1 00:00:16,200 --> 00:00:21,500 УЧИТЕЛ ПО ЧУЖД ЕЗИК 2 00:00:23,123 --> 00:00:28,456 Превод и адаптация: RRZXXX 3 00:02:38,200 --> 00:02:41,443 - Приятен апетит, сър. - Добре, Джовани, ще се видим в 15:00. 4 00:02:41,480 --> 00:02:43,767 - Със сигурност��. - благодаря ви 5 00:02:46,120 --> 00:02:49,169 Господинът пристигна. Как си в кухнята? 6 00:02:49,200 --> 00:02:53,489 - Всичко е готово, не се притеснявайте. - Препоръчвам го. „Бог да помага�“. 7 00:02:53,520 --> 00:02:56,410 Ето ви. Пристигнахте рано, защо? 8 00:02:56,440 --> 00:03:01,002 - Знаете ли какво направи детето гений? - френски и английски... 9 00:03:01,040 --> 00:03:03,042 Негодникът! 10 00:03:03,080 --> 00:03:08,166 - Бъдете спокойни, с Божията помощ, през октомври .. - Какъв октомври, какъв Господ! 11 00:03:08,200 --> 00:03:12,205 Трета година го повтарям! Иска ли да бъде студент цял ​​живот��? 12 00:03:12,240 --> 00:03:17,007 Имам нужда от помощ в компанията, да той не може да получи тази диплома... 13 00:03:17,040 --> 00:03:20,442 ... Пращам го да мие дупетата на прасетата! 14 00:03:20,480 --> 00:03:25,884 Поне аз на неговата възраст се опитвах да се науча чужд език, говорещ на други хора... 15 00:03:25,920 --> 00:03:27,968 "участват", не знам... 16 00:03:28,000 --> 00:03:30,685 Знам какви хора... 17 00:03:30,720 --> 00:03:34,725 Погледнете го: той дори няма това. Той не иска да прави глупости! 18 00:03:34,760 --> 00:03:38,367 Успокой се, сигурен съм че ще го направи през октомври 19 00:03:38,400 --> 00:03:42,086 ... тогава, ако не насърчава, той ще дойде с теб да се измие... 20 00:03:42,120 --> 00:03:48,480 Дупе на прасета! Бъдете сигурни, че това ще стане! Този път ще говоря с него по моя си начин. 21 00:03:48,520 --> 00:03:52,730 Моля те, остави ме да говоря с него Знаете какво каза лекарят. 22 00:03:52,760 --> 00:03:57,163 Трудно е да се говори с него, ако го усети не се разбира, ще става все по-зле и по-зле. 23 00:03:57,200 --> 00:04:00,647 Отивам, опитай се да се успокоиш, скъпа. 24 00:04:00,680 --> 00:04:03,411 - Пийни нещо. - Мога ли да сервирам храната, госпожо? 25 00:04:03,440 --> 00:04:06,489 Още един момент. аз чакам 26 00:04:11,360 --> 00:04:15,160 Агнезе, "какво имаме на партито днес"? 27 00:04:15,200 --> 00:04:19,091 - Свинско, пържола и пай меню. - За разнообразие... 28 00:04:19,120 --> 00:04:21,088 Добре, добре 29 00:04:30,920 --> 00:04:34,163 - Мишел, какво правиш? - Чета вестника. 30 00:04:34,200 --> 00:04:37,249 Баща ти разбра, той е бесен! 31 00:04:37,280 --> 00:04:40,045 Въпреки това, не се притеснявайте, Аз ще се погрижа за това. 32 00:04:40,080 --> 00:04:45,530 междувременно отидете да се обадите на дядо, храната е готова. Все пак побързайте. 33 00:04:48,960 --> 00:04:51,201 Колко сладко! 34 00:05:05,120 --> 00:05:07,885 Бъдете готови! Започнете! 35 00:05:07,920 --> 00:05:11,083 Горе главата! Корем и гърди! 36 00:05:11,120 --> 00:05:15,409 Обрат на 180 градуса! 37 00:05:15,440 --> 00:05:17,920 Каква чудесна маневра! 38 00:05:17,960 --> 00:05:22,124 Страхотно е! Великолепно! 39 00:05:22,160 --> 00:05:24,367 Вълнуващо е! 40 00:05:24,400 --> 00:05:27,006 обратно! обратно! 41 00:05:33,840 --> 00:05:37,401 добре! Бъдете готови! Преди морето! 42 00:05:37,440 --> 00:05:41,365 Десен фланг! Съберете се в центъра! Съберете се в центъра! 43 00:05:41,400 --> 00:05:45,405 Едно две! Едно две! отзад отпред! Давай, голям! 44 00:05:46,840 --> 00:05:49,047 Какви "птици"! 45 00:05:49,080 --> 00:05:54,041 Никога през живота си не съм виждал подобно съвършенство! Нямаивизът... 46 00:06:16,880 --> 00:06:19,724 Струва ми се, че наистина не слушам. 47 00:06:25,120 --> 00:06:28,647 - Бу-бу-дядо. - Нямам нищо против Докато наблюдавате движенията на врага! 48 00:06:28,680 --> 00:06:31,889 Су-су-супа е г�-г�-г�тит�. 49 00:06:31,920 --> 00:06:35,129 - Кой е g�-g�-g�tit? - Обяд 50 00:06:35,160 --> 00:06:37,925 да вървим 51 00:06:46,240 --> 00:06:51,121 Баща ви може дори да е на обяд. Тази история продължава известно време. 52 00:06:51,160 --> 00:06:54,846 Питам се: Защо, по дяволите, ще е необходимо? правя ли това някога? ". 53 00:06:54,880 --> 00:06:59,602 Мишел отиде да му се обади, очаквайте скоро! 54 00:06:59,640 --> 00:07:03,281 - Слушай, за Мишел, мислех си... - Сложи още! 55 00:07:03,320 --> 00:07:08,690 През лятото трябва да ги намерим някой за медитация. 56 00:07:08,720 --> 00:07:12,964 - Можем да го настаним тук. - Да остана цяло лято? Къде го намирате? 57 00:07:13,000 --> 00:07:15,367 На практика предлагаме безплатна почивка. 58 00:07:15,400 --> 00:07:20,531 - Отлична храна, настаняване... Какво чакаш още? - Работа? 59 00:07:20,560 --> 00:07:25,885 По-добре е да не говорим не им пука за храна и настаняване: искат пари! 60 00:07:25,920 --> 00:07:30,608 - Добре, ще му го дадем. - Ако не нека вземем едно от онези момичета... 61 00:07:30,640 --> 00:07:35,043 - Едно от онези англичанки, които учат в града. Може да е идея. - Лоша идея. 62 00:07:35,080 --> 00:07:39,404 - Защо? Те са момичета от страхотни семейства. - Ако беше така, щяхме да си стоим вкъщи. 63 00:07:39,440 --> 00:07:44,082 - Да плета. Имате идеите отпреди два века. - Вниманието никога не е твърде много. 64 00:07:44,120 --> 00:07:47,488 Както обикновено! Знаете ли какво правим? Вие се погрижете за това. 65 00:07:47,520 --> 00:07:52,367 Ще бъде добре, ще говоря с отец Джироламо. Той ще ми изпрати правилния човек. 66 00:07:52,400 --> 00:07:55,802 - Да, но не искам монахини в къщата. - Тук съм! 67 00:07:55,840 --> 00:07:57,842 - О, тук ли си вече? - Извинете, че закъснях. 68 00:07:57,880 --> 00:08:02,249 Тези дни изучавам нова техника... 69 00:08:02,280 --> 00:08:05,204 ...... на надзор! 70 00:08:05,760 --> 00:08:11,324 В Киренайка, по време на нападение, аз дадох заповед към батериите, за да настроите нивото на нула. 71 00:08:11,360 --> 00:08:15,729 Когато врагът се появи Взех историческо решение... 72 00:08:15,760 --> 00:08:20,721 ...и заповядах: "Подгответе" ! 73 00:08:20,760 --> 00:08:24,685 - Кое е това момиче? - Той ми е приятел, дядо! 74 00:08:24,720 --> 00:08:26,688 Мъж ли е?! 75 00:08:26,720 --> 00:08:30,441 и когато врагът се приближи, Наредих: �Пожар!�. 76 00:08:30,480 --> 00:08:33,609 Бум, бум,...! 