1 00:00:02,000 --> 00:00:04,720 This programme contains scenes which some viewers may find upsetting 2 00:00:04,755 --> 00:00:06,205 from the start and strong language. 3 00:00:06,240 --> 00:00:08,560 I might have a gig. -There's a young boy, he's collapsed. 4 00:00:08,595 --> 00:00:10,845 How did he die? -That's an ongoing investigation. 5 00:00:10,880 --> 00:00:12,840 I'm not convinced you're telling the truth. -He's been charged 6 00:00:12,875 --> 00:00:14,965 with Perverting the Course Of Justice and bailed. 7 00:00:15,000 --> 00:00:18,760 He told me he never felt loved by you or the slag that was his mum. 8 00:00:18,795 --> 00:00:20,600 I find another place. A guy in Barking. 9 00:00:20,635 --> 00:00:21,885 Just me and my couch surfer. 10 00:00:21,920 --> 00:00:25,000 There's been that other lad found in Barking, in the graveyard. 11 00:00:25,035 --> 00:00:28,080 I think my son has been murdered. -You can't start saying that. 12 00:00:28,115 --> 00:00:30,280 Yes, I can. I can and I will. 13 00:01:15,000 --> 00:01:17,200 MOBILE PHONE RINGS 14 00:01:21,280 --> 00:01:23,960 Hello? -Mrs Sak. DC Slaymaker. 15 00:01:25,960 --> 00:01:27,525 Look, what's happening? 16 00:01:27,560 --> 00:01:29,440 We're still waiting on toxicology results. 17 00:01:29,475 --> 00:01:31,405 Erm, that's why I'm calling. 18 00:01:31,440 --> 00:01:34,520 In order to run the tests, some body parts had to be removed. 19 00:01:34,555 --> 00:01:37,600 Do you want them disposed of or have them put back with the body? 20 00:01:39,160 --> 00:01:41,720 It's a question we have to ask. 21 00:01:41,755 --> 00:01:43,560 It's entirely up to you. 22 00:01:45,120 --> 00:01:49,440 Oh, my God. -What the bloody hell's going on? -What? What happened? 23 00:01:49,475 --> 00:01:51,325 Hello? It's Sarah's sister. 24 00:01:51,360 --> 00:01:53,285 What is it? -What's going on? 25 00:01:53,320 --> 00:01:55,820 I need to know what she wants to do with the parts 26 00:01:55,855 --> 00:01:58,320 which were removed from Anthony's body for the tests. 27 00:01:58,355 --> 00:02:00,045 The... The lab can dispose of them, 28 00:02:00,080 --> 00:02:02,800 but some cultures require them to be put back with the body 29 00:02:02,835 --> 00:02:05,040 before being returned to the relatives. 30 00:02:07,040 --> 00:02:09,845 It's a question we have to ask. -There's a way of asking. 31 00:02:09,880 --> 00:02:12,560 Tell him I don't care what he does with them, I just want my son home. 32 00:02:12,595 --> 00:02:16,000 I hope you heard that. -Yes, I did. Thank you. 33 00:02:50,440 --> 00:02:52,005 All right, neighbour? 34 00:02:52,040 --> 00:02:55,040 Yeah, late finish, but I saw you were in. 35 00:02:56,720 --> 00:02:58,720 I did want a quick word actually. 36 00:03:01,760 --> 00:03:04,960 I still can't get my head round it. -Around what? 37 00:03:06,280 --> 00:03:09,400 Gabriel going back to Slovakia, 38 00:03:09,435 --> 00:03:12,165 just taking ill, dying. 39 00:03:12,200 --> 00:03:15,360 I mean, I know he looked in need of a good meal but he didn't look sick. 40 00:03:17,520 --> 00:03:20,600 Or a case of what he wasn't he telling us, I think. 41 00:03:20,635 --> 00:03:22,325 Well, how do you mean? 42 00:03:22,360 --> 00:03:24,880 Well, could have been incubating something nasty, 43 00:03:24,915 --> 00:03:26,805 didn't want us to know about. 44 00:03:26,840 --> 00:03:29,805 And if he was, he should have told me 45 00:03:29,840 --> 00:03:32,400 instead of bringing his germs into my flat. 46 00:03:34,280 --> 00:03:36,880 TELEVISION PLAYS IN BACKGROUND 47 00:03:41,000 --> 00:03:43,160 Did you and he get on? 48 00:03:44,920 --> 00:03:46,725 Why would you ask that? 49 00:03:46,760 --> 00:03:49,560 Well, that time you brought him round. 50 00:03:50,880 --> 00:03:53,360 He let on he found you intimidating. 51 00:03:54,920 --> 00:03:56,445 That's a first. 52 00:03:56,480 --> 00:03:58,485 Do I intimidate you? 53 00:03:58,520 --> 00:04:01,125 Well, no, but I know you, Stephen. 54 00:04:01,160 --> 00:04:04,000 Yeah. Know what a complete knob I am, eh? 55 00:04:09,480 --> 00:04:11,280 Did you and he ever...? 56 00:04:11,315 --> 00:04:12,680 Nah. 57 00:04:13,880 --> 00:04:18,240 He looked fit on the website but in person, no chemistry. 58 00:04:20,080 --> 00:04:23,120 One time, I said erm, I thought like he needed a cuddle 59 00:04:23,155 --> 00:04:24,680 but he wouldn't get into bed. 60 00:04:26,160 --> 00:04:28,200 Some of these are all right. 61 00:04:38,240 --> 00:04:39,840 Not really my scene. 62 00:04:41,040 --> 00:04:42,480 No? 63 00:04:50,040 --> 00:04:53,160 What's that? -What's what? -On there. 64 00:04:54,560 --> 00:04:57,200 Didn't know you were into that shit. 65 00:05:01,160 --> 00:05:04,080 Only when I inject a bit of extra fun into the action. 66 00:05:14,440 --> 00:05:18,080 What's Seville got that Gravesend hasn't? 67 00:05:18,115 --> 00:05:19,960 Erm, well, sunshine. 68 00:05:21,000 --> 00:05:23,800 We've got sunshine. -You mean fog and drizzle. 69 00:05:26,400 --> 00:05:27,965 What else? 70 00:05:28,000 --> 00:05:31,040 It's got nightlife. Clubs, bars, restaurants. 71 00:05:31,075 --> 00:05:32,525 We've got bars and restaurants. 72 00:05:32,560 --> 00:05:35,800 Stinking boozers and greasy kebab shops don't count. 73 00:05:35,835 --> 00:05:37,605 OK, OK. 74 00:05:37,640 --> 00:05:40,725 When we've bought a place of our own, married, 75 00:05:40,760 --> 00:05:43,840 then we can save up for a little hideaway in Seville. 76 00:05:43,875 --> 00:05:46,197 Or Barcelona, or Lisbon, or Paris. 77 00:05:46,232 --> 00:05:48,520 The world's our lobster, isn't it? 78 00:05:51,520 --> 00:05:54,120 Oi. Give it back! -Catch. 79 00:06:02,680 --> 00:06:04,805 I still think we should look in Sevenoaks. 80 00:06:04,840 --> 00:06:08,440 Be handy for my work and if your boss does open his place there... 81 00:06:12,080 --> 00:06:14,165 Dan? -Mm? 82 00:06:14,200 --> 00:06:15,680 What you doing? 83 00:06:17,120 --> 00:06:20,480 Nothing. -I'm trying to talk to you about something that's important. 84 00:06:20,515 --> 00:06:23,377 That's if buying a place together is still important to you? 85 00:06:23,412 --> 00:06:26,240 Yeah. Course it is. -More than messaging other people? 86 00:06:26,275 --> 00:06:28,240 I'm not, I'm not messaging other people. 87 00:06:28,275 --> 00:06:30,125 What are you doing, then? 88 00:06:30,160 --> 00:06:32,840 Just texting work to see if he needs me evenings next week. 89 00:06:32,875 --> 00:06:34,720 Is that OK? 90 00:06:38,840 --> 00:06:40,725 Ricky... 91 00:06:40,760 --> 00:06:43,600 Why are you being touchy? -I'm not touchy. 92 00:06:45,200 --> 00:06:46,845 Just... 93 00:06:46,880 --> 00:06:49,840 I just want to make sure you're still committed. 94 00:06:49,875 --> 00:06:52,160 To buying a place together? -To us. 95 00:06:54,120 --> 00:06:55,800 Of course I am. 96 00:06:57,000 --> 00:06:59,680 Hey... Hey, of course I am, you idiot. 97 00:07:05,200 --> 00:07:07,720 MESSAGE ALERT PINGS 98 00:07:30,800 --> 00:07:33,600 TELEVISION PLAYS IN BACKGROUND 99 00:07:35,080 --> 00:07:37,005 Sami. 100 00:07:37,040 --> 00:07:40,000 Come on. Your train's in 20 minutes. -Coming. 