00:30:07,240 --> 00:30:09,357 ...podrían criar mejor al niño. 318 00:30:11,600 --> 00:30:16,755 Basta, psicólogo chupete. - Eliminación de trabajo es una gran oportunidad para todos. 319 00:30:17,000 --> 00:30:20,232 ¡Para, digo! quiero sal y toma un poco de aire fresco. 320 00:30:20,480 --> 00:30:23,040 Querías dormir ahora, ¿verdad? 321 00:30:23,280 --> 00:30:26,273 queríamos mañana pero compra pinceles y pintura. 322 00:30:26,520 --> 00:30:29,752 tal vez dormir Pintor en nosotros y no lo sabemos. 323 00:30:30,000 --> 00:30:33,232 Tú Boccioni y yo Balla. nosotros entonces será más famoso que Picasso. 324 00:30:33,480 --> 00:30:39,078 ¡Detén tu viaje cultural! - yo hago no porque no quiera que lo hagas... 325 00:30:39,320 --> 00:30:43,712 ...mi novio para nen completos idiotas. - Déjame en paz. 326 00:32:12,400 --> 00:32:15,632 Esta es la conexión Rosella Giacometti. No estoy en casa. 327 00:32:15,880 --> 00:32:21,638 Mensajes después del pitido. Gracias. - ¡Ya tuve suficiente de este drama! 328 00:32:37,880 --> 00:32:41,032 Con este vestidito Eres la más pura provocación. 329 00:32:42,680 --> 00:32:49,120 Realmente estás completamente loco. Consíguelo ¿No crees que tiene a alguien más? 330 00:32:49,360 --> 00:32:51,636 ¡No seas ridículo! 331 00:33:00,320 --> 00:33:02,960 5 minutos. Realmente solo 5 minutos. 332 00:33:52,320 --> 00:33:55,711 Vi algo. Lamentablemente no había mucho que pudiera hacer... 333 00:33:55,960 --> 00:33:58,475 ...pero sonó la alarma y se escapó. - Excelente. 334 00:33:59,240 --> 00:34:03,917 Mala zona aquí. te aconsejo para que No robado para llevárselo. 335 00:34:04,800 --> 00:34:08,874 No me importa. Estoy asegurado. - Pero esto de las carreras, ¿no? 336 00:34:09,600 --> 00:34:13,071 Hay una gran mujer esperando adentro. Simplemente no quiero perderme esto. 337 00:34:13,400 --> 00:34:16,279 No me arriesgaría. - Yo, sí. 338 00:34:30,080 --> 00:34:33,517 Eleonore y Pucci te están esperando. 339 00:34:42,280 --> 00:34:46,672 ¿Entonces? Sr. director, dámelo. ¿Préstamo para escuela de danza? ¿Sí o no? 340 00:34:46,920 --> 00:34:50,914 Por supuesto, señora Giacometti. Lo entiendes. 341 00:34:52,560 --> 00:34:54,836 ¿Sí? ¿OMS? 342 00:34:56,560 --> 00:34:59,678 Mi señor director, esto es para Enrico. 343 00:35:01,800 --> 00:35:05,316 Eleonore y Pucci aún no saben nada. 344 00:35:05,560 --> 00:35:07,836 Vete a casa inmediatamente, de lo contrario... 345 00:35:09,720 --> 00:35:13,430 ¿Qué más? De lo contrario, dice el payaso! ¡De lo contrario, dice! 346 00:35:13,680 --> 00:35:16,752 Santa mierda. 347 00:35:23,920 --> 00:35:26,435 ¡Ya tuve suficiente de este drama! 348 00:35:29,480 --> 00:35:32,075 lo se estás aquí. ¿Dónde te escondes? 349 00:35:32,720 --> 00:35:35,952 te atreves Probablemente no para hablar conmigo. 350 00:35:36,720 --> 00:35:39,030 Échale un vistazo. 351 00:35:53,040 --> 00:35:57,796 Dime, ¿qué quieres? de mi parte? - ¿I? ¿Yo de ti? 352 00:35:58,040 --> 00:36:01,477 Estás totalmente loco ahora, ¿no? 353 00:36:02,440 --> 00:36:06,070 quien esta casado y tiene hijos? ¡Qué vergüenza! 354 00:36:06,320 --> 00:36:10,712 ¡Lo que quiero de ti! ¿No eran ustedes los moralistas? 355 00:36:12,120 --> 00:36:14,680 Nosotros éramos los que teníamos amor libre. 356 00:36:14,920 --> 00:36:17,958 Pero de una perra No me dejaré criticar. ¿Claro? 357 00:36:20,040 --> 00:36:23,954 Tal vez ayude poco enfriamiento. Eres un cerdo cobarde. 358 00:36:24,200 --> 00:36:27,113 ven aqui y habla cosas estúpidas. Déjame en paz, mono. 359 00:36:27,360 --> 00:36:30,671 ¡Salir! ¡Déjame en paz! 360 00:36:30,920 --> 00:36:35,039 Llamaré a la policía. ¡Irse! ¡Llamaré a la policía! 361 00:36:35,280 --> 00:36:39,399 ¿Estás completamente loco por mí todo el tiempo? acosar. ¡Estoy harto! 362 00:36:39,640 --> 00:36:44,157 ¡Ya voy, pequeña perra! Dámelo aquí. ¡Así que ahora te tengo a ti! 363 00:36:44,400 --> 00:36:47,677 día y noche corres detrás de mí. 364 00:36:47,920 --> 00:36:50,719 ¡Déjame ir! ¡Me estás asustando! 365 00:36:50,960 --> 00:36:55,591 Asustaste al director del banco. Debería darnos un préstamo. 366 00:36:55,840 --> 00:36:58,719 ¿Quién me lo dará ahora? Dime esto. 367 00:36:58,960 --> 00:37:03,512 ¿El director del Banco Mantovano? ¿Te acuestas con él por el préstamo? 368 00:37:03,760 --> 00:37:06,639 ¡Qué perra eres! ¡Desagradable! 369 00:37:09,680 --> 00:37:11,911 Qué asqueroso. - ¿Desagradable? 370 00:37:12,160 --> 00:37:15,995 Estás totalmente enamorado de mí. 371 00:37:16,600 --> 00:37:19,638 No disparado. ¡Me da asco! 372 00:37:23,320 --> 00:37:25,596 Esto es puro sexo, nada más. 373 00:37:25,840 --> 00:37:29,151 ¡Basta! - ¡No, no pararé! 374 00:37:38,880 --> 00:37:40,997 ¿Estás herido? 375 00:37:42,720 --> 00:37:44,951 ¿Sigues vivo? 376 00:37:45,200 --> 00:37:47,999 ¡Dame una señal! 377 00:37:49,600 --> 00:37:51,876 ¡Patético farsante! 378 00:38:41,680 --> 00:38:45,560 Vuelve a dormir. - ¿Qué hora es? 379 00:38:45,800 --> 00:38:48,360 Ni idea. Medianoche o algo así. 380 00:38:49,400 --> 00:38:53,679 ¿Medianoche? Pero el gallo canta. - A veces puede equivocarse, ¿verdad? 381 00:38:53,920 --> 00:38:57,311 Siempre está de mal humor. Pero que te puedo decir... 382 00:38:57,560 --> 00:39:00,394 ... él quiere Actualmente duerme conmigo todo el tiempo. 383 00:39:00,640 --> 00:39:04,350 ¿Sabes? ¿Cómo pidió mi mano en matrimonio? 384 00:39:04,600 --> 00:39:07,240 Oye cabra estúpida, ¿quieres casarte conmigo? 385 00:39:07,840 --> 00:39:11,959 Anoche quería que digo: te amo. 386 00:39:12,200 --> 00:39:16,274 realmente es lo mejor que ambos tomemos todo en nuestras propias manos. 387 00:39:16,520 --> 00:39:21,470 Somos solo dos mujeres, pero nos atreveremos. 388 00:39:21,720 --> 00:39:25,919 Tenemos lenguas inteligentes, Hemos tenido éxito en todo hasta ahora. 389 00:39:26,160 --> 00:39:29,392 Tiene ¿comprendido? Nos estamos apoderando del lugar. 390 00:39:29,640 --> 00:39:34,112 Hacemos todo nuevo. todo lo hará reformado, modernizado y bonito. 391 00:39:34,360 --> 00:39:38,400 Luego abrimos el restaurante. - Entonces hacemos el trabajo... 392 00:39:38,640 --> 00:39:40,597 ...y podrás quedarte en casa. 393 00:39:40,840 --> 00:39:46,313 Y obtienes el 30 por ciento. - El acuerdo fue del 38 por ciento. 394 00:39:46,600 --> 00:39:50,276 ¡Maravilloso! Con dinero puedes volver a oír bien. 395 00:39:50,520 --> 00:39:54,275 Trato, 38. - No te daremos ni una lira de antemano. 396 00:39:55,760 --> 00:39:58,320 Mejor que nada, tengo tu palabra. 397 00:39:59,560 --> 00:40:04,316 ¿Por qué nada? - Ahora que el Si el contrato es perfecto, revelaré algo. 398 00:40:04,560 --> 00:40:07,758 No hay nada que llegar hasta aquí. Mira, este es el único cliente desde siempre. 399 00:40:08,000 --> 00:40:11,357 Él pide un aperitivo y no pagar nada durante un mes. 400 00:40:11,600 --> 00:40:15,071 ¿Entonces el contrato está cerrado? ¡Eso significa que el contrato es válido! 401 00:40:15,320 --> 00:40:19,200 Sí, de acuerdo. - Y de ahora en adelante es El caballero de allí es nuestro cliente, ¿vale? 402 00:40:19,440 --> 00:40:23,150 Sí, buena suerte. - Mariolina, ya nos encargamos nosotros. 