1
00:00:03,160 --> 00:00:06,400
[التنفس المزعج]

2
00:00:08,360 --> 00:00:09,560
أليسون؟

3
00:00:10,680 --> 00:00:12,720
[تكثف التنفس المزعج]

4
00:00:16,920 --> 00:00:18,120
أليسون؟

5
00:00:19,520 --> 00:00:23,280
[إنها تتذمر]

6
00:00:28,320 --> 00:00:30,360
[هي تصرخ]

7
00:00:35,160 --> 00:00:37,200
[إنها تتذمر]

8
00:00:43,520 --> 00:00:46,616
مساعدة! يساعد! يكون هناك
مخلوقات في المنزل!

9
00:00:46,640 --> 00:00:48,776
رجال غريب مع
رؤوس الذباب!

10
00:00:48,800 --> 00:00:50,816
[يضحكون]

11
00:00:50,840 --> 00:00:53,816
كنا نعلم جميعا أنهم قادمون
اليوم! حسنا، لقد أخافوني.

12
00:00:53,840 --> 00:00:56,016
كل شيء يخيف
أنت. هل أنا على حق؟

13
00:00:56,040 --> 00:00:59,496
نعم هذا صحيح. ستكون خائفًا
من الدبدوب إذا تكلم.

14
00:00:59,520 --> 00:01:01,576
في الواقع، الأمر مخيف جدًا،
لكنك تعرف ما أعنيه.

15
00:01:01,600 --> 00:01:04,376
أنت خائف
قطة. ماذا يكونون؟

16
00:01:04,400 --> 00:01:06,616
حسناً، إنهم مجرد رجال دودة الخشب.

17
00:01:06,640 --> 00:01:09,200
دودة الخشب... يا رجال؟!

18
00:01:31,240 --> 00:01:33,280
[أحاديث الأشباح]

19
00:01:34,920 --> 00:01:36,416
حسنا، ما أنت
كل ما تفعله هنا؟

20
00:01:36,440 --> 00:01:38,456
ليس عليك البقاء
بالخارج، أنا ومايك فقط.

21
00:01:38,480 --> 00:01:40,096
هل طردك رجال دودة الخشب؟

22
00:01:40,120 --> 00:01:43,376
حسنا، لا... نعم. إنهم، أم...
انهم التبخير. التبخير؟!

23
00:01:43,400 --> 00:01:44,896
نعم يعني نحن
لا يمكن العودة مرة أخرى

24
00:01:44,920 --> 00:01:46,656
كوس إذا استنشقنا
ضبابهم ثم سنقوم

25
00:01:46,680 --> 00:01:48,376
لا أعرف، مثل،
يموت أو شيء من هذا.

26
00:01:48,400 --> 00:01:50,456
[ماري لاهثة]

27
00:01:50,480 --> 00:01:51,976
أنظروا، يا رفاق يمكنكم العودة للداخل.

28
00:01:52,000 --> 00:01:53,576
لقد تحولت كل
صفحات في كتبك

29
00:01:53,600 --> 00:01:55,376
ورقعة الشطرنج هي
على الطاولة. الكل: أوه!

30
00:01:55,400 --> 00:01:57,056
سأفتقدك. حسنًا...

31
00:01:57,080 --> 00:01:58,656
رهيب. شكرًا لك.

32
00:01:58,680 --> 00:02:01,576
التلفزيون على قناة الفيلم
وكيتي، جريس يعمل في الرابعة.

33
00:02:01,600 --> 00:02:04,656
أعتقد أنك سوف الحب. كيف
جميل! ما هو الوقت الآن؟

34
00:02:04,680 --> 00:02:05,776
أوه، تسعة.

35
00:02:05,800 --> 00:02:06,977
يا إلهي! من الأفضل أن أسرع!

36
00:02:07,001 --> 00:02:09,216
سيكون من الجميل أن يكون لديك بعض
السلام والهدوء لمرة واحدة

37
00:02:09,240 --> 00:02:12,136
بدون شعبية مايكل
انفجار الموسيقى على مكبرات الصوت.

38
00:02:12,160 --> 00:02:13,856
انتظر، هل هذه خيمة؟

39
00:02:13,880 --> 00:02:15,080
نعم.

40
00:02:16,120 --> 00:02:17,297
أنت ذاهب للتخييم؟

41
00:02:17,321 --> 00:02:18,536
نعم، نحن التخييم هنا.

42
00:02:18,560 --> 00:02:20,016
يا إلهي الكريم!

43
00:02:20,040 --> 00:02:22,736
هل تنام بالخارج باختيارك؟

44
00:02:22,760 --> 00:02:25,256
نعم. سوف ينقذنا
المال. بالإضافة إلى أنها ممتعة.

45
00:02:25,280 --> 00:02:28,016
إنها ممتعة حتى أ
الذئب يأكل عينك.

46
00:02:28,040 --> 00:02:29,137
جلالة الملك؟

47
00:02:29,161 --> 00:02:30,776
ابن عمي. حسنًا.

48
00:02:30,800 --> 00:02:33,016
كنت دائما أستمتع ب
ليلة تحت القماش،

49
00:02:33,040 --> 00:02:36,416
في المناورات وما إلى ذلك. كما تعلمون،
تستعد الهواء النقي ، والصداقة الحميمة ،

50
00:02:36,440 --> 00:02:38,640
لعبة الخيل في
بحيرة. نعم. نعم.

51
00:02:40,760 --> 00:02:42,856
نعم.

52
00:02:42,880 --> 00:02:43,977
متأكد من هذا؟

53
00:02:44,001 --> 00:02:45,576
اه، هل أنت متأكد من هذا؟

54
00:02:45,600 --> 00:02:47,776
أنا فقط أقول، لا يزال بإمكاننا ذلك
احصل على فندق إذا كنت تفضل ذلك.

55
00:02:47,800 --> 00:02:50,496
نعم! فندق - فاخر!

56
00:02:50,520 --> 00:02:53,216
الجدران والنوافذ والسقف.

57
00:02:53,240 --> 00:02:54,696
هذا سوف يكون ممتعا.

58
00:02:54,720 --> 00:02:57,016
مايك ليس من محبي الهواء الطلق.
هاه، ما هذا؟

59
00:02:57,040 --> 00:02:59,456
أنا في الهواء الطلق، في الواقع. سليم
في الهواء الطلق، فقط لعلمك!

60
00:02:59,480 --> 00:03:02,096
لماذا يتحدث دائما مع
لنا كما لو كنا في الهواء؟

61
00:03:02,120 --> 00:03:04,216
لقد غادرت جلاستونبري
للعثور على المرحاض.

62
00:03:04,240 --> 00:03:07,216
هذا، مرة أخرى! ماذا عن ذلك
زفاف؟ كان ذلك التخييم.

63
00:03:07,240 --> 00:03:09,496
كان ذلك متألقًا! ال
تم بالفعل وضع الخيام.

64
00:03:09,520 --> 00:03:11,336
كان لدينا أربعة أعمدة
سرير وميني بار.

65
00:03:11,360 --> 00:03:13,496
نعم، في الخارج. هذا هو التخييم.

66
00:03:13,520 --> 00:03:15,616
وقال انه لن يستمر طويلا في
الخدمة الوطنية، أليس كذلك؟

67
00:03:15,640 --> 00:03:17,416
لا! لا، ربما سأفعل ذلك
يجب أن يتصل بوالدته

68
00:03:17,440 --> 00:03:20,296
حملها على اصطحابه في
منتصف الليل. [يضحكون]

69
00:03:20,320 --> 00:03:21,816
نعم. لديك
تضحك، أليس كذلك؟

70
00:03:21,840 --> 00:03:23,696
مع رفاقك؟ الخاص بك
الاصحاب الموتى قليلا؟ نعم؟

71
00:03:23,720 --> 00:03:26,016
حسنًا... حسنًا! من سيذهب
للحصول على الضحكة الأخيرة؟

72
00:03:26,040 --> 00:03:27,320
مايك هو.

