1 00:00:11,333 --> 00:00:13,583 සුරංගනා කතාවක වගේ, 2 00:00:13,666 --> 00:00:17,666 ඔබේ ආකර්ශනීය කුමාරයාට ඔබ "ඔව්" කියන්න, ඔබ ආදරය කරන මිනිසාට. 3 00:00:18,583 --> 00:00:22,625 පක්ෂපාතී සහ කැපවී සිටින බවට ඔබ දිවුරුම් දෙයි ඔබේ ජීවිත කාලය පුරාම ඔහුට, 4 00:00:23,375 --> 00:00:26,666 ඔබේ සිහිනය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සහ ජීවත් වීම ඔබ ආදරය කරන මිනිසා සමඟ සතුටින් සදහටම 5 00:00:26,750 --> 00:00:28,541 ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. 6 00:00:29,208 --> 00:00:31,291 ඒක හැම කෙල්ලෙක්ගෙම හීනයක් නේද? 7 00:00:31,791 --> 00:00:33,000 මොනතරම් කුණු කන්දක්ද! 8 00:00:34,125 --> 00:00:37,625 ඉපදුන තත්පරේ ඉඳලම නේද මේ දුප්පත් ගැහැණු ළමයින් මව්වරුන් වීමට සූදානම් කරනවාද? 9 00:00:37,708 --> 00:00:39,041 ඔවුන්ගේ කුඩා බෝනික්කන් ගැන සිතන්න. 10 00:00:39,125 --> 00:00:41,875 සහ මංගල උත්සව, ඔවුන් අඳින්නේ කෙසේද? අර කෙල්ලො නැගලද? කුඩා මනාලියන් ලෙස! 11 00:00:41,958 --> 00:00:45,750 ඉතින් ඇය තවත් කුමක් ගැන සිහින දකිනු ඇත්ද? අන්තරාලයේ ඇවිදීමට අමතරව? හහ්? කුමක් ද? 12 00:00:45,833 --> 00:00:48,750 ඉගෙනීම ගැන සිහින දකින්න අංශු භෞතික විද්යාව? ඔයා දන්නවා ද? 13 00:00:48,833 --> 00:00:51,583 මේක තියාගන්න. මෙම ඇඳුම තවත් වැඩ ගොඩක් අවශ්යයි! 14 00:00:51,666 --> 00:00:54,416 මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවනේ ඔබ කාන්තාවන් සඳහා 16 වසරට පසු, ඔබ නොවේ ද? 15 00:00:54,500 --> 00:00:57,125 හැමෝම අහන්න පටන් ගන්නවා ඔබ විවාහක නම් හෝ යමෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ නම්. 16 00:00:57,708 --> 00:00:59,625 "ඔබ විවාහ වන්නේ කවදාද?" 17 00:00:59,708 --> 00:01:01,541 "අයියෝ ඔයා ඉක්මනට කසාද බැන්දොත් හොඳයි." 18 00:01:02,125 --> 00:01:03,166 "ඔබේ ඇස් විවෘතව තබාගන්න!" 19 00:01:03,250 --> 00:01:05,583 "හා දැන් කිසිම මිනිහෙකුට ලිස්සලා යන්න දෙන්න එපා!" 20 00:01:05,666 --> 00:01:07,458 ඇයි අහන්නේ? ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි? 21 00:01:07,541 --> 00:01:10,083 හහ්? එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් ද? 22 00:01:10,833 --> 00:01:11,833 කොහොම හරි... 23 00:01:12,166 --> 00:01:14,500 ඔහ්, මෙන්න හොඳම කොටස. 24 00:01:14,583 --> 00:01:15,791 දන්නවනේ මොකද වෙන්නේ කියලා, 25 00:01:17,416 --> 00:01:19,208 ඔබ විවාහ නොවී අවසන් නම්? 26 00:01:19,291 --> 00:01:21,041 අනේ ඔයා මැරෙනකම් තනියම ඉන්න. 27 00:01:21,125 --> 00:01:22,541 ඔහ්, නමුත් ඔබට බළලුන් 11 ක් ඇත. 28 00:01:23,041 --> 00:01:25,125 විකල්පයක් නැද්ද? හහ්? 29 00:01:25,208 --> 00:01:28,666 හරියට දන්නවද අනේ කෙල්ලෙක්ට බෑ ඇයගේම මාර්ගයට යාමට තෝරාගන්න 30 00:01:28,750 --> 00:01:30,250 සහ විවාහ නොවී හොඳින් සිටිනවාද? 31 00:01:30,750 --> 00:01:33,333 ඒක හොඳ තීරණයක් කියලා කොහොමද මිනිහෙක් හිතන්නේ 32 00:01:33,416 --> 00:01:35,791 ගිහින් විවාහ වෙන්න කියලා ඔහුගේම කැමැත්තෙන්ද? 33 00:01:35,875 --> 00:01:37,291 එය කෙසේ විය හැකිද? 34 00:01:37,375 --> 00:01:40,541 එය නිකම් ගොළුයි! සහ එය සම්පූර්ණයෙන්ම අරමුණක් ද නැත! 35 00:01:40,625 --> 00:01:44,541 හේයි යාලුවනේ ඔයයි මමයි නේද හිටියේ නිකන් මේ මෝඩයාට විහිලු කරනවා... 36 00:01:49,083 --> 00:01:50,875 මේ මිනිහට මොකක් හරි වෙලා. 37 00:01:51,666 --> 00:01:54,375 ඔහුගේ පෙනුම පවා වෙනස් ය. ඔහු දැන් අමුතුයි, නමුත් හොඳයි! 38 00:01:54,458 --> 00:01:58,000 අපි ඔහුව විවාහ කර ගැනීම ගැන විහිළු කළා. ඒක මෝඩ අදහසක් කියලා කිව්වා. අපි එහෙම කිව්වේ නැද්ද? 39 00:01:58,958 --> 00:02:00,678 - මගේ හිත වෙනස් වෙලා... - කුමක් ගැනද? 40 00:02:00,708 --> 00:02:02,916 විවාහ වෙනවාද? එය කුඩා වසරක් ගත විය, විශාල දෙයක්! 41 00:02:03,000 --> 00:02:05,500 මඟුල් ගෙවල් ගැන හිතන්න වෙලාවක් නෑ. ඒ වගේ දේවල්, ටූනා! 42 00:02:07,750 --> 00:02:09,250 ඔබ සිතන්නේ එය කෙසේ සිදුවේවිද? 43 00:02:09,958 --> 00:02:13,166 එවිට ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර, මහා හනිමූන් ෆේස් ඔක්කොම ඉවරයි මචන්. 44 00:02:13,250 --> 00:02:15,083 එතකොට හැම දෙයක්ම ඒකාකාරීයි, 45 00:02:15,166 --> 00:02:17,927 ඔබ දෙදෙනාම බර වැඩි වනු ඇත, ඔබ එක් එක්, අවම වශයෙන් පවුම් 15 ක්. 46 00:02:18,000 --> 00:02:20,125 ලොකු රණ්ඩු ඒ වගේම එක එකාට බනිනවා මචන්. 47 00:02:20,708 --> 00:02:25,833 සියල්ල අවසන් වනු ඇත. ආදරය, තෘප්තිය, ආශාව, ඒ සියල්ල පහව ගොස් ඇත. 48 00:02:25,916 --> 00:02:29,333 මම කිව්වේ, ඔබ ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද? කසාදයක් හරියන්නේ නෑ නේද? 49 00:02:29,416 --> 00:02:31,166 ආදරය පිළිබඳ ආකර්ෂණීය දේ කුමක්ද? 50 00:02:31,250 --> 00:02:33,750 ඒ පුංචි, පුංචි පුදුම අවස්ථා. 51 00:02:33,833 --> 00:02:37,333 කාන්තාවක් ඔබ වෙනුවෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට සිදු වේ අවධානය, ඇය ආදරයෙන් වැටෙනු ඇත. 52 00:02:37,416 --> 00:02:41,750 ඇත්ත වශයෙන්ම, එබැවින්, මම අපේක්ෂාව විශ්වාස කරමි ආදරය පවතින්නට වැදගත් වේ. 53 00:02:42,875 --> 00:02:45,541 ඒකයි කිසිම කෙල්ලෙක් හිතන්නේ නැත්තේ අතේ කුරුල්ලෙකු සිටින බව, 54 00:02:45,625 --> 00:02:47,375 පඳුරේ එකක් තිබීමට වඩා විශාල වේ. 55 00:02:47,458 --> 00:02:50,541 මේ මගේ මිත්‍රවරුනි, අපිව හිර කරනවා. 56 00:02:51,250 --> 00:02:53,833 ඔවුන් පවසන්නේ හදවත බවයි අපගේ මුදු ඇඟිල්ලට සම්බන්ධ වේ, 57 00:02:53,916 --> 00:02:55,791 එම නහරය එහි පොම්ප කරයි, 58 00:02:55,875 --> 00:02:58,125 නමුත්, ඔවුන් සියලු හදවතට ද බැඳ ඇත. 59 00:02:59,125 --> 00:03:00,333 ඒක හරි යාළුවා. 60 00:03:00,416 --> 00:03:03,916 පේනවා නේද රොමැන්ටික් ගොනා මිනිසුන් උගුලට හසු කර ගැනීමට පුරුදු වී සිටි අතර ඔබ එය මිලදී ගත්තා. 61 00:03:04,000 --> 00:03:05,000 බ්‍රාවෝ. 62 00:03:14,916 --> 00:03:16,458 ඔයා ලස්සනයි වගේ. 63 00:03:21,708 --> 00:03:23,333 කරුණාකරලා ඇත්තටම සතුටු වෙන්න. 64 00:03:30,125 --> 00:03:34,000 ආදර උපක්‍රම 2 65 00:04:01,833 --> 00:04:04,541 මොනතරම් භයානක වැරැද්දක්ද? මට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 66 00:04:12,208 --> 00:04:13,333 ඉතින් දැන් ඔබට එය තේරෙනවාද? 67 00:04:16,916 --> 00:04:19,833 මම මොකක්ද? මට මග හැරුණු දෙයක් තිබේද? 68 00:04:19,916 --> 00:04:22,416 සන්සුන් වෙන්න. අපි විවේක ගනිමු, හරිද? 69 00:04:22,500 --> 00:04:25,166 ආරාධනා පවා යවා නැත. බොහෝ දැනුම්දීම් තිබේ! 70 00:04:25,250 --> 00:04:28,166 - ගිහින් ටූනාට කතා කරන්න. - ඔව්, හරි. 71 00:04:28,250 --> 00:04:30,833 ඔබේ හදවත වෙනස් වී ඇති බව ඔහුට කියන්න විවාහ වීම ගැන 72 00:04:30,916 --> 00:04:32,708 නමුත් ඔබ තවමත් ඔහුට ආදරය කරන බව, හරිද? 73 00:04:32,791 --> 00:04:35,291 අස්ලි, හදවත වෙනස් කරනවාද? ඔබ දැන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 74 00:04:35,791 --> 00:04:37,871 ඒත් ඔයා... "වරදක් කලා" ඔබ එයින් අදහස් කළේ කුමක්ද? 75 00:04:38,916 --> 00:04:40,708 ඔහ්. ඔහ්, වාව් ... 76 00:04:40,791 --> 00:04:42,791 ඔව්, මට කොණ්ඩා මෝස්තරකරුවෙකු හමුවීමක් තිබේ 77 00:04:42,875 --> 00:04:45,500 එම අවස්ථාවේදීම සැලසුම් කර ඇත මංගල කේක් රස බැලීම ලෙස. 78 00:04:45,583 --> 00:04:47,125 ඒකයි මම කිව්වේ. 79 00:04:47,875 --> 00:04:49,791 ටූනා හරිම පැණිරසයි, ඔබ දන්නවා. 80 00:04:49,875 --> 00:04:52,583 එයා බලාගන්නම් කිව්වා කේක් එකේ තමා රස බලන්නේ. 81 00:04:52,666 --> 00:04:54,458 හ්ම්. 82 00:04:56,041 --> 00:04:59,666 මම කැමතියි ටූනා කොණ්ඩා මෝස්තරකරු ළඟට යන්න. අපි හැමෝටම වෙඩින් කේක් නොමිලේ දෙනවා. 83 00:04:59,750 --> 00:05:03,083 මට අවශ්‍ය ඒ චොක්ලට් එකේ සතුට විතරයි කේක් දැන් දෙනවා, එපමණයි! 84 00:05:03,166 --> 00:05:06,458 ඔහ්. ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ එයයි ඒ වෙනුවට අප කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද? 85 00:05:06,541 --> 00:05:07,791 එය ඔබගේ මංගල උත්සවයයි. 86 00:05:23,458 --> 00:05:25,708 අම්මේ, අපි උත්සාහ කරමු චොකලට් එකත්? 87 00:05:25,791 --> 00:05:27,250 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ටිකක් ගනිමු. 88 00:05:28,583 --> 00:05:31,750 බොහෝ අය තම නැන්දම්මා රැගෙන එති සහ ඔවුන්ගේ පෙම්වතිය මේ සඳහා, 89 00:05:31,833 --> 00:05:34,458 නමුත් ඔබ... ඔයා ඇවිත් ඔයාගේ කොල්ලෝ එක්කගෙන එන්න නේද? 90 00:05:34,541 --> 00:05:38,083 මේ කොටස ලොකු දෙයක්. මට තනියම ගිහින් තීරණයක් ගන්න බෑ! 91 00:05:40,166 --> 00:05:43,375 තුන්වෙනි වතාව තමයි චමත්කාරය. එය දැන් අපූරුයි! 92 00:05:43,458 --> 00:05:45,583 දැන් ඇත්තටම පුදුමයි! පරිපූර්ණයි! 93 00:05:49,791 --> 00:05:51,416 ඒත් ඒ මම නොවෙන්න පුළුවන්. 94 00:05:51,500 --> 00:05:52,916 මචන් මම මේ කෑල්ලට වඩා කැමතියි. 95 00:05:53,000 --> 00:05:56,375 ඉදිරියට එන්න. අපි ගන්න ඕන කියලා එයාලට කියන්න මේ දෙක එකතු වෙලා කස්ටම් කේක් එකක් හදන්න. 96 00:05:56,458 --> 00:05:58,166 මිස්ටර් කරුණාකරලා? අපේ හිත හදලා තියෙන්නේ. 97 00:05:58,250 --> 00:06:00,250 ම්ම්ම්! ම්ම්ම්! 98 00:06:00,333 --> 00:06:01,541 ම්ම්ම් 99 00:06:01,625 --> 00:06:02,916 - ම්ම්? - ම්ම්! 100 00:06:03,500 --> 00:06:04,875 මි.මී. 101 00:06:07,250 --> 00:06:08,250 ම්ම්ම් 102 00:06:08,958 --> 00:06:09,958 එය එකයි! 103 00:06:18,333 --> 00:06:20,541 අනේ දෙයියනේ මේක වෙන්න ඇති මගේ ජීවිතයේ හොඳම කොටස. 104 00:06:21,541 --> 00:06:22,541 එක බයිට් එකක්. 105 00:06:24,250 --> 00:06:26,958 - ඔබ එය අදහස් කළේ කෙසේ ද? - එක කටගැස්ම. එකක් විතරයි. 106 00:06:30,791 --> 00:06:32,666 ම්ම්ම් 107 00:06:34,250 --> 00:06:37,000 ඔබ දෙදෙනා යම් දෙයක සිටිනවාද? ඔබට එය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී ඇත. 108 00:06:40,625 --> 00:06:42,916 - කරුණාකර ඔබට එය රස බලන්න පුළුවන්ද? - සහෝදරයා! 109 00:06:43,000 --> 00:06:44,875 අයියේ, ආපහු එන්න! 110 00:06:44,958 --> 00:06:47,083 මෙය පරිපූර්ණයි, මම ඇත්තටම අදහස් කළේ එයයි, 111 00:06:47,166 --> 00:06:49,541 - කරුණාකර. - කමක් නැහැ. අපි ඒක කරමු. 112 00:06:49,625 --> 00:06:51,250 මේක නියම වේවි. 113 00:06:53,541 --> 00:06:55,583 - කුමක් ද? හේයි! - පොඩි පිහි පහරක්. 114 00:06:55,666 --> 00:06:56,666 - ආපසු යන්න. - කුඩා පිහියක්. 115 00:06:56,708 --> 00:06:58,166 ඔයා නිකන් ඉන්නවද... 116 00:06:59,666 --> 00:07:00,666 හලෝ? 117 00:07:02,541 --> 00:07:03,541 ආයුබෝවන්? කෙරෙම්. 118 00:07:04,125 --> 00:07:06,205 මෙය නියම වේලාවයි. මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ. 119 00:07:06,708 --> 00:07:08,628 මට මේකෙන් බේරෙන්න ඕනේ, දැන් වගේ. 120 00:07:08,708 --> 00:07:12,375 මමත් හිතින් මවාගෙන හිටියේ භයංකාර වැඩක් කරනවා කියලා මගේ හොඳ මිතුරන්ට දේවල්, පැටියෝ. 121 00:07:12,458 --> 00:07:14,208 ඒක හොඳ නැහැ. මම ඉන්නේ නරක තැනක. 122 00:07:14,291 --> 00:07:16,791 හඳුන්වා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියහ කෙනෙකුටත්. නැටුම් ගුරුවරියක්. 123 00:07:17,458 --> 00:07:20,458 මගේ පිඟාන ටිකක් පිරිලා. මම එහෙනම් ඔයාව ගන්නද? 124 00:07:20,541 --> 00:07:22,666 නෑ මට ඕන ඔයා දැන් මාත් එක්ක ඉන්න. 125 00:07:23,166 --> 00:07:24,625 නෑ නෑ මට තවත් ඉන්න බෑ! 126 00:07:25,666 --> 00:07:27,291 - සමීපයට යන්න. - ඉහළ පහක් ... 127 00:07:27,375 --> 00:07:28,875 ඉවතට ගොස් හැරෙන්න. 128 00:07:32,916 --> 00:07:34,166 ඔහ්... 129 00:08:05,875 --> 00:08:07,041 මම ඔබ වෙනුවෙන් ආශාවෙන් සිටියෙමි. 130 00:08:07,708 --> 00:08:08,708 මම වගේම. 131 00:08:10,041 --> 00:08:11,875 ඇත්තටම ඔයාට මාව එපා වුණා නේද? 132 00:08:13,375 --> 00:08:15,458 ඇයි අපි දෙන්න නිකන් යන්නෙ නැත්තෙ පුද්ගලික ස්ථානයකට 133 00:08:15,541 --> 00:08:17,791 සහ මට ඔබ වෙනුවෙන් නිරූපණය කළ හැකිය, හ්ම්? 134 00:08:20,250 --> 00:08:21,333 මම ඒක හරිද? 135 00:08:21,416 --> 00:08:23,416 වම් අත පොඩ්ඩක් තියන්න... මේ වගේ. 136 00:08:23,500 --> 00:08:25,083 උහ්-හහ්. 137 00:08:30,833 --> 00:08:32,458 මම හිතන්නේ එයාලට ආඝාතයක් ඇති වෙන්න ඇති. 138 00:08:33,291 --> 00:08:37,208 ඇත්තටම මම යමක් කල්පනා කරමින් සිටියෙමි ඔවුන් දෙදෙනාටම වස දුන් නමුත් සමහර විට අල්ලා ගැනීමක් විය හැකිය. 139 00:08:40,875 --> 00:08:43,083 බියොන්සේ. ඔන්න අපි යනවා! 140 00:08:43,166 --> 00:08:44,500 අහ්හ්! 141 00:08:47,416 --> 00:08:49,666 ඉන්පසු ඇයව රැගෙන යාමට එන්න... සහ ඉහළට. 142 00:08:49,750 --> 00:08:52,458 - ඔන්න අපි ගියා... ඔහ්! - අපොයි නැහැ! 143 00:08:52,541 --> 00:08:53,958 - කන්සු! - ඔහ්! අපොයි නෑ! 144 00:08:54,041 --> 00:08:56,041 - එයා හොඳටම වැටුණා. - මම හිතන්නේ ඔහු වෙන්න ඇති ... 145 00:08:56,125 --> 00:08:58,958 - ටූනා! - ආපසු ඉන්න. ආපසු ඉන්න. මම සනීපෙන්! මම සනීපෙන්. 146 00:08:59,041 --> 00:09:01,017 - ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද? - මගේ කකුල් සියල්ලම නැමී... ආ! 147 00:09:01,041 --> 00:09:03,791 ඒක භයානකයි වගේ. එයා හොඳටම වැටුණා. 148 00:09:03,875 --> 00:09:06,875 එයාගෙ කකුල කැඩුනද දන්නවනෙ ඔහුට එය නොතේරෙන්නත් පුළුවන්. 149 00:09:06,958 --> 00:09:09,625 මම බොහෝ පිරිමින්ව හඳුනමි ලැජ්ජා සහගත ලෙස නරක නර්තන චලන ඇත, 150 00:09:09,708 --> 00:09:11,108 නමුත් මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් මට්ටමක පවතී! 151 00:09:13,541 --> 00:09:15,250 ස්තුතියි, ඔබේ පෙම්වතා හොඳ නර්තන ශිල්පියෙක්. 152 00:09:16,541 --> 00:09:19,250 ඔහ්, ඔයා... ඔයා නටන්න ඉගෙන ගත්තේ කොහොමද? 153 00:09:19,916 --> 00:09:21,541 එවිට ඔබට ගැහැණු ළමයින් විශ්මයට පත් කළ හැකිය! 154 00:09:22,125 --> 00:09:24,666 ඔබ එතරම් ක්ලිචෙකි! 155 00:09:26,166 --> 00:09:27,708 එක් ගැහැණු ළමයෙකුගේ සිත් ඇදගැනීමට පමණි. 156 00:09:28,958 --> 00:09:30,541 දම්ලා. 157 00:09:34,250 --> 00:09:37,500 සැමරීමට සාදයකට යන ලෙස ඇය මගෙන් ඉල්ලා සිටියාය මම ප්‍රංශයේ ජීවත්ව සිටියදී ඇයගේ උපාධිය. 158 00:09:38,666 --> 00:09:42,333 අනික මට නිකන්... එයාට ඕන උනේ නෑ ලැජ්ජා වෙන්න, ඒ නිසා මම පාඩම් කිහිපයක් ගත්තා, 159 00:09:42,416 --> 00:09:44,333 - ඊට පස්සේ මම ඒකට කැමති වෙන්න පටන් ගත්තා. - ඔයා ඒකට කැමති ද? 160 00:09:44,416 --> 00:09:45,666 උහ්-හහ්. 