1 00:00:00,040 --> 00:00:03,000 Przyjdę jak płomień gorący! 2 00:00:03,080 --> 00:00:06,520 W rzeki się rzucę! W krew je obrócę! 3 00:00:06,600 --> 00:00:09,200 W domy zlęknione powpływam. 4 00:00:09,280 --> 00:00:12,560 Chce uderzyć w system, zabija ludzi systemu. Chce podburzyć fundamenty. 5 00:00:17,640 --> 00:00:21,160 Może pan by posiedział przy mnie trochę? 6 00:00:28,520 --> 00:00:29,880 Maria, patrz na mnie. 7 00:00:29,960 --> 00:00:32,040 - Niedługo będzie już widać. - Co będzie widać? 8 00:00:32,119 --> 00:00:34,000 Że jest w czwartym miesiącu ciąży. 9 00:00:36,880 --> 00:00:39,760 - Wezwij to cholerne pogotowie! - Już jej nie pomożesz! 10 00:00:39,840 --> 00:00:42,640 To się nie uda. Rozdzielenie tego śledztwa się nie uda. 11 00:00:42,720 --> 00:00:44,920 A jak się uda, to może i głównym pan zostanie. 12 00:00:45,000 --> 00:00:47,440 Idziemy po ciebie, Mandżaro. 13 00:00:47,520 --> 00:00:49,160 A co z nim będzie? Z selekcjonerem? 14 00:00:49,240 --> 00:00:51,160 Chłopaku, to naprawdę nie jest twoja sprawa. 15 00:00:51,240 --> 00:00:54,840 On wie, że powinieneś siedzieć. Wymyśl coś. 16 00:00:54,920 --> 00:00:56,760 Nad nim przynajmniej pracują, żeby go wyciągnąć, 17 00:00:56,840 --> 00:00:58,560 a o tobie myśli tylko seryjny samobójca. 18 00:01:00,760 --> 00:01:04,319 - Tu jest głowa? - Nie. Tutaj są lepsze skarby. 19 00:01:04,400 --> 00:01:06,000 Możesz się zdziwić. 20 00:01:31,360 --> 00:01:34,000 Mam dwie wiadomości. Dobrą i złą. Zaczynam od złej. 21 00:01:34,960 --> 00:01:36,560 - Lemuel zgubił ogon. - Co? 22 00:01:37,120 --> 00:01:39,680 - Wszedł na dworzec i zgubił ogon. - No ale jak to jest możliwe? 23 00:01:39,760 --> 00:01:42,240 Nie wiemy, gdzie jest, nie wrócił do domu. No nie mamy go. 24 00:01:42,320 --> 00:01:43,440 A dobra wiadomość? 25 00:01:43,520 --> 00:01:45,120 A dobra wiadomość jest taka, 26 00:01:45,200 --> 00:01:51,040 że byłam w telewizorze i proszę bardzo: mam nagranie z rozprawy Łukasza. 27 00:01:51,120 --> 00:01:52,160 Nigdy nieemitowane. 28 00:01:54,200 --> 00:01:56,240 - Ciekawe dlaczego. - Bardzo ciekawe. 29 00:01:57,480 --> 00:02:01,720 Sensacyjnie zakończyła się kolejna odsłona procesu Łukasza Basińskiego 30 00:02:01,800 --> 00:02:03,680 przed sądem okręgowym w Otwocku. 31 00:02:03,760 --> 00:02:06,720 Dziś kara została warunkowo zawieszona. 32 00:02:06,800 --> 00:02:10,639 Poręczenia udzieliła posłanka na Sejm RP Gabriela Pilch. 33 00:02:13,040 --> 00:02:15,480 Pani Poseł, dlaczego poręczyła pani w tej sprawie? 34 00:02:15,560 --> 00:02:18,280 Dziękuję, bez komentarza. 35 00:02:18,880 --> 00:02:20,120 Przecież to jest Stawiski. 36 00:02:21,200 --> 00:02:22,680 Ten nauczyciel, jej były mąż. 37 00:02:25,280 --> 00:02:28,720 Czyli co? Stawiski towarzyszy byłej żonie. 38 00:02:30,000 --> 00:02:31,440 Ona składa poręczenie za Łukasza, 39 00:02:31,520 --> 00:02:34,000 a chłopak morduje ją kilkanaście miesięcy później? 40 00:02:34,480 --> 00:02:36,480 Młodociani często zabijają dobroczyńców. 41 00:02:51,400 --> 00:02:53,760 Stawiski, który wziął kredyt od prezesa Kotarby, 42 00:02:53,840 --> 00:02:56,960 jest jednocześnie byłym mężem kolejnej ofiary – posłanki Pilch. 43 00:02:57,680 --> 00:02:59,320 Kotarba to litera „K”. 44 00:02:59,400 --> 00:03:03,080 - A przy posłance znaleźliśmy literę „R”. - Uhm. 45 00:03:05,720 --> 00:03:07,160 Kontynuujcie, kontynuujcie. 46 00:03:07,760 --> 00:03:10,880 Potem był Tomasz Gajewski, Tommy. 47 00:03:10,960 --> 00:03:12,840 - Przy którym znaleźliście literę… - „A”. 48 00:03:13,400 --> 00:03:14,680 Litera „A”. 49 00:03:14,760 --> 00:03:17,680 Nie wiemy niestety jeszcze, jaki jest związek Stawiskiego 50 00:03:18,280 --> 00:03:22,000 z Pauliną Klejną, ani jaki jest jego związek z Saszą. 51 00:03:22,080 --> 00:03:25,880 Sasza to zabójca Klejny, Aleksander Witwicki. 52 00:03:25,960 --> 00:03:27,520 Przy nim też litera „A”. 53 00:03:28,080 --> 00:03:30,120 Rostowski – „J”. 54 00:03:30,600 --> 00:03:33,920 I ze wszystkich tych liter można ułożyć słowo „karaj”. 55 00:03:34,000 --> 00:03:39,200 Właśnie. A jaki jest i czy jest związek Stawiskiego z Tommym Majewskim? 56 00:03:39,280 --> 00:03:41,160 - Gajewskim. - Gajewskim. 57 00:03:41,240 --> 00:03:44,160 - Eee… I piłkarzem Rostowskim? - Tego nie wiemy. 58 00:03:44,760 --> 00:03:47,440 To jest jednak powszechnie szanowany nauczyciel. 59 00:03:47,520 --> 00:03:51,240 Wiemy za to, że jest wolontariuszem w szpitalu, w którym zajmuje się Marią. 60 00:03:51,960 --> 00:03:55,640 W tym szpitalu ktoś próbował udusić Janinę Tokarską, ofiarę bombera. 61 00:03:56,560 --> 00:04:00,200 Na bloku, w którym podłożono bombę, ktoś napisał literę „U”. 62 00:04:00,280 --> 00:04:03,320 No to teraz można ułożyć z tego słowo „ukaraj”. 63 00:04:03,400 --> 00:04:06,760 No dobrze. Coś za często wyskakuje nam ten Stawiski. 64 00:04:06,840 --> 00:04:08,320 Mamy jakiś twardy dowód na niego? 65 00:04:08,400 --> 00:04:12,640 Coś, co wskazywałoby na jego udział w zbrodniach? 66 00:04:16,640 --> 00:04:18,839 Świetnie się spisałeś, Lemuelu. 