77 00:08:35,920 --> 00:08:38,844 Обичайната отлична и изобилна ръж. 78 00:08:42,440 --> 00:08:50,006 кой си ти човек на науката? поет? Мислител? стои! 79 00:08:50,840 --> 00:08:55,641 - Правилно! Влезе ли в армията? - не 80 00:08:56,000 --> 00:08:58,082 седнете 81 00:08:58,760 --> 00:09:04,608 Тези млади хора имат предвид повече коса отколкото мозъка. Стреляйте на нула! 82 00:09:04,640 --> 00:09:10,204 Нарежете всичко. Подрежете всичко. Смейте се ... Давай! 83 00:09:13,160 --> 00:09:16,130 Какъв лош вкус! Колко отвратително! 84 00:09:16,160 --> 00:09:18,640 В Африка се хранят много по-добре. 85 00:09:23,880 --> 00:09:27,851 - В твоите ръце съм. - Не се притеснявайте, г-жо Летия, ще намерим правилния човек. 86 00:09:27,880 --> 00:09:31,601 Кажете му, Дон Джираламо, момчето е толкова сдържано, толкова срамежливо... 87 00:09:31,640 --> 00:09:34,530 - Знам, знам - Познавам го добре, той е скъп син. 88 00:09:34,560 --> 00:09:38,770 - Трябва ни човек, който не може да гласува И търпелив. - Да, разбиране. 89 00:09:38,800 --> 00:09:42,725 - Ще ви направя дарение за новата камбана. - Това не е така, вие вече сте направили толкова много за нас. 90 00:09:42,760 --> 00:09:47,209 - Моля те, аз ще се погрижа за това. благодаря - Ако наистина... 91 00:09:47,760 --> 00:09:52,800 Беше 24 май. Не, не беше на 24, а на 21. 92 00:09:52,840 --> 00:09:56,606 Дори не беше през май, беше през февруари. 93 00:09:56,640 --> 00:10:01,806 Когато генерал Ромел ми се обади да се присъединя към моя отдел Arditi... 94 00:10:01,840 --> 00:10:04,810 да атакуват британците близо до Ел Нофилия ... 95 00:10:04,840 --> 00:10:10,609 ... 120-125 километра, югоизточно от Сирт, 96 00:10:10,640 --> 00:10:13,371 ...в Африка, разбира се. 97 00:10:13,400 --> 00:10:15,129 Каква битка! 98 00:10:15,160 --> 00:10:19,529 Самият негово величество кралят той ми изпрати телеграма с думите: ... 99 00:10:19,560 --> 00:10:25,522 ..."Браво". За доброто на всички Заповядвам ви да се върнете в родината си. 100 00:10:25,560 --> 00:10:29,610 Каква завладяваща история. Никога не ми омръзва да го слушам. 101 00:10:29,640 --> 00:10:33,326 Ех, мили мой, може би някой ден Ще напиша мемоарите си. 102 00:10:34,320 --> 00:10:37,130 Слънцето изгрява свободно в небето... 103 00:10:39,080 --> 00:10:41,242 аз отговарям. 104 00:10:42,080 --> 00:10:45,527 здравей 105 00:10:46,360 --> 00:10:50,126 О, Дон Джироламо, как си? кажи ми 106 00:10:51,840 --> 00:10:54,605 добре 107 00:10:57,720 --> 00:11:00,849 жена? Бих предпочела мъж. 108 00:11:00,880 --> 00:11:05,090 - Дарение за камбаната. - Не, отказвам! 109 00:11:06,240 --> 00:11:10,040 Ако е доверен човек... Обещах му! 110 00:11:10,080 --> 00:11:14,244 не! Освен учителят по чужд език, трябва ли да плащам и на свещеника? 111 00:11:15,840 --> 00:11:21,643 Дон Джироламо, нека дойде и да й благодари превъзходни майки. Беше хубав. 112 00:11:21,680 --> 00:11:25,162 Благодаря ви, до нови срещи, дон Джироламо. 113 00:11:37,080 --> 00:11:43,964 Както обикновено! Този чай от сестра ми открадна списанията. 114 00:11:47,760 --> 00:11:49,808 Не-по дяволите. 115 00:12:13,720 --> 00:12:17,088 - Агнезе, свърши ли горе? - да - Да проверим. 116 00:12:30,520 --> 00:12:37,881 - Значи всичко е наред? - Но да, това е добре - Да... Нищо не липсва... мисля. 117 00:12:37,920 --> 00:12:42,608 - Между другото! Помните ли ястието? - За цветя? 118 00:12:42,640 --> 00:12:48,522 - Без цветя. Купа с дръжка... - А, тоалетната. Да, там е. - Добре. 119 00:12:48,560 --> 00:12:54,010 Учителят е личност стара, тя ще има своите нужди... 120 00:12:54,040 --> 00:12:57,886 Нощем не може да ходи. Е, да тръгваме. 121 00:13:48,680 --> 00:13:52,401 - добро утро - добро утро Вие сте добре дошли. 122 00:13:52,440 --> 00:13:57,446 - Изпратена съм от игуменката - да 123 00:13:57,480 --> 00:14:00,324 - Това моят ученик ли е? - Да, той е, Мишел. 124 00:14:00,360 --> 00:14:03,284 Трябва да се даде през октомври останалите на френски и английски. 125 00:14:03,320 --> 00:14:09,123 - Но аз мислех, че е дете. - Много е развит, но е още дете. 126 00:14:09,160 --> 00:14:12,369 Ма... ма�! Аз съм на 21 години. 127 00:14:14,080 --> 00:14:19,644 Добре, Мишел, ще се заемем с работата утре. С малко воля ще успеем. 128 00:14:19,680 --> 00:14:24,163 Чуждите езици не са трудни. ще започнем с произношението. 129 00:14:24,200 --> 00:14:27,761 Френският е сладък език. 130 00:14:27,800 --> 00:14:31,771 английският, от друга страна, то е по-малко рафинирано, по-съществено. 131 00:14:32,280 --> 00:14:36,365 Така е, така е, но може би е по-добре говорете за това по-късно, сега тя иска да си почине. 132 00:14:36,400 --> 00:14:39,847 - Да, благодаря. - Ако искаш да дойдеш с мен, ще ти покажа стаята. 133 00:14:43,000 --> 00:14:46,402 По този начин. Ти там! 134 00:14:51,760 --> 00:14:57,722 - Ето го вестника, полковник. - Да видим къде може да има нужда от моя съвет. 135 00:14:57,760 --> 00:15:03,529 - Хайде де. Представям му баща си. Полковник Тромпетър. - възхитен. 136 00:15:03,560 --> 00:15:05,961 Радвам се, госпожице. 137 00:15:06,760 --> 00:15:13,370 Мишел винаги е имала трудности с чужди езици поради говорен дефект. 138 00:15:13,400 --> 00:15:15,562 Това е бл.б.л. 139 00:15:15,600 --> 00:15:18,410 Разрешавал съм и по-трудни случаи от този. 140 00:15:20,240 --> 00:15:24,609 - Мишел, говориш ли английски? - да 141 00:15:24,640 --> 00:15:27,325 Френски или английски предпочитате? 142 00:15:27,360 --> 00:15:30,409 Мишел, кажи нещо на учителя. 143 00:15:30,440 --> 00:15:35,287 - мое-мое... - Той е малко срамежлив, трябва да бъде насърчаван. 144 00:15:35,320 --> 00:15:38,324 Харесвам и двете. 145 00:15:38,360 --> 00:15:41,409 Браво Мишел, аз също ги обичам. 146 00:15:57,240 --> 00:16:02,883 - Добре? - Здравей, аз съм, скъпи. Но как си още в офиса? 147 00:16:02,920 --> 00:16:05,287 Късно е, 21:00 часа е, кога ще дойдеш? 148 00:16:05,320 --> 00:16:09,564 Заета съм, много съм заета. Прасета пристигат, прасета си тръгват... 149 00:16:09,600 --> 00:16:16,370 - Отивай на вечеря, аз ще дойда по-късно. - Не става въпрос за кого, ние имаме проблеми. 150 00:16:16,400 --> 00:16:19,051 какво? Баща ви започвал ли е други войни? 151 00:16:19,080 --> 00:16:21,924 Какво общо има баща ми с това? Става въпрос за учителя. 