161 00:09:46,916 --> 00:09:50,583 දම්ලා, මාර්ගය වන විට, මාව හදපු නැන්දා වෙන්න ඇති. 162 00:09:51,583 --> 00:09:55,250 අපි අවුරුද්දක් එකට හිටියා ඔබ තවමත් මාව පුදුම කිරීමට සමත් වේ. 163 00:09:56,416 --> 00:09:59,541 අපි අවුරුද්දක් එකට හිටියා සහ මට ඔයාගෙන් ඇස් අහකට ගන්න බෑ. 164 00:10:05,083 --> 00:10:06,208 හේයි, කෙරෙම්, 165 00:10:06,875 --> 00:10:09,750 හැමෝම හැමතිස්සෙම ඇයි කියලා ඔයා දන්නවාද? ඔබ විවාහ විය යුතු යැයි සිතයි 166 00:10:09,833 --> 00:10:11,083 ඔබ යමෙකුට ආදරය කරන්නේ නම්? 167 00:10:11,166 --> 00:10:12,541 මට ඒක හරියට තේරෙන්නේ නැහැ. 168 00:10:13,458 --> 00:10:14,458 ඔබ හරි. 169 00:10:15,500 --> 00:10:16,833 ඒක මට තේරුමක් නෑ. 170 00:10:17,375 --> 00:10:20,875 ඒ හැම උත්සවයක්ම, ලොකු සංදර්ශන හදනවා කිසිම දෙයකට වඩා, ඔබ දන්නවාද? 171 00:10:22,250 --> 00:10:25,210 ඔබට ඇත්තටම විවාහ වීමට අවශ්‍ය නම්, උත්සවය ඉතා ඉක්මනින් හා කුඩා කරන්න. 172 00:10:25,291 --> 00:10:27,416 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට ඔහුව විවාහ කර ගත යුතු නම් ... 173 00:10:27,500 --> 00:10:30,625 ඔබ විවාහ විය යුත්තේ ඔබ සමඟ පමණි වෙරළේ සිටින ඔබේ සමීපතම මිතුරන් නේද? 174 00:10:32,458 --> 00:10:35,333 - ඔබට එය කළ යුතු නම් පමණක්? - මගේ හිස තුළ, එය අනවශ්ය ය. 175 00:10:39,625 --> 00:10:42,500 ඔබ බව මම දැන සිටියේ නැත ඒ නිසා විවාහ වීමට විරුද්ධයි. 176 00:10:42,583 --> 00:10:43,916 එය ඔබව පුදුමයට පත් කරයිද? 177 00:10:45,125 --> 00:10:46,833 මන්දයත් ඉතා ශක්තිමත් සහ විශ්වාසවන්ත කාන්තාවක් 178 00:10:46,916 --> 00:10:48,636 ඇය තනිවම හොඳ විය හැකිය සහ විවාහ නොවන්නේද? 179 00:10:49,208 --> 00:10:50,875 ඒ ඔබ පරිපූර්ණ නිසා. 180 00:10:51,791 --> 00:10:53,375 මම නේද? 181 00:10:53,875 --> 00:10:56,958 ඒත් මට කෙල්ලොන්ව පෙන්නන්න බෑ නමුත් විවාහය නරක අදහසක් බව. 182 00:10:57,625 --> 00:10:59,166 මම කොල්ලන්ටත් ඕකම කිව්වා. 183 00:10:59,250 --> 00:11:01,375 අපි විවාහකයි කියලා හිතන්න. 184 00:11:01,458 --> 00:11:03,875 සහ ඒ සියල්ල අපිට කරන්න ඕන වුණේ මහා කම්මැලි වැඩක් විතරයි. 185 00:11:03,958 --> 00:11:07,333 ආදරයක් නැහැ. කිසිම ත්‍රාසයක් නැහැ. 186 00:11:08,916 --> 00:11:11,791 ඒත් ඔයා ඒක කවදාවත් හිතන්නෙ නෑ... 187 00:11:16,208 --> 00:11:17,916 එය ඔබගේ ලිංගික ජීවිතයද බෙහෙවින් නරක අතට හැරේ. 188 00:11:18,625 --> 00:11:20,791 - ඇත්තෙන්ම එය එසේ වනු ඇත! - එය අඩු ලිංගිකත්වය, වැඩි නොවේ! 189 00:11:20,875 --> 00:11:24,416 ඔබ එකම වහලක් යට සිටින බව ඔබ දන්නවා ජෝඩු තර්ක කරයි. 190 00:11:24,500 --> 00:11:25,916 එහෙම ලිංගිකව එකතු වෙන්න වෙලාවක් නෑ. 191 00:11:26,000 --> 00:11:28,708 මම හිතන්නේ ඇත්තටම එහෙම නැහැ නේද? 192 00:11:30,250 --> 00:11:32,833 හොඳයි, මේක නියමයි. මට ඔයාව බඳින්න වෙන්නේ නැහැ. 193 00:11:53,916 --> 00:11:55,250 මට තවමත් තේරෙන්නේ නැහැ. 194 00:11:55,333 --> 00:11:57,416 මම හිතුවා ඔයාට ඕන නෑ කියලා ඔහු සමඟ විවාහ වීමට. 195 00:11:57,500 --> 00:11:59,041 එතකොට ඔයාට මෙච්චර කේන්ති යන්නෙ මොකක්ද? 196 00:11:59,125 --> 00:12:01,250 මෙවර, මම තමයි ඒක පැහැදිලි කරන්න ඕන. 197 00:12:01,333 --> 00:12:03,291 ඔව්, විවාහ නොවීම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි, නමුත් ... 198 00:12:03,375 --> 00:12:05,416 නමුත් මාව විවාහ කර නොගැනීමයි කරන්න ලොකු වැරැද්දක්. 199 00:12:05,500 --> 00:12:07,416 නමුත් මම විය යුතුයි එම තේරීම කිරීමට. 200 00:12:13,625 --> 00:12:17,166 ටූනා! ඉතින්, ඔවුන් පැවසූ බව ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසද? ඔබේ දුප්පත් වළලුකර පමණක් උළුක්කු වී ඇති බව ඔබ? 201 00:12:18,208 --> 00:12:19,708 වෛද්‍යවරයා කිව්වේ එහෙමයි. 202 00:12:20,208 --> 00:12:22,250 ඒක වෙන වෙලාවක කියන්න ඕනෙද? හ්ම්? 203 00:12:22,333 --> 00:12:23,750 මම මගේ වෛද්‍ය ක්‍රමය විශ්වාස කරනවා. 204 00:12:24,458 --> 00:12:26,875 ඩොක්ටර් ඇත්තටම කිව්වා ඔබේ වළලුකර පමණක් උළුක්කු වූ බව 205 00:12:26,958 --> 00:12:29,291 සහ තවමත් ඔබට එය තිබිය යුතුද? 206 00:12:29,916 --> 00:12:32,750 මචන් ඒ කකුල හොඳටම කැඩිලා. 100%. 207 00:12:32,833 --> 00:12:35,166 අපි කියයිද කියලා එයා බයයි ඔහු විවාහ වීමට බලා සිටිය යුතුය. 208 00:12:45,166 --> 00:12:46,458 හූ-හූ-හූ. 209 00:12:49,208 --> 00:12:51,125 ඒක මගේ වාසනාවක් කොල්ලෝ. 210 00:12:55,750 --> 00:12:58,666 අස්ලි තමයි. මම හිතන්නේ ඇය පරිපූර්ණ ගැහැණු ළමයෙක්. 211 00:12:58,750 --> 00:13:00,708 අදින් පස්සේ මට විශ්වාසයි. 212 00:13:00,791 --> 00:13:03,833 ඇය ද විවාහ වීමට කැමති නැත. ගොන් රොත්තක් කියලා හිතනවා. 213 00:13:03,916 --> 00:13:06,416 අනික කවුද මේ හොදින් ඉන්න මිනිහා මාව විවාහයෙන් ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද? 214 00:13:06,500 --> 00:13:08,125 කෙසේ හෝ මට ඔබව විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍යද? 215 00:13:08,208 --> 00:13:10,666 මට ඔබ සමඟ විවාහ වීමටවත් අවශ්‍ය නැත! කමක් නෑ! 216 00:13:10,750 --> 00:13:12,791 එයාට ඕන නෑ මා සමඟ විවාහ වීමට ඔහු පවසයි! 217 00:13:12,875 --> 00:13:14,916 මට ආරංචියක් තියෙනවා, මටත් කසාද බඳින්න ඕන නෑ! 218 00:13:15,541 --> 00:13:18,583 ඇය එය නැවත නැවතත් කීවාය අවසාන පැය. අපි කලබල විය යුතුද? 219 00:13:19,166 --> 00:13:22,041 ඔව්, විවාහ නොවීම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි, නමුත් ... 220 00:13:22,125 --> 00:13:24,625 ඒත් මාව බඳින්නෙ නෑ ලොකු වැරැද්දක් විතරයි නේද? 221 00:13:24,708 --> 00:13:28,375 හදන්නේ මම විය යුතුයි ඒ වැරැද්ද. මම! 222 00:13:28,458 --> 00:13:30,625 ඔව්, මම හිතන්නේ අපි දැන් නිවැරදි විය යුතුයි. 223 00:13:30,708 --> 00:13:33,108 කවුද මේ මිනිහා එපා කියන්න ගිහින් විවාහ වෙන්න ඕනද? 224 00:13:33,166 --> 00:13:34,916 මම ගොඩක් වාසනාවන්තයි කොල්ලෝ. 225 00:13:46,666 --> 00:13:47,916 අස්ලි... 226 00:13:48,000 --> 00:13:51,083 Aslı ඔයාට එකක් ඇදලා දැම්මා මචන්. 227 00:13:51,166 --> 00:13:54,041 එය උපක්‍රමයක් නොවේ. නවත්වන්න. ඇය කීවේ එයයි. 228 00:13:54,125 --> 00:13:58,333 "ජීව විද්‍යාත්මක ඔරලෝසුව" යන වචනයට සවන් දෙන්න ඔයාට මොනවා හරි දෙයක්ද මචන්? 229 00:13:58,416 --> 00:14:01,791 - ආ. - ඔව්. වැඩිම උනොත් අවුරුද්දක් දෙනවා. 230 00:14:01,875 --> 00:14:03,875 අස්ලි එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි ඔබ සිතන කාන්තාවක් ඇයයි. 231 00:14:04,458 --> 00:14:06,750 මම කියන්නේ ඒක හරියටම ඇය මට පැවසූ දේ. 232 00:14:06,833 --> 00:14:08,333 ඇයි අයියේ මාව විශ්වාස නැද්ද? 233 00:14:09,541 --> 00:14:11,541 හරි, මම පරණ කියමනක් බෙදාගන්නම්. 234 00:14:12,250 --> 00:14:15,666 ඔබ කිසි විටෙකත් සෑම කෙනෙකුම විශ්වාස නොකළ යුතුය වචනය ... කාන්තාවක් පවසයි. 235 00:14:30,208 --> 00:14:34,375 මෙන්න, ඔබට ඔබේ කුලී රථය සඳහා ගෙවිය හැකිය. 236 00:14:35,333 --> 00:14:37,625 ඔබට සෑම වචනයක්ම විශ්වාස කළ නොහැක... 237 00:14:37,708 --> 00:14:39,833 ඔබට කිසිදා විශ්වාස කළ නොහැක කාන්තාවක් පවසන සෑම වචනයක්ම. 238 00:14:39,916 --> 00:14:42,500 ඔයා දන්නවා යන්තම් ඉන්නවා කියලා එකම වහලය ජෝඩු වාද කරයි. 239 00:14:42,583 --> 00:14:45,250 එවැනි ලිංගිකත්වය සඳහා වෙලාවක් නැත. මට ඔයාව බඳින්න වෙන්නේ නෑ... 240 00:15:28,416 --> 00:15:30,583 - සුබ උදෑසනක්. - සුභ උදෑසනක්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 241 00:15:30,666 --> 00:15:31,666 ආයුබෝවන්. 242 00:15:37,375 --> 00:15:39,750 - මට මෙය මැනෙක්වින් එකක දැකිය හැකිද? - ඇත්ත වශයෙන්. 243 00:15:51,375 --> 00:15:53,166 මට අපි වෙනුවෙන් අලුත් කුමන්ත්‍රණයක් තියෙනවා කෙල්ලෝ. 244 00:15:53,250 --> 00:15:56,000 අපට අලුත් සටනක් ආරම්භ කිරීමට කාලයයි. 245 00:15:57,625 --> 00:16:00,291 මම ඒක සහතික කරගන්නම් කෙරෙම් ඔහුගේ තීරණය වෙනස් කරයි. 246 00:16:00,375 --> 00:16:04,416 මම ඇගේ සෑම ආශාවක්ම දුරු කරමි දැන් මාව විවාහ කර ගත යුතුයි. ඇය සතුව ඇත්නම්. 247 00:16:04,500 --> 00:16:07,833 එහෙනම් මම ඔබෙන් අහන්නම්, ඇයි මේ මිනිස්සු විවාහ නොවන්නේ? 248 00:16:09,708 --> 00:16:11,628 මොකද එයා හිතනවා ඔහුට ඔහුගේ නිදහස අහිමි වනු ඇත. 249 00:16:11,666 --> 00:16:13,546 දුවන්නේ ඒ ඔක්කොම ඔහුගේ හිස හරහා, හරිද? 250 00:16:13,625 --> 00:16:15,458 හරි යාලුවනේ ඇයි ගෑණු කසාද බඳින්නේ? 251 00:16:16,708 --> 00:16:19,166 ප්‍රථමයෙන් සහ ප්‍රධාන වශයෙන්, ඔවුන් එය මත හැදී වැඩී ඇත. ඒක තියෙන්නේ එයාලගේ DNA වල. 252 00:16:19,250 --> 00:16:21,583 කොල්ලෝ එකට යනවා තුවක්කු සහ කාර් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න. 253 00:16:21,666 --> 00:16:23,708 බාර්බි සහ කෙන් යනවා ඔවුන්ගේ ක්රීඩා දිනවලදී විවාහ විය. 254 00:16:25,625 --> 00:16:27,041 හේයි, මම මගේ සියලුම බෝනික්කන්ව විවාහ කර දුන්නා. 255 00:16:27,708 --> 00:16:29,833 අපි කතා කරමු ඔබේ අමුතු ළමා කාලය පසුව, හරිද? 256 00:16:29,916 --> 00:16:33,000 ඔවුන්ට යා යුතු බව ඔවුන් දන්නවා සහ ඔවුන්ගේ පවුල සහ අනාගතය ගැන සැලකිලිමත්, 257 00:16:33,083 --> 00:16:34,958 එබැවින් ඔවුන් ඊට වඩා ඉහළින් සිටීමට උත්සාහ කරති. 258 00:16:35,041 --> 00:16:36,041 වගකීමක් නේද? 259 00:16:36,125 --> 00:16:38,041 ඔහ්, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ඇත්ත! 260 00:16:38,125 --> 00:16:40,875 සටහන් කරන්න, කැන්සු. හරි ඉහලින්ම. 261 00:16:40,958 --> 00:16:42,708 ඔවුන්ට ආදරය සහ අවධානය ටොන් ගණනක් අවශ්‍යයි 262 00:16:42,791 --> 00:16:45,500 ඒ නිසා ඔවුන් සියල්ලෝම විවාහ වීමට දුවති ආරක්ෂිත වීමට පමණක්, හරිද? 263 00:16:45,583 --> 00:16:49,083 ඔහ්! නමුත්, ඔබ දන්නවා, මම කවදාවත් ඒ ගැන ඇත්තටම හිතලා නැහැ. 264 00:16:49,166 --> 00:16:50,958 එය කිසිවිටෙක හඬ නගා නොකියන සත්‍යයකි. 265 00:16:54,166 --> 00:16:55,208 ඔබට එය ලැබුණාද? 266 00:16:58,000 --> 00:16:59,041 ඔව් ඒක හොඳයි. 267 00:16:59,625 --> 00:17:03,208 ඔක්කොටම කලින් මම ගිහින් එයාට පෙන්නන්නම් අපි එකිනෙකා විවාහ වන විට, 268 00:17:03,291 --> 00:17:06,250 ඔහු ඔහුගේ සියල්ල සමඟ විශිෂ්ට ජීවිතයක් ගත කරනු ඇත නිදහස සහ මම ඔහුට කිසිදා සීමා නොකරමි. 269 00:17:06,333 --> 00:17:09,916 මුලින්ම මම ඇයට පෙන්වන්නම් කොහොමද කියලා ඇත්තටම විවාහය කියන අදහස පවා නරකයි 270 00:17:10,000 --> 00:17:12,083 එය අපව මරණයට පත් කරනු ඇත. පහසු කාර්යයක් නොවේ. 271 00:17:13,458 --> 00:17:15,375 මට ඔයාලා දෙන්නම උදව් කරන්න ඕන. 272 00:17:16,333 --> 00:17:17,333 වචනය පමණක් කියන්න. 273 00:17:22,000 --> 00:17:23,375 හේයි. Psst. 274 00:17:23,875 --> 00:17:24,958 මට ඒක බලන්න දෙන්න. 275 00:17:33,416 --> 00:17:35,125 - පැටියෝ? - පැටියෝ. 276 00:17:35,708 --> 00:17:37,916 අහ්, ඔබට අද රාත්‍රියේ සැලසුම් තිබේ ඔබ සෑදිය යුතුද? 277 00:17:38,000 --> 00:17:39,125 නැත. 278 00:17:39,208 --> 00:17:41,875 මගේ පිඟාන දැන් විවෘතයි. ඔබ මා වෙනුවෙන් යමක් සැලසුම් කළාද? 279 00:17:41,958 --> 00:17:45,083 මම කළා නමුත් එමීර් අමුතුයි ඒත් දැන් මට ඉඟි කරනවා. 280 00:17:45,166 --> 00:17:47,125 අපට වැඩ කළ යුතු ඉදිරිපත් කිරීමක් තිබේ. 281 00:17:47,208 --> 00:17:49,333 මගේ ගෙදර තියෙන තැන වෙන්න ඇති මම ඔවුන්ව මුණගැසෙන්නම්, සහ ... 282 00:17:50,500 --> 00:17:53,166 ඔබට හැකි නම් ඔබ අප සමඟ රැඳී සිටිය යුතුය. එපා වෙන්න පුළුවන්. 283 00:17:53,875 --> 00:17:55,750 නමුත් අපි කරන්නම් අපි අවසන් කළ පසු යමක්. 284 00:17:55,833 --> 00:17:57,083 හරි මට එන්න පුළුවන්. 285 00:17:57,166 --> 00:17:59,541 නියමයි පැටියෝ. අද රෑ 7.00ට විතර එන්නද? 286 00:17:59,625 --> 00:18:01,166 'කේ, පැටියෝ. 287 00:18:04,625 --> 00:18:05,750 හරි අයියේ මම කියන දේ අහන්න.. 288 00:18:05,833 --> 00:18:08,875 දුෂ්කර දේවල් ටොන් ගණනක් ඉල්ලන්න අද රෑ Aslı වෙතින්, හරිද? 289 00:18:08,958 --> 00:18:10,333 අපි ඇයව බිඳ දමමු. 290 00:18:10,416 --> 00:18:12,083 මට අවශ්‍ය වූයේ මෙය පමණි. 291 00:18:12,166 --> 00:18:14,642 ඒත් අද රෑ මට එයාගේ ගෙදර යන්න පුළුවන් සහ මට විය හැකි බව පෙන්වන්න 292 00:18:14,666 --> 00:18:16,208 ඔහුට ගේෂා ටිකක්. 293 00:18:16,291 --> 00:18:19,000 මම කිව්වා "හැකියි", ඒ නිසා මම කරන්නේ නැහැ මම කෙනෙක් වෙන්නේ කොහොමද කියලා එයාට පෙන්වන්න. 294 00:18:34,083 --> 00:18:35,708 - පැටියෝ? - ඩාලිං? 295 00:18:35,791 --> 00:18:36,916 ඔබට කෝපි ටිකක් හදන්න පුළුවන්ද? 296 00:18:38,458 --> 00:18:39,583 මම ඔයාලට ටිකක් හදලා දෙන්නම්. 297 00:18:41,083 --> 00:18:43,375 අහ්, තුර්කි කෝපි තමයි හොඳම, හරිද? 298 00:18:43,458 --> 00:18:45,625 ඔව්, නැත්නම් අපිට සුවඳ ලාටු ගන්න පුළුවන්ද? 299 00:18:45,708 --> 00:18:46,833 මීරා, ඇත්තටම? 300 00:18:46,916 --> 00:18:48,791 ඔයා නේද අපිට පිස්සු හැදෙන්න කියන්න, හාහ්? 301 00:18:51,333 --> 00:18:53,333 සුවඳ ලාටු. ඔබ මිලදී ගෙන තිබේද? අපි සුවඳ ලාටු ටිකක්, පැටියෝ? 302 00:18:53,416 --> 00:18:55,541 නෑ නෑ, සුවඳ ලාටු, නෑ. ආ... 303 00:18:55,625 --> 00:18:57,583 - තුර්කිය පරිපූර්ණයි. - ඔව්, මිනිසා, තුර්කිය. 304 00:18:58,208 --> 00:18:59,208 ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද? 305 00:18:59,250 --> 00:19:01,000 මි.මී. කරුණාකර සීනි එපා. 306 00:19:01,083 --> 00:19:02,083 සීනි ටිකක්. 307 00:19:02,750 --> 00:19:05,708 එවිට මගේ ඉතා මිහිරි විය යුතුය. සීනි පොකුරක්, හරිද? 308 00:19:07,458 --> 00:19:08,458 විශිෂ්ට තේරීමක්. 309 00:19:08,791 --> 00:19:10,958 එබැවින්, නොමැතිව සහ මධ්‍යයේ එකක් ඇත. හරි හරී. 310 00:19:12,166 --> 00:19:15,291 ඔහ්, පැටියෝ! මැෂිම කැඩිලා. ඔබ එය උදුන මත සකස් කළ යුතුය. 311 00:19:15,875 --> 00:19:19,583 ඇත්තටම ඒක තමයි එකම මාර්ගය එය නිවැරදිව කරන්න. මෙන්න ඔවුන් එනවා! 312 00:19:37,500 --> 00:19:39,059 - අපි තේ බොමුද? - මම ඔයාට තේ එකක් අරන් එන්නද? 313 00:19:39,083 --> 00:19:40,791 ඔබේ මනස කියවන්න, පැටියෝ. 314 00:19:41,541 --> 00:19:43,208 එය මත! 315 00:19:45,000 --> 00:19:47,916 ඔහ්, සහ පැටියෝ, ඔබට තේ බෑග් භාවිතා කළ නොහැකිද? 316 00:19:48,000 --> 00:19:49,291 නිකන් ලිහිල් තේ. 