73
00:03:31,320 --> 00:03:33,136
ادخل إلى
الزوايا، افعلها بشكل صحيح

74
00:03:33,160 --> 00:03:35,136
ولن يكونوا كذلك
العودة لمدة عشر سنوات.

75
00:03:35,160 --> 00:03:37,176
[ماري همبرز]

76
00:03:37,200 --> 00:03:39,376
وهم يهتفون: يا رجال دودة الخشب،
يا رجال دودة الخشب، يدفعون لك الذهب

77
00:03:39,400 --> 00:03:41,616
وطاقتك تنفق.

78
00:03:41,640 --> 00:03:44,296
[إنها ترتجف]

79
00:03:44,320 --> 00:03:46,400
ليس في الهواء الطلق! سأريها.

80
00:03:49,440 --> 00:03:50,576
[بانج]

81
00:03:50,600 --> 00:03:51,800
مم.

82
00:03:52,680 --> 00:03:53,880
آه!

83
00:04:00,800 --> 00:04:02,536
[تتنهد]

84
00:04:02,560 --> 00:04:04,880
[يشخر]

85
00:04:11,000 --> 00:04:12,360
أوه، أنت!

86
00:04:15,920 --> 00:04:17,057
أوه!

87
00:04:17,081 --> 00:04:19,416
خفي!

88
00:04:19,440 --> 00:04:22,816
ثمانية أحرف، التشريح المحتل.

89
00:04:22,840 --> 00:04:25,200
التشريح المحتل؟

90
00:04:26,720 --> 00:04:28,696
ما آخر ما توصلت اليه؟

91
00:04:28,720 --> 00:04:30,000
الكلمات المتقاطعة. قيلولة.

92
00:04:31,320 --> 00:04:32,520
حسنا، جيد.

93
00:04:34,320 --> 00:04:37,216
تأكد من الاحتفاظ
الضوضاء أسفل. أنا أقرأ.

94
00:04:37,240 --> 00:04:39,696
شخص مشغول! أوه، هنا نذهب.

95
00:04:39,720 --> 00:04:41,496
نعم، تساءلت كيف
سوف يستغرق وقتا طويلا

96
00:04:41,520 --> 00:04:43,336
لكي تلجأ
إلى التنابز بالألقاب!

97
00:04:43,360 --> 00:04:46,216
ثمانية أحرف، التشريح المحتل

98
00:04:46,240 --> 00:04:49,136
مشغول. شخص مشغول. حسنًا.

99
00:04:49,160 --> 00:04:50,520
حسنا، هادئ!

100
00:04:52,680 --> 00:04:54,816
فقط تأكد من الاحتفاظ بها.

101
00:04:54,840 --> 00:04:56,736
ولكن، نعم، شخص مشغول.

102
00:04:56,760 --> 00:04:59,216
[جوليان ضحكة مكتومة]

103
00:04:59,240 --> 00:05:01,256
أليس كذلك؟ جيد جدًا.

104
00:05:01,280 --> 00:05:05,056
الآن، كضابط برتبة عالية، أقترح
جرد كامل قبل البدء.

105
00:05:05,080 --> 00:05:07,856
باتريك، في المزدوج،
سريع ذكي. حسنًا.

106
00:05:07,880 --> 00:05:11,296
كيس نوم، سجادة نوم...
نعم. ..مطرقة، أوتاد الخيمة.

107
00:05:11,320 --> 00:05:12,616
أنا أعرف. وما هذا هناك؟

108
00:05:12,640 --> 00:05:14,776
أوه، هذا مجتذب. نعم،
هذا لأوتاد الخيمة.

109
00:05:14,800 --> 00:05:17,376
نعم. نعم، كنت أعرف ذلك.
مجرد التحقق. يمين.

110
00:05:17,400 --> 00:05:19,536
[ينظف حلقه] حبل الرجل...

111
00:05:19,560 --> 00:05:22,136
التخييم في الفناء الخلفي الخاص بك؟

112
00:05:22,160 --> 00:05:24,176
كنت سأأخذك إلى باريس،

113
00:05:24,200 --> 00:05:25,936
لشرب أجود أنواع النبيذ

114
00:05:25,960 --> 00:05:29,176
وتتعجب من المنظر
خطوات مونتمارتر.

115
00:05:29,200 --> 00:05:32,336
أوه، صحيح. أين ورقة الأرض؟
أنت تفتقد ورقة أرضية!

116
00:05:32,360 --> 00:05:34,416
أوه، إنه مدمج. واو!

117
00:05:34,440 --> 00:05:36,616
الحديثة الرائعة
العمر الذي نعيش فيه.

118
00:05:36,640 --> 00:05:38,256
ما هذا؟ ما هذا؟

119
00:05:38,280 --> 00:05:39,417
هذا

120
00:05:39,441 --> 00:05:40,936
هي خيمتي.

121
00:05:40,960 --> 00:05:43,376
هذه خيمتك. نحن سوف
معرفة من هو في الهواء الطلق. أوه!

122
00:05:43,400 --> 00:05:44,577
بجد؟

123
00:05:44,601 --> 00:05:46,856
بجد. انها،
مثل 80 سنة.

124
00:05:46,880 --> 00:05:49,056
لا شيء سوى رقم!
خمر رئيس الوزراء.

125
00:05:49,080 --> 00:05:51,616
أنا أطرح نفسي
خيمة... هناك.

126
00:05:51,640 --> 00:05:52,737
حسنا، حظا سعيدا.

127
00:05:52,761 --> 00:05:54,776
حظا سعيدا، أنت. أنا لا أحتاج إليها.

128
00:05:54,800 --> 00:05:57,056
نعم، أنت تفعل. لا تفعل ذلك
أنت تقلق يا أليسون

129
00:05:57,080 --> 00:05:59,376
سوف تفوز بهذا
المنافسة أيدي أسفل.

130
00:05:59,400 --> 00:06:02,016
مع خبرتي
و... وأنا.

131
00:06:02,040 --> 00:06:05,136
وقدرتك على ذلك
أتبع الأوامر ثم...

132
00:06:05,160 --> 00:06:06,976
أوه لا! ما أنا
ستفعل الآن؟

133
00:06:07,000 --> 00:06:11,336
اه نعم. حسنا، أنا خائف
بدون صاري رئيسي قوي..

134
00:06:11,360 --> 00:06:13,096
قطب ريدج. إرم

135
00:06:13,120 --> 00:06:15,576
لم يتبق لك سوى القرص المرن،
الشيء القفاز... ورقة الطيران.

136
00:06:15,600 --> 00:06:17,296
هل حقا نصبت خيمة؟

137
00:06:17,320 --> 00:06:19,656
أو هل طلبت للتو
أشخاص آخرين عنه؟ لأن...

138
00:06:19,680 --> 00:06:21,576
فرك-أ-دوب-أ،
فرك-a-dub-a، فرك-a-dub-a!

139
00:06:21,600 --> 00:06:25,056
هذا بجانب هذه النقطة. بدون
عمود ريدج قوي ومتين،

140
00:06:25,080 --> 00:06:27,656
لن تتمكن أبدًا من الحصول عليه
فوق. سيكون عليك الاعتراف بالهزيمة

141
00:06:27,680 --> 00:06:29,896
والانضمام إلى القوات
مايكل. هراء!