152 00:16:21,960 --> 00:16:27,888 - Пристигна ли? - Да, за съжаление той пристигна, но мисля, че няма да работи за Мишел... 153 00:16:27,920 --> 00:16:30,651 Мисля, че не е добре. 154 00:16:30,680 --> 00:16:33,923 Защо да не е добре? Дон Джироламо му го препоръча. 155 00:16:33,960 --> 00:16:37,885 Не знам как да му кажа, но имам чувството че за Мишел е прекалено... 156 00:16:37,920 --> 00:16:42,528 "как да кажа... В известен смисъл...твърде младежки. 157 00:16:45,160 --> 00:16:47,811 Добре, ще говоря с него и ще вземем решение. 158 00:16:47,840 --> 00:16:53,165 Добре скъпи, ще се видим по-късно. Върни се скоро. лека нощ 159 00:16:53,200 --> 00:16:55,885 Довиждане. 160 00:16:56,280 --> 00:16:58,487 Каква ситуация! 161 00:18:40,480 --> 00:18:45,441 A�a. "здрав дух в здраво тяло. 162 00:18:52,880 --> 00:18:56,362 Едно, две, три... 163 00:18:59,680 --> 00:19:02,445 дядо какво правиш Внимавайте да не се нараните. 164 00:19:14,040 --> 00:19:17,442 здравей сър, дайте ми сър, моля 165 00:19:17,480 --> 00:19:20,165 - Веднага, г-жо Летия. - Благодаря ви. 166 00:19:21,960 --> 00:19:24,327 - Какво има? - Господине, съпругата е на телефона. 167 00:19:24,360 --> 00:19:27,523 Добре, дай ми линка. 168 00:19:27,560 --> 00:19:30,882 - Да? - Видяхте ли я? Няма да работи, нали? 169 00:19:30,920 --> 00:19:35,084 - Какво говориш? - За учителя! 170 00:19:35,120 --> 00:19:37,168 Не, не я видях. 171 00:19:37,200 --> 00:19:42,525 Знам, че я видя тази сутрин от прозореца. Мисля, че Дон Джироламо е полудял. 172 00:19:42,560 --> 00:19:45,643 Определено беше гимнастическо, а не лингвистично. 173 00:19:45,680 --> 00:19:49,730 Скъпа, спри, не говори глупости. Не можем да я уволним. 174 00:19:49,760 --> 00:19:54,846 Не, това просто не е така! Мишел има нужда от тези уроци. ясно? 175 00:19:54,880 --> 00:19:56,962 Чао, чао, чао. 176 00:19:59,560 --> 00:20:03,087 Ако жена ми се обади отново, кажи му, че съм навън. 177 00:20:06,720 --> 00:20:11,282 Аз пък съм убеден че е добро във всяко отношение! 178 00:20:11,320 --> 00:20:15,484 Да, но той е твърде млад тя е твърде красива, не би искала Мишел... 179 00:20:15,520 --> 00:20:20,287 Държи се като мъж? Повиши го на терена, скъпа моя. 180 00:20:21,120 --> 00:20:24,602 - Добро утро! - Добро утро! - Как е момчето? - Много добре! 181 00:20:24,640 --> 00:20:29,680 - Да кажа, че има много предразположение. - Е, да се надяваме... - Радвам се! 182 00:20:32,200 --> 00:20:37,525 Като за начало... би било добре незабавно да коригирате произношението. 183 00:20:37,560 --> 00:20:41,451 Граматиката също е важна�, но произношението е много по-важно. 184 00:20:41,480 --> 00:20:45,246 Как да движиш устните си, език, уста... 185 00:20:45,280 --> 00:20:51,128 Например на английски, статията е просто въпрос на език. 186 00:20:51,160 --> 00:20:53,049 виж... 187 00:20:53,080 --> 00:20:55,606 "The". "The". 188 00:20:56,440 --> 00:20:58,169 „The“. 189 00:20:58,200 --> 00:21:00,487 - „The“. - "The". разбрахте ли 190 00:21:00,520 --> 00:21:03,171 Опитайте с мен: вижте. Вижте тук. 191 00:21:03,200 --> 00:21:07,171 - Виж? A�a... "The". - "The". 192 00:21:08,520 --> 00:21:10,568 - „The“. - "The". 193 00:21:10,600 --> 00:21:12,682 - „The“. - "The". 194 00:21:13,440 --> 00:21:15,761 - „The“. - "The"... 195 00:21:16,440 --> 00:21:18,124 „The“... 196 00:21:18,160 --> 00:21:20,447 добре добре добре... 197 00:21:20,480 --> 00:21:23,609 Скъпа моя, веднага ще дойда при теб. Да пием ли нещо? 198 00:21:23,640 --> 00:21:27,804 - С удоволствие, благодаря. - Агнес, едно питие, моля! 199 00:21:29,200 --> 00:21:34,161 Както казах, най-доброто система за Мишел, е практичният метод. 200 00:21:34,200 --> 00:21:38,808 - Да, да. - Трябва да се чувстват като у дома си сякаш в Париж или Лондон. 201 00:21:38,840 --> 00:21:44,051 - Това е единственият начин да му набиеш нещо в главата. - Не се притеснявай, ще дам всичко от себе си. 202 00:21:44,080 --> 00:21:48,927 Иска ми се да можех да ти помогна... Благодаря ти, Агнес, аз ще сервирам. 203 00:21:48,960 --> 00:21:52,681 ... но не е моя работа Дай ми време, не разбираш ли? 204 00:21:52,720 --> 00:21:56,167 Имам компания за храна което е гордостта на страната. 205 00:21:56,200 --> 00:21:59,249 Той щеше да му каже друго как да уча чужди езици... 206 00:21:59,280 --> 00:22:03,205 Със скромност имам дълъг опит персонал с чужди езици... 207 00:22:03,240 --> 00:22:07,006 ...по-малко с майчиния език, италиански. 208 00:22:07,040 --> 00:22:11,887 От малък, в Чезенатико, учих малко шведски, малко финландски... 209 00:22:11,920 --> 00:22:15,527 ... и ми изглежда малко немски, от всичко по малко! 210 00:22:15,560 --> 00:22:18,166 - Честито, добре! - Да... 211 00:22:20,240 --> 00:22:23,369 - Харесва ли му градината ми? – Много е красиво. 212 00:22:23,400 --> 00:22:28,167 - Сто милиона, без растенията... - О, да... 213 00:22:28,200 --> 00:22:32,285 Виждате ли този остров? Мечтая да построя къща. 214 00:22:32,320 --> 00:22:36,644 - Къща за почивка на свинолози. - Какво каза, извинявай? 215 00:22:36,680 --> 00:22:40,321 �Порцинолози�, копелета! 216 00:22:40,360 --> 00:22:44,445 Един от тези дни ще ви заведа на гости моята ферма, ще видите невероятни неща, ... 217 00:22:44,480 --> 00:22:46,767 страхотно, уверявам ви! 218 00:22:46,800 --> 00:22:55,129 - наистина ли? - Няма нищо по-интересно отколкото свинеферма, повярвайте ми, госпожице. 219 00:23:02,360 --> 00:23:07,127 - Ало? - Здравей, любов, с кого говориш? 220 00:23:07,160 --> 00:23:10,369 С шефа, този разбит човек! 221 00:23:10,400 --> 00:23:14,200 Продължава да променя моя проект. 222 00:23:14,240 --> 00:23:17,210 Е, не е лошо. как си 223 00:23:17,240 --> 00:23:21,723 Трябват големи усилия с момчето. 224 00:23:22,680 --> 00:23:26,810 Ако не беше тази купчина пари кой ще ми го даде, да съм оставил вече всичко. 225 00:23:26,840 --> 00:23:30,083 - Кога ще се върнеш при мен? - липсвам ли му? 226 00:23:32,680 --> 00:23:34,762 наистина? 227 00:23:35,640 --> 00:23:40,009 Сега не мога. �Първо задължението, после удоволствието�. 228 00:23:45,040 --> 00:23:47,520 довиждане скоро. 229 00:23:48,000 --> 00:23:50,367 Сбогом скъпа.. 