101 00:07:42,360 --> 00:07:44,620 Hate this. -What? 102 00:07:44,655 --> 00:07:46,845 You here. Me Essex. 103 00:07:46,880 --> 00:07:48,880 Not for much longer, yeah? 104 00:07:53,280 --> 00:07:55,085 I can't move now, Sami. 105 00:07:55,120 --> 00:07:57,440 I've changed my mind. I want to stay. 106 00:07:58,640 --> 00:08:02,045 Stay till when? -Well, I dunno. 107 00:08:02,080 --> 00:08:04,600 Can't even think about moving till I get Anthony home. 108 00:08:04,635 --> 00:08:06,725 But if you here, I Essex... 109 00:08:06,760 --> 00:08:09,540 I'm your husband, my job is to take care of you. 110 00:08:09,575 --> 00:08:12,320 Yeah, I understand, love, but it feels wrong. 111 00:08:13,400 --> 00:08:16,005 Anthony bloody hated Hull but it was his home. 112 00:08:16,040 --> 00:08:19,680 Anyway, I need to... I need to be here to look after him too. 113 00:08:19,715 --> 00:08:21,497 He doesn't speak to you. 114 00:08:21,532 --> 00:08:23,245 Act like you don't exist. 115 00:08:23,280 --> 00:08:26,040 Come round from work, eat meal, sit miserable by TV. 116 00:08:26,075 --> 00:08:27,680 No "thanks", no nothing. 117 00:08:31,000 --> 00:08:33,120 I'm just taking Sami to the station, love. 118 00:08:48,520 --> 00:08:50,685 Hi, it's Dan. Just leave a message 119 00:08:50,720 --> 00:08:52,880 and I'll get back to you soon as I can. 120 00:08:52,880 --> 00:08:55,245 Hey, it's me. Where are you? 121 00:08:55,280 --> 00:08:57,760 Have you missed the last train or what? 122 00:08:59,240 --> 00:09:01,480 Just let me know, will you? 123 00:09:17,840 --> 00:09:19,245 Hi, it's Dan. 124 00:09:19,280 --> 00:09:21,960 Just leave a message and I'll get back to you soon as I can. 125 00:09:41,960 --> 00:09:43,805 Police. How can I help? 126 00:09:43,840 --> 00:09:46,440 I'd like to report someone as missing, please. 127 00:09:47,960 --> 00:09:49,240 Off you go, Max. 128 00:09:51,840 --> 00:09:55,160 DOG BARKS 129 00:10:17,120 --> 00:10:19,120 DOORBELL RINGS 130 00:10:34,360 --> 00:10:36,200 Ricky Waumsley? 131 00:10:47,560 --> 00:10:49,800 I'm sorry to tell you, we've received information 132 00:10:49,835 --> 00:10:52,000 Daniel was found dead earlier this morning. 133 00:11:02,360 --> 00:11:03,640 Where? 134 00:11:06,160 --> 00:11:07,240 How? 135 00:11:08,760 --> 00:11:11,160 He's been found hanged in a churchyard in Barking. 136 00:11:14,320 --> 00:11:16,760 Hanged? -It would appear so. 137 00:11:20,440 --> 00:11:22,605 We don't really have any more detail. 138 00:11:22,640 --> 00:11:25,120 Because of where it happened it's being dealt with by the Met, 139 00:11:25,155 --> 00:11:26,680 Barking and Dagenham. 140 00:11:41,920 --> 00:11:43,200 Sarah. 141 00:11:46,520 --> 00:11:49,800 You all right? -Yeah, you? 142 00:11:52,160 --> 00:11:54,920 Have you got time for a coffee? -Yeah. 143 00:11:57,640 --> 00:11:59,605 I got a call from Slaymaker. 144 00:11:59,640 --> 00:12:02,360 I chased him again, about the malicious texts. 145 00:12:03,600 --> 00:12:06,320 I says to him, you must have ways of tracing telephone numbers? 146 00:12:06,355 --> 00:12:08,320 But he said he's passed it on to Hull police. 147 00:12:08,355 --> 00:12:10,685 So I've just been down there now. 148 00:12:10,720 --> 00:12:13,725 They just seem to think that it's some weirdo, 149 00:12:13,760 --> 00:12:16,460 nowt to do with this Joe Dean or anybody who even knew 150 00:12:16,495 --> 00:12:19,160 what happened to Anth. -Maybe they're right, Tom. 151 00:12:19,195 --> 00:12:21,485 I just keep thinking that if... 152 00:12:21,520 --> 00:12:24,680 Well, if that's what he really thought about us before he died, 153 00:12:24,715 --> 00:12:27,417 you know, have we really fucked him up? 154 00:12:27,452 --> 00:12:30,085 We can't let ourselves think like that. 155 00:12:30,120 --> 00:12:32,360 You know when we got back together that second time, 156 00:12:32,395 --> 00:12:34,765 when he was 14, he were, he was made up. 157 00:12:34,800 --> 00:12:38,120 I mean, if we'd have stayed a family, he might not even have left Hull... 158 00:12:38,155 --> 00:12:40,600 That's bollocks. -...got involved in that daft Uni stuff, 159 00:12:40,635 --> 00:12:42,725 messing around with lads. -Oh, bloody hell. What? 160 00:12:42,760 --> 00:12:45,280 You think that turned him gay? - I don't know. -That is bullshit. 161 00:12:45,315 --> 00:12:47,125 Is it? -It's absolute bullshit. 162 00:12:47,160 --> 00:12:49,525 And it takes two people to screw up a marriage. 163 00:12:49,560 --> 00:12:52,000 So don't you lay what happened to Anthony at my door. 164 00:12:58,600 --> 00:13:01,400 MOBILE PHONE RINGS 165 00:13:06,840 --> 00:13:10,085 Hello? -Ricky Waumsley? 166 00:13:10,120 --> 00:13:12,165 Yeah. -My name's DC Slaymaker. 167 00:13:12,200 --> 00:13:14,725 I'm calling from Barking and Dagenham CID. 168 00:13:14,760 --> 00:13:17,640 Erm, I believe you had a visit from the local police? 169 00:13:17,675 --> 00:13:19,285 Yeah, they were just here. 170 00:13:19,320 --> 00:13:22,280 Right, so you're aware of the situation regarding Daniel? 171 00:13:23,520 --> 00:13:25,720 All they told me was that he'd hung himself. 172 00:13:26,880 --> 00:13:30,245 Hung himself? -In a churchyard in Barking. 173 00:13:30,280 --> 00:13:33,840 There's obviously been some crossed wires here. He wasn't found hanged. 174 00:13:35,640 --> 00:13:37,085 What? 175 00:13:37,120 --> 00:13:41,280 Investigations are still ongoing but it appears to be an overdose. 176 00:13:43,240 --> 00:13:45,645 An overdose? -Yes. Drugs. 177 00:13:45,680 --> 00:13:49,500 Then why tell me that, that he'd been found hanged? 178 00:13:49,535 --> 00:13:53,320 I have no idea how that misunderstanding has arisen. 179 00:14:02,320 --> 00:14:04,325 Rafael, hi. -Hi. 180 00:14:04,360 --> 00:14:06,925 Erm, listen, I'm sorry to bother you again. 181 00:14:06,960 --> 00:14:12,000 But I just wanted to check, have you heard about Gabriel? -Yeah. 182 00:14:12,035 --> 00:14:13,965 The police spoke to his brother. 183 00:14:14,000 --> 00:14:16,480 He had to fly to London to identify him. 184 00:14:16,515 --> 00:14:17,885 Do you have any idea how he died? 185 00:14:17,920 --> 00:14:21,440 No. His brother said that the police 186 00:14:21,475 --> 00:14:23,565 are still investigating, erm... 187 00:14:23,600 --> 00:14:27,040 But I did find this friend on Gabe's Facebook called John Luck. 188 00:14:27,075 --> 00:14:30,560 John Luck? -I messaged him. I think he's the guy that 189 00:14:30,595 --> 00:14:32,960 Gabe went to stay with after he left you. 190 00:14:32,995 --> 00:14:34,765 He didn't know that Gabe had died. 191 00:14:34,800 --> 00:14:37,960 He said that they spent two nights together 192 00:14:37,995 --> 00:14:40,637 and then he left with some guy called Dan. 193 00:14:40,672 --> 00:14:43,245 And then yesterday, the police called to say 194 00:14:43,280 --> 00:14:46,200 that another body had been found in the cemetery. -Fuck. 195 00:14:46,235 --> 00:14:47,485 Another? 196 00:14:47,520 --> 00:14:50,320 And the dead guy's name is Daniel. -Jesus. 