142
00:06:29,920 --> 00:06:31,976
هناك أكثر من واحد
طريقة صنع ملجأ

143
00:06:32,000 --> 00:06:34,336
ولدينا الكثير
من عدة مفيدة.

144
00:06:34,360 --> 00:06:36,176
تعال! إلى أين نحن ذاهبون؟

145
00:06:36,200 --> 00:06:37,656
الغابة. أوه!

146
00:06:37,680 --> 00:06:39,816
لا يوجد الآن
أقوى من الأشجار.

147
00:06:39,840 --> 00:06:41,776
تعال! نعم. بات!

148
00:06:41,800 --> 00:06:44,376
نعم، حسنا، على ما أعتقد
لديه بعض

149
00:06:44,400 --> 00:06:46,896
الخبرة في التخييم.

150
00:06:46,920 --> 00:06:48,496
جيد.

151
00:06:48,520 --> 00:06:51,296
آسف. أود أن أساعد،
لكنني لا أستطيع جسديًا.

152
00:06:51,320 --> 00:06:53,360
نعم، أعرف، توماس، شكرا لك.

153
00:06:56,240 --> 00:06:58,576
اخرج، اخرج، اخرج
اخرج، اخرج، اخرج،

154
00:06:58,600 --> 00:07:01,816
اخرج، اخرج، احصل على
اخرج، اخرج، اخرج،

155
00:07:01,840 --> 00:07:04,136
اخرج، اخرج، اخرج.

156
00:07:04,160 --> 00:07:05,456
اخرج!

157
00:07:05,480 --> 00:07:07,536
اخرج، اخرج، اخرج
اخرج، اخرج، اخرج،

158
00:07:07,560 --> 00:07:09,896
اخرج، اخرج،
اخرج، اخرج.

159
00:07:09,920 --> 00:07:11,616
اخرج!

160
00:07:11,640 --> 00:07:13,640
حسنًا... يستحق المحاولة، على ما أعتقد.

161
00:07:15,000 --> 00:07:18,136
التلفاز: ابق معنا في فيلم العائلة
القناة لأن القادمة في الساعة الرابعة،

162
00:07:18,160 --> 00:07:20,400
لدينا الكلاسيكية
الموسيقية، الشحوم.

163
00:07:23,320 --> 00:07:24,896
وماذا تفعلين يا كيتي؟

164
00:07:24,920 --> 00:07:27,216
انا ذاهب لمشاهدة الشحوم. افعل
هل تريد مشاهدته معي؟

165
00:07:27,240 --> 00:07:29,976
بالطبع لا. أليسون
يقول أنني سوف أحب ذلك.

166
00:07:30,000 --> 00:07:32,136
سيبدأ خلال ساعات قليلة.

167
00:07:32,160 --> 00:07:35,136
لن يتم الركض حول
الغناء المنزلي أو أي شيء، أليس كذلك؟

168
00:07:35,160 --> 00:07:37,016
لا، فقط أشاهد.

169
00:07:37,040 --> 00:07:39,496
حسنًا. حسنا،
لا ترفع الصوت.

170
00:07:39,520 --> 00:07:41,576
لا أستطبع. حسنا، اصنع
متأكد من أنك لا تفعل ذلك.

171
00:07:41,600 --> 00:07:42,840
لا أستطبع. حسنا، جيد.

172
00:07:45,200 --> 00:07:46,400
جيد.

173
00:07:50,320 --> 00:07:51,696
جيد.

174
00:07:51,720 --> 00:07:56,616
صحيح، تريد الربط عند
زاوية بعيدة عن المركز .

175
00:07:56,640 --> 00:07:58,376
اه. محبوب. هذا كل شيء!

176
00:07:58,400 --> 00:08:01,056
يمين. المرة الأولى. المضي قدمًا.

177
00:08:01,080 --> 00:08:04,096
جولة لطيفة وضيقة
هناك. نعم. جيد جدًا.

178
00:08:04,120 --> 00:08:06,376
هذا كل شيء. هذا رائع.

179
00:08:06,400 --> 00:08:08,176
احصل عليه تحت... نعم.

180
00:08:08,200 --> 00:08:09,217
هذا كل شيء.

181
00:08:09,241 --> 00:08:11,496
الآن، نقطة إضافية لمن يستطيع
قل لي ماذا تسمى هذه العقدة؟

182
00:08:11,520 --> 00:08:13,016
Er... حسنًا، هذه عقدة الشعاب المرجانية.

183
00:08:13,040 --> 00:08:14,816
لا، إنها عقبة القرنفل.

184
00:08:14,840 --> 00:08:16,656
اللعنة عليه وتفجيره إلى الجحيم!

185
00:08:16,680 --> 00:08:18,176
نعم.

186
00:08:18,200 --> 00:08:19,377
هذا كل شيء.

187
00:08:19,401 --> 00:08:21,376
اسحبيه بلطف وثبات يا أليسون.

188
00:08:21,400 --> 00:08:23,136
نعم.

189
00:08:23,160 --> 00:08:25,096
نعم. هناك هي
يذهب! قف! ها ها!

190
00:08:25,120 --> 00:08:27,536
أوه، واو. محبوب.
اربطه. نعم.

191
00:08:27,560 --> 00:08:30,976
تأكد من أنها مرتبطة بشكل جيد
وبحزم. جيد جدًا.

192
00:08:31,000 --> 00:08:32,496
إنه أمر ذكي جدًا، أليس كذلك؟

193
00:08:32,520 --> 00:08:34,376
نعم. مم. أتساءل
كيف حال مايك.

194
00:08:34,400 --> 00:08:35,880
أوه، أنا على ذلك.

195
00:08:43,280 --> 00:08:44,480
ميؤوس منها.

196
00:08:46,960 --> 00:08:49,656
ماذا تفعل بالأسفل
هناك؟ إنه لا يستطيع رؤيتك، يا صديقي.

197
00:08:49,680 --> 00:08:50,936
أوه، نعم، الحق.

198
00:08:50,960 --> 00:08:53,416
آسف. نعم القديم
التدريب يركل.

199
00:08:53,440 --> 00:08:55,696
صحيح. كيف حاله؟

200
00:08:55,720 --> 00:08:56,976
لا، إنه ميؤوس منه.

201
00:08:57,000 --> 00:08:59,016
الرجال المعاصرون، إيه؟ حسنا، تماما.

202
00:08:59,040 --> 00:09:01,240
حصلت أليسون على هذا
المنافسة مخيط.

203
00:09:02,440 --> 00:09:06,096
محبوب. الآن، تذكر،
نحن بحاجة إلى تلك لطيفة وجافة.

204
00:09:06,120 --> 00:09:08,296
ارم... مثل هذا؟

205
00:09:08,320 --> 00:09:09,616
نعم ممتاز.

206
00:09:09,640 --> 00:09:12,376
حسنًا، هناك بعض الأشياء الجيدة
هنا. وهنا من فضلك.

207
00:09:12,400 --> 00:09:15,736
يمكن لأحد أن يقول لي لماذا أنت
استخدام العصي الصغيرة أولا؟

208
00:09:15,760 --> 00:09:17,936
آه، نعم، من فضلك! حسنا،
فهم يصطادون بشكل أسرع،

209
00:09:17,960 --> 00:09:20,896
مع السماح بمساحة سطحية أكبر
الأكسجين لإطعام النيران.

210
00:09:20,920 --> 00:09:22,856
نعم يا كابتن. جدا
إجابة جيدة. آه!

