1 00:00:11,277 --> 00:00:21,354 Eres el único al que anhelo ver, ahora y siempre 2 00:00:21,354 --> 00:00:31,464 Sólo hay un deseo que recuerdo en los días lluviosos. 3 00:00:31,464 --> 00:00:39,005 El fragmento de mí que dejé olvidado en tu corazón 4 00:00:39,005 --> 00:00:41,574 ¿Sigue ahí? 5 00:00:41,574 --> 00:00:46,246 Dormir dentro de un libro cerrado 6 00:00:46,246 --> 00:00:51,618 Las joyas de Pandora llamadas "recuerdos" 7 00:00:51,618 --> 00:00:56,356 En una vacilación ocultando un suspiro 8 00:00:56,356 --> 00:00:59,359 siempre estaba mirando 9 00:00:59,359 --> 00:01:01,194 Mis ojos se agrietaron y cayeron al suelo. siempre estaba mirando 10 00:01:01,194 --> 00:01:03,997 Mis ojos se agrietaron y cayeron al suelo. 11 00:01:03,997 --> 00:01:09,235 Son cuarzos fracturados en medias lunas. 12 00:01:09,235 --> 00:01:14,040 Eres el único que satisface mi corazón. 13 00:01:14,040 --> 00:01:19,079 siempre estaré esperando 14 00:01:19,079 --> 00:01:22,139 aquí bajo la lluvia 15 00:01:44,838 --> 00:01:50,208 "Lo crucial acerca de las armas no es descuidando su mantenimiento", ¿eh? 16 00:01:53,179 --> 00:01:56,410 Bienvenido a casa. ¿Alguna novedad? 17 00:02:01,821 --> 00:02:03,083 Vanesa. 18 00:02:03,923 --> 00:02:05,584 Margarita... 19 00:02:06,059 --> 00:02:07,185 ¡Vanessa! 20 00:02:10,497 --> 00:02:11,964 ¿Por qué estás aquí? 21 00:02:12,332 --> 00:02:15,668 Me alegra ver que estás Bueno, señorita Vanessa. 22 00:02:15,668 --> 00:02:16,828 Gracias. 23 00:02:17,637 --> 00:02:20,573 ¿Viniste hasta aquí por mí? 24 00:02:20,573 --> 00:02:22,242 Gracias. 25 00:02:22,242 --> 00:02:25,405 No, quiero decir... Lo siento, Margaret. 26 00:02:49,335 --> 00:02:52,172 Soy Margarita. 27 00:02:52,172 --> 00:02:54,140 Margarita Burton. 28 00:02:54,674 --> 00:02:56,869 Soy Madlax. 29 00:02:58,044 --> 00:02:59,341 ¿Estás bien? 30 00:03:03,650 --> 00:03:06,084 ¿Quién eres? 31 00:03:09,289 --> 00:03:10,551 ¿OMS? 32 00:03:11,791 --> 00:03:14,760 ¿Quién soy yo? 33 00:03:15,695 --> 00:03:17,993 Libro dirigido 34 00:03:18,198 --> 00:03:21,901 Margaret, Elenore, gracias por venir. 35 00:03:21,901 --> 00:03:25,038 Lamento haberte preocupado. Yo... 36 00:03:25,038 --> 00:03:26,665 Lo sabemos. 37 00:03:27,307 --> 00:03:30,410 El señor Badgis nos habló de la situación. 38 00:03:30,410 --> 00:03:33,106 Y también sobre lo que estás intentando hacer. 39 00:03:35,215 --> 00:03:36,739 Ya veo... 40 00:03:37,450 --> 00:03:41,580 Pero ahora mismo estoy siendo perseguido por una organización llamada "Enfant". 41 00:03:42,055 --> 00:03:45,513 Si estás cerca de mí, causará problemas. para ustedes dos también. 42 00:03:46,192 --> 00:03:48,660 No deberíamos vernos más. 43 00:03:49,963 --> 00:03:53,091 ¿Qué piensas hacer ahora? 44 00:03:57,637 --> 00:03:59,872 Yo pelearé. 45 00:03:59,872 --> 00:04:04,775 Llegar a la verdad y vivir. 46 00:04:05,778 --> 00:04:08,246 Yo me quedo aquí. 47 00:04:08,481 --> 00:04:09,916 ¡Extrañar! 