403 00:40:29,240 --> 00:40:33,393 ¿Qué deseas? OMS ¿eres? - La nueva dirección. 404 00:40:33,640 --> 00:40:37,111 unos meses después de que abra la tienda 405 00:40:54,680 --> 00:40:58,674 No. Lo tienes para nosotros. mantenido en secreto y nos mintió. 406 00:40:58,920 --> 00:41:03,199 Te lo he dicho una y otra vez. ninguno Es más sordo que el que no quiere oír. 407 00:41:03,440 --> 00:41:07,150 Sólo querías comprar platos. No hubo ninguna mención de mí. 408 00:41:07,400 --> 00:41:11,633 Los platos que Zvanin deja caer inmediatamente porque el idiota tiene manos de mariquita. 409 00:41:11,920 --> 00:41:15,709 ¿Qué demonios? lo que yo Si lo dejas, lo pagaré, ¿entendido? 410 00:41:15,960 --> 00:41:18,475 ¡Haz esta mierda solo! - ¡Detente ahora! 411 00:41:18,720 --> 00:41:21,679 ¡Ayúdame a poner la mesa! - ¿Tiene problemas de audición? ¡Dije que no! 412 00:41:21,920 --> 00:41:26,199 Un súper mecánico especializado. ¡No puedo jugar al chico de la cocina! 413 00:41:26,440 --> 00:41:32,914 El buen caballero quiere que le sirvan. Como siempre. ¡Pero eso es todo! 414 00:41:33,160 --> 00:41:35,914 Yo había dicho que no. ¿Qué estás haciendo aquí? 415 00:41:36,160 --> 00:41:40,200 ¿Estás loco? Corriendo como una mujer con delantal. 416 00:41:40,440 --> 00:41:42,955 ¿Ya no tienes ningún honor? - Oye, ¿qué estás haciendo? 417 00:41:43,200 --> 00:41:46,432 ¡Manos fuera de Zvanin! ¡Ese sigue siendo mi marido! 418 00:41:46,680 --> 00:41:49,514 ¡Vuelve a ponértelos, perdedor! 419 00:41:49,760 --> 00:41:52,753 ¡Apresúrate! - ¿Quieres parar? ¡Marica! 420 00:41:53,000 --> 00:41:57,199 ¡Malvados y buenos para nada! ¿Quieres aguantar? 421 00:41:57,440 --> 00:42:01,036 ¿I? ¡Los mataré a todos! 422 00:42:01,280 --> 00:42:03,476 No, los tallarines no. ¡No! 423 00:42:03,720 --> 00:42:07,111 ¡Los invitados mami! ¡Ya vienen los invitados! 424 00:42:07,360 --> 00:42:11,673 Tazio, incluso vienen algunos del río! - ¡Ahí está Gino! 425 00:42:11,920 --> 00:42:15,516 ¡Papá! ¡Vienen Gino y toda la familia! 426 00:42:15,760 --> 00:42:19,037 y esos ¡Ya están aquí los compañeros del “Berlinguer”! 427 00:42:19,280 --> 00:42:23,399 No tengo nada que ver con eso. ¡Soy huésped y pago aquí! 428 00:42:23,640 --> 00:42:26,474 Yo también soy sólo un invitado. - ¿Quieres ayudar? 429 00:42:26,720 --> 00:42:29,360 Lo haré. - ¡Excelente! ¡A la cocina! 430 00:42:29,680 --> 00:42:34,436 Felicitaciones, hiciste un gran trabajo. - Hay una mesa reservada para el Dr. Brivio. 431 00:42:34,680 --> 00:42:38,674 ¡Túnin! Este es el director del banco. ¡De Mantuano! ¡El tipo está con Lega! 432 00:42:38,960 --> 00:42:45,878 El director del banco. servimos aquí ¡Nada de cerdos capitalistas! ¿Comprendido? 433 00:42:46,120 --> 00:42:49,670 lo haré todo batir breve y pequeño. - ¿Qué deseas? 434 00:42:49,920 --> 00:42:53,118 El Señor es un huésped como todos los demás. otros. Escúchame atentamente, Tunin. 435 00:42:53,360 --> 00:42:56,990 Lo que ves aquí no es tuyo. y no le importas un comino. 436 00:42:57,240 --> 00:42:59,311 ¡Aquí hay comida y no política! 437 00:42:59,560 --> 00:43:03,076 ¡Detén la charla! ¡Lleva esto a los asientos y cállate! 438 00:43:04,280 --> 00:43:08,160 ¡Buenas noches, señores! - ¡Oh, qué bonito es esto! 439 00:43:08,400 --> 00:43:12,076 ¡Qué lugar tan romántico! - ¡Aquí no voy a hacer de camarero temporal! 440 00:43:12,320 --> 00:43:15,552 Tampoco es tan malo. Estas son nuestras mujeres. 441 00:43:16,600 --> 00:43:18,956 ¡Servicio! 442 00:43:19,240 --> 00:43:21,311 ¡Servicio! ¡Qué mierda! 443 00:43:22,400 --> 00:43:24,357 ¡Yo y la camarera! 444 00:43:25,080 --> 00:43:28,118 ¿He insultado a un gran profesional? 445 00:43:31,000 --> 00:43:34,277 ¿Doctor Brivio? - Sí. - Vamos, esta es tu mesa. 446 00:43:34,520 --> 00:43:37,160 ¡Ahí a la derecha! ¡Continúe por la derecha! ¡Derecha extremal! 447 00:43:37,400 --> 00:43:40,120 Empieza bien. - eso El buffet con los entrantes está ahí. 448 00:43:40,360 --> 00:43:43,194 servir usted mismo. - ¿Qué dije? 449 00:43:43,440 --> 00:43:47,719 Estamos en la cueva bolchevique. - Son sólo cuatro pobres camaradas... 450 00:43:48,000 --> 00:43:51,550 ... cual es la perdición la izquierda trata de aguantar. 451 00:43:51,800 --> 00:43:55,271 ¡Bendigamos esta casa! - Precaución. Bendice lo que quieras. 452 00:43:55,520 --> 00:43:58,877 Lo preferiría tagliatelle tirar a la cabeza. Con salsa roja. 453 00:43:59,120 --> 00:44:03,637 Bien, entonces lo entiendes. Postre en blanco, rojo y verde. 454 00:44:03,880 --> 00:44:06,236 Ten cuidado, de lo contrario... .- ¡Basta! Los tallarines están listos. 455 00:44:08,080 --> 00:44:13,314 Hay dos buenas variedades de Mortadela. De Bolonia y Módena. 456 00:44:13,560 --> 00:44:17,156 Yo tengo unos hechos con carne de burro. Los vi pero no los comí. 457 00:44:17,400 --> 00:44:21,553 Qué asco, carne de burro, ¿en serio? - ¡¿Y si lo digo yo?! 458 00:44:21,800 --> 00:44:23,757 Puedes ver cómo te gusta. 459 00:44:35,200 --> 00:44:37,840 Lo admito, ella es hermosa. 460 00:44:40,040 --> 00:44:43,431 ¡Ella es realmente bonita, muy bonita! 461 00:44:43,680 --> 00:44:47,754 Lo siento. tenemos No la vi durante tres meses. 462 00:44:48,000 --> 00:44:52,199 tu eres Realmente obsesionado con el sexo. Un erotómano. 463 00:44:52,440 --> 00:44:56,229 Ni siquiera sé con qué estoy lidiando hacerle a una cosa tan codiciosa como tú. 464 00:44:56,480 --> 00:45:00,679 ¡Comes de todo! - Pero lo siento. 465 00:45:01,800 --> 00:45:04,440 Eres bastante vulgar. 466 00:45:05,960 --> 00:45:11,558 solo porque yo Vuelvo a tener esa sensación... 467 00:45:11,840 --> 00:45:14,355 ...empiezas así de nuevo. 468 00:45:15,200 --> 00:45:17,476 ¡Deberías parar ahora! 469 00:45:21,280 --> 00:45:26,799 Si no te detienes, lo haré mostrarte quién está a cargo aquí. 470 00:45:28,680 --> 00:45:31,639 tu piensas Bueno, ¿puedes hacer cualquier cosa conmigo? 471 00:45:31,880 --> 00:45:35,317 te llevo en todas partes y siempre me avergüenzas. 472 00:45:35,560 --> 00:45:41,192 Ahora tomarás un refrigerio. Si no quieres oír, tienes que sentir. 473 00:45:45,520 --> 00:45:52,871 Derecha, izquierda, rápido, rápido, rápido. Derecha, izquierda, rápido, rápido, rápido. 474 00:46:14,840 --> 00:46:20,950 Esta escuela es mucho mejor porque Los profesores usan vestidos de tango reales. 475 00:46:21,200 --> 00:46:24,034 Y nada de joggings. 476 00:46:46,080 --> 00:46:49,357 ¡Anitina! ahora lo soy Tengo curiosidad por ver si algo se atascó. 477 00:46:49,600 --> 00:46:54,072 Pierantino con Sperlanzani, signora Rossi con Mezza Pugnetta, Franchino... 478 00:46:54,320 --> 00:46:56,391 ...con María Rosa. Disculpe. Están todos dispersos. 479 00:46:56,640 --> 00:46:58,836 ¡Baila con él! - No, gracias. 480 00:46:59,080 --> 00:47:03,597 No tengo nada en contra de los marineros. Quiero hablar contigo. 481 00:47:03,840 --> 00:47:06,435 ¿De qué se trata? - Algo privado. 482 00:47:06,680 --> 00:47:09,718 ¿Ahora de todos los tiempos? - Un momento. 