67 00:04:18,920 --> 00:04:21,519 Pokazałeś chłopakom, że więzienie to nic takiego. 68 00:04:21,600 --> 00:04:23,960 Że idziesz tam i wychodzisz. Doskonalszy. 69 00:04:24,520 --> 00:04:26,880 - Bo jesteś teraz bogatszy, prawda? - Prawda. 70 00:04:27,680 --> 00:04:30,920 Zapowiedziałeś wielkie czyny i oni zaczęli się bać, prawda? 71 00:04:31,000 --> 00:04:33,640 - Prawda. - Pogrywałeś z nimi. 72 00:04:34,360 --> 00:04:36,240 - Tańczyli, jak im zagrałeś. - Prawda. 73 00:04:37,640 --> 00:04:41,760 Świetnie się spisałeś. Jestem z ciebie bardzo dumny. 74 00:04:45,360 --> 00:04:48,240 Przekażesz chłopakom propozycję, którą złożyła im ta pani. 75 00:04:49,000 --> 00:04:51,880 Powiesz im, że każdy ma szansę na powrót do dawnego życia. 76 00:04:53,200 --> 00:04:54,200 Panie selekcjonerze… 77 00:04:54,280 --> 00:04:58,600 Powiesz im, że każdy ma szansę na powrót do dawnego życia. 78 00:04:59,240 --> 00:05:00,160 Ale nikt nie chce… 79 00:05:02,880 --> 00:05:03,760 Pomyśl o Łukaszu. 80 00:05:05,320 --> 00:05:07,200 Szukał swojej drogi, a oni go zabili. 81 00:05:07,840 --> 00:05:10,160 Bez mrugnięcia poświęcili jego młode życie, 82 00:05:10,880 --> 00:05:12,320 żeby uspokoić nastroje. 83 00:05:27,400 --> 00:05:28,240 Chodź. 84 00:05:28,880 --> 00:05:30,040 Podrzucę cię do miasta. 85 00:05:33,520 --> 00:05:35,160 Nie mamy żadnych twardych dowodów. 86 00:05:35,240 --> 00:05:37,120 Nie mamy, ale te sprawy się łączą. 87 00:05:37,200 --> 00:05:39,680 Jego ludzie chodzą w kurtkach z numerami 77. 88 00:05:39,760 --> 00:05:43,920 Działają według planu. Ktoś nimi kieruje. To Stawiski jest tym, którego szukamy. 89 00:05:44,560 --> 00:05:47,200 - On jest ich przywódcą. - Dlaczego miałby to robić? 90 00:05:47,280 --> 00:05:49,440 Może dajmy sobie szansę i zapytajmy go? 91 00:05:50,640 --> 00:05:54,600 Dokładnie. Trzeba przycisnąć trochę tego powszechnie szanowanego nauczyciela. 92 00:05:54,680 --> 00:05:58,880 Uhm. A kto może potwierdzić jego ewentualny udział w zbrodniach? 93 00:05:58,960 --> 00:06:02,760 Ten chłopak, który się przyznał, mmm… wyszedł? Ma dozór? 94 00:06:03,440 --> 00:06:07,600 Miał, ale się urwał. Zgubiliśmy go na Centralnym. 95 00:06:07,680 --> 00:06:12,440 Nie rozumiem, dlaczego człowiek, który ma głowę bankiera na koncie, wyszedł? 96 00:06:12,520 --> 00:06:14,040 Bo nie mamy na niego dowodów. 97 00:06:14,120 --> 00:06:16,960 Prokuratura dysponuje tylko niejednoznacznym filmem z monitoringu 98 00:06:17,040 --> 00:06:18,800 i przyznaniem się, które odwołał. 99 00:06:18,880 --> 00:06:21,320 No dobra, ale prawdopodobnie i tak by nic nie powiedział, 100 00:06:21,400 --> 00:06:24,040 bo jest członkiem sekty i nie wyda swojego szefa. 101 00:06:24,120 --> 00:06:26,680 A właśnie, ten Sasza, zabójca Pauliny Klejny, 102 00:06:28,280 --> 00:06:31,440 mówił, że miał terapeutę, który go nakłonił do zabójstwa. 103 00:06:32,040 --> 00:06:34,760 - Jakiego terapeutę? - To trzeba sprawdzić. 104 00:06:35,640 --> 00:06:40,280 Dlatego wnioskujemy o czynność okazania procesowego. 105 00:06:40,920 --> 00:06:42,840 - Wnioskujecie? - Wnioskujemy. 106 00:06:43,560 --> 00:06:45,400 Wnioskujecie i ja to zatwierdzam. 107 00:06:47,440 --> 00:06:49,600 - Zróbmy to jutro. - Ale dlaczego jutro? 108 00:06:49,680 --> 00:06:52,040 - Nie mamy czasu. - Mamy jeden strzał, nie więcej. 109 00:06:55,320 --> 00:06:56,960 Dobrze, jutro. 110 00:07:11,120 --> 00:07:14,480 - Dlaczego po prostu go nie wylogujemy? - Ale jak ty sobie to wyobrażasz? 111 00:07:14,560 --> 00:07:19,080 Wylogować faceta, który przez siedem lat był z nami, pracował przy selekcji? 112 00:07:19,800 --> 00:07:21,960 Zna wszystkich twardych, wszyscy twardzi znają jego. 113 00:07:22,040 --> 00:07:23,680 Nie wiem, można by pomyśleć. 114 00:07:23,760 --> 00:07:24,760 Myśleć zawsze warto. 115 00:07:26,040 --> 00:07:29,320 Jego żona była posłanką. Nie wiadomo, co mu tam zebrała i na kogo. 116 00:07:29,880 --> 00:07:32,640 - Myślisz, że on jest jak przedszkolak? - Nie, nie, na pewno nie. 117 00:07:32,720 --> 00:07:33,560 No właśnie. 118 00:07:35,080 --> 00:07:38,760 Zostawił coś do odpalenia… 119 00:07:40,560 --> 00:07:42,040 …na wypadek swojej śmierci. 120 00:07:42,720 --> 00:07:46,080 Nie wiesz co, nie wiesz gdzie. Ruchy. 121 00:08:05,640 --> 00:08:08,000 - Dzień dobry. - Dzień dobry. 122 00:08:09,160 --> 00:08:11,160 - Dzień dobry. - Dzień dobry. 123 00:08:11,240 --> 00:08:13,240 - Dzień dobry. - Dzień dobry. 124 00:08:16,600 --> 00:08:22,600 Jasir Arafat, Nelson Mandela, Józef Piłsudski. 125 00:08:23,800 --> 00:08:25,560 Co waszym zdaniem łączy tych ludzi? 126 00:08:27,120 --> 00:08:30,120 - Koszon. - Wszyscy siedzieli w więzieniu? 127 00:08:31,040 --> 00:08:32,159 Nie wstajemy. 128 00:08:32,240 --> 00:08:37,039 - A siedzieli, bo? - Am… Byli bojownikami? 129 00:08:37,120 --> 00:08:39,720 - Byli terrorystami. - Tak jest. 130 00:08:40,720 --> 00:08:44,200 A powiedzcie mi, ilu ludzi na początku 131 00:08:44,880 --> 00:08:47,840 popierało ich poglądy oraz działalność. 132 00:08:47,920 --> 00:08:53,360 Mniejszość czy może byli reprezentantami większości? 