317 00:19:52,250 --> 00:19:54,208 ඇත්ත වශයෙන්ම, පැටියෝ, මම දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත. 318 00:19:54,291 --> 00:19:56,875 මම ටිකක් කලින් හැදුවා. එය විය යුතුය පාහේ සිදු කර ඇත. එය තත්පරයක් වනු ඇත. 319 00:19:56,958 --> 00:19:59,208 කරුණාකර ඔබට එය ගත හැකිද? කුස්සියටත්, පැටියෝ? 320 00:19:59,291 --> 00:20:01,916 ඔහ්, මට ඒවා ගන්න පුළුවන්. කලබල වෙන්න එපා. කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න. ඔයාට ස්තූතියි. 321 00:20:02,583 --> 00:20:05,041 - දැනටමත් ඇති. - සහ මේවා. 322 00:20:05,125 --> 00:20:07,291 - මම මේක ඔතනින් තියන්නම්. - ආහ්. 323 00:20:08,083 --> 00:20:09,625 මම මේවාත් ඔබේ මාර්ගයෙන් ඉවත් කරන්නම්. 324 00:20:09,708 --> 00:20:11,791 මට කරන්න පුළුවන් දේ මම ඔයාලා හැමෝටම පෙන්වන්නම්. 325 00:20:13,541 --> 00:20:15,458 යාලුවනේ, ඇය හැසිරෙන්නේ ඇය මෙන් නොවේ. 326 00:20:15,541 --> 00:20:17,221 ඔබ සිතන්නේ ඇයට යම් දෙයක් වැළඳී ඇති බවයි? 327 00:20:18,083 --> 00:20:18,916 ඔයා මොනවද කියන්නේ? 328 00:20:19,000 --> 00:20:21,541 හිතන්න යාලුවනේ. හරිද? මට ඒක කියන්න දෙන්න එපා මචන්. 329 00:20:22,291 --> 00:20:24,875 දෙයියනේ කියලා. ඔබට ලී කිසිවක් නැත. 330 00:20:38,208 --> 00:20:41,916 පැටියෝ ඔයා කිව්වම කොල්ලෝ එනවා, මම වේලාසනින් වැඩ ඇරිලා ගියා. 331 00:20:42,000 --> 00:20:44,250 මම ඔබ සැමට කෙටි කෑම වර්ග කිහිපයක් සූදානම් කළෙමි. 332 00:20:51,583 --> 00:20:52,583 ම්ම්ම් 333 00:20:53,250 --> 00:20:55,666 Aslı, මේ සියල්ල ඇදහිය නොහැකි තරම්. පුදුම සහගතයි. වාව්. 334 00:20:55,750 --> 00:20:57,291 එය භුක්ති විඳින්න. ඒ සියල්ල භුක්ති විඳින්න. 335 00:20:57,375 --> 00:20:59,500 ඉතින් ඔයා ඔක්කොම හැදුවා මෙම කෙටි කෑම ඔබමද? 336 00:21:04,125 --> 00:21:06,791 කිහිපයක් ඇති. මම ඔබ සැමට පළතුරු තැටියක් සාදා දෙන්නෙමි. 337 00:21:10,083 --> 00:21:11,458 ඇය ඉතා හොඳයි. 338 00:21:11,541 --> 00:21:13,875 හැමදේටම ස්තුතියි. 339 00:21:13,958 --> 00:21:15,625 මම වට්ටෝරුව සඳහා බලා සිටිමි. 340 00:21:18,541 --> 00:21:20,416 ඒ දෙන්නට පිස්සු. 341 00:21:25,208 --> 00:21:27,666 මම නිදහසට කරුණක් කියන්නම් මම තනියම ගෙදර යන්න. 342 00:21:27,750 --> 00:21:30,000 මමත් දැන් එයාගේ ගෙදර නිදාගන්නේ නැහැ. 343 00:21:30,083 --> 00:21:32,791 එයාට මාත් එක්ක නිදාගන්න ඕන නම්.. යමක් වෙනස් විය යුතුයි, ගැහැණු ළමයි. 344 00:21:32,875 --> 00:21:34,833 ඔහු මුද්දක් එළියට ගනීවි. නිකන් බලන්න. 345 00:21:38,333 --> 00:21:39,333 පරක්කුයි ඉතින්... 346 00:21:43,291 --> 00:21:45,083 එහෙනම්, නිදන කාමරයට? 347 00:21:46,041 --> 00:21:47,208 ආ... 348 00:21:49,000 --> 00:21:51,708 ඔයා දන්නවා මම දැන් එකතුවක් හදනවා කියලා, ඒ නිසා මගේ විවේකය ඉතා අවශ්‍යයි. 349 00:21:51,791 --> 00:21:53,916 මට හෙට වැදගත් රැස්වීමක් තියෙනවා. 350 00:21:54,000 --> 00:21:55,875 මම එතන නිදාගන්න ඕන, හරිද? 351 00:22:00,333 --> 00:22:01,875 මම අපි ගැන සිහින දකිමි. 352 00:22:15,375 --> 00:22:16,791 සැලැස්ම විශාල කඩාවැටීමක් විය. 353 00:22:17,708 --> 00:22:20,583 ඔහු සියල්ල දන්නා බව පෙනිණ මුල සිටම සැලැස්ම ගැන. 354 00:22:22,208 --> 00:22:24,333 එයා කොහොම දැන ගන්නද මම මේ ප්‍රධාන සැලැස්ම හැදුවේ? 355 00:22:34,416 --> 00:22:37,000 නමුත් පසුව කෙනෙක් සැලැස්ම ගැන ඔහුට කියන්න තිබුණා. 356 00:22:44,166 --> 00:22:45,166 මොකද වෙන්නේ කොල්ලෝ? 357 00:22:45,750 --> 00:22:47,916 ඔබ කැන්සුට ඔත්තුව දුන්නා අපි අපේ ප්‍රධාන සැලැස්ම හදන එක ගැන? 358 00:22:48,000 --> 00:22:51,291 මම ඔයාට කියනවා, කරුණාකරලා. මගේ තොල් මුද්රා කර ඇත, මාව විශ්වාස කරන්න! 359 00:22:51,375 --> 00:22:54,434 අපේ සැලැස්ම ගැන අස්ලි දැනගෙන හිටියේ නැහැ. අපි හැමෝම මේ වෙනකොට මැරිලා ඇති මචන්! 360 00:22:54,458 --> 00:22:56,166 හරි මචන්. මම මගේ රහස් රකිනවා අයියේ. 361 00:22:56,791 --> 00:22:58,291 මම කිසිවක් කීවේ නැත! 362 00:23:03,125 --> 00:23:05,208 ඔබ සිතන්නේ ඔබේ නම් මේකට ඔක්කොම ගැලපෙනවද? 363 00:23:05,291 --> 00:23:07,583 ඩාලිං, අපේ ජීව දත්ත පත්‍ර එතනට ගැළපෙනවා. 364 00:23:13,666 --> 00:23:16,291 තාත්තේ, ලේලා ඔයාව ඉල්ලනවා. 365 00:23:18,041 --> 00:23:21,458 ලීලා, මෙහෙ එන්න. හේයි... හේයි, කුමරිය. එන්න අපි යමු. 366 00:23:23,250 --> 00:23:25,083 ණයට ගැනීමට මට දරුවෙකු අවශ්‍ය විය හැකිය ඊළඟ පියවර සඳහා. 367 00:23:26,083 --> 00:23:28,291 ඔයාට බබෙක් ඕනද? ජීවමාන එකෙක් වගේ? 368 00:23:28,375 --> 00:23:30,015 එක කුඩා ගලකින් කුරුල්ලන් දෙදෙනෙකු මරා දමන්න. 369 00:23:30,083 --> 00:23:32,500 මම කෙරෙම් පෙන්නන්න යනවා මට මොනතරම් පුදුම මවක් විය හැකිද? 370 00:23:32,583 --> 00:23:34,809 මම පියෙකු පිටතට ගෙන එනවා, ඔහුගේ පියාගේ පැත්ත, 371 00:23:34,833 --> 00:23:36,473 ඒ දේවල් එයාට කොච්චර අමාරු උනත්. 372 00:23:36,541 --> 00:23:38,916 ඔව්, නමුත් ළදරුවන් ඔබව පිටතට ඇද දමයි, ඔවුන් නොවේද? 373 00:23:39,000 --> 00:23:40,458 ඒක ස්ථිර වෙන්නේ නැහැ. 374 00:23:40,541 --> 00:23:42,333 හරි, ඔබ භාවිතා කිරීමට යන්නේ කාගේ දරුවාද? 375 00:23:42,416 --> 00:23:46,458 ලොකු අක්කා මට පුළුවන්ද කියලා දෙපාරක් හිතනවා ඇයව ලබා දීමට පෙර දරුවා බලාගන්න. 376 00:23:56,166 --> 00:23:58,708 - ඔබේ සහෝදරියගේ දරුවා වැඩ කළ හැකිය. - නැහැ. 377 00:23:58,791 --> 00:24:00,250 ඔහ් ඔව්. 378 00:24:00,875 --> 00:24:02,375 හරි, බොහොම ස්තුතියි. 379 00:24:02,458 --> 00:24:05,416 හරි, ඒක නියමයි. 7.00ට කොහොමද? සැලසුමක් වගේ. 380 00:24:05,916 --> 00:24:06,916 සුපිරි මචන්. 381 00:24:34,291 --> 00:24:35,333 අස්ලි? 382 00:24:35,416 --> 00:24:37,500 හියර් යූ ගෝ. 383 00:24:42,708 --> 00:24:44,916 හරි ඉතින් ඔයා යනවද දැන් මට මේ දරුවා පැහැදිලි කරන්න? 384 00:24:45,000 --> 00:24:47,208 ඒ Ezgi ගේ සහෝදරියගේ අලුත උපන් දරුවා ය. 385 00:24:47,291 --> 00:24:49,559 එයාලා ඇහුවා මම එයාලගේ බබාව බලනවද කියලා පැය කිහිපයක් සඳහා, 386 00:24:49,583 --> 00:24:51,166 සහ, හොඳයි, මට බැහැ කියන්න බැරි වුණා. 387 00:24:51,250 --> 00:24:53,250 පැය කිහිපයක්? 388 00:24:56,958 --> 00:24:58,958 - ඕව්. නොසන්සුන් කකුලක්... - හ්ම්. 389 00:24:59,041 --> 00:25:00,750 ඒක සමහර වෙලාවට ස්වභාවිකයි. 390 00:25:00,833 --> 00:25:03,208 - කරුණාකර අපට කොහේ හරි පෞද්ගලිකව කතා කළ හැකිද? - ඔව්, කරුණාකර. 391 00:25:04,375 --> 00:25:08,416 හොඳයි, ඔබ බලන්න එය සමඟ ඉතා හුරුබුහුටි! ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ! 392 00:25:11,916 --> 00:25:14,166 තියාගන්න හැටි විතරක් කියන්න පැයක් මේ දේ අල්ලාගෙන හිටියා. 393 00:25:14,250 --> 00:25:17,500 හොඳයි, පැයකට, හ්ම්.. ම්ම්, මම වෙන්න ඇති... 394 00:25:18,958 --> 00:25:20,000 එය පෝෂණය කළ හැකිය. 395 00:25:20,625 --> 00:25:22,125 අපට එහි ඩයපර් වෙනස් කළ හැකිය. 396 00:25:22,208 --> 00:25:23,291 නින්දක් සඳහා එය පහළට දමන්න. 397 00:25:23,375 --> 00:25:26,666 එය කොතරම් දුෂ්කර විය හැකිද? ඒක බබෙක්. ඒක වැඩිය සංකීර්ණ නෑ නේද? 398 00:25:33,458 --> 00:25:34,833 කෙරෙම්? 399 00:25:34,916 --> 00:25:37,291 ඔබ එය සමඟ විශිෂ්ටයි. 400 00:25:37,791 --> 00:25:40,166 කුමක් ද? මම... මටත් නෑ මේ දේ අල්ලගන්න දන්නවා. 401 00:25:40,250 --> 00:25:42,125 මෙන්න, වාඩි වෙන්න. 402 00:25:42,208 --> 00:25:45,000 අහ්, අහ්, අහ්... 403 00:25:45,083 --> 00:25:49,166 හොඳයි, ඔබ විය හැකි බව කවුද දැන සිටියේ පුංචි පැටියෙක් නේද යාලුවනේ? 404 00:26:00,375 --> 00:26:01,916 මට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ! 405 00:26:02,000 --> 00:26:04,416 මට කියන්න පුලුවන්ද කොහොමද පොඩි බබෙක් 406 00:26:04,500 --> 00:26:06,875 යමක් මෙතරම් නරක සුවඳක් ඇති කළ හැකිද? 407 00:26:14,416 --> 00:26:16,333 අස්ලි! එන්න, මම පාස් වෙනවා, හරිද? 408 00:26:16,416 --> 00:26:17,416 නොහැකි... 409 00:26:18,916 --> 00:26:21,625 මම කෙරෙම් පෙන්වන්න යනවා මට මොනතරම් උතුම් මවක් විය හැකිද? 410 00:26:22,125 --> 00:26:23,125 මම එය සිදු කරන්නම්. 411 00:26:23,208 --> 00:26:24,541 - හරි හරී. - ඉදිරියට එන්න. 412 00:26:28,583 --> 00:26:30,250 කොල්ලෙක්. 413 00:26:31,708 --> 00:26:33,666 - ඒක වැදගත් වෙන්න පුළුවන්. - නැහැ. 414 00:26:33,750 --> 00:26:36,416 අහ්, අපිට ටිකක් උදව් කරන්න පුලුවන්ද... 415 00:26:36,500 --> 00:26:38,333 මගේ අමුත්තා වන්න. 416 00:26:38,416 --> 00:26:40,208 - මට බැහැ, මම විසි කරන්නම්. - ඔහ්. 417 00:26:41,500 --> 00:26:43,916 හැමෝම බහින්න! නැහැ. 418 00:26:44,541 --> 00:26:45,708 මට ඒක තියෙනවා! 419 00:26:47,375 --> 00:26:49,208 හරිම බුද්ධිමත්, පැටියෝ. 420 00:27:11,083 --> 00:27:12,375 සුපිරි! එතරම් නරක නැත. 421 00:27:13,666 --> 00:27:15,250 දැන් අපිට ඒක වහන්න පුළුවන් නේද? 422 00:27:16,166 --> 00:27:17,500 අහ්! 423 00:27:18,208 --> 00:27:19,416 හ්ම්! 424 00:28:01,708 --> 00:28:03,500 ඒක මගෙන් අයින් කලා. 425 00:28:04,666 --> 00:28:05,750 මටත්. 426 00:28:07,916 --> 00:28:10,708 හොඳයි, මට මගේ නැන්දා අසුන් ගන්න බැහැ සහ මගේ නෑනා එකට. 427 00:28:10,791 --> 00:28:13,666 ඔවුන් විශාල ගැටුමකට පැටලුණා පමණි මෙතේගේ සුන්නත් කිරීමේ සාදයේදී. 428 00:28:13,750 --> 00:28:15,500 හරි, මම දන්නවා කරන්න ඕන දේ. 429 00:28:15,583 --> 00:28:18,791 අපි මගේ නැන්දලා එක මේසයක වාඩි කරමු, සහ මගේ මාමා සහ ඔහුගේ බිරිඳ වෙනත් ස්ථානයක. 430 00:28:18,875 --> 00:28:20,750 මට ඒක වැඩ කරන්න බෑ එක්කෝ ඒ විදියට. 431 00:28:20,833 --> 00:28:23,250 ඒක කරන්න බැරි දෙයක් සෑම කෙනෙකුටම හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට, 432 00:28:23,333 --> 00:28:27,000 පැටියෝ! ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් අසුන්ගෙන සිටීමයි විවිධ වගු වල හොඳ සැලසුමක්ද? 433 00:28:27,791 --> 00:28:30,833 අස්ලි, නෑ! ඒත් මට ඒක වැඩ කරන්න බෑ! 434 00:28:30,916 --> 00:28:34,000 මම කුමක් කළ යුතුද? කෙරෙම් දන්නවා දැන් මොකක් හරි වෙනවා කියලා. 435 00:28:34,083 --> 00:28:37,083 අස්ලි මොනවා හරි තියාගන්න හදනවා විශාල සැඟවී ඇත, මම එය දනිමි. 436 00:28:37,166 --> 00:28:38,791 - ඔහු කුමක් කිරීමටද? - මම දන්නේ නැහැ. 437 00:28:39,500 --> 00:28:42,041 ඔහු දන්නා බව මට විශ්වාසයි මම එයාට මොනවද කරන්න හදන්නේ කෙල්ලෝ. 438 00:28:42,125 --> 00:28:45,125 ඔබ දැන් ඇත්තටම විකාර සහගතයි. හොඳයි, සහෝදරයා, එය කුමක් විය හැකිද? 439 00:28:45,875 --> 00:28:49,250 ඇය දැන් මා හා විවාහ වීමට කැමති විය හැක ඉතින් එයා මගේ අදහස වෙනස් කරන්න හදනවා නේද? 440 00:28:50,416 --> 00:28:52,576 හේයි මචන් මම කිව්වම ඇයට ඔබ සමඟ විවාහ වීමට අවශ්‍ය විය, 441 00:28:52,625 --> 00:28:55,916 ඔබ මට කීවේ, "ඇය අනිවාර්යයෙන්ම මාව කසාද බඳින්න කැමති නෑ." 442 00:28:56,000 --> 00:28:58,458 - ඔව්, මම ඔහුට කිව්වා. - හරි එහෙනම් ඔයා එයාට කිව්වා. 443 00:28:58,541 --> 00:29:01,416 ඔබ වෙනස් වූ බව ඔහු දන්නේ කෙසේද? විවාහ වීම ගැන ඔබේ අදහස? 444 00:29:01,500 --> 00:29:04,291 ඔබ හරි. එය වෙනස් කළේ කුමක් ද? 445 00:29:04,875 --> 00:29:06,500 ඔහු එය දැනගත්තේ කෙසේද? 446 00:29:07,291 --> 00:29:09,416 ගණන් ගන්නේ කව්ද? මගේ අලුත්ම සැලසුම නියමයි. 447 00:29:09,500 --> 00:29:12,166 නෝනාවරුනි, මට හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ. 448 00:29:12,666 --> 00:29:16,166 මගේ සැලැස්ම දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම පරිපූර්ණයි! පරිපූර්ණයි, ගැහැණු ළමයින්! 449 00:29:16,250 --> 00:29:17,791 එය වඩා හොඳ විය නොහැක! 450 00:29:17,875 --> 00:29:21,041 අපගේ මීළඟ සැලැස්ම අසතුටුදායක දෙයක් ඇතුළත් වේ ගොඩක් ලොකු රණ්ඩුවක් තියන ජෝඩුව කොල්ලො. 451 00:29:24,041 --> 00:29:25,500 හහ්, අපි කවුරුත් දන්නවද? 452 00:29:30,791 --> 00:29:31,791 ටූනා? 453 00:29:33,208 --> 00:29:35,291 අපේ එමීර්වරයා ඔබට ඔහුගේ බිරිඳ පෙන්වූවාද? 454 00:29:36,208 --> 00:29:40,083 - නෑ කවදාවත් මට පෙන්නුවේ නෑ. - අමුතුයි, මට ඇයව මුණගැසී නැහැ. 455 00:29:40,166 --> 00:29:42,041 අපි මිතුරන් වීමට පෙර, ඔයාට හැප්පුනා නේද? 456 00:29:42,125 --> 00:29:44,333 ඇය සිටින බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නැත, ඔබ දන්නවා. 457 00:29:45,500 --> 00:29:48,208 නිකන් අපිව රවට්ටනවද මේ අවුරුදු ගණනාව බොරු විවාහයකින්ද? 458 00:29:49,083 --> 00:29:50,875 බලන්න. විවාහක තත්ත්වය බලන්න, හරිද? 459 00:29:50,958 --> 00:29:51,958 විවාහකයි 460 00:29:52,000 --> 00:29:55,250 - එතන! - හරි හරී. ඔහු විවාහකයි. 461 00:29:56,750 --> 00:29:59,833 එන්න, ඔබ සමාජ රෝගියෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්ද? ඇයව ජනතාවගෙන් ඈත් කරනවාද? 462 00:29:59,916 --> 00:30:01,596 ඇයි ඔබ කවදාවත් ඇයව අපට හඳුන්වා දුන්නේ නැත්තේ? 463 00:30:01,666 --> 00:30:04,041 ලොකු දෙයක් නෑ. කාලානුරූපී දෙයක් පමණි. 464 00:30:04,125 --> 00:30:05,458 අවුරුදු දෙකකට? 465 00:30:05,541 --> 00:30:06,666 යාලුවනේ, ඇය සැබෑ නොවේ. 466 00:30:06,750 --> 00:30:08,125 මට මැරිච්ච මිනිස්සු පේනවා. 467 00:30:08,208 --> 00:30:09,416 විහිළු කරන්න එපා. 468 00:30:09,500 --> 00:30:12,250 එයයි මමයි රණ්ඩු වෙලා මල්ලි. අනේ මට මේක දැන් ඕන නෑ. 469 00:30:13,375 --> 00:30:15,625 - ඔබ සටන් කළාද? - ඔව්, ඒක නරකයි. නිරන්තරයෙන්. 470 00:30:15,708 --> 00:30:19,291 දැන් හොඳටම නරකයි. වාද නොකර විනාඩියක්වත් ඉන්න බෑ... 471 00:30:22,000 --> 00:30:23,916 අපොයි නෑ. කොහෙත්ම නැහැ. 472 00:30:24,000 --> 00:30:25,208 අයියෝ මචන්. 473 00:30:26,125 --> 00:30:27,125 ටූනා? 474 00:30:27,541 --> 00:30:28,666 ඒක තමයි අපේ සැලැස්ම. 475 00:30:28,750 --> 00:30:31,458 ඔහ්, වාව්! ඒක නියම සැලැස්මක්. 476 00:30:31,541 --> 00:30:33,461 මම හිතන්නේ ඔබේ දෙමාපියන් පරිපූර්ණ යුවලක් පමණි. 477 00:30:33,500 --> 00:30:35,750 ඉතින් ගැලපෙනවා. ඔවුන් පුදුමයි. 478 00:30:36,791 --> 00:30:41,000 ඒ වගේම දෙන්නම තාමත් ආදරෙයි හරියට ඔවුන් ඊයේ විවාහ වුණා වගේ. 479 00:30:42,625 --> 00:30:44,250 ආ, ඒක හරිම ලස්සනයි! 480 00:30:44,333 --> 00:30:47,208 ආ... ඔහ්, ඔවුන් ඉස්මීර් එකේ නැද්ද? 481 00:30:48,000 --> 00:30:50,916 ඔව්, ඔවුන් හිටියා, නමුත් ඒක ඇයි මම කිව්වේ ඒක හොඳ අවස්ථාවක් කියලා. 482 00:30:51,000 --> 00:30:54,125 එයාලා අද රෑ එන නිසා මට පුළුවන් ඔවුන් දෙදෙනාටම කෙරම්ව හඳුන්වා දෙන්න. 483 00:30:54,208 --> 00:30:56,568 මම ඒවා දැකලා නැහැ මාස කිහිපයක් සඳහා. මට ඇත්තටම ඔවුන් නැතුව පාලුයි. 