230 00:23:50,400 --> 00:23:52,482 довиждане 231 00:23:58,640 --> 00:24:00,927 Пригответе се! 232 00:24:01,680 --> 00:24:03,921 Първо! Втората! 233 00:24:03,960 --> 00:24:06,964 Хвърли се! там! Трогнат, трогнат! 234 00:24:07,000 --> 00:24:09,207 - Добро утро! - Добре, добре. 235 00:24:09,240 --> 00:24:14,280 - Какво, тази сутрин не правиш гимнастика��? - Не, не мога, днес съм уморен. 236 00:24:14,320 --> 00:24:18,325 Малко храна е добре, поддържа ви, както се казва, във форма! 237 00:24:18,360 --> 00:24:21,011 Знам, но трябва да си правя уроците. 238 00:24:21,040 --> 00:24:24,761 къде е мишел, търсих го Из цялата къща, но не мога да го намеря. 239 00:24:24,800 --> 00:24:26,882 Мишел? 240 00:24:28,600 --> 00:24:31,410 - Мисля, че знам къде да го намеря. - О, да? 241 00:24:31,440 --> 00:24:34,569 последвайте ме! След мен! бързо! 242 00:24:44,160 --> 00:24:47,721 Аха, значи това бяха "котките"? 243 00:24:47,760 --> 00:24:52,322 Проклет да съм! Не разбирам, дядо е... перверзник? 244 00:24:54,760 --> 00:24:57,525 Движенията на врага! 245 00:24:57,560 --> 00:24:59,608 и какви движения! 246 00:24:59,640 --> 00:25:02,484 Страхотни маневри! да... 247 00:25:04,720 --> 00:25:10,727 - Ето го предателя! какво правиш - Но, дядо ... - Това място е запазено за щаба! 248 00:25:10,760 --> 00:25:13,411 Малки... 249 00:26:29,840 --> 00:26:33,322 - Добре ли е тук? - Разбира се! 250 00:26:39,600 --> 00:26:42,968 - Насам? - Д-р-точно напред. 251 00:26:45,280 --> 00:26:47,726 Стига, да спрем до тук. 252 00:26:50,480 --> 00:26:54,326 Помогнах ви, мадам 253 00:26:57,080 --> 00:27:01,005 - Уморен съм. - Кой го казва! 254 00:27:03,600 --> 00:27:08,003 - Колко прекрасно е тук? - Току-що му казах. 255 00:27:10,480 --> 00:27:14,166 - Но не е добро място за учене. - П-много подходящо! 256 00:27:14,200 --> 00:27:18,808 Поне няма кой да те шпионира. 257 00:27:18,840 --> 00:27:24,210 - Имаме нужда от почивка, нали? - Не, трябва да учиш! Трябва да повторите. 258 00:27:24,240 --> 00:27:27,164 Искате ли да занесете този малък букет на Мирела? 259 00:27:27,200 --> 00:27:30,044 Искате ли да занесете този малък букет на Мирела? 260 00:27:30,080 --> 00:27:32,208 хайде хайде 261 00:27:32,240 --> 00:27:36,564 Ти ... ти, който �ще водиш� ... Вие, който "ще водите" ... 262 00:27:36,600 --> 00:27:40,810 Може да не сте в състояние да кажете цяло изречение? Немислимо е! 263 00:27:40,840 --> 00:27:44,640 Вие, които носите малко... 264 00:27:44,680 --> 00:27:49,163 Слушай, Мишел, ако нямаш Довиждане, няма да правим нищо. 265 00:27:49,200 --> 00:27:53,728 - Сърцето ми се къса! - Мишел, как говориш? 266 00:27:53,760 --> 00:27:57,242 Не, не, няма да получим никакви резултати. 267 00:28:06,240 --> 00:28:08,720 Искате ли да занесете този малък букет на Мирела? 268 00:28:08,760 --> 00:28:12,242 Искате ли да занесете този малък букет на Мирела? 269 00:28:12,280 --> 00:28:15,762 Искате ли да занесете този малък букет на Мирела? 270 00:28:15,800 --> 00:28:19,247 Това е начинът да науча езика, нали? 271 00:28:49,760 --> 00:28:54,766 Ти, славна стара униформа, Днес ще бъдеш първият полковник. 272 00:28:57,520 --> 00:29:01,684 Батальон ... внимавайте! 273 00:29:03,320 --> 00:29:06,722 Представете оръжието! 274 00:29:07,080 --> 00:29:10,084 скъпа, научаваш твърде много трябва да излезе малко. 275 00:29:10,120 --> 00:29:13,044 Слушай татко, иди на разходка. 276 00:29:13,080 --> 00:29:18,484 - П-предпочитам да си стоя вкъщи. - Вкъщи... Добре, прави каквото искаш. 277 00:29:18,520 --> 00:29:22,411 Както казах, скъпа моя, В моята компания всичко върви добре. 278 00:29:22,440 --> 00:29:26,240 - опитвам ли се да кажа нещо? - Агнес, направи ни кафе. - Веднага... 279 00:29:26,280 --> 00:29:31,446 Но имам проблем, В тясна връзка с чуждите езици. 280 00:29:31,480 --> 00:29:37,522 Ако някой от тези дни можеше да дойдеш в офиса, за да ми помогне, за да бъда щастлив. 281 00:29:37,560 --> 00:29:40,086 Разбира се, с удоволствие. 282 00:29:40,120 --> 00:29:44,569 - Мамо, може ли да изляза за десет минути? - Не, лягай си, късно е. 283 00:29:44,600 --> 00:29:49,447 - Нека си живее живота! - Тези млади хора, мила госпожо... 284 00:29:49,480 --> 00:29:54,202 След десет минути ще се видим на обичайното място. 285 00:29:54,240 --> 00:29:56,322 чао 286 00:29:57,160 --> 00:30:02,564 - Мога ли да разчитам на вашето съдействие? - Естествено. 287 00:30:02,600 --> 00:30:05,444 Между другото, как е Мишел? 288 00:30:05,480 --> 00:30:09,565 - Имам нов метод, има голям напредък. - Слава на Бога. 289 00:30:09,600 --> 00:30:14,527 - Добър вечер, мили мои. всичко наред ли е - А носили ли сте униформата от Капорето? 290 00:30:14,560 --> 00:30:16,804 - и тя се отдръпна. 291 00:30:16,810 --> 00:30:18,804 - Какви шеги! - Или коремът се е разширил! 292 00:30:18,840 --> 00:30:21,002 Не се сърди. 293 00:30:21,040 --> 00:30:25,523 - Наистина ли се биеше в Капорето? - Разбира се! 294 00:30:25,560 --> 00:30:27,881 аз? 295 00:30:29,880 --> 00:30:34,249 - какво искаш - Имаш дух на подъл и зловещ дезертьор! 296 00:30:34,280 --> 00:30:37,966 - Някой ден ще те осъдя на смърт. - Как се храниш след това? 297 00:30:38,000 --> 00:30:40,924 Твоята храна ме разглези! 298 00:30:40,960 --> 00:30:46,205 Свинско за закуска, обяд и вечеря! прасе! прасе! прасе! 299 00:30:46,240 --> 00:30:50,723 Погледнете се в огледалото. А жена ти, тя е като буре. 300 00:30:50,760 --> 00:30:55,846 - Когато беше слаб, беше като бастун! - Бях слаба... 301 00:30:55,880 --> 00:31:01,444 - Намирам ви в прекрасна форма, полковник. - Модест, госпожице, випуск '94! 302 00:31:01,480 --> 00:31:04,689 На 24 май... 303 00:31:04,720 --> 00:31:09,169 На 21 февруари наредих, като полковник, Дивизията Ардити, с генерал Ромел... 304 00:31:09,200 --> 00:31:12,807 Извинете, вие не бяхте ли подполковник? 305 00:31:15,160 --> 00:31:19,370 - Повишиха ли ви по пощата? - Не! На бойното поле! 306 00:31:19,400 --> 00:31:25,362 Беше историческа битка! пясъкът, дъждът, камилите... бъркотия! 307 00:31:25,400 --> 00:31:29,291 Мъжете определят темпото. �Но какво правят,� отбелязвайки времето �?� 308 00:31:29,320 --> 00:31:31,800 Не ми пука за ред! 309 00:31:31,840 --> 00:31:39,008 Пуснах войските в атака с писъци от свирепи зверове! Врагът се страхуваше! 