483 00:47:09,960 --> 00:47:12,634 Funciona sobre la vida y la muerte. - ¡Eso también! 484 00:47:12,880 --> 00:47:16,760 ¡Anitina! ¿tú ¿Seguir solo? Tiene algo urgente. 485 00:47:17,440 --> 00:47:20,956 ¿De qué se trata? - ¿Aún te acuerdas de mí? 486 00:47:21,200 --> 00:47:25,558 Nos conocimos en el se reunió la noche de las elecciones. Con Tunín. 487 00:47:26,960 --> 00:47:30,840 Caímos al pozo y tú Golpéanos con el palo. 488 00:47:31,400 --> 00:47:36,634 ¿Recuerdas eso? si. Se veían maravillosos. 489 00:47:38,440 --> 00:47:43,674 Algo vergonzoso, porque mi amigo Tunin, me enamoró totalmente. 490 00:47:44,160 --> 00:47:46,675 Le volvieron la cabeza. 491 00:47:46,920 --> 00:47:51,517 Sólo él tiene esposa e hijos. - Ya lo entendí. 492 00:47:51,760 --> 00:47:55,913 Como Alfredo en Traviata: no mezcles en la familia. ¡Déjalo en paz! 493 00:47:56,160 --> 00:48:00,359 No, yo quería discutir lo contrario contigo. 494 00:48:01,320 --> 00:48:05,075 Ya sabes, es inútil. ¿Y qué es lo mejor que se puede hacer? 495 00:48:05,320 --> 00:48:07,630 Ya está hablando solo. 496 00:48:07,880 --> 00:48:12,193 Él comienza a asustarse porque ya no tiene control sobre sí mismo. 497 00:48:12,440 --> 00:48:16,320 Trágico, ¿no? - Entender. Pero ¿qué significa lo contrario? 498 00:48:18,520 --> 00:48:23,276 Si se pierde uno, entonces... 499 00:48:23,520 --> 00:48:28,390 ...sólo una pequeña cosa ayudará. 500 00:48:28,640 --> 00:48:32,554 Luego lo deja solo y es sanado. - ¿Qué? 501 00:48:33,360 --> 00:48:36,000 Esa es mi idea. No sospecha nada. 502 00:48:36,760 --> 00:48:42,631 Así que si tu Sería un poco amigable con él. 503 00:48:42,880 --> 00:48:47,796 tu podrías Sé un poco amigable con él, ¿verdad? 504 00:48:48,040 --> 00:48:52,478 queremos sé amable con él. ¡Anitina! 505 00:48:52,720 --> 00:48:55,440 ¿Quieres venir aquí un momento? 506 00:48:56,480 --> 00:49:02,511 Disculpe. Señor policía, sea que lindo y bailar el "Casque" con el. 507 00:49:02,760 --> 00:49:06,913 muy sensual, teatral y erótica. 508 00:49:07,160 --> 00:49:12,360 Imagina que debería Signore ayuda a salvar a una familia. 509 00:49:12,600 --> 00:49:15,240 Debería acostarme con el tipo duro. 510 00:49:15,480 --> 00:49:18,359 asi lo tengo yo no dicho. - Pero así es, ¿no? 511 00:49:18,600 --> 00:49:22,355 Algo así, sí. Psicológicamente es diferente. 512 00:49:22,600 --> 00:49:27,038 Seria bueno Tat. Un pacto de solidaridad. Voluntariamente. 513 00:49:27,280 --> 00:49:32,309 seré tuyo y tuyo Amigo pateando traseros de buena gana. 514 00:49:33,560 --> 00:49:36,917 yo la queria no ofendas. - Nada que hacer. 515 00:49:37,160 --> 00:49:40,358 Así es ella. No te preocupes. 516 00:49:40,600 --> 00:49:43,991 Disculpe. Quizás puedas ayudarme. 517 00:49:44,240 --> 00:49:47,312 ¿Tienes tiempo para mí? - Imposible, doy lecciones. 518 00:49:47,560 --> 00:49:52,874 Entonces me uniré y pagaré. - ¡Pues bien! ¡Entonces comencemos! 519 00:49:55,480 --> 00:49:57,915 Y cómo empieza. 520 00:50:15,680 --> 00:50:18,752 Honestamente, ¿Es amor o una aventura? 521 00:50:19,000 --> 00:50:21,959 Creo en el amor idólatra. 522 00:50:22,200 --> 00:50:26,752 Pero también pienso que un pequeño asunto puede ayudar. 523 00:50:29,800 --> 00:50:34,795 Te sigo preguntando. ¿Y cómo, dónde y cuándo? 524 00:50:35,040 --> 00:50:39,796 Y tu me respondes siempre:... - Quizás, quizás, quizás. 525 00:50:43,920 --> 00:50:47,118 tan sensual Aquí nadie baila como tú. 526 00:50:48,000 --> 00:50:53,200 Eso depende de ti. Tu cuerpo se siente tan maravilloso. 527 00:51:22,240 --> 00:51:24,391 Ah, ¿qué pasó? 528 00:51:25,360 --> 00:51:29,400 ¡Precaución! el nuevo Computadoras. Está recién alquilado. 529 00:51:29,640 --> 00:51:33,475 lo alejo la computadora y ¡golpéala hasta convertirla en pulpa! 530 00:51:33,720 --> 00:51:38,078 lo hago todo nada puede sostenerme. ¡Lo destruiré! 531 00:51:41,080 --> 00:51:43,993 ¡Te haré pedazos! 532 00:51:46,000 --> 00:51:47,957 ¡Asesino! 533 00:52:10,480 --> 00:52:13,518 ¡Anitina! ¡Anitina! 534 00:52:16,040 --> 00:52:21,479 ¿Estás ahí? dar ¿Estás tomando lecciones de samba en la oficina ahora? 535 00:52:25,200 --> 00:52:27,157 Y ahora está llorando de nuevo. 536 00:52:28,200 --> 00:52:31,034 Eso es una locura. Eso es una locura. 537 00:52:31,280 --> 00:52:35,069 Ahora estás pensando mal de mi parte, ¿verdad? Estás pensando ahora... 538 00:52:36,240 --> 00:52:41,110 Lo juro, yo y los hombres, eso se acabó. ¡Listo, terminado, terminado! 539 00:52:42,200 --> 00:52:46,717 Pero eres como un huracán. ¡Un tigre irresistible! 540 00:52:47,000 --> 00:52:51,074 yo no soy uno de la que inmediatamente se baja las bragas. 541 00:52:51,320 --> 00:52:58,113 Soy tan sentimental. Siempre tengo que llorar. 542 00:52:58,360 --> 00:53:02,274 No creas que... lo soy feliz. Estoy muy feliz. 543 00:53:02,600 --> 00:53:08,949 Esta vez, lo juro, nunca la primera. vez, ni siquiera la segunda vez... 544 00:53:09,200 --> 00:53:13,035 ...ni siquiera la tercera vez. ¿Hablas inglés? 545 00:53:14,880 --> 00:53:17,952 ¿Por qué dices nada? ¡Ahora di algo! 546 00:53:18,200 --> 00:53:23,116 ¿Por qué no dices nada? Me volveré loco si te quedas en silencio. 547 00:53:23,360 --> 00:53:26,512 ¡Di algo! ¡No importa qué! 548 00:53:27,440 --> 00:53:29,591 Estoy iluminado. Inconmensurable. 549 00:53:30,920 --> 00:53:35,119 ¿Qué? - Estoy iluminado de la inmensidad. 550 00:53:38,000 --> 00:53:40,469 ¡No, maldita sea! ¡No, no! 551 00:53:40,720 --> 00:53:45,317 ¿Por qué estás interfiriendo con el mío? ¿Negocios? ¿Cómo me quedo ahí ahora? 552 00:53:46,160 --> 00:53:49,232 Quería ayudarte como amigo. 553 00:53:49,480 --> 00:53:53,554 ¡No ayudes! ¡Disparates! Nunca he oído hablar de eso. ¡Ayuda! ¡Ayuda! 554 00:53:53,800 --> 00:53:58,477 No. No deberías haber hecho eso. Sin preguntarme. ¡Eso no existe! 555 00:53:59,280 --> 00:54:02,557 También interesado No me gusta nada la pelirroja. 556 00:54:06,000 --> 00:54:11,029 ¿Qué dijo ella? - ¿Qué ella dijo, ¿qué dijo ella? 557 00:54:11,280 --> 00:54:16,435 Ella se enojó. insultado ¡Me trata como a una furia! Pero por lo demás... 558 00:54:20,080 --> 00:54:25,951 ¿Qué más? - Tu amiguito. Este dulce pequeño. La Anitina. 559 00:54:26,200 --> 00:54:30,114 Esta rubia, linda. de ellos Ojos tan brillantes. Anitina de Mantua. 560 00:54:30,640 --> 00:54:36,193 Sus tetas apuntan al cielo, como capullos de castaño en flor. 561 00:54:36,760 --> 00:54:41,073 ¿Estás girando ahora? completamente terminado? - ¡Esto es poesía! Pitigrilli. 562 00:54:41,720 --> 00:54:45,714 ¿Pitigrilli? - Pittigrilli. El vagabundo entre los poetas. 563 00:54:45,960 --> 00:54:49,636 Pero él describe las tetas. siempre así. - Ya es suficiente, ¿no? 564 00:54:49,880 --> 00:54:53,556 Sabe a través del tiempo libre Ahora que hay otras cosas también. 565 00:54:53,800 --> 00:54:59,034 Además de la esposa, hay una más. Amado. El mío es de Mantua, ¿entiendes? 566 00:54:59,680 --> 00:55:02,400 tu hablas Siempre de la mujer de Mantua. 