1
00:00:01,610 --> 00:00:03,655
Претходно на
"МастерЦхеф: Назад на победу"...

2
00:00:03,742 --> 00:00:05,614
Добродошли у првих десет.

3
00:00:05,614 --> 00:00:08,182
Морате да се уздигнете
грицкалице на бензинској пумпи

4
00:00:08,182 --> 00:00:10,532
- у гурманска јела.
- Вау.

5
00:00:10,619 --> 00:00:12,969
То је тајна
било који велики кувар-- узвишење, зар не?

6
00:00:13,056 --> 00:00:14,623
- Ускоро ће да падне.
- Идемо!

7
00:00:14,623 --> 00:00:17,191
Отопио сам гумене медвједиће.
Сипао сам пиво тамо.

8
00:00:17,278 --> 00:00:17,974
- Шта?
- Звучи одвратно.

9
00:00:18,018 --> 00:00:19,976
Желим да вратим тај имунитет.

10
00:00:20,063 --> 00:00:22,544
И док су неки стварали
магија залогаја...

11
00:00:22,587 --> 00:00:25,286
Укусно је.
То је једно од најбољих јела које сте кували.

12
00:00:25,329 --> 00:00:28,637
Имунитет иде хришћанима
и Шаника.

13
00:00:28,680 --> 00:00:31,466
- ...један кувар је остао.

14
00:00:31,509 --> 00:00:34,338
- Тешко је јести.
- Фондант је одвратан.

15
00:00:34,425 --> 00:00:36,514
Нажалост, није
доброг укуса, млада дамо.

16
00:00:36,558 --> 00:00:38,429
Реци збогом.

17
00:00:38,473 --> 00:00:40,823
- Вечерас...
- Топ девет.

18
00:00:40,866 --> 00:00:44,392
...мистерија још једног победника
открива познато лице.

19
00:00:44,435 --> 00:00:47,221
- Геррон! 
- И он зачињава ствари.

20
00:00:47,221 --> 00:00:49,310
Ох, мој Боже.

21
00:00:49,353 --> 00:00:51,181
- Емили, твоја омиљена.
- Ово је моја најгора ноћна мора.

22
00:00:51,225 --> 00:00:53,183
Али ако не могу да поднесу
врућина...

23
00:00:53,227 --> 00:00:55,229
- Кад имамо превише зачина, то не желимо.
- Да.

24
00:00:55,272 --> 00:00:56,534
Нећу направити ту грешку.

25
00:00:56,578 --> 00:00:58,319
Бовен, не користи
тај [блееп] кавијар.

26
00:00:58,362 --> 00:01:00,016
, где је
у последњем тренутку отићи?

27
00:01:00,103 --> 00:01:00,930
...мораће да се поздраве

28
00:01:01,017 --> 00:01:01,931
у кухињу МастерЦхеф.

29
00:01:03,019 --> 00:01:04,455
Мало је бизарно.

30
00:01:04,455 --> 00:01:06,022
Тешко је као хокејашки пак.

31
00:01:06,022 --> 00:01:08,111
Промашили сте циљ.

32
00:01:08,155 --> 00:01:09,025
Ти си много бољи кувар
него што је то јело било.

33
00:01:09,025 --> 00:01:10,331
Мрзим овај део.

34
00:01:21,255 --> 00:01:23,126
- У реду.
- Топ девет.

35
00:01:23,126 --> 00:01:24,562
- Велика је.
- Да.

36
00:01:24,562 --> 00:01:27,130
Али још веће изненађење
унутар те кутије.

37
00:01:27,174 --> 00:01:29,132
хало? Ствари ће ићи
загрејати вечерас.

38
00:01:29,176 --> 00:01:32,092
Ствари ће постати веома вруће.

39
00:01:32,135 --> 00:01:34,355
- Вау!
- Добродошли назад, момци.

40
00:01:34,398 --> 00:01:36,400
- Тајанствена кутија.
- Ох, то је велика мистериозна кутија.

41
00:01:36,487 --> 00:01:39,621
- Ох.
- Ова мистериозна кутија је тако огромна.

42
00:01:39,708 --> 00:01:42,276
Прилично сам сигуран
унутра је особа.

43
00:01:42,363 --> 00:01:44,191
- Ох, ево га.
- Идемо поново.

44
00:01:44,234 --> 00:01:45,714
Ко је испод мистериозне кутије
овај пут?

45
00:01:45,714 --> 00:01:47,107
- Да, опет је велика кутија.
- Знам, зар не?

46
00:01:47,150 --> 00:01:49,152
Тренутно смо на првих девет.

47
00:01:49,196 --> 00:01:51,241
Био сам на
три прва три пута,

48
00:01:51,285 --> 00:01:56,246
а ја сам тако близу
држећи тај трофеј, чак могу да га окусим.

49
00:01:56,290 --> 00:02:00,076
Добро, добродошли назад
до првих девет.

50
00:02:00,076 --> 00:02:01,730
Вхоо!

51
00:02:01,773 --> 00:02:03,514
Шаника и Кристијан,

52
00:02:03,514 --> 00:02:08,040
уживајте у том имунитету
док траје

53
00:02:08,084 --> 00:02:13,176
јер тај последњи изазов
био последњи пут

54
00:02:13,176 --> 00:02:14,090
издајемо
игла за имунитет ове сезоне.

55
00:02:14,134 --> 00:02:15,744
Хајде!

56
00:02:15,787 --> 00:02:18,529
- Знао сам.
Знао сам да се мора завршити. - Хајде.

57
00:02:18,573 --> 00:02:22,229
- Имаш среће.
- Да!

58
00:02:22,272 --> 00:02:24,535
ја сам једини
од првих девет

59
00:02:24,579 --> 00:02:26,581
који није добио
игла за имунитет.

60
00:02:26,624 --> 00:02:29,584
Али, хеј, нисам овде
да освоји тај имунитет.

61
00:02:29,627 --> 00:02:33,544
- Вратио сам се да победим.
- Па после вечерас,

62
00:02:33,544 --> 00:02:35,155
сви морате да кувате
у сваком појединачном изазову.

63
00:02:35,198 --> 00:02:36,678
Вау.

64
00:02:36,765 --> 00:02:39,202
Али ко кува
најбоље јело вечерас

65
00:02:39,246 --> 00:02:42,379
и даље добија огромну предност
у следећем изазову.

66
00:02:42,423 --> 00:02:44,294
Оох!

67
00:02:44,338 --> 00:02:45,687
и веруј ми,
желиш тај.

68
00:02:45,774 --> 00:02:47,428
Али, наравно,

69
00:02:47,428 --> 00:02:48,994
ако сте најгори кувар
ноћи,

70
00:02:49,038 --> 00:02:51,475
бићеш елиминисан.

71
00:02:51,519 --> 00:02:54,783
Сада имамо још једну
узбудљива победничка мистерија кутија

72
00:02:54,783 --> 00:02:57,089
за све вас вечерас.

73
00:02:57,133 --> 00:02:58,308
Јесте ли спремни
да видим ко је овде испод

74
00:02:58,352 --> 00:02:59,918
и шта су донели
за тебе?

75
00:02:59,962 --> 00:03:01,050
Да, шефе.

76
00:03:01,137 --> 00:03:03,270
Свидеће ти се овај.

77
00:03:04,793 --> 00:03:06,055
Да видимо ко је унутра.

78
00:03:07,448 --> 00:03:09,363
- Ух...
- Ох.

79
00:03:09,406 --> 00:03:11,800
- Чекај, чекај.
- Оох, има дима.

80
00:03:13,671 --> 00:03:15,282
- Ох, мој Боже.
- Ко је то?

81
00:03:17,632 --> 00:03:19,373
Вау.

82
00:03:19,373 --> 00:03:21,244
ко је то?

83
00:03:21,288 --> 00:03:23,333
- Шта?

84
00:03:24,943 --> 00:03:28,164
Ох! Геррон!

85
00:03:28,208 --> 00:03:30,253
Хеј тамо!

86
00:03:30,253 --> 00:03:31,820
Драго ми је да те видим, човече.
Добродошли назад.

87
00:03:31,820 --> 00:03:35,258
- Хеј, кувару.
- Какав улаз. Човече!

88
00:03:35,258 --> 00:03:36,433
- То је било епско.
- Драго ми је да те видим, друже.

89
00:03:36,477 --> 00:03:37,434
- Здраво, Јое.
- Ох, мој Боже.

90
00:03:37,478 --> 00:03:39,610
Геррон је.

91
00:03:39,610 --> 00:03:40,611
Геррон је победник
моје сезоне, девета сезона.

92
00:03:40,655 --> 00:03:41,351
Геррон!

93
00:03:43,527 --> 00:03:46,835
Честитам, Геррон!

94
00:03:46,835 --> 00:03:49,490
Познат је по великом,
смели укуси.

95
00:03:49,533 --> 00:03:50,969
Велики тањири,
знаш на шта мислим?

96
00:03:51,013 --> 00:03:53,537
И тежак за зачин.

97
00:03:53,624 --> 00:03:55,974
- Геррон, добродошао назад, младићу.
- Хвала.

98
00:03:56,018 --> 00:03:57,280
Какво апсолутно задовољство.

99
00:03:57,324 --> 00:03:58,760
И један од наших
најновији победници.

100
00:03:58,847 --> 00:04:00,718
Колико има твој живот
променио од тада?

101
00:04:00,718 --> 00:04:02,851
О, Боже, Гордоне,
то се изузетно променило.

102
00:04:02,851 --> 00:04:05,506
радим на
куварица инспирисана породицом,

103
00:04:05,506 --> 00:04:07,159
путујући по свету
ради часове кувања.

104
00:04:07,203 --> 00:04:08,944
Отворио сам ресторан.

105
00:04:08,987 --> 00:04:11,729
И радим на сопственом бренду
Нешвил љутог соса.

106
00:04:11,773 --> 00:04:13,514
Мислим, потпуно мења живот.

107
00:04:13,557 --> 00:04:15,342
Невероватно.

108
00:04:15,385 --> 00:04:16,560
Какав је осећај видети
неки од такмичара

109
00:04:16,647 --> 00:04:18,432
- препознајете?
- Ох, осећај је невероватан.

110
00:04:18,475 --> 00:04:22,305
Мислим, Бовен, Емили, Сханика.

111
00:04:22,349 --> 00:04:24,568
Мислим, јаки, јаки кувари
у кухињи.

112
00:04:24,612 --> 00:04:26,353
Узбуђен сам што видим, знаш,
како су се развили

113
00:04:26,440 --> 00:04:29,530
као кувари
током овог временског периода.

114
00:04:29,530 --> 00:04:30,574
Бовен, да ли би желео Геррона
да дође и ради

115
00:04:30,661 --> 00:04:32,054
са Шаником у твом ресторану?

116
00:04:32,097 --> 00:04:34,752
наравно.

117
00:04:34,796 --> 00:04:36,145
Али не могу да вам платим много.

118
00:04:40,497 --> 00:04:42,543
Добро, сви,
молим вас идите на своје станице

119
00:04:42,586 --> 00:04:46,111
па да видимо шта је испод тебе
Мистериозне кутије инспирисане Героном.

120
00:04:50,855 --> 00:04:53,510
Тачно, на три,
подигните те кутије.

121
00:04:53,554 --> 00:04:57,906
- Један, два, три.
- Лифт.

122
00:04:57,949 --> 00:04:59,299
- Вау!

123
00:04:59,342 --> 00:05:01,257
- Вау.
- Ох, мој боже.

124
00:05:01,257 --> 00:05:04,434
- Ох, ста додјавола?
- Ох!

125
00:05:04,478 --> 00:05:06,480
Ту је сва ова тежина
од само чилија

126
00:05:06,523 --> 00:05:08,699
из целог света.

127
00:05:08,786 --> 00:05:12,224
Јалапенос, серанос, побланос,
Тајландске чили паприке.

128
00:05:12,268 --> 00:05:14,575
Мислим, листа се наставља.
Волим зачињену храну.