48 00:04:09,916 --> 00:04:11,484 Yo me quedo aquí. 49 00:04:11,484 --> 00:04:14,351 No, Margarita. Vuelve a Nafrece. 50 00:04:16,356 --> 00:04:19,382 Volver. Por favor. 51 00:04:19,559 --> 00:04:22,255 Estoy de acuerdo con Vanesa. 52 00:04:23,363 --> 00:04:26,599 Si vas a casa, hazlo. antes de que apague la luz. 53 00:04:26,599 --> 00:04:30,399 Si no lo haces, tu amigo estará en peligro. 54 00:04:30,770 --> 00:04:34,540 Por favor, entiéndelo, Margarita. Estarás en peligro. 55 00:04:34,540 --> 00:04:37,043 Ya estoy en peligro. 56 00:04:37,043 --> 00:04:38,010 ¿Qué? 57 00:04:38,544 --> 00:04:41,342 Porque están detrás de mí. 58 00:04:41,748 --> 00:04:43,841 ¿Después de usted? ¡¿Quién te persigue?! 59 00:04:45,385 --> 00:04:48,855 Aparece la persona que estaba peleando en la biblioteca antes 60 00:04:48,855 --> 00:04:51,949 Está detrás del libro de la señorita Margaret. 61 00:04:52,492 --> 00:04:54,761 ¿El libro de Margarita? 62 00:04:54,761 --> 00:04:59,630 Te refieres al que encontré ¿Para qué bibliodetective? 63 00:04:59,999 --> 00:05:01,501 Sí. 64 00:05:01,501 --> 00:05:04,163 Pero parece que Eric no pudo encontrarlo. 65 00:05:05,338 --> 00:05:06,806 eric... 66 00:05:06,806 --> 00:05:08,273 Éric Gillain. 67 00:05:08,708 --> 00:05:12,211 acabo de llegar a este pais para buscar un libro. 68 00:05:12,211 --> 00:05:15,669 ¡Eso es todo! Entonces ¿por qué hay ¿Ser gente buscando mi sangre? 69 00:05:17,617 --> 00:05:18,845 Niño... 70 00:05:19,018 --> 00:05:21,714 No puedo vivir en este mundo. 71 00:05:22,422 --> 00:05:25,220 Es demasiado normal. 72 00:05:25,692 --> 00:05:29,651 Sí... Enfant está buscando un libro. 73 00:05:30,029 --> 00:05:35,194 Si quieres saber la verdad, tienes que recordar. 74 00:05:35,702 --> 00:05:39,372 Escuchaste las palabras del despertar. 75 00:05:39,372 --> 00:05:41,340 Pero eso por sí solo no es suficiente. 76 00:05:41,541 --> 00:05:44,442 Necesitas aún más palabras. 77 00:05:44,811 --> 00:05:47,547 Sabes. 78 00:05:47,547 --> 00:05:50,107 Ya sabes dónde está otro libro. 79 00:05:54,687 --> 00:05:57,656 Ya sabes dónde está Secondari. 80 00:05:58,725 --> 00:06:01,159 Secundaria... 81 00:06:01,994 --> 00:06:04,224 Un libro llamado "Secondari". 82 00:06:05,264 --> 00:06:08,722 Enfant, buscando un libro en este país... 83 00:06:09,102 --> 00:06:11,070 Una guerra orquestada... 84 00:06:11,704 --> 00:06:13,373 No puede ser... 85 00:06:13,373 --> 00:06:16,433 Margaret, ¿cuál es tu libro? 86 00:06:16,776 --> 00:06:19,336 Ahora que lo pienso, Yo tampoco lo he visto nunca. 87 00:06:19,712 --> 00:06:21,381 No puedes. 88 00:06:21,381 --> 00:06:22,780 ¿Por qué no? 89 00:06:23,249 --> 00:06:27,583 Porque parece algo desaparecería, así que da miedo. 90 00:06:28,187 --> 00:06:30,390 Parece que algo iba a desaparecer... 91 00:06:30,390 --> 00:06:31,516 entonces da miedo... 