133 00:08:54,760 --> 00:08:57,040 - Jacek. - Znikoma mniejszość. 134 00:08:57,120 --> 00:08:58,720 Ludzie na ogół się nie angażują. 135 00:09:01,400 --> 00:09:02,360 I pytanie ostatnie. 136 00:09:04,360 --> 00:09:06,880 Czy któryś z nich ostatecznie wygrał? 137 00:09:09,800 --> 00:09:10,680 Michalina. 138 00:09:12,160 --> 00:09:14,400 Wszystkie te samce alfa postawiły na swoim. 139 00:09:14,480 --> 00:09:18,040 Tak jest. 140 00:09:18,600 --> 00:09:21,080 Im wszystkim historia przyznała rację. 141 00:09:21,160 --> 00:09:22,680 Hitlerowi nie przyznała. 142 00:09:22,760 --> 00:09:25,640 Ee… Siedział w więzieniu i był terrorystą. 143 00:09:26,160 --> 00:09:27,280 Bardzo dobry przykład. 144 00:09:28,480 --> 00:09:32,280 Gdyby Hitler nie wywołał wojny, byłby jednym z bohaterów XX wieku, 145 00:09:33,480 --> 00:09:37,160 ale nie potrafił się zatrzymać, dlatego skończył tak, jak skończył… 146 00:09:37,240 --> 00:09:42,000 Dzień dobry. 147 00:09:42,080 --> 00:09:45,080 Komisarz Jan Góra, Wydział Zabójstw i Terroru Kryminalnego. 148 00:09:47,200 --> 00:09:48,720 Dziękuję, na dziś to wszystko. 149 00:09:54,160 --> 00:09:56,640 Jest pan zatrzymany pod zarzutem sprawstwa kierowniczego 150 00:09:56,720 --> 00:09:58,720 i podżegania do zbrodni zabójstwa Pauliny Klejny, 151 00:09:58,800 --> 00:10:00,480 Gabrieli Pilch i Witolda Kotarby. 152 00:10:02,920 --> 00:10:03,760 Sporo. 153 00:10:08,320 --> 00:10:09,160 Idziemy. 154 00:10:11,600 --> 00:10:13,960 - Do widzenia. - Do widzenia. 155 00:10:20,560 --> 00:10:21,920 Witwicki. 156 00:10:26,360 --> 00:10:27,760 Zrobiłem, o co prosiłeś. 157 00:10:27,840 --> 00:10:28,680 Prosiłem? 158 00:10:30,080 --> 00:10:33,680 Poszedłem do doktora Szymczaka na Sanguszki. 159 00:10:36,000 --> 00:10:37,480 Po lek przeciwpadaczkowy. 160 00:10:44,000 --> 00:10:47,840 - Ale to są tylko dwie tabletki. - Doktor więcej nie miał. 161 00:10:50,200 --> 00:10:51,640 Ponoć znasz dawkowanie. 162 00:11:05,120 --> 00:11:05,960 Dziękuję. 163 00:11:12,440 --> 00:11:13,680 Okazanie masz dzisiaj. 164 00:11:30,880 --> 00:11:32,760 Zapis okazania podejrzanego. 165 00:11:33,320 --> 00:11:37,760 Okazanie podejrzanemu Aleksandrowi Witwickiemu, synowi Macieja, 166 00:11:37,840 --> 00:11:41,120 zatrzymanego Piotra Stawiskiego, syna Krzysztofa. 167 00:11:41,200 --> 00:11:45,720 Komenda Stołeczna Policji, jest godzina 11.55. 168 00:11:45,800 --> 00:11:49,480 W sali znajduje się pani prokurator Dorota Makomaska, 169 00:11:49,560 --> 00:11:53,200 pan inspektor Mateusz Parada oraz, yyy… oficerowie śledczy. 170 00:11:55,320 --> 00:11:57,800 Poproszę o wprowadzenie podejrzanego. 171 00:12:08,680 --> 00:12:12,320 Do sali został wprowadzony podejrzany Aleksander Witwicki. 172 00:12:13,000 --> 00:12:15,760 Pouczam pana, że jest pan całkowicie bezpieczny. 173 00:12:15,840 --> 00:12:19,360 Za chwilę zostanie panu ukazanych pięciu mężczyzn. 174 00:12:19,440 --> 00:12:21,600 Oni pana nie widzą, pan ich widzi. 175 00:12:21,680 --> 00:12:24,440 - Wszystko pan zrozumiał? - Tak, rozumiem. 176 00:12:24,520 --> 00:12:27,200 Mógłby pan głośniej powtórzyć? 177 00:12:29,120 --> 00:12:31,200 - Tak, rozumiem. - Dziękuję bardzo. 178 00:12:31,840 --> 00:12:33,920 No to… Wprowadzić panów do środka. 179 00:12:54,600 --> 00:12:56,400 Czy kogoś pan rozpoznaje? 180 00:13:11,880 --> 00:13:14,240 Spokojnie. Spokojnie, proszę oddychać. 181 00:13:17,120 --> 00:13:18,960 Słyszy mnie pan? Proszę oddychać. 182 00:13:22,160 --> 00:13:24,000 Słyszy mnie pan? 183 00:13:24,080 --> 00:13:26,600 - Kurwa, niech ktoś dzwoni na pogotowie. - Dzwonię. 184 00:13:28,640 --> 00:13:30,920 Natychmiast na Komendę Stołeczną. 185 00:13:31,000 --> 00:13:32,800 - Jest puls? - Mamy atak serca albo wylew. 186 00:13:32,880 --> 00:13:33,960 Odsuń się. 187 00:13:53,400 --> 00:13:55,560 Niepotrzebnie pana fatygowaliśmy. 188 00:13:55,640 --> 00:13:56,640 Wszyscy błądzimy. 189 00:13:57,440 --> 00:13:58,920 Errare humanum est. 190 00:14:04,000 --> 00:14:04,840 Mandżaro. 191 00:14:04,920 --> 00:14:07,880 Słuchaj. Kto za tobą stoi, co? 192 00:14:10,400 --> 00:14:14,080 - Kim ty jesteś? - Zapytaj raczej, kim ty jesteś. 193 00:14:14,160 --> 00:14:15,000 Kto to zrobił? 194 00:14:16,040 --> 00:14:18,960 Bo przecież nie te twoje chłopaczki od mazania po ścianach. 195 00:14:20,360 --> 00:14:22,320 Nie wiem, o czym pan mówi. Do widzenia. 196 00:14:29,800 --> 00:14:31,440 - To on. - Dzwoniła Ula. 197 00:14:32,840 --> 00:14:35,960 Umarł. Wylew albo rozległy zawał. 198 00:14:37,120 --> 00:14:39,880 - Ale wcześniej go rozpoznał. Widziałeś. - No i co z tego, że widziałem? 199 00:14:39,960 --> 00:14:41,280 - Widziałeś. - I co z tego? 200 00:14:42,640 --> 00:14:45,520 Nagranie nie jest jednoznaczne. Żaden sąd nam go nie uzna. 201 00:14:46,360 --> 00:14:48,120 Okazanie nic nie wykazało. 202 00:15:25,360 --> 00:15:28,840 Zesłał na niego seryjnego samobójcę? Do aresztu? 203 00:15:29,800 --> 00:15:32,080 No ale przecież widziałeś to, że go rozpoznał. 204 00:15:36,080 --> 00:15:38,880 Słuchajcie, może go znał, może nie. Pewności nie ma. 205 00:15:38,960 --> 00:15:40,480 Teraz i tak nam nic nie powie. 