484 00:30:56,625 --> 00:30:59,250 ඔයා මගේ තැනට එනවා හෙට, එමීර්. මාව තේරුණාද? 485 00:30:59,833 --> 00:31:01,291 ටූනා ඔබත් එන්න. 486 00:31:01,375 --> 00:31:04,291 ඔබ දන්නවා Aslı ටිකක් වෙන්න පුළුවන් කියලා මේ මුළු දේ ගැනම සැකයි. 487 00:31:04,375 --> 00:31:07,666 යාලුවනේ, ඒක නරකයි. එය නොවේ හොඳ කාලයක්. මේ වෙලාව නරකයි, හරිද? 488 00:31:07,750 --> 00:31:10,041 ඔව් මචන්. එය මට අවශ්‍ය දේ සඳහා පරිපූර්ණයි. 489 00:31:10,125 --> 00:31:12,750 ඔබ සටන් කරනු ඇත, එවිට අස්ලිට විශාල දෙයක් දැකිය හැකිය, නරක සටන් කර ඇයව බිය ගන්වන්න. 490 00:31:12,833 --> 00:31:13,666 පරිපූර්ණයි. 491 00:31:13,750 --> 00:31:15,125 එන්න, යාලුවනේ, පරිවර්තනය කරන්න. 492 00:31:15,208 --> 00:31:18,458 ඉදිරියට එන්න. ඔබ මට ණයයි. දැන් ඔබට ආපසු ගෙවීමට කාලයයි. 493 00:31:18,541 --> 00:31:20,741 - ඒයි, ඔයාට ඒ දේවල් හදන්න බැහැ. - නිසැකවම ඔබ කරනවා. 494 00:31:26,666 --> 00:31:29,416 මී පැණි? මම ඔයාට කතා කරන්නයි හිටියේ. 495 00:31:29,500 --> 00:31:31,583 ආ... මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා. 496 00:31:31,666 --> 00:31:35,000 එමීර් සහ ඔහුගේ ආදරණීය බිරිඳ ය මම මගේ ස්ථානයට යාමට සැලසුම් කරමි. 497 00:31:35,083 --> 00:31:38,500 ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ විවාහ මංගල්‍යයට පෙර අප හමුවීමටය. අහ්, Cansu සහ Tuna එකතු වෙනවා. 498 00:31:38,583 --> 00:31:41,166 ඔබට ඒ ගැන Ezgi ට දැනුම් දිය හැකිය. අපි ලොකු කෙනෙක් වෙමු... 499 00:31:45,708 --> 00:31:46,708 මොකක්ද? 500 00:31:47,416 --> 00:31:48,458 ඉතින් එයාලා එනවා. 501 00:31:49,041 --> 00:31:51,583 අද රෑට? 502 00:31:51,666 --> 00:31:53,458 නෑ අනේ මම ඒකයි කිව්වේ පැටියෝ... 503 00:31:53,541 --> 00:31:55,416 නෑ, එහෙම වෙයි... ආහ්... 504 00:31:55,500 --> 00:31:59,750 ඔව්, ඒත්... ආහ්... ඒත් මම වෙනත් සැලසුම් හැදුවා, මට තියෙන්නේ කොහේ හරි ඉන්න විතරයි. 505 00:32:01,208 --> 00:32:03,541 මම එහේ ඉන්නම්. ඔබේ දෙමාපියන් ගොළු රැස්වීමකට පළමුව පැමිණෙන්න. 506 00:32:03,625 --> 00:32:05,625 - සමාවෙන්න. - ඔව්. 507 00:32:07,666 --> 00:32:08,750 ඔව් බබා. 508 00:32:09,875 --> 00:32:10,875 කමක් නැහැ. 509 00:32:14,583 --> 00:32:19,125 - RIP. සමාවෙන්න. - හොඳයි, මුද්ද ඔහු මත දිස් වේ. 510 00:32:28,166 --> 00:32:30,166 නැහැ, ඔබේ කරපටි ලිහිල් කරන්න එපා. මෙන්න, මට ඉඩ දෙන්න ... 511 00:32:30,250 --> 00:32:32,625 ඔයා දන්නවනේ, මම මේවා හෙළා දකිනවා, පැටියෝ. මම මේ බැඳීම් වලට වෛර කරනවා! 512 00:32:32,708 --> 00:32:34,750 ඇයි ඔබ අවධාරණය කරන්නේ මම අද රෑ එකක් ඇඳිය යුතුද? 513 00:32:34,833 --> 00:32:36,791 හොඳයි, ඒ පවුල, ඔබ හොඳ පෙනුමක් තිබිය යුතුය. 514 00:32:36,875 --> 00:32:40,125 අපේ තාත්තා හිතනවාට අපි කැමති නැහැ අහඹු බමුණෙක් මා සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන බව. 515 00:32:40,750 --> 00:32:43,000 ඔබ කියන්නේ පිරිමි නම් ටයි අඳින්න එපා මුන් පොන්නයෝද? 516 00:32:43,083 --> 00:32:45,875 - මම හිතන්නේ ඔබ ආතතියට පත් විය හැකිය. - මම සම්පූර්ණයෙන්ම සන්සුන්. ඇත්තෙන්ම සන්සුන්. 517 00:32:45,958 --> 00:32:47,833 මම යන්න හිටියේ ඔබෙන් එකම දේ අසන්න. 518 00:32:47,916 --> 00:32:49,875 නෑ සර්. මම ඇත්තටම සන්සුන් කෙනෙක්. 519 00:32:49,958 --> 00:32:52,416 - ඔහ්, ගොඩක් බය වෙන්න එපා, හරිද? - හරි, මම නැහැ. මම නැහැ! 520 00:32:52,500 --> 00:32:55,708 මගේ තාත්තා හරිම සැරයි, එයා සමහර දේවල් ගැන ඉතා විනයගරුක, 521 00:32:55,791 --> 00:32:57,625 නමුත් ඔහු එතරම් හොඳ මිනිසෙකි. 522 00:32:57,708 --> 00:33:00,125 තවද, ඔබ දන්නවා, මගේ දෙමාපියන් දෙදෙනාම 523 00:33:00,208 --> 00:33:02,625 ඇත්තටම තවමත් ඒ තරම් ඔවුන් වසර ගණනාවකට පෙර මෙන් ආදරයෙන්. 524 00:33:02,708 --> 00:33:04,791 මම දැකලා නැහැ ඔවුන් දෙදෙනා එක් වරක් පවා වාද කරති 525 00:33:04,875 --> 00:33:06,375 ඔවුන් එකිනෙකාට බෙහෙවින් ආදරය කරන නිසා! 526 00:33:06,458 --> 00:33:08,058 මාව විශ්වාස කරන්න, ඔවුන් මෙහි පැමිණි විට ඔබට පෙනෙනු ඇත. 527 00:33:08,083 --> 00:33:09,875 ඔහ්, ඔවුන් මෙහි! 528 00:33:13,416 --> 00:33:14,416 ඩාලිං? 529 00:33:16,083 --> 00:33:18,041 මම හිතන්නේ ඔබ කලබලයි! 530 00:33:20,375 --> 00:33:21,750 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම කලබලයි! 531 00:33:23,208 --> 00:33:25,250 මෙන්න ඔවුන්! ඔහ්! 532 00:33:29,291 --> 00:33:32,166 හරි මෙහෙ එන්න. ලැජ්ජ වෙන්න එපා, හරි. 533 00:33:40,875 --> 00:33:42,666 - හායි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - හායි, මගේ ආදරය. 534 00:33:42,750 --> 00:33:44,875 - අම්මේ! ම්වාහ්! - ඔහ්, මගේ බබා! 535 00:33:44,958 --> 00:33:46,541 මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා! 536 00:33:47,041 --> 00:33:49,500 අම්මේ, මේ මගේ පෙම්වතා කෙරෙම්. කෙරම්, කැනන්. 537 00:33:49,583 --> 00:33:52,833 - හෙලෝ, ඔබව හමුවීම සතුටක්. - ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්. සතුට. 538 00:33:52,916 --> 00:33:54,166 - හරි හරී. - තාත්තා මෙතන නැද්ද? 539 00:33:54,750 --> 00:33:56,875 ආ... ඔන්න එයා යනවා. 540 00:34:13,750 --> 00:34:15,083 සේවය කරන්න, නමුත් ... 541 00:34:16,833 --> 00:34:18,791 ලොකු තාත්තාට බදාගැනීමක් නෑ නේද? 542 00:34:18,875 --> 00:34:20,708 මගේ තාත්තා? 543 00:34:21,500 --> 00:34:23,291 ඔහ්. ආ, ඔන්න ඔයා පැටියෝ. 544 00:34:26,625 --> 00:34:28,291 - මොකක් ද වෙන්නේ? - තාත්තා? 545 00:34:28,958 --> 00:34:29,958 කෙරෙම්? 546 00:34:30,875 --> 00:34:32,333 අර්කුමන්ට් මහත්මයා ඔබට කොහොමද? 547 00:34:32,416 --> 00:34:35,708 කරුණාකර ... Ercüment, කරුණාකර, ඒක මගේ නම නොවේ, හරිද? "Ercü" වඩා හොඳයි. 548 00:34:36,791 --> 00:34:37,791 ඔබ බැංකුවක් කළමනාකරණය කරනවාද? 549 00:34:39,333 --> 00:34:40,458 බැංකුකරුවෙක්, ඉන්න... 550 00:34:40,541 --> 00:34:42,934 - මම හිතුවේ අම්මා වෙළඳ දැන්වීම් කිව්වා කියලා. - නෑ නෑ ඒක මගේ වැඩක්. 551 00:34:42,958 --> 00:34:44,791 එතකොට ඇඳුමට මොකද? 552 00:34:45,666 --> 00:34:47,333 ඒත්... මීට කලින් රැස්වීමක්. 553 00:34:47,416 --> 00:34:49,625 අයියෝ මීටින් එක ඉවරයි මචන්. මේක තත්පරයක් ඉන්න. 554 00:34:49,708 --> 00:34:53,250 අපි මෙම බොත්තම අහෝසි කරමු. එය අහෝසි කරන්න. නිකම් විවේක ගන්න. සන්සුන් වන්න. හා! 555 00:34:53,333 --> 00:34:55,708 ඔහ්, එන්න, ඔයා ලොකුයි. අපි යමු. කමක් නැහැ? 556 00:34:58,166 --> 00:35:00,166 - ඔයා කොච්චර උසද අයියේ? - ඔහු කිව්වා "සහෝදරයා." 557 00:35:01,750 --> 00:35:04,916 - අඩි හය තුනක්. - ඇදහිය නොහැකි. මට වඩා අඟලක් උසයි. 558 00:35:06,291 --> 00:35:08,583 අම්මෝ... දැන් තාත්තා වෙනස්. 559 00:35:09,083 --> 00:35:10,083 Andropause ඒක කළා. 560 00:35:10,125 --> 00:35:11,000 කුමක් ද? 561 00:35:11,083 --> 00:35:13,250 එයා ගිහින්. එය නැති විය! 562 00:35:19,041 --> 00:35:20,375 ඒත් ඇයි මම? 563 00:35:20,458 --> 00:35:22,416 ඔයා මට වඩා උස නෑ පුතේ. 564 00:35:22,500 --> 00:35:23,666 - මම... - ඔබ නොවේ. 565 00:35:23,750 --> 00:35:26,041 මම සමහරවිට නැහැ. අපිත් එහෙම වෙන්න ඇති... 566 00:35:26,125 --> 00:35:29,208 - මම අඩි හයක්, අඟල් දෙකක්. අහ්, මගේ මිතුරා. - අහ්, ඔව්-ඔව්. 567 00:35:29,291 --> 00:35:30,333 මාත් එක්ක පින්තූරයක් ගන්න. 568 00:35:31,750 --> 00:35:33,291 - ෂුවර්. - හරි හරී. 569 00:35:33,958 --> 00:35:37,125 නෑ මගේ ආදරණීය, මට ඒක ගන්න බැහැ, නැත්නම් මම ක්ලාන්ත වෙයි! 570 00:35:37,208 --> 00:35:40,291 දැන් මේක ගන්න. මෙතන. ඔව්. 571 00:35:40,375 --> 00:35:41,583 ඔබට මත්පැන් තිබේද? 572 00:35:41,666 --> 00:35:44,416 ඔව්, මම කරනවා. නමුත් අපි මුලින්ම කන්න ඕන නැද්ද? 573 00:35:45,041 --> 00:35:47,416 - ඒක හොඳ නැහැ. - අස්ලි, ආදරණීය. කරුණාකර, 574 00:35:47,500 --> 00:35:52,000 මට ඉවසීමට බීමක් අවශ්‍යයි මේ මිනිසා හෝ මට මගේ හිස නැති වනු ඇත! හ්ම්? 575 00:35:52,083 --> 00:35:53,083 තේරුනාද? 576 00:35:53,125 --> 00:35:56,875 - මම ලස්සනයි, නමුත් ඔබ එතරම් හොඳ නැහැ. - ඉතින් මට රෑ කෑම හදන්න. 577 00:35:58,541 --> 00:36:00,333 Instagram මාව follow කරනවා හරිද මචන්? 578 00:36:01,791 --> 00:36:03,375 තාත්තා Instagram එකක් හැදුවද? 579 00:36:03,458 --> 00:36:06,458 ඔව්. ඔහු එහි තවත් අනුගාමිකයන් පවා මිල දී ගත්තේය. 580 00:36:06,541 --> 00:36:07,458 හහ්? 581 00:36:07,541 --> 00:36:10,375 අහ්, අස්ලි, හරි. මත්පැන්. මත්පැන්, ආදරණීය. අනේ අපි යමු. 582 00:36:10,458 --> 00:36:12,708 අපි යමු. අපි ඒ බීම හදමු. එය ශක්තිමත් කරන්න. 583 00:36:12,791 --> 00:36:14,458 - ශක්තිමත්. - පැතිකඩ පරීක්ෂා කරන්න. 584 00:36:14,541 --> 00:36:16,250 - ඒක ගිනි තියනවා නේද? - ඕ ඇත්ත. 585 00:36:16,333 --> 00:36:18,041 ඒක ඇත්තටම නියමයි මිස්ටර් එර්කියුමන්ට්. 586 00:36:18,125 --> 00:36:19,375 මට "Ercü" කියන්න, හරි, කරුණාකරලා. 587 00:36:19,958 --> 00:36:23,166 මගේ වරද, මම කරන්නම්. Ercüment. අහ්, එර්කියු. 588 00:36:24,208 --> 00:36:26,416 යන්න. ඉදිරියට යන්න. වත් කරන්න. 589 00:36:27,958 --> 00:36:31,958 දැන්, හරි, තාත්තා කවදා හරි කළා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මිනිහෙක් වෙන්න? 590 00:36:32,041 --> 00:36:34,958 ඇයි? ඒකත් එක්ක එලියට. 591 00:36:35,041 --> 00:36:36,083 මම කියන්නම්. 592 00:36:36,166 --> 00:36:40,041 ඉතින්, හරි, පළමු දෙය මිලදී ගැනීමයි මේ සියලු හැඩකාර තරුණ ඇඳුම්. 593 00:36:40,833 --> 00:36:44,208 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔහු වටා නොසන්සුන් විය. අනේ ඒත් මම එයාට මොකුත් කිව්වෙ නෑ. 594 00:36:45,333 --> 00:36:47,333 මි.මී. ම්ම්ම් 595 00:36:47,416 --> 00:36:50,666 පසුව ඔහු නව මෝටර් රථයක් මිල දී ගෙන, සහ... ඔව්! 596 00:36:50,750 --> 00:36:53,250 එයාට Convertible එකක් ලැබුණා. නවතම ක්‍රීඩා මෝටර් රථයක්. 597 00:36:53,750 --> 00:36:54,750 ඔහ්, අස්ලි. 598 00:36:54,833 --> 00:36:59,291 අස්ලි, ඔයා ඒක බලන්නම ඕන. එයා ඒකේ හරිම අපුරුයි. එතරම් අපහසුයි! 599 00:36:59,375 --> 00:37:01,125 ඔබ දැනටමත් යතුරුපැදිය දැක ඇත. 600 00:37:01,208 --> 00:37:02,916 උහ්-හහ්. 601 00:37:04,333 --> 00:37:06,958 කොහොම හරි ඊට පස්සෙ... ඔහු කතා කරන ආකාරය, ඔහු ඇවිදින ආකාරය, 602 00:37:07,041 --> 00:37:09,083 ඔහුගේ හැසිරීම් පවා ඉතා කැතයි! 603 00:37:09,166 --> 00:37:12,125 එයා ගිහින්. එයා ගිහින්. 604 00:37:12,208 --> 00:37:13,500 ට්‍රයිසෙප්ස් වගේද? 605 00:37:13,583 --> 00:37:15,916 වාව්, ඒවා ඇත්තටම, ඔබේ වයසේ පිරිමි ළමයෙකුට ඉතා හොඳයි. 606 00:37:16,000 --> 00:37:17,125 කොල්ලෙක් මොකද? 607 00:37:17,208 --> 00:37:20,500 - ඔවුන් පුදුමයි. සුපිරි ෆිට්. - අනේ, දැනෙන්න. ඔබ කැටෝ කරනවාද? 608 00:37:20,583 --> 00:37:24,541 - මම ඒ පෝරමයට කැමති නැහැ. - ඔහ්! Kato නියමයි! ඒක ඔයාට රිදෙනවා. 609 00:37:24,625 --> 00:37:26,225 - මට විශ්වාස නැහැ. - ඔයාට ඇත්තටම රිදෙනවා. 610 00:37:26,291 --> 00:37:27,416 මාව උදාහරණයක් විදියට ගන්න. 611 00:37:27,500 --> 00:37:28,833 - ඔව්, නිසැකවම, ඔබ හරි. - හහ්? 612 00:37:28,916 --> 00:37:30,750 ඔයා හොඳයි. හේයි, මට ඔබේ එක පෙන්වන්න. 613 00:37:30,833 --> 00:37:33,458 - අහ්, නැහැ, නමුත් එය මගේ පෞද්ගලිකත්වයයි. - එන්න, මට පෙන්වන්න. 614 00:37:33,541 --> 00:37:35,750 - නෑ. මිස්ටර් එර්කියුමන්ට්, මම... අර්කූ... - මම ඔබෙන් අයදිනවා. 615 00:37:35,833 --> 00:37:37,083 මට පෙනවන්න. ඉදිරියට එන්න. 616 00:37:37,166 --> 00:37:41,125 - නෑ, කරුණාකරලා. මම... - කෙරෙම්, කෙරෙම්, කෙරෙම්... 617 00:37:41,208 --> 00:37:43,833 මට දැන් දික්කසාද වීමට අවශ්‍යයි! 618 00:37:48,750 --> 00:37:50,083 ඉතින් ඉවරද? 619 00:37:53,083 --> 00:37:55,083 හොඳයි, මම ඔබව බලන්නම්. අපිට පදින්න යන්න පුළුවන්. 620 00:38:11,208 --> 00:38:14,250 - මම එම සාම්පල ඉක්මනින් බලාපොරොත්තු වෙමි. - හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි. 621 00:38:19,750 --> 00:38:23,000 ඔහ්! ඔයාලා දෙන්නා මොකද මෙතන කරන්නේ? මම අද රෑ ඔයාව බලන්නම්. 622 00:38:23,583 --> 00:38:25,833 මම ගන්න හදනවා එකතුව දැන් සූදානම්. 623 00:38:25,916 --> 00:38:29,041 මම කාර්යබහුලව සිටියදී මම වැඩ අතපසු කළා ඔබගේ විවාහය සහ අපගේ සැලසුම් සහ ක්‍රීඩා. 624 00:38:29,625 --> 00:38:31,750 දැන් අපිට ඇත්තටම ලොකු පුදුමයක් තියෙනවා. නියම ලොකු එකක්! 625 00:38:31,833 --> 00:38:33,208 මාව පුදුම කරන්න නේද? 626 00:38:33,291 --> 00:38:34,791 තත්පරයකින් ඔබට පෙනෙනු ඇත. 627 00:38:37,000 --> 00:38:39,291 ඔයාට මාව දැනෙනවා ද? 628 00:38:39,375 --> 00:38:40,875 - මෙන්න ඔහු! - ආ! 629 00:38:40,958 --> 00:38:42,291 බුලට්! 630 00:38:43,000 --> 00:38:45,791 - කොහොමද ඔයාට...? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? - ආ! 631 00:38:48,458 --> 00:38:50,791 ඔබ දෙදෙනා! 632 00:38:50,875 --> 00:38:52,083 හ්ම්. 633 00:38:53,208 --> 00:38:55,166 - මට ඔයා නැතුව පාලුයි. - ඔයාට කොහොම ද? 634 00:38:55,250 --> 00:38:56,250 මම හොඳින්. 635 00:38:57,291 --> 00:38:59,000 ඔයා ඉස්සර වගේමයි. 636 00:38:59,083 --> 00:39:01,333 අවංකවම, මම හිතන්නේ ඔබ තවත් ලස්සනයි. 637 00:39:01,416 --> 00:39:03,916 ආ, නෑ මම කළේ නැහැ. නවත්වන්න. 638 00:39:04,000 --> 00:39:07,000 - මට දැන් මගේ කාන්තාවන් මග හැරී ඇත. - අපිට ඔයාව ගොඩක් මගහැරුණා. ඇත්තටම. 639 00:39:07,583 --> 00:39:09,333 හිතුවේ නෑ ඔයාට මෙහෙට එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා. 640 00:39:09,416 --> 00:39:12,083 ඔයා ආපු එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි. මෙය ඉතා උද්වේගකරයි! 641 00:39:12,166 --> 00:39:15,000 මගේ බබා කැන්සුගේ මංගල සාදය මම අතපසු නොකරන දෙයක්, මගේ මිත්‍රවරුනි. 642 00:39:15,083 --> 00:39:18,000 - විවාහක, වාව්! - ඔව්, ඔබ විවාහ වෙනවා. 643 00:39:19,416 --> 00:39:22,291 මේ තැන නිකන්... ඇත්තටම හරිම ලස්සනයි. 644 00:39:27,125 --> 00:39:29,875 ඔබට අවසානයේ නිර්මාණය කිරීමට ධෛර්යය ලැබුණි නව සන්නාමයක් ඔබටම, හාහ්? 645 00:39:30,458 --> 00:39:31,583 ඒකට වෙලාව ආවා. 646 00:39:32,208 --> 00:39:34,291 - පුදුම වැඩක්. - ඔයාට ස්තූතියි. 647 00:39:35,250 --> 00:39:36,250 අස්ලි? 