310 00:31:39,040 --> 00:31:43,045 - Ало? - Воят, като рев Страшно, прозвуча в пустинята. 311 00:31:43,080 --> 00:31:45,322 - Чакай. - Хайде, мои воини! 312 00:31:45,330 --> 00:31:47,580 - Полковник, на телефона! - Да живее Рим! 313 00:31:47,760 --> 00:31:50,240 По телефона. 314 00:31:50,280 --> 00:31:54,569 - Генерал Басетони е. - За мен? - Естествено 315 00:31:54,600 --> 00:31:56,170 извинете ме 316 00:31:56,200 --> 00:31:58,362 Позволете ми, мадам. 317 00:32:04,960 --> 00:32:07,008 здравей 318 00:32:07,040 --> 00:32:10,726 Полковник Тромбаторе на телефона. По ваша команда! 319 00:32:14,160 --> 00:32:17,721 Обичайното криптирано съобщение? 320 00:32:18,960 --> 00:32:25,241 Не, от звука на гласа Разбрах, че е за теб. 321 00:32:27,920 --> 00:32:31,606 Хайде, повтарям. — Гледам си гърдите. 322 00:32:31,640 --> 00:32:38,330 Гледам гърдите ти. Гледам гърдите ти. 323 00:32:40,840 --> 00:32:42,569 Повторете добре. 324 00:32:42,600 --> 00:32:45,729 Гледам гърдите ти. 325 00:32:45,760 --> 00:32:48,366 Гледам гърдите ти. 326 00:32:54,120 --> 00:32:59,570 Браво, добре е. Знам, че го правиш голям напредък, но не прекалявайте. 327 00:33:02,720 --> 00:33:04,927 здравей 328 00:33:04,960 --> 00:33:07,167 браво! добро утро 329 00:33:07,200 --> 00:33:10,841 Напредваме, нали? Учим и в неделя. 330 00:33:10,880 --> 00:33:14,771 Мишел, направи ми услуга. Свършиха ми игрите, вземи малко. 331 00:33:14,800 --> 00:33:18,486 И ако все още отиваш, вземи вестника ми И се отбийте в аптеката. 332 00:33:18,520 --> 00:33:23,686 - Без бързане, нали? Ето ключовете от колата ми. - Но... - Върви. 333 00:33:25,840 --> 00:33:27,649 Смущавам ли? 334 00:33:31,200 --> 00:33:35,046 По дяволите! 335 00:33:35,080 --> 00:33:38,846 - Позволи ми? Мога ли да ви предложа една цигара? - Не, благодаря. Но не ти ли свърши? 336 00:33:38,880 --> 00:33:42,407 О, да... в известен смисъл. 337 00:33:42,440 --> 00:33:46,331 Госпожо, искам да ви направя предложение. 338 00:33:46,360 --> 00:33:50,888 Открих, че вашият метод, да кажем така... 339 00:33:50,920 --> 00:33:54,970 Някак си горещ. Нямаш ли температура? 340 00:33:55,000 --> 00:33:59,608 Да, без съмнение, ти си горещ. 341 00:33:59,640 --> 00:34:01,688 Усещате ли треската там? 342 00:34:01,720 --> 00:34:06,362 - Защо, къде се усеща треската? - Не, там. 343 00:34:06,400 --> 00:34:08,482 извинете ме 344 00:34:14,360 --> 00:34:19,287 Сър, трябва ми нещо. не мога да спя 345 00:34:19,320 --> 00:34:21,721 - Защо ми казваш това? - Ако все пак се срещнем... 346 00:34:21,760 --> 00:34:24,411 Имам мания. Как да кажа... 347 00:34:24,440 --> 00:34:29,002 Един вид мания, фикс идея. Разбирате ли ме, госпожице? 348 00:34:29,080 --> 00:34:31,765 отивай да спиш 349 00:34:31,800 --> 00:34:34,690 - Но, сър, какво да правя с "обсебването"? - Лягай да спиш! 350 00:34:34,720 --> 00:34:38,088 - Господине, тръгвате ли си? - Знам каква е неговата мания! 351 00:34:38,120 --> 00:34:41,761 - Влизайте! - Разбира се, разбира се. 352 00:35:28,080 --> 00:35:32,449 Ела, скъпа, виж какво шоу. Вижте как ядат момчетата ми. 353 00:35:32,480 --> 00:35:38,886 За мен те са като деца. образовам, уважение Малки колеги. 354 00:35:55,040 --> 00:35:58,647 - Хубаво, нали? - Този там е красив. - Кое? 355 00:35:58,680 --> 00:36:02,048 Това е Коко, шампион на породата. 356 00:36:03,400 --> 00:36:06,802 Както можете да видите, море от шунка и салам. 357 00:36:08,160 --> 00:36:10,242 Красиво, нали? 358 00:36:10,400 --> 00:36:12,928 - Ами този с панделката? - Това е Фани, женска. 359 00:36:13,000 --> 00:36:14,928 Свиня. 360 00:36:14,960 --> 00:36:20,569 Мис "Мръсница" 1975 г. 361 00:36:20,600 --> 00:36:22,523 Колко е хубаво! 362 00:36:22,560 --> 00:36:26,026 С толкова много мъже наоколо, вие го напускате винаги сам�? 363 00:36:26,100 --> 00:36:27,726 Това е добре! 364 00:36:28,560 --> 00:36:34,886 За спомен я кръстих Фани велика куртизанка от 1300 г. 365 00:36:34,920 --> 00:36:38,043 - Между другото, как е първото му име? - Памела. 366 00:36:38,100 --> 00:36:40,643 - Красива. 367 00:36:40,680 --> 00:36:44,162 Памела, в тези моменти Не се интересувам особено от прасета. 368 00:36:44,200 --> 00:36:48,000 Само ти, ти... Само ти, Памела... 369 00:36:48,040 --> 00:36:51,203 - Искам да си тръгна. - Идвам с теб. 370 00:37:17,160 --> 00:37:19,208 по дяволите... 371 00:38:50,880 --> 00:38:54,168 Полковник, какво правите? Това е банята на учителя. 372 00:38:54,200 --> 00:38:59,764 какво казваш Сигурен ли си? Грешка в ориентацията. 373 00:39:02,360 --> 00:39:05,887 - Нека се съгласим, че ученето е важно. - Правилно! 374 00:39:05,920 --> 00:39:08,605 Но трябва да се явя на изпита. 375 00:39:08,640 --> 00:39:12,087 - Ако ми позволите, аз също искам да промотирам. - Не. Ако ми позволите и аз съм тук.. 376 00:39:12,120 --> 00:39:14,327 От днес ходя и на уроци по чужд език. 377 00:39:14,360 --> 00:39:16,761 Освен факта, че може да получите инфаркт. 378 00:39:16,800 --> 00:39:20,930 - Само аз и Мишел ходим на уроци. - Тогава искате война. 379 00:39:20,960 --> 00:39:22,601 - Добро утро на всички. - добро утро 380 00:39:22,700 --> 00:39:24,601 - Чакахме те. 381 00:39:24,640 --> 00:39:29,248 - Готови сме, госпожице. - Днес няма да давам медитации, съжалявам. 382 00:39:29,280 --> 00:39:31,806 Получих обаждане от вкъщи. 383 00:39:31,840 --> 00:39:36,402 Трябва да тръгвам веднага брат ми не се чувства много добре. 384 00:39:36,440 --> 00:39:39,171 Това е хонорарът ми досега. 385 00:39:39,480 --> 00:39:43,849 Сър, можете ли да ми заемете малко твоята кола днес? 386 00:39:43,880 --> 00:39:48,169 Каква фигура си, можеш да имаш всичко, което е мое 387 00:39:48,200 --> 00:39:52,125 - благодаря ви до утре - Довиждане. 388 00:39:59,800 --> 00:40:03,486 Пред мен...хонорарът. 389 00:42:54,600 --> 00:42:57,046 Повтарям, моля. 390 00:43:00,320 --> 00:43:04,689 Каква прекрасна панорама. 391 00:43:06,600 --> 00:43:08,648 Прекрасно е. 392 00:43:08,680 --> 00:43:11,684 Вярно е, прекрасно е. 393 00:43:11,720 --> 00:43:16,203 Гледам �формуляри�. Това е много красива гледка. 394 00:43:16,240 --> 00:43:19,881 Гледам твоето прасе. Бих искал вашето прасе. 395 00:43:19,920 --> 00:43:22,526 - Как каза? - "Прасе". 396 00:43:22,560 --> 00:43:26,326 - Прасчо. - "Прасета"! 