129
00:05:14,618 --> 00:05:16,751
Увек кувам са чилијем
и паприке, па сам узбуђен.

130
00:05:16,794 --> 00:05:18,709
- Идемо.
- Вау!

131
00:05:18,753 --> 00:05:21,582
- Емили, твоја омиљена.
- Да, мој омиљени.

132
00:05:23,801 --> 00:05:25,281
Мрзим зачињену храну,

133
00:05:25,281 --> 00:05:27,544
па је ово
мој изазов из ноћне море.

134
00:05:27,588 --> 00:05:29,590
Ово чак није, као,
"није мој омиљени."

135
00:05:29,590 --> 00:05:32,375
Као, „Ох, знаш, не знам
волим то, али урадићу то."

136
00:05:32,419 --> 00:05:34,377
Не. Не могу са зачињеном храном.

137
00:05:34,421 --> 00:05:36,945
Стављам све врсте бибера
под сунцем

138
00:05:36,988 --> 00:05:38,729
унутар тих мистериозних кутија.

139
00:05:38,773 --> 00:05:42,907
Зато се не плашите да будете љубазни
са тим зачином.

140
00:05:42,951 --> 00:05:44,648
Вечерас ћеш морати да докажеш
да можете пратити

141
00:05:44,692 --> 00:05:48,043
са својим љутим непцем
и кувајте јела са топлотом.

142
00:05:48,086 --> 00:05:52,613
Имаћете само 45 минута
да кува љуто и зачињено јело

143
00:05:52,613 --> 00:05:55,964
користећи паприке
испод Герронове мистериозне кутије.

144
00:05:56,007 --> 00:05:58,314
- Добро, јесте ли спремни?
- Да, кувару.

145
00:05:58,358 --> 00:06:00,534
Ваше време почиње...

146
00:06:01,970 --> 00:06:05,408
- Сада.
- Идемо.

147
00:06:05,452 --> 00:06:07,410
- Ох, човече.
- Хајде, Виллие. Хајде, Виллие.

148
00:06:07,454 --> 00:06:09,369
Вау, Вили,
тамо си Усаин Болт.

149
00:06:13,155 --> 00:06:15,331
Печене црвене паприке.

150
00:06:15,375 --> 00:06:16,680
Лимун.

151
00:06:16,767 --> 00:06:19,117
Где је плантаин?

152
00:06:19,161 --> 00:06:20,771
Имамо јапански патлиџан.

153
00:06:20,815 --> 00:06:24,122
Бити Либанац,
Нису ми странци зачини

154
00:06:24,166 --> 00:06:25,907
и укус и паприке.

155
00:06:25,994 --> 00:06:28,431
Па желим да узмем те укусе
да сам научио

156
00:06:28,431 --> 00:06:30,433
из мог детињства,
од мојих бабе и деде,

157
00:06:30,477 --> 00:06:32,348
и заиста га донети
у мој тањир данас.

158
00:06:32,435 --> 00:06:35,177
Ох, то ми је супер важно
да импресионира Герона.

159
00:06:35,220 --> 00:06:38,441
Гледао сам његову сезону и волео сам
како је остао веран својим коренима,

160
00:06:38,485 --> 00:06:40,356
и то је оно што ћу учинити.

161
00:06:40,443 --> 00:06:41,357
Арон: Изволи, Аманда.
Добар посао, млада дамо.

162
00:06:41,401 --> 00:06:44,229
- Хвала.
- Треба ми грашак.

163
00:06:44,273 --> 00:06:46,754
Хајде, душо.

164
00:06:46,797 --> 00:06:49,017
Виллие, спремаш се
за успех вечерас.

165
00:06:49,060 --> 00:06:51,280
- Уради то.
- Чуо сам.

166
00:06:52,368 --> 00:06:55,545
У реду. Савршено.

167
00:06:55,589 --> 00:06:57,591
Тако да ћу радити
индијска самоса данас

168
00:06:57,634 --> 00:07:00,898
користећи тону свежег чилија,

169
00:07:00,942 --> 00:07:05,468
а ја ћу правити
такође два различита чатнија.

170
00:07:05,512 --> 00:07:06,817
Ја апсолутно волим
индијска кухиња,

171
00:07:06,817 --> 00:07:11,039
а мој отац је био велики обожавалац
од свега љутог.

172
00:07:11,039 --> 00:07:14,477
Ово јело је инспирисано
по мом детињству

173
00:07:14,521 --> 00:07:17,785
и љубав мог тате према зачини.

174
00:07:17,828 --> 00:07:19,830
знаш,
преминуо је од рака

175
00:07:19,874 --> 00:07:21,832
када сам имао шест година,

176
00:07:21,832 --> 00:07:26,010
па је ово јело које
Данас кувам срцем.

177
00:07:28,578 --> 00:07:30,232
Сви су отишли
на снажан почетак.

178
00:07:33,670 --> 00:07:36,151
Ја сам сладак и љут дечак,

179
00:07:36,194 --> 00:07:38,501
па желим да могу да будем
стављајући се на тањир.

180
00:07:38,501 --> 00:07:41,069
Правим морску храну
пуњена паприка,

181
00:07:41,069 --> 00:07:46,074
и сервирано је
са љутим чили слатким сосом

182
00:07:46,117 --> 00:07:48,380
а такође и пржени колач од платана.

183
00:07:48,424 --> 00:07:50,426
у Кини,
увек једемо зачињену храну.

184
00:07:50,426 --> 00:07:52,559
Волим да печем уста.

185
00:07:52,646 --> 00:07:54,735
То је ниво зачина
стварно волим.

186
00:07:54,778 --> 00:07:59,087
Дакле, паприке за мене нису
непознат састојак.

187
00:07:59,087 --> 00:08:00,654
Где је моја кајенска паприка?

188
00:08:03,221 --> 00:08:04,788
У реду, презле.

189
00:08:04,875 --> 00:08:08,183
Ох, значи он користи те паприке.
Схватио сам.

190
00:08:08,183 --> 00:08:11,534
Знаш, ја волим зачињену храну,
али сви су укусни.

191
00:08:11,578 --> 00:08:14,581
Хајде да се истакнемо.
Идемо слатко.

192
00:08:14,624 --> 00:08:17,584
Правите десерт за 45 минута,
нема места грешци.

193
00:08:17,671 --> 00:08:19,716
Али последњи пут
ризиковао сам,

194
00:08:19,760 --> 00:08:21,457
Добио сам иглу за имунитет.

195
00:08:21,501 --> 00:08:24,765
Дакле, данас подижем цхурро

196
00:08:24,808 --> 00:08:26,767
и успећу
лепо и зачињено

197
00:08:26,810 --> 00:08:29,117
са зачињеном чоколадом
сос за потапање.

198
00:08:29,160 --> 00:08:31,380
Свако може да баци чили
у нешто, загреј,

199
00:08:31,467 --> 00:08:33,817
али ради се о тој равнотежи.

200
00:08:33,861 --> 00:08:35,819
И мислим да је то оно што је заиста
заблистаће у мом чоколадном сосу

201
00:08:35,863 --> 00:08:38,430
је равнотежа топлоте,
масно, слатко.

202
00:08:38,474 --> 00:08:39,736
Све ће се поклопити.

203
00:08:39,780 --> 00:08:41,782
Ниси желео да будеш укусан
вечерас, Деррицк?

204
00:08:41,825 --> 00:08:44,480
Кристијан се провлачи
са тим имунитетом,

205
00:08:44,567 --> 00:08:45,568
али он нема
та штака више.

206
00:08:45,612 --> 00:08:47,570
Ха!

207
00:08:47,570 --> 00:08:49,137
Јер нема више имунитета
да победи вечерас.

208
00:08:49,137 --> 00:08:51,705
Колико имунитет побеђује
имаш ли, Деррицк?

209
00:08:51,792 --> 00:08:53,445
Имам три
јер имам твоја два,

210
00:08:53,489 --> 00:08:54,838
јер ја живим у твојој глави бесплатно.
Збогом.

211
00:08:54,925 --> 00:08:57,624
- Мм, рекао ти је дупету.
- Ах!

212
00:08:57,667 --> 00:09:00,061
Прошло је седам минута.
Преостало је 38 минута. идемо.

213
00:09:00,148 --> 00:09:03,499
Дакле, топлота инспирисана
изазов вечерас.

214
00:09:03,586 --> 00:09:05,588
Првих девет, неко ће победити
предност која мења игру.

215
00:09:05,632 --> 00:09:07,851
Нажалост, неко
ићи ће кући.

216
00:09:07,895 --> 00:09:09,461
Героне, драго ми је што си се вратио
ево, али шта би направио вечерас?

217
00:09:09,505 --> 00:09:11,594
Шта бисте урадили за 45 минута?

218
00:09:11,638 --> 00:09:13,465
Можда џембалаја, знаш?

219
00:09:13,509 --> 00:09:15,772
Прешао бих на оне традиционалне
Укуси Њу Орлеанса.

220
00:09:15,816 --> 00:09:17,731
Мозда бих урадио
нешто коштане сржи

221
00:09:17,774 --> 00:09:19,950
а можда и створити
љути сос са стране

222
00:09:19,994 --> 00:09:21,952
да се на неки начин исече богатство
те коштане сржи

223
00:09:21,996 --> 00:09:23,998
унутар моје џамбале.

224
00:09:24,041 --> 00:09:25,652
И то је важно
памтити.

225
00:09:25,739 --> 00:09:27,523
Желимо да донесу топлоту,

226
00:09:27,567 --> 00:09:28,785
али не затрти наше непце.

227
00:09:28,829 --> 00:09:31,614
Дакле, тај баланс
ће бити кључна.

228
00:09:31,658 --> 00:09:34,182
Када имамо превише зачина,
стварни укус хране

229
00:09:34,182 --> 00:09:37,054
може се тиме заглушити
зачин, а ми то не желимо.

230
00:09:37,054 --> 00:09:40,057
Тако бих урадио
нека врста расхладног елемента,

231
00:09:40,101 --> 00:09:44,496
као сос од јогурта који ће
умањите мало ту врућину.

232
00:09:44,540 --> 00:09:45,933
Тачно.
Када запалите ватру, морате имати црево за воду.

233
00:09:45,976 --> 00:09:47,456
- Апсолутно, апсолутно.
- Апсолутно.

234
00:09:49,632 --> 00:09:52,766
Ако не подносиш врућину,
изађи из кухиње.

235
00:09:54,332 --> 00:09:55,769
Ох, мој Боже.

236
00:09:55,812 --> 00:09:57,901
па, знаш,
она не воли зачин.

237
00:09:57,988 --> 00:09:59,468
Као, она мрзи зачин.

238
00:09:59,555 --> 00:10:02,079
Дакле, ја сам супер дегустатор,

239
00:10:02,123 --> 00:10:04,386
а у основи значи
само имате више укуса.

240
00:10:04,429 --> 00:10:08,085
Кад једем нешто љуто,
надјача све остало.

241
00:10:08,129 --> 00:10:10,871
Тако да заправо не могу
пробај храну коју једем

242
00:10:10,914 --> 00:10:13,308
ако заиста има скоро
било која количина зачина за то.

243
00:10:13,351 --> 00:10:16,877
Тако да ме ово дефинитивно растеже
у смислу концептуализације јела

244
00:10:16,920 --> 00:10:18,269
а затим и моћи
да то саставим.

245
00:10:18,356 --> 00:10:20,228
Тако да базирам своје јело

246
00:10:20,228 --> 00:10:23,884
на нешто
мени врло познато.

247
00:10:23,927 --> 00:10:25,363
Нема ништа
Свиђа ми се овај изазов.

248
00:10:25,363 --> 00:10:26,887
Морам да користим чили.

249
00:10:26,930 --> 00:10:28,236
Морам да направим јело
за 45 минута.

250
00:10:29,716 --> 00:10:31,239
Мораш бити
зезаш ме.

251
00:10:31,282 --> 00:10:34,546
Ово ће ускоро бити озбиљно.

252
00:10:34,590 --> 00:10:35,939
Неко иде кући.

