0
00:00:39.700 --> 00:00:42.700
  இந்த நேரத்தில் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

1
00:00:42.700 --> 00:00:44.700
  மன்னிக்கவும், நான் சுயமாகப் படித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

2
00:00:44.700 --> 00:00:50.010
  ஆனால் நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

3
00:00:50.010 --> 00:00:52.670
  நான் வீட்டுக்குப் போகிறேன்.

4
00:00:52.670 --> 00:02:11.500
  நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல நேரமாகிவிட்டது என்று சொன்னீர்கள்.

5
00:02:11.500 --> 00:02:12.500
  அதை என்னிடம் திருப்பிக் கொடு.

6
00:02:12.500 --> 00:11:07.100
  இல்லை, உங்களால் முடியாது.

7
00:11:07.100 --> 00:40:02.030
  நீங்கள் வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது.

8
00:40:02.030 --> 00:40:04.500
  நான் ஓய்வு எடுக்கப் போகிறேன்.

9
00:40:04.500 --> 00:40:33.630
  உன்னால் முடியாது.

10
00:40:33.630 --> 00:41:46.050
  இப்படியே இருந்தால் விதிகளைக் கடைப்பிடிக்க முடியாது.

11
00:41:46.050 --> 00:49:53.990
  மேலும் திறக்கவும்.

12
00:49:53.990 --> 00:56:53.970
  இந்த வழியா?

13
00:56:53.970 --> 00:56:54.970
  இந்த வழியா?

14
00:56:54.970 --> 01:47:09.540
  இந்த வழியா?

15
01:56:11.090 --> 01:56:12.090
  நான் இப்போது வீட்டிற்கு செல்கிறேன்.