197 00:14:56,040 --> 00:14:58,320 PHONE RINGS 198 00:15:03,560 --> 00:15:06,240 Barking and Dagenham CID. How can I help? 199 00:15:06,275 --> 00:15:08,045 Hello, my name is John Pape. 200 00:15:08,080 --> 00:15:11,040 Is this the office dealing with the death of Gabriel Kovari? 201 00:15:11,075 --> 00:15:12,445 It is. 202 00:15:12,480 --> 00:15:15,480 Yes. I understand another body's been found in the graveyard 203 00:15:15,515 --> 00:15:18,645 in Barking. Erm, a guy called Daniel. 204 00:15:18,680 --> 00:15:21,480 Can you tell me any more about it? -Are you next-of-kin? 205 00:15:22,640 --> 00:15:24,900 No. But I knew Gabriel Kovari. 206 00:15:24,935 --> 00:15:27,125 He stayed at my flat for a while. 207 00:15:27,160 --> 00:15:29,765 Sorry, I can't give details unless you're next of kin. 208 00:15:29,800 --> 00:15:32,880 Just hold on. Hold on. There was another death, last June. 209 00:15:33,880 --> 00:15:37,220 Anthony Walgate. He was found in a nearby street. 210 00:15:37,255 --> 00:15:40,560 Now, three young men found dead so close together, 211 00:15:40,595 --> 00:15:42,685 it, it just seems very suspicious. 212 00:15:42,720 --> 00:15:45,165 I can assure you none of these are being investigated 213 00:15:45,200 --> 00:15:48,240 as suspicious deaths. Thank you for your call, sir. Goodbye. 214 00:15:55,720 --> 00:15:59,160 You've been friends with Daniel for some years, then? 215 00:16:01,480 --> 00:16:03,520 Erm, we're... 216 00:16:06,040 --> 00:16:07,280 We were... 217 00:16:08,640 --> 00:16:12,000 ..in a long-term relationship. -Was it an open relationship? 218 00:16:14,320 --> 00:16:15,740 No. 219 00:16:15,775 --> 00:16:17,125 No way. 220 00:16:17,160 --> 00:16:19,640 You weren't aware of Daniel seeing other men? 221 00:16:21,240 --> 00:16:22,805 Why are you asking me that? 222 00:16:22,840 --> 00:16:25,160 We're trying to establish why he might have chosen 223 00:16:25,195 --> 00:16:26,920 to take his own life. 224 00:16:31,000 --> 00:16:32,760 You said there was a suicide note. 225 00:16:34,680 --> 00:16:36,520 We're still examining it. 226 00:16:42,080 --> 00:16:45,400 So, as far as you're concerned, it was a monogamous relationship? 227 00:16:46,960 --> 00:16:48,245 Yeah. 228 00:16:48,280 --> 00:16:51,920 He didn't use, erm, gay dating apps at all? 229 00:16:51,955 --> 00:16:54,200 Grindr, Bender and so on? 230 00:16:55,760 --> 00:16:57,600 Not that I know. 231 00:16:59,680 --> 00:17:03,800 Was he into more extreme sexual practices? 232 00:17:05,040 --> 00:17:07,685 What? -I'm not being judgmental. 233 00:17:07,720 --> 00:17:10,405 But, obviously, I'm aware that some gay men 234 00:17:10,440 --> 00:17:13,020 like to explore their sexuality beyond normal limits. 235 00:17:13,055 --> 00:17:15,600 I'm not discussing our sex life. -I don't want to pry. 236 00:17:15,635 --> 00:17:17,360 Then don't. It's private. 237 00:17:22,600 --> 00:17:24,600 What about drugs? Did he use them? 238 00:17:27,880 --> 00:17:30,200 We shared a spliff once in Amsterdam. 239 00:17:32,960 --> 00:17:34,880 It made us both feel sick. 240 00:17:36,680 --> 00:17:38,720 You weren't aware of him using G? 241 00:17:41,120 --> 00:17:43,840 What's G? -GHB. 242 00:17:45,640 --> 00:17:47,560 You must know what that is? 243 00:17:49,880 --> 00:17:51,280 Sorry, I don't. 244 00:17:53,200 --> 00:17:55,280 A drug that's commonly used by gay men. 245 00:17:55,315 --> 00:17:57,360 I'm sorry, gay men aren't all the same. 246 00:18:01,400 --> 00:18:02,960 I've never heard of it. 247 00:18:05,280 --> 00:18:07,285 It's used to heighten sexual experience. 248 00:18:07,320 --> 00:18:10,400 Also it suppresses inhibitions, but it's also dangerous. 249 00:18:10,435 --> 00:18:12,760 It's very, very easy to overdose. 250 00:18:15,600 --> 00:18:17,120 Are you saying... 251 00:18:19,840 --> 00:18:22,160 ..that Daniel used this drug to kill himself? 252 00:18:22,195 --> 00:18:24,285 It's certainly looking that way, yes. 253 00:18:24,320 --> 00:18:26,960 We'll have to wait on toxicology results to be sure. 254 00:18:31,920 --> 00:18:34,280 Have you got a sample of Daniel's handwriting? 255 00:18:34,315 --> 00:18:37,000 So we can compare it to the suicide note. 256 00:18:40,080 --> 00:18:41,560 Erm... 257 00:19:00,560 --> 00:19:02,800 Will that do? -Yeah, thanks. 258 00:19:02,835 --> 00:19:04,765 Erm, one more thing, 259 00:19:04,800 --> 00:19:07,080 did Daniel have a friend called Gabriel? 260 00:20:16,000 --> 00:20:18,000 What was he doing in Barking? 261 00:20:21,800 --> 00:20:24,880 Maybe he wasn't as happy with me as I thought. 262 00:21:00,920 --> 00:21:02,560 He was here apparently. 263 00:21:03,720 --> 00:21:05,400 Leaning against this wall. 264 00:21:25,920 --> 00:21:27,680 Is this where he took the overdose? 265 00:21:29,240 --> 00:21:31,040 That's our working assumption. 266 00:21:33,480 --> 00:21:35,080 How did he get here? 267 00:21:36,400 --> 00:21:38,160 Walked I assume. 268 00:21:40,480 --> 00:21:42,320 Can't you check CCTV? 269 00:21:43,560 --> 00:21:46,680 I'm not sure there's any that'll help us with what happened here. 270 00:21:46,715 --> 00:21:51,040 And we do have other indicators, such as the suicide note. 271 00:21:53,280 --> 00:21:54,560 So, can we see it? 272 00:21:56,640 --> 00:21:59,600 I'm afraid it's not possible for you to see it, Mr Waumsley. 273 00:22:00,800 --> 00:22:02,120 Why not? 274 00:22:03,480 --> 00:22:05,560 We can only show it to the next of kin. 275 00:22:05,595 --> 00:22:07,605 Fuck's sake, I'm Daniel's partner. 276 00:22:07,640 --> 00:22:10,200 Nonetheless, that's the protocol we have to abide by. 277 00:22:10,235 --> 00:22:13,080 You have no idea what Daniel meant to me. 278 00:22:23,400 --> 00:22:26,800 If you'd like to come with us, Mr Whitworth, we'll show you the note. 279 00:22:26,835 --> 00:22:28,405 No, no. -Can't I? 280 00:22:28,440 --> 00:22:30,920 You're a stepmother to the deceased? -Yeah. 281 00:22:33,080 --> 00:22:36,240 Seeing as you're, as you're not next of kin, I'm afraid the answer's no. 282 00:22:37,840 --> 00:22:42,040 His birth mother's dead, Mandy was a mother to Daniel. 283 00:22:42,075 --> 00:22:43,485 You have to let me. 284 00:22:43,520 --> 00:22:46,640 Adam can't possibly do something like that on his own. 285 00:22:49,520 --> 00:22:53,720 I am sorry to everyone, mainly my family, 286 00:22:53,755 --> 00:22:55,720 but I can't go on any more. 287 00:22:57,160 --> 00:22:59,765 I took the life of my friend Gabriel. 288 00:22:59,800 --> 00:23:03,085 We was just having some fun at a mate's place 289 00:23:03,120 --> 00:23:06,760 and I got carried away and gave him another shot of G. 290 00:23:09,120 --> 00:23:13,520 I didn't notice while we was having sex that he had stopped breathing. 291 00:23:15,200 --> 00:23:17,600 I blame myself for what happened. 292 00:23:17,635 --> 00:23:19,160 I hope he will forgive me. 293 00:23:20,680 --> 00:23:23,920 BTW, please do not blame the guy I was with last night, 294 00:23:23,955 --> 00:23:26,565 we only had sex then I left. 295 00:23:26,600 --> 00:23:29,165 He knows nothing of what I have done. 296 00:23:29,200 --> 00:23:33,640 I have taken what G I have left with sleeping pills, 297 00:23:33,675 --> 00:23:36,720 so if it does kill me, it's what I deserve. 