648 00:39:37,708 --> 00:39:38,916 මේවා විශ්මයජනකයි. 649 00:39:39,875 --> 00:39:41,833 පැසසුම් ලැබීම පුදුම සහගතය ඔබෙන්, 650 00:39:41,916 --> 00:39:43,666 එතරම් විශාල, පිළිගත්, ලෝක ව්‍යාප්ත සන්නාමයක් ලෙස. 651 00:39:43,750 --> 00:39:46,375 එය පැවසීම ගැන ඔබට ස්තුතියි, ඒත් මාව සතුටු කරන්න විතරක් කියන්න එපා. 652 00:39:46,458 --> 00:39:48,083 ඔයා දන්නවා මම බිස්නස් කතා කරනකොට මගේ හැටි. 653 00:39:49,041 --> 00:39:50,833 මම ඒක නිකම්ම කියන්නේ නැහැ ඔබව සතුටු කිරීමට. 654 00:39:51,833 --> 00:39:54,333 - හොඳයි, අපි වාඩි වී කතා කරමු. - වාඩි වෙන්න. 655 00:39:54,416 --> 00:39:55,625 අපි බීම පානය කළ යුතුද? 656 00:39:58,166 --> 00:40:00,267 හරි, ඔබේ වාරය. මට කියන්න, කොහොමද ජීවිතය? කොහොමද ඔයාට? 657 00:40:00,291 --> 00:40:03,875 වෙහෙසකරයි. හොඳයි, වසර භාගයක් ඩුබායි, වසර භාගයක් නිව් යෝර්ක්. 658 00:40:03,958 --> 00:40:05,333 ඒ අතරේ චාරිකා ටිකක්. 659 00:40:05,416 --> 00:40:08,041 ඔහ්, බුලට්. අනේ දැන් දුප්පත් මිනිහා. දැන් මට නරකක් දැනෙනවා! 660 00:40:08,125 --> 00:40:11,083 හරිද? බොහෝ සංචාර. දුප්පත් මිනිහා, ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද? 661 00:40:11,708 --> 00:40:12,708 අනේ අපි කෑම අරගමු. 662 00:40:12,750 --> 00:40:15,458 මගේ දුෂ්කර ජීවිතය ගැන මම ඔබට කියන්නම්. 663 00:40:15,541 --> 00:40:18,833 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම අපට සැලසුම් කිහිපයක් තිබේ අද හවසට හැදුවා, බුලූට්, ඒත්... 664 00:40:18,916 --> 00:40:20,000 කෙරෙම්ගේ සත්කාරකත්වය. 665 00:40:20,833 --> 00:40:22,083 කෙරෙම්? 666 00:40:23,750 --> 00:40:24,958 අපි එකට. 667 00:40:27,416 --> 00:40:29,416 - පෙම්වතා? - ඔව්! 668 00:40:29,500 --> 00:40:31,250 ඔහුගේ නම ඇත්තටම කෙරෙම්ද? 669 00:40:32,458 --> 00:40:35,625 ඉදිරියට එන්න. ඔබ සැමට මේක කලින් විහිලු කරන්න ඇති. 670 00:40:35,708 --> 00:40:39,375 ඛේදජනක ආදර කතාව! කවුරුහරි හැම විටම අපි කොහේ ගියත් නරක විහිළු කරනවා. 671 00:40:39,458 --> 00:40:44,208 හරි එහෙනම්. ඉතින් කෙනෙක් අන්තිමට ඔයාව ආශ්‍රය කරන්න කැපුනා නේද? 672 00:40:45,333 --> 00:40:47,250 දැන් මට කෙරෙම්ව මුණගැහෙන්න ඕන. මම කළ යුතුයි. 673 00:40:48,166 --> 00:40:50,125 අමාරුයි කියලා හිතනවා නම්, ඔබ බොහෝ විට හරි. 674 00:40:50,208 --> 00:40:51,625 එය සිතන්න. 675 00:40:51,708 --> 00:40:53,541 බුලට්, අවුල් කිරීම නවත්වන්න. 676 00:40:53,625 --> 00:40:57,125 ඔහු තවමත් තම බිරිඳ රැගෙන නොගියහොත්, මම ඔහුගේ බූරුවාට දඬුවම් කිරීමට වැඩ භාවිතා කරමි. 677 00:40:57,208 --> 00:40:59,500 - යාලුවනේ, ඔහුට බිරිඳක් නැහැ, ඔබ දන්නවාද? - කෙරෙම්? 678 00:40:59,583 --> 00:41:02,791 - හේයි! - හේයි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 679 00:41:03,875 --> 00:41:05,250 මිනිහෙක්ද? 680 00:41:05,333 --> 00:41:07,666 අපි අතරේ පිටස්තරයෙක් ඉන්නවා වගේ. 681 00:41:08,375 --> 00:41:09,458 මට අලුත්. 682 00:41:11,791 --> 00:41:13,291 - මී පැණි. - බබා. 683 00:41:14,416 --> 00:41:16,125 ඔන්න මම ඔයාල දෙන්නව හදුන්වා දෙන්නම්. 684 00:41:16,208 --> 00:41:19,583 බුලට්, මගේ ළමා මිතුරා. ඔහු ඩුබායි සිට කැන්සුගේ විවාහ මංගල්යයට පැමිණියේය. 685 00:41:19,666 --> 00:41:21,684 - ඔයාට කොහොම ද? කෙරම්, මගේ මිතුරා. - ස්තූතියි, මගේ මිතුරා. 686 00:41:21,708 --> 00:41:23,666 ආවට සමාවෙන්න මේ වගේ අරාධිතයි, යාලුවනේ. 687 00:41:23,750 --> 00:41:25,625 - එය සඳහන් නොකරන්න. කරුණාකර. - ඔයාට ස්තූතියි. 688 00:41:25,708 --> 00:41:29,041 එය ඉතා විශිෂ්ටයි ඔබ අප සමඟ මෙහි සිටින බව. 689 00:41:30,958 --> 00:41:32,708 - මාව අනුගමනය කරන්න. - ඔව්, හොඳ සැලැස්මක්. මෙතන. 690 00:41:39,416 --> 00:41:42,416 හේයි, ඇය එසේ හැසිරෙන්නේ කුමක්ද? මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 691 00:42:18,250 --> 00:42:19,250 කොහෙත්ම නැහැ. 692 00:42:36,875 --> 00:42:39,166 උන් ෆොටෝෂොප් කලා විතරයි Emir ළඟ මොඩ්ල් කෙනෙක්, සහෝ. 693 00:42:51,625 --> 00:42:53,666 මහත්තයෝ මට ඉඩ දෙන්න මගේ බිරිඳ ෆෙරයිඩ් හඳුන්වා දීමට. 694 00:42:55,291 --> 00:42:56,458 ආයුබෝවන් කොහොම ද. කෙරෙම්. 695 00:42:56,541 --> 00:42:58,351 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - ඔබව හමුවීමත් සතුටක්. 696 00:42:58,375 --> 00:42:59,375 ෆෙරයිඩ්, වාව්. 697 00:42:59,458 --> 00:43:01,250 ඉතින් ඇගේ නම ෆෙරයිඩ් ද? 698 00:43:01,333 --> 00:43:04,958 ඇය බෙලා කෙනෙක් වගේ, ඔබ දන්නවා ... කෙන්ඩල් එකක්. ගිගි එකක්. 699 00:43:05,458 --> 00:43:06,666 මගේ යාළුවෝ මට කියන්නේ ටූනා කියලා. 700 00:43:07,250 --> 00:43:09,010 - ඔබව හමුවීම සතුටක්, ටූනා. - සතුට, ඇත්තටම. 701 00:43:11,916 --> 00:43:13,958 ඔහ්, ඔහ්! ෆෙරයිඩ්? 702 00:43:14,041 --> 00:43:15,916 - අස්ලි? - මේක ඇත්තද? 703 00:43:16,000 --> 00:43:17,833 - මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? - හේයි, මිනිසා ... 704 00:43:17,916 --> 00:43:20,375 කරුණාකර මට කියන්න. අවංක වන්න. ඇය නිරූපිකාවක් නම් මට කියන්න. 705 00:43:20,458 --> 00:43:23,750 - මම ඔයාව මරනවා. මොනවා හරි කරන්න අයියේ. - ඔහු හරි. අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු. 706 00:43:23,833 --> 00:43:25,500 එය මෙතරම් කාලයක් ගත වූ බව මට විශ්වාස කළ නොහැක! 707 00:43:25,583 --> 00:43:27,458 - ඔව්, මේ බලන්න. - මොන මිනිහාද? 708 00:43:29,083 --> 00:43:30,166 එමීර්? 709 00:43:32,000 --> 00:43:33,208 බුලට්? 710 00:43:34,125 --> 00:43:35,250 ෆෙරයිඩ්? 711 00:43:35,750 --> 00:43:37,041 - ඔයාට කොහොම ද? - සිදුවුයේ කුමක් ද? 712 00:43:38,291 --> 00:43:39,625 - කෙරෙම්? - එමීර්? 713 00:43:39,708 --> 00:43:41,833 - ටූනා? - අපේ වැඩක් නෙවෙයි බබා. සන්සුන් වන්න. 714 00:43:41,916 --> 00:43:44,875 අහ්, මේක පිස්සු අහම්බයක්! 715 00:43:44,958 --> 00:43:47,333 අහ්, අපි ගියා ෆෙරයිඩ් සමඟ එකම උසස් පාසල. 716 00:43:47,416 --> 00:43:49,291 එහෙම වෙලා ගොඩක් කල් අපි එකිනෙකා දැක තිබෙනවා. 717 00:43:49,375 --> 00:43:52,625 වාව්, ඒක නියමයි. ඉතා රසවත් දේවල්. ම්, ඔහු කවුද? 718 00:43:54,416 --> 00:43:56,583 - WHO? - ඔබ ඉදිරියෙහි සිටින පුද්ගලයා. 719 00:43:56,666 --> 00:43:59,750 එයා ඇඩෝනිස් වගේ. එයා වගේ විකාර ග්‍රීක මූර්ති නිර්මාණයකි. ඉදිරියට එන්න. 720 00:43:59,833 --> 00:44:02,416 - ඔහ්, බුලට්. ඔහ්, ඔහු ... - බුලට් සහ මම පෙම් කළා. 721 00:44:03,000 --> 00:44:04,916 උසස් පාසලේ කෙටියෙන්, නමුත් ඔව්. 722 00:44:05,625 --> 00:44:06,625 ඔබ පෙම් කළාද? 723 00:44:09,000 --> 00:44:11,791 - එන්න මචන්. - අපි වාඩි විය යුතුද? 724 00:44:11,875 --> 00:44:13,115 මම දැන් ඔවුන් සමඟ එකට යන්නම්. 725 00:44:13,750 --> 00:44:15,333 යාලුවනේ, විවේක ගන්න. 726 00:44:16,791 --> 00:44:19,125 - ඒක ආඝාතයක්. - එයාට යන්න දෙන්න. එයා ගිහින්. 727 00:44:19,208 --> 00:44:21,168 ඔබට බඩගිනි නම්, මම ඔයාටයි මටයි පිඟන් හදන්නම්. 728 00:44:21,250 --> 00:44:24,250 - ඇයට බඩගිනි නැහැ! - මම හිතන්නේ මට lockjaw තියෙනවා, යාලුවනේ. 729 00:44:26,666 --> 00:44:27,875 ඔයා හොඳින්ද? 730 00:44:28,875 --> 00:44:30,000 අපි දබර කළ යුතුද? 731 00:44:32,333 --> 00:44:33,833 මේ සියල්ල විහිළුවක් සේ දැනේ. 732 00:44:33,916 --> 00:44:37,500 මම කිව්වේ අද්භූත බිරිඳ මගේ පෙම්වතාගේ හොඳම මිතුරාගේ 733 00:44:37,583 --> 00:44:41,500 මගේ හොඳම යාළුවන්ගෙන් කෙනෙක් වෙන්න විතරයි වෙන්නේ මගේ ළමා කාලයේ තිබුණු බව. 734 00:44:41,583 --> 00:44:44,166 එමීර් අස්ලි ගැන සඳහන් කළා, ඒත් මම හිතුවා මගේ වාසනාව කවදාවත් වෙන්නැති කියලා 735 00:44:44,250 --> 00:44:46,250 මම ඔබව නැවත දැකීමට ලැබීම සතුටක්. 736 00:44:46,333 --> 00:44:49,250 එතකොට ටෝස්ට් වෙලාව වගේ. හොඳම යහළුවන්ට නැවත එකතු වුණා නේද? 737 00:44:49,333 --> 00:44:51,083 චියර්ස්, හැමෝටම! 738 00:44:54,375 --> 00:44:57,833 මාර්ගය වන විට, ඔබ එමීර්ට කිව්වා උසස් පාසලේදී යුවළක් වීම? 739 00:44:57,916 --> 00:45:01,041 මම කිව්වේ, අපි සතියක් විතරයි යාළු වුණේ. අපි අතින් ඇල්ලුවෙත් නෑ. 740 00:45:01,125 --> 00:45:02,708 ඔහුට හෘදයාබාධයක් වැළඳීමට ආසන්න විය. 741 00:45:02,791 --> 00:45:06,000 එමීර් සහ මම ඉන්නේ ඇත්තටම නරක තැනක ස්ථානය මෑතකදී. අපි ගොඩක් රණ්ඩු වෙනවා. 742 00:45:06,083 --> 00:45:07,583 ඔහු කිසිවක් ගැන ටිකක් ඊර්ෂ්යා කළා! 743 00:45:08,791 --> 00:45:12,333 හොඳ උපක්‍රමයක්. ඉතා බුද්ධිමත් පියවරක්. 744 00:45:13,166 --> 00:45:15,166 හෙට රාත්‍රියේ සාදය සියල්ල තේරුණාද? 745 00:45:16,083 --> 00:45:18,541 පැටියෝ, කරුණාකර, අපි තෝරා ගනිමු තවත් කතා කරන්න දෙයක් තියෙනවා නේද? 746 00:45:18,625 --> 00:45:20,585 සියල්ල පාලනය යටතේ පවතී. ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 747 00:45:20,666 --> 00:45:21,750 ඉතින් හෙට රෑ මොකද? 748 00:45:22,333 --> 00:45:26,041 ඔව්, කැන්සුගේ බැචලරෙට් සාදය ළඟදීම එනවා, මම එය සංවිධානය කරනවා. 749 00:45:26,125 --> 00:45:28,291 නමුත් එය කුමක්ද? මොකක්ද ලොකු වැඩේ? 750 00:45:28,375 --> 00:45:29,708 අපි කොහෙද යන්නේ? 751 00:45:29,791 --> 00:45:32,208 මම ඔබෙන් නිතරම අසමි ඔබ එය ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 752 00:45:32,291 --> 00:45:34,434 එච්චර අමාරු වෙන්න බෑ. මම කිව්වේ, එහි ඇත්තේ බොහෝ ස්ථාන පමණි 753 00:45:34,458 --> 00:45:35,958 මේ වගේ පාටියක් තියන්න නේද? 754 00:45:36,041 --> 00:45:37,708 අපි කොහේ හරි ගිහින් විනෝද වෙමු. 755 00:45:37,791 --> 00:45:41,041 අනේ ඉතින් අපි මොනවා හරි කරනවද? කරුණාකර මට කියන්න ඔබ විහිළුවක් කරනවාද? 756 00:45:41,125 --> 00:45:44,375 - ඒකද සැලැස්ම? - ඔව්. කරුණාකර ඔබට වඩා හොඳ අදහස් තිබේ නම් ... 757 00:45:45,416 --> 00:45:48,000 එන්න, අස්ලි. ඇත්තටම. 758 00:45:48,083 --> 00:45:50,291 අපිට මේ මංගල දේවල් ලැබෙනවා, 759 00:45:50,375 --> 00:45:54,333 ඒ වෙනුවෙන්ම දැවැන්ත සාදයක් පැවැත්වීමයි ඇත්තටම ඔබට කිසිම දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ. 760 00:45:54,416 --> 00:45:56,708 අපි එයට ගරු කරන බව ඔබ දන්නවා. 761 00:45:57,708 --> 00:46:00,250 නමුත් කැන්සු සිතන්නේ මෙයයි වැදගත් සාදයක් ඉතින්... 762 00:46:01,958 --> 00:46:04,791 ඒ වගේම පෙන්නන්න ඕන ඇය කෙරෙහි එකම මට්ටමේ ගෞරවය. 763 00:46:07,458 --> 00:46:10,791 ඒත් ඔයා ගොඩක් පහත් වෙලා කැන්සු විවාහ වීම ගැන. 764 00:46:14,458 --> 00:46:15,625 මම නිකමට කියන්නේ, 765 00:46:16,375 --> 00:46:18,708 කැන්සුට අවශ්‍ය වූයේ විශේෂත්වයක් දැනීමට පමණි. 766 00:46:18,791 --> 00:46:22,041 ඇයට පෙන්වන දෙයක් ඇය කොතරම් සැලකිලිමත්ද කියා ඔබට මතක ඇති බව. 767 00:46:26,416 --> 00:46:28,500 ඔබ හරි. ඇත්ත වශයෙන්. 768 00:46:28,583 --> 00:46:30,000 මට තිබුනා... 769 00:46:31,208 --> 00:46:33,625 අපොයි, මම භයානකයි. මම භයානකයි. මම යනවා... මට දැන් යන්න වෙනවා! 770 00:46:33,708 --> 00:46:36,428 - මට දැන් යන්න වෙනවා! - ඉන්න, ඔයා කොහෙද යන්නේ? නිකන් ඉඳගන්න. 771 00:46:36,458 --> 00:46:38,750 - නෑ ඒක ඉවරයි! - ඔබ කොහෙද යන්නේ? 772 00:46:38,833 --> 00:46:40,500 මම ඉන්නේ මුහුද මැද. 773 00:46:40,583 --> 00:46:42,791 මම දැන් කුමක් කළ යුතුද? 774 00:46:42,875 --> 00:46:45,041 ඒක නරකයි! ඇත්තටම මම භයානකයි. මට විශ්වාස කරන්න බෑ... 775 00:46:45,125 --> 00:46:47,005 සන්සුන් වෙන්න. අපිට තාම ඒක වැඩ කරන්න පුළුවන්, හරිද? 776 00:46:47,041 --> 00:46:48,833 අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ. එය බලාපොරොත්තු රහිත ය, මට එය විශ්වාසයි! 777 00:46:48,916 --> 00:46:50,375 කරුණාකර සන්සුන් වන්න. නිකම් විවේක ගන්න. 778 00:46:50,458 --> 00:46:53,458 මට අදහසක් ඇත, නමුත් විශ්වාස නැත ඔබ මගේ සැලැස්මට කැමති නම්. 779 00:46:53,541 --> 00:46:55,701 - අපි ඇයව මගේ දූපතට ගෙන එනවා. - ඔහ්, ඔබේ දූපතට යන්න ... 780 00:46:55,750 --> 00:46:57,125 - ඉන්න, දූපතක්? - ඔව්. 781 00:46:57,208 --> 00:46:58,500 ඒකේ හෝටලයක් තියෙනවා. 782 00:46:58,583 --> 00:47:00,791 - කුමක් ද? - හෝටලයක්? 783 00:47:00,875 --> 00:47:03,541 - ම්ම්-හ්ම්. - ඔහ්, ඔබ ජීවිතාරක්ෂකයෙක්! 784 00:47:03,625 --> 00:47:06,083 වාව්! ඇදහිය නොහැකියි! ඔහුට දූපතක් තිබේ! 785 00:47:06,166 --> 00:47:09,000 අපට දූපතක් තිබේ! හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි ලැයිස්තුවක් හදන්න ඕනේ! 786 00:47:09,083 --> 00:47:12,166 ඔහ්, අපි සැලසුම් සකස් කළ යුතුයි. එය කුමන ආකාරයේ සිදුවීමක් විය යුතුද? 787 00:47:12,250 --> 00:47:13,833 - අපි ආරාධනා කළ යුත්තේ කාටද? කැමති... - හරි. 788 00:47:13,916 --> 00:47:17,833 ...අපි කළ යුත්තේ කැන්සුගේ යහළුවන් කවුද... "මට දූපතක් තියෙනවා." ඔයා බැරැරුම් ද? 789 00:47:17,916 --> 00:47:19,916 දිවයිනට! 790 00:47:20,000 --> 00:47:21,375 දිවයිනට! 791 00:47:24,625 --> 00:47:27,041 ...එය ගෙදරට ගෙන ඒම. 792 00:47:27,125 --> 00:47:30,583 හා! මෙම පුද්ගලයා සැබෑ තරඟකරුවෙකි. 793 00:47:30,666 --> 00:47:35,166 එක් ආකාරයේ ක්‍රීඩකයෙක්, සහ නිසැකවම ගණනය කළ යුතු බලවේගයක්. 794 00:47:36,416 --> 00:47:37,791 ඔය දෙන්නට මොකද? 795 00:47:37,875 --> 00:47:40,375 ඔබට පෙනෙනවාද මම මෙහි දකින්නේ කුමක්ද? 796 00:47:40,458 --> 00:47:43,041 - කෙරෙම් සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරේ නේද? - හ්ම්. 797 00:47:43,125 --> 00:47:45,000 දිවයින, ඒ ගැනද ඔබ කතා කරන්නේ? 798 00:47:45,583 --> 00:47:47,916 අයියෝ මේ මනුස්සයා දැන් හරිම සන්සුන්. 799 00:47:48,000 --> 00:47:49,958 බලන්න ඔහු කෙතරම් සන්සුන්ද! 800 00:47:50,041 --> 00:47:52,392 මම දවස පුරාම රැස්වීම්වලට සහ පිටතට ගියෙමි, සහ ඔබ දන්නවාද? 801 00:47:52,416 --> 00:47:55,250 මට යමක් මතක නම් අහන්න අද අපි සාකච්ඡා කළ දේ ගැන! 802 00:47:55,333 --> 00:47:57,958 - ඔබ, මිනිසා? - කිසිවක් නැත! එකක්වත් නෑ! 803 00:47:58,041 --> 00:47:59,875 ඇයි කියලා මගෙන් අහන්න. ඇයි මම නැත්තේ. 804 00:47:59,958 --> 00:48:01,083 හරි මට කියන්න... 805 00:48:01,166 --> 00:48:03,416 - ටූනා, යමක් කියන්න. - හරි, මොකද වුණේ? 806 00:48:04,125 --> 00:48:07,166 අයියෝ මේක Q සහ A එකක්ද? සඳහා දෙවියන්ට ඇති ආදරය කාරණයට එන්න, හරිද? 807 00:48:07,875 --> 00:48:12,125 මොකද බුලත් මගේ බිරිඳගේ නිසා පෙම්වතා බොහෝ කලකට පෙර! 808 00:48:12,208 --> 00:48:15,416 ඒ විතරක් නෙවෙයි මචන්, කෙරෙම්වත් ඔහුගේ පෙනුම පරාජය කළ නොහැක, ඔබ දන්නවාද? 809 00:48:22,291 --> 00:48:23,750 ඔහු වඩා කඩවසම් ... 