206 00:15:40,960 --> 00:15:43,440 Ale jak: pewności nie ma? Przecież widzieliście, że go rozpoznał, 207 00:15:43,520 --> 00:15:45,760 tylko komuś zależało na tym, żeby go nie rozpoznał. 208 00:15:45,840 --> 00:15:47,840 Prawda jest taka, że straciliśmy szansę. 209 00:16:04,880 --> 00:16:06,160 Raczej klasyka. 210 00:16:06,960 --> 00:16:09,360 Strychnina, chlorooctan sodu. 211 00:16:10,560 --> 00:16:12,960 Po toksykologii będziemy wiedzieć, co i jak. 212 00:16:14,760 --> 00:16:18,880 Samoistny wylew, zważywszy na okoliczności, 213 00:16:18,960 --> 00:16:19,960 mógł się zdarzyć. 214 00:16:22,080 --> 00:16:26,560 Mamy tu trzech ludzi z Zalewu Zegrzyńskiego. 215 00:16:29,280 --> 00:16:33,480 Byli w wodzie jakieś kilkanaście miesięcy, może dwa lata. 216 00:16:33,560 --> 00:16:38,640 Proszę bardzo. Ryby, węgorze, raki, inni padlinożercy. 217 00:16:38,720 --> 00:16:41,640 A tutaj ułożyliśmy przedmioty, 218 00:16:41,720 --> 00:16:44,680 które znaleźliśmy przy poszczególnych zwłokach. 219 00:16:45,840 --> 00:16:49,520 Karta URSA Bank, paszport ukraiński. 220 00:16:51,640 --> 00:16:53,320 Łoktiew Sergiej. 221 00:16:55,800 --> 00:16:57,520 Karta policyjna. 222 00:16:57,600 --> 00:16:59,320 - Uhm. - Prawie taka jak moja. 223 00:16:59,400 --> 00:17:03,280 Tutaj też paszport ukraiński, URSA Bank, Andriej Pietrenko. 224 00:17:03,800 --> 00:17:04,920 Już nieważna karta. 225 00:17:05,760 --> 00:17:07,720 Legitymacja policyjna. 226 00:17:08,680 --> 00:17:10,240 Paszport ukraiński. 227 00:17:12,040 --> 00:17:16,359 - I blacha z tryzubem. Policjanci. - Uhm. 228 00:17:16,440 --> 00:17:20,839 A tutaj mamy polski dowód osobisty. Facet nazywał się Antoni Kruger. 229 00:17:20,920 --> 00:17:23,400 - Pamiętam takiego gangstera. - Zobacz. 230 00:17:24,000 --> 00:17:27,079 On zaczynał w grupie obcinaczy palców. 231 00:17:28,200 --> 00:17:32,480 - Uhm. Wymuszenia, yyy… okupy. - No, handel ludźmi przede wszystkim. 232 00:17:33,440 --> 00:17:36,840 A tutaj ułożyliśmy przedmioty, 233 00:17:36,920 --> 00:17:39,720 które znaleźliśmy w kabinie samochodu, 234 00:17:39,800 --> 00:17:42,880 których nie możemy, mm… przypisać żadnej osobie. 235 00:17:42,960 --> 00:17:46,440 Uhm. Paszport ukraiński nieczytelny. 236 00:17:46,520 --> 00:17:49,280 - Czytelny tylko numer perforowany. - Pokaż. 237 00:17:50,200 --> 00:17:52,160 Od razu to wysyłam do straży granicznej. 238 00:17:52,680 --> 00:17:54,760 Poproszę, żeby sprawdzili ten paszport. 239 00:17:54,840 --> 00:17:56,600 Przekroczenie granic. 240 00:17:56,680 --> 00:18:00,240 No z kartami będzie ciężej, bo na Ukrainie obowiązuje tajemnica bankowa. 241 00:18:00,320 --> 00:18:03,920 - No a przy Krugerze nie było kart? - Nie. 242 00:18:04,000 --> 00:18:04,840 Aha. 243 00:18:06,440 --> 00:18:09,840 Spinka do włosów? Była z nimi jakaś kobieta? 244 00:18:10,480 --> 00:18:13,920 Albo była jakaś kobieta w tym samochodzie pół roku wcześniej. 245 00:18:14,760 --> 00:18:16,800 Może. Dobra, słuchajcie. Są trzy paszporty. 246 00:18:16,880 --> 00:18:19,040 Kruger nie potrzebował. To czyj jest trzeci? 247 00:18:20,400 --> 00:18:22,120 Może tego, kto im to zrobił. 248 00:18:23,400 --> 00:18:24,240 Jak oni zginęli? 249 00:18:25,280 --> 00:18:29,480 Przy tym stanie zwłok nic nie jestem w stanie stwierdzić na 100%. 250 00:18:30,520 --> 00:18:33,120 Nie ma żadnych obrażeń. 251 00:18:34,520 --> 00:18:36,160 Zapewne utonęli. 252 00:18:36,240 --> 00:18:38,960 Jest prawdopodobne, żeby się udusili, 253 00:18:39,040 --> 00:18:41,200 zanim woda wtargnęła do kabiny samochodu. 254 00:18:41,800 --> 00:18:45,560 A byli przytomni? Może walczyli, próbowali wybić szybę? 255 00:18:45,640 --> 00:18:49,360 Panie komisarzu, toksykologia trwa kilka dni. 256 00:18:49,440 --> 00:18:52,880 Na cito, doktorze. Na cito. To jest sprawa międzynarodowa. 257 00:18:53,440 --> 00:18:56,480 Pięć dni to jest na cito, komisarzu Bończyk. 258 00:19:03,080 --> 00:19:03,920 O, jest. 259 00:19:10,080 --> 00:19:12,520 - To jest ten? - Tak. 260 00:19:12,600 --> 00:19:14,440 - Tak że na razie. - Dzięki. 261 00:19:23,400 --> 00:19:25,320 Nie było tego, jak wyciągali z zalewu. 262 00:19:28,480 --> 00:19:30,680 Bezczelni. Przecież tu jest monitoring. 263 00:19:30,760 --> 00:19:33,160 Ale oni sobie radzą z monitoringiem. 264 00:19:33,240 --> 00:19:36,080 - Tylko po co to robią? - Pogrywają z nami. 265 00:19:38,040 --> 00:19:40,520 Mają jakieś przesłanie. 266 00:19:43,960 --> 00:19:47,280 Samochód to renault megane z 2008 roku. 267 00:19:48,040 --> 00:19:50,680 Numer serii, numer silnika. 268 00:19:51,720 --> 00:19:54,680 Własność Komendy Obwodowej Policji w Doniecku. 269 00:19:54,760 --> 00:19:56,800 No. I mówiłem – nasi koledzy. 270 00:19:56,880 --> 00:19:59,560 Ale co robiła policja z Doniecka w Zegrzu? 271 00:19:59,640 --> 00:20:04,040 Czyli jak? Mamy kolegów policjantów z Ukrainy i jednego człowieka mafii. 272 00:20:04,120 --> 00:20:08,600 - Nielegalna spluwa. - No i doprowadził nas do nich kanibal. 273 00:20:08,680 --> 00:20:10,320 - Jak to? - No tak to. 274 00:20:11,400 --> 00:20:14,240 Z jakiegoś powodu chciał, żebyśmy odkryli tą tajemnicę. 