253
00:10:45,906 --> 00:10:47,864
Прошло је десет минута,
35 минута преостало

254
00:10:47,908 --> 00:10:50,824
у овој топлоти инспирисаној
изазов вечерас.

255
00:10:50,867 --> 00:10:53,696
Човече, тај сат брзо иде
за 45 минута.

256
00:10:53,740 --> 00:10:55,045
- Наравно.
- Ох, шећеру.

257
00:10:55,089 --> 00:10:57,308
- Не недостаје ми тај сат.
- Кладим се да не знаш.

258
00:10:58,614 --> 00:10:59,659
Хајде.

259
00:11:00,964 --> 00:11:02,531
Хајде, хајде, хајде.

260
00:11:02,618 --> 00:11:03,619
Да.

261
00:11:03,619 --> 00:11:05,839
- Добро, Емили.
- Кувар.

262
00:11:05,882 --> 00:11:07,275
Реци нам јело.
шта то радиш?

263
00:11:07,318 --> 00:11:09,190
Ми правимо
шкампи фра диаволо.

264
00:11:09,277 --> 00:11:11,235
- Биће то леп зачињен парадајз сос.
- Вау.

265
00:11:11,279 --> 00:11:14,717
Имаћеш чили-прашину
пржене шкампе преко врха.

266
00:11:14,717 --> 00:11:16,719
- Који чили користиш?
- Свеж Фресно чили.

267
00:11:16,763 --> 00:11:17,851
Управо то угљенишем.

268
00:11:17,894 --> 00:11:18,895
Користимо
мало Еспелетте бибера.

269
00:11:18,939 --> 00:11:20,723
Користимо љуспице црвене паприке.

270
00:11:20,767 --> 00:11:21,550
Користићемо
мало

271
00:11:21,637 --> 00:11:23,160
такође калабријског чилија,

272
00:11:23,204 --> 00:11:26,207
па га држећи у томе
врста европске моде.

273
00:11:26,250 --> 00:11:28,296
Ок, једну ствар видим
да ти стварно добро иде

274
00:11:28,383 --> 00:11:30,602
- да ли угљениш тај чили на ватри...
- Мм-хмм.

275
00:11:30,646 --> 00:11:33,736
...и мислим да то почиње
за активирање више нивоа укуса.

276
00:11:33,780 --> 00:11:35,738
- Тачно.
- Тако да волим то да видим.

277
00:11:35,782 --> 00:11:36,783
Ниси велики фан
од врућине, зар не?

278
00:11:36,870 --> 00:11:39,002
Не волим љуту храну.
Ми смо супротности.

279
00:11:39,089 --> 00:11:40,961
- Ти си љута особа.
- Добро.

280
00:11:41,004 --> 00:11:42,658
Када спустиш тањире,
ставио си М на врх,

281
00:11:42,745 --> 00:11:44,138
а ти тањираш сваки тањир
потпуно исто,

282
00:11:44,181 --> 00:11:45,443
јер сви ови изгледају
сада ван реда.

283
00:11:45,487 --> 00:11:48,403
Вечерас је о зачинима.

284
00:11:48,403 --> 00:11:49,883
- Не желиш да правиш
Ваше јело је превише вруће, зар не? - Добро.

285
00:11:49,926 --> 00:11:52,233
Желиш да нађеш начине
заиграти на укусима

286
00:11:52,320 --> 00:11:54,278
од бибера или од врућине.

287
00:11:54,322 --> 00:11:56,324
- То је циљ.
- Паметан потез са шкампима.

288
00:11:56,411 --> 00:11:59,806
Слатко је, па ће то помоћи
пресеци тај зачин.

289
00:11:59,849 --> 00:12:01,024
- Али, знаш, поправи ту равнотежу.
- Баланс, тачно.

290
00:12:01,111 --> 00:12:02,765
запамти,
неко иде кући.

291
00:12:02,809 --> 00:12:04,811
ја се надам
Нисам ја вечерас, шефе.

292
00:12:04,898 --> 00:12:05,986
Остало је још 30 минута.
Срећно.

293
00:12:06,029 --> 00:12:07,335
- Да, кувару. Хвала.
- Срећно.

294
00:12:07,335 --> 00:12:09,380
Хвала, Геррон. Хвала.

295
00:12:11,121 --> 00:12:13,515
- Како твој кукурузни хлеб
гледаш, човече? - Добро.

296
00:12:15,604 --> 00:12:16,736
Тако вруће.

297
00:12:16,779 --> 00:12:19,129
Виллие, шта правиш?

298
00:12:19,173 --> 00:12:20,827
па данас,
Направићу нешто

299
00:12:20,870 --> 00:12:22,785
да треба да вам буде познато
са, кувар,

300
00:12:22,785 --> 00:12:24,134
етоуффее од ракова и шкампа.

301
00:12:24,178 --> 00:12:26,136
- Оох-вхее!
- Етоуффее.

302
00:12:26,223 --> 00:12:29,009
- Шта је тачно етоуффее?
- Почиње са роук-ом.

303
00:12:29,052 --> 00:12:30,837
- Направиће руксак леп и таман.
- Прелепо је.

304
00:12:30,880 --> 00:12:32,360
Арон: И онда га скувајте
са нашим тројством,

305
00:12:32,360 --> 00:12:34,666
што је паприка,
целер, и лук.

306
00:12:34,710 --> 00:12:37,017
Он има свој роук роцкинг
и ваљање,

307
00:12:37,017 --> 00:12:39,367
а шта о овој корпи говорио
теби и одмах рекао етоуффее?

308
00:12:39,367 --> 00:12:41,717
Зачин.
У Њу Орлеансу користе зачин,

309
00:12:41,761 --> 00:12:44,372
и они то заиста лепо користе.

310
00:12:44,372 --> 00:12:48,115
Размислите о томе да их унесете
чили у различитим фазама,

311
00:12:48,158 --> 00:12:50,944
Користио сам ову овде за своју залиху.
Не знам како се то зове.

312
00:12:51,031 --> 00:12:53,816
- Да, ово се зове чили манзано.
- У реду.

313
00:12:53,860 --> 00:12:56,253
Што је одличан чили
из Мексика,

314
00:12:56,297 --> 00:12:58,386
која је блага и нема
много укуса, али има--

315
00:12:58,386 --> 00:13:00,040
Ово је јалапено, зар не?

316
00:13:00,083 --> 00:13:02,042
- Арон: Не, то је шишито.
- Шишито.

317
00:13:02,085 --> 00:13:04,392
- Ово је јалапено.
- Не, то је чили серано.

318
00:13:04,435 --> 00:13:06,263
- Па, где је јалапено?
- Не, ево га.

319
00:13:06,307 --> 00:13:07,438
- То је јалапено.
- То је јалапено.

320
00:13:07,525 --> 00:13:09,571
- Да.
- Си.

321
00:13:09,614 --> 00:13:11,703
- Изгледа потпуно исто као и овај.
- Не, они су... не.

322
00:13:11,747 --> 00:13:13,401
Како да кажем
разлика? Изгледају потпуно исто.

323
00:13:13,488 --> 00:13:13,923
Не, чили серано је тањи
и заправо је зачињенији.

324
00:13:15,403 --> 00:13:18,188
- Волим то.

325
00:13:18,232 --> 00:13:19,929
У реду, пусти то да се скува.

326
00:13:22,932 --> 00:13:24,978
Кад се сјетим
зачињену храну, мислим на Тексас.

327
00:13:25,021 --> 00:13:27,197
Паприке узгајам код куће
сваког лета.

328
00:13:27,241 --> 00:13:29,286
То је нешто
Заиста волим да радим,

329
00:13:29,330 --> 00:13:31,071
тако да је ово дефинитивно нешто
Данас ми је познат.

330
00:13:31,071 --> 00:13:34,248
Правим зачин са кором
хангер бифтек

331
00:13:34,291 --> 00:13:36,772
са домаћим
хабанеро харисса.

332
00:13:36,816 --> 00:13:39,166
Имам пуно чилија у току,

333
00:13:39,209 --> 00:13:41,211
па користим угљенисани патлиџан
и фета бич

334
00:13:41,255 --> 00:13:43,735
да помогне у балансирању
све те зачинске ноте.

335
00:13:43,779 --> 00:13:44,911
прошле недеље,
Скоро сам био послат кући

336
00:13:44,998 --> 00:13:47,000
због преузимања огромног ризика
прављење десерта

337
00:13:47,043 --> 00:13:49,219
када није било
изазов за десерт.

338
00:13:49,263 --> 00:13:51,221
Овај пут нећу
направи ту грешку.

339
00:13:51,308 --> 00:13:52,440
Шта се десило прошле недеље
неће ме узнемирити.

340
00:13:52,483 --> 00:13:54,268
Враћам се јачи
него икада данас.

341
00:13:54,311 --> 00:13:57,227
Изгледа добро.
Погледај то.

342
00:13:57,271 --> 00:14:01,579
- Вау, ок.
- Здраво, Бовен.

343
00:14:01,623 --> 00:14:04,104
Колико сте били узбуђени када сте
видео Геррона испод те кутије?

344
00:14:04,147 --> 00:14:07,324
Узбудљиво, а онда
да видим Герронов успех,

345
00:14:07,368 --> 00:14:10,023
Заиста сам срећан јер се трудим
да у томе видим свој успех.

346
00:14:10,066 --> 00:14:13,156
Видевши Герона
бити из исте сезоне,

347
00:14:13,243 --> 00:14:16,116
има свој ресторан,
има своју куварску књигу,

348
00:14:16,159 --> 00:14:18,466
Желим да докажем судијама,

349
00:14:18,509 --> 00:14:20,337
а посебно Геррон,

350
00:14:20,381 --> 00:14:22,339
Ја имам ту вештину.

351
00:14:22,339 --> 00:14:24,733
Зато ћу донети све зачињено,
сав дим

352
00:14:24,820 --> 00:14:26,300
у моје јело вечерас.

353
00:14:26,343 --> 00:14:28,215
шта правимо?

354
00:14:28,258 --> 00:14:30,434
Правим пуњене плодове мора
бибер мофонго.

355
00:14:30,478 --> 00:14:33,481
Добро, које паприке користите
из мистериозне кутије?

356
00:14:33,481 --> 00:14:36,484
Поблано бибер
и тајландски чили,

357
00:14:36,484 --> 00:14:39,487
мало кајена,
а такође и зелени чили.

358
00:14:39,487 --> 00:14:43,447
Па како планирате да задржите
та топлота на великом нивоу

359
00:14:43,491 --> 00:14:45,493
- тамо где није претерано
зачињено? - И ја имам свој сос.

360
00:14:45,493 --> 00:14:48,409
И мој сос је сладак
и учиниће да се избалансира.

361
00:14:48,452 --> 00:14:51,151
- Шта је овде у морским плодовима?
- У реду, то је месо од ракова,

362
00:14:51,194 --> 00:14:54,284
рагов реп и свињетина,
а затим мало кавијара.

363
00:14:54,371 --> 00:14:57,200
- Јесте ли рекли и кавијар?
- Да, црни кавијар.

364
00:14:57,244 --> 00:15:00,116
Црни кавијар?
И планирате да кувате кавијар?

365
00:15:00,203 --> 00:15:01,770
Да.

366
00:15:01,857 --> 00:15:02,858
Стварно?
Је ли то јело?

367
00:15:02,902 --> 00:15:04,947
- Да.
- Добро.

368
00:15:04,991 --> 00:15:06,296
Бовен,
имате 23 минута до краја.

369
00:15:06,296 --> 00:15:07,123
У реду.

370
00:15:08,864 --> 00:15:10,866
Спремите ове момке
за пржење.

371
00:15:10,910 --> 00:15:14,174
Савршено.

372
00:15:14,174 --> 00:15:17,394
Покушаћемо
мало љуте паприке!

373
00:15:17,438 --> 00:15:20,876
- Обавезно опери руке, мој Г.
- Мм-хмм.

374
00:15:20,963 --> 00:15:23,183
- Арон: Деррицк.
Како си, друже? - Шта има, шефе?