92 00:06:31,858 --> 00:06:36,659 Pero ¿por qué una organización criminal ¿Busca el libro de la señorita Margaret? 93 00:06:37,764 --> 00:06:39,391 No sé. 94 00:06:39,999 --> 00:06:44,170 Pero es seguro que Enfant Está detrás del libro de esa chica. 95 00:06:44,170 --> 00:06:47,571 Por lo tanto, solo hay uno curso de acción adecuado. 96 00:06:48,775 --> 00:06:50,436 ¿Qué piensas hacer? 97 00:06:52,879 --> 00:06:54,680 Tenemos una pista. 98 00:06:54,680 --> 00:06:56,773 Un lugar al que fui antes con Eric. 99 00:06:58,317 --> 00:07:00,615 Vamos, Madlax. 100 00:07:01,087 --> 00:07:04,056 Si nos llevará aunque sea un poco más cerca de la verdad... 101 00:07:04,557 --> 00:07:06,024 Yo también iré. 102 00:07:06,492 --> 00:07:07,789 Señorita... 103 00:07:08,127 --> 00:07:11,597 No puedes. Está en una zona de combate. 104 00:07:11,597 --> 00:07:13,929 Estaremos esquivando balas. 105 00:07:14,333 --> 00:07:17,359 Todavía quiero ir. 106 00:07:17,737 --> 00:07:20,535 No, tengo que irme. 107 00:07:21,040 --> 00:07:22,507 Morirás. 108 00:07:22,809 --> 00:07:26,267 Aun así, quiero saber la verdad. 109 00:07:26,913 --> 00:07:29,541 ¿Eres diferente? 110 00:07:30,316 --> 00:07:32,181 Quien sabe... 111 00:07:49,635 --> 00:07:54,231 Margarita Burton y Carrossea Doon de Enfant... 112 00:07:54,941 --> 00:07:59,612 Dos personas con el Don se dirigen para esta tierra, ¿no? 113 00:07:59,612 --> 00:08:00,738 Sí. 114 00:08:01,848 --> 00:08:06,919 Han pasado casi trece años desde el día que se abrió la puerta. 115 00:08:06,919 --> 00:08:11,288 El tiempo está cerca. Lo siento. 116 00:08:11,557 --> 00:08:15,357 Señora Quanzitta, hay alguien No lo entiendo. 117 00:08:15,695 --> 00:08:17,356 ¿Alguien a quien no entiendes? 118 00:08:17,663 --> 00:08:23,569 Ella no tiene el Don y aún ella lleva un leve aroma. 119 00:08:23,569 --> 00:08:27,596 nunca habia sentido tal cosa de nadie antes. 120 00:08:28,140 --> 00:08:30,877 Pensar que hay alguien incluso no entiendes... 121 00:08:30,877 --> 00:08:32,512 ¿Quién es? 122 00:08:32,512 --> 00:08:34,309 Madlax. 123 00:08:35,014 --> 00:08:38,643 Ella es otra buscadora de los libros. 124 00:08:41,354 --> 00:08:43,049 Madlax... 125 00:08:53,566 --> 00:08:55,033 Una zona de guerra... 126 00:08:57,603 --> 00:09:01,869 Dime, Margaret, ¿de dónde sacaste ese libro? 127 00:09:02,675 --> 00:09:09,205 Cuando me diste los zapatos rojos como un regalo, más o menos lo recordé... 128 00:09:09,882 --> 00:09:11,509 ¿Zapatos rojos? 129 00:09:11,951 --> 00:09:16,513 Que este libro que había guardado durante tanto tiempo Fue un regalo del padre. 130 00:09:17,757 --> 00:09:19,247 Papá... 131 00:09:19,792 --> 00:09:25,253 Si me entero de este libro, Podría descubrir algo sobre mi padre. 132 00:09:26,165 --> 00:09:28,827 Y mis recuerdos también. 133 00:09:30,236 --> 00:09:31,726 ¿Recuerdos? 134 00:09:32,371 --> 00:09:33,998 ¿Pasa algo mal? 135 00:09:34,373 --> 00:09:37,376 ¿Hace cuánto perdiste tus recuerdos? 