567 00:55:02,640 --> 00:55:08,511 La fragata, la pelirroja Legista, a eso me refiero. ¿Qué dice ella? 568 00:55:10,120 --> 00:55:14,512 A primera vista no hay nada hacer. Pero esa mujer de Mantua... 569 00:55:14,760 --> 00:55:20,757 ¡Deja a la mujer de Mantua! - Escuchar. Anitina dijo que existía una posibilidad. 570 00:55:21,000 --> 00:55:24,072 Pero esto No estás interesado, ¿verdad? 571 00:55:25,040 --> 00:55:28,556 la novia ¡No me importa, pero dímelo! 572 00:55:29,840 --> 00:55:34,232 Para que quede claro, el mensajero El mensaje queda impune. 573 00:55:34,480 --> 00:55:37,075 y ser si ¡no te enojes conmigo! 574 00:55:38,160 --> 00:55:40,800 No me enojaré. ¡Ahora habla! 575 00:55:41,040 --> 00:55:45,239 Anitina dice, Rosella tiene un deseo específico. 576 00:55:45,480 --> 00:55:48,393 Como con Salomé y Juan el Bautista. 577 00:55:49,440 --> 00:55:55,038 La cabeza está en el plato de presentación. de Tunin y se lo lleva al jefe. 578 00:55:59,200 --> 00:56:02,716 No lo entendí. ¡Repetir! 579 00:56:04,640 --> 00:56:08,714 Sería un gran placer para ella. Si lo fueras, te cambiarías a Lega. 580 00:56:11,560 --> 00:56:15,839 ¡Esto no puede ser verdad! te llevaré ¡eh! ¡Yo y un legista! ¿Qué te viene a la mente? 581 00:56:16,080 --> 00:56:19,915 Prometiste que no lo harías agrio. - Estás loco por tu tía... 582 00:56:20,160 --> 00:56:24,677 ¿Debería convertirme en legalista? ¿Yo, el comunista duro? 583 00:56:24,920 --> 00:56:31,156 ¡Lo prometiste! - I ¡mátate! ¡¿Qué estás pensando?! 584 00:56:37,560 --> 00:56:43,192 ¡Lavar! - Estaba a punto de cerca. No importa. ¿Cactus o ricino? 585 00:56:43,440 --> 00:56:46,433 ¡No pagaste la última vez! 586 00:56:46,680 --> 00:56:49,354 Escríbalo. - No, no lo hago. 587 00:56:49,560 --> 00:56:53,554 ¿Recuerdas eso? también así. - Entonces aceite de ricino, ¿no? 588 00:56:58,040 --> 00:57:01,875 Escucha, cariño. Bueno al grano. No puedo soportarlo más. 589 00:57:02,120 --> 00:57:06,080 Pero tu cabello está sano. - No quiero esperar. ¡Te deseo! 590 00:57:06,320 --> 00:57:09,916 Entonces eso es lo que buscas. 591 00:57:10,840 --> 00:57:15,631 Crees que soy fácil tener? - Estoy dispuesto a cualquier cosa. 592 00:57:15,880 --> 00:57:18,952 Podríamos casarnos. ¡Dejo a mi esposa y me caso contigo! 593 00:57:19,200 --> 00:57:21,795 Probablemente soy una buena pareja para ti. 594 00:57:22,040 --> 00:57:26,910 2 tiendas prósperas, 1 peluquería y la escuela de tango. ¡Muy inteligente! 595 00:57:27,160 --> 00:57:31,279 Quieres sentarte en el nido que has hecho. ¡Bueno para nada, tú! - No me conoces. 596 00:57:31,520 --> 00:57:36,037 te doy todo quieres. - ¿A quién quieres impresionar? 597 00:57:36,280 --> 00:57:40,035 Golpea esto ¡fuera de tu cabeza confusa! 598 00:57:40,280 --> 00:57:46,436 Es una tradición para nosotros que algo así nunca suceda. Se puede conseguir con dinero ¿no? 599 00:57:46,680 --> 00:57:51,277 Si es así, ¡por amor! - Así es. ¿Y los mocos del banco? 600 00:57:51,520 --> 00:57:56,754 Allí no pasó nada. Me ha estado acosando durante 6 semanas. 601 00:57:57,000 --> 00:58:00,277 Y en este noche? - Un beso y para. 602 00:58:00,520 --> 00:58:04,480 Eso es mentira. ¿Qué sigue para nosotros? 603 00:58:04,720 --> 00:58:08,873 Me volveré loco pronto. Sólo pienso en ti. 604 00:58:09,120 --> 00:58:12,511 Vamos, dime el precio. 605 00:58:13,320 --> 00:58:16,392 cada deseo Yo cumplo. También político. 606 00:58:16,680 --> 00:58:19,957 ¿Qué estoy escuchando? 607 00:58:20,800 --> 00:58:23,440 También políticamente hablando. 608 00:58:24,800 --> 00:58:29,636 Eso suena interesante. - Te gusta eso, ¿no? 609 00:58:30,400 --> 00:58:33,677 que yo para ti da todo lo que es santo. Como prueba. 610 00:58:33,920 --> 00:58:38,676 Eso sería lo de menos. Todo lo demás no es prueba, ¿verdad? 611 00:58:39,400 --> 00:58:44,794 ¡Vamos! Yo, el abajo firmante únete a la Liga Norte... 612 00:58:45,040 --> 00:58:49,557 ... y apoyar el movimiento los legistas. - ¡Perra! 613 00:58:49,800 --> 00:58:53,840 Nadie te obliga. Piénselo. 614 00:58:54,080 --> 00:58:58,393 La comida estará lista pronto. 615 00:59:00,080 --> 00:59:02,914 Ya huele muy rico. 616 00:59:08,040 --> 00:59:11,636 Tunin está en la fiesta no. ¿Debería llamar al bar? 617 00:59:11,880 --> 00:59:15,351 Que se quede donde está. Está claro... 618 00:59:15,600 --> 00:59:18,911 ......Tunin y Zvanin tienen trabajo no inventado. - Odian esto aquí. 619 00:59:19,160 --> 00:59:22,437 Dicen que tienen que salir del trabajo. vomitar aquí. - No le sirven a nadie. 620 00:59:22,680 --> 00:59:26,151 Ni nosotros ni cualquiera. Simplemente son molestos. Controlar. 621 01:00:01,160 --> 01:00:03,231 ¡Tipo duro! 622 01:00:04,680 --> 01:00:06,672 ¡Y listo! 623 01:00:18,240 --> 01:00:21,517 ¡Qué apariencia! 624 01:00:22,520 --> 01:00:26,719 tendría Vale más la pena antes de comer. 625 01:00:28,200 --> 01:00:32,399 ¿Qué se supone que significa eso? ¿Es este el segundo curso? 626 01:00:34,160 --> 01:00:38,757 Eso es trabajo político. Querido traidor comunista. 627 01:00:40,760 --> 01:00:44,151 ¿Otro sorbo? ¿De qué hablamos? 628 01:00:44,840 --> 01:00:49,392 Sobre el primer amor. - Tenía 16 años cuando llegó este marroquí. 629 01:00:49,640 --> 01:00:52,599 ¿Un marroquí? - Bueno, vino de Calabria. 630 01:00:52,840 --> 01:00:58,313 Amor, deseo. cuando estaba embarazada huyó a Suiza. 631 01:00:58,560 --> 01:01:01,075 ¡Comunista! - ¿Comunista? 632 01:01:02,160 --> 01:01:05,949 Como usted. - Estoy empezando a entender. 633 01:01:06,200 --> 01:01:10,240 Por lo tanto tu eres un racista y federalista. 634 01:01:10,480 --> 01:01:12,676 Cariño, esa fue una pregunta difícil. 635 01:01:12,920 --> 01:01:18,598 tuve que llevarme al niño abortar. Luego me hice peluquera. 636 01:01:18,840 --> 01:01:23,915 Y luego un legista. ¡Bravo! -Bravo a los leales marxistas y leninistas. 637 01:01:24,400 --> 01:01:28,917 Saludos a los comunistas. pensar al Muro de Berlín. - ¿Sabes que? 638 01:01:29,160 --> 01:01:33,359 Ella no se cayó en absoluto. - No seas ridículo. 639 01:01:33,600 --> 01:01:37,958 El comunismo se acabó. ¡Final! - ¡Sí! Porque los pobres ya no son pobres. 640 01:01:38,760 --> 01:01:42,310 Cuida de ella. Por eso también fabricas Ferraris. 641 01:01:42,560 --> 01:01:45,314 También son para los pobres. 642 01:01:45,560 --> 01:01:49,600 Eso es todo la injusticia del sistema. 643 01:01:49,840 --> 01:01:52,912 Eso es completamente ilógico. 644 01:01:53,160 --> 01:01:59,873 La firma no es sólo una prueba tu amor, sino tu inteligencia. 645 01:02:00,720 --> 01:02:03,030 Es suficiente. Eres insoportable. 646 01:02:03,280 --> 01:02:06,398 Eres lindo cuando estás enojado. 647 01:02:06,640 --> 01:02:12,716 Ya hemos comido y vino. bebió. Ahora se acabó el tiempo de reflexión. 648 01:02:13,880 --> 01:02:18,193 Tus ojos son verdes como el bosque. Me parecieron marrones. 649 01:02:22,000 --> 01:02:27,439 yo también me tengo equivocado. Pensé que los tuyos eran gris ratón. 650 01:02:29,080 --> 01:02:31,834 En cambio, son... 651 01:02:33,520 --> 01:02:36,240 ... negro como boca de lobo... 652 01:02:36,480 --> 01:02:39,632 ...como el infierno. 