211
00:09:22,880 --> 00:09:25,256
النجمة الذهبية. آه،
حسنًا، ها نحن ذا!

212
00:09:25,280 --> 00:09:28,256
نعم، هذا ممتاز. هذا
هو - هي. هذا هو الدرجة الأولى.

213
00:09:28,280 --> 00:09:29,856
أوه، نعم، هنا نذهب.

214
00:09:29,880 --> 00:09:31,736
أطعمه. أطعمه.
أطعمه. أطعمه.

215
00:09:31,760 --> 00:09:33,240
ضربات قوية، أليسون، ضربات قوية.

216
00:09:34,800 --> 00:09:38,536
والآن في Family Movies، انتهى الأمر
إلى مدرسة ريدل الثانوية مع السيدات الورديات

217
00:09:38,560 --> 00:09:41,976
و T-Birds في
الموسيقية الكلاسيكية، الشحوم.

218
00:09:42,000 --> 00:09:43,200
أخيرا!

219
00:09:46,360 --> 00:09:48,216
هذا هو الأفضل
قليلا، هل تعلم؟ نعم.

220
00:09:48,240 --> 00:09:51,416
كل شيء جاهز، النار
اذهب، لقد حصلت على مشروبك،

221
00:09:51,440 --> 00:09:53,096
لقد حصلت على البسكويت الخاص بك.

222
00:09:53,120 --> 00:09:54,480
يمكنك غمسها.

223
00:09:55,880 --> 00:09:58,456
نعم، حسنا. [تضحك]

224
00:09:58,480 --> 00:09:59,800
تراجع مرة أخرى.

225
00:10:09,720 --> 00:10:11,760
[أنين حلقي]

226
00:10:14,400 --> 00:10:15,736
جميل.

227
00:10:15,760 --> 00:10:17,160
نعم. جميل ذلك.

228
00:10:20,640 --> 00:10:22,296
نعم، هذا لطيف، في الواقع.

229
00:10:22,320 --> 00:10:24,976
أنت دائما تصنع
أفضل حالة.

230
00:10:25,000 --> 00:10:28,576
واحدة من أشياء كثيرة
أنا أحب عنك. حسنًا.

231
00:10:28,600 --> 00:10:31,056
لكن الحقيقة أ
امرأة من ثقافتك،

232
00:10:31,080 --> 00:10:33,880
التطور الخاص بك ،
يستحق أن يرى العالم.

233
00:10:35,320 --> 00:10:36,536
هل سافرت كثيرًا إذن؟

234
00:10:36,560 --> 00:10:38,160
أوه، هل فعلت!

235
00:10:40,320 --> 00:10:41,457
أملك.

236
00:10:41,481 --> 00:10:45,976
جولتي الكبرى، يمكنك تسميتها،
مطاردة الملهمة في جميع أنحاء أوروبا

237
00:10:46,000 --> 00:10:47,976
بحثا عن الإلهام.

238
00:10:48,000 --> 00:10:49,976
باريس، البندقية، فيينا.

239
00:10:50,000 --> 00:10:52,536
منظر مختلف،
الأصوات والروائح

240
00:10:52,560 --> 00:10:55,776
لإلهام محتدما
مرجل اللغة،

241
00:10:55,800 --> 00:10:58,296
لطلاء
المناظر الطبيعية مع الكلمات.

242
00:10:58,320 --> 00:11:00,536
كيف كانت فيينا؟

243
00:11:00,560 --> 00:11:01,800
حقًا

244
00:11:03,480 --> 00:11:04,936
لطيف - جيد.

245
00:11:04,960 --> 00:11:06,896
لطيف - جيد؟

246
00:11:06,920 --> 00:11:08,200
حسنًا. جداً

247
00:11:10,680 --> 00:11:12,176
لطيف - جيد.

248
00:11:12,200 --> 00:11:13,337
هل لديك حريق؟

249
00:11:13,361 --> 00:11:14,936
نعم. كيف حالك؟

250
00:11:14,960 --> 00:11:17,136
جيد، في الواقع. نعم؟ أنا، إيه...

251
00:11:17,160 --> 00:11:18,376
سأقوم بإشعال النار بعد ذلك.

252
00:11:18,400 --> 00:11:21,056
أوه. جئت للتو للقيام
متأكد أنك كنت على ما يرام.

253
00:11:21,080 --> 00:11:22,560
إنها بخير. نعم عظيم.

254
00:11:23,880 --> 00:11:26,096
رائع. شكرًا لك.
حسنًا. أنت بخير؟

255
00:11:26,120 --> 00:11:28,216
نعم. جيد. أراك.

256
00:11:28,240 --> 00:11:29,417
أوه، انتبه إلى، أم...

257
00:11:29,441 --> 00:11:30,936
أوه! نعم.

258
00:11:30,960 --> 00:11:32,816
رأيت ذلك.

259
00:11:32,840 --> 00:11:34,096
لم يفعل.

260
00:11:34,120 --> 00:11:37,896
هل يمكنك التوقف؟ لا أستطيع الاستمتاع بهم
إذا كنت تنظر إلي بهذه الطريقة.

261
00:11:37,920 --> 00:11:40,136
ماري: أنت كذلك
لا يرحب هنا!

262
00:11:40,160 --> 00:11:43,896
أوه، اذهب، أنت
عبيد بعلزبول!

263
00:11:43,920 --> 00:11:46,616
أوه ماري! أوه، أنت ببساطة
يجب مشاهدة الشحوم معي.

264
00:11:46,640 --> 00:11:49,536
جميع الأولاد لديهم شعر مبلل و
يغنون عن سياراتهم!

265
00:11:49,560 --> 00:11:50,776
ماري!

266
00:11:50,800 --> 00:11:52,840
واحد... [تنهدات]

267
00:11:56,280 --> 00:11:57,856
حسنا

268
00:11:57,880 --> 00:12:01,056
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا العثور على شيء ما
أكثر قليلا من البالغين، أليس كذلك؟

269
00:12:01,080 --> 00:12:02,280
هيه هيه هيه!

270
00:12:03,160 --> 00:12:05,536
يا! [تغييرات القناة]

271
00:12:05,560 --> 00:12:06,657
حسنًا.

272
00:12:06,681 --> 00:12:08,696
هو! [تغييرات القناة]

273
00:12:08,720 --> 00:12:11,296
افا... على هذا الكوكب.

274
00:12:11,320 --> 00:12:12,457
هاه!

275
00:12:12,481 --> 00:12:14,280
[موسيقى قائظة] هيه هيه! أوه...

276
00:12:17,040 --> 00:12:18,360
هاه!

277
00:12:20,040 --> 00:12:22,200
[تتنهدات] آه!

278
00:12:24,840 --> 00:12:27,976
وها نحن نعود...
أبدا أي متعة هنا!

279
00:12:28,000 --> 00:12:30,696
إلى كابوس في شارع إلم.

280
00:12:30,720 --> 00:12:33,012
كيتي: لا تقلق، سأخبرك
لك القصة كلها في وقت لاحق.

281
00:12:34,160 --> 00:12:35,856
التلفاز: لقد كان الأسوأ
حلم حلمت به يوما...

282
00:12:35,880 --> 00:12:38,256
أوه. داني غير شعره.

283
00:12:38,280 --> 00:12:39,760
[تنهدات المرأة على شاشة التلفزيون]

284
00:12:44,080 --> 00:12:46,016
كيف حال المنافسة؟

285
00:12:46,040 --> 00:12:49,896
حسنًا، إنه يحاول إشعال الضوء
الحطب بدون احتراق أو إشعال.