275 00:20:14,800 --> 00:20:19,200 A w dodatku panowie 77 zostawili na wraku samochodu literę. 276 00:20:20,440 --> 00:20:21,280 Jak to pokleić? 277 00:20:22,280 --> 00:20:23,520 Ale będziemy musieli wyjaśnić, 278 00:20:23,600 --> 00:20:27,800 dlaczego zginęli Sergiej Łoktiew i Andriej Pietrenko. 279 00:20:40,400 --> 00:20:42,680 Numer paszportu odtworzony z perforacji 280 00:20:42,760 --> 00:20:47,800 odpowiada numerowi paszportu Ludmiły Matruch, lat 29 z Doniecka. 281 00:20:47,880 --> 00:20:52,800 Przekroczyła granicę z Polską 5 stycznia 2018 roku. 282 00:20:52,880 --> 00:20:55,080 Przejście w Dorohusku. I uprzedzając twoje pytanie: 283 00:20:55,160 --> 00:20:57,280 nie, nie opuściła terenu UE. 284 00:20:57,360 --> 00:21:00,240 Ludmiła Matruch, tak? Dwadzieścia dziewięć lat. 285 00:21:01,240 --> 00:21:02,080 Donieck. 286 00:21:03,520 --> 00:21:05,640 Masz skan paszportu? 287 00:21:05,720 --> 00:21:07,400 Bądź w kontakcie z Ukrainą 288 00:21:07,480 --> 00:21:10,200 i załatwcie zdjęcia, przede wszystkim tej Ludmiły, 289 00:21:10,280 --> 00:21:14,040 a potem billingi i wyciągi bankowe, numery kont. 290 00:21:14,120 --> 00:21:15,560 - Wiesz, co robisz. - Tak. 291 00:21:15,640 --> 00:21:18,600 - Cześć. Pa. - Pa. 292 00:21:22,600 --> 00:21:24,400 O. 293 00:21:25,680 --> 00:21:28,200 - Pan Mandżaro, tak? - Pani Ola. 294 00:21:28,280 --> 00:21:30,240 - Dobrze mówię? To pan? - Tak. 295 00:21:30,320 --> 00:21:33,600 Maria przysłała zdjęcie, wasze zdjęcie. 296 00:21:34,680 --> 00:21:36,320 Aleksandra Darska. 297 00:21:36,400 --> 00:21:37,240 Jan Góra. 298 00:21:38,440 --> 00:21:40,360 Maria zawsze mówiła o panu „Mandżaro”. 299 00:21:40,960 --> 00:21:41,800 Aha. 300 00:21:43,800 --> 00:21:48,080 Yyy… „Mandżaro powiedział, Mandżaro uśmiechnął się”. 301 00:21:50,400 --> 00:21:52,360 „Mandżaro jest najmądrzejszy 302 00:21:54,040 --> 00:21:55,640 i najprzystojniejszy”. 303 00:21:56,280 --> 00:21:57,680 Mandżaro. Możliwe. 304 00:21:57,760 --> 00:22:01,240 No w sumie, tak jak na pana popatrzeć, to można pana polubić. 305 00:22:01,760 --> 00:22:04,400 - Pani Olu, Maria… - Nigdy nic o mnie nie mówiła? 306 00:22:06,280 --> 00:22:09,720 Nie, nie, mówiła dużo, opowiadała o historii rodziny. 307 00:22:09,800 --> 00:22:13,520 - Też mówiła, że pani jest farmaceutką. - Proszę się częstować. Proszę. 308 00:22:15,680 --> 00:22:16,760 Dziękuję. 309 00:22:21,520 --> 00:22:24,280 Zawsze lubiła smak i zapach mandarynek. 310 00:22:41,120 --> 00:22:44,080 No dobrze. 311 00:22:44,160 --> 00:22:46,760 Pani Olu, proszę. 312 00:22:46,840 --> 00:22:47,920 Ola jestem. 313 00:22:50,000 --> 00:22:52,320 My teraz jesteśmy dla siebie jak rodzina. 314 00:22:54,400 --> 00:22:57,000 Dobrze. 315 00:22:59,200 --> 00:23:02,440 - No to Janek. - Ola. 316 00:23:03,080 --> 00:23:05,000 - Po polsku na trzy. - Na trzy? 317 00:23:10,200 --> 00:23:11,320 Na zdrowie. 318 00:23:22,040 --> 00:23:25,320 Dobrze, Olu, mogłabyś mi coś opowiedzieć 319 00:23:25,400 --> 00:23:27,440 o wyjeździe Marii do Polski, 320 00:23:27,520 --> 00:23:29,840 o jej, yyy… pracy w policji? 321 00:23:30,760 --> 00:23:34,240 Ja to w ogóle byłam przeciwna tej jej pracy w policji. 322 00:23:34,320 --> 00:23:37,840 To wiadomo, kto idzie do policji. Wszelka swołota. 323 00:23:38,400 --> 00:23:40,240 Złodzieje i pijacy. 324 00:23:40,880 --> 00:23:44,240 Hm. Nie potwierdzam, nie zaprzeczam. 325 00:23:45,000 --> 00:23:47,720 Ty nie obrażaj się, ja mówię, jak jest w Doniecku. 326 00:23:50,640 --> 00:23:53,000 A Maria dawno temu zaczęła pracę w policji? 327 00:23:54,520 --> 00:23:57,360 No… ze trzy lata będzie. 328 00:24:05,960 --> 00:24:07,640 Jak Maria wyjechała do Polski, 329 00:24:09,000 --> 00:24:12,840 to przyszedł do mnie do domu taki Ludyna, 330 00:24:14,240 --> 00:24:15,640 człowiek z mafii, 331 00:24:16,240 --> 00:24:18,640 i powiedział, że jak dam mu 5000 euro, 332 00:24:18,720 --> 00:24:20,760 to córka wróci cała i zdrowa. 333 00:24:20,840 --> 00:24:23,560 - Jak to? - No tak powiedział. 334 00:24:24,480 --> 00:24:27,320 - „Ludmiła jeszcze może wrócić”. - Ludmiła? 335 00:24:31,280 --> 00:24:32,680 Ludmiła Matruch. 336 00:24:33,240 --> 00:24:35,680 - Matruch? - Właśnie. 337 00:24:35,760 --> 00:24:38,920 - Znasz kogoś takiego? - Nie. 338 00:24:40,200 --> 00:24:42,040 Ja nawet zapytałam Andrieja. 339 00:24:42,120 --> 00:24:45,360 Zadzwoniłam do niego, czy nic się nie dzieje z moją Marią, 340 00:24:45,440 --> 00:24:46,960 bo ona nie wzięła telefonu. 341 00:24:47,040 --> 00:24:49,600 Ale to jak? Wyjechała do Polski bez telefonu? 342 00:24:49,680 --> 00:24:50,640 Też się zdziwiłam. 343 00:24:51,440 --> 00:24:54,440 No ale Andriej powiedział, że nic się nie dzieje. Akurat był w Polsce. 344 00:24:54,520 --> 00:24:55,880 A potem przyjechali z Sergiejem. 345 00:24:55,960 --> 00:24:58,160 - Ale to już to pytali o tego człowieka… - Uhm. 346 00:24:58,240 --> 00:25:00,200 …co chciał pieniądze za Ludmiłę. 347 00:25:00,280 --> 00:25:04,840 Czyli Andrzej, yyy… Andriej i Siergiej to kto to byli? 348 00:25:05,560 --> 00:25:07,320 O nich też ci nie opowiadała? 