653 01:02:42,000 --> 01:02:45,232 ¿Sabes realmente ¿Qué tan seductora te ves? 654 01:02:45,480 --> 01:02:50,271 ¡No! Primero es todavía hacer una cosita. 655 01:02:53,200 --> 01:02:56,477 Bueno, ganaste. 656 01:03:05,320 --> 01:03:07,277 ¡Sí! ¡Ven aquí! 657 01:03:18,840 --> 01:03:22,516 ¡Detener! primero Quiero saber algo. - ¿Qué? 658 01:03:22,760 --> 01:03:25,832 Sobre el amor. - ¿En general? 659 01:03:26,080 --> 01:03:31,155 No, en particular. cuantas veces ¿Te acostaste con tu esposa? 660 01:03:31,400 --> 01:03:35,235 Eres gracioso. He estado casado durante 20 años. 661 01:03:35,480 --> 01:03:39,918 ¿Y antes? - Nada. Lo juro. - ¿Lo juras? 662 01:03:40,160 --> 01:03:44,359 Vámonos entonces. nosotros haz los cálculos... digamos... 663 01:03:44,600 --> 01:03:47,559 ...todas las noches durante tres años. - Así no es como funciona. ¿Cada tarde? 664 01:03:47,800 --> 01:03:50,599 Hay que restar la menstruación. 665 01:03:51,480 --> 01:03:54,757 Lo haré. Los días multiplicados por 12 son 48. 666 01:03:55,000 --> 01:03:59,950 Multiplicado por tres, 144. 1095 menos 144... 667 01:04:00,200 --> 01:04:04,558 ¿Eres contador? - Sí. no lo soy Muy inteligente, pero puedo hacer matemáticas. 668 01:04:05,600 --> 01:04:08,672 ¿Qué? 951! - Eso no puede estar bien. 669 01:04:08,920 --> 01:04:14,871 Tienes que luchar y "Deducir viajes; y enfermedades." 670 01:04:15,120 --> 01:04:21,435 Luego la crisis sexual. Después de eso tal vez era una vez por semana. 671 01:04:21,680 --> 01:04:25,469 en los proximos luego una vez al mes durante diez años. 672 01:04:25,720 --> 01:04:29,555 ¿Ves? Completo. Así lo hacen más de mil veces. 673 01:04:30,200 --> 01:04:32,669 ¿Más de mil veces? 674 01:04:32,920 --> 01:04:36,197 Cuando imagino que tu más de 1000 veces con otro... 675 01:04:36,440 --> 01:04:40,229 Vamos. no puedes Estar celoso después. - No. 676 01:04:40,480 --> 01:04:44,713 Pero ahora. - Ahora dormimos unos con otros. - No, me refiero a tu esposa. 677 01:04:44,960 --> 01:04:50,831 No hay nada ahí. Honesto. Nada. Me estás volviendo loco. 678 01:04:53,120 --> 01:04:56,272 Siempre tiene que estar en el ser una computadora? - Sí. Como la primera vez. 679 01:04:56,440 --> 01:04:58,397 Es tan romántico. 680 01:05:16,560 --> 01:05:19,314 Que fandango, muchacho. 681 01:05:21,480 --> 01:05:25,520 Divertido. hablas muchas estupideces cosas y cada vez me gustan más. 682 01:05:26,760 --> 01:05:31,710 No he tenido un fandango así desde la invasión de Checoslovaquia. 683 01:05:33,320 --> 01:05:36,074 ¿Checoslovaquia? - Sí, exactamente. 684 01:05:37,160 --> 01:05:41,234 Es una pena que seas asi Eres lento para entender. - ¿Por qué? 685 01:05:41,480 --> 01:05:48,273 A mí también me hubiera gustado así. Entonces tu firma fue gratuita. 686 01:05:49,880 --> 01:05:54,796 Quizás lo entendí. Pero era muy importante para ti. 687 01:05:55,040 --> 01:06:00,479 Su senador estará feliz. - Ya no podrá aguantar más. 688 01:06:00,720 --> 01:06:06,239 Asegúrate de que no se ría a carcajadas. - Le gustará que tenga un... 689 01:06:06,480 --> 01:06:12,351 ... comunistas tan bonitas trae, con ojos tan verdes como el bosque.. 690 01:06:14,640 --> 01:06:18,600 ¡Carlos Marx! ¡Firmaste con Karl Marx! 691 01:06:18,840 --> 01:06:23,357 Él es mucho más interesante que yo. - ¡Bastardo, sal de mi cama! 692 01:06:23,600 --> 01:06:28,516 ¡Tú, cerdo! ¡Miserable estafador! ¡Salir! ¡No quiero volver a verte nunca más! 693 01:06:29,760 --> 01:06:33,390 ¡Basta! ¡Fue solo una broma! - Es broma, ¿no? ¡Vete ahora! 694 01:06:33,640 --> 01:06:38,635 ¿Te has vuelto loco? ¡Mi trasero! - ¡Salir! ¡Fuera de aquí! ¡Nunca vuelvas! 695 01:06:38,880 --> 01:06:45,673 Espera, ¡no puedes hacer eso! ¡Dame mis pantalones! ¡Esperar! 696 01:07:06,920 --> 01:07:09,355 ¡Llamaron! 697 01:07:11,360 --> 01:07:13,670 ¡Ay, maldita sea! 698 01:07:14,960 --> 01:07:17,998 Mierda, cerrado. ¡Eso también! 699 01:07:19,280 --> 01:07:21,920 ¡Llamaron! ¡Llamaron! 700 01:07:22,840 --> 01:07:26,754 ¿Qué está pasando allí? - Ay no, Mariolina ya está despierta. 701 01:07:27,360 --> 01:07:31,673 ¿Quién está ahí? - Soy sólo yo, Tunin. 702 01:07:32,760 --> 01:07:37,630 Sea tan amable y traiga a Zvanin. - Eso es todo ¿Hablas en serio? ¿Sabes qué hora es? 703 01:07:37,880 --> 01:07:41,351 ¿Por qué te escondes? - Sea tan amable de hacérselo saber. 704 01:07:41,600 --> 01:07:45,560 ¡Despiértalo, por favor! ¡Es importante! ¡Urgente! ¡Políticamente! 705 01:07:45,800 --> 01:07:48,918 Político, ¿sí? 706 01:07:50,040 --> 01:07:56,833 Algo político. ¡Zvanin, despierta! Tunin quiere algo de ti. ¡Algo político! 707 01:07:59,000 --> 01:08:02,596 No está en la cama. ¡Algo anda mal ahí! - Oh, mierda. 708 01:08:03,360 --> 01:08:06,717 el diablo conseguirte. - ¿No quería ir contigo? 709 01:08:06,960 --> 01:08:11,318 ¿Creo que salieron juntos? - Nosotros también nos fuimos juntos. 710 01:08:11,560 --> 01:08:15,952 ¿Qué sucede contigo? - Pensé que estabas asustada. 711 01:08:16,200 --> 01:08:19,955 Estábamos juntos hasta que llegaron los legisladores. - ¿De hecho? 712 01:08:20,200 --> 01:08:24,797 Unos 10 o 13. Nos arrojaron al río. 713 01:08:25,040 --> 01:08:29,876 Y me robó mis cosas. Pero perdieron su bandera. ¿Ves? 714 01:08:30,120 --> 01:08:33,796 Entender. - Zvanin pudo huir. 715 01:08:34,080 --> 01:08:37,357 Pensé que él era aquí. Espero que no haya pasado nada. 716 01:08:37,640 --> 01:08:42,840 ¡Yo no! Estás completamente loco y piensas ¡Sería estúpido, borrachos! 717 01:08:43,080 --> 01:08:46,232 Ustedes dos deberían estar avergonzados de ustedes mismos. 718 01:08:55,160 --> 01:08:57,152 ¡Zvanin, Zvanin, para! 719 01:08:57,400 --> 01:09:00,552 ¿Qué es? - ¡Desastre absoluto! 720 01:09:00,800 --> 01:09:06,114 Quería un par de pantalones tuyos. mariolina Noté que no estabas allí. 721 01:09:06,360 --> 01:09:12,231 Te busqué por todos lados, podría no encontrarte. Luego vine aquí. 722 01:09:12,480 --> 01:09:16,235 ¡Tonterías! ¡Ahora también me toca a mí! - pero yo ¡Te he estado esperando aquí! 723 01:09:16,480 --> 01:09:22,397 Di que los legistas somos nosotros. atacado abajo por el río. 724 01:09:22,640 --> 01:09:26,998 Entonces todo estará bien. - que cree ella nunca. ¡Qué me está haciendo ahora...! 725 01:09:27,240 --> 01:09:32,190 Muy tranquilo. Eso está claro. - ¿Qué pasó realmente? 726 01:09:32,440 --> 01:09:38,437 ¿Por qué te ves así? - Yo la maté. Ella masacra. 727 01:09:39,640 --> 01:09:43,680 ¡Fantástico! ¡Simplemente loco! - ¿Así? 728 01:09:43,920 --> 01:09:47,436 Y ahora eres abanderado. - No, eso fue diferente. 729 01:09:47,680 --> 01:09:50,832 Discutimos. lo diré otra vez. Préstame tus pantalones. 730 01:09:51,080 --> 01:09:54,437 ¿Estás loco? - Entonces puedo no en casa. La recuperarás. 731 01:09:54,680 --> 01:09:58,754 ¡Debes estar loco! ¡Ella me está matando! ¡Me da frío! 732 01:10:00,400 --> 01:10:03,438 que tiene ella dijo? - Ella te matará. 733 01:10:05,240 --> 01:10:09,234 ella me hace frio! ¡Ella me está matando! 