286
00:12:49,920 --> 00:12:52,216
أوه، جيد جدا،
كابتن. حسنا، نعم.

287
00:12:52,240 --> 00:12:54,936
أتمنى أن يحب البرد
لأنه سوف يكون باردا.

288
00:12:54,960 --> 00:12:57,096
[بات ضحكة مكتومة] أوه، عزيزي.

289
00:12:57,120 --> 00:12:59,216
أوه! أنا يمكن أن تهب
انتهى ذلك. أوه نعم.

290
00:12:59,240 --> 00:13:00,576
وأنا مصابة بالربو.

291
00:13:00,600 --> 00:13:01,800
وأنا ميت.

292
00:13:03,360 --> 00:13:04,616
نعم.

293
00:13:04,640 --> 00:13:07,056
فاني: لقد حدث ذلك تقريبًا
يكفي كل هذا.

294
00:13:07,080 --> 00:13:09,176
أوه، لا أستطيع تحمله.

295
00:13:09,200 --> 00:13:10,936
أوه، من أجل الخير!

296
00:13:10,960 --> 00:13:12,896
سقطت من جسدك
مرة أخرى، أليس كذلك؟

297
00:13:12,920 --> 00:13:14,576
أفترض أنك تريد
لي أن يعيدك.

298
00:13:14,600 --> 00:13:17,216
لدي أشياء أفضل للقيام بها،
كما تعلمون، من التجول...

299
00:13:17,240 --> 00:13:19,280
[الشخير]

300
00:13:22,120 --> 00:13:23,480
حسنا، جيد.

301
00:13:30,920 --> 00:13:32,656
الحمد لله على ذلك!

302
00:13:32,680 --> 00:13:35,296
[هو يدندن]

303
00:13:35,320 --> 00:13:37,816
المتأنق على شكل ويلي... أسقف.

304
00:13:37,840 --> 00:13:40,296
يذهب دو كا!

305
00:13:40,320 --> 00:13:42,256
خذ المنارة. ماري:
هذا صحيح، اخرج معكم!

306
00:13:42,280 --> 00:13:44,720
شو، شو! اللعنة! الشر
مخلوقات، انطلق!

307
00:13:45,720 --> 00:13:47,976
اخرج، اخرج!

308
00:13:48,000 --> 00:13:49,200
اهتز!

309
00:13:50,240 --> 00:13:52,336
[إنها تنتحب]

310
00:13:52,360 --> 00:13:55,840
هم... لقد سلطوا عليهم
الجلد مثل الثعابين!

311
00:13:57,000 --> 00:13:59,416
[يضحكون]

312
00:13:59,440 --> 00:14:02,016
لقد أظهر لك ذلك! أنا
ليست قطة خائفة!

313
00:14:02,040 --> 00:14:05,056
ابتعد أيها الغبي، يخيفنا.

314
00:14:05,080 --> 00:14:07,120
[تزفر]

315
00:14:08,480 --> 00:14:10,360
ولكن ماذا لو عادوا؟

316
00:14:12,080 --> 00:14:13,440
أوه!

317
00:14:14,760 --> 00:14:16,776
[كيتي ترتجف]

318
00:14:16,800 --> 00:14:18,840
[صراخ على التلفاز]

319
00:14:20,120 --> 00:14:24,496
مريم تهتف: لا تدعوا خدمًا
من الشيطان فريسة للشعوب

320
00:14:24,520 --> 00:14:26,976
التي تعيش في هذا المكان.

321
00:14:27,000 --> 00:14:31,376
نرجو أن يكون هذا المنزل قوياً
من رجال دودة الخشب.

322
00:14:31,400 --> 00:14:33,816
لا تدع الشياطين تعبر هذه الجدران.

323
00:14:33,840 --> 00:14:39,600
ولا يفترسهم عبيد الشيطان
الشعوب التي تعيش في هذا المكان.

324
00:14:41,080 --> 00:14:42,217
[ضحك شرير على التلفاز]

325
00:14:42,241 --> 00:14:43,496
[أنين كيتي]

326
00:14:43,520 --> 00:14:45,240
[صرخات على التلفاز]

327
00:14:52,680 --> 00:14:54,696
[الطنين الكهربائية]

328
00:14:54,720 --> 00:14:55,920
أوه هو!

329
00:14:57,480 --> 00:14:59,056
[قطة كيتي]

330
00:14:59,080 --> 00:15:01,776
[صراخ]

331
00:15:01,800 --> 00:15:03,000
صحيح!

332
00:15:05,720 --> 00:15:06,920
تعال!

333
00:15:07,840 --> 00:15:09,360
ارغ!

334
00:15:10,680 --> 00:15:11,960
آه!

335
00:15:12,960 --> 00:15:14,336
مم.

336
00:15:14,360 --> 00:15:15,920
انتهي...

337
00:15:17,200 --> 00:15:18,760
[صراخ]

338
00:15:21,720 --> 00:15:24,256
أتساءل ما الذي حصل لها عنزة.

339
00:15:24,280 --> 00:15:28,536
ربما خائفة فقط من
الظلام أو شيء من هذا.

340
00:15:28,560 --> 00:15:32,000
لنفترض أننا ينبغي
ل... التحقيق؟

341
00:15:33,080 --> 00:15:38,016
نعم؟ وأنا أعلم أنه كان أكثر من اللازم
لأطلب منك بهدوء...

342
00:15:38,040 --> 00:15:40,936
كيتي؟ أين هي...؟

343
00:15:40,960 --> 00:15:43,976
أوه. لا... كم هو غريب.

344
00:15:44,000 --> 00:15:45,640
كيتي؟

345
00:15:50,240 --> 00:15:52,880
[جوليان ينظف حلقه] مرحبًا؟

346
00:15:56,400 --> 00:15:57,760
هل هناك أحد؟

347
00:16:06,040 --> 00:16:08,176
على الرغم من أنني أعني أن هناك
ليس هناك حاجة للذهاب على طول الطريق ...

348
00:16:08,200 --> 00:16:10,136
ما هي الفائدة من الذهاب إلى كل شيء
الطريق للأعلى؟ شيء سخيف.

349
00:16:10,160 --> 00:16:12,336
كنت سأقول... ربما نحن
يجب أن تذهب لرؤية الآخرين معا.

350
00:16:12,360 --> 00:16:13,696
اذهبوا معًا. نحن سوف
نذهب معا، نعم.

351
00:16:13,720 --> 00:16:15,256
السباغيتي نابوليتانا؟

352
00:16:15,280 --> 00:16:16,377
من القصدير.

353
00:16:16,401 --> 00:16:18,656
يا لها من رائعة
العصر الحديث الذي نعيش فيه.

354
00:16:18,680 --> 00:16:20,896
الطعام الإيطالي لم يفعل ذلك
تتفق معي دائما.

355
00:16:20,920 --> 00:16:23,256
أوه، هل قلت
ذهبت إلى البندقية؟

356
00:16:23,280 --> 00:16:25,696
بالفعل. كيف كان الأمر؟
لقد أردت دائما أن أذهب.

357
00:16:25,720 --> 00:16:28,080
أوه، جدا

358
00:16:29,600 --> 00:16:30,657
لطيف.

359
00:16:30,681 --> 00:16:32,016
لطيف - جيد؟

360
00:16:32,040 --> 00:16:35,096
مرة أخرى؟ لا شيء أكثر تحديدا؟

361
00:16:35,120 --> 00:16:37,816
حسنًا، عليك أن تتذكر،
كان ذلك قبل 200 عام.

362
00:16:37,840 --> 00:16:40,416
لا أستطيع أن أتذكر
كل التفاصيل.