375
00:15:23,183 --> 00:15:24,314
- Ух-ох. Видим десерт.
- Добро ми иде.

376
00:15:24,358 --> 00:15:28,101
Правим Сечуан
цхурро у зрну бибера

377
00:15:28,144 --> 00:15:31,191
са зачињеним тајландским чилијем
чоколадни сос.

378
00:15:31,191 --> 00:15:34,194
- Да ли вам се иде путем Цхурроа...
- Да.

379
00:15:34,237 --> 00:15:35,978
...да ћеш се раздвојити
себе из чопора.

380
00:15:36,022 --> 00:15:37,545
Јер изгледа да нико други
иде десерт, зар не, Џо?

381
00:15:37,588 --> 00:15:39,634
- Добро.
- Нико. Ти си једини.

382
00:15:39,634 --> 00:15:42,680
Покушавам да покажем да можеш
такође ставите љуто у десерт.

383
00:15:42,724 --> 00:15:44,987
Чоколадни сос није изван
кутију, али ћу се стварно побринути

384
00:15:45,031 --> 00:15:47,511
да та топлота
правилно балансира.

385
00:15:47,555 --> 00:15:49,557
Али онда ћу узети цхурро
и ја ћу га посути у сечуанском биберу,

386
00:15:49,557 --> 00:15:53,213
- осетити мало трнце у устима.
- Одлично.

387
00:15:53,213 --> 00:15:54,562
Цхурро је нешто
имате као уличну храну,

388
00:15:54,562 --> 00:15:56,999
па морате да схватите како
да ово буде узвишено.

389
00:15:56,999 --> 00:15:58,870
- Да.
- Дакле, користиш тајландски чили, зар не?

390
00:15:58,914 --> 00:16:00,916
- Да.
- Какао и чили

391
00:16:01,003 --> 00:16:02,396
је нешто
то је веома мезоамерички,

392
00:16:02,439 --> 00:16:04,528
- веома традиционално.
- У реду.

393
00:16:04,572 --> 00:16:07,357
Па шта бих ја урадио да сам на твом месту
је направити своју чоколадну основу,

394
00:16:07,357 --> 00:16:09,011
- играјте се са неколико различитих укуса.
- Наравно.

395
00:16:09,055 --> 00:16:10,578
И увек можеш
стави још једну унутра

396
00:16:10,621 --> 00:16:13,015
ако осећате да је чили
зар нема, у реду?

397
00:16:13,059 --> 00:16:15,017
- Много си ризиковао, младићу.
- Да.

398
00:16:15,061 --> 00:16:16,018
- Срећно.
- Срећно, Деррицк.

399
00:16:16,062 --> 00:16:18,020
Хвала, шефе.

400
00:16:18,064 --> 00:16:20,283
Изгледа добро.

401
00:16:20,370 --> 00:16:23,504
Момци, прошло је 25 минута.

402
00:16:23,591 --> 00:16:25,897
20 минута преостало.

403
00:16:25,941 --> 00:16:30,119
У реду, идемо
ови лоши момци иду.

404
00:16:30,163 --> 00:16:33,253
Добро, Емили, да знаш
врућина је та Ахилова пета

405
00:16:33,296 --> 00:16:34,602
а она не жели да иде
било где у близини.

406
00:16:34,602 --> 00:16:36,386
вечерас,
она је принуђена да оде тамо.

407
00:16:36,430 --> 00:16:37,909
- Јело звучи добро.
- Да, има.

408
00:16:37,953 --> 00:16:39,607
То је прелепо јело од шкампа

409
00:16:39,607 --> 00:16:42,479
са неком врстом парадајза зачињеног
инфузирани сос.

410
00:16:42,523 --> 00:16:44,960
Само сам узбуђен да видим како је
јело ће се одиграти на крају.

411
00:16:45,004 --> 00:16:47,963
Оох, да. Баби!

412
00:16:48,050 --> 00:16:49,399
Велики Виллие пада
до мога врата шуме

413
00:16:49,443 --> 00:16:51,923
са раком
и етоуффее од шкампа.

414
00:16:51,967 --> 00:16:53,186
Вау, за 45 минута?
Ан етоуффее?

415
00:16:53,229 --> 00:16:55,188
Да, то је етоуффее.
Види, кључ за то

416
00:16:55,231 --> 00:16:57,973
стара се о томе
тај руј је скуван

417
00:16:58,060 --> 00:16:59,757
и заиста извлачи највише
количину укуса коју можете.

418
00:16:59,801 --> 00:17:02,499
Ја сам у врућем тамале возу!

419
00:17:02,499 --> 00:17:05,154
Деррицк ће нам дати
наш једини десерт вечерас.

420
00:17:05,198 --> 00:17:08,418
- Прави цхуррос са зачињеним чоколадним сосом.
- Вау.

421
00:17:08,462 --> 00:17:10,551
Вхоо! Тамо је.

422
00:17:10,638 --> 00:17:13,554
То је зачињена чоколада.

423
00:17:13,597 --> 00:17:15,556
То је веома улична храна.
Веома је једноставно и некако...

424
00:17:15,643 --> 00:17:17,514
- Како сте га подигли?
- Да, како се уздижеш?

425
00:17:17,558 --> 00:17:19,299
Тако да смо помало
збуњен тиме.

426
00:17:19,342 --> 00:17:22,563
Деррицк је на цевима
цхуррос веома, веома танки.

427
00:17:22,606 --> 00:17:25,522
Да сам на његовом месту, сигурно бих
врати се и узми велики врх за цеви,

428
00:17:25,566 --> 00:17:28,090
увери се да ти цхуррос
биле су лепе величине.

429
00:17:28,134 --> 00:17:29,352
Зато што морају бити
такође тесто изнутра.

430
00:17:29,439 --> 00:17:33,095
- Не могу бити као колачићи.
- А Бовен?

431
00:17:33,095 --> 00:17:35,532
Бринем се како
одлично ће испасти његово јело.

432
00:17:35,576 --> 00:17:37,665
- Да.
- Користи више чили папричица.

433
00:17:37,665 --> 00:17:40,668
Он такође користи то поблано.
Затим са морским плодовима...

434
00:17:40,668 --> 00:17:43,149
Само се надам да није претерано
на тај зачин.

435
00:17:43,192 --> 00:17:45,890
- Рекао је и да има кавијара у тој мешавини.
- Да.

436
00:17:45,934 --> 00:17:48,241
- Бовен?
- Да.

437
00:17:51,244 --> 00:17:54,116
Бовен, не користи
тај [блееп] кавијар.

438
00:17:54,116 --> 00:17:56,249
Бовен покушава
да дода кавијар у његово јело,

439
00:17:56,292 --> 00:17:59,121
а ја то не мислим
је добра идеја

440
00:17:59,121 --> 00:18:00,688
јер је кавијар као
прелив,

441
00:18:00,731 --> 00:18:02,385
нешто за побољшање
ароме.

442
00:18:02,472 --> 00:18:04,474
Тако да сам мало нервозан
за њега.

443
00:18:04,518 --> 00:18:07,303
Идем да покажем
мало љутине данас.

444
00:18:07,347 --> 00:18:10,132
Користим кавијар
у смеши,

445
00:18:10,176 --> 00:18:12,265
јер само желим
донети укусе

446
00:18:12,352 --> 00:18:15,355
и дају вам хрскавост
када кушате храну.

447
00:18:15,355 --> 00:18:16,269
Докле год знаш
шта радиш.

448
00:18:16,269 --> 00:18:18,749
Знаш ме, Шаника.

449
00:18:20,751 --> 00:18:23,624
Желим да покажем судијама
нешто креативно на тањиру,

450
00:18:23,711 --> 00:18:25,582
нешто што никада нисте
покушао раније.

451
00:18:25,582 --> 00:18:29,064
Тако да не осећам нервозу
јер желим да ризикујем.

452
00:18:29,151 --> 00:18:31,632
Морам да покажем Геррону
шта сам добио.

453
00:18:31,719 --> 00:18:33,677
Надајмо се да ће успети.

454
00:18:47,082 --> 00:18:48,997
Бовен, не користи
тај [блееп] кавијар.

455
00:18:49,084 --> 00:18:50,303
Знаш ме, Шаника.

456
00:18:53,523 --> 00:18:55,743
Докле год знаш
шта радиш.

457
00:18:55,743 --> 00:18:58,180
Морам да покажем Геррону
шта сам добио.

458
00:18:58,224 --> 00:18:58,876
Али веровао сам у њега.

459
00:18:58,920 --> 00:18:59,877
Он ће се извући.

460
00:18:59,921 --> 00:19:01,227
Он увек ради.

461
00:19:01,314 --> 00:19:04,404
Имаш ово, Б.
Добио си га.

462
00:19:04,404 --> 00:19:07,755
Прошло је пола сата.
15 минута преостало.

463
00:19:11,628 --> 00:19:14,240
Здраво, Дара, како си?
Шта кувамо вечерас?

464
00:19:14,283 --> 00:19:19,419
Дакле, данас идем у Индију,
а ја правим самосе

465
00:19:19,462 --> 00:19:21,247
- са чилијем од парадајза.
- Ох, човече.

466
00:19:21,290 --> 00:19:23,118
Ох, човече,
Волим добру самосу.

467
00:19:23,118 --> 00:19:25,642
слушај,
тренутно си љут.

468
00:19:25,686 --> 00:19:27,340
Мислим, имаш на
ове наушнице од бибера.

469
00:19:27,383 --> 00:19:29,864
То је једини начин на који знам.

470
00:19:29,864 --> 00:19:31,648
- Значи правиш тесто за самосе.
- Јесам, да.

471
00:19:31,692 --> 00:19:33,476
Шта је чили
стављаш самосу?

472
00:19:33,563 --> 00:19:35,348
Дакле, ту је Фресно
као и серано

473
00:19:35,391 --> 00:19:37,611
и кашмирска чили паприка
у пуњењу.

474
00:19:37,654 --> 00:19:40,091
Такође користим Фресно
и серано у чатни.

475
00:19:40,135 --> 00:19:43,225
Како планирате да балансирате
љутина у јелу?

476
00:19:43,269 --> 00:19:45,445
Па, овај чатни
прави се са смеђим шећером,

477
00:19:45,488 --> 00:19:47,664
па се надам да хоће
уравнотежите зачин.

478
00:19:47,664 --> 00:19:50,711
Врсте кромпира и грашка
од помаже у равнотежи и тог зачина.

479
00:19:50,798 --> 00:19:53,670
Тајна самоса је
пазећи да спакујемо фил.

480
00:19:53,714 --> 00:19:55,672
- Да, кувару.
- И тако је то једна трећина теста,

481
00:19:55,716 --> 00:19:57,805
две трећине пуњења. Уверите се
тамо нема ваздуха...

482
00:19:57,805 --> 00:19:59,720
- Да, кувару.
- И дај нам тај прелеп укус.

483
00:19:59,807 --> 00:20:02,244
То је мој највећи циљ данас.

484
00:20:02,244 --> 00:20:03,637
Тачно, млада дамо,
звуче невероватно. Срећно.

485
00:20:03,680 --> 00:20:05,595
- Хвала вам пуно, шефе.
- Да, хвала.

486
00:20:05,639 --> 00:20:07,206
Оох, [бип], то је добро.

487
00:20:07,249 --> 00:20:09,338
Ох! То није оно што желимо.

488
00:20:09,382 --> 00:20:13,255
Аманда, ти си најмирнија
кувај овде вечерас, девојко.

489
00:20:13,255 --> 00:20:14,822
Хеј, Аманда,
шта кувамо?

490
00:20:14,865 --> 00:20:18,304
Дакле, данас правим
јагњећи пуњени патлиџан,

491
00:20:18,347 --> 00:20:21,611
и правим шата сос
са чилијем и сирћетом.

492
00:20:21,698 --> 00:20:24,135
То је традиционални зачин
у либанској кухињи.