397 00:43:26,360 --> 00:43:31,002 Аз, "прасе"? Да, прасе. Но �cochon� означава прасе. 398 00:43:31,040 --> 00:43:36,604 - какво правиш всичко наред ли е - "Добре, госпожице. Добре." 399 00:43:38,520 --> 00:43:41,888 Как се казва „mu�c“ на френски? 400 00:43:43,120 --> 00:43:48,251 движи се! вместо езика й... моето е достатъчно. 401 00:43:48,280 --> 00:43:50,487 Ех... Ти си гадняр! 402 00:43:50,760 --> 00:43:53,001 Добро утро мили! 403 00:43:53,800 --> 00:43:58,328 Учи, учи, не искам да преча. 404 00:43:58,360 --> 00:44:01,648 „Тази внезапна страст защото чуждите езици ме заинтригуват малко.'" 405 00:44:02,360 --> 00:44:06,365 - Мисля, че успяхме да го направим както трябва. - Да, прилича на мен. 406 00:44:06,400 --> 00:44:10,086 Така би било, да се пробва. Затворете капака. 407 00:44:12,120 --> 00:44:17,160 - Здравей, Алфредо. - Здравей, Мишел! как си добре ли си 408 00:44:17,720 --> 00:44:21,725 - Е, не е лошо, благодаря. - Мислех да ти се обадя. 409 00:44:24,000 --> 00:44:28,369 - Чух, че имаш момиче на гости - Да, учител. 410 00:44:28,400 --> 00:44:31,529 Да, учителю, това е, за което всички говорят. 411 00:44:31,560 --> 00:44:35,724 От това, което казват, че трябва да бъде �доброта�. 412 00:44:35,760 --> 00:44:40,971 - Това е... прекрасно. - Лъки, можеш да "брандираш". пура? 413 00:44:41,000 --> 00:44:47,281 - Не, не пуша. - Справяш се добре. И аз трябва да спра, но не мога. 414 00:44:47,320 --> 00:44:52,360 Слушай, графинята има ново момиче. Отиваме там 415 00:44:52,400 --> 00:45:00,330 - Тя е само на 16 години от Болонезе. идваш ли - О... добре. 416 00:45:25,040 --> 00:45:28,169 А-това б-болонезе ли е? 417 00:45:28,200 --> 00:45:31,966 - Не е лошо, нали? - Не, не, тя не е лоша. 418 00:45:32,960 --> 00:45:35,804 - Хайде тръгвай. - Ж-горещо, нали? - Успех. 419 00:45:37,720 --> 00:45:42,009 Слушай, по-добре тръгни първи. 420 00:45:42,040 --> 00:45:45,487 Не, хайде, мръдни! Бъдете смели. върви 421 00:45:45,520 --> 00:45:51,050 - Не, не... По-добре тръгвай.. - Добре, тогава ще отида. 422 00:47:11,880 --> 00:47:13,928 Е, как беше? 423 00:47:13,960 --> 00:47:15,700 - Това е краят на света, ще видите сами. - О, да? 424 00:47:15,700 --> 00:47:17,601 - Тръгвай, тръгвай. 425 00:47:27,120 --> 00:47:31,409 възможно ли е 426 00:47:31,440 --> 00:47:35,411 Влизай, влизай, момче. Момент и съм готов. 427 00:47:35,440 --> 00:47:37,920 как се казваш 428 00:47:40,560 --> 00:47:42,608 Казвам се Мишел. 429 00:47:42,640 --> 00:47:46,042 Мишел като архангел! защо си тук 430 00:47:46,080 --> 00:47:48,845 Любопитство! 431 00:47:48,880 --> 00:47:51,071 Не ми казвай, че е за първи път на колко си години 432 00:47:51,091 --> 00:47:52,771 двадесет и едно 433 00:47:52,800 --> 00:47:56,202 Влизай, Микелино, твой съм! 434 00:47:58,400 --> 00:48:01,244 - Хайде? - Колко си голям! 435 00:48:01,280 --> 00:48:06,320 - Хайде веднъж! - Болонезе ли си? 436 00:48:06,360 --> 00:48:08,490 - какво правиш - Не, не, не! 437 00:48:08,500 --> 00:48:10,490 - Но защо го правиш! - Ти молец ли си? 438 00:48:10,520 --> 00:48:12,966 Хайде, събличай се! 439 00:48:13,000 --> 00:48:16,721 - Хайде, ще те съблека! - Гъделичкай ме! - Стой мирно! 440 00:48:16,760 --> 00:48:19,650 - Не, не искам! - Къде бягаш? ела тук! 441 00:48:19,680 --> 00:48:23,685 За какво си дошъл тук? 442 00:48:23,720 --> 00:48:26,564 - Не, не искам! - Не искаш ли? 443 00:48:26,600 --> 00:48:29,922 Ела тук, ще се забавлявам! Не се самоизяждайте! 444 00:48:29,960 --> 00:48:33,567 Съжалявам, пошегуваха се с мен! 445 00:53:23,640 --> 00:53:28,282 „Какъв красив млад мъж!“ 446 00:53:31,560 --> 00:53:33,608 ела 447 00:53:35,920 --> 00:53:38,605 ела тук! 448 00:58:21,080 --> 00:58:24,209 Не, нищо не ми се случи. 449 00:58:24,240 --> 00:58:27,449 Можете ли да ме запознаете с известния учител? 450 00:58:27,480 --> 00:58:32,281 Е, името му е А-Алфредо. Той ми е приятел. 451 00:58:32,320 --> 00:58:36,405 Много се говори за теб. Но ти си по-красива, отколкото казват. 452 00:58:36,440 --> 00:58:41,207 - Говоря сериозно, разбираш ли? - Много си галантен. 453 00:58:41,240 --> 00:58:45,802 Един спортист не трябва лягам рано? 454 00:58:45,840 --> 00:58:51,768 Между другото, ще дойдеш ли на час утре? Надявам се да ме подкрепите. 455 00:58:52,600 --> 00:58:56,571 -Идваш ли и ти? - Естествено. 456 00:58:57,000 --> 00:59:00,083 Тичам в четвъртия курс разчитам на теб 457 00:59:00,120 --> 00:59:04,125 ... на най-интересните състезания от календара на моторните спортове. 458 00:59:04,160 --> 00:59:07,721 Автомобилите имат различни работни обеми те са състезателни или улични. 459 00:59:56,080 --> 00:59:58,845 149 продължава да води в надпреварата... 460 01:01:47,760 --> 01:01:53,483 Той беше най-добрият, той спечели! Да отидем да го срещнем. Да отидем да го поздравим. 461 01:01:53,520 --> 01:01:55,682 Да отидем да го поздравим. 462 01:01:55,720 --> 01:01:59,088 - честито! - Браво, фантастичен курс. 463 01:01:59,120 --> 01:02:02,522 - Целувка! - Чудесно! честито 464 01:03:36,080 --> 01:03:38,924 - Чакай малко.. - какво искаш 465 01:03:38,960 --> 01:03:42,885 Трябва да спреш... правиш го с всичките ми приятели. 466 01:03:42,920 --> 01:03:46,367 И не трябва да се намесвате в моя бизнес.. 467 01:03:46,400 --> 01:03:53,803 Сега с пи-пи...много. 468 01:03:53,840 --> 01:03:58,641 - Ти си курва. - Ти си този, който остава девствен. 469 01:03:58,680 --> 01:04:05,450 - Ако съм девствен, това е моя работа. - Аха ... просто това ми е работата. 470 01:04:15,200 --> 01:04:17,567 - какво искаш - Един коняк. 471 01:04:20,760 --> 01:04:26,403 - Здравей, Алфредо. - Здравей, Мишел. 472 01:04:26,440 --> 01:04:30,570 Какво важно нещо трябваше да ми кажеш? 473 01:04:30,600 --> 01:04:35,447 Не е лесно, деликатна работа. 474 01:04:35,480 --> 01:04:40,884 Но какво имаш? Виждам те странно. Имаш тъжно лице. Преживяхте ли нещо? 475 01:04:40,920 --> 01:04:44,641 Учителят ме унищожава. 476 01:04:45,640 --> 01:04:51,409 - С уроци? - Но какви уроци? Три ... три ... три ... - Три пъти на ден? 477 01:04:51,440 --> 01:04:56,241 Тринадесет пъти на ден! Никога не се уморявайте. 478 01:04:56,280 --> 01:05:00,126 Трябва да ми помогнеш да се отърва от това. 479 01:05:00,160 --> 01:05:04,529 - С желание, но как? - Ела довечера в имението. 