363
00:16:40,440 --> 00:16:42,696
يبدو أنك لا تستطيع ذلك
تذكر أي تفاصيل.

364
00:16:42,720 --> 00:16:45,296
بخير. سأقول لك الحقيقة!

365
00:16:45,320 --> 00:16:46,776
أنت لم تذهب.

366
00:16:46,800 --> 00:16:48,536
لا، فعلت. لقد ذهبت.

367
00:16:48,560 --> 00:16:51,176
رأيت الأكثر شهرة
مشاهد من أوروبا.

368
00:16:51,200 --> 00:16:54,336
أنا فقط... لم أكن مصدر إلهام.

369
00:16:54,360 --> 00:16:58,400
مهما كانت جميلة
المناظر الطبيعية، ولم يأت شيء.

370
00:16:59,440 --> 00:17:02,256
لقد عدت إلى المنزل مع
دفتر فارغ.

371
00:17:02,280 --> 00:17:04,120
يجب أن يكون لديك
شيئا منه.

372
00:17:06,440 --> 00:17:08,896
اه... سينور!

373
00:17:08,920 --> 00:17:10,256
آسف!

374
00:17:10,280 --> 00:17:12,616
لحظة لكل صالح!
سينور! [يتنهد بارتياح]

375
00:17:12,640 --> 00:17:14,656
كارول أرادت دائما
للذهاب إلى فرنسا.

376
00:17:14,680 --> 00:17:17,496
قلت: "ليس عليك الذهاب
في الخارج لقضاء عطلة سعيدة."

377
00:17:17,520 --> 00:17:19,776
"لم نر نصف
هذا البلد الجميل بعد"

378
00:17:19,800 --> 00:17:22,736
لكنها وضعت قلبها
عليه، لذلك قررت الحجز

379
00:17:22,760 --> 00:17:24,296
انها للاحتفال بالذكرى السنوية لدينا.

380
00:17:24,320 --> 00:17:27,536
هذا جميل. نعم، ولكن
لم نذهب في النهاية.

381
00:17:27,560 --> 00:17:30,976
أوه لا. لماذا؟ لأنني كنت
ميت يا أليسون. كنت ميتا.

382
00:17:31,000 --> 00:17:33,216
يمين.

383
00:17:33,240 --> 00:17:34,656
هنا أنتم جميعا!

384
00:17:34,680 --> 00:17:38,936
شكرا لله انطفأت الأضواء
في المنزل. أوه. هذا غريب.

385
00:17:38,960 --> 00:17:42,056
نعم، وتحول التلفزيون
خارج. أوه، آسف، كيتي.

386
00:17:42,080 --> 00:17:44,496
وهذا موافق. لم أكن كذلك
استمتع بها كثيرًا على أي حال.

387
00:17:44,520 --> 00:17:47,256
أوه، اعتقدت أنك تريد حقا
ذلك - قصة حب في المدرسة الثانوية.

388
00:17:47,280 --> 00:17:49,776
نعم، ولكن لم يعجبني
الرجل يطارد الفتاة.

389
00:17:49,800 --> 00:17:51,816
حسنًا، إنه
رجل أحلامها.

390
00:17:51,840 --> 00:17:53,336
نعم.

391
00:17:53,360 --> 00:17:55,816
ولن يتوقف
حتى يحصل عليها.

392
00:17:55,840 --> 00:17:58,056
هذا ما يجري
في الحب مثل.

393
00:17:58,080 --> 00:18:01,376
يجب عليك الانتظار حتى النهاية
لأنها بعد ذلك تبدأ بمطاردته.

394
00:18:01,400 --> 00:18:03,976
هل هي؟ آمل أن تحصل عليه.

395
00:18:04,000 --> 00:18:05,976
ثم يمكننا جميعا النوم مرة أخرى.

396
00:18:06,000 --> 00:18:08,376
روبن: مرحباً بالجميع.

397
00:18:08,400 --> 00:18:11,816
كيف أحصل عليه...؟ أوه، انظر! أهلاً،
شباب! انظر، ها هي يا روبن.

398
00:18:11,840 --> 00:18:13,816
إنها هناك. إنها بخير.

399
00:18:13,840 --> 00:18:16,976
آه، سمعنا صراخك، كيتي -
أردت فقط التأكد من أنك بخير.

400
00:18:17,000 --> 00:18:18,376
أنا بخير شكرا لك.

401
00:18:18,400 --> 00:18:19,600
نعم.

402
00:18:20,640 --> 00:18:22,736
حتى تتمكن من العودة
الآن إذا أردت.

403
00:18:22,760 --> 00:18:24,016
كلاهما: ارم...

404
00:18:24,040 --> 00:18:26,096
هذا جيد، كما تعلمون. لقد قمت
نار مشتعلة بالفعل..

405
00:18:26,120 --> 00:18:28,536
التغيير جيد مثل
قصة شعر. سيارات مريحة.

406
00:18:28,560 --> 00:18:32,296
الكابتن: آسف، أعتقد أنك قلت
هل كان التخييم فكرة غبية يا روبن؟

407
00:18:32,320 --> 00:18:33,736
لا أعتقد ذلك.

408
00:18:33,760 --> 00:18:35,280
يجب أن يكون رجل الكهف آخر.

409
00:18:36,560 --> 00:18:37,816
أوه.

410
00:18:37,840 --> 00:18:39,176
[تطلق بومة من مسافة بعيدة]

411
00:18:39,200 --> 00:18:42,056
إنه أمر مخيف في الغابة
في الليل، أليس كذلك؟

412
00:18:42,080 --> 00:18:44,536
لا، ليس حقا! أنا
أحبها! هل هو؟!

413
00:18:44,560 --> 00:18:47,136
مهلا، بما أننا في كل مكان
نار المخيم، ينبغي لنا

414
00:18:47,160 --> 00:18:48,656
أخبر قصص الأشباح.

415
00:18:48,680 --> 00:18:50,896
فكرة جيدة. [هم يتذمرون
بحماس]

416
00:18:50,920 --> 00:18:52,056
نعم.

417
00:18:52,080 --> 00:18:53,097
[تضحك] نعم.

418
00:18:53,121 --> 00:18:54,736
ما الأمر يا أليسون؟

419
00:18:54,760 --> 00:18:56,976
أوه، هيا، أنتم أشباح.

420
00:18:57,000 --> 00:18:59,856
ماذا، لذلك لا نستطيع
أخبر قصص الأشباح؟

421
00:18:59,880 --> 00:19:01,456
حسنًا، لا، أنا لست...

422
00:19:01,480 --> 00:19:03,696
أنا لا أقول...
لا، نعم، من فضلك...

423
00:19:03,720 --> 00:19:04,897
نعم، استمر، بات.

424
00:19:04,921 --> 00:19:06,776
يمين!

425
00:19:06,800 --> 00:19:09,936
حسنا، هذا هو في الواقع
قصة حقيقية، في الواقع.

426
00:19:09,960 --> 00:19:13,296
الأمر يتعلق بصديقتي سوزان.

427
00:19:13,320 --> 00:19:15,736
اعتدت أنا وسوزان على المشي
المنزل معا من المدرسة.

428
00:19:15,760 --> 00:19:18,416
لم يكن لديها أب ولها
كانت أمي تعمل متأخرة في بعض الأحيان،

429
00:19:18,440 --> 00:19:20,736
لذلك كانت لديها
للسماح لنفسها بالدخول.