493
00:20:24,179 --> 00:20:27,400
И да избалансирам,
Имам мало расхладног соса од јогурта

494
00:20:27,443 --> 00:20:29,140
за сваки случај
мало превише зачињено.

495
00:20:29,184 --> 00:20:31,578
Једна ствар коју волим је то
имате расхладно средство

496
00:20:31,621 --> 00:20:34,450
да се супротстави љутости
љути сос ако постане превише врућ.

497
00:20:34,494 --> 00:20:37,279
Звучи укусно.
Навикли сте да једете,

498
00:20:37,323 --> 00:20:39,281
знаш, топла храна
у младости, зар не?

499
00:20:39,325 --> 00:20:42,415
Од кад сам био клинац, било је,
као, зачињена храна је ствар.

500
00:20:42,502 --> 00:20:45,287
А сада чак и мој
ћерка Хана воли зачињену храну.

501
00:20:45,287 --> 00:20:46,854
Да, чили,
које користите?

502
00:20:46,854 --> 00:20:48,421
Дакле, користим мађарски,
серано,

503
00:20:48,464 --> 00:20:51,685
тхе јалапенос.
Користим разне.

504
00:20:51,728 --> 00:20:53,426
- Звучи добро. Срећно.
- Хвала, шефе.

505
00:20:53,469 --> 00:20:55,297
- Хвала вам пуно.
- Хвала.

506
00:20:58,909 --> 00:21:01,521
Вхоо! Љуто је, момци.

507
00:21:01,564 --> 00:21:03,740
Ставите ово у фритезе.
Ставите ово у фритезе.

508
00:21:03,784 --> 00:21:06,221
Преокрените.

509
00:21:06,308 --> 00:21:09,311
Ствари ће се загрејати
са свим овим проклетим чили папричицама.

510
00:21:09,355 --> 00:21:11,531
- Шаника?
- Да, кувару.

511
00:21:11,574 --> 00:21:13,489
Човече, врућина је укључена
у овој кухињи вечерас.

512
00:21:13,533 --> 00:21:16,013
- Јесте. јесте.
- Изванредна јела.

513
00:21:16,057 --> 00:21:17,450
Одатле, ко је
изгледа добро? Ко изгледа компетентан?

514
00:21:17,450 --> 00:21:19,800
Мислим, управо сада,
нећу да лажем,

515
00:21:19,843 --> 00:21:20,888
Емили изгледа као да је самоуверена
у ономе што она ради.

516
00:21:20,888 --> 00:21:22,672
Само се надам
њени зачини су тамо.

517
00:21:22,716 --> 00:21:24,326
- Да.
- А Аманда, само сам шокиран

518
00:21:24,370 --> 00:21:26,459
колико је мирна
када она кува.

519
00:21:26,546 --> 00:21:28,330
- Као што знате, то је у њеној кормиларници.
- Добро.

520
00:21:28,374 --> 00:21:30,027
Дакле, ово би требало да буде
хоумран за њу, зар не?

521
00:21:30,071 --> 00:21:31,551
- Добро.
- Цхристиан?

522
00:21:31,594 --> 00:21:33,553
- Да, кувару.
- Ко изгледа рањиво?

523
00:21:33,553 --> 00:21:34,902
Гледао сам
код Деррицк'с Цхуррос.

524
00:21:34,945 --> 00:21:37,252
Његови цхурроси изгледају некако мрачно.

525
00:21:37,339 --> 00:21:39,341
Дакле, само ћемо видети како
све му полази за руком.

526
00:21:39,385 --> 00:21:42,257
Занимљиво, заиста.

527
00:21:42,257 --> 00:21:44,477
Ау, не. Је ли то изгорело?

528
00:21:44,564 --> 00:21:46,348
Остало је пет минута
на сату,

529
00:21:46,392 --> 00:21:48,698
а моји чуроси су препечени.

530
00:21:48,698 --> 00:21:50,918
Ја то схватам
Користио сам погрешну звездицу,

531
00:21:50,918 --> 00:21:53,355
тако да нису довољно натечени.

532
00:21:53,399 --> 00:21:55,357
То је премало.

533
00:21:55,357 --> 00:21:58,926
45 минута је као,
проклетство мог постојања.

534
00:21:58,969 --> 00:22:01,711
Мислим, најмање 60 минута
даје вам простор за помицање.

535
00:22:01,798 --> 00:22:04,845
Ако направите малу грешку,
можете то поправити.

536
00:22:04,932 --> 00:22:06,934
Али 45 минута, то је као,
направите грешку

537
00:22:06,934 --> 00:22:08,283
а ти си некако заглавио с тим.

538
00:22:08,327 --> 00:22:09,328
Проклетство.

539
00:22:10,938 --> 00:22:12,722
Твоји цхурроси су помало мрачни, Деррицк.

540
00:22:12,722 --> 00:22:15,595
шта да радим?
шта да радим?

541
00:22:15,638 --> 00:22:16,944
Дакле, постоји
нема довољно времена за мене

542
00:22:16,944 --> 00:22:18,554
да их довољно скувам
и тањири их.

543
00:22:18,598 --> 00:22:21,905
Само ми је остало
заиста хрскави цхуррос.

544
00:22:23,385 --> 00:22:24,865
Немам времена за то.

545
00:22:24,952 --> 00:22:27,128
Прошло је 40 минута.

546
00:22:27,171 --> 00:22:29,435
Дошли смо до последњег
преостала три и по минута.

547
00:22:29,522 --> 00:22:31,306
- Идемо.
- Идемо. Хајде, Емили.

548
00:22:31,350 --> 00:22:32,438
Ох, [бип].

549
00:22:34,440 --> 00:22:36,093
Шаника, знаш ли
колико је добар овај сос?

550
00:22:36,137 --> 00:22:37,225
Добро изгледа.

551
00:22:37,312 --> 00:22:38,574
Зачињено је као пакао.

552
00:22:38,618 --> 00:22:43,274
- Идемо.
- 90 секунди до краја.

553
00:22:43,274 --> 00:22:46,321
- Мора да се шалиш.
- , где је нестао последњи минут?

554
00:22:46,408 --> 00:22:47,235
Куда иде тај кукурузни хлеб,
Виллие?

555
00:22:47,322 --> 00:22:48,758
Ићи ће право на врх.

556
00:22:48,802 --> 00:22:50,586
Емили је тек почела да се бави.
Она мора да иде.

557
00:22:53,633 --> 00:22:54,982
Ох, [бип],
она ради као ја.

558
00:22:54,982 --> 00:22:56,766
Она ради
до последњег минута.

559
00:22:58,681 --> 00:23:00,770
Брзо, Емили.
20 секунди до краја.

560
00:23:00,814 --> 00:23:02,816
Арон: Мање је више.
идемо.

561
00:23:02,859 --> 00:23:06,123
Десет, девет, осам, седам,

562
00:23:06,123 --> 00:23:09,605
шест, пет, четири,

563
00:23:09,649 --> 00:23:11,781
три, два, један.

564
00:23:11,781 --> 00:23:14,131
Арон: То је то.
Руке у ваздух.

565
00:23:16,917 --> 00:23:20,660
Оох, [бип].
Осећам се невероватно.

566
00:23:20,703 --> 00:23:24,228
Ух, све што сам желео
изаћи, изашао.

567
00:23:24,272 --> 00:23:26,535
Искрено, сада бих могао да плачем,

568
00:23:26,579 --> 00:23:29,886
јер укуси који
Хтео сам, све је ту.

569
00:23:29,886 --> 00:23:33,499
Знате, бити на дну
две недеље заредом,

570
00:23:33,542 --> 00:23:37,459
осветлило је нешто испод мене,
јер знам--

571
00:23:37,503 --> 00:23:38,721
Знам да сам боље
него то.

572
00:23:38,808 --> 00:23:41,115

Вечерас сам преузео велики ризик,

573
00:23:41,158 --> 00:23:44,901
али сам забринут јер мој
цхуррос нису довољно натечени.

574
00:23:44,945 --> 00:23:48,557
Овај ризик можда и није био
онај који треба узети данас.

575
00:24:00,351 --> 00:24:02,745
Вечерашњи изазов, морао си
користите неке од тих чили папричица

576
00:24:02,832 --> 00:24:07,750
инспирисан нашом деветом сезоном
МастерЦхеф Геррон.

577
00:24:07,837 --> 00:24:09,709
Хвала вам пуно
за стављање ногу ових кувара

578
00:24:09,752 --> 00:24:12,146
у ватру
са том мистериозном кутијом вечерас.

579
00:24:12,189 --> 00:24:15,541
Сад зато што имаш пар
пријатељи девете сезоне овде доле,

580
00:24:15,584 --> 00:24:18,108
поштено је да те имамо
гледајте из удобности балкона.

581
00:24:18,195 --> 00:24:20,763
- Добар посао, друже.
- Вау!

582
00:24:20,807 --> 00:24:21,895
- Видимо се ускоро.
Хвала. - Да, господине.

583
00:24:21,938 --> 00:24:25,638
- Одлично.
- Геррон!

584
00:24:25,681 --> 00:24:27,857
Добар је осећај бити овде горе
на балкону.

585
00:24:27,901 --> 00:24:29,729
- Хмм.
- Сада као што знате,

586
00:24:29,772 --> 00:24:31,861
само вас је седам
кување вечерас,

587
00:24:31,948 --> 00:24:33,515
па ћемо дегустирати
свих седам јела

588
00:24:33,559 --> 00:24:37,519
да идентификује ко је на врху
а ко није,

589
00:24:37,563 --> 00:24:39,869
јер један од вас
ићи ће кући вечерас.

590
00:24:39,913 --> 00:24:41,871
Запамтите, момци,
нема имунитета,

591
00:24:41,915 --> 00:24:47,137
али победник ће добити
огромна предност

592
00:24:47,224 --> 00:24:50,010
у следећем изазову.

593
00:24:50,053 --> 00:24:51,794
Прво, желели бисмо да пробамо Амандино јело.
Хајде доле.

594
00:24:51,881 --> 00:24:53,100
Јао.

595
00:24:55,102 --> 00:24:58,453
Ово јело одаје почаст
мојим либанским коренима,

596
00:24:58,540 --> 00:25:01,108
а надам се и судије
стварно добити ту врућину,

597
00:25:01,151 --> 00:25:03,110
и надам се да моји патлиџани
савршено се кувају.

598
00:25:03,110 --> 00:25:05,112
У реду, Аманда,
реци нам које си јело направио

599
00:25:05,199 --> 00:25:07,375
а који од чилија
интегрисали сте у свој рецепт.

600
00:25:07,462 --> 00:25:08,942
Направио сам батињан хару.

601
00:25:08,985 --> 00:25:11,118
То је јело од патлиџана на жару

602
00:25:11,118 --> 00:25:12,467
који је пуњен јагњетином,

603
00:25:12,511 --> 00:25:13,903
а зачињен је мађарским

604
00:25:13,947 --> 00:25:15,557
и хабанеро паприке.

605
00:25:15,601 --> 00:25:17,777
И имам мало свежег нара

606
00:25:17,820 --> 00:25:20,693
и мало хрскаве пржене љутике
за текстурно крцкање.

607
00:25:20,693 --> 00:25:23,478
- Само лепо изгледа.
- Вау.

608
00:25:23,565 --> 00:25:25,262
- Узбуђен сам.
- Хвала.

609
00:25:27,395 --> 00:25:28,614
Изгледа невероватно.

610
00:25:32,835 --> 00:25:34,576
знаш,
јело је заиста добро,

611
00:25:34,576 --> 00:25:35,925
и шта ми се у томе заиста свиђа

612
00:25:35,969 --> 00:25:37,623
да ли је патлиџан тако лаган,

613
00:25:37,666 --> 00:25:39,712
али има ово динстано месо
на њему.

614
00:25:39,799 --> 00:25:41,017
И некако је укусног, интензивног,

615
00:25:41,061 --> 00:25:42,932
и укуси
свака врста посла добро.

616
00:25:42,976 --> 00:25:45,587
Ниво топлоте је савршен.
Добар посао.