298 00:23:39,000 --> 00:23:42,120 Feeling dizzy now as took ten min ago 299 00:23:42,155 --> 00:23:45,240 so hoping you understand my writing. 300 00:23:45,275 --> 00:23:46,965 I dropped my phone on way here 301 00:23:47,000 --> 00:23:49,480 so it should be in the grass somewhere. 302 00:23:49,515 --> 00:23:51,085 Sorry to everyone. 303 00:23:51,120 --> 00:23:54,440 Love always. Daniel P W. 304 00:23:57,360 --> 00:23:59,160 Let's get this clear. 305 00:24:01,160 --> 00:24:04,200 Daniel gave a friend some drug... 306 00:24:05,680 --> 00:24:07,805 ..had sex with him 307 00:24:07,840 --> 00:24:11,360 but it was too much and he died. -That's correct. 308 00:24:11,395 --> 00:24:14,845 The body of the young man in question, Gabriel Kovari, 309 00:24:14,880 --> 00:24:19,040 was found in exactly the same spot as Daniel around three weeks ago. 310 00:24:20,640 --> 00:24:23,160 And then Daniel felt so guilty he's, 311 00:24:23,195 --> 00:24:25,680 he's come here and taken his own life? 312 00:24:27,160 --> 00:24:29,285 Apparently using the same drug. 313 00:24:29,320 --> 00:24:31,880 A bottle of GHB was found beside him. 314 00:24:31,915 --> 00:24:33,840 And what's that? 315 00:24:35,280 --> 00:24:37,240 Erm, it's a, it's a sedative drug. 316 00:24:39,960 --> 00:24:41,960 Ask Ricky, he'll know. 317 00:24:46,040 --> 00:24:49,000 That note, doesn't sound like Daniel. 318 00:24:49,035 --> 00:24:50,685 The, the words he'd use. 319 00:24:50,720 --> 00:24:53,720 Yeah, he doesn't mention any of us. Adam, Ricky. 320 00:25:01,560 --> 00:25:04,005 I've already told them, I'd never heard of GHB. 321 00:25:04,040 --> 00:25:06,800 I still couldn't tell if that handwriting was his. Could you? 322 00:25:06,835 --> 00:25:08,365 No. 323 00:25:08,400 --> 00:25:11,400 And that thing about, "don't blame the guy I was with last night", 324 00:25:11,435 --> 00:25:13,525 well who was that? 325 00:25:13,560 --> 00:25:15,720 What's it matter, Mandy? 326 00:25:15,755 --> 00:25:17,080 He's dead. 327 00:25:18,560 --> 00:25:21,760 All these questions aren't going to bring him back. 328 00:25:21,795 --> 00:25:23,960 We'll just have to try and accept it. 329 00:25:25,920 --> 00:25:28,045 How am I ever going to do that? 330 00:25:28,080 --> 00:25:30,565 It's one thing to be told that he's killed himself, 331 00:25:30,600 --> 00:25:33,560 another to find out he's been meeting some random guy for sex. 332 00:25:36,080 --> 00:25:37,400 But to hear... 333 00:25:38,480 --> 00:25:40,640 But to hear that he could be responsible 334 00:25:40,675 --> 00:25:42,240 for killing someone else... 335 00:25:55,480 --> 00:25:58,165 Can I help, sir? 336 00:25:58,200 --> 00:26:01,485 I'm on bail. Need to report monthly. 337 00:26:01,520 --> 00:26:05,600 Okey dokey. I'll need some details and an autograph. 338 00:26:05,635 --> 00:26:08,160 No worries. -Got a date for trial yet? 339 00:26:08,195 --> 00:26:11,157 Not yet. Said it could be months. 340 00:26:11,192 --> 00:26:14,120 So, name and address please. 341 00:26:21,360 --> 00:26:22,960 Cheers. 342 00:26:39,680 --> 00:26:43,200 Leave it, love. Stop torturing yourself. 343 00:26:43,235 --> 00:26:44,920 I can't help it, Kate. 344 00:26:46,680 --> 00:26:49,800 I still haven't told Tom about Anth doing escort work. 345 00:26:49,835 --> 00:26:52,840 It were bad enough him finding out Anth was gay. 346 00:26:52,875 --> 00:26:55,537 Bloody hell. -What? What is it? 347 00:26:55,572 --> 00:26:58,200 They've found another body. 348 00:26:58,235 --> 00:26:59,885 Eh? 349 00:26:59,920 --> 00:27:03,085 Look, same place. Daniel Whitworth. 350 00:27:03,120 --> 00:27:06,965 Police have said enquiries are still ongoing 351 00:27:07,000 --> 00:27:09,560 but there appear to be no suspicious circumstances. 352 00:27:19,080 --> 00:27:21,480 Wondered why you hadn't dropped by lately. 353 00:27:22,480 --> 00:27:23,960 Oh, no special reason. 354 00:27:26,120 --> 00:27:30,560 Thought maybe it was after you'd spotted that gear in my gaff. 355 00:27:30,595 --> 00:27:32,845 Thought you might be a bit miffed. 356 00:27:32,880 --> 00:27:35,960 Well, listen, what other people get up to, 357 00:27:35,995 --> 00:27:37,325 is their own business. 358 00:27:37,360 --> 00:27:39,720 I'm just... not into any of that. 359 00:27:42,680 --> 00:27:44,200 Totally respect you for it. 360 00:27:47,840 --> 00:27:49,485 It's just, erm... 361 00:27:49,520 --> 00:27:51,320 It's just occasional use. 362 00:27:52,520 --> 00:27:54,240 You're not dealing, then? 363 00:27:54,275 --> 00:27:55,960 There was a fair bit of it. 364 00:27:57,120 --> 00:27:58,480 No, no, no, I never deal. 365 00:28:00,000 --> 00:28:03,280 If I had a guy with me and he wanted to, then I'll share. 366 00:28:07,120 --> 00:28:10,680 It sort of enhances the experience, you know. 367 00:28:12,320 --> 00:28:13,600 Right. 368 00:28:17,440 --> 00:28:18,920 Still mates, then? 369 00:28:20,280 --> 00:28:21,600 I haven't got many. 370 00:28:24,640 --> 00:28:27,405 They're all homophobes at work. 371 00:28:27,440 --> 00:28:30,280 Wouldn't like to think that I'd driven you away. 372 00:28:33,040 --> 00:28:34,440 Are we still good? 373 00:28:38,480 --> 00:28:40,000 Yeah, still good. 374 00:28:41,320 --> 00:28:42,400 Cool. 375 00:28:45,080 --> 00:28:47,080 Look what I picked up in Argos. 376 00:28:52,240 --> 00:28:54,520 Another one for the collection. 377 00:28:57,720 --> 00:29:00,320 MOBILE PHONE RINGS 378 00:29:02,840 --> 00:29:05,405 Hello? -Mrs Sak, it's DC Slaymaker. 379 00:29:05,440 --> 00:29:08,760 We've finally got the toxicology results back for Anthony. 380 00:29:08,795 --> 00:29:11,685 How many fucking times? It's AnTHony. 381 00:29:11,720 --> 00:29:15,020 He's lost everything else, at least give him his name. 382 00:29:15,055 --> 00:29:18,507 The tests do confirm the presence of GHB in his body. 383 00:29:18,542 --> 00:29:21,925 So, he has been murdered then, hasn't he? -Mrs Sak... 384 00:29:21,960 --> 00:29:24,720 Look, I told you, Anthony doesn't do drugs, only poppers. 385 00:29:24,755 --> 00:29:27,417 So someone has given him that drug, haven't they? 386 00:29:27,452 --> 00:29:30,045 All the evidence suggests he's taken this drug, 387 00:29:30,080 --> 00:29:33,360 he's misjudged the amount and died as a consequence. 388 00:29:33,395 --> 00:29:35,085 He wouldn't do that. 389 00:29:35,120 --> 00:29:38,160 And since he died, there's been two more bodies found in the same area. 390 00:29:38,195 --> 00:29:40,160 One of which was a suspected drug overdose, 391 00:29:40,195 --> 00:29:42,360 the other is a, is a probable suicide. 392 00:29:43,360 --> 00:29:46,800 We've found nothing to link those deaths to that of your son. 393 00:29:46,835 --> 00:29:49,120 And I haven't rung you to argue the toss, Mrs Sak. 394 00:29:49,155 --> 00:29:50,760 I'm calling to give you the results. 395 00:29:52,520 --> 00:29:55,240 So, does this mean I can finally get Anthony home? 396 00:29:55,275 --> 00:29:57,445 Yes. Yes, it does. 397 00:29:57,480 --> 00:29:59,920 I'll get someone to call with the arrangements. 