430
00:19:20,760 --> 00:19:21,937
كانت لديها هذه اللعبة الصغيرة

431
00:19:21,961 --> 00:19:24,176
لعبت مع كلبها,
كما تعلمون، لإعلامه

432
00:19:24,200 --> 00:19:26,296
أنها كانت لها
عندما وصلت إلى المنزل.

433
00:19:26,320 --> 00:19:29,696
كانت ستضع يدها في صندوق الرسائل
وكان يلعقها، كما تعلم...

434
00:19:29,720 --> 00:19:31,800
[إنه يلبس مثل الكلب]

435
00:19:34,400 --> 00:19:36,416
حسنا

436
00:19:36,440 --> 00:19:37,680
يوم واحد...

437
00:19:41,480 --> 00:19:42,696
[بوق بوق]

438
00:19:42,720 --> 00:19:44,440
[اتجاهات السيارة]

439
00:19:47,120 --> 00:19:48,536
هنا تذهب، زميله.

440
00:19:48,560 --> 00:19:50,680
هذا لطيف. تحياتي يا رجل. نعم.

441
00:19:52,280 --> 00:19:53,720
[دورات المحرك، نعق الطيور]

442
00:19:56,720 --> 00:19:59,136
وصعدت الدرج ببطء.

443
00:19:59,160 --> 00:20:01,976
طوال الوقت كانت تسمع ذلك.

444
00:20:02,000 --> 00:20:03,240
يخدش!

445
00:20:04,840 --> 00:20:06,040
يخدش!

446
00:20:07,840 --> 00:20:09,040
يخدش!

447
00:20:10,200 --> 00:20:12,000
شعرت بالبرد فجأة.

448
00:20:13,040 --> 00:20:16,456
مدت يدها
وصرير الباب مفتوحا.

449
00:20:16,480 --> 00:20:17,840
وكان هناك

450
00:20:19,520 --> 00:20:23,736
شخصية واقفة
تواجه الجدار.

451
00:20:23,760 --> 00:20:27,936
ببطء، ببطء شديد، ذلك
بدأت تتجه نحوها

452
00:20:27,960 --> 00:20:30,200
حتى تتمكن من ذلك
أخيرا نرى وجهه.

453
00:20:31,760 --> 00:20:32,777
لقد كان...

454
00:20:32,801 --> 00:20:34,600
أليسون! [يصرخون]

455
00:20:38,480 --> 00:20:40,376
مريم لقد أخافتنا

456
00:20:40,400 --> 00:20:42,656
حسنا، دودة الخشب
لقد ذهب الرجال،

457
00:20:42,680 --> 00:20:44,096
لقد باركت المنزل.

458
00:20:44,120 --> 00:20:46,296
أوه، شكرا لك. شكرا،
ماري. هذا عظيم.

459
00:20:46,320 --> 00:20:47,840
إيه...

460
00:20:48,960 --> 00:20:50,920
هل ذهبوا؟ أوه نعم.

461
00:20:53,480 --> 00:20:54,577
[هم يلهثون]

462
00:20:54,601 --> 00:20:56,856
روبن! جوليان!

463
00:20:56,880 --> 00:20:58,456
روبن أين أنت؟!

464
00:20:58,480 --> 00:21:00,176
[لهث]

465
00:21:00,200 --> 00:21:03,496
روبن! جوليان!

466
00:21:03,520 --> 00:21:06,056
أنا خائف! جوليان!

467
00:21:06,080 --> 00:21:07,496
أين أنت يا روبن؟

468
00:21:07,520 --> 00:21:08,720
يا إلهي يا إلهي...

469
00:21:12,600 --> 00:21:15,720
الليل إذن يا شباب.
طاب مساؤك. طاب مساؤك!

470
00:21:20,440 --> 00:21:22,176
[تنهدات توماس]

471
00:21:22,200 --> 00:21:23,776
أنا لست مرتاحا، باتريك.

472
00:21:23,800 --> 00:21:25,536
هل أنت مرتاح؟

473
00:21:25,560 --> 00:21:27,416
لا مانع من التبادل إذا...

474
00:21:27,440 --> 00:21:28,920
لقد استقر كل شيء الآن، يا صديقي.

475
00:21:32,120 --> 00:21:33,976
هل يمكن أن نتحدث أكثر، من فضلك؟

476
00:21:34,000 --> 00:21:35,456
لا أريد أن أذهب إلى النوم.

477
00:21:35,480 --> 00:21:38,896
كيتي، من فضلك، لا يمكننا البقاء مستيقظين
طوال الليل. ولكن إذا كنت أحلم، ثم...

478
00:21:38,920 --> 00:21:41,896
فقط حاول أن تتخيل
رجل من غلاف الفيلم

479
00:21:41,920 --> 00:21:43,360
أنت بين ذراعيه.

480
00:21:44,720 --> 00:21:46,856
اعتاد دالي أن يكون
الكوابيس، تستخدم لمحاولة

481
00:21:46,880 --> 00:21:48,736
واحصل على السرير
معي وكارول.

482
00:21:48,760 --> 00:21:50,296
دخلت علينا
مرة عندما كنا...

483
00:21:50,320 --> 00:21:53,736
يا رفاق، هل يمكننا فقط... هل يمكننا...
هل يمكننا الذهاب للنوم، من فضلك؟

484
00:21:53,760 --> 00:21:56,480
فقط...فقط لا أكثر
الحديث. حسنًا.

485
00:22:07,760 --> 00:22:09,856
همسات: ماذا حدث
إلى سوزان، باتريك؟

486
00:22:09,880 --> 00:22:13,256
لم يتم رؤيتها مرة أخرى. مم.

487
00:22:13,280 --> 00:22:14,600
انتقلت إلى ليدز. اه.

488
00:22:17,480 --> 00:22:19,776
كان هناك فصل من
ليدز في وحدتنا.

489
00:22:19,800 --> 00:22:21,856
أم أنها هاليفاكس؟ من هي سوزان؟

490
00:22:21,880 --> 00:22:24,216
توماس: أوه، باتريك
سوف أقول لك القصة.

491
00:22:24,240 --> 00:22:26,016
أوه نعم. حسنا [ينظف الحلق]

492
00:22:26,040 --> 00:22:28,696
هذا في الواقع أ
قصة حقيقية، في الواقع.

493
00:22:28,720 --> 00:22:31,856
صحيح... حدث ل
صديقتي سوزان...

494
00:22:31,880 --> 00:22:34,416
اعتدنا على المشي مرة أخرى
من المدرسة معا.

495
00:22:34,440 --> 00:22:37,056
لم يكن لديها أب ولها
كانت أمي تعمل متأخرة في بعض الأحيان،

496
00:22:37,080 --> 00:22:39,776
لذلك كان لديها هذا القليل
لعبة لعبتها مع كلبها..

497
00:22:39,800 --> 00:22:41,000
[تتنهدات أليسون]

498
00:22:46,200 --> 00:22:49,256
مم... من هناك؟
مجرد الدخول.

499
00:22:49,280 --> 00:22:50,720
مرحبا.

500
00:22:51,920 --> 00:22:53,240
أوه.

501
00:22:54,360 --> 00:22:56,080
تحرك للأعلى. شكرًا.

502
00:23:00,120 --> 00:23:02,200
اه. أحسنت. ماذا؟

503
00:23:03,360 --> 00:23:06,376
لقد فزت. لا، لك
كان أفضل بكثير.

504
00:23:06,400 --> 00:23:09,040
مم مم. لقد تم استبعادي، لقد حصلت على المساعدة.

505
00:23:10,280 --> 00:23:12,240
السيد في الهواء الطلق.

506
00:23:14,960 --> 00:23:17,176
كل هذا خطأي.