810 00:48:25,166 --> 00:48:27,583 මම... ඔහ්, කොල්ලෝ, එන්න. 811 00:48:28,875 --> 00:48:30,166 මෙම... 812 00:48:34,666 --> 00:48:36,625 මුලින්ම, මම ඔහුට වඩා ආකර්ෂණීයයි. 813 00:48:37,416 --> 00:48:39,250 - නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු. - සහ දෙවනුව ... 814 00:48:40,250 --> 00:48:41,500 ඒ සියල්ල වසර ගණනාවකට පෙරය. 815 00:48:41,583 --> 00:48:44,291 - ඔයාට ඔයාගේ වයිෆ්ව විශ්වාසද අයියේ? - ඇත්තෙන්ම මම කරනවා, නමුත්, අහ්... 816 00:48:44,375 --> 00:48:45,291 - හරි. - ම්... 817 00:48:45,375 --> 00:48:47,125 තෙවනුව, මෙය වැදගත් ය, 818 00:48:48,916 --> 00:48:52,541 කොහොමද මචන්? ඔයා කොහොමද විවාහ වුණේ කොහොමත් එයා වගේ ලස්සන කෙල්ලෙක්ද? 819 00:48:53,291 --> 00:48:54,583 ඕ ඇත්ත. 820 00:48:54,666 --> 00:48:56,375 ඔබ එය කළමනාකරණය කළේ කෙසේද, ඇත්තෙන්ම? 821 00:48:56,875 --> 00:48:59,583 මිනිසුන් පවසන විට, "ඒයි, ලස්සන බලන්න සහ මෘගයා," කොහොමද වැඩේ? 822 00:48:59,666 --> 00:49:01,458 ඔන්න මෘගයා. 823 00:49:01,541 --> 00:49:03,583 ඉතින් ඔබේ උපක්‍රමය කුමක්ද? 824 00:49:04,458 --> 00:49:07,208 ඉදිරියට එන්න. හොඳයි, ඔබට අවශ්ය සියල්ල විහිළු කරන්න. 825 00:49:07,291 --> 00:49:08,625 හේයි, මම බරපතලයි! 826 00:49:08,708 --> 00:49:11,208 අපිට ලොකු පාඩම් ටිකක් තියෙනවා ඔයාගෙන් ඉගෙන ගන්න නේද සහෝ? 827 00:49:11,291 --> 00:49:14,875 ඒයි, ඇයි ඔයාට ඔච්චර ඉරිසියා කරන්නේ බුලූට්ගේ? මචන්, ඒ වෙනුවට කෙරෙම්ට කරදර වෙන්න දෙන්න. 828 00:49:17,500 --> 00:49:19,125 - හ්ම්? - කුමක් ද? 829 00:49:20,250 --> 00:49:22,041 - නැහැ. - නෑ, මොකක්ද? 830 00:49:22,125 --> 00:49:24,916 නැහැ, මම මෙතන මගේ කෙටි ආහාර සමඟ හොඳයි. කොහොමත් මගේ වැඩක් නෑ. 831 00:49:25,791 --> 00:49:26,791 මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 832 00:49:26,875 --> 00:49:28,791 - මම යමක් කීවාද? - ඔව්, ටූනා! 833 00:49:28,875 --> 00:49:29,875 කියන්න! 834 00:49:31,291 --> 00:49:32,458 හරි එහෙනම් මහත්තයෝ. 835 00:49:33,666 --> 00:49:34,875 බුලට් ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය ... 836 00:49:36,666 --> 00:49:38,666 අස්ලි, හරි, සහෝ? 837 00:49:40,250 --> 00:49:42,708 ඒත් අස්ලිට එහෙම හිතුණෙ නෑ. 838 00:49:42,791 --> 00:49:46,333 ඉතින් ඔහු සහ ෆෙරයිඩ් ගියා... හොඳයි, ඔබ දන්නවා. 839 00:49:47,416 --> 00:49:48,416 කැන්සු කිව්වා. 840 00:49:57,083 --> 00:49:58,250 හ්ම්... 841 00:49:59,125 --> 00:50:00,125 ම්ම්-හ්ම්. 842 00:50:01,583 --> 00:50:04,083 ඔයා දන්නවා ද? මම හිතන්නේ ඔබ උත්සාහ කළ අන්තිම එක 843 00:50:04,166 --> 00:50:07,208 මේ වගේ පක්ෂයකට හොඳයි. සුදු එක ගන්න, හරිද? 844 00:50:07,291 --> 00:50:08,458 ඔව්... 845 00:50:08,958 --> 00:50:11,375 නව සැලැස්මක්! අපි හැමෝම සුදු අඳිමු. කරුණාකර, අපි එය කරමු! 846 00:50:12,541 --> 00:50:14,291 - හරි හරී? - ෂුවර්. හරි හරී. 847 00:50:14,875 --> 00:50:17,708 මට තාම විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මේක කළා කියලා, Aslı! 848 00:50:17,791 --> 00:50:21,666 ඔබ මා පුදුමයට පත් කරන බව මම දැන සිටියෙමි දෙයක්, නමුත් මම මෙය කිසිසේත් බලාපොරොත්තු නොවෙමි! 849 00:50:22,625 --> 00:50:24,125 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 850 00:50:28,875 --> 00:50:31,166 - ඒ සියල්ල මගේ නොවේ ... - නෑ, ඔයා... 851 00:50:32,375 --> 00:50:33,666 ශ්රේෂ්ඨ කාන්තාවක්. 852 00:50:40,666 --> 00:50:42,708 - ආ! - කරුණාකර කෑගැසීම කපා දමන්න! 853 00:50:42,791 --> 00:50:44,208 ඒක මාව බය කළා, සමාවෙන්න. 854 00:50:44,291 --> 00:50:46,666 ඒත් මම දැන් හරිම සතුටුයි. 855 00:50:46,750 --> 00:50:48,666 මෙතනට එන්න, ඔබ දෙදෙනා ලැබීමට මම වාසනාවන්තයි! 856 00:50:48,750 --> 00:50:50,750 ඔයා අපිව බය කළා! 857 00:50:55,333 --> 00:50:56,333 හොඳයිද? 858 00:50:57,375 --> 00:50:58,500 එතකොට සැලැස්ම මොකක්ද? 859 00:50:59,416 --> 00:51:01,375 හේයි, සමහරවිට අපිට කෑම ටිකක් ලැබෙයි. මට බඩගිනියි යාලුවනේ. 860 00:51:06,166 --> 00:51:08,791 - මම හිතන්නේ ඔබ මේ ගැන කණගාටුයි. - නැහැ. 861 00:51:10,875 --> 00:51:13,291 ඒත් මට එයා ගැන අස්ලිව විශ්වාසයි. ම්... 862 00:51:14,041 --> 00:51:15,041 ඔයා කිව්වා... 863 00:51:15,958 --> 00:51:18,750 ඔයා ඒක කිව්වා. එය සිදු වූයේ වසර ගණනාවකට පෙර, සහ Aslı ට එහෙම දැනුණේ නැහැ. 864 00:51:18,833 --> 00:51:19,833 හරිද? 865 00:51:20,208 --> 00:51:21,458 ඔව්. 866 00:51:21,541 --> 00:51:22,833 ප්රශ්නයක් නැහැ. 867 00:51:23,333 --> 00:51:24,750 එතකොට නියමයි. 868 00:51:24,833 --> 00:51:29,750 ගැහැණු ළමයින් සමඟ දුරස්ථ දූපතකට යනු ඇත ඩුබායි වල සුඛෝපභෝගී ජීවිතයක් ගත කරන පුද්ගලයෙක්. 869 00:51:29,833 --> 00:51:32,458 නිදොස් විය හැකි මිනිසෙක්, හොඳයි, නමුත් එය මට හොඳයි. 870 00:51:32,541 --> 00:51:34,041 සුඛෝපභෝගී ජීවිතය, මගේ බූරුවා! 871 00:51:34,125 --> 00:51:36,208 ඩුබායි වල වගේ නෙවෙයි ඔහු ෂෙයික් හෝ වෙනත් දෙයක් නේද? 872 00:51:36,291 --> 00:51:39,083 හරි. ඔහු නොවේ. ඩුබායි හි ෂෙයික්, ඔහුගේ මිතුරා, 873 00:51:39,166 --> 00:51:41,541 ඔවුන් ව්‍යාපාරයේ ද එකට වැඩ කරයි, සහ එය පමණක් නොවේ! 874 00:51:41,625 --> 00:51:43,985 බලන්න, මට අදහා ගන්නත් බැරි වුණා මම මේ දේ දකින විට මගේ ඇස්! 875 00:51:44,041 --> 00:51:45,500 - කෝ මම බලන්න. - මෙතන. 876 00:51:46,708 --> 00:51:49,375 ඔහ්, වාව්! මේ බලන්න. ඔහුට කොටියෙක් සිටී! 877 00:51:49,458 --> 00:51:50,666 ඒ වගේම හුස්ම ගන්නවා! 878 00:52:51,750 --> 00:52:53,916 ♪ Rich, Jay-Z සහ Beyonce 879 00:52:59,958 --> 00:53:01,583 ඉතින් රොමැන්ටික්! 880 00:53:01,666 --> 00:53:02,750 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 881 00:53:26,333 --> 00:53:28,458 මට නිදාගන්නවත් බැරි වුණා! 882 00:53:29,583 --> 00:53:32,041 මට ඇහැක්වත් නිදාගන්න බැරි වුණා එක්කෝ මචන්. 883 00:53:32,125 --> 00:53:33,500 මම ෆෙරයිඩ් නිදාගෙන ඉන්නවා බලාගෙන හිටියා. 884 00:53:33,583 --> 00:53:34,916 ඇය අවදි වී සියල්ල අමුතු විය. 885 00:53:35,000 --> 00:53:38,166 ඇය මට ගොඩක් බයයි, ඇය පටන් ගත්තා අද උදෑසන ඇය පිටතට යන විට ගොත ගසමින්. 886 00:53:38,250 --> 00:53:41,000 "Goo-goo-goo ආයුබෝවන්!" බැරි වුණා මට "ආයුබෝවන්" කියලත් කියන්න මචන්. 887 00:53:41,750 --> 00:53:42,833 සුසුර්ලුක් හොඳ තැනක්. 888 00:53:45,458 --> 00:53:46,541 කඩන්න. කන්න. 889 00:53:47,916 --> 00:53:50,250 මම දෙයක් කියන්නම්, නමුත් මම යන්නේ නැහැ. 890 00:54:09,000 --> 00:54:12,375 සාදය ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න! 891 00:55:40,250 --> 00:55:42,541 හොඳයිද? ඒ දූපතද? 892 00:55:42,625 --> 00:55:44,083 ඒ විශාල දූපතද? 893 00:55:44,166 --> 00:55:45,041 ඔව්. 894 00:55:45,125 --> 00:55:47,083 - ඔයා මට විහිළු කරනවා. - ඔබ දැනටමත් අසා ඇත. 895 00:55:47,583 --> 00:55:49,416 අපට ඔහුගේ අනුමැතිය අවශ්‍යයි අපිට කලින් ඇතුලට යන්න. 896 00:55:53,708 --> 00:55:56,833 හරි මචන්. මම ඇහුවොත් හිතට ගන්න හැමෝගෙම හිතේ තියෙන ප්‍රශ්නය? 897 00:55:56,916 --> 00:55:58,625 ඉතින් අපි කොහොමද එතනට යන්නේ? 898 00:55:58,708 --> 00:56:01,333 හොඳයි, අපි බලා සිටි පසු, ඔහු අප සියල්ලන්ම අනුමත කරයි, 899 00:56:02,875 --> 00:56:05,083 එවිට අපි මෙයින් එකක් කුලියට ගනිමු. පහසුයි. 900 00:56:05,583 --> 00:56:08,541 මේක වැඩ කරනවා. අපි සිසිල් යමක් කුලියට ගත යුතුයි, ඔව්? 901 00:56:12,083 --> 00:56:14,541 අපි මේක වෙන වෙලාවක යමු. හරි, මොකක්ද කොල්ලෝ සැලැස්ම? 902 00:56:15,416 --> 00:56:18,416 අපි ප්‍රශ්න කිරීමකින් තොරව ඔවුන් පසුපස ගියේ නැත. 903 00:56:18,500 --> 00:56:20,250 අපිට ඒක එයාලට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන් නේද? 904 00:56:20,333 --> 00:56:21,750 එය සෑම කෙනෙකුටම පැහැදිලිද? 905 00:56:22,250 --> 00:56:24,791 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි පැහැදිලි විය ඔයා අටවෙනි වතාවට කිව්වා, මචන්. 906 00:56:24,875 --> 00:56:28,500 නමුත් දැන් මේ නවවැනි වතාව, ඒක මාව ගොඩක් අවුල් කළා. 907 00:56:28,583 --> 00:56:30,375 ඔබට එය නැවත වරක් මා වෙනුවෙන් නැවත නැවතත් කළ හැකිද? 908 00:56:31,041 --> 00:56:33,250 ගැහැණු ළමයින් එය මිලදී ගන්නේ නැත. Aslı අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ. 909 00:56:33,333 --> 00:56:35,250 අයියෝ මහත්තයෝ අපි කතාවට ඇලෙනවා. 910 00:56:36,125 --> 00:56:38,583 දැන්, එන්න, අපි වෙළඳ දැන්වීම්වල මිනිසුන්, අපි එය විකුණමු. 911 00:56:38,666 --> 00:56:40,375 කොහොමත් අපි මෙතන ඉන්න හේතුව ඔයා. 912 00:56:40,458 --> 00:56:42,708 මම නිසාද බන්? ඒක තේරුමක් නෑ මචන්! 913 00:56:42,791 --> 00:56:45,142 මම නෙවෙයි කෝල් කරේ.. "අපි දිවයිනට යමු." 914 00:56:45,166 --> 00:56:47,375 ඔව්, නමුත් ඒ ක්රීඩාව ඉදිරියට ගෙන ගියේය. 915 00:56:47,458 --> 00:56:49,791 අහ්, ඇත්තෙන්ම. ඔහ්, සම්පූර්ණයෙන්ම. 916 00:56:49,875 --> 00:56:51,666 - හරි, ඇත්තෙන්ම. - ඔහ්, ක්රීඩාව. 917 00:57:05,041 --> 00:57:06,041 මටත් එකක් දෙන්න. 918 00:57:06,125 --> 00:57:09,416 මට පාටියට ඉන්න බෑ අද රෑ ඔබ සමඟ, ඔබ දන්නවා. 919 00:57:09,916 --> 00:57:12,000 මම දන්නවා ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියලා. ඒක නියමයි. 920 00:57:19,000 --> 00:57:20,000 කාන්තාවන්? 921 00:57:21,500 --> 00:57:23,750 ඉතින්, මිරිඟුවක් නැහැ ඇත්තටම මෙතන සිද්ධ වෙනවා, ඒත්... 922 00:57:23,833 --> 00:57:25,958 ඉතින් මම ඉක්මනින්ම මිරාජ්ව මුණගැසෙනවාද? 923 00:57:28,375 --> 00:57:33,041 ඔහ්! ඒ බෝට්ටුවේ ඉන්න කට්ටිය බලනවා හරියටම Tuna, Emir සහ Kerem වගේ! 924 00:57:33,125 --> 00:57:34,125 හරිද? 925 00:57:34,875 --> 00:57:36,208 මෙතන ලොකු මොලේ ප්‍රශ්නයක්. 926 00:57:36,291 --> 00:57:38,791 එය ඔබට සිදු විය ඒ සියලුම මිනිසුන් සමාන බව 927 00:57:38,875 --> 00:57:42,958 ඔවුන් අප දන්නා අයම බැවින්, ඒවා හරියටම සමාන වන නිසා නොවේද? 928 00:57:44,000 --> 00:57:45,958 - හොඳයි, ඔව්, ඒක තියෙනවා. - එය අනර්ඝයි. 929 00:57:47,791 --> 00:57:50,083 - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔවුන් අපිව මෙහි අනුගමනය කළා කියලා! - පිස්සු. 930 00:57:50,166 --> 00:57:51,708 සාදය පටන් ගත්තා විතරයි! 931 00:57:52,458 --> 00:57:53,458 එයාලා මෙහෙ ඉන්නවා. 932 00:57:55,000 --> 00:57:56,000 මෙන්න ඔවුන් එනවා. 933 00:58:03,958 --> 00:58:05,541 අපි සැලසුම් කළා වගේ. 934 00:58:13,750 --> 00:58:15,625 ඔරුවේ කුමාරයා! 935 00:58:15,708 --> 00:58:17,875 බබා මම ඔයා වෙනුවෙන් ආවා. 936 00:58:17,958 --> 00:58:22,625 - මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි ආවා, පැටියෝ! - බබා, මට ගොඩක් සතුටුයි! මට ඇත්තටම ඔයා නැතුව පාලුයි! 937 00:58:22,708 --> 00:58:25,000 මට ඔයාව දැණුනා. 938 00:58:25,708 --> 00:58:27,541 - සොඳුරිය. - හේයි, ආගන්තුක. 939 00:58:28,041 --> 00:58:29,250 ඔබව දැකීම සතුටක්. 940 00:58:29,833 --> 00:58:32,958 අපි දැනටමත් Marmaris හි සිටිමු Tuna ගේ bachelor party එකට. 941 00:58:33,041 --> 00:58:35,681 අපි හිතුවා ඔයාව පුදුම කරන්න මෙම ස්ථානයට ගමනක් යාමෙන්. 942 00:58:35,708 --> 00:58:38,916 - ආහ්. ඔව්, මට විශ්වාසයි නේද? - මම ඔබට කිව්වේ නැද්ද ඇය එය මිලදී නොගන්නා බව? 943 00:58:39,708 --> 00:58:42,458 මම ඔබේ කකුල් කඩනවා. ඒ සියල්ල කඩ කරන්න, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා. 944 00:58:42,541 --> 00:58:44,000 අර ඔයා ගත්ත බෝට්ටුව? 945 00:58:44,083 --> 00:58:46,333 ඔබ ඒ ගැන යම් අදහසක් දැමුවාද? 946 00:58:46,416 --> 00:58:48,625 - ඒක නියමයි නේද? එය හොඳයි. - ඉතින් නියමයි. 947 00:58:49,791 --> 00:58:52,625 මේ බලන්න. මොනතරම් පුදුමයක්ද, මගේ මිතුරා. 948 00:58:53,541 --> 00:58:55,541 - ස්තූතියි, මගේ මිතුරා, ඔබට කොහොමද? - හොඳයි, ඔබ? 949 00:58:55,625 --> 00:58:56,625 නියමයි. 950 00:58:59,583 --> 00:59:01,666 එන්න මචන්, එම බොත්තම් කිහිපයක් ඉවත් කරන්න. 951 00:59:02,708 --> 00:59:05,500 අපි අද හවස පොඩි සාදයක් පවත්වනවා, ඔබ මෙතරම් දුරක් පැමිණි බැවින්, 952 00:59:05,583 --> 00:59:06,875 ඔබ කරුණාකර අප හා එක් වෙනවාද? 953 00:59:08,125 --> 00:59:09,708 අම්මෝ මට පේන්නේ නැහැ ඇයි නැත්තේ කියලා. 954 00:59:09,791 --> 00:59:10,875 හරි හරී. ඇයි නැත්තේ? 955 00:59:10,958 --> 00:59:12,333 ගොඩක් විනෝදජනකයි වගේ. 956 00:59:12,416 --> 00:59:13,583 එතකොට බොන්න වෙලාව. 957 00:59:14,375 --> 00:59:16,458 ඔව්, අපි බීම ටිකක් බොමු! 958 00:59:33,416 --> 00:59:35,083 අපි හිතුවා ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියලා. 959 00:59:35,166 --> 00:59:36,250 එය පරිපූර්ණයි. 960 00:59:37,500 --> 00:59:41,000 අස්ලි, මේක ලස්සනට එහා. මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. විශිෂ්ටයා ඔයයි! 961 00:59:41,083 --> 00:59:43,750 - සාදය සඳහා තවත් කුඩා පුදුමයක්. - කුමක් ද? 962 00:59:57,750 --> 00:59:59,750 එය එසේ විය යුතුය ඔවුන් එකිනෙකාට කතා කරති. 963 01:00:21,666 --> 01:00:24,125 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඔවුන් බල කළ නිසා පමණි, මාව අනුගමනය නොකරන්නද? 964 01:00:25,250 --> 01:00:26,250 ඕ ඇත්ත. 965 01:00:27,083 --> 01:00:27,916 හොඳයි, එහෙනම් ... 966 01:00:28,000 --> 01:00:30,583 මම හිතන්නේ මම ඔයාව විශ්වාස කරයි. 967 01:00:51,333 --> 01:00:52,750 දැන් ඔබට කියන්න ලොකු රහසක්! 968 01:00:54,000 --> 01:00:55,000 තනියම විනාඩියක්? 969 01:01:04,083 --> 01:01:05,291 ඕනෑවට වඩා බොන්න තිබුණාද? 970 01:01:08,958 --> 01:01:11,000 ඔබ දන්නවා, බෝතලයක එය හානිකර නොවන බව පෙනේ. 971 01:01:11,875 --> 01:01:13,958 ඒක වීදුරුවක, දැන් යාලුවනේ. 972 01:01:15,625 --> 01:01:18,500 ඔබේ මනස අවුල් වෙන්නයි යන්නේ මම ඇසූ දේ ඔබට පවසන විට. 973 01:01:20,416 --> 01:01:22,083 අස්ලි, ඒ අස්ලි... 974 01:01:22,166 --> 01:01:23,666 කෙරම්, අර මිනිහා... 975 01:01:23,750 --> 01:01:27,625 සහෝදරයා, අස්ලි ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි ගිහින් ඉක්මනට ඒකිව කසාද බඳින්න කියලා. 976 01:01:27,708 --> 01:01:30,875 ඔහු ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කරයි ඔබ දෙදෙනා විවාහ වීම ගැන. 977 01:01:30,958 --> 01:01:32,583 ටූනා එහෙම කිව්වා. 978 01:01:32,666 --> 01:01:33,958 කැන්සු එහෙම කිව්වා. 979 01:01:41,583 --> 01:01:44,833 ඔව්, මම දැනගෙන හිටියා. මම යමක් දැන සිටියෙමි ඔහු සමඟ නරක සිදුවෙමින් පැවතුනි. 980 01:01:44,916 --> 01:01:47,666 ඉතින් දැන් මට තේරෙනවා එයාගේ ලොකු සැලැස්ම. 981 01:01:48,250 --> 01:01:50,166 කන්සු, ඔයා අපේ ලොකු රහස ටූනාගෙන් තියාගත්තද? 982 01:01:53,041 --> 01:01:57,500 එය ඔබට පමණක් විය හැකිය අපගේ සියලු සැලසුම් ගැන කැන්සුට කීවාද? 983 01:01:57,583 --> 01:01:58,958 කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න! 984 01:01:59,041 --> 01:02:00,666 ඔහ්, ඔයාට කොහොමද, කෙරෙම්. 985 01:02:00,750 --> 01:02:01,666 කැන්සු? 986 01:02:01,750 --> 01:02:04,250 හේයි, කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 987 01:02:04,333 --> 01:02:05,750 හොඳයි, දැන් මම තරහයි! 988 01:02:19,125 --> 01:02:22,250 ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම අධිෂ්ඨානශීලීයි මාව කසාද බඳින්න එපා, හා, කෙරෙම්? 989 01:02:22,333 --> 01:02:25,375 ඉතින්, ඔබ ඇත්තටම උත්සාහ කරනවා මාව බඳින්න, හහ්, අස්ලි? 990 01:02:25,458 --> 01:02:27,375 මංගල සීනු දැනටමත් නාද වේ. 991 01:02:28,000 --> 01:02:29,500 සිහින දකින්න, කෙල්ල. 992 01:02:33,458 --> 01:02:34,458 එන්න එහෙනම්. 993 01:02:42,875 --> 01:02:44,666 අපට එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 994 01:02:47,000 --> 01:02:48,458 මගේ නායකත්වය අනුගමනය කරන්න. 995 01:02:49,166 --> 01:02:51,125 තැංගෝවේ පිරිමින් පෙරමුණ ගනී. 996 01:02:57,791 --> 01:03:01,583 ඇත්ත වශයෙන්ම, ටැන්ගෝ යනු සෑම තැනකම නර්තනයකි කාන්තාව පිටතට ගොස් මිනිසුන්ගෙන් බේරීමට උත්සාහ කරයි. 997 01:03:02,166 --> 01:03:03,416 මම ඒක කොහේ හරි කියෙව්වා. 998 01:03:24,166 --> 01:03:26,458 අපි ඉන්න එක හොඳයි එකිනෙකා සමඟ අවංක. 999 01:03:26,958 --> 01:03:28,541 දැන් තවත් ක්‍රීඩා නැත. හරිද? 1000 01:03:30,916 --> 01:03:32,250 ඔයා කියන්න මට. 1001 01:03:40,750 --> 01:03:42,875 ඇයි මම දැන් ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ, හහ්? 1002 01:03:45,333 --> 01:03:46,458 එහෙම කිව්වොත්. 1003 01:03:54,166 --> 01:03:55,000 ඔබ එසේ වුවද? 1004 01:03:55,083 --> 01:03:58,291 එහි අරමුණ කුමක්ද, බබා, ඔබ සමඟ තවදුරටත් සෙල්ලම් කිරීමට, හාහ්? 1005 01:04:03,500 --> 01:04:05,625 ෂුවර්. ඉතින් තවත් ක්‍රීඩා නැත. 1006 01:04:24,041 --> 01:04:26,416 මම හිතන්නේ අපි එකිනෙකාට පරිපූර්ණයි. 1007 01:04:29,125 --> 01:04:30,458 හොඳයි, අපි. 1008 01:04:42,375 --> 01:04:44,000 අපිට දැන් පැමිණිල්ලක් ලැබුණා. 1009 01:04:44,500 --> 01:04:46,375 ඔබ ඉතා ඝෝෂාකාරීයි, ග්‍රීසියට ඔබ සැමට ඇහෙනවා. 1010 01:04:47,958 --> 01:04:51,041 ආ... අපි දැන් ලොකු පාටියක් ගන්නවා අපේ යාලුවෙක්ගෙ වෙඩින් එකට. 1011 01:04:51,125 --> 01:04:52,125 අපි ඉතා නිහඬව සිටිමු. 1012 01:04:56,750 --> 01:04:58,041 සාදයට වෙලාව, යාලුවනේ. 1013 01:04:58,625 --> 01:05:00,041 සාද ආරම්භ කරන්න! 1014 01:06:41,791 --> 01:06:42,791 උදෑසන. 1015 01:06:43,791 --> 01:06:44,916 ඔහ්, එහෙමද? 1016 01:06:45,000 --> 01:06:46,458 උදේ වෙන්න බෑ. 1017 01:06:46,541 --> 01:06:48,333 හිරු ටික වෙලාවකින් එලියට ඇවිත්. 1018 01:06:49,208 --> 01:06:50,208 හරි, ඉක්මන් කරන්න. 1019 01:06:52,208 --> 01:06:54,458 මොකක්ද හදිසිය? 1020 01:06:55,916 --> 01:06:58,166 මේ කාලය ඇත්තටම සාධාරණයි මේ සඳහා හොඳම කාලය. 1021 01:07:00,208 --> 01:07:03,250 කොහෙත්ම නැහැ, ඒක... කරුණාකර, බැලූන් නැත. 1022 01:07:04,291 --> 01:07:05,291 පුදුමයි, හරිද? 1023 01:07:07,250 --> 01:07:08,458 - කෙරෙම්? - හ්ම්? 1024 01:07:09,250 --> 01:07:11,750 කමක් නැහැ. මම ගොඩක් විනෝද වුණා, මම ඇත්තටම බය වුනත්, 1025 01:07:11,833 --> 01:07:13,208 නමුත් අපි එය ඉක්මවා නොයමු. 1026 01:07:13,750 --> 01:07:15,916 බැලුන් උඩ යන්න බෑ එක පාරකට වඩා නේද? 1027 01:07:16,000 --> 01:07:19,583 ඔබ දැන් මාව විශ්වාස කළ යුතුයි, හරිද? ඔබට මෙය කලින් අවශ්ය විය හැකිය. 1028 01:07:19,666 --> 01:07:21,708 - හේයි, කෙරෙම්... කෙරෙම්. - මෙතන. 1029 01:07:21,791 --> 01:07:22,958 මෙතන. 1030 01:07:25,875 --> 01:07:27,250 - නමුත් එය නම් ... - හ්ම්? 1031 01:07:27,333 --> 01:07:31,291 එය පැරග්ලයිඩිං හෝ බංගි පැනීම නම්, ඒක කරන්න වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න. 1032 01:07:31,375 --> 01:07:32,666 මට එන්න බෑ. 1033 01:07:32,750 --> 01:07:34,666 ඒක හරි, මම කියන්නේ සදාකාලික මැරිලා කියලා. 1034 01:07:34,750 --> 01:07:36,833 මම යන්නම්! මම ඒක හදන්නේ නැහැ. මම බය වෙයි. 1035 01:07:37,666 --> 01:07:39,083 නිකම් විවේක ගන්න. එය විශිෂ්ට වනු ඇත. 1036 01:07:42,166 --> 01:07:44,708 නැවත නොවේ! 1037 01:07:55,125 --> 01:07:57,750 ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න. පොඩි අඩියක් පහලට. 1038 01:07:57,833 --> 01:07:59,708 ඔන්න අපි යනවා. 1039 01:07:59,791 --> 01:08:00,833 මෙතනම ඉන්න. 1040 01:08:00,916 --> 01:08:02,791 - මෙතන ඉන්න? - මෙතන. 1041 01:08:12,375 --> 01:08:14,833 ඇත්තටම හිතුවද මම ඔයාව බන්ගී ජම්ප් එකට එක්කන් යන්නම් 1042 01:08:14,916 --> 01:08:16,458 නැත්නම් ඔබව පැරග්ලයිඩිං පිටතට ගෙන යනවාද? නැත. 1043 01:08:17,375 --> 01:08:20,791 ගුවන් යානයක යන එක කවදාවත් තිබුණේ නැහැ ඔයා මොනවා කරයි කියලා මම හිතුවා නේද? 1044 01:08:21,791 --> 01:08:24,250 ඔබ දන්නවා, මිනිත්තු කිහිපයකින් ඔබ විශිෂ්ට දසුනක් දකිනු ඇත. 1045 01:08:24,333 --> 01:08:25,833 ඔබ සූදානම්ද, මිස් අස්ලි? 1046 01:08:26,333 --> 01:08:28,625 කෙරම්, මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? 1047 01:08:28,708 --> 01:08:32,250 ඔබට කවදා හෝ ඔබේ පමණක් තිබිය හැකිද? ඒ වෙනුවට ගොඩබිම පුදුමය? 1048 01:08:32,333 --> 01:08:35,333 මට ඕනේ ඔයාව ඔයාගේ කකුලෙන් අයින් කරන්න, ඒක එච්චර නරක නෑ පැටියෝ. 1049 01:08:37,208 --> 01:08:38,958 හේයි, ලව් පරෙවියන්, ඔබ සූදානම්ද? 1050 01:08:39,041 --> 01:08:40,416 සූදානම්, කපිතාන්! 1051 01:08:41,500 --> 01:08:44,083 දැක්කම මට ඇත්තටම සහනයක් දැනුණා අපි සී ප්ලේන් එකක යනවා කියලා. 1052 01:08:44,166 --> 01:08:46,458 ඖෂධ ඇත්ත වශයෙන්ම උපකාර කරයි! 1053 01:08:46,541 --> 01:08:48,666 හේයි, ඔබ දෙදෙනා, මගේ නම නියමු යවුස්, සර්! 1054 01:08:48,750 --> 01:08:51,541 - කෙරෙම්, හායි. - මගේ නම අස්ලි, ඔබ හමුවීම සතුටක්, සර්! 1055 01:08:53,083 --> 01:08:55,833 කෙරෙම් සහ අස්ලි! 1056 01:08:55,916 --> 01:08:57,333 - සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - හ්ම්. 1057 01:08:58,041 --> 01:08:59,041 ඔබ කලබල වී සිටිනවාද? 1058 01:08:59,125 --> 01:09:01,833 - මම දැන් ඇත්තටම කලබලයි! - ඔහ්, මමත්! ඔයාලා දෙන්න තමයි මගේ පළවෙනියා. 1059 01:09:07,500 --> 01:09:09,559 - ඔයා මුලින්ම කිව්වේ? - ඔයා තමයි මගේ ලොකු පළමු ගුවන් ගමන, යාලුවනේ! 1060 01:09:09,583 --> 01:09:12,416 සුදුසුකම් පරීක්ෂණය අමාරුයි, ඒ නිසා මට සමත් වෙන්න බැරි වුණා, ඒත්... 1061 01:09:13,083 --> 01:09:14,083 ඔහ්. 1062 01:09:15,458 --> 01:09:17,178 - මට මගේ අත ආපසු දෙන්න. - නෑ, ඒක දැන් මගේ. 1063 01:09:17,250 --> 01:09:18,666 - නැහැ, එය මගේ! - නැහැ. 1064 01:09:18,750 --> 01:09:20,750 - කරුණාකරලා! මට යන්න දෙන්න! - මම යන්න දෙන්නේ නැහැ. 1065 01:09:22,166 --> 01:09:23,958 අහ්, අහන්න යාලුවනේ... 1066 01:09:24,500 --> 01:09:26,666 බේබි! ඔබ වෙනත් පෙත්තක් ගත යුතුද? 1067 01:09:27,625 --> 01:09:31,125 ඔබ වාසනාවන්තයි මම ගිල නොගත් නිසා එම පෙති මිලියනයක් පමණ. 1068 01:09:31,791 --> 01:09:35,250 ඔහුට කිසිවක් කළ නොහැක. ඔහුටවත් බැරි වුණා මේ දේ පියාසර කිරීමට ඔහුගේ සුදුසුකම් ලබා ගන්න! 1069 01:09:35,333 --> 01:09:36,250 නැහැ, අස්ලි! 1070 01:09:36,333 --> 01:09:37,726 - කරුණාකර රැඳී සිටින්න! සන්සුන් වන්න. - අස්ලි! ඉන්න! 1071 01:09:37,750 --> 01:09:38,916 - මට බයයි! - ඔහු සමත් විය. 1072 01:09:39,000 --> 01:09:40,000 මම දින දෙකකට පෙර සුදුසුකම් ලැබුවා. 1073 01:09:40,083 --> 01:09:42,000 - මට බොරු කියන්න එපා! - නෑ, බබා, ඒක හොඳයි! 1074 01:09:42,083 --> 01:09:45,059 ඔබ නොමැතිව, මට මගේ පළමු ගුවන් ගමන කළ නොහැක. මට ගුවන් යානය ක්‍රියාත්මක කිරීමට මිනිසුන් අවශ්‍යයි. 1075 01:09:45,083 --> 01:09:47,043 - ඒක මට නරක නැහැ! - එන්න, කරුණාකරලා. 1076 01:09:48,333 --> 01:09:51,208 - ඇත්තටම හුළං. කුණාටුවක් තියෙනවා! - අපි කෝව් බලමු! ඉදිරියට එන්න. 1077 01:09:51,291 --> 01:09:53,333 - ඉදිරියට එන්න. - අපි අද පියාසර නොකරමු, හරිද? 1078 01:09:53,416 --> 01:09:55,125 සන්සුන්ව ඉන්න. 1079 01:10:00,458 --> 01:10:03,208 ඔබ දන්නවා ඔබ පාහේ මාවත් කලබල කළා. 1080 01:10:05,541 --> 01:10:06,541 කුමක් ද? 1081 01:10:07,208 --> 01:10:08,208 අහ්, කැප්ටන්? 1082 01:10:09,291 --> 01:10:10,833 කපිතාන්! 1083 01:10:43,583 --> 01:10:44,791 අස්ලි! 1084 01:10:44,875 --> 01:10:46,500 ඔයා හොඳින්, බබා? 1085 01:10:47,000 --> 01:10:48,208 මට හොඳින් දැනෙනවා. 1086 01:10:50,250 --> 01:10:52,875 මට හැම දෙයක් ගැනම සම්පූර්ණයෙන්ම අවබෝධයක් දැනෙනවා. 1087 01:10:52,958 --> 01:10:55,333 ඒ ඔක්කොම හරිම හිරිවැටිලා. මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ. 1088 01:10:57,541 --> 01:10:59,166 කරුණාකර මට එම පෙති වලින් එකක් ලබා දිය හැකිද? 1089 01:10:59,250 --> 01:11:01,684 සමහර වෙලාවට මට ටිකක් ලැබෙනවා බලවත් නරක සන්ත්රාසය ප්රහාර, ඔබ දන්නවාද? 1090 01:11:01,708 --> 01:11:02,708 ඔහ්! 1091 01:11:04,208 --> 01:11:05,708 මේ කට්ටිය මට ගොඩක් උදව් කරනවා. 1092 01:11:05,791 --> 01:11:07,416 මොකක්ද...? ඔබ ඔහුට පෙති දුන්නාද? 1093 01:11:07,500 --> 01:11:09,750 ඔහු සුදුසුකම් නොමැති සහ ඔහුට සන්ත්රාසය සඳහා උපකාර අවශ්ය වේ. 1094 01:11:11,333 --> 01:11:13,875 ඔබට භීතිකාවක් තිබේ නම්, එතකොට ඔයා කොහොමද ගුවන් නියමුවෙක් වුණේ? 1095 01:11:13,958 --> 01:11:15,892 - සහෝදරයා, ගුවන් යානය බලන්න! - මම සෝදිසියෙන් සිටිය යුත්තේ ඇයි? 1096 01:11:15,916 --> 01:11:17,250 වාහන තදබදයක් නෑ මිත්‍රයා! 1097 01:11:23,250 --> 01:11:24,833 ඔහ්. 1098 01:11:26,000 --> 01:11:27,958 අපි ඉක්මනින්ම මැරෙනවා. 1099 01:11:34,833 --> 01:11:36,833 - ආ... - අහ්, මොකක්ද? 1100 01:11:37,458 --> 01:11:39,833 කපිතාන්? කපිතාන්! 1101 01:11:39,916 --> 01:11:40,916 ඔහ්! 1102 01:11:42,500 --> 01:11:43,583 - කැප්ටන්! - බබා. 1103 01:11:47,500 --> 01:11:50,916 පැටියෝ! පුදුම පුදුමයි පැටියෝ. තවමත් හොඳම එක, ඔබ දන්නවා. 1104 01:11:51,000 --> 01:11:52,291 මෙය තවමත් හොඳම එක විය. 1105 01:11:52,375 --> 01:11:54,095 කැප්ටන්, අපි යමු, අවදි වන්න! එය එකට ගන්න! 1106 01:11:54,125 --> 01:11:55,250 ගුවන් නියමුවා, අවදි වන්න! 1107 01:11:55,833 --> 01:11:57,875 විධාන සැරයටිය. 1108 01:11:57,958 --> 01:12:00,916 බලන්න. පැටියෝ! මට උපකාර කරන්න! මට ගුවන් යානය පාලනය කිරීමට අවශ්‍යයි! 1109 01:12:01,000 --> 01:12:04,750 පාලනය ගන්නද? වගේ ඔබ 40 හැවිරිදි ගුවන් නියමුවෙක්! 1110 01:12:05,708 --> 01:12:07,791 ඔහ්, "විධාන සැරයටිය, විධාන සැරයටිය!" 1111 01:12:07,875 --> 01:12:09,041 ඔහ්! 1112 01:12:10,458 --> 01:12:12,291 හොඳයි, ඒක නියමයි. ඔහු දැන් අවදි නොවනු ඇත. 1113 01:12:14,333 --> 01:12:16,213 කරුණාකර ඔබ බව කියන්න පුදුම ගුවන් නියමුවෙකු හෝ වෙනත් දෙයක්. 1114 01:12:16,250 --> 01:12:17,541 මම රහස් ගුවන් නියමුවෙකු නොවේ! 1115 01:12:17,625 --> 01:12:19,333 අයියෝ දැන් මට කෑගහන්න එපා! 1116 01:12:20,666 --> 01:12:23,000 මැයි දිනය! මැයි දිනය! පාලනය කරන්න! 1117 01:12:23,083 --> 01:12:25,101 - ගුවන් ගමනාගමන පාලනය, අවසන්! - නියමුවා මිය ගියා! 1118 01:12:25,125 --> 01:12:27,750 මම කෙරෙම්. මම දන්නේ නැහැ කෙසේ වෙතත් ගුවන් යානයක් පියාසර කරන්නේ කෙසේද. 1119 01:12:27,833 --> 01:12:29,583 ඔබ දැනට... 1120 01:12:29,666 --> 01:12:31,750 මැයි දිනය! මැයි දිනය! 1121 01:12:31,833 --> 01:12:34,666 අස්ලි, තදින් අල්ලා ගන්න! 1122 01:12:52,708 --> 01:12:54,833 පාලන කුළුණ! ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 1123 01:13:09,250 --> 01:13:10,250 අස්ලි! 1124 01:13:12,541 --> 01:13:14,000 මම ඔබට සදහටම ආදරය කරමි. 1125 01:13:16,125 --> 01:13:19,041 ආ, මමත්. මම ඔබට ඒ තරමටම ආදරෙයි! 1126 01:13:19,125 --> 01:13:20,458 මහ මෝඩයා! 1127 01:13:22,541 --> 01:13:24,000 මම කැමතියි අපි විවාහ මංගල්යයක් කළා නම්. 1128 01:13:26,375 --> 01:13:30,000 ඒ වගේම මම සෑම විනාඩියකටම පසුතැවෙනවා, මගේ හැම තත්පරයක්ම තනියම ගත කරනවා! 1129 01:13:32,208 --> 01:13:33,208 මටත්. 1130 01:13:39,875 --> 01:13:42,666 මට පාපොච්චාරණයක් කරන්න ඕන දැන් යමක් ගැන. 1131 01:13:46,333 --> 01:13:48,916 දවස් ගාණක් මම වෙනස් වෙන්න උත්සාහ කළා විවාහ වීම ගැන ඔබේ අදහස. 1132 01:13:50,833 --> 01:13:51,916 ඔයා මට එහෙම කළාද? 1133 01:13:56,208 --> 01:13:59,166 එන්න, කරුණාකර මට ණය දෙන්න. කැන්සු මට කිව්වා. ඇය මට හැමදේම කිව්වා. 1134 01:13:59,250 --> 01:14:02,250 ඒ වගේම මම ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කළෙමි මේ සියලු සැලසුම් සමඟ විවාහ වීමට 1135 01:14:02,333 --> 01:14:04,541 සහ උපාය මාර්ග, සහ මේ සියල්ල! 1136 01:14:06,416 --> 01:14:07,458 හරි, ටූනා. 1137 01:14:08,750 --> 01:14:11,333 ඉතින් බලන්න, පැටියෝ, මම කලිනුත් ඔයාට මේ ගැන කියලා තියෙනවා... 1138 01:14:12,000 --> 01:14:15,791 අපි... අපි ගැලපෙනවා එකිනෙකා සමඟ පරිපූර්ණව. 1139 01:14:25,166 --> 01:14:27,083 මේක තමයි හොඳම! 1140 01:14:28,083 --> 01:14:29,416 අපි හොඳින්! 1141 01:14:30,333 --> 01:14:32,000 අපි නිකන් වෙන්න ඇති... 1142 01:14:36,166 --> 01:14:37,833 ඔබ මගේ වීරයා, කෙරෙම්. 1143 01:14:42,958 --> 01:14:46,625 ඉතින් ඔබ මෙම පැරණි ගුවන් යානය පියාසර කිරීමට සමත් විය, 1144 01:14:48,291 --> 01:14:51,208 සහ ගුවන් යානය ගොඩබෑම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1145 01:14:52,041 --> 01:14:53,541 ඔයා ඩමි. 1146 01:14:57,833 --> 01:15:00,333 මැයි දිනය! පාලනය, ඔබට මාව ඇහෙනවාද? 1147 01:15:01,333 --> 01:15:02,916 අහ්. ඉවරද? 1148 01:15:03,000 --> 01:15:05,916 නැත, ඔබට නැවත නින්දට යා හැකිය. මම ඉක්මනින් ඔබව අවදි කරන්නම්. 1149 01:15:06,000 --> 01:15:08,625 දැන් මෙතනින් නැගිටින්න! මේ දේ පියාසර කරන්න! 1150 01:15:08,708 --> 01:15:09,708 එය පියාසර කරන්න! 1151 01:15:13,375 --> 01:15:14,708 Yay! 1152 01:15:15,375 --> 01:15:18,125 අපි ඉතින් නියම ගුවන් කාර්ය මණ්ඩලයක් නේද? 1153 01:15:25,708 --> 01:15:27,041 එය අපට භයානක විය. 1154 01:15:27,541 --> 01:15:29,666 කෙසේ වෙතත්, ඊට වඩා නරක විය හැකිය. 1155 01:15:29,750 --> 01:15:33,166 ඒ මෝඩයා ඇහැරුනේ නැත්නම්.. ඔය දෙන්නම මැරිලා වෙන්න පුළුවන් මචන්. 1156 01:15:33,250 --> 01:15:35,541 මම කවදාවත් මගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම බය වෙලා නැහැ. 1157 01:15:39,416 --> 01:15:40,416 නමුත්, ම්... 1158 01:15:46,833 --> 01:15:48,583 ඔබ දන්නවාද අමුතුම කොටස කුමක්ද? 1159 01:15:49,083 --> 01:15:50,666 ඒ බය මටම නෙවෙයි. 1160 01:15:52,625 --> 01:15:54,000 මම ඇය ගැන පමණක් බිය විය. 1161 01:15:54,958 --> 01:15:56,000 මම දිවුරනවා. 1162 01:15:56,083 --> 01:15:58,583 නරකම දේවල් මගේ මනස හරහා ගියා. 1163 01:16:00,250 --> 01:16:02,083 "මොකක් හරි උනොත්?" 1164 01:16:02,666 --> 01:16:03,916 "මම කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ?" 1165 01:16:09,500 --> 01:16:10,875 අනික ඔයා දන්නවද මම තේරුම් ගත්ත දේ? 1166 01:16:14,833 --> 01:16:16,708 ඇත්තටම මම කොච්චර ආදරෙන් ඉන්නවද. 1167 01:16:19,250 --> 01:16:21,416 මට ඕන ඇය ඉන්නවට සෑම මිනිත්තුවක්ම මා සමඟ. 1168 01:16:22,875 --> 01:16:24,041 මම ඇත්තටම කියන්නේ ඒක. 1169 01:16:25,125 --> 01:16:27,083 මෙන්න එනවා. සූදානම්ද? 1170 01:16:32,708 --> 01:16:34,583 මම හිතන්නේ එය කාලයයි අස්ලිට මාව බඳින්න. 1171 01:16:38,416 --> 01:16:41,708 මම මෙම පිරිනැමීම පිළිගන්නේ නම්, මම මාස හයක් ඩුබායි හි ජීවත් විය යුතුද? 1172 01:16:41,791 --> 01:16:42,791 ඔව්. 1173 01:16:44,958 --> 01:16:47,000 අස්ලි, මම දන්නවා ඒක ගොඩක්. 1174 01:16:47,083 --> 01:16:48,125 ඒක ලොකු තීරණයක්. 1175 01:16:48,208 --> 01:16:51,000 නමුත් එය ඇත්තෙන්ම විශාල අවස්ථාවක් විය හැකිය. 1176 01:16:52,541 --> 01:16:54,666 මම ඇත්තටම ඔබ ඒ ගැන හිතන්න ඕනේ. 1177 01:17:05,541 --> 01:17:06,750 මට විශ්වාසයි ඔයා... 1178 01:17:07,500 --> 01:17:09,250 කෙරෙම් එයට කැමති නැති බව කනස්සල්ලෙන්, 1179 01:17:11,291 --> 01:17:13,291 මොකද Aslı මම දන්නව 1180 01:17:14,125 --> 01:17:16,333 මෙම අවස්ථාව කිසිදා මග හරිනු නොලැබේ. 1181 01:17:22,791 --> 01:17:24,083 අන්තිම එක. 1182 01:17:25,125 --> 01:17:26,916 ඔහ්, මේ සියල්ල දෙස බලන්න! 1183 01:17:27,000 --> 01:17:29,250 ඒක ගත්ත මිනිහා සැමියා ද්‍රව්‍ය පමණි. 1184 01:17:29,333 --> 01:17:31,708 ඔහ්, කෙරෙම්. ඔහ්, ඔබ තනිකඩව සිටියා නම් ... 1185 01:17:33,208 --> 01:17:35,416 ඔහ්, ඔබ ඉන්න. අහ්! 1186 01:17:37,916 --> 01:17:39,208 - බබා... - හ්ම්? 1187 01:17:39,291 --> 01:17:42,041 මට ජීවත් වීමට බලා සිටිය නොහැක සතියකින් මගේ ජීවිතයේ ආදරය. 1188 01:17:42,125 --> 01:17:44,375 මටත්. ඒක හරිම ආකර්ශනීයයි පැටියෝ. 1189 01:17:44,458 --> 01:17:46,916 - ඔව්! හොඳයි, මම වඩාත් උද්යෝගිමත්. - නැහැ, මම වඩාත් උද්යෝගිමත්. 1190 01:17:47,000 --> 01:17:49,125 - නැහැ, මම වඩාත් උද්යෝගිමත්! - නෑ, මම. 1191 01:17:49,833 --> 01:17:51,791 කියාගන්න බැරි දේවල් සේරම... 1192 01:17:51,875 --> 01:17:54,208 හෝව්, හෝව්. 1193 01:17:55,416 --> 01:17:58,333 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? ඇය මගේ බිරිඳ, හ්ම්? 1194 01:18:03,375 --> 01:18:06,291 පැටියෝ, අපි පරීක්ෂා කළ යුතුද? දැන් අනිත් කාමර? 1195 01:18:07,000 --> 01:18:09,125 හේයි බබා, ලොකු දවසට පෙර නොවේ! 1196 01:18:10,416 --> 01:18:11,416 අහ්. 1197 01:18:12,000 --> 01:18:15,375 අපි... අනෙකුත් කාමර පරීක්ෂා කළ යුතුයි, ඔබ දන්නවා. ඒවා පරීක්ෂා කරන්න. 1198 01:18:16,000 --> 01:18:17,916 මම එහෙම කිව්වේ එයාලව රවට්ටන්න. 1199 01:18:18,625 --> 01:18:19,708 - අස්ලි? - කෙරෙම්? 1200 01:18:20,833 --> 01:18:21,875 ඔයා මුලින්ම යන්න. 1201 01:18:24,708 --> 01:18:25,916 ඒක කියන්න. 1202 01:18:26,833 --> 01:18:28,875 Bulut මට වැඩ සඳහා යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කළා. 1203 01:18:29,958 --> 01:18:32,000 ඔවුන් මා වෙනුවෙන් ආයෝජනය කරනු ඇත, සහ වෙළඳ නාමය සඳහා ආයෝජනය කරන්න 1204 01:18:32,083 --> 01:18:34,583 මම අලුත් එකතුවක් හැදුවොත් එයාලගේ brand එකත් දෙන්න කියලා. 1205 01:18:34,666 --> 01:18:36,375 එය පුදුම සහගතයි, ඔබ සතුටුද? 1206 01:18:37,333 --> 01:18:38,625 ඒක නම් නියමයි! 1207 01:18:38,708 --> 01:18:41,166 මම හැමදාම දැනගෙන හිටියා ඔයා කියලා ඇත්තෙන්ම සාර්ථක වනු ඇත. 1208 01:18:41,666 --> 01:18:43,250 එය ඔබට දැන් ආරම්භය පමණයි. 1209 01:18:43,333 --> 01:18:45,500 ඒත් මට යන්න වෙනවා දැන් මාස හයක් ඩුබායි වලට. 1210 01:18:52,666 --> 01:18:53,666 මාස හයකට? 1211 01:20:56,875 --> 01:20:58,916 - කෙරෙම්? - අද රෑ, මගේ ගෙදරදී හමුවෙමුද? 1212 01:20:59,750 --> 01:21:01,500 - ඇත්ත වශයෙන්ම, මට එන්න පුළුවන්. - හරි. 1213 01:21:01,583 --> 01:21:02,666 අටයි. 1214 01:21:03,291 --> 01:21:05,708 - මට ඉන්න බෑ. තව ටිකකින් හමුවෙමු. - කෙරෙම්? 1215 01:21:07,458 --> 01:21:09,708 ඔබ දැන් වෙනස් හඬක්. සිදුවුයේ කුමක් ද? 1216 01:21:10,291 --> 01:21:11,291 ඔහ්. 1217 01:21:12,958 --> 01:21:13,958 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1218 01:21:57,250 --> 01:21:59,458 - සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - මට ඔයාව දැණුනා. 1219 01:22:02,625 --> 01:22:03,625 මෙතන. 1220 01:22:11,916 --> 01:22:14,333 අම්මෝ දෙන්නෙක්ට ආදර භෝජනයක් මම දකිනවා. 1221 01:22:15,500 --> 01:22:16,500 සමහර විට. 1222 01:22:17,666 --> 01:22:20,208 හැබැයි තව දෙයක් තියෙනවා. 1223 01:22:33,666 --> 01:22:34,875 ඔයා ලස්සනයි වගේ. 1224 01:22:35,875 --> 01:22:38,583 හොඳයි, බොහොම ස්තුතියි. 1225 01:22:56,166 --> 01:22:58,083 මගේ දවස පුරා මම හිතුවේ මොකක්ද කියලා දන්නවද? 1226 01:22:59,333 --> 01:23:00,750 නැහැ, ඒ මොකක්ද? 1227 01:23:02,666 --> 01:23:04,291 මම ඔබට ආදරය කළ දෙවනුව. 1228 01:23:07,500 --> 01:23:09,458 මම ඔයාව මුලින්ම දැක්ක වෙලාවෙද? 1229 01:23:09,958 --> 01:23:13,041 අපි කතා කළ පළමු අවස්ථාව එයද? නැත්නම් ඒකද... 1230 01:23:14,083 --> 01:23:16,723 ඒ අහිංසක කෙල්ලව දැක්කමද පිටුපස සැඟවී යටින් වැතිර සිටී 1231 01:23:16,791 --> 01:23:18,375 ඔබේ විශාල, ශක්තිමත් බාහිර පෙනුම? 1232 01:23:20,208 --> 01:23:21,916 හොඳයි, බබෝ, ඒ මොකක්ද? 1233 01:23:24,083 --> 01:23:25,250 මට විශ්වාස නෑ. 1234 01:23:28,041 --> 01:23:31,833 මට මගේ හදවත තරම් තත්පරයක් සොයා ගැනීමට නොහැකි විය ඔබ නොමැතිව මොහොතකටවත් පහර දෙන්න, අස්ලි. 1235 01:23:33,416 --> 01:23:34,833 ඒක මට හැමදාම තියෙනවා වගේ. 1236 01:23:39,208 --> 01:23:40,208 නමුත්, ම්... 1237 01:23:43,083 --> 01:23:46,583 මම මොහොත තේරුම් ගත්තා මම ඔබ සමඟ සිටිය යුතු බව මට සහතික විය. 1238 01:23:48,500 --> 01:23:49,500 මෙතන. 1239 01:23:53,875 --> 01:23:55,458 ඔබ මෙහි සෙල්ලම් කළ රාත්‍රිය... 1240 01:24:03,583 --> 01:24:04,583 කවදාද... 1241 01:24:05,250 --> 01:24:08,875 ඔබ මේ යතුරු මත ක්‍රීඩා කළේ... පළමු වතාවට, මම ... 1242 01:24:10,583 --> 01:24:12,666 ඔයා හැදුවා එවිට මගේ හදවත ඉහළ යයි, අස්ලි. 1243 01:24:17,166 --> 01:24:18,166 කෙරෙම්... 1244 01:24:25,583 --> 01:24:26,583 අස්ලි. 1245 01:24:41,791 --> 01:24:43,000 කෙරම්, සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න. 1246 01:24:47,750 --> 01:24:49,583 කරුණාකර මාව විවාහ කර ගන්න, අස්ලි. 1247 01:24:59,250 --> 01:25:01,500 මට බැහැ. 1248 01:25:27,333 --> 01:25:29,291 ඔයා හිතුවා මාව බඳිනවා කියලා. 1249 01:25:32,375 --> 01:25:33,916 අනික ඔයා හිතුවේ මාව කසාද බඳින එක නෙවෙයි කියලා. 1250 01:25:39,000 --> 01:25:40,916 මෙහි ඔබගේ සම්පූර්ණ සැලැස්ම දැන් ඉතා පැහැදිලිය. 1251 01:25:42,541 --> 01:25:45,381 ඔයාට ඕන මම ජොබ් ඔෆර් එක ගන්න එපා කියලා ඒ නිසා ඔයාට මාව ගෙදර ඉන්න පුළුවන්. 1252 01:25:46,291 --> 01:25:47,625 - නැහැ. - ඒක. 1253 01:25:48,208 --> 01:25:49,208 නැත. 1254 01:25:49,625 --> 01:25:52,425 මගේ කාලය හොඳ නැත, නමුත් මට අවශ්‍යයි එය සත්‍ය නොවන බව ඔබ විශ්වාස කරන්න. 1255 01:25:52,458 --> 01:25:54,500 ඔබම විය කවුද මේ මහා සැලසුම් ඔක්කොම හැදුවේ 1256 01:25:54,583 --> 01:25:56,541 ඉතින් මම විවාහයට අකමැතියි නේද? 1257 01:25:56,625 --> 01:25:58,583 ඔබ විය. වෙනස් වූයේ කුමක්ද? 1258 01:25:58,666 --> 01:26:01,458 තේරුමක් නැහැ, නමුත් කරුණාකර එපා මට එය දරාගත නොහැකි නිසා මට බොරු කියන්න. 1259 01:26:01,541 --> 01:26:02,666 ඔයා නිකම් කරනවද... 1260 01:26:03,541 --> 01:26:06,434 ඒක විශ්වාස කරද්දි මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ ගොළු ගුවන් යානයක් කඩා වැටෙන බව? 1261 01:26:06,458 --> 01:26:08,098 ඒ අපි මැරෙනවා කියලා ඔයා හිතුව නිසා. 1262 01:26:08,125 --> 01:26:10,166 ඔයාම මට ඒක කිව්වා අපි ගොඩබිමට බැස්සට පස්සේ. 1263 01:26:10,250 --> 01:26:13,708 නැහැ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. ඒක නෙවෙයි හැදුවේ මම ඒ දේවල් කියනවා. එන්න, කරුණාකරලා! 1264 01:26:16,041 --> 01:26:19,125 අස්ලි! කරුණාකර දැනගන්න මම මගේ හදවත දන්නවා. 1265 01:26:19,208 --> 01:26:20,791 ඒ වගේම මට මම ගැන විශ්වාසයි. 1266 01:26:20,875 --> 01:26:23,125 අනික මේකට කරන්න දෙයක් නෑ ඩුබායි හි රැකියා දීමනාව සමඟ, 1267 01:26:23,208 --> 01:26:25,708 හෝ වචනාර්ථයෙන් වෙනත් ඕනෑම දෙයක්, එය ඔබ ගැන පමණි, අස්ලි. 1268 01:26:26,500 --> 01:26:27,500 ඒත් මොකක්ද... 1269 01:26:29,416 --> 01:26:32,166 සහ යා හැකි සියලුම දේවල් විවාහයේදී වැරදියි නේද? 1270 01:26:34,833 --> 01:26:37,958 එය ඇත්ත වශයෙන්ම අවසන් නොවිය හැකිය සදහටම සතුටින් සිටීම, නමුත් ... 1271 01:26:39,125 --> 01:26:42,250 මට වෙන්න පුළුවන් හොඳම කෙනා මම වෙන්නම් අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට මම වග බලා ගන්නෙමි, 1272 01:26:42,333 --> 01:26:44,708 මම ඔයාව ගොඩක් සතුටු කරන්න පොරොන්දු වෙනවා, Aslı. 1273 01:26:48,458 --> 01:26:50,958 අපි එකිනෙකාට වෛර කළොත් මොකද වෙන්නේ සියල්ලට පසු අවසානයේ? 1274 01:26:51,458 --> 01:26:54,101 උසාවියේදී කියනවා අපි නරක මිනිස්සු කියලා. භයානක ප්‍රකාශ සහ තර්ජන කරනවාද? 1275 01:26:54,125 --> 01:26:55,375 මම මගේ අවස්ථාව ගන්නම්. 1276 01:26:57,208 --> 01:26:59,448 කඩදාසියක් මාව නවත්වන්නේ නැහැ මට වඩා ඔබට ආදරය කිරීමෙන්. 1277 01:26:59,500 --> 01:27:02,250 අයියෝ ඇයි අපිට තියෙන්න ඕන අපේ ආදරය සාර්ථක කර ගැනීමට මංගල උත්සවයක්ද? 1278 01:27:02,333 --> 01:27:03,333 ඔබට දැනටමත් මා ඇත! 1279 01:27:03,416 --> 01:27:05,416 ඒත් මට ඕන නෑ ඔයා විතරක් ඉන්න, හරිද? 1280 01:27:07,208 --> 01:27:10,083 මට තව ඕන. ඔබට අයිති වීමට. ඔයාට ඒක තේරෙන්නේ නැද්ද? 1281 01:27:17,291 --> 01:27:18,958 මම ගොඩක් බයයි, කෙරෙම්. 1282 01:27:19,541 --> 01:27:22,291 මටත් බයයි. ඇත්තටම බයයි. 1283 01:27:23,708 --> 01:27:26,208 ඒක නේද ලස්සන මෙයින් කොටසක් වුවද? 1284 01:27:27,291 --> 01:27:29,500 අපට කළ යුතු බව නිර්භීත වීමට උත්සාහ කරන්න. එතරම් නිර්භීත. 1285 01:27:30,458 --> 01:27:32,666 අපි දෙන්නා කොච්චර බය උනත්. 1286 01:27:33,666 --> 01:27:35,375 ඒ සියල්ල අප දෙදෙනාට භාරයි. 1287 01:27:36,791 --> 01:27:38,416 මහා පරණ ක්ලචේ එකක් වෙන්න ඇති... 1288 01:27:40,833 --> 01:27:43,125 සෑම රාත්රියකම ගත කිරීම ඔබ සමඟ මට අවශ්ය දේ. 1289 01:27:43,625 --> 01:27:45,541 සෑම උදෑසනකම ඔබත් සමඟ අවදි වන්න. 1290 01:27:45,625 --> 01:27:46,625 මටත්. 1291 01:27:54,500 --> 01:27:55,500 අස්ලි? 1292 01:27:58,041 --> 01:27:59,291 කරුණාකර දැන් මාව විවාහ කරගන්න? 1293 01:28:03,125 --> 01:28:04,291 මම කරන්නම්. 1294 01:28:39,875 --> 01:28:42,833 - අස්ලි, මම ඔයාට ආදරෙයි. - මමත් ඔයාට ආදරෙයි, කෙරෙම්. 1295 01:30:52,000 --> 01:30:53,291 සුභ පැතුම්! 1296 01:31:12,416 --> 01:31:13,875 මම කරනවා! 1297 01:31:25,166 --> 01:31:26,250 මම කරනවා! 1298 01:31:26,333 --> 01:31:27,333 සුභ පැතුම්! 1299 01:31:33,750 --> 01:31:36,375 මම දැන් ඔබට උච්චාරණය කරමි සැමියා සහ බිරිඳ. 1300 01:32:23,458 --> 01:32:26,708 දැන් ඔබ පුදුම වෙනවා ඇති මම ඩුබායි ගියාද නැද්ද? 1301 01:32:27,208 --> 01:32:29,958 ඇත්තෙන්ම මම කළා. 1302 01:32:30,041 --> 01:32:34,083 අපේ විවාහය සීමා කිරීමක් නොවූ නිසා, මර්දනකාරී හෝ විනාශකාරී විවාහය. 1303 01:32:34,708 --> 01:32:35,875 එය කිසිදා නොවනු ඇත. 1304 01:32:35,958 --> 01:32:39,041 අපේ ජීවිතය හැරෙන ආකාරය සියල්ල අපගේ අතේ ඇත. 1305 01:32:49,958 --> 01:32:52,333 කෙරම් ඔහුට ලැබෙන සෑම අවස්ථාවක්ම බැලීමට පැමිණේ. 1306 01:32:52,416 --> 01:32:56,125 අපේ විවාහය ඊටත් වඩා රසවත් සහ අපි පෙම්වතුන්ව සිටි කාලයට වඩා උද්යෝගිමත්. 1307 01:33:29,000 --> 01:33:31,666 සහ දින කිහිපයකට පෙර, අපට ඉතා උද්වේගකර ආරංචියක් ලැබුණා. 1308 01:33:31,750 --> 01:33:33,458 එමීර් තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ. 1309 01:33:33,541 --> 01:33:35,791 ඔහු බලාපොරොත්තු වන්නේ එය පමණි දරුවා ඇගේ මව ලෙස පෙනෙනු ඇත. 1310 01:33:35,875 --> 01:33:37,791 එනම් ගැහැණු ළමයෙක් නම්. 1311 01:33:39,458 --> 01:33:43,625 ටූනා සහ කැන්සු කිහිප දෙනෙකු විවාහ විය අපට සති කිහිපයකට පෙර ඔවුන් ඉතා සතුටුයි. 1312 01:34:06,250 --> 01:34:08,916 Ezgi සතුට සොයා ගත්තා ඇය අපේ විවාහ මංගල්‍යය සොයමින් සිටියාය. 1313 01:34:09,000 --> 01:34:11,541 දැන් අපි ඇය වෙනුවෙන් මංගල උත්සවයක් සැලසුම් කරමින් සිටිමු. 1314 01:34:43,458 --> 01:34:46,375 මම කිව්වා වගේ, අපේ ජීවිත තියෙන්නේ අපේ අතේ. 1315 01:34:54,291 --> 01:34:56,000 සහ එය අවශ්‍ය සියලු දෙනා සඳහා... 1316 01:34:56,083 --> 01:34:58,041 ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඊළඟට විය හැකිය.