398 00:30:15,880 --> 00:30:17,600 Right. Gentlemen. 399 00:30:23,200 --> 00:30:24,720 Paul? 400 00:30:26,360 --> 00:30:30,000 Come on lad. Hey. 401 00:30:38,360 --> 00:30:41,200 Intro to All About You by McFly 402 00:30:55,800 --> 00:30:59,365 - -It's about you 403 00:30:59,400 --> 00:31:03,160 - -It's about you 404 00:31:03,195 --> 00:31:06,680 - -It's about you 405 00:31:06,715 --> 00:31:10,445 - 406 00:31:10,480 --> 00:31:16,520 thought you knew 407 00:31:16,555 --> 00:31:19,720 408 00:31:19,755 --> 00:31:22,960 409 00:31:25,200 --> 00:31:28,960 410 00:31:28,995 --> 00:31:31,325 411 00:31:31,360 --> 00:31:35,960 412 00:31:35,995 --> 00:31:38,320 413 00:31:40,360 --> 00:31:43,020 You all knew Anthony, so you'll not need to ask 414 00:31:43,055 --> 00:31:45,680 why I chose that song to open this service. 415 00:31:47,080 --> 00:31:51,040 You already know that, for Anthony, life really was all about him. 416 00:31:53,000 --> 00:31:56,060 He was an opinionated, impetuous, 417 00:31:56,095 --> 00:31:59,120 impulsive, outrageous, little sod. 418 00:32:02,440 --> 00:32:05,925 He could start an argument in an empty room. 419 00:32:05,960 --> 00:32:08,880 He was a prince of fashion, in his opinion anyway. 420 00:32:10,280 --> 00:32:12,565 A hypochondriac, 421 00:32:12,600 --> 00:32:15,645 hater of flowers, lover of bees, 422 00:32:15,680 --> 00:32:18,800 an all-round nuisance and a walking disaster. 423 00:32:20,720 --> 00:32:22,920 But I wouldn't have had him any other way. 424 00:32:25,480 --> 00:32:27,840 Some people might want to make moral judgments 425 00:32:27,875 --> 00:32:30,097 about the way he lived his life. 426 00:32:30,132 --> 00:32:32,320 But I never did, and I never would. 427 00:32:34,080 --> 00:32:37,120 Nothing he did could ever stop me loving him. 428 00:32:43,640 --> 00:32:45,480 I loved him with all my heart. 429 00:32:47,160 --> 00:32:48,920 And I know you all did too. 430 00:32:50,920 --> 00:32:52,320 So sorry. 431 00:32:56,560 --> 00:32:58,240 And if the... Sorry. 432 00:32:59,880 --> 00:33:03,820 And if the way he has left us has left pain and grief, 433 00:33:03,855 --> 00:33:07,760 let's not allow that to take away from the memories 434 00:33:07,795 --> 00:33:10,280 that we will keep in our hearts forever. 435 00:33:38,160 --> 00:33:40,520 At least he's home now. -Yeah. 436 00:33:42,120 --> 00:33:43,600 I wanted grandkids. 437 00:33:45,480 --> 00:33:48,240 Well, Anth would never have given you them, would he? 438 00:33:49,360 --> 00:33:51,680 It's all right for you, you've still got a son. 439 00:33:54,520 --> 00:33:55,920 Don't, Tom. 440 00:33:57,600 --> 00:33:59,445 Paul thinks of you like a dad. 441 00:33:59,480 --> 00:34:02,200 I know. I'm not proud of how I'm feeling. 442 00:34:02,235 --> 00:34:04,120 Well, don't say it, then. 443 00:34:05,920 --> 00:34:07,320 Come on, love. 444 00:34:19,200 --> 00:34:21,560 Come on, eh? 445 00:34:41,400 --> 00:34:43,120 This one? 446 00:34:46,360 --> 00:34:48,080 Go on. 447 00:34:54,040 --> 00:34:56,340 So, at last, we can put a face to a name. 448 00:34:56,375 --> 00:34:58,640 How long have you been our Liaison Officer? 449 00:34:58,675 --> 00:35:00,285 Hull's a long way from Barking. 450 00:35:00,320 --> 00:35:02,920 What? And our son's life's not worth the train fare? 451 00:35:07,680 --> 00:35:09,565 So, what's all this about? 452 00:35:09,600 --> 00:35:12,285 There have been some developments. 453 00:35:12,320 --> 00:35:14,900 A 29-year-old man is due to appear in court 454 00:35:14,935 --> 00:35:17,480 over matters relating to Anthony's death. 455 00:35:19,280 --> 00:35:20,645 Who? 456 00:35:20,680 --> 00:35:23,765 Erm, his name's, his name's Stephen Port. 457 00:35:23,800 --> 00:35:27,400 He lived in the flat outside which Anthony's body was found. 458 00:35:28,520 --> 00:35:31,680 This is the fella you told us had lied to you? -Yes. 459 00:35:31,715 --> 00:35:33,960 He's the man Anthony met for sex. 460 00:35:33,995 --> 00:35:36,085 So is this that Joe Dean? 461 00:35:36,120 --> 00:35:38,740 Yes. He says Anthony brought drugs with him, 462 00:35:38,775 --> 00:35:41,325 died of an accidental overdose in his bed 463 00:35:41,360 --> 00:35:44,340 and that he panicked and moved his body outside the flat. 464 00:35:44,375 --> 00:35:47,320 So this Port's basically pulled the wool over your eyes? 465 00:35:47,355 --> 00:35:49,765 It wasn't me that took that first statement. 466 00:35:49,800 --> 00:35:52,205 But, yes, he certainly gave us a misleading account. 467 00:35:52,240 --> 00:35:55,320 A misleading account? He's lied through his fucking teeth. 468 00:35:55,355 --> 00:35:57,080 How do you know he's telling the truth now? 469 00:35:57,115 --> 00:35:58,285 If from what you've told us, 470 00:35:58,320 --> 00:36:00,620 Port's saying that Anthony took his own drugs. 471 00:36:00,655 --> 00:36:02,885 He would never do that. Port has given him it. 472 00:36:02,920 --> 00:36:05,520 That's not what he told us. -I don't give a shit what he told you. 473 00:36:05,555 --> 00:36:07,517 Have you asked him about those malicious texts? 474 00:36:07,552 --> 00:36:09,480 We've found nothing to link him to those. 475 00:36:09,515 --> 00:36:11,085 Well, it seems bloody dodgy to me. 476 00:36:11,120 --> 00:36:13,360 Anthony's been forced to take this drug and then raped. 477 00:36:13,395 --> 00:36:15,165 He's been given too much and he's died. 478 00:36:15,200 --> 00:36:17,880 And that in my book says murder. -That's not what we're saying. 479 00:36:17,915 --> 00:36:19,485 Yeah, well, I am, and I'll go on saying it 480 00:36:19,520 --> 00:36:22,045 while there's a hole in my arse. That's what's happened. 481 00:36:22,080 --> 00:36:24,800 Look, at the end of the day, there were two people involved, 482 00:36:24,835 --> 00:36:26,320 and one of them's dead. 483 00:36:27,880 --> 00:36:29,880 We're never going to know exactly what happened. 484 00:36:29,915 --> 00:36:31,525 Well, I bloody need to. 485 00:36:31,560 --> 00:36:34,680 And if it was your son, you'd need to. 486 00:36:35,880 --> 00:36:38,120 And why has it taken you so long to tell us all this? 487 00:36:39,320 --> 00:36:41,165 It's taken this long to get to court. 488 00:36:41,200 --> 00:36:44,040 You mean, because you know it'll all come out in court. 489 00:36:44,075 --> 00:36:45,960 That's why you're here. Jesus. 490 00:36:47,120 --> 00:36:50,120 So when's he in court? I want to be there. 491 00:36:50,155 --> 00:36:52,925 Monday. -This Monday? 492 00:36:52,960 --> 00:36:55,600 It's Friday afternoon. -And I've got an assessment on Monday, 493 00:36:55,635 --> 00:36:57,997 I'll get sacked if I didn't turn up. -I'm a supervisor, 494 00:36:58,032 --> 00:37:00,360 I can't take time off work like that, at a moment's notice. 495 00:37:00,395 --> 00:37:02,840 Look, I wouldn't worry. The outcome's not in doubt. 496 00:37:02,875 --> 00:37:04,205 He's pleading guilty. 