136 00:09:37,376 --> 00:09:40,834 no recuerdo nada de antes hace doce años. 137 00:09:41,247 --> 00:09:42,615 Doce años... 138 00:09:42,615 --> 00:09:45,584 Ahora que lo pienso, Madlax, tú también eres... 139 00:09:51,958 --> 00:09:53,993 Definitivamente nos están apuntando. 140 00:09:53,993 --> 00:09:55,061 ¡Oh, no! 141 00:09:55,061 --> 00:09:57,086 No hables. Te morderás la lengua. 142 00:10:01,067 --> 00:10:02,432 Fuera del auto. 143 00:10:12,979 --> 00:10:14,105 Margarita! 144 00:10:15,014 --> 00:10:16,811 Esto me resulta familiar... 145 00:10:17,583 --> 00:10:18,777 Margarita! 146 00:10:19,885 --> 00:10:21,654 ¿Estás herido? 147 00:10:21,654 --> 00:10:23,222 Estoy bien. 148 00:10:23,222 --> 00:10:24,587 ¡Extrañar! 149 00:10:25,224 --> 00:10:26,521 Ella está bien. 150 00:10:26,792 --> 00:10:28,089 Adéntrate más en el bosque. 151 00:10:28,628 --> 00:10:31,497 Entonces escaparon al bosque, ¿eh? 152 00:10:31,497 --> 00:10:32,665 ¿Qué hacemos, señor? 153 00:10:32,665 --> 00:10:33,791 Es un hecho. 154 00:10:38,437 --> 00:10:41,406 Luchas contra un mercenario con mercenarios. 155 00:10:51,417 --> 00:10:53,044 Madlax. 156 00:11:02,395 --> 00:11:04,955 Margarita Burton. 157 00:12:04,957 --> 00:12:08,227 A este paso, el enemigo nos encontrará pronto. 158 00:12:08,227 --> 00:12:10,422 Ustedes tres quédense aquí. 159 00:12:10,663 --> 00:12:12,130 Madlax... 160 00:12:12,198 --> 00:12:14,666 ¿Puedes proteger a tus amigos? 161 00:12:15,000 --> 00:12:18,128 Sí, lo haré. Yo los protegeré. 162 00:12:19,772 --> 00:12:22,900 ¿Esa chica mata gente? 163 00:12:23,743 --> 00:12:27,008 No. Ella lucha para vivir. 164 00:12:28,180 --> 00:12:29,849 Para vivir... 165 00:12:29,849 --> 00:12:33,250 ¿Matar gente para vivir? 166 00:12:53,339 --> 00:12:55,241 Dios no perdonará una mentira como esta. 167 00:12:55,241 --> 00:12:58,711 Parece que voy a tener Otra razón por la que no puedo morir. Dios no perdonará una mentira como esta. 168 00:12:58,711 --> 00:12:59,678 Dios no perdonará una mentira como esta. 169 00:12:59,678 --> 00:13:00,179 Otro... 170 00:13:00,179 --> 00:13:01,213 Otro... La luz de la luna vista a través del cristal. 171 00:13:01,213 --> 00:13:02,548 La luz de la luna vista a través del cristal. 172 00:13:02,548 --> 00:13:05,384 Pero eres diferente. La luz de la luna vista a través del cristal. 173 00:13:05,384 --> 00:13:06,282 La luz de la luna vista a través del cristal. 174 00:13:06,385 --> 00:13:07,086 Eres diferente. 175 00:13:07,086 --> 00:13:08,053 Eres diferente. Porque cometí el pecado de siendo infiel a mis recuerdos 176 00:13:08,053 --> 00:13:13,959 Porque cometí el pecado de siendo infiel a mis recuerdos 177 00:13:13,959 --> 00:13:19,632 Me vuelvo incapaz de ver incluso ayer 178 00:13:19,632 --> 00:13:20,132 ¡Vaya! Me vuelvo incapaz de ver incluso ayer 179 00:13:20,132 --> 00:13:20,566 ¡Vaya! 180 00:13:20,566 --> 00:13:20,633 ¡Ir! estoy aquí 181 00:13:20,633 --> 00:13:25,195 estoy aquí 182 00:13:27,573 --> 00:13:33,944 Eso debe haber sido un error desde el principio. 