480 01:05:04,560 --> 01:05:09,248 Чакай ме на портата, ще те пусна вътре и ще те заведа в нейната стая... 481 01:05:09,280 --> 01:05:15,128 ...�докато го дръпнеш, аз ще дойда, и ще направя сцена. 482 01:05:15,160 --> 01:05:17,731 Но имам брада! 483 01:05:17,760 --> 01:05:21,321 Какво мислите, че ще гледа? 484 01:06:40,080 --> 01:06:45,291 - Крайно време беше, мислех, че няма да се появяваш повече. - Говори бавно, чувам те. 485 01:06:46,400 --> 01:06:48,687 ела 486 01:06:53,160 --> 01:06:55,242 последвайте ме 487 01:06:58,520 --> 01:07:01,285 Това е учителската стая. 488 01:07:12,600 --> 01:07:17,970 Виж, отивам там и когато пристигнат, вие ... �скачате върху него�! 489 01:07:18,000 --> 01:07:21,482 След това правя сцената. 490 01:07:40,080 --> 01:07:45,644 - Хо�! - Кой е? кой е там - Последвайте го! - Помощ! - Хо�! 491 01:07:45,680 --> 01:07:48,126 Какво копеле! 492 01:07:48,160 --> 01:07:50,401 какво е 493 01:07:50,440 --> 01:07:52,488 Нека взема пистолета! 494 01:07:57,920 --> 01:08:00,366 чакай! Спрете или ще стрелям! 495 01:08:01,600 --> 01:08:05,491 – „По дяволите“! - На теб! 496 01:08:10,560 --> 01:08:12,767 помощ! 497 01:08:12,800 --> 01:08:16,407 - Какво стана скъпа? Кой стреля? - Тук имаше един човек! - Невероятно! 498 01:08:16,440 --> 01:08:19,762 - Позволете ми да ви помогна да уплашите кой знае какво трябва да са взети! - Какво правиш тук? 499 01:08:19,800 --> 01:08:24,124 - Остави я, аз ще се погрижа за дамата! - Всъщност... - Благодаря ви, госпожо. Какъв страх. 500 01:08:24,160 --> 01:08:27,528 Врагът е избягал, имението е в безопасност. 501 01:08:27,560 --> 01:08:32,282 - Кой е това? - Дъщеря ти е! - сигурен ли си Не мисля така. 502 01:08:32,320 --> 01:08:36,882 Да имаше картечница.. Та-та-та-та! 503 01:09:29,760 --> 01:09:32,491 извинете ме 504 01:09:32,520 --> 01:09:37,287 - Колко струва? - Вашият Петру, безплатно е, сър. 505 01:09:37,320 --> 01:09:39,800 Твърде скъпо е. 506 01:09:47,080 --> 01:09:50,209 Виж това... Надявам се, че ще влезеш. 507 01:09:53,840 --> 01:09:56,286 - Добро утро, госпожице. - добро утро 508 01:09:56,320 --> 01:10:00,484 Той иска онзи чифт бордо обувки, Модел Charrier. - Веднага. - Номер 37. 509 01:10:00,520 --> 01:10:04,320 Джовани, модел Charrier, бордо, номер 37. 510 01:10:11,400 --> 01:10:13,721 Ще пробваме ли левия? 511 01:10:48,400 --> 01:10:50,687 „Каква благословия“... 512 01:11:26,600 --> 01:11:30,605 - Какво правиш тук? - Уау... 513 01:11:30,640 --> 01:11:35,885 Виждам, че си губите времето както обикновено, вместо да уча. 514 01:11:35,920 --> 01:11:40,323 Пазарувам малко и се връщам на вилата. Върви си у дома. върви върви... 515 01:11:45,160 --> 01:11:49,643 Слушай, мислиш ли, че ме вземаш "за глупак"? Негодник! 516 01:11:49,680 --> 01:11:53,890 - Но... - Не, не, не... - Беше шега. 517 01:11:53,920 --> 01:11:56,287 шега? Проклета шега! 518 01:12:15,520 --> 01:12:19,241 браво! Сега се майната си. 519 01:12:19,280 --> 01:12:22,682 Не искам да говорят лошо за нея! аз не искам! 520 01:12:22,720 --> 01:12:26,247 - Но аз ще го убия за това! - Хайде, хайде, Мишел! Запазете спокойствие. 521 01:12:26,280 --> 01:12:28,442 Горкият ти... 522 01:12:52,920 --> 01:12:56,242 Мишел, виж тази версия. 523 01:12:56,280 --> 01:12:58,886 какво стана 524 01:13:02,760 --> 01:13:06,651 Близо сме до изпита, не можеш да забравиш всичко. 525 01:13:06,680 --> 01:13:09,411 За друго си мислех. 526 01:13:09,440 --> 01:13:14,480 Но защо все пак медитирахте, ако не помниш нищо. 527 01:13:14,520 --> 01:13:17,842 чувствам... чувствам се тъжна. 528 01:13:19,800 --> 01:13:24,362 Притеснявате ли се за изпитите... или има нещо друго? 529 01:13:24,400 --> 01:13:29,406 Какво ме интересуват изпитите? Има по-важни неща в живота. 530 01:13:30,800 --> 01:13:34,202 Неща, които не могат да чакат. 531 01:13:35,240 --> 01:13:39,802 - Разбирам, но... - Влюбих се в теб. 532 01:13:42,960 --> 01:13:48,091 - Наистина се влюбих. - Мишел... 533 01:13:55,480 --> 01:13:59,849 - Тереза, какво правиш там? - Мамо, какви са тези дупки на вратата? 534 01:13:59,880 --> 01:14:04,363 - Откъде да знам? Вероятно от термити - Хм, термити..... 535 01:14:04,400 --> 01:14:09,964 - Термити! Имате предвид гигантски термити - Лягай да спиш.. 536 01:14:25,280 --> 01:14:31,640 Знаете ли какво открих? ти си "термита" който удари вратата. Признай си! 537 01:14:31,680 --> 01:14:36,607 Да, аз съм, но моля, не казвайте на никого, моето достойнство като войник е заложено на карта. 538 01:14:36,640 --> 01:14:44,684 Няма да го казвам, но имам нужда от нови дрехи скъпи парфюми... 539 01:14:44,720 --> 01:14:48,361 ... роднина да ме придружи на кино, когато е необходимо. 540 01:14:48,400 --> 01:14:51,682 - Иначе те унижавам! - На бойното поле? 541 01:14:51,682 --> 01:14:55,682 - в градината. - Не, никога това! 542 01:15:08,280 --> 01:15:10,760 Не му хареса ли? 543 01:15:11,200 --> 01:15:13,851 - Тереза, да вървим. - Веднага. 544 01:15:15,400 --> 01:15:18,563 Моля, влезте. С удоволствие. 545 01:15:27,760 --> 01:15:35,929 Тези романтични филми не са за мен. Няма изстрели, няма смъртни случаи... 546 01:15:35,960 --> 01:15:41,808 - Друг път... не прави грешки. - Той е напълно прав. 547 01:15:41,840 --> 01:15:45,367 Насилието ни държи будни. 548 01:16:12,080 --> 01:16:17,530 - Сигурен ли си, че няма да се събуди? - Нито дори с топовен огън. 549 01:17:52,920 --> 01:17:55,400 Деца, какво стана? 550 01:17:55,920 --> 01:18:00,289 - Защо спряхме тук? - Дистрибуторът. Но го оправих. 551 01:18:00,320 --> 01:18:04,245 браво не знаех колко си добър в двигателите? 552 01:18:09,600 --> 01:18:12,888 - Добро утро, сър. - добро утро 553 01:18:13,360 --> 01:18:16,887 - Френско лакомство. - Моля, влезте. 554 01:18:24,640 --> 01:18:29,601 Франсоа, моля те, направи ме красива. Красива като Аполон. 555 01:18:29,640 --> 01:18:33,087 Светъл тон, деликатен ... 556 01:18:45,080 --> 01:18:47,287 моя радост... 557 01:18:47,320 --> 01:18:51,564 Какъв красив сън... 558 01:18:55,080 --> 01:19:00,325 Обичай ме и се остави да бъдеш обичан. Защо не оставиш приятелката ми? 559 01:19:00,360 --> 01:19:02,727 Ох, какво ще й направи! 560 01:19:02,760 --> 01:19:05,411 Ела по-близо... 