497 00:37:04,240 --> 00:37:07,120 The only question is, is what sentence he gets. 498 00:37:08,480 --> 00:37:09,885 And we'll inform you of that. 499 00:37:09,920 --> 00:37:12,640 Like you've kept us informed on everything else, so far? 500 00:38:01,520 --> 00:38:04,440 That's him. That's the bastard, I tell you. 501 00:38:05,720 --> 00:38:06,845 Oh, God it is. 502 00:38:06,880 --> 00:38:09,080 Looks nothing like his photo. 503 00:38:09,115 --> 00:38:11,280 So, did he wear a wig, then? 504 00:38:15,040 --> 00:38:17,120 MOBILE PHONE RINGS 505 00:38:20,400 --> 00:38:22,245 Hiya. -I just seen the bastard. 506 00:38:22,280 --> 00:38:25,240 The police tell you he's 29. He is more like 40. 507 00:38:25,275 --> 00:38:26,765 They tell you shit all time. 508 00:38:26,800 --> 00:38:29,720 OK, just keep calm and concentrate on what they say. 509 00:38:29,755 --> 00:38:32,285 OK, OK. I call you. 510 00:38:32,320 --> 00:38:35,845 Mr Port fully acknowledges that he was wrong 511 00:38:35,880 --> 00:38:38,380 not to have told the truth about the circumstances 512 00:38:38,415 --> 00:38:40,845 of Anthony Walgate's death in the first place. 513 00:38:40,880 --> 00:38:45,960 Your honour, Mr Port has led an industrious, law abiding life. 514 00:38:45,995 --> 00:38:48,565 He represents a low risk of reoffending. 515 00:38:48,600 --> 00:38:50,800 He was obviously very shocked when he realised 516 00:38:50,835 --> 00:38:52,645 that Anthony Walgate had passed away 517 00:38:52,680 --> 00:38:55,960 and committed the offence through utter panic. 518 00:38:55,995 --> 00:38:58,245 Can you explain why he panicked? 519 00:38:58,280 --> 00:39:00,200 Well, he was afraid that he might be blamed 520 00:39:00,235 --> 00:39:01,965 for what had happened to Mr Walgate. 521 00:39:02,000 --> 00:39:06,440 Just as importantly, he was concerned that others might learn 522 00:39:06,475 --> 00:39:08,120 of his sexuality. 523 00:39:09,160 --> 00:39:10,765 He works in a bus garage. 524 00:39:10,800 --> 00:39:12,880 It's an environment where homosexuality 525 00:39:12,915 --> 00:39:14,365 isn't readily tolerated. 526 00:39:14,400 --> 00:39:17,880 He was afraid of his workmates, and indeed the wider community, 527 00:39:17,915 --> 00:39:21,445 finding out and being bullied in consequence. 528 00:39:21,480 --> 00:39:24,700 So he did the only thing, Your Honour, that he could think of 529 00:39:24,735 --> 00:39:27,920 to protect himself from public exposure and vilification, 530 00:39:27,955 --> 00:39:30,925 by moving the body outside of his premises. 531 00:39:30,960 --> 00:39:34,320 Which clearly misled and impeded the police investigation. 532 00:39:34,355 --> 00:39:37,360 But, Your Honour, my client did nothing else 533 00:39:37,395 --> 00:39:39,005 to impede the investigation. 534 00:39:39,040 --> 00:39:41,620 He didn't cause suspicion to fall on anybody else, 535 00:39:41,655 --> 00:39:44,200 or seek to prevent the body from being discovered. 536 00:39:45,440 --> 00:39:48,560 In view of his previous exemplary good character, 537 00:39:48,595 --> 00:39:51,680 I hope Your Honour will not feel it necessary 538 00:39:51,715 --> 00:39:54,400 to impose a custodial sentence today. 539 00:39:54,435 --> 00:39:56,125 Eight month. 540 00:39:56,160 --> 00:39:58,085 Eight fucking month. 541 00:39:58,120 --> 00:40:01,880 You're kidding? -Port is liar. I tell you this. 542 00:40:01,915 --> 00:40:03,925 I listen to bullshit he say 543 00:40:03,960 --> 00:40:07,200 and I think he killed our Anthony for sure. 544 00:40:07,235 --> 00:40:10,965 This not justice. It's a joke. 545 00:40:11,000 --> 00:40:14,280 In Turkey, a man like this wouldn't even make it to court. 546 00:40:14,315 --> 00:40:16,165 Someone kill him first. 547 00:40:16,200 --> 00:40:19,040 I tell you this, when he gets out of prison 548 00:40:19,075 --> 00:40:21,085 I find him and I deal with him. 549 00:40:21,120 --> 00:40:23,520 Don't say things like that Sami. -Why not? 550 00:40:23,555 --> 00:40:25,325 Because it doesn't help me. 551 00:40:25,360 --> 00:40:27,540 Haven't I got enough to deal with 552 00:40:27,575 --> 00:40:29,720 without you making threats like that? 553 00:41:31,880 --> 00:41:33,720 THUNDER RUMBLES 554 00:42:19,800 --> 00:42:24,160 The interested persons to this inquest are the family of Mr Kovari. 555 00:42:25,280 --> 00:42:27,285 Unfortunately, they reside overseas 556 00:42:27,320 --> 00:42:30,080 and haven't been able to attend the inquest hearing. 557 00:42:31,200 --> 00:42:34,800 We will however hear from Mr John Pape, who was his landlord 558 00:42:34,835 --> 00:42:36,400 for a few weeks before his death. 559 00:42:38,720 --> 00:42:41,205 Madam, my name is Rolf Shamberger. 560 00:42:41,240 --> 00:42:45,200 At the time of the investigation I was an Acting Detective Inspector. 561 00:42:45,235 --> 00:42:49,160 I also was an investigating officer who had oversight of the case. 562 00:42:49,195 --> 00:42:50,965 Could you tell me what was found 563 00:42:51,000 --> 00:42:53,880 when police officers first attended the scene? 564 00:42:53,915 --> 00:42:55,245 As with any death, 565 00:42:55,280 --> 00:42:57,680 the officers would have looked for signs of a struggle. 566 00:42:57,715 --> 00:43:00,037 But the officers found no sign of that, 567 00:43:00,072 --> 00:43:02,360 no injuries or suspicious circumstances. 568 00:43:02,395 --> 00:43:04,765 And what about CCTV checks? 569 00:43:04,800 --> 00:43:07,125 CCTV enquiries were carried out. 570 00:43:07,160 --> 00:43:10,920 So, Barking town centre does have a fair amount of CCTV, 571 00:43:10,955 --> 00:43:12,525 as does the church. 572 00:43:12,560 --> 00:43:14,925 But unfortunately, none of these cameras 573 00:43:14,960 --> 00:43:17,440 that were viewed provided us with any footage 574 00:43:17,475 --> 00:43:19,445 that could help us in this case. 575 00:43:19,480 --> 00:43:22,920 Were you able to examine the clothes that Gabriel was wearing 576 00:43:22,955 --> 00:43:25,800 to see if there was any DNA on Daniel? 577 00:43:25,835 --> 00:43:27,245 Unfortunately, not. 578 00:43:27,280 --> 00:43:29,800 By the time I took overall charge of the enquiry, 579 00:43:29,835 --> 00:43:32,320 Gabriel's body had been repatriated to Slovakia 580 00:43:32,355 --> 00:43:34,960 and his clothing had been lost. 581 00:43:34,995 --> 00:43:36,440 Thank you. 582 00:43:37,720 --> 00:43:41,485 Mr Pape, as Gabriel's family are not here 583 00:43:41,520 --> 00:43:45,920 and you are a friend of his, I regard you as an interested person. 584 00:43:45,955 --> 00:43:48,760 Do you have any questions for the police officer? 585 00:43:48,795 --> 00:43:50,720 Yes, I do. 586 00:43:53,080 --> 00:43:56,580 In the June preceding Gabriel and Daniel Whitworth's death, 587 00:43:56,615 --> 00:44:00,447 a 23-year-old male was found dead quite close to the cemetery. 588 00:44:00,482 --> 00:44:04,280 Was it even considered that there might be a link to that? 589 00:44:04,315 --> 00:44:05,845 Surely, it's too coincidental, 590 00:44:05,880 --> 00:44:08,040 three unexplained deaths in such close proximity? 591 00:44:11,280 --> 00:44:13,980 I wasn't involved in that investigation but, erm, 592 00:44:14,015 --> 00:44:16,645 I don't believe there was any connection made. 593 00:44:16,680 --> 00:44:20,480 But if what I'm saying is more than coincidental, 594 00:44:20,515 --> 00:44:22,480 surely there's cause for serious concern 595 00:44:22,515 --> 00:44:24,320 because it might happen again. 