183 00:13:34,446 --> 00:13:40,749 Y la tristeza también quedó fijada en su lugar 184 00:13:41,220 --> 00:13:47,993 Y aún así sigo llorando 185 00:13:47,993 --> 00:13:51,530 Anhelando ser abrazado a ese pecho 186 00:13:51,530 --> 00:13:53,666 ¿Se acabó ya? Anhelando ser abrazado a ese pecho 187 00:13:53,666 --> 00:13:54,733 ¿Por qué? Anhelando ser abrazado a ese pecho 188 00:13:54,733 --> 00:13:55,131 Anhelando ser abrazado a ese pecho 189 00:13:55,434 --> 00:14:02,308 quiero comunicar mis sentimientos solo una vez más 190 00:14:02,308 --> 00:14:10,616 Dentro de un sueño, todos los restos de el calor esta desapareciendo 191 00:14:10,616 --> 00:14:11,483 No dejaré que nadie interfiera. Dentro de un sueño, todos los restos de el calor esta desapareciendo 192 00:14:11,483 --> 00:14:12,051 No dejaré que nadie interfiera. 193 00:14:12,051 --> 00:14:13,118 No dejaré que nadie interfiera. Está bien si eres el único 194 00:14:13,118 --> 00:14:15,387 Esa chica es mía. Está bien si eres el único 195 00:14:15,387 --> 00:14:16,589 Esa chica es mía. quiero que me abraces 196 00:14:16,589 --> 00:14:18,924 quiero que me abraces 197 00:14:18,924 --> 00:14:19,225 Diciéndome que estás aquí, siempre, siempre. 198 00:14:19,225 --> 00:14:20,559 ¡Vanessa! Diciéndome que estás aquí, siempre, siempre. 199 00:14:20,559 --> 00:14:25,764 Diciéndome que estás aquí, siempre, siempre. 200 00:14:25,764 --> 00:14:27,666 una noche de luna 201 00:14:27,666 --> 00:14:28,934 No están allí... una noche de luna 202 00:14:28,934 --> 00:14:29,101 una noche de luna 203 00:14:29,101 --> 00:14:32,638 suspiros suaves 204 00:14:32,638 --> 00:14:35,908 Yemas de los dedos expiatorios 205 00:14:35,908 --> 00:14:39,578 estoy esperando 206 00:14:39,578 --> 00:14:42,915 estoy aquí 207 00:14:42,915 --> 00:14:44,450 ¡Yo los protegeré! estoy aquí 208 00:14:44,450 --> 00:14:45,974 ¡Yo los protegeré! 209 00:14:46,118 --> 00:14:50,418 estoy aquí 210 00:14:54,093 --> 00:14:55,822 ¡Detrás de ti! 211 00:15:39,571 --> 00:15:40,663 Eres... 212 00:15:43,676 --> 00:15:47,476 Eso estuvo cerca, Margaret Burton. 213 00:15:51,183 --> 00:15:55,187 Primero atacas, luego rescatas... No lo comprendo. 214 00:15:55,187 --> 00:15:57,348 ¿Puedes explicar qué está pasando? 215 00:15:58,157 --> 00:16:01,285 Ese es el trabajo de mi maestro. 216 00:16:01,894 --> 00:16:03,555 ¿Tu maestro? 217 00:16:04,163 --> 00:16:07,621 Sí. El que discierne la época. 218 00:16:15,407 --> 00:16:17,705 Ha llegado el momento. 219 00:16:20,913 --> 00:16:25,282 Y por eso me gustaría tomar prestado a Firstari. 220 00:16:28,220 --> 00:16:30,188 Señor viernes. 221 00:16:30,656 --> 00:16:32,891 Carrossea Doon. 222 00:16:32,891 --> 00:16:35,828 No recuerdo haberte pedido que vinieras aquí. 223 00:16:35,828 --> 00:16:37,329 ¿Por qué lo hiciste? 