561 01:19:11,440 --> 01:19:14,922 Да избягаме заедно. Направи ме твоя играчка. 562 01:19:14,960 --> 01:19:18,248 да 563 01:19:18,280 --> 01:19:20,442 „Попонаруле“! 564 01:19:33,560 --> 01:19:37,451 Враг на хоризонта. 565 01:19:37,480 --> 01:19:39,960 Негодникът. 566 01:19:45,480 --> 01:19:49,804 Ти си напудрен и парфюмиран, като кучката на полка. 567 01:19:49,840 --> 01:19:54,801 Когато сте миришели на прасета, сте имали определена личност. 568 01:19:54,840 --> 01:19:58,481 Полковник, вместо да си гледам работата, чел ли си вестника 569 01:19:58,520 --> 01:20:03,890 - Вестникът? - Да, признаци на война. - Война? - Война. - Къде? 570 01:20:03,920 --> 01:20:08,562 - Навсякъде по малко! - Веднага отивам в щаба. 571 01:20:08,600 --> 01:20:14,209 За мен, моите воини! На оръжие! да тръгваме! 572 01:20:14,240 --> 01:20:17,767 573 01:20:22,320 --> 01:20:28,123 Подгответе пратката от 600 бр И се уверете, че си тръгват днес. 574 01:20:28,160 --> 01:20:32,529 - Моля ви. - Веднага, сър. 575 01:20:32,560 --> 01:20:36,087 - Има ли нещо нередно? - Нищо... 576 01:20:36,120 --> 01:20:38,851 А, добре, добре, радвам се. радвам се! 577 01:20:41,440 --> 01:20:44,250 Извинете, търся домнул Аристид Токети. 578 01:20:44,280 --> 01:20:47,648 - Моля, качете се на първия етаж. - благодаря ви 579 01:20:58,760 --> 01:21:01,286 Каква гледка... 580 01:21:09,760 --> 01:21:13,162 - Добре сър. - Сър, търся ви, мадам. учитела Бонача 581 01:21:13,200 --> 01:21:17,285 - Да, да, разбира се, нека мине. - Добре. - Ще се видим по-късно. 582 01:21:27,640 --> 01:21:32,248 - Позволи ми? - Добре дошъл, скъпи ми натрапник! 583 01:21:32,280 --> 01:21:35,329 - Ако те притеснявам... - Как да безпокоя... 584 01:21:35,360 --> 01:21:37,886 Чувствайте се като у дома си. Чаках те. 585 01:21:37,920 --> 01:21:42,050 Разбира се, много съм зает... Две хиляди глави тук, три хиляди там... 586 01:21:42,080 --> 01:21:45,323 - Тези прасета... - Дойдох за преводи. 587 01:21:45,360 --> 01:21:49,126 А, да, преводите. Преведете ми това. 588 01:21:55,880 --> 01:21:59,248 - Това са само числа. - Е, ще бъде по-лесно. 589 01:21:59,280 --> 01:22:04,047 - Всъщност не съм те извикал за тези... - Не разбирам, обясни ми. 590 01:22:04,080 --> 01:22:07,050 Тъй като говорим за числа, ако става въпрос за пари... 591 01:22:07,080 --> 01:22:11,324 Триста хиляди, един милион, два милиона ... три милиона! 592 01:22:11,360 --> 01:22:15,001 - Всичките ми прасета, къщата ми, всичко, което искате... - Пусни ме! 593 01:22:15,040 --> 01:22:18,487 - и новото ми палто, госпожице! Дайте ми цена, моля! - Долу ръцете! 594 01:22:18,520 --> 01:22:20,923 - Дайте цена! - Не се продавам! 595 01:22:20,933 --> 01:22:22,923 - Желая... - престани! 596 01:22:24,680 --> 01:22:28,480 - Какво сбърках? - Свиня! 597 01:25:19,040 --> 01:25:21,327 да вървим 598 01:25:22,800 --> 01:25:24,928 По този начин. 599 01:25:27,280 --> 01:25:30,204 - Моля "скъпа моя". - Господи... 600 01:25:31,360 --> 01:25:34,648 - По дяволите, колко студено! - Това е студ от хиляда точки. 601 01:25:34,680 --> 01:25:39,447 Подробности: ако Мишел може да го вземе тази степен, без забавяне, започва веднага. 602 01:25:39,480 --> 01:25:44,202 - За предпочитане в полка 3 планински ловци. - Не, имам нужда от сина ми в компанията. 603 01:25:44,240 --> 01:25:49,326 Възнамерявам да дам съвет на човек и да го реформира вербално. 604 01:25:49,360 --> 01:25:54,605 - Искате ли да го направите дезертьор? Дезертьор и свинар? - По-добре богата свиня, отколкото луд полковник. 605 01:25:54,640 --> 01:25:58,122 - Какво казваш? - Какъв срам! Следват ви 40 века история! 606 01:25:58,160 --> 01:26:01,482 Знаеш колко ме е грижа от 40 века, които ме гледат? 607 01:26:01,520 --> 01:26:04,763 Четири хиляди години история и това няма значение? 608 01:26:04,800 --> 01:26:06,989 - Ето я Мишел! - Какво направи? 609 01:26:06,999 --> 01:26:09,089 - Повишен! Повишен! - Добро момче! 610 01:26:09,120 --> 01:26:12,966 - Успях! „Завърших ги“! - Прегърни ме! 611 01:26:13,000 --> 01:26:18,450 - Мамо, щастлива ли си? - Спри да заекваш! - Прегръщам те, Мишел, браво, браво! 612 01:26:18,480 --> 01:26:26,410 Ако спреш да заекваш, ще бъдеш планински ловец. 613 01:26:26,440 --> 01:26:29,683 - Къде е учителят? - Той си тръгна преди няколко часа. 614 01:26:29,720 --> 01:26:33,770 Той каза, че й изпраща най-добрите си мисли. Беше сигурен, че ще ти се размине. 615 01:26:33,800 --> 01:26:38,966 Той каза, „Това момче знае как да го направи“, моят метод никога не се проваля. 616 01:26:56,040 --> 01:26:58,611 Гладен съм, скъпа, кога ще спрем? 617 01:26:58,640 --> 01:27:02,804 - Ще те заведа да хапнеш в "Dal Contandino". Това е прекрасен ресторант. 618 01:27:02,840 --> 01:27:05,605 - искаш ли - За мен е добре. 619 01:27:10,600 --> 01:27:13,171 Забележете, моля. 620 01:27:15,320 --> 01:27:17,129 Успех! 621 01:27:19,600 --> 01:27:25,084 Не можем да се оплачем проектът ми мина добре. 622 01:27:25,120 --> 01:27:29,569 С вашите медитации го реших почти всички наши проблеми. 623 01:27:31,800 --> 01:27:36,966 Ако ми беше дадена същата възможност запиши ме отново. 624 01:27:41,440 --> 01:27:45,889 Беше истински късмет да срещнеш такова семейство? 625 01:27:47,280 --> 01:27:51,842 Съжалявам само Мишел. Той е много добро момче. 626 01:27:51,880 --> 01:27:54,770 Толкова срамежлива, сдържана... 627 01:27:54,800 --> 01:27:57,007 Толкова си сладка, скъпа... 628 01:27:57,040 --> 01:28:00,886 Винаги съм казвал, че си добра с момчетата. 629 01:28:19,760 --> 01:28:21,762 Да попитаме това момче. 630 01:28:21,800 --> 01:28:26,761 Съжалявам, знаете къде... Знаете ли къде е улица Лоренцини? 631 01:28:26,800 --> 01:28:29,485 S-s-strada Лоренцини? 632 01:28:33,040 --> 01:28:35,486 Невъзможно е! 633 01:28:36,480 --> 01:28:40,246 Добри хора, какво правите? Това не беше краят. 634 01:28:40,280 --> 01:28:42,681 Хайде смени го! Промени го! 635 01:28:50,840 --> 01:28:53,127 Да попитаме това момче. 636 01:28:53,160 --> 01:28:57,484 Съжалявам, знаете ли къде е улица Лоренцини? 637 01:28:57,520 --> 01:29:02,321 - Улица Лоренцини? Да, близо е до къщата ми, Мога да те закарам, имам кола. 638 01:29:02,360 --> 01:29:05,360 какво правиш тази вечер сама ли си