617
00:25:45,631 --> 00:25:47,458
- Хвала.
- То је вежба у текстури

618
00:25:47,502 --> 00:25:49,591
од хрскаве љутике на врху.

619
00:25:49,591 --> 00:25:50,940
И сваки од тих чилија

620
00:25:50,984 --> 00:25:53,508
говоре у
са становишта укуса.

621
00:25:53,595 --> 00:25:54,727
Они се не мешају

622
00:25:54,727 --> 00:25:57,251
или некако све помешано
и збркано.

623
00:25:57,294 --> 00:25:59,601
- Стварно је паметно.
- Аманда, укусно је.

624
00:25:59,645 --> 00:26:01,516
Паметан потез са наром
да се некако охлади.

625
00:26:01,603 --> 00:26:03,823
Али када си то добио
тако млевено јагње,

626
00:26:03,866 --> 00:26:06,086
загреј те посуде
и карамелизујте га

627
00:26:06,173 --> 00:26:08,784
тако да имамо текстуру
појединачно млевено јагње.

628
00:26:08,828 --> 00:26:10,612
- Али добро је.
- Хвала.

629
00:26:10,656 --> 00:26:12,658
Човече, то је добро. Беаутифул.

630
00:26:12,745 --> 00:26:13,963
- Да.
- Хајде.

631
00:26:17,706 --> 00:26:19,490
Следеће јело које
желимо да пробамо,

632
00:26:19,534 --> 00:26:22,363
молим те сиђи доле,
Сенор Деррицк.

633
00:26:27,194 --> 00:26:28,804
Ја сам једина особа
који је вечерас послао десерт,

634
00:26:28,848 --> 00:26:30,980
и када ризикујете

635
00:26:31,024 --> 00:26:32,765
када постоји само
седам кувања,

636
00:26:32,808 --> 00:26:34,505
опасно је.

637
00:26:34,549 --> 00:26:35,681
Надам се да се исплати.

638
00:26:35,768 --> 00:26:37,683
Арон: Дерик,
које је твоје јело?

639
00:26:37,770 --> 00:26:40,207
Имам сечуански бибер у зрну

640
00:26:40,207 --> 00:26:42,862
цхурро посут шећером са циметом

641
00:26:42,905 --> 00:26:44,907
са тајландским чилијем
чоколадни сос.

642
00:26:44,994 --> 00:26:47,214
младићу,
Само желим да кажем похвале

643
00:26:47,214 --> 00:26:50,217
за поседовање
да пробам десерт вечерас.

644
00:26:50,217 --> 00:26:52,219
Мислим да си покушао да се уздигнеш
овај феномен уличне хране

645
00:26:52,219 --> 00:26:53,786
на фини тањир.

646
00:26:53,829 --> 00:26:56,005
Само се надам
нису превише хрскави.

647
00:26:56,049 --> 00:26:58,225
Како сте добили тајландски чили
у чоколаду?

648
00:26:58,225 --> 00:27:01,228
Узео сам око 12 тајландских чилија
и умочио их у кајмак

649
00:27:01,228 --> 00:27:03,230
док сам га грејао
са ванилијом и циметом.

650
00:27:05,014 --> 00:27:06,842
Ох!

651
00:27:08,670 --> 00:27:11,630
Хрскави су, брате.
Хрскави су.

652
00:27:11,673 --> 00:27:13,153
Деррицк, чујеш то, зар не?

653
00:27:13,240 --> 00:27:16,896
- Да, кувару.
- То је супер хрскаво.

654
00:27:16,939 --> 00:27:18,724
Добро, младићу, да се договоримо
са слоном у соби.

655
00:27:18,767 --> 00:27:20,682
Дакле, погрешна млазница.
Превише је танак.

656
00:27:20,726 --> 00:27:22,989
- Ако могу да вам покажем то тамо.
- Могу да видим. Не, ја--

657
00:27:23,032 --> 00:27:24,033
- Видите да је перфорирано.
- Знам да бих то могао боље.

658
00:27:24,077 --> 00:27:26,688
- Дакле, нема јастука.
- Да.

659
00:27:26,732 --> 00:27:29,560
Ови то морају имати
пахуљаста текстура крофни изнутра

660
00:27:29,560 --> 00:27:31,911
и хрскавост на
напољу, али права чоколада је укусна.

661
00:27:31,954 --> 00:27:33,260
Врућина је ту.
То је лепа ствар.

662
00:27:33,303 --> 00:27:36,959
Да ли је довољно инфузија?
не знам.

663
00:27:37,046 --> 00:27:38,874
Мислио сам да јесте
лудо храбар потез.

664
00:27:38,918 --> 00:27:40,441
Ако сте успели, укусно.

665
00:27:40,484 --> 00:27:42,269
Али промашио си циљ.

666
00:27:42,269 --> 00:27:44,271
Има тона укуса
у том сосу,

667
00:27:44,358 --> 00:27:46,752
а то је заиста а
искупљујући квалитет у овом јелу.

668
00:27:46,795 --> 00:27:49,276
И цимет
и сечуански бибер у зрну

669
00:27:49,276 --> 00:27:50,973
су занимљиво упаривање
успут.

670
00:27:51,060 --> 00:27:53,149
- И то ми се свиђа.
- Трнци су лепи.

671
00:27:53,193 --> 00:27:56,196
Да, али цхуррос--
знаш шта си погрешио.

672
00:27:56,283 --> 00:27:57,850
- Да.
- хрскаво, масно,

673
00:27:57,937 --> 00:27:59,199
кувана превисоко
температура.

674
00:27:59,286 --> 00:28:01,070
Ово је разочаравајуће.

675
00:28:01,114 --> 00:28:03,507
- Хвала ти, Деррицк.
- Хвала, шефе.

676
00:28:06,989 --> 00:28:08,512
Стани усправно, брате.

677
00:28:11,167 --> 00:28:16,085
У реду, следеће јело које желимо да пробамо је Виллие.
Хајде доле.

678
00:28:16,129 --> 00:28:17,783
Осећам се стварно добро
о мом јелу.

679
00:28:17,870 --> 00:28:19,306
Волим начин на који је изашао.

680
00:28:19,349 --> 00:28:21,874
Само се надам
да судије виде

681
00:28:21,917 --> 00:28:25,138
да сам разумео задатак
и испоручио сам.

682
00:28:25,181 --> 00:28:27,314
у реду,
реци нам шта је ово јело.

683
00:28:27,357 --> 00:28:29,795
Направио сам ракова
и етоуффее од шкампа

684
00:28:29,882 --> 00:28:31,884
са халапено кукурузним хлебом,

685
00:28:31,927 --> 00:28:35,714
и користио сам јалапено
и манзано бибер

686
00:28:35,757 --> 00:28:38,760
и унутар мојих залиха морских плодова.

687
00:28:38,804 --> 00:28:40,153
Визуелно, Вили,
изгледа једноставно,

688
00:28:40,196 --> 00:28:41,502
али умирем од жеље да видим
ако можеш да добијеш тај роук

689
00:28:41,545 --> 00:28:43,678
кувано за 45 минута.

690
00:28:43,765 --> 00:28:45,898
Ваш храбар потез вечерас,
и надам се да има добар укус.

691
00:28:56,778 --> 00:28:58,127
Зачин је укусан.

692
00:28:58,171 --> 00:29:00,477
И нема слаткоће
у том кукурузном хлебу,

693
00:29:00,521 --> 00:29:02,958
који заиста делује као а
одлично средство за хлађење преко етоуффееа.

694
00:29:03,002 --> 00:29:05,221
- Добро је.
- Хвала, шефе.

695
00:29:05,265 --> 00:29:07,006
Чињеница да сте могли
да ухвати суштину

696
00:29:07,049 --> 00:29:09,138
од етоуффее у овом
скраћени временски период

697
00:29:09,182 --> 00:29:11,793
био генијалан потез.

698
00:29:11,837 --> 00:29:12,838
Имаш дубину
укуса унутра.

699
00:29:12,881 --> 00:29:14,361
И врућина, био сам забринут

700
00:29:14,361 --> 00:29:16,015
то ће бити
превише абразивно, али није.

701
00:29:16,058 --> 00:29:17,233
Мислим да је слаткоћа
од поврћа

702
00:29:17,277 --> 00:29:19,366
помогао вам у том погледу.

703
00:29:19,366 --> 00:29:21,934
Виллие, јело је добро.
Много ми се свиђа укус.

704
00:29:22,021 --> 00:29:24,197
Зачин је умерен.
Избалансиран је.

705
00:29:24,240 --> 00:29:27,026
- Ово је супер! Више овако.
- Хвала.

706
00:29:27,069 --> 00:29:29,071
- Браво, Виллие!
- Хвала.

707
00:29:29,115 --> 00:29:30,072
- Браво, Виллие!
- У реду, Виллие!

708
00:29:30,159 --> 00:29:33,075
- Виллие!
- Стигао је.

709
00:29:33,162 --> 00:29:36,122
Велики Вили у кухињи.

710
00:29:36,165 --> 00:29:38,994
Следеће, Бовен, можеш ли молим те
срушити своје посуђе?

711
00:29:39,038 --> 00:29:42,171
Хајде, Бовен.

712
00:29:42,215 --> 00:29:44,086
Уложио сам много труда,

713
00:29:44,130 --> 00:29:46,828
и такође мислим
Показао сам своју креативност,

714
00:29:46,872 --> 00:29:48,743
и заиста сам поносан на своје јело.

715
00:29:48,830 --> 00:29:50,832
Арон: Можете ли молим вас
опишите своје јело?

716
00:29:50,832 --> 00:29:53,835
Направио сам љуту
пуњена паприка од морских плодова

717
00:29:53,879 --> 00:29:57,186
сервирано уз мофонго
пире колач од платана.

718
00:29:57,273 --> 00:30:00,059
И онда чили који сам користио
је банана паприка,

719
00:30:00,102 --> 00:30:02,235
а такође и тајландски чили
и јалапено.

720
00:30:02,278 --> 00:30:05,281
Бовен, нажалост
само изгледа чудно.

721
00:30:05,325 --> 00:30:08,415
- Мм.
- Можете ли ми рећи шта тачно

722
00:30:08,415 --> 00:30:10,852
да ли је унутра тај чили?

723
00:30:10,896 --> 00:30:13,899
Млевена свињетина, ракови,
рагов реп,

724
00:30:13,942 --> 00:30:16,075
а такође и мало
црног кавијара.

725
00:30:16,075 --> 00:30:18,338
- Дакле, ти си скувао кавијар?

726
00:30:18,381 --> 00:30:20,906
- Да.
- И ту почињу проблеми.

727
00:30:20,993 --> 00:30:22,211
Рекао сам му да то не ради.

728
00:30:22,255 --> 00:30:24,039
Рекао сам му
да то не уради.

729
00:30:39,098 --> 00:30:42,318
- Бовен, ти си скувао кавијар.
- Да.

730
00:30:42,362 --> 00:30:43,624
И ту је
почињу проблеми.

731
00:30:43,667 --> 00:30:44,930
Рекао сам му да то не ради.

732
00:30:45,017 --> 00:30:46,235
Рекао сам му
да то не уради.

733
00:30:46,279 --> 00:30:47,671
Хајде да пробамо, хоћемо ли?

734
00:30:56,593 --> 00:30:57,943
Оох, то је вруће.

735
00:30:58,030 --> 00:31:00,467
Шта је сос
споља?

736
00:31:00,467 --> 00:31:02,773
Јер је тако вруће.

737
00:31:02,817 --> 00:31:05,602
Ставила сам кајенски бибер
а такође и млевене чили паприке.

738
00:31:05,602 --> 00:31:07,039
Веома је чудног укуса.

739
00:31:07,082 --> 00:31:08,910
Постоје две или три ствари
дешава се овде.

740
00:31:08,910 --> 00:31:11,521
Прави чили
које сте пекли на роштиљу

741
00:31:11,608 --> 00:31:12,958
има прилично добар укус.

742
00:31:13,045 --> 00:31:14,481
Унутра је пуњење

743
00:31:14,524 --> 00:31:15,656
то је мало бизарно.