224 00:16:37,329 --> 00:16:43,097 Porque yo, no tú, soy el más apto para poseer el libro. 225 00:16:57,182 --> 00:16:58,809 Señora Quanzitta. 226 00:17:03,288 --> 00:17:05,779 Te doy la bienvenida. 227 00:17:08,127 --> 00:17:10,823 Nos hemos conocido antes. 228 00:17:11,296 --> 00:17:15,096 Sí. Te recuerdo, Madlax. 229 00:17:16,068 --> 00:17:19,367 Mi nombre es Quanzitta Marison. 230 00:17:28,480 --> 00:17:32,780 Por favor, hábleme de este libro, señora. 231 00:17:44,563 --> 00:17:47,566 Ese libro se llama "Secondari". 232 00:17:47,566 --> 00:17:52,594 Su libro es el segundo de tres. 233 00:17:53,172 --> 00:17:57,943 Carrossea, no puedes manejar a Firstari. 234 00:17:57,943 --> 00:18:03,848 Y estos libros no tienen significado a menos que los tres están juntos. 235 00:18:04,783 --> 00:18:12,491 Ni siquiera yo sé quién escribió los libros, o cuando. 236 00:18:12,491 --> 00:18:13,856 Sin embargo... 237 00:18:14,760 --> 00:18:19,629 Si reúnes los tres libros, puedes abrir la puerta. 238 00:18:19,998 --> 00:18:24,435 Sí. puedes llegar a la puerta que lleva a ese lugar. 239 00:18:25,070 --> 00:18:27,368 Puedes venir aquí. 240 00:18:29,174 --> 00:18:32,701 ¿Qué pasaría si abriera esa "puerta"? 241 00:18:33,545 --> 00:18:39,108 conocerías la verdadera bondad y verdadera calidez. 242 00:18:39,751 --> 00:18:44,711 Sí. Podrías conocerte a ti mismo que estabas destinado a ser. 243 00:18:46,225 --> 00:18:48,193 Esencia humana. 244 00:18:49,027 --> 00:18:50,562 Sí. 245 00:18:50,562 --> 00:18:55,834 La melodía llamada "urge" que duerme. en lo más profundo del alma humana 246 00:18:55,834 --> 00:18:58,132 está jugando en ese lugar. 247 00:18:58,303 --> 00:19:02,641 Es algo sublime y primitivo. 248 00:19:02,641 --> 00:19:08,773 Una hermosa melodía que destruirá. este falso mundo de la "moral". 249 00:19:09,348 --> 00:19:12,511 Quiero escucharlo. 250 00:19:13,352 --> 00:19:15,980 Conozca quién debe ser... 251 00:19:16,321 --> 00:19:20,826 Entonces, ¿eso significa que si yo juntar los libros, 252 00:19:20,826 --> 00:19:23,328 ¿Mis recuerdos volverán? 253 00:19:23,328 --> 00:19:25,296 ¿Y descubriré dónde está papá? 254 00:19:26,798 --> 00:19:30,859 Eso depende de ti, Margaret Burton. 255 00:19:31,770 --> 00:19:37,072 Entonces supongo que intentaré escuchar a esa "melodía" también. 256 00:19:41,947 --> 00:19:45,883 Enfant está intentando reunir los tres libros. 257 00:19:46,685 --> 00:19:47,811 Sí. 258 00:19:48,654 --> 00:19:50,815 Para que puedan venir aquí. 259 00:19:51,356 --> 00:19:54,325 No puedes ir a ese lugar. 260 00:19:54,960 --> 00:20:00,398 Incluso si eso es cierto, hay alguien quien me guiará. 261 00:20:01,633 --> 00:20:03,302 ¿Dónde están los otros libros? 262 00:20:03,302 --> 00:20:06,572 Enfant tiene el primer libro, Firstari. 263 00:20:06,572 --> 00:20:11,134 estoy en posesión del tercer libro, Sediento. 