349 00:25:08,720 --> 00:25:11,080 W sumie to Maria mało o sobie mówiła. 350 00:25:13,160 --> 00:25:15,000 Młodzi nie rozmawiają. 351 00:25:17,200 --> 00:25:19,840 Andriej to był jej dowódca, 352 00:25:19,920 --> 00:25:21,400 a Łoktiew, kacap, rusek, 353 00:25:21,480 --> 00:25:24,960 to był tak jak ty oficerem wywiadowcą. 354 00:25:26,280 --> 00:25:28,440 - Uhm. - Major Andriej Pietrenko. 355 00:25:33,880 --> 00:25:37,560 Yyy… Czyli Andriej Pietrenko to był dowódca Marii w Doniecku? 356 00:25:38,240 --> 00:25:39,080 Był. 357 00:25:39,720 --> 00:25:42,960 I ostatni raz z nim rozmawiałaś, yyy… rok temu 358 00:25:43,040 --> 00:25:44,480 po wyjeździe Marii do Polski? 359 00:25:45,320 --> 00:25:49,040 Nie, to było więcej. To było ponad dwa. 360 00:25:49,120 --> 00:25:51,880 Nie mylisz się? Przecież Maria jest w Polsce od roku. 361 00:25:51,960 --> 00:25:53,440 Może troszeczkę dłużej. 362 00:25:53,520 --> 00:25:58,280 Moja mama zmarła w Święta dwa lata temu ponad. 363 00:25:59,600 --> 00:26:03,640 A Maria wyjechała z Doniecka zaraz potem. 364 00:26:04,920 --> 00:26:09,840 A ten, yyy… Pietrenko? Kiedy się z nim widziałaś ostatnio? 365 00:26:10,560 --> 00:26:11,680 Ponad dwa lata temu. 366 00:26:13,520 --> 00:26:15,680 Zaraz po tym, jak Maria wyjechała do Polski. 367 00:26:32,560 --> 00:26:37,600 Major Andriej Pietrenko. Wysłaliśmy już próbki DNA do analizy na Ukrainę. 368 00:26:38,160 --> 00:26:40,480 A ten drugi to Sergiej Łoktiew, kapitan, 369 00:26:40,560 --> 00:26:43,880 Wydział ds. Walki z Przestępczością Zorganizowaną w Doniecku. 370 00:26:43,960 --> 00:26:47,240 - Zaginęli tego samego dnia. - A co robili w Polsce? 371 00:26:47,320 --> 00:26:51,120 Co ty? Myślisz, że strona ukraińska podzieliłaby się takimi danymi 372 00:26:51,200 --> 00:26:53,720 z jakąś tam podkomisarz Urszulą Lubańską? 373 00:26:55,480 --> 00:26:58,760 - A ten trzeci? - A ten trzeci to Polak. 374 00:26:59,840 --> 00:27:02,240 Kruger. Poszukiwany listem gończym. 375 00:27:02,320 --> 00:27:04,560 Wygląda jak jakiś niemiecki kardiolog. 376 00:27:05,560 --> 00:27:07,480 Ten kardiolog jest poszukiwany 377 00:27:07,560 --> 00:27:11,000 za zmuszanie do nierządu, handel ludźmi 378 00:27:11,080 --> 00:27:14,800 i działalność w zorganizowanej grupie przestępczej, międzynarodowej. 379 00:27:16,720 --> 00:27:19,760 No to teraz uwaga. Tak. 380 00:27:20,320 --> 00:27:22,960 Ten to jest dowódca Marii, a to jest jej kolega. 381 00:27:24,640 --> 00:27:26,720 - Jakiej Marii? Naszej Marii? - Uhm. 382 00:27:26,800 --> 00:27:29,040 - Skąd wiesz? - Od matki Marii. 383 00:27:30,160 --> 00:27:33,240 Powiedziała mi wczoraj. Nagrałem wszystko. Możecie przesłuchać. 384 00:27:33,320 --> 00:27:37,120 Mieli przy sobie paszport Ludmiły Matruch. O niej też wspomniała. 385 00:27:37,640 --> 00:27:39,800 Znajdziemy Ludmiłę, to wyjaśnimy wszystko. 386 00:27:42,680 --> 00:27:46,120 No dobra, chłopaki, ja… muszę wam coś powiedzieć. 387 00:27:47,280 --> 00:27:48,560 Nie wiem, czy pamiętacie, 388 00:27:48,640 --> 00:27:50,760 ale jakiś czas temu miałam takie szkolenie… 389 00:27:50,840 --> 00:27:52,360 Ula, nie teraz. Na temat. 390 00:27:54,680 --> 00:27:56,280 Jasne. Na temat. 391 00:27:58,320 --> 00:28:03,080 Na temat: Ludmiła Matruch dwa lata temu w styczniu 392 00:28:03,160 --> 00:28:05,640 przekroczyła granicę w Dorohusku. 393 00:28:05,720 --> 00:28:07,360 Potem ślad po niej zaginął. Może wyjechała. 394 00:28:07,440 --> 00:28:10,120 Może być wszędzie: Francja, Portugalia… 395 00:28:10,200 --> 00:28:12,000 Może, ale nie wyjechała. 396 00:28:14,320 --> 00:28:15,520 Przeczucie. 397 00:28:15,600 --> 00:28:16,560 Przeczucie? 398 00:28:18,280 --> 00:28:20,920 Paszport naszej Ludmiły jest oczywiście biometryczny, 399 00:28:21,000 --> 00:28:22,840 więc o ile jest prawdziwy, 400 00:28:22,920 --> 00:28:26,360 to kopia odcisków palców i zdjęcia są w systemie. 401 00:28:26,440 --> 00:28:30,080 Parada się tym zajmie. Poproszę go. 402 00:28:40,280 --> 00:28:43,040 - Co ty? Przyjechałeś rowerem? - No. 403 00:28:43,120 --> 00:28:44,440 Ludwik, nie poznaję cię. 404 00:28:46,280 --> 00:28:49,120 - Peugeot? - Ta, bydgoski. 405 00:28:49,200 --> 00:28:50,280 W Bydgoszczy kupiłem. 406 00:28:55,640 --> 00:28:58,720 Zawsze, jak patrzę na tą tablicę, to myślę o tym lekarzu. 407 00:29:00,480 --> 00:29:03,040 Skąd ci teraz do głowy przyszedł ten doktor? 408 00:29:03,120 --> 00:29:05,400 Facet kilkadziesiąt lat hoduje w sobie chęć zemsty, 409 00:29:05,480 --> 00:29:09,360 a jak dowiaduje się, że jest śmiertelnie chory, to zabija trzech ludzi 410 00:29:09,440 --> 00:29:10,440 i usiłuje czwartego. 411 00:29:11,400 --> 00:29:14,040 Jeszcze wysyła im zdjęcia, żeby wiedzieli, co ich czeka. 412 00:29:16,520 --> 00:29:17,960 Chciał, żeby się bali. 413 00:29:18,720 --> 00:29:19,920 Bawił się ich strachem. 414 00:29:21,840 --> 00:29:23,720 Nie wiem, może Stawiski też się mści. 415 00:29:24,440 --> 00:29:26,440 Może chce nam przekazać jakąś wiadomość. 416 00:29:27,800 --> 00:29:28,640 No pomyśl. 