734 01:10:13,560 --> 01:10:16,075 ¡Tírame uno! 735 01:10:17,360 --> 01:10:19,795 ¡Ella me está matando! 736 01:10:24,640 --> 01:10:30,318 No me hables de los legistas. Guardar esto para ti, de lo contrario te arrojaré al río. 737 01:10:30,560 --> 01:10:35,396 ¡Fueron los legistas! - Y desde la ventana. ¡Ven aquí! 738 01:10:37,560 --> 01:10:41,793 ¿Qué pasa? ¿Qué llevas puesto? -Alberto da Giussano. 739 01:10:43,280 --> 01:10:49,834 Apuesto a que a ella le gustó. ¿Qué más quiere con mis pantalones? 740 01:10:51,760 --> 01:10:55,640 Pero algo así Se llama fetichismo. 741 01:10:56,640 --> 01:11:00,031 ¿Eso es malo? - Sí, ella tiene tu ropa como reemplazo para ti. 742 01:11:00,280 --> 01:11:04,672 Ella se acuesta sobre él y tiene relaciones sexuales con los pantalones. 743 01:11:04,920 --> 01:11:08,630 tu y los tuyos fantasía sucia! Esto es fetiche. 744 01:11:15,200 --> 01:11:17,795 ¡Túnin! ¡Túnin! 745 01:11:19,200 --> 01:11:22,159 ¡Lo logramos! - ¿El rojo? - Sí. 746 01:11:22,400 --> 01:11:26,280 Ella te está esperando a las 3. En el El yate de su tío. - Excelente. 747 01:11:27,000 --> 01:11:31,233 ¿Cómo sabes eso? - lo conozco Cita, ¿puedo verte a tiempo? 748 01:11:31,480 --> 01:11:35,315 ... enviar allí. - ¡No abras ni leas mi correo! 749 01:11:35,560 --> 01:11:37,836 ¿Entiendo? - Sí. 750 01:12:07,160 --> 01:12:09,834 Mira, ¿este es tu yate? 751 01:12:10,080 --> 01:12:14,597 Sí, señor. Bonito, ¿no? - ¿Qué significa este nombre? 752 01:12:14,840 --> 01:12:19,471 "Carro de guerra". Los nombres son sanos y fumar. ¿Qué te parece el senador? 753 01:12:19,720 --> 01:12:24,715 El cambio de rumbo fue un bonito salto mortal. ¿Mortales o no? - Seguro. Entender. 754 01:12:24,960 --> 01:12:30,877 Puedes confiar en él, ¿verdad? te gusta Mentiras y engaños, cambios de sentido y cosas así. 755 01:12:31,120 --> 01:12:35,399 ¡Naturalmente! te gusta eso ¡Putas como tú! - Tan galante como siempre. 756 01:12:36,480 --> 01:12:40,190 vamos, Carlos Marx. Quítate los trapos. 757 01:12:41,240 --> 01:12:45,120 Lo siento por eso Por eso me asusté tanto. 758 01:12:45,800 --> 01:12:49,874 hubiera sido mejor Me habría reído. Pero fui estúpido. 759 01:12:50,120 --> 01:12:54,319 Ganaste. Puedes ser feliz, ¿verdad? 760 01:12:54,560 --> 01:13:00,238 ¡Realmente feliz! Me persigues desnudo por la calle... 761 01:13:00,480 --> 01:13:03,552 ...y apenas silba el pajarito, vengo volando. 762 01:13:08,280 --> 01:13:13,958 ¿Eres una bruja? De ahí esto pelo rojo. Me has encantado. 763 01:13:14,240 --> 01:13:19,634 Yo...tú? Me has encantado. 764 01:13:19,880 --> 01:13:25,274 Ojo del bosque. Hagamos nuestro propio cambio de sentido. 765 01:14:12,080 --> 01:14:19,112 ¿Qué es eso? ¿Esa es la sorpresa? Una novia. Que amigo. 766 01:14:20,240 --> 01:14:22,391 una sorpresa llega al otro lado del río. 767 01:14:48,360 --> 01:14:50,511 ¡NOOOOO! 768 01:14:53,880 --> 01:14:57,191 Bajar de mi parte! - Señora Palmina, ¿verdad? 769 01:14:57,440 --> 01:15:02,754 tu pobrecito eres la esposa de este viejo cerdito de aquí. 770 01:15:03,000 --> 01:15:05,435 Te lo traeré a casa. 771 01:15:05,680 --> 01:15:09,469 No te preocupes. A veces es diferente de lo que piensas. 772 01:15:09,720 --> 01:15:12,952 Esto es puramente político. 773 01:15:25,640 --> 01:15:28,314 ¡Palmina! ¡Palmina! 774 01:15:30,800 --> 01:15:34,589 Sí, solo corre hacia ella ¡después! ¡Túnin! ¡Túnin! 775 01:15:34,840 --> 01:15:38,720 ¡Detener! No es eso mantel. Estamos a punto de cubrir. 776 01:15:38,960 --> 01:15:41,270 tu, gira usted alrededor. ¡No mires ahí! 777 01:15:41,520 --> 01:15:45,309 Probablemente sea tu nuevo ¿Truco para perder los pantalones? 778 01:15:45,560 --> 01:15:49,520 Está empeorando cada vez más. ¡No sirves de nada! 779 01:15:53,880 --> 01:15:56,714 ¿Por qué la maleta? ¿Qué significa eso? 780 01:15:57,200 --> 01:15:59,840 ¿Cuál es el propósito de esta maleta aquí? ¡Palmina! 781 01:16:00,080 --> 01:16:02,675 ¡Era la primera vez en todos estos años! 782 01:16:02,920 --> 01:16:06,994 eso puede ¡pero no lo seas! ¡Palmina! 783 01:16:07,240 --> 01:16:11,120 lo se estás ahí. ¡Puedes oírme! 784 01:16:11,360 --> 01:16:13,636 ¡Abrir! 785 01:16:14,240 --> 01:16:19,031 ¡Palmina! ¡Solo escucha! Por favor ¡ábremelo! ¡Adelante! 786 01:16:19,280 --> 01:16:23,274 ¡Créeme! eso fue una acción de... ¡la guerrilla! 787 01:16:23,520 --> 01:16:26,194 Una desagradable conspiración, una trampa. 788 01:16:26,480 --> 01:16:31,839 ¡No soy ese tipo! te tengo nunca engañado. ¡Tú me conoces! 789 01:16:32,080 --> 01:16:36,552 Ya sabes, cebolla, eso Me gustas, ¿no? 790 01:16:36,880 --> 01:16:40,078 Vamos. cuando estoy enojado ¡Nunca volveré! 791 01:16:40,880 --> 01:16:45,557 tu eres una mujer inteligente, ¿verdad? 792 01:16:51,000 --> 01:16:52,992 envíame ¡Silencio, vete! 793 01:16:53,840 --> 01:16:58,869 Siempre nos reconciliamos. La historia aquí no cuenta. 794 01:16:59,120 --> 01:17:03,911 fue solo uno Cuento corto, nada más. 795 01:17:04,160 --> 01:17:09,110 Claro, una historia corta. el no cuenta en absoluto. - Sí No. 796 01:17:10,600 --> 01:17:14,594 Nada, incluso cuenta nada. - Nada. Nada, nada. 797 01:17:14,840 --> 01:17:19,790 Si ella no cuenta, entonces digo Eres algo que está en mi mente. 798 01:17:20,040 --> 01:17:23,272 Durante veinte años. 799 01:17:24,400 --> 01:17:27,359 Veinte años. ¿Qué quieres decir con eso? 800 01:17:27,600 --> 01:17:31,560 ¿Cuántos años tiene Tazio? - ¿Tazio? 801 01:17:32,400 --> 01:17:35,757 ¿Qué tiene que ver Tazio con esto? - Tazio tiene algo que ver con eso. 802 01:17:36,000 --> 01:17:41,075 Él no es tu hijo. Es hijo de un cuento. 803 01:17:42,200 --> 01:17:45,716 Estás bromeando, ¿verdad? 804 01:17:46,840 --> 01:17:50,959 con tu cara no te estás divirtiendo. 805 01:17:53,200 --> 01:17:56,830 ¿De quién es? - ¿Eso sigue siendo importante? 806 01:17:57,360 --> 01:18:01,513 Dime, ¿de quién? - Tienes poca memoria, ¿no? 807 01:18:01,760 --> 01:18:06,118 ¿Recuerdas? ¿Ya no recuerdas la época de aquel entonces? 808 01:18:06,360 --> 01:18:09,671 ¿Quién fue? ¿frente a ti mi amigo? 809 01:18:11,560 --> 01:18:15,793 ¡Zvanin! ¡Él es la carroña! 810 01:18:16,040 --> 01:18:19,750 Sí, bravo, ¡Destruye a esta familia también! 811 01:18:20,000 --> 01:18:23,994 Mariolina, sólo para su marido vidas. Haz una escena y luego dispara... 812 01:18:24,240 --> 01:18:27,392 ...todavía nos tienen a todos y se ahorca. 813 01:18:36,000 --> 01:18:38,515 ¡Túnin! ¡Túnin! 814 01:18:41,160 --> 01:18:43,152 ¡Túnin! ¿Qué pasa? 815 01:18:49,560 --> 01:18:53,190 ¿Qué está pasando aquí? antes? ¿Qué te he hecho? 816 01:18:57,680 --> 01:19:00,354 ¿Estás completamente loco? 817 01:19:00,600 --> 01:19:02,353 ¡Ese bastardo! 818 01:19:17,960 --> 01:19:22,910 lo quiero inmediatamente un hijo tuyo. - ¡Un hijo mío! 819 01:19:32,400 --> 01:19:37,475 Eres una auténtica carroña, ¿no? Este Historia de la carta anónima. 820 01:19:38,760 --> 01:19:43,357 Ahora estamos empatados aprendes a comportarte. 821 01:19:44,720 --> 01:19:47,997 estas bien ¿No es bueno en esta cama? 822 01:19:50,920 --> 01:19:55,836 Que puto amor ¿Esto es con nosotros? - Besos y bofetadas. 