596 00:44:31,200 --> 00:44:33,965 Since the only possible witness is dead, 597 00:44:34,000 --> 00:44:37,200 I do not have any reliable evidence upon which to determine 598 00:44:37,235 --> 00:44:39,920 the events which lead to Gabriel's death. 599 00:44:39,955 --> 00:44:41,325 On that basis, 600 00:44:41,360 --> 00:44:44,440 the only conclusion I can reach is an open verdict. 601 00:44:45,520 --> 00:44:47,560 This inquest is now concluded. 602 00:44:48,960 --> 00:44:51,860 We'll take a short break now and then I will open 603 00:44:51,895 --> 00:44:54,760 the inquest into the death of Daniel Whitworth. 604 00:44:58,240 --> 00:45:01,520 Was the note that was found on Daniel's person 605 00:45:01,555 --> 00:45:03,685 shown to family members? -Yes, it was. 606 00:45:03,720 --> 00:45:06,405 And did they recognise the writing as being Daniel's? 607 00:45:06,440 --> 00:45:08,880 Yes, they did. It was done by the family liaison officer. 608 00:45:10,400 --> 00:45:13,480 Daniel says in the note that there was someone he was with 609 00:45:13,515 --> 00:45:16,525 the previous night. Were you able to trace that person? 610 00:45:16,560 --> 00:45:19,920 Yes. We carried out some work around Daniel's mobile phone. 611 00:45:19,955 --> 00:45:23,245 We didn't have the physical phone, that was never found. 612 00:45:23,280 --> 00:45:26,760 But there was cell site analysis carried out which did not provide 613 00:45:26,795 --> 00:45:28,925 any leads as to who that person was. 614 00:45:28,960 --> 00:45:32,000 There weren't any unrecognised numbers? -None that helped us 615 00:45:32,035 --> 00:45:34,640 to identify exactly who Daniel was with that night. 616 00:45:38,480 --> 00:45:41,720 The pathologist noted some bruising in the armpit regions 617 00:45:41,755 --> 00:45:43,005 of Daniel's chest. 618 00:45:43,040 --> 00:45:45,565 And he commented this may have occurred as a result of 619 00:45:45,600 --> 00:45:49,400 manual handling of the deceased, most likely prior to death. 620 00:45:49,435 --> 00:45:53,000 Were you able to exclude any suspicious circumstances 621 00:45:53,035 --> 00:45:54,685 around this bruising? 622 00:45:54,720 --> 00:45:57,165 Well, with no witnesses and no CCTV 623 00:45:57,200 --> 00:46:01,000 we've not been able to establish exactly how Daniel ended up there. 624 00:46:01,035 --> 00:46:04,157 So, you weren't able to exclude the possibility 625 00:46:04,192 --> 00:46:07,280 of him having been moved to the place he was found? 626 00:46:08,800 --> 00:46:10,400 No, we couldn't. 627 00:46:12,040 --> 00:46:15,320 The pathologist also commented that examination of the bedsheet 628 00:46:15,355 --> 00:46:18,040 he was wrapped in should be made. 629 00:46:18,075 --> 00:46:19,697 Was that done? 630 00:46:19,732 --> 00:46:21,285 No, it wasn't. 631 00:46:21,320 --> 00:46:23,805 And why was that? 632 00:46:23,840 --> 00:46:27,600 The circumstances indicated that no other parties were involved. 633 00:46:33,640 --> 00:46:36,685 I do have concerns surrounding Daniel's death 634 00:46:36,720 --> 00:46:39,680 which have not been answered by the police investigation. 635 00:46:40,760 --> 00:46:43,160 I therefore cannot say beyond reasonable doubt 636 00:46:43,195 --> 00:46:45,320 that he voluntarily took his own life. 637 00:46:46,400 --> 00:46:50,520 I also cannot say that I am satisfied he was unlawfully killed. 638 00:46:50,555 --> 00:46:54,640 So the only conclusion left available to me is an open verdict. 639 00:46:56,840 --> 00:46:59,640 I am sorry to the family that I haven't been able to reach 640 00:46:59,675 --> 00:47:01,800 a firm conclusion around Daniel's death. 641 00:47:10,640 --> 00:47:12,640 Is this supposed to make us feel better? 642 00:47:12,675 --> 00:47:14,605 Just more and more questions and no answers. 643 00:47:14,640 --> 00:47:16,880 If you lot had done your job properly in the first place, 644 00:47:16,915 --> 00:47:19,120 we might have had some. -And some of it was just wrong. 645 00:47:19,155 --> 00:47:21,717 We never said we recognised Daniel's handwriting. 646 00:47:21,752 --> 00:47:24,276 We said it might be his, but we couldn't be sure. 647 00:47:24,311 --> 00:47:26,765 Why didn't you get it professionally analysed? 648 00:47:26,800 --> 00:47:29,600 Why did you never ask why the note was in a plastic sleeve? 649 00:47:29,635 --> 00:47:31,520 I mean, if someone's going to kill themselves, 650 00:47:31,555 --> 00:47:32,885 why would they bother to do that? 651 00:47:32,920 --> 00:47:34,765 Look, the Coroner's reached her conclusion. 652 00:47:34,800 --> 00:47:37,045 Which is that she can't say if Daniel killed himself, 653 00:47:37,080 --> 00:47:40,040 or if someone else killed him. -How do you think that leaves us feeling? 654 00:47:40,075 --> 00:47:42,725 Not great, I'm sure. But I'm afraid that's the end of the story. 655 00:47:42,760 --> 00:47:46,880 There's no way my governors would sanction any further investigation. 656 00:47:46,915 --> 00:47:49,600 It's just a joke. You're all a fucking joke. 657 00:47:51,200 --> 00:47:52,600 Come on. 658 00:47:55,480 --> 00:47:56,520 Sarah. 659 00:47:57,880 --> 00:47:59,360 Sarah. 660 00:48:03,120 --> 00:48:05,980 Kate, where is Sarah? -She's having a shower. 661 00:48:06,015 --> 00:48:08,805 I text her from train, six times. No answer. 662 00:48:08,840 --> 00:48:11,460 I told you I had a late finish and to get a taxi home. 663 00:48:11,495 --> 00:48:14,027 Don't care about that. But you should answer my text. 664 00:48:14,062 --> 00:48:16,571 I can't answer every single one. -Oh, this is crazy. 665 00:48:16,606 --> 00:48:19,063 You here. Me Essex. Like, this is not a way for our life. 666 00:48:19,098 --> 00:48:21,485 Don't, don't start on all that again. I'm not leaving Hull. 667 00:48:21,520 --> 00:48:24,600 You need care, protection. -There's nothing you can do to protect me, Sami. 668 00:48:24,635 --> 00:48:27,480 The worst has already happened to me, hasn't it? I've lost my child. 669 00:48:27,515 --> 00:48:29,325 If you want to know the truth, I don't care, 670 00:48:29,360 --> 00:48:31,940 I don't fucking care what happens to me. -Don't swear at me, woman. 671 00:48:31,975 --> 00:48:34,507 Don't tell me what to do. -It's not respectful to your husband. 672 00:48:34,542 --> 00:48:37,005 Do I look like I've got a fucking tea-towel on me head? -What? 673 00:48:37,040 --> 00:48:39,960 I'm not Muslim. We don't have to obey our husbands in this country. 674 00:48:45,560 --> 00:48:47,085 You never say this before. 675 00:48:47,120 --> 00:48:49,640 You always say it make no difference I Muslim. 676 00:48:51,320 --> 00:48:55,040 You just need to let me find my own way through this, Sami. 677 00:48:57,880 --> 00:48:59,520 And if you can't do that, then... 678 00:49:00,760 --> 00:49:02,560 ..it's best we go our separate ways. 679 00:49:07,840 --> 00:49:09,360 That honestly what you think? 680 00:49:38,120 --> 00:49:39,920 FRONT DOOR SHUTS 681 00:49:44,040 --> 00:49:45,840 There you are, ladies. Lunchtime. 