507
00:23:17,200 --> 00:23:21,576
تظاهرت بأننا بخير و
الآن أنا خائف من كل شيء.

508
00:23:21,600 --> 00:23:23,376
لا أريد أن أموت هنا.

509
00:23:23,400 --> 00:23:26,216
أعني أنني بالفعل
لديك، ولكن، كما تعلمون.

510
00:23:26,240 --> 00:23:29,816
انتظر، عندما كنت على قيد الحياة،
كان الكثير مما يجب أن أخاف منه،

511
00:23:29,840 --> 00:23:32,376
لكني أعرف ما الذي يجعلني أشعر بالأمان.

512
00:23:32,400 --> 00:23:33,600
تعال!

513
00:23:45,320 --> 00:23:47,080
بات: كارول، كارول، كارول...

514
00:23:51,680 --> 00:23:53,456
[الشخير]

515
00:23:53,480 --> 00:23:55,056
أوه، كيتي.

516
00:23:55,080 --> 00:23:56,776
لقد كنت مستيقظا طوال الليل؟

517
00:23:56,800 --> 00:23:59,856
لقد كنت خائفا الرجل من الشحوم
سوف يحصل لي في أحلامي.

518
00:23:59,880 --> 00:24:01,736
داني زوكو؟ والرجل الآخر.

519
00:24:01,760 --> 00:24:04,136
كينيكي؟ فريدي. فريدي؟

520
00:24:04,160 --> 00:24:07,040
فريدي كروجر. أوه لا.

521
00:24:08,200 --> 00:24:09,680
أعتقد أنني أعرف ما حدث.

522
00:24:21,840 --> 00:24:23,336
جميل، أليس كذلك؟

523
00:24:23,360 --> 00:24:24,840
إنها. مم.

524
00:24:26,560 --> 00:24:30,416
كنت أفكر فقط، ينبغي
أن تكون مملة وشائعة

525
00:24:30,440 --> 00:24:35,056
نفس شروق الشمس على نفس المنزل
في نفس القطعة الصغيرة من إنجلترا

526
00:24:35,080 --> 00:24:38,000
كل يوم لمدة 200 سنة.

527
00:24:39,360 --> 00:24:41,320
لكنها جميلة. مم.

528
00:24:42,920 --> 00:24:46,576
سافرت أميالاً ولم أتغير
عندما كان من الممكن أن أكون هنا

529
00:24:46,600 --> 00:24:49,480
و...منقولة.

530
00:24:51,520 --> 00:24:54,200
ليس خطأ الشمس إذا
العين لا ترى جمالها.

531
00:24:56,880 --> 00:24:58,920
لقد كان ذلك شاعريًا حقًا يا توماس.

532
00:25:03,040 --> 00:25:04,240
الشمس.

533
00:25:05,320 --> 00:25:10,376
الشمس، أنت تشرق
عندما يتم الليل.

534
00:25:10,400 --> 00:25:13,896
مثل كبيرة، صفراء

535
00:25:13,920 --> 00:25:15,136
كعكة.

536
00:25:15,160 --> 00:25:16,360
نعم.

537
00:25:17,680 --> 00:25:19,656
تعالي أيتها الشمس الحلوة.

538
00:25:19,680 --> 00:25:21,656
دعونا نستمتع.

539
00:25:21,680 --> 00:25:23,840
يجب أن تزن طنًا.

540
00:25:25,280 --> 00:25:27,136
[يثرثرون]

541
00:25:27,160 --> 00:25:29,240
أليسون، لحظة واحدة فقط.

542
00:25:31,120 --> 00:25:33,216
لقد كنت مثاليا.

543
00:25:33,240 --> 00:25:37,016
أوه. ولذا أود أن
اقدم لكم اذا كان بامكاني

544
00:25:37,040 --> 00:25:39,400
مع التخييم الخاص بك

545
00:25:40,840 --> 00:25:42,200
فورستر,

546
00:25:43,400 --> 00:25:44,976
وشارات السلامة من الحرائق.

547
00:25:45,000 --> 00:25:46,177
تهانينا.

548
00:25:46,201 --> 00:25:48,176
[يصفقون] أوه، شكرًا لك، بات.

549
00:25:48,200 --> 00:25:50,056
و يا كابتن ماذا، أنا؟

550
00:25:50,080 --> 00:25:53,056
نعم لقد أظهرت
موقف رائع،

551
00:25:53,080 --> 00:25:55,616
الحماس والاهتمام الشديد،

552
00:25:55,640 --> 00:26:00,296
وهكذا أقدم ل
لك جائزة العمل الجماعي.

553
00:26:00,320 --> 00:26:02,176
أوه. تهانينا.

554
00:26:02,200 --> 00:26:05,000
انها عالية جدا
شرف. تعال.

555
00:26:07,200 --> 00:26:10,496
أوه، هذا هو المكان الذي عليك أن تستمر فيه
ليلة. ماذا كنت تفعل هناك؟

556
00:26:10,520 --> 00:26:12,176
لقد كانوا خائفين يا أليسون!

557
00:26:12,200 --> 00:26:13,896
[يتحدثون
بعضنا البعض] لا، لا!

558
00:26:13,920 --> 00:26:15,176
روبن: لست خائفا!

559
00:26:15,200 --> 00:26:17,096
أردت فقط أن أفعل بعض
التخييم على طريقة روبن

560
00:26:17,120 --> 00:26:19,056
المدخنة، لا تفعل ذلك
تريد أن يأتي المطر.

561
00:26:19,080 --> 00:26:21,736
في الكهف هناك ترى...

562
00:26:21,760 --> 00:26:23,536
[يصرخون، إنهم يصرخون]

563
00:26:23,560 --> 00:26:25,136
ماري: القطط الخائفة!

564
00:26:25,160 --> 00:26:26,297
[يضحكون]

565
00:26:26,321 --> 00:26:28,936
صباح الخير، سيدة ب. هل أنت بخير؟

566
00:26:28,960 --> 00:26:31,096
جوليان، هل تغيرت؟
القناة على التلفاز ؟

567
00:26:31,120 --> 00:26:33,256
رأت كوس كيتي شيئًا ما
بالغ. هل فعلت ذلك؟

568
00:26:33,280 --> 00:26:35,576
مم. ما هو الرمز؟
صباح الخير للجميع.

569
00:26:35,600 --> 00:26:37,736
العودة من الخاص بك قليلا
المغامرة، أليس كذلك؟

570
00:26:37,760 --> 00:26:39,416
وما هو على جدول الأعمال اليوم؟

571
00:26:39,440 --> 00:26:42,576
نادي الطعام، أليس كذلك؟ أم ماذا
سأرتدي لو استطعت اليوم؟

572
00:26:42,600 --> 00:26:44,016
أوه، ألا يمكننا أن نتخلى؟

573
00:26:44,040 --> 00:26:46,016
نعم، نحن جميعا أ
متعبة بعض الشيء، فاني.

574
00:26:46,040 --> 00:26:48,976
سرير؟ في هذا الوقت؟

575
00:26:49,000 --> 00:26:52,616
نعم. لم أعرف قط
مثل هذه المجموعة العاجزة

576
00:26:52,640 --> 00:26:55,096
من لا خير في شيء.

577
00:26:55,120 --> 00:26:56,936
هذا أفضل.

578
00:26:56,960 --> 00:26:59,880
أوه، أليسون، لا تنسى،
رجل المرجل يأتي في الثانية.

579
00:27:01,360 --> 00:27:03,776
رجل الغلاية؟!

580
00:27:03,800 --> 00:27:05,360
[إنها تتذمر]