823 01:19:56,400 --> 01:20:00,599 solo espero el tuyo La mujer no sufre así. - ¿Por qué entonces? 824 01:20:01,760 --> 01:20:06,994 ¡Ella debe sufrir! ¡A quién le importa si sufre! 825 01:20:25,840 --> 01:20:31,996 ¿Cuánto tiempo tenemos para hacerlo? espera por los días, quiero decir. 826 01:20:34,960 --> 01:20:41,150 ¿Realmente te gusto? - Te haré un hijo. 827 01:20:42,440 --> 01:20:47,390 Ahora digámoslo claramente. Sin espiral No me funciona de todos modos. 828 01:20:47,600 --> 01:20:53,517 ¡Quiero que tengas un hijo! - No puedo permitirme tener un hijo. 829 01:20:53,760 --> 01:20:58,039 estoy corriendo concretamente en las elecciones locales. 830 01:20:58,280 --> 01:21:02,718 ¿En tu lista municipal? - ¡Sí, y pronto seré concejal! 831 01:21:02,960 --> 01:21:07,113 El Pivetti finalmente está también presidente de la cámara. 832 01:21:08,040 --> 01:21:12,114 Creo que estás loco. Quieres tener voz allí arriba. ¡Qué mierda! 833 01:21:12,360 --> 01:21:16,240 ¿Qué les pasa a ustedes mujeres? 834 01:21:25,240 --> 01:21:28,790 ¿Qué sucede contigo? ¿Ojo del bosque? 835 01:21:30,960 --> 01:21:36,672 ¿Por qué quieres uno? ¿Hijo mío? Tienes uno. 836 01:21:38,000 --> 01:21:40,913 ¿Qué es? 837 01:21:43,720 --> 01:21:47,999 ¡Santa Virgen! ¡¿No es tuyo?! 838 01:21:51,120 --> 01:21:54,113 ¡No es tuyo! 839 01:21:54,880 --> 01:21:59,397 Ahora lo entiendo. yo debería por ti tener un hijo porque es puta. 840 01:21:59,640 --> 01:22:04,157 ¡No llames así a mi esposa! si tu Incluso dices una palabra al respecto... 841 01:22:04,400 --> 01:22:08,519 ...que el no es mio Si eres un hijo, te estrangularé. 842 01:22:09,560 --> 01:22:13,713 Lo siento, ¿qué? ¿Qué deseas? - quiero en la lista de concejales de la ciudad. Deportes,... 843 01:22:13,960 --> 01:22:18,318 ... turismo o cultura. - ¡¿A ti te gusta la cultura?! 844 01:22:18,560 --> 01:22:24,192 ¡Sí, cultura! - Cuando escucho cultura, Inmediatamente tomo el arma. 845 01:22:24,440 --> 01:22:28,275 ¿Qué dices? Los nazis dijo algo asi! - ¿Los nazis? 846 01:22:28,520 --> 01:22:30,477 ¡Sí! - ¿Seguro? - No, en realidad no. 847 01:22:30,720 --> 01:22:35,237 La Lega proporciona a los concejales y que me molesta. - ¿Cómo? - Porque Bossi es molesto. 848 01:22:35,480 --> 01:22:39,599 Gracias a la Lega tenemos más que la derecha. Los ahuyentaron. 849 01:22:39,840 --> 01:22:43,436 Y ahora... - ¡Todo claro! ¡Hola, lameculos! 850 01:22:43,680 --> 01:22:49,074 ¿Dónde está la cosmovisión comunista? ¿mirar? Podríamos ir al... 851 01:22:49,320 --> 01:22:53,837 ... ¡Boys Scouts! - ¿Completo? Escucha, deberías recibir tratamiento. 852 01:22:54,080 --> 01:22:57,596 La política no puede ayudarte. ayuda. Bebes, hablas demasiado... 853 01:22:57,840 --> 01:23:03,518 ... portarse mal, ser expulsado- cayendo, corriendo desnudo por las calles. 854 01:23:03,760 --> 01:23:08,198 Vete y no vengas tan pronto ¡otra vez! - ¿Quieres que me vaya? 855 01:23:08,440 --> 01:23:10,511 ¡Maravilloso! 856 01:23:11,240 --> 01:23:15,075 Estoy perdiendo mi trabajo, mi esposa. y ahora la fiesta. 857 01:23:15,320 --> 01:23:19,997 ¡Tarta de mierda! Te lo digo, lo entiendes Como concejal de la ciudad, no es más que una peluquera. 858 01:23:20,240 --> 01:23:23,916 ¡Todos ustedes pueden hacerlo conmigo! estoy cerrando ¡Entra al garaje y podrás verme! 859 01:23:25,480 --> 01:23:30,316 Ahora abre el concejal Rosella Giacometti la carrera de primavera! 860 01:23:32,600 --> 01:23:37,755 Me alegra que este hermoso evento El diseño está aquí en Padania este año. 861 01:23:38,960 --> 01:23:45,594 Ella irá a la escuela porque Esto deja una huella. 862 01:23:45,840 --> 01:23:51,234 Benefíciese de este tipo de eventos también turismo, deporte y cultura. 863 01:23:53,080 --> 01:23:56,630 ¿Qué pasa con el queso? Estúpida cabra. ¡Concejal! 864 01:23:56,880 --> 01:24:01,079 Esta es la primera carrera de primavera. Dedicado a los coches clásicos. Debido a... 865 01:24:02,040 --> 01:24:06,159 Oh, ¿a quién tenemos aquí? - Papá se enojará por eso. 866 01:24:06,400 --> 01:24:12,192 Ven aquí, Tazio. Lleva esto al garaje. Su prestación por desempleo está ahí. 867 01:24:12,440 --> 01:24:16,719 Dile que el negocio va bien. y no tenemos necesidad de limosna. 868 01:24:16,960 --> 01:24:21,432 Se dice que vive como un vagabundo. Quizás él hable contigo. Él debería... 869 01:24:21,680 --> 01:24:26,596 ...haz algo por su apariencia. - Yo pruébalo. Si me escucha. 870 01:24:26,840 --> 01:24:29,230 La última vez que me dejó no puro. ¿Por qué está enojado conmigo? 871 01:24:29,480 --> 01:24:32,917 Él no lo es. Está enojado por todo. 872 01:24:33,160 --> 01:24:39,077 Tráele carne en rodajas. Bebe, pero no come nada. 873 01:24:39,320 --> 01:24:45,794 Estoy orgulloso de entregarle la palabra al Arzobispo dar. - Sí, entonces estamos orgullosos de eso, ¿verdad? 874 01:24:46,040 --> 01:24:50,114 Él da a los autos y a los conductores. la bendición. - ¿Crees que puedes...? 875 01:24:50,360 --> 01:24:55,116 .. hacer todo. Mantén tus manos alejadas de... 876 01:24:55,360 --> 01:25:01,311 ¿Qué es eso entonces? ¿Cuál es el punto de nuevo? 877 01:25:02,040 --> 01:25:04,157 Ahora es realmente bueno. 878 01:25:09,280 --> 01:25:12,717 ¡Ese es el traidor! 879 01:25:17,000 --> 01:25:19,993 ¿Quién es la puta? ¡Mataré a los inútiles! 880 01:25:20,160 --> 01:25:22,117 Ella lo besó. 881 01:25:24,080 --> 01:25:27,630 Son como niños grandes que siempre están haciendo tonterías. 882 01:25:27,880 --> 01:25:31,920 quémate, tienen que pagar por ello. 883 01:25:32,160 --> 01:25:36,951 A menudo demasiado. - Hagámoslo ahora ser el agradecimiento? Después de todo, fui bueno con él. 884 01:25:37,200 --> 01:25:40,830 Aparte de eso constantemente le gritas y le pegas. 885 01:25:41,080 --> 01:25:44,915 Pensé que eso significaba que lo amas mucho?! 886 01:25:48,320 --> 01:25:52,314 ¿Has estado viendo la televisión? - ¡No! - ¡Pruébalo! 887 01:25:52,560 --> 01:25:55,519 La carrera comienza lo mismo. Todavía puedes hacerlo. 888 01:25:55,760 --> 01:26:00,312 Dije que no. - lo hice Todo organizado solo para ti. 889 01:26:00,560 --> 01:26:05,715 No me importa. - ¡Tonterías! ¡No seas tan testarudo! 890 01:26:07,800 --> 01:26:10,634 ¡Eres raro! 891 01:26:10,960 --> 01:26:13,680 Perdóname Tazio. 892 01:26:14,840 --> 01:26:18,914 Como director de banco de Mantua, estoy muy orgulloso de poder participar en la carrera. 893 01:26:19,160 --> 01:26:23,439 Ganaré la carrera. mi El auto está en buenas condiciones y estamos... 894 01:26:23,720 --> 01:26:27,555 ... bien preparado. - ¡Que me jodan el culo todos! 895 01:26:27,800 --> 01:26:30,395 ¡Soy yo, Tazio! 896 01:26:30,640 --> 01:26:33,872 Lo siento, pero por favor vete. No quiero ver a nadie. 897 01:26:34,120 --> 01:26:37,079 papa te quiero da el dinero. - Dáselo a mamá. 898 01:26:37,320 --> 01:26:39,391 Ella dice que es tuyo. - ¡No! 899 01:26:41,320 --> 01:26:46,270 ¡Abrir! ¿Qué se supone que significa eso? ¡Ella también te envía Spezzatino! 