1
00:00:16,434 --> 00:00:19,437
డాగ్‌టూత్
2
00:00:28,362 --> 00:00:32,450
ఈరోజు కొత్త పదాలు
క్రిందివి
3
00:00:33,951 --> 00:00:35,119
సముద్రం
4
00:00:36,454 --> 00:00:38,372
మోటార్‌వే
5
00:00:39,123 --> 00:00:41,125
విహారం
6
00:00:42,293 --> 00:00:44,045
మరియు కార్బైన్
7
00:00:47,590 --> 00:00:53,095
సముద్రం ఒక తోలు
చెక్క చేతులతో కుర్చీ
8
00:00:53,304 --> 00:00:55,806
మన వద్ద ఉన్నదాని వలె
మా గదిలో
9
00:00:56,766 --> 00:01:01,312
ఉదాహరణకు
మీ కాళ్ల మీద నిలబడకండి
10
00:01:01,562 --> 00:01:05,149
సముద్రంలో కూర్చోండి
నాతో నిశ్శబ్ద చాట్
11
00:01:06,567 --> 00:01:11,822
ఒక మోటారు మార్గం
చాలా బలమైన గాలి
12
00:01:14,825 --> 00:01:20,456
విహారం చాలా
నిరోధక పదార్థం
13
00:01:20,664 --> 00:01:23,501
అంతస్తులను నిర్మించడానికి ఉపయోగిస్తారు
14
00:01:24,460 --> 00:01:25,961
ఉదాహరణకు
15
00:01:26,504 --> 00:01:30,132
షాన్డిలియర్ పడిపోయింది
హింసాత్మకంగా నేలపైకి
16
00:01:30,341 --> 00:01:32,968
కానీ నష్టం లేదు
దీనికి కారణమైంది
17
00:01:33,177 --> 00:01:36,806
ఎందుకంటే ఇది తయారు చేయబడింది
100 % విహారయాత్ర
18
00:01:40,476 --> 00:01:41,769
కార్బైన్
19
00:01:42,645 --> 00:01:47,316
కార్బైన్ ఒక అందమైన తెల్లని పక్షి
20
00:01:53,697 --> 00:01:58,369
మనం ఓర్పుతో కూడిన ఆట ఆడుతామని నేను చెప్తున్నాను.
21
00:01:59,870 --> 00:02:04,041
అంటే మనం వేడి నీటిని నడుపుతాము
కుళాయిల నుండి…
22
00:02:04,667 --> 00:02:07,503
నీళ్ల కింద వేలు పెట్టు...
23
00:02:07,962 --> 00:02:11,799
మరియు ఎవరు
సుదీర్ఘ విజయాలు కొనసాగుతుంది.
24
00:02:14,218 --> 00:02:15,469
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
25
00:02:18,139 --> 00:02:20,015
నాకు అది ఇష్టం.
26
00:02:21,392 --> 00:02:23,352
- మీరు?
- నాకూ అది ఇష్టం.
27
00:02:24,061 --> 00:02:27,022
మేము అన్ని కుళాయిలు ఉపయోగిస్తాము
లేదా కేవలం ఒకటి?
28
00:02:27,231 --> 00:02:29,733
మీరు ఇష్టపడితే మేము ఒకదాన్ని ఉపయోగిస్తాము.
29
00:02:30,234 --> 00:02:31,861
మేము దానిని ఎలా సమయం చేస్తాము?
30
00:02:32,069 --> 00:02:36,073
గడియారం లేదా స్టాప్‌వాచ్‌తో?
31
00:02:36,323 --> 00:02:39,743
అవసరం లేదు.
మేము మా వేళ్లను కలిపి ఉంచుతాము.
32
00:02:39,994 --> 00:02:43,205
తీసుకోవలసిన చివరిది
వారి వేలు గెలుస్తుంది.
33
00:02:44,248 --> 00:02:47,835
కాబట్టి మనకు మూడు ట్యాప్‌లు అమలు కావాలా?
34
00:02:49,086 --> 00:02:52,256
మేము దానిని కేవలం ఒకదానితో చేయగలము.
35
00:02:52,506 --> 00:02:56,594
మనం మూడింటిని ఉపయోగిస్తే, ఎవరైనా దొంగతనం చేయవచ్చు
ఒక క్షణం వారి వేలు బయటకు.
36
00:02:56,844 --> 00:03:01,265
మేము బాత్‌టబ్‌ని ఉపయోగించవచ్చు.
ఇది పెద్దది.
37
00:03:03,392 --> 00:03:05,561
ఈ ఆటను మనం ఏమని పిలవాలి?
38
00:03:16,697 --> 00:03:18,115
నాకు తెలియదు…
39
00:03:27,124 --> 00:03:30,586
మీకు సంగీతం నచ్చిందా
లేదా నేను వేరే ఏదైనా పెట్టాలా?
40
00:03:31,962 --> 00:03:33,756
లేదు, ఫర్వాలేదు.
41
00:03:34,924 --> 00:03:38,719
సిగ్గుపడాల్సిన అవసరం లేదు.
మీకు నచ్చకపోతే నాకు తెలియజేయండి.
42
00:03:40,137 --> 00:03:41,805
లేదు, నాకు అది ఇష్టం.
43
00:03:42,640 --> 00:03:44,725
మీకు ఇష్టమైన పాట ఏది?
44
00:03:49,897 --> 00:03:51,148
నాకు రెండు ఉన్నాయి.
45
00:04:00,324 --> 00:04:01,951
మీరు స్నానం చేసారా?
46
00:04:03,827 --> 00:04:04,620
అవును.
47
00:04:04,828 --> 00:04:06,622
మీరు మీ జుట్టును కడుక్కున్నారా?
48
00:04:09,291 --> 00:04:12,002
నా జుట్టు కాదు.
నేను నిన్న కడుగుతాను.
49
00:05:09,727 --> 00:05:12,563
- మీకు తల తిరుగుతున్నట్లు అనిపిస్తుందా?
- లేదు, నేను బాగున్నాను.
50
00:05:33,584 --> 00:05:34,710
మీరు పూర్తి చేశారా?
51
00:05:36,587 --> 00:05:38,547
క్రిస్టినా ఇక్కడ ఉంది.
52
00:08:07,154 --> 00:08:09,698
- హలో, క్రిస్టినా.
- హలో.
53
00