682 00:49:45,875 --> 00:49:47,217 CHICKENS CLUCK 683 00:49:47,252 --> 00:49:48,525 There you are. 684 00:49:48,560 --> 00:49:50,760 TEXT MESSAGE ALERT 685 00:50:29,120 --> 00:50:30,240 Hi. 686 00:50:31,680 --> 00:50:34,360 Cappuccino with chocolate, one sugar. 687 00:50:37,200 --> 00:50:41,440 So... I called round a few times, no sign. 688 00:50:41,475 --> 00:50:42,920 Texted, no answer. 689 00:50:45,640 --> 00:50:47,805 Must have wondered why? 690 00:50:47,840 --> 00:50:50,360 Well, I did hear a rumour. 691 00:50:50,395 --> 00:50:51,800 Oh, yeah? 692 00:50:53,160 --> 00:50:54,920 That you'd gone to prison. 693 00:50:57,960 --> 00:50:59,720 Little mistake that cost me dear. 694 00:51:01,240 --> 00:51:03,920 What kind of mistake? Drugs? 695 00:51:03,955 --> 00:51:05,160 Sort of. 696 00:51:07,280 --> 00:51:08,680 Dealing? 697 00:51:10,160 --> 00:51:12,560 You wouldn't have got prison just for possession. 698 00:51:15,880 --> 00:51:17,640 I got done, yeah. 699 00:51:22,880 --> 00:51:24,640 But you told me you didn't deal. 700 00:51:26,240 --> 00:51:28,045 I know. 701 00:51:28,080 --> 00:51:29,760 Look, I've learned my lesson. 702 00:51:31,320 --> 00:51:33,645 They gave me eight months. 703 00:51:33,680 --> 00:51:36,280 Locked me up with a Scotsman. That was tricky. 704 00:51:37,600 --> 00:51:39,940 But, erm, behaved myself. 705 00:51:39,975 --> 00:51:42,280 Here I am, out after four. 706 00:51:43,440 --> 00:51:45,640 Lost my job but I'll get another one. 707 00:51:50,680 --> 00:51:53,040 Can't wait to get back in the old routine. 708 00:52:18,040 --> 00:52:19,920 You're not supposed to be doing that. 709 00:52:19,955 --> 00:52:21,600 I don't give a shit. 710 00:52:24,000 --> 00:52:25,920 I've lost me son. 711 00:52:27,240 --> 00:52:29,165 I've lost me husband. 712 00:52:29,200 --> 00:52:31,720 No wonder Anthony hated me, I hate my fucking self. 713 00:52:31,755 --> 00:52:33,565 He didn't hate you. -How do you know? 714 00:52:33,600 --> 00:52:35,840 Those texts, they were lies. -Oh, so you say. 715 00:52:37,160 --> 00:52:38,760 I'll never know, will I? 716 00:52:45,520 --> 00:52:48,480 Sarah, this isn't you. -How do you know what's me? 717 00:52:48,515 --> 00:52:51,320 I don't even fucking know what's me any more. 718 00:52:51,355 --> 00:52:52,965 I feel like I'm going mad. 719 00:52:53,000 --> 00:52:55,120 You're not going mad. -Well, I feel like I am. 720 00:52:56,480 --> 00:52:58,560 Either I'm right and Anthony's been murdered, 721 00:52:58,595 --> 00:53:00,640 or they're right and I'm fucking crackers. 722 00:53:04,000 --> 00:53:05,605 Right, it's time you got to bed. 723 00:53:05,640 --> 00:53:08,780 Fuck off trying to mother me, will you? Just fuck off home! 724 00:53:08,815 --> 00:53:11,920 I will not leave you here, like this, do you hear me? 725 00:53:13,880 --> 00:53:15,240 I will not. 726 00:53:19,320 --> 00:53:21,360 Come here. Come here. 727 00:53:25,960 --> 00:53:27,540 I'm sorry. 728 00:53:27,575 --> 00:53:29,120 SHE SOBS 729 00:53:40,000 --> 00:53:41,725 Hello, beautiful. 730 00:53:41,760 --> 00:53:44,640 How's my gorgeous little dwarf? -I'm great, Jack. 731 00:53:44,675 --> 00:53:47,440 And how is my gorgeous little fellow dwarf? 732 00:53:47,475 --> 00:53:49,245 Still hurting deep down inside. 733 00:53:49,280 --> 00:53:51,300 Oh, yeah? What's that about, then? 734 00:53:51,335 --> 00:53:53,285 That night in Frankie and Benny's. 735 00:53:53,320 --> 00:53:55,840 You're not still on about that? -Too right I am. 736 00:53:55,875 --> 00:53:57,645 I told you, I misread the signals. 737 00:53:57,680 --> 00:54:00,000 Misread the signals? How long have you known me? 738 00:54:00,035 --> 00:54:02,285 Yeah, and your signals have always been crap. 739 00:54:02,320 --> 00:54:04,780 Look, when a bloke invites a bird out to romantic dinner, 740 00:54:04,815 --> 00:54:07,240 he don't expect her to just rock up with one of her mates. 741 00:54:07,275 --> 00:54:09,320 How was I meant to know it was a romantic dinner? 742 00:54:09,355 --> 00:54:10,685 I said just me and you. 743 00:54:10,720 --> 00:54:12,765 Yeah, well, I didn't know you meant it in that way. 744 00:54:12,800 --> 00:54:15,480 What other way could I have meant it? -Look, Janie, was famished 745 00:54:15,515 --> 00:54:17,960 so I just said, "Come along, Jack won't mind." 746 00:54:17,995 --> 00:54:20,325 And you broke my heart. -Fuck off. 747 00:54:20,360 --> 00:54:23,565 Anyway, I forgive you. We can start again, can't we? 748 00:54:23,600 --> 00:54:26,560 We've been starting again since we were practically kids. 749 00:54:26,595 --> 00:54:29,000 It's not my fault the timing's never right, is it? 750 00:54:29,035 --> 00:54:30,560 Well, I'm free now. 751 00:54:31,800 --> 00:54:33,760 Are you? -Free as a bird. 752 00:54:36,120 --> 00:54:38,685 So, let's do Frankie and Benny's again. 753 00:54:38,720 --> 00:54:41,940 On our own. -You're on. -When? -Oi, Jack. 754 00:54:41,975 --> 00:54:44,827 Right, I'll text you. -Well, you better. 755 00:54:44,862 --> 00:54:47,680 I love you, Jack. -I love you too, Dem. 756 00:54:50,160 --> 00:54:52,685 How heavy am I, Mum? -How would I know? 757 00:54:52,720 --> 00:54:55,800 What would you say, Dad? -About the weight of two sacks of spuds. 758 00:54:55,835 --> 00:54:57,885 Come on, you're supposed to be helping me. 759 00:54:57,920 --> 00:55:01,000 We might if we knew why on earth you want to be a security guard. 760 00:55:01,035 --> 00:55:02,717 I don't. I told you, I want to be a copper. 761 00:55:02,752 --> 00:55:04,365 So why don't you apply to be a copper? 762 00:55:04,400 --> 00:55:06,380 Cos a security guard qualification is a good route 763 00:55:06,415 --> 00:55:08,325 into being a copper. I know a few who've done it. 764 00:55:08,360 --> 00:55:10,720 Still think you're too much of a short arse to be a copper. 765 00:55:10,755 --> 00:55:13,117 There's no minimum height requirement, same as the army, 766 00:55:13,152 --> 00:55:15,476 which I'd have been in by now if I didn't have two witches 767 00:55:15,511 --> 00:55:18,255 for sisters who wouldn't let me. -I'm glad they didn't. 768 00:55:18,290 --> 00:55:20,965 I didn't want you risking life and limb in Afghanistan. 769 00:55:21,000 --> 00:55:24,320 Anyway, what sort of soldier would you have been with legs like that? 770 00:55:24,355 --> 00:55:27,640 What's wrong with these legs? -Nothing. They're be great legs. 771 00:55:27,675 --> 00:55:30,800 Yeah, on a chicken. 772 00:55:30,800 --> 00:55:32,800 TEXT MESSAGE ALERT 773 00:55:42,360 --> 00:55:44,800 Right. Done. Check that for me will you? 774 00:55:44,835 --> 00:55:47,077 Where you off? -Curry with Dan and Gemma 775 00:55:47,112 --> 00:55:49,320 down the Trades Club more than likely. 776 00:55:51,120 --> 00:55:53,965 Don't wait up. -Bye my darling. 777 00:55:54,000 --> 00:55:57,005 Going to be a late one. -Love you. Have fun. 778 00:55:57,040 --> 00:55:59,800 Love ya loads, etc, etc. -Bye. -See you, Jack. 779 00:55:59,835 --> 00:56:01,000 Bye, darling. 780 00:56:04,000 --> 00:56:08,000 Preuzeto sa www.titlovi.com