417 00:29:30,200 --> 00:29:32,160 Ten piłkarz wiedział, jakie mamy ksywy. 418 00:29:33,120 --> 00:29:35,360 Łukasz powiedział: „Mandżaro, idziemy po ciebie”, 419 00:29:35,440 --> 00:29:38,400 a teraz jeszcze Kamil, zamiast doprowadzić nas do głowy ofiary, 420 00:29:38,480 --> 00:29:41,120 to doprowadza nas do zwłok współpracowników Marii. 421 00:29:42,760 --> 00:29:45,160 Ale co kombinujesz? Że te wiadomości są do ciebie? 422 00:29:45,720 --> 00:29:49,200 Albo do nas. Ale myślę, że Kamil jest jednym z nich. 423 00:29:49,760 --> 00:29:53,640 Że jest człowiekiem Stawiskiego, tak samo jak Łukasz, jak Lemuel. 424 00:29:53,720 --> 00:29:57,440 Kamil to wariat. Nic nam nie mówi, śmieje się nam w twarz. 425 00:29:57,520 --> 00:29:59,120 No właśnie, a może powinien się nas bać? 426 00:29:59,200 --> 00:30:01,800 A czym go chcesz straszyć? Karą śmierci? 427 00:30:02,880 --> 00:30:04,200 U nas to zabronione, 428 00:30:05,160 --> 00:30:07,120 a najbliższy kat mieszka na Białorusi. 429 00:30:07,200 --> 00:30:09,560 - Cześć. - Cześć. 430 00:30:37,640 --> 00:30:40,560 Nie wiem, co pan tutaj robi, ale proszę natychmiast stąd wyjść. 431 00:30:40,640 --> 00:30:42,600 Mam takie samo prawo tu być jak pan. 432 00:30:46,240 --> 00:30:47,080 Won. 433 00:30:49,160 --> 00:30:51,280 Wypierdalaj stąd – powiedziałem! 434 00:30:56,360 --> 00:30:57,320 Piotr? 435 00:31:01,120 --> 00:31:02,560 Rzeczywiście mam na imię Piotr, 436 00:31:02,640 --> 00:31:04,920 ale chyba nie miałem przyjemności poznać pani. 437 00:31:05,000 --> 00:31:07,800 Jestem tu wolontariuszem. Przyjdę innym razem. 438 00:31:07,880 --> 00:31:09,840 Przysięgłabym. 439 00:31:09,920 --> 00:31:12,480 Zajrzę do innych pacjentów. Czekają. Do widzenia. 440 00:31:12,560 --> 00:31:14,320 - Proszę zaczekać. - Ola, zostaw go. 441 00:31:15,960 --> 00:31:17,520 To jest niebezpieczny człowiek. 442 00:31:18,960 --> 00:31:19,800 Ale ja go znam. 443 00:31:21,080 --> 00:31:24,120 - Skąd ty go znasz? - Mam zdjęcia. 444 00:31:26,120 --> 00:31:27,400 To dostałam rok temu. 445 00:31:29,440 --> 00:31:30,920 To z wakacji. 446 00:31:32,360 --> 00:31:33,200 O. 447 00:31:43,600 --> 00:31:44,440 Janek? 448 00:31:47,120 --> 00:31:48,280 Wszystko w porządku? 449 00:31:59,160 --> 00:32:00,440 No i dmuchnij. 450 00:32:01,560 --> 00:32:03,240 Dobrze, mocno, właśnie. 451 00:32:03,320 --> 00:32:04,160 I spróbuj. 452 00:32:05,280 --> 00:32:06,920 - No. - O, i weszło. 453 00:32:07,000 --> 00:32:09,560 To następna. Uwaga. 454 00:32:15,280 --> 00:32:17,080 Na mnie? 455 00:32:18,000 --> 00:32:21,760 I po co się tak awanturować? 456 00:32:21,840 --> 00:32:23,320 O Jezu… 457 00:32:24,520 --> 00:32:27,400 No już. I po co się tak awanturować? 458 00:32:27,480 --> 00:32:30,240 No powiercę, powiercę, to przestanę wiercić, nie? 459 00:32:31,760 --> 00:32:33,720 Ona z nim była. 460 00:32:36,000 --> 00:32:39,160 To on ją nam wcisnął do policji. Znał wszystkie nasze ruchy. 461 00:32:40,560 --> 00:32:41,760 To ona była kretem. 462 00:32:44,160 --> 00:32:45,000 Wejdź. 463 00:32:48,320 --> 00:32:51,160 Ale jeszcze raz. Kto był z kim i kto nam kogo wstawił? 464 00:32:52,800 --> 00:32:56,880 - Tylko nie nazywaj mnie paranoikiem. - Tego ci nie mogę obiecać. Mów. 465 00:32:59,000 --> 00:33:01,160 Maria była dziewczyną Piotra Stawiskiego. 466 00:33:02,520 --> 00:33:03,360 Co? 467 00:33:08,200 --> 00:33:10,320 Kurwa, mówiłem ci, że zna każdy nasz ruch. 468 00:33:11,280 --> 00:33:12,240 Widziałem zdjęcie. 469 00:33:14,040 --> 00:33:15,360 Maria była z nim rok temu. 470 00:33:16,120 --> 00:33:20,200 Kilka razy spotykaliśmy Stawiskiego, a ona zawsze udawała, że się nie znają. 471 00:33:20,760 --> 00:33:22,080 Ukrywała to przed nami. 472 00:33:22,640 --> 00:33:25,400 Stary, dorośli ludzie się rozstają i nie chcą się znać. 473 00:33:25,480 --> 00:33:27,400 - A pamiętasz, jak zniknęła? - Jak: zniknęła? 474 00:33:27,480 --> 00:33:29,720 No zniknęła w nocy i pojawiła się dopiero następnego dnia. 475 00:33:29,800 --> 00:33:31,440 No i co? Wyjaśniła ci to? 476 00:33:32,720 --> 00:33:34,960 Coś tam próbowała, ale potem została postrzelona. 477 00:33:35,800 --> 00:33:36,920 To nie był przypadek. 478 00:33:42,320 --> 00:33:47,280 Ulka ma teorię. Chciała ci powiedzieć, ale nie chciałeś słuchać. 479 00:33:48,000 --> 00:33:48,840 Co mówi? 480 00:33:49,520 --> 00:33:52,400 To szkolenie, na którym była, to było szkolenie dla przykrywkowców. 481 00:33:52,480 --> 00:33:55,040 Co? Ula ma być tajnym agentem? 482 00:33:55,120 --> 00:33:57,240 Ona twierdzi, że to jest operacja specjalna. 483 00:33:57,320 --> 00:33:58,160 Co? 484 00:34:00,320 --> 00:34:04,000 I że Maria może być kimś innym, niż nam się wydaje. 485 00:34:41,120 --> 00:34:43,120 To może być osobista zemsta. Masz rację. 486 00:35:12,920 --> 00:35:15,960 - Brakuje tylko „T”. - I gdzie jest to „T”? 487 00:35:19,000 --> 00:35:21,120 Brakuje, bo jeszcze nie przestali zabijać. 488 00:35:42,080 --> 00:35:44,440 Tu jest cała ikonografia, pani prokurator. 489 00:35:44,520 --> 00:35:48,560 - Proszę to sobie na spokojnie przejrzeć. - Uhm. Dziękuję, pani podkomisarz. 