264 00:20:14,279 --> 00:20:15,803 ¿Guiarte, dices? 265 00:20:16,648 --> 00:20:20,277 ¿Qué pasa si conozco a quién? posee Secondari? 266 00:20:23,455 --> 00:20:28,154 Margaret Burton, consigue el otro libro. 267 00:20:28,660 --> 00:20:35,623 Cuando hagas eso, te daré Thirstari. y te guiará hasta la puerta. 268 00:20:36,568 --> 00:20:39,638 Recibiré Firstari de ti 269 00:20:39,638 --> 00:20:45,304 y ve a ese lugar con el quien posee Secondari. 270 00:20:46,645 --> 00:20:48,272 Ellos vienen aquí. 271 00:20:48,947 --> 00:20:51,415 Yo quiero ir. 272 00:20:53,085 --> 00:20:54,279 No. 273 00:20:55,187 --> 00:20:56,814 Me voy. 274 00:20:57,823 --> 00:20:58,790 No. 275 00:20:59,124 --> 00:21:00,751 Tengo que irme. 276 00:21:02,261 --> 00:21:03,228 No... 277 00:21:03,762 --> 00:21:06,526 ¡Volveré a mí mismo! 278 00:21:06,665 --> 00:21:07,962 ¡No! 279 00:21:19,544 --> 00:21:21,512 Tres libros. 280 00:21:21,980 --> 00:21:23,641 La puerta a la Esencia... 281 00:21:27,152 --> 00:21:33,455 Ahora haré que me lleves allí, Margarita Burton. 282 00:21:33,992 --> 00:21:36,552 Mi angelito precioso. 283 00:21:38,330 --> 00:21:39,490 Yo... 284 00:21:40,332 --> 00:21:41,492 Yo... 285 00:21:42,067 --> 00:21:44,336 Quiero conocerme a mí mismo. 286 00:21:44,336 --> 00:21:46,634 Entonces me voy. 287 00:21:48,173 --> 00:21:49,800 Yo soy... 288 00:21:50,409 --> 00:21:51,740 Yo soy... 289 00:21:51,943 --> 00:21:53,501 ¿Papá? 290 00:21:55,981 --> 00:21:57,448 ¿Papá? 291 00:21:57,949 --> 00:21:59,576 ¿Papá? 292 00:22:02,354 --> 00:22:04,056 I... 293 00:22:04,056 --> 00:22:07,492 No, no quiero ir. 294 00:22:08,327 --> 00:22:11,785 No, vendrás. 295 00:22:12,164 --> 00:22:14,860 Para saber quién eres. 296 00:22:41,560 --> 00:22:57,542 Esa es seguramente una vieja canción que alguien estaba tocando un laúd color agua 297 00:22:57,542 --> 00:23:04,383 En lo profundo de tu corazón, dentro de tu dolor 298 00:23:04,383 --> 00:23:07,285 A la deriva en la somnolencia del amanecer en las esquinas de las calles En lo profundo de tu corazón, dentro de tu dolor 299 00:23:07,285 --> 00:23:14,359 A la deriva en la somnolencia del amanecer en las esquinas de las calles 300 00:23:14,359 --> 00:23:20,132 Cuando fuiste llamado por esa voz cantante 301 00:23:20,132 --> 00:23:26,872 Todavía estabas en medio de tu viaje. 302 00:23:26,872 --> 00:23:31,843 Siguiendo las huellas que dejó la soledad 303 00:23:31,843 --> 00:23:36,782 Me pregunto si puedes hacerlo solo 304 00:23:36,782 --> 00:23:43,789 Y llegar a la otra colina al otro lado 305 00:23:43,789 --> 00:23:46,825 Mirando la espalda de un adiós que se aleja Y llegar a la otra colina al otro lado 306 00:23:46,825 --> 00:23:48,493 Mirando la espalda de un adiós que se aleja 307 00:23:48,493 --> 00:23:53,732 La historia contada para que puedas conocerte a ti mismo 308 00:23:53,732 --> 00:24:04,233 Ahora comienza tranquilamente