744
00:31:15,699 --> 00:31:17,353
Проклетство, Бовен.

745
00:31:17,397 --> 00:31:19,007
Када кувате кавијар
тако, тешко иде.

746
00:31:19,051 --> 00:31:21,270
То је као мало
сићушни куглични лежајеви

747
00:31:21,314 --> 00:31:22,750
у твојим устима.

748
00:31:22,837 --> 00:31:24,099
Тако да сам овде мало збуњен.

749
00:31:24,143 --> 00:31:25,927
Арон: Ово је
превише платано.

750
00:31:25,971 --> 00:31:29,148
Ово је зелени трпутац
која је густа и густа,

751
00:31:29,191 --> 00:31:31,150
и то засењује

752
00:31:31,193 --> 00:31:32,412
било каквих добрих елемената
које имате овде.

753
00:31:32,499 --> 00:31:33,717
Да, мислим, тешко је

754
00:31:33,761 --> 00:31:35,284
и тежак као хокејашки пак.

755
00:31:35,328 --> 00:31:38,984
Превише је зачињено,
а кување кавијара је--

756
00:31:39,027 --> 00:31:41,073
то је аматерска грешка.
Не кувате кавијар.

757
00:31:41,073 --> 00:31:43,510
- Требао би то знати.
- У реду.

758
00:31:43,553 --> 00:31:44,859
- Хвала, Бовен.
- Арон: Хвала.

759
00:31:44,903 --> 00:31:46,034
Хвала, шефе.

760
00:31:48,167 --> 00:31:49,081
- Човече, то је превруће.
- Да.

761
00:31:49,124 --> 00:31:50,996
Као да је сос сиров, зар не?

762
00:31:51,083 --> 00:31:52,171
- Ништа није скувано.
- Арон: Да.

763
00:31:52,214 --> 00:31:54,521
Следећи, Мајкл,

764
00:31:54,521 --> 00:31:57,176
молим те иступи напред.

765
00:31:57,219 --> 00:31:58,090

Осећам се као да сам стварно користио

766
00:31:58,133 --> 00:31:59,961
паприке ефективно данас.

767
00:32:00,005 --> 00:32:02,181
Имам оба свеже
и сушени чили

768
00:32:02,181 --> 00:32:04,400
у скоро сваком елементу
на овом јелу,

769
00:32:04,444 --> 00:32:06,489
али надам се да није било превише.

770
00:32:06,533 --> 00:32:08,404
Па, Мицхаел, дај нам
увид у чили

771
00:32:08,448 --> 00:32:10,450
које сте изабрали
и опишите јело молим.

772
00:32:10,493 --> 00:32:13,322
Јело је
одрезак за вешање натрљан зачинима

773
00:32:13,366 --> 00:32:15,977
са зачињеном салатом од шаргарепе,

774
00:32:16,021 --> 00:32:19,328
хабанеро хариса сос, фета,
и пире од угљенисаног патлиџана.

775
00:32:19,328 --> 00:32:21,113
Мајкл,
јело изгледа лепо.

776
00:32:21,200 --> 00:32:23,115
Има ту лепу равнотежу
између боја,

777
00:32:23,202 --> 00:32:25,334
и мислим да је најважније
ствар вечерас

778
00:32:25,421 --> 00:32:26,901
поред те врућине
је расхладни елемент.

779
00:32:26,988 --> 00:32:29,817
Тако паметна комбинација
са том фетом и патлиџаном.

780
00:32:37,129 --> 00:32:38,957
Пуца на све цилиндре.

781
00:32:39,000 --> 00:32:40,567
Хрскаво је, хрскаво,

782
00:32:40,567 --> 00:32:43,004
зачињено, хладно, кремасто.

783
00:32:43,048 --> 00:32:45,006
Све се дешава.
Врхунско јело.

784
00:32:45,050 --> 00:32:46,355
- Врло добро.
- Хвала ти пуно, Јое.

785
00:32:46,355 --> 00:32:48,444
Мислим да је сјај
лежи у чињеници

786
00:32:48,444 --> 00:32:50,881
да сте користили сушени чили
и она три свежа чилија.

787
00:32:50,925 --> 00:32:52,579
Зато што имаш лепу
контраст нечега

788
00:32:52,579 --> 00:32:55,321
то је мало димље
и богатијег и дубљег укуса.

789
00:32:55,364 --> 00:32:57,236
А ту је и текстура
са тим трљањем.

790
00:32:57,279 --> 00:32:59,499
Само се држи тебе
на добар начин.

791
00:32:59,542 --> 00:33:01,588
Да, Мицхаел, укусно је.
Протеин је лепо куван.

792
00:33:01,631 --> 00:33:04,025
- Теско с овим, хангер бифтек.
- Да.

793
00:33:04,069 --> 00:33:06,071
И лепа
комбинација зачина,

794
00:33:06,114 --> 00:33:08,247
јер није прегрејан јер
хладноћа у тој фети.

795
00:33:08,290 --> 00:33:09,900
Али мислим да је потребно
више фете унутра,

796
00:33:09,944 --> 00:33:11,293
јер имаш
много зачина се дешава.

797
00:33:11,337 --> 00:33:12,599
- У реду.
- Али то је стварно добро јело.

798
00:33:12,642 --> 00:33:15,036
- Вау. Хвала, шефе.
- Добар посао.

799
00:33:15,080 --> 00:33:16,168
Мислим, тај дечак уме да кува.
Нећу да лажем.

800
00:33:16,211 --> 00:33:19,171
Да, може. Да, може.

801
00:33:19,171 --> 00:33:22,174
Добро, следеће, Дара, молим те.
идемо.

802
00:33:22,217 --> 00:33:24,263
- Вау, Дара.
- Хајде, Дара.

803
00:33:24,306 --> 00:33:28,789
Ово јело је инспирисано
татином љубављу према зачинима.

804
00:33:28,832 --> 00:33:32,401
Кувала сам од срца.
Мислим да се види на тањиру.

805
00:33:32,401 --> 00:33:35,622
Тачно, млада дамо,
опишите јело молим.

806
00:33:35,622 --> 00:33:39,191
Јело
је самоса од кромпира и грашка

807
00:33:39,234 --> 00:33:41,628
са чилијем од парадајза

808
00:33:41,628 --> 00:33:44,500
и серано чатни од нане.

809
00:33:44,544 --> 00:33:48,069
Визуелно, изгледа прелепо.
Врста савршеног предјела.

810
00:33:48,069 --> 00:33:49,244
Пециво лепо жуља.

811
00:33:49,288 --> 00:33:51,420
- Ти си направио то тесто, зар не?
- Јесам, кувару.

812
00:33:51,464 --> 00:33:52,639
Да. Колико дуго
пустио си да мирује?

813
00:33:52,639 --> 00:33:54,206
Око 15, 20 минута.

814
00:33:54,249 --> 00:33:55,990
Требало је
још мало времена,

815
00:33:55,990 --> 00:33:58,906
али је танак
и то се испекло.

816
00:34:04,999 --> 00:34:06,914
Одлична употреба зачина.
Одлична употреба сосова.

817
00:34:07,001 --> 00:34:08,568
Одличан укус.

818
00:34:08,655 --> 00:34:10,439
Само однос
од пуњења до теста

819
00:34:10,439 --> 00:34:12,311
је ван равнотеже,
али веома добро.

820
00:34:12,354 --> 00:34:14,356
Ово чини моје непце плесом.
волим то.

821
00:34:14,400 --> 00:34:17,098
Мислим да је идеја о кромпиру
будући да је савршен сунђер

822
00:34:17,142 --> 00:34:19,970
за све оне лепе
велики смели укуси је био тако паметан.

823
00:34:19,970 --> 00:34:22,843
Заглавио си у тој породици,
Јалапено, Фресно и Серанос,

824
00:34:22,886 --> 00:34:25,324
и мислим да је то било паметно
јер имају веома сличне укусе

825
00:34:25,367 --> 00:34:27,456
- али они не замењују једно друго.
- Хвала, шефе.

826
00:34:27,500 --> 00:34:29,545
Мислим да је то лепа ствар за мене
да ли их имаш

827
00:34:29,589 --> 00:34:32,113
чили утиче преко
зачине такође.

828
00:34:32,157 --> 00:34:33,680
То је лепо, али
тесто треба дуже да мирује,

829
00:34:33,723 --> 00:34:35,029
и могао би бити тањи на додир.

830
00:34:35,073 --> 00:34:37,118
- Да.
- Доугхи. Хвала.

831
00:34:37,162 --> 00:34:38,685
- Хвала.
- Хвала, Дара.

832
00:34:38,728 --> 00:34:40,339
Да, мој је овде стварно дебео.

833
00:34:40,339 --> 00:34:41,340
Све остало
је стварно добро.

834
00:34:41,383 --> 00:34:43,037
Да је само
мало лакши--

835
00:34:43,124 --> 00:34:44,038
- Превише је дебео.
- Погледај крај.

836
00:34:44,082 --> 00:34:45,474
Да.

837
00:34:45,474 --> 00:34:47,041
У реду, коначно, Емили,

838
00:34:47,085 --> 00:34:48,042
молим вас да напредујете.

839
00:34:48,086 --> 00:34:50,392
Хвала.

840
00:34:50,436 --> 00:34:51,611
Знате, ствар
Највише сам нервозан

841
00:34:51,698 --> 00:34:54,614
су само судије
кушајући зачин,

842
00:34:54,657 --> 00:34:57,486
због мог недостатка
доживите кување са чилијем и зачинима

843
00:34:57,486 --> 00:35:00,576
да ће то бити мало
немар на непцу.

844
00:35:00,620 --> 00:35:02,491
Емили, дај нам увид
на чили који си користио

845
00:35:02,491 --> 00:35:04,014
и опишите јело молим.

846
00:35:04,058 --> 00:35:06,365
Ово је чили-прашак

847
00:35:06,408 --> 00:35:09,585
шкампи фра диаволо
са ручно прављеном тестенином

848
00:35:09,629 --> 00:35:11,283
који укључује
та Еспелетте љута паприка

849
00:35:11,326 --> 00:35:13,502
и зачињено
парадајз сос панцета,

850
00:35:13,546 --> 00:35:16,418
а затим неки калабријски
чили уље да заврши.

851
00:35:16,505 --> 00:35:18,420
Емили, то је ресторански квалитет,

852
00:35:18,464 --> 00:35:21,380
али мислим да вечерас
били смо забринути

853
00:35:21,423 --> 00:35:24,513
о вашем односу према зачини
јер ти се то не свиђа.

854
00:35:24,557 --> 00:35:26,863
Надајмо се да има укус
колико добро изгледа.

855
00:35:35,133 --> 00:35:37,744
Ово јело је, ух...

856
00:35:49,103 --> 00:35:51,453
Емили, ово јело је, ух...

857
00:35:55,327 --> 00:35:56,371
Врхунски, врхунски.

858
00:35:58,765 --> 00:36:01,637
То је уџбеник.
Мислим, тестенина је савршено направљена.

859
00:36:01,637 --> 00:36:04,336
То је свежа тестенина, али ипак
има леп осећај за зубе.

860
00:36:04,379 --> 00:36:05,772
Парадајз сос је светао, кисел.

861
00:36:05,772 --> 00:36:07,121
Интеграција чилија је савршена.

862
00:36:07,165 --> 00:36:08,644
- Одлично јело.
- Хвала.

863
00:36:08,688 --> 00:36:10,559
да, за мене,
шкампи нису масни.

864
00:36:10,603 --> 00:36:13,475
Хрскаво је.
Добро је зачињено.

865
00:36:13,562 --> 00:36:15,477
Користио си праве паприке
у овоме, да.

866
00:36:15,564 --> 00:36:18,350
- Само заиста паметни избори.
- Хвала.

867
00:36:18,437 --> 00:36:19,568
Мислим оно што треба да разумете
је да би требало да користите

868
00:36:19,612 --> 00:36:21,135
више ових
састојци чешће.