900 01:26:46,880 --> 01:26:52,478 ¿Spezzatino a Nutella? ¿Por qué? ¿Nutella no? ¿Por qué no? 901 01:27:01,080 --> 01:27:03,834 Hola aun esta ahí cálido. - ¿Es con patatas? 902 01:27:04,080 --> 01:27:08,677 Sí. - Y demasiada pimienta, como siempre. Mira a este idiota. 903 01:27:08,920 --> 01:27:11,037 ¿Habías visto algo como esto antes? 904 01:27:12,800 --> 01:27:16,032 Entre los patrocinadores la Lega. Ahí es donde pertenece. 905 01:27:16,280 --> 01:27:19,910 el puede hacer eso esponjarse como un pavo real. 906 01:27:20,160 --> 01:27:23,836 Se pierde y se avergüenza hasta los huesos, el lameculos. 907 01:27:24,080 --> 01:27:27,756 Un lameculos con Orden del Mérito. Listo para usar en cualquier momento. 908 01:27:28,000 --> 01:27:31,596 ¡Basta, papá! ¿Qué tienes contra el tío Zvanin? 909 01:27:31,840 --> 01:27:35,390 Un idiota es un ¡Gilipollas y se queda uno! 910 01:27:35,640 --> 01:27:41,272 Pero él es el padre de Volga. ¡Y Volga y yo queremos casarnos pronto! 911 01:27:43,040 --> 01:27:45,714 ¿Quieres casarte con Volga? - Sí. 912 01:27:45,960 --> 01:27:47,917 ¿Quieres casarte con Volga? - ¡Sí! 913 01:27:48,160 --> 01:27:51,392 ¡Eso está fuera de discusión! - ¿Por qué no? Nos amamos unos a otros. 914 01:27:51,640 --> 01:27:55,953 Sólo porque estás conmigo ¿Zvanin argumentó? - ¡No por eso! 915 01:27:56,200 --> 01:28:01,275 ¡Por supuesto que es por eso! ¿Debería debajo? ¿Sufres porque estás enojado con él? 916 01:28:01,480 --> 01:28:05,633 Entonces dime por qué. Dime. ¿Papá? ¿A dónde quieres ir? 917 01:28:06,920 --> 01:28:12,120 ¡Deja de hablar con tu papá! - ¿Adónde quieres ir? ¡Papá! 918 01:28:19,520 --> 01:28:22,877 Espera, viene otro. 919 01:28:24,160 --> 01:28:28,598 ¿Todavía está permitido? - Naturalmente. el es pero Señor X. ¡Rápido, hazte a un lado! 920 01:29:55,360 --> 01:29:58,990 Detén a tu hijo, ¡Antes de que se case con tu hija! 921 01:29:59,240 --> 01:30:02,790 ¿Mi hijo? ¿Qué hijo? 922 01:30:03,040 --> 01:30:07,193 palmina me dio todo dicho. - ¿Qué es todo? 923 01:30:07,440 --> 01:30:11,798 El Tazio no es mio pero es de ti. - ¿Qué estás diciendo? 924 01:30:14,920 --> 01:30:18,834 Intenta detenerla antes de que ella participar en incesto. Si no es demasiado tarde. 925 01:30:19,080 --> 01:30:23,871 ¿De qué tipo de basura estás hablando? No había nada entre Palmina y yo. 926 01:30:24,120 --> 01:30:28,194 Ella siempre me desanimó. que yo Fui a Alemania, me lo diste... 927 01:30:28,440 --> 01:30:33,959 ... relajado. Tu pendejo me diste Dijo que todavía era virgen. 928 01:30:37,440 --> 01:30:41,514 ¿Qué dices? - ¿Qué estoy diciendo? ¡Virgo! 929 01:30:41,760 --> 01:30:45,913 ¡Estúpido! Palmina se dio cuenta que Tazio y Volga se aman. 930 01:30:46,160 --> 01:30:52,839 ¡Idiota! Probablemente pienses que ella lo haría ser testigo de eso? ¡Idiota, tú! 931 01:30:56,600 --> 01:31:00,116 ¡Mierda! Es bueno que me digas eso. 932 01:31:02,520 --> 01:31:04,830 Por supuesto que era virgen. 933 01:31:08,480 --> 01:31:13,111 ¡Soy un idiota! ¡Soy un idiota! ¡Oh, no! 934 01:31:16,440 --> 01:31:18,909 ¡Solo mira! Ahora todos nos están adelantando. 935 01:31:19,160 --> 01:31:22,278 ¡Mierda! ¿Qué tienes? ¿Lo acabas de hacer con mi auto? 936 01:31:22,520 --> 01:31:27,151 Nosotros vamos con el mío. ¡Ir! ¡Se lo mostraremos! ¡Venir! 937 01:32:33,720 --> 01:32:38,556 Como concejal es Es un honor para mí besar al ganador. 938 01:32:40,040 --> 01:32:43,238 El Alberto da Giussano hecho de oro. 939 01:32:58,480 --> 01:33:03,032 dedico esta carrera ¡Karl Marx, Lenin y Nuvolari! - ¡Sí! 940 01:33:04,080 --> 01:33:07,312 me importa una mierda ¡Caiga o no el muro de Berlín! 941 01:33:07,560 --> 01:33:09,552 Incluso si cambiar a todos. ¡Pero yo no! 942 01:33:10,800 --> 01:33:17,320 ¡Viva Stalin! ¡Viva Lenin! -¡Viva Marx! - ¡Viva Togliatti también! 943 01:33:19,320 --> 01:33:22,040 ¡Y viva Nuvolari, silbadores! 944 01:33:44,800 --> 01:33:49,113 Sólo dime una cosa. ¿Estabas bajo? su manta? - ¿Tiene que ser ahora? 945 01:33:49,360 --> 01:33:53,673 ¡Decir verdad! tu eras ¿Debajo de su manta? - Era una computadora. 946 01:33:53,920 --> 01:33:58,790 ¿Una computadora? - Sí, una computadora personal. Sólo alquilado, pero cómodo. 947 01:34:00,840 --> 01:34:04,277 eres tu Atrás, malvado extraviado. 948 01:34:04,520 --> 01:34:09,117 solo mira cómo te ves. Pero claro. 949 01:34:09,360 --> 01:34:13,479 Te has ido por la noche y tienes Nos visitó un gato sarnoso. 950 01:34:14,360 --> 01:34:19,071 Tiene pelaje fino, como maúlla, como ella ronronea; pero tienes sed... 951 01:34:19,320 --> 01:34:27,433 ... y con hambre, vuelves. Eres mi ladrón. 952 01:34:52,880 --> 01:34:56,715 ¡Bien! ¡Eso es todo! ¿Sabes que? 953 01:34:56,960 --> 01:35:00,397 Entonces algo vino para ti. Esta publicación aquí. 954 01:35:05,480 --> 01:35:09,394 Estamos listos. - Esto hay que celebrarlo. 955 01:35:09,640 --> 01:35:13,270 ¡¿Podríamos ir a bailar tango?! Sólo tú y yo. - ¡Hola Zvanin! 956 01:35:13,520 --> 01:35:17,753 podemos de nuevo trabajo. - ¿Qué? ¿Entonces cuando? 957 01:35:18,000 --> 01:35:20,913 ¡La próxima semana! 958 01:35:21,160 --> 01:35:23,914 Ahora es el momento de holgazanear ¡Se acabó! - ¿Y qué pasa con el tiempo libre? 959 01:35:24,160 --> 01:35:28,359 ¡Celebremos! - Pero el mio ¡Tiempo libre! - ¡Viva el ocio! 960 01:35:28,840 --> 01:35:31,560 Noche electoral, 21 de abril de 1996 961 01:35:31,800 --> 01:35:37,398 ...Los resultados de las elecciones Seguramente se discutirá mucho. 962 01:35:37,640 --> 01:35:44,080 Ganó Ulivio. El método exacto Anunciaremos la división de asientos más adelante. 963 01:35:48,240 --> 01:35:50,914 ¡Mira el lugar! 964 01:35:51,720 --> 01:35:56,351 He estado esperando esto durante 20 años. Coloca las banderas rojas ondeando. Y... 965 01:35:56,600 --> 01:35:59,672 ...ahora son verdes. 966 01:36:03,600 --> 01:36:06,957 Alberto da Giussano ahuyentará a los comunistas. 967 01:36:07,200 --> 01:36:11,114 Ya no nos dejaremos robar, Quejarte tampoco te ayudará. 968 01:36:11,360 --> 01:36:14,797 Tu Italia nos apesta. Larga vida a Padania libre. 969 01:36:15,040 --> 01:36:19,796 Libertad para nuestra nación. tiramos una frontera entre Milán y Roma. 970 01:36:20,040 --> 01:36:23,477 ¡Libertad para nuestra nueva nación! Llevamos a los ladrones a Roma. 971 01:36:23,720 --> 01:36:28,920 Padania, persigue a los ladrones a casa... - ¡Cerdos legistas! 972 01:36:29,160 --> 01:36:32,870 ¿Quieren provocarnos? - ¡Esto es una provocación! 973 01:36:33,120 --> 01:36:36,192 ¡Viva nuestra nueva nación! ¡Los ladrones se escapan, nosotros vamos! 974 01:36:36,480 --> 01:36:41,077 La unidad de Italia es nuestra santo. - ¡Viva Italia! -Sí. -Sí. 975 01:36:42,240 --> 01:36:45,677 ¡Viva Mazzini! ¡Viva Cavour! ¡Viva Vittorio Emanuele Segundo! 976 01:36:45,920 --> 01:36:50,233 ¡Sí! ¡Viva la Italia unida! ¡Viva Trento, Trieste, Catania, Caltanisetta! 977 01:36:50,480 --> 01:36:57,193 Oh único mío, sta frente a una te... 978 01:37:50,640 --> 01:37:55,317 ¡Déjame ir! - ¡Quita las manos de sus tetas! 979 01:37:59,560 --> 01:38:03,713 ¡Santa mierda! ¡Eso también!