490 00:35:49,840 --> 00:35:52,720 A, i przypominam o poszukiwaniach głowy ofiary kanibala. 491 00:35:53,320 --> 00:35:57,640 Tak, pani prokurator, pamiętamy. Wydział Analiz już się tym zajmuje. 492 00:35:57,720 --> 00:35:59,360 Tylko że to jest olbrzymi obszar. 493 00:35:59,440 --> 00:36:01,400 Wiemy, że ruszył z Bielan, nie wiemy dokąd. 494 00:36:01,480 --> 00:36:03,800 Tysiąc pięćset kamer, materiał z jednej kamery 495 00:36:03,880 --> 00:36:05,680 to jest osiem godzin do przejrzenia. 496 00:36:06,160 --> 00:36:07,000 Uhm. 497 00:36:07,080 --> 00:36:11,680 A może też oprócz sylwetki zadamy do wyszukiwania bryłę auta? 498 00:36:11,760 --> 00:36:13,760 To jest dość charakterystyczny samochód. 499 00:36:14,640 --> 00:36:16,680 Dobra, to idę. Jakby co – dzwoń. 500 00:36:21,400 --> 00:36:23,080 „Krucjata”? 501 00:36:23,640 --> 00:36:25,440 Brakującą literą jest „T”. 502 00:36:25,520 --> 00:36:28,760 Kiedy zabiją ostatnią ofiarę, to co będzie, zakończą krucjatę? 503 00:36:30,200 --> 00:36:33,320 Może wtedy wydarzą się wielkie czyny? 504 00:36:34,440 --> 00:36:35,280 Co? 505 00:36:38,320 --> 00:36:40,680 Myślę o tym, że cały czas jesteśmy krok za nimi. 506 00:36:42,560 --> 00:36:47,280 Z tym nauczycielem Stawiskim to nie wiem. 507 00:36:47,360 --> 00:36:48,680 To… To może być przypadek. 508 00:36:55,480 --> 00:36:57,120 Sama w to nie wierzysz. 509 00:37:06,600 --> 00:37:07,440 Przepraszam. 510 00:37:09,520 --> 00:37:10,960 Zapomniałam telefonu. 511 00:38:09,400 --> 00:38:10,600 Dzień dobry, komisarzu. 512 00:38:11,200 --> 00:38:12,040 Ja do pana. 513 00:38:14,520 --> 00:38:15,680 Czego tutaj chcesz? 514 00:38:19,680 --> 00:38:24,080 Znaleźliście gnoi w zalewie. Cały internet już o tym huczy. 515 00:38:24,160 --> 00:38:25,120 Czemu gnoi? 516 00:38:27,640 --> 00:38:29,440 Pan już wie, że ja dobrze znałem Marię? 517 00:38:31,760 --> 00:38:32,920 Wiem. 518 00:38:34,080 --> 00:38:37,240 I nie zastanawiał się pan dlaczego, skąd? 519 00:38:42,360 --> 00:38:44,680 Maria odkryła układ korupcyjny w policji. 520 00:38:46,120 --> 00:38:46,960 W Doniecku. 521 00:38:49,160 --> 00:38:52,560 Poinformowała dziennikarzy, prokuraturę krajową. 522 00:38:54,120 --> 00:38:57,560 - Tak sama? - W porozumieniu ze swoim dowódcą. 523 00:38:58,480 --> 00:38:59,880 Nawet był tego jakiś efekt. 524 00:39:01,080 --> 00:39:03,840 Zwolnili komendanta obwodowego, ktoś poszedł siedzieć. 525 00:39:05,600 --> 00:39:06,680 Nie nudzę pana? 526 00:39:09,960 --> 00:39:10,800 Proszę mówić. 527 00:39:14,200 --> 00:39:15,600 Proszę sobie wyobrazić, 528 00:39:16,600 --> 00:39:20,920 że właśnie wtedy zaproponowano jej akcję przeciwko handlarzom ludźmi. 529 00:39:26,760 --> 00:39:27,920 Wie pan, co było dalej? 530 00:39:29,040 --> 00:39:30,440 Nie, nie wiem. 531 00:39:34,720 --> 00:39:38,080 Zgłosiła się do misji pod przykryciem. 532 00:39:39,240 --> 00:39:41,240 Postanowiła odpowiedzieć na jedno z tych ogłoszeń: 533 00:39:41,320 --> 00:39:43,720 kelnerowanie w Hiszpanii, opieka w Portugalii. 534 00:39:46,160 --> 00:39:49,400 Postanowiła dać się sprzedać, dać się porwać. 535 00:39:49,480 --> 00:39:52,640 - Nie pozwoliliby jej na to. - Pozwolili jej. 536 00:39:53,760 --> 00:39:56,560 Zmieniła tożsamość i została sprzedana. 537 00:39:57,680 --> 00:40:00,800 Miała zebrać dowody, rozpoznać łańcuch. 538 00:40:02,880 --> 00:40:05,440 Dziewczyny bardzo często przechodzą z rąk do rąk. 539 00:40:07,360 --> 00:40:09,920 To jest łańcuch ludzi bardzo złej woli. 540 00:40:15,640 --> 00:40:17,440 „W pierwszej kolejności mamy zamiar 541 00:40:17,520 --> 00:40:19,560 podjąć następujące czynności śledcze”… 542 00:40:19,640 --> 00:40:22,800 Ej, wolniej trochę. Dwie ręce mam. 543 00:40:25,440 --> 00:40:27,440 - Masz? - Uhm. 544 00:40:29,040 --> 00:40:32,320 „Przesłuchanie mieszkańców okolicznych miejscowości”. 545 00:40:36,800 --> 00:40:38,160 „Wierzbica, Dzierżenin”. 546 00:40:39,040 --> 00:40:39,960 „Wierzbica”. 547 00:40:40,560 --> 00:40:42,320 - Ale to ostatnie w nawiasie. - Aha. 548 00:40:44,120 --> 00:40:45,800 Czekaj. 549 00:40:47,720 --> 00:40:51,360 Jest head z Ukrainy. Kopia paszportu Ludmiły Matruch. 550 00:40:57,160 --> 00:40:59,720 - Przecież to jest Maria. - Mówiłam ci. 551 00:41:00,200 --> 00:41:04,360 Miałam jakieś przeczucie. Ona pracowała pod przykryciem. 552 00:41:12,280 --> 00:41:16,280 Jej dowódca sprzedał ją naprawdę. Trafiła do burdelu. 553 00:41:17,520 --> 00:41:19,200 Tylko ona wie, ile wycierpiała. 554 00:41:20,240 --> 00:41:22,440 Skorumpowani policjanci pozbyli się zagrożenia 555 00:41:22,520 --> 00:41:24,160 i nawet jeszcze na tym zarobili. 556 00:41:24,240 --> 00:41:27,640 A jak ci trzej znaleźli się u nas? W jeziorze? 557 00:41:32,520 --> 00:41:35,840 Moim zadaniem jest znaleźć sprawców i oddać w ręce sprawiedliwości. 558 00:41:36,920 --> 00:41:41,320 To nie będzie miało nic wspólnego ze sprawiedliwością. Pan dobrze o tym wie. 559 00:41:43,160 --> 00:41:44,240 Do widzenia. 560 00:41:45,960 --> 00:41:46,880 Prawo jest prawem. 561 00:41:49,040 --> 00:41:52,240 Wyświechtany komunał. Pana stać na więcej.