869
00:36:21,179 --> 00:36:22,484
Али јело има финоћу.

870
00:36:22,571 --> 00:36:24,051
Чак и чили
свуда споља

871
00:36:24,138 --> 00:36:25,792
је светао лифт до те тестенине.

872
00:36:25,792 --> 00:36:28,360
- Дакле, браво.
- Врло добар посао.

873
00:36:28,403 --> 00:36:30,144
- Хвала.
- Хвала.

874
00:36:30,231 --> 00:36:31,406
- То је стварно добро.
- Вау.

875
00:36:35,932 --> 00:36:38,370
У реду, сви ви,

876
00:36:38,413 --> 00:36:40,154
Џо, Арон и ја
имају неке веома,

877
00:36:40,241 --> 00:36:43,157
веома важно
одлуке које треба донети.

878
00:36:43,244 --> 00:36:43,940
Извините нас, молим вас. Хвала.

879
00:36:45,159 --> 00:36:48,510
- Дакле, врхунска јела.
- Да.

880
00:36:48,554 --> 00:36:50,251
морам рећи,
Аманда је била прелепа.

881
00:36:50,295 --> 00:36:51,818
Арон: Размисли
колико је чилија употребила.

882
00:36:51,818 --> 00:36:53,167
- Користила је пет различитих паприка.
- Пет.

883
00:36:53,211 --> 00:36:55,256
Мрзим овај део.

884
00:36:55,256 --> 00:36:56,605
Емили је са друге стране
био је на другом нивоу, мислим.

885
00:36:56,605 --> 00:36:59,434
Да, то је било
ресторански квалитет.

886
00:36:59,478 --> 00:37:01,262
- Мицхаел је био добар, одрезак за вјешалице.
- Да, Мицхаел је био добар.

887
00:37:01,306 --> 00:37:02,611
Можда не на нивоу
од друга два.

888
00:37:02,611 --> 00:37:04,831
Дакле, са негативне стране,
цхуррос су били проблем.

889
00:37:04,874 --> 00:37:06,702
Прекувано. Прекувано, да.

890
00:37:06,746 --> 00:37:08,487
А Бовен је био буквално

891
00:37:08,530 --> 00:37:10,271
грабећи све
у тој остави.

892
00:37:10,315 --> 00:37:13,492
Не стављате свињетину са кавијаром,
а камоли кувати кавијар.

893
00:37:13,535 --> 00:37:15,494
Не. Дакле, сви се слажемо
ко иде кући?

894
00:37:15,537 --> 00:37:16,538
- Да. Хоћемо ли?
- Арон: Да, имамо.

895
00:37:16,625 --> 00:37:18,453
То је шок.

896
00:37:21,717 --> 00:37:23,937
Ове расправе никада нису лаке,
да ти кажем.

897
00:37:23,980 --> 00:37:26,679
Али била су два јела
вечерас се то заиста истицало

898
00:37:26,722 --> 00:37:28,463
из свих правих разлога.

899
00:37:28,507 --> 00:37:31,379
Молим те, јави се, Аманда...

900
00:37:35,035 --> 00:37:37,429
...и Емили.

901
00:37:38,908 --> 00:37:40,475
Лепо! Добар посао.

902
00:37:43,304 --> 00:37:45,524
Добро, Аманда и Емили, вечерас ти
кувао најбоља јела далеко.

903
00:37:45,567 --> 00:37:47,656
Аманда, твоја је показала
ниво самопоуздања.

904
00:37:47,700 --> 00:37:50,311
Јагње је било потпуно на месту.

905
00:37:50,311 --> 00:37:51,660
Емили, требало би да куваш
са више зачина

906
00:37:51,704 --> 00:37:53,183
ако можете доставити јело
то је показало

907
00:37:53,227 --> 00:37:55,316
ресторански квалитет
изван веровања.

908
00:37:55,360 --> 00:37:57,187
Али било је једно јело
које смо осећали

909
00:37:57,231 --> 00:37:58,058
имао ту малу ивицу.

910
00:38:00,495 --> 00:38:03,890
Овај појединац ће добити
огромна предност

911
00:38:03,933 --> 00:38:05,500
преко следећег изазова.

912
00:38:05,544 --> 00:38:07,023
Честитке иду...

913
00:38:11,680 --> 00:38:13,682
Емили.

914
00:38:13,726 --> 00:38:16,032
Одличан посао. Честитам.

915
00:38:17,686 --> 00:38:19,384
Зачињена храна?
Куваћу са више зачина.

916
00:38:19,471 --> 00:38:22,648
Мислим, ја то могу,
јасно, дакле...

917
00:38:22,691 --> 00:38:23,692
Молим вас обоје,
главу горе. браво.

918
00:38:23,736 --> 00:38:24,432
Јао.

919
00:38:27,609 --> 00:38:30,264

Шок од свих шокова.

920
00:38:30,351 --> 00:38:31,918
Мислим да свака особа
у овој соби вечерас

921
00:38:31,961 --> 00:38:36,575
је рачунао да ћу бити
на дну, ако не иде кући.

922
00:38:36,618 --> 00:38:38,272
- Честитам.
- Добар посао. добар посао, добар посао.

923
00:38:38,272 --> 00:38:40,492
Сада за не баш добре вести.

924
00:38:43,582 --> 00:38:45,932
Била су два јела која
осећали смо да смо потпуно промашили циљ.

925
00:38:45,932 --> 00:38:48,282
Мислим да сте обоје
зна ко си.

926
00:38:48,369 --> 00:38:51,416
Зашто обоје не направите
твој пут доле? Хвала.

927
00:38:56,072 --> 00:38:58,292
Ох, мој Боже. бр.

928
00:38:58,379 --> 00:38:59,772
Ово ми је први пут
бити на дну.

929
00:38:59,815 --> 00:39:03,950
Нисам дао све од себе.
Овај ризик би ме могао послати кући.

930
00:39:05,908 --> 00:39:10,957
Бовен, вечерашње јело
потпуно промашио циљ.

931
00:39:10,957 --> 00:39:12,524
Прекомпликовано, лоше изведено,

932
00:39:12,524 --> 00:39:14,743
а не прави баланс
топлоте.

933
00:39:14,787 --> 00:39:16,832
Деррицк, волимо упорност,

934
00:39:16,876 --> 00:39:18,660
али твоја техника вечерас
био искључен.

935
00:39:18,747 --> 00:39:20,619
Тхе цхуррос
нису направљене како треба

936
00:39:20,662 --> 00:39:22,838
а они су били звезда
вашег јела.

937
00:39:22,838 --> 00:39:25,972
Али Џо, Арон и ја
осетио да постоји једно јело

938
00:39:25,972 --> 00:39:28,540
то је промашило циљ
више од другог.

939
00:39:28,627 --> 00:39:32,544
Особа која одлази
"МастерЦхеф: Назад на победу" је...

940
00:39:36,112 --> 00:39:37,113
Бовен.

941
00:39:42,205 --> 00:39:43,555
Деррицк, поздрави се са Бовеном

942
00:39:43,555 --> 00:39:44,947
и врати се назад
на своју клупу молим.

943
00:39:50,692 --> 00:39:53,913
Бовен, хтео сам ово јело
да ради тако лоше.

944
00:39:54,000 --> 00:39:58,004
Само су то били погрешни избори
направили сте са тим састојцима.

945
00:39:58,091 --> 00:40:01,399
Бовен, морам рећи да си
много бољи кувар него што је то јело било.

946
00:40:01,442 --> 00:40:03,792
Младић, знаш, првих девет.

947
00:40:03,836 --> 00:40:05,881
Био си апсолутно задовољство

948
00:40:05,925 --> 00:40:08,667
за ментора по други пут
на овом такмичењу.

949
00:40:08,710 --> 00:40:12,322
Мислим да имаш веома
светла, узбудљива будућност пред вама,

950
00:40:12,322 --> 00:40:14,803
и једва чекам да стигнем до
тај бистро да седне за тај сто

951
00:40:14,803 --> 00:40:16,849
и уживајте у плодовима
вашег труда.

952
00:40:16,892 --> 00:40:19,591
- Хвала.
- Од срца,

953
00:40:19,591 --> 00:40:20,853
недостајаћеш нам,
младићу.

954
00:40:20,896 --> 00:40:23,159
Дођи и поздрави се.
Хајде!

955
00:40:24,422 --> 00:40:26,598
- Ах!
- Био си сјајан, Бовен.

956
00:40:26,641 --> 00:40:28,687
- Веома сам поносан на тебе, ок?
- Хвала.

957
00:40:28,730 --> 00:40:30,558
- Долазимо на вечеру. Запамтите.
- Хвала.

958
00:40:30,602 --> 00:40:32,473
Молимо поставите своје
кецељу на твојој клупи

959
00:40:32,517 --> 00:40:34,780
- и реци збогом.
- Арон: Хвала, Бовен.

960
00:40:34,823 --> 00:40:36,608
- Ћао, Бовен.
- Поносан сам на себе

961
00:40:36,651 --> 00:40:39,001
јер ризикујем.

962
00:40:39,045 --> 00:40:41,613
На такмичењу,
Био сам горе, био сам доле.

963
00:40:41,656 --> 00:40:43,484
То је баш као ролеркостер.

964
00:40:43,528 --> 00:40:45,094
- Ох, Бовен.
- Збогом, Бовен.

965
00:40:45,181 --> 00:40:46,835
Недостајаћеш ми.

966
00:40:46,879 --> 00:40:49,490
Мислим да ми је МастерЦхеф дао
експлозија

967
00:40:49,534 --> 00:40:51,710
да ме подеси за успех.

968
00:40:51,753 --> 00:40:53,494
- Враћам се кући
да зарадиш новац, у реду? - Да.

969
00:40:53,538 --> 00:40:55,627
па ћу се вратити кући,

970
00:40:55,670 --> 00:40:57,411
буди понизан, буди вољен.

971
00:40:57,455 --> 00:41:00,196
Бовен, видимо се
29.!

972
00:41:00,240 --> 00:41:01,415
Џо, Арон и ја.

973
00:41:01,459 --> 00:41:03,330
Три горе, 7:30 за три.

974
00:41:03,417 --> 00:41:04,636
Боље дођи.

975
00:41:11,947 --> 00:41:13,383
- Следећи пут...
- Не.

976
00:41:13,427 --> 00:41:15,081
... првих осам лица

977
00:41:15,081 --> 00:41:17,083
њихов највећи изазов до сада--
зид.

978
00:41:17,083 --> 00:41:18,650
Ти и партнер
мора креирати јела

979
00:41:18,693 --> 00:41:20,913
идентичног изгледа и укуса,

980
00:41:20,956 --> 00:41:21,957
али нећеш моћи
да се виде.

981
00:41:22,001 --> 00:41:24,569
Ово ће бити неред.

982
00:41:24,612 --> 00:41:27,093
- Лосос је унутра!
- Чуо сам. Идемо!

983
00:41:27,136 --> 00:41:29,530
И са двоструком елиминацијом
на линији...

984
00:41:29,574 --> 00:41:32,098
- Како изгледа тај сос,
Виллие? - Је ли то хришћанин?

985
00:41:32,185 --> 00:41:34,404
- Шаника, јеси ли ту?
- време је да се синхронизујемо...

986
00:41:34,448 --> 00:41:36,406
- Схватио сам.
- Патка је на 130! Повлачим га!

987
00:41:36,450 --> 00:41:38,974
- Шта они раде? -
Користите крему у којој сте их кували!

988
00:41:39,018 --> 00:41:40,933
- Већ сам га напео.
- Не! Погледај ме.

989
00:41:40,976 --> 00:41:42,891
- Уф! - Мораш
сада на истој страници.

990
00:41:42,935 --> 00:41:45,111
...или ће изаћи
кухиње заувек.

991
00:41:45,198 --> 00:41:47,156
- Само изгледа бљутаво.
- Има укус као сируп за кашаљ.

992
00:41:47,243 --> 00:41:48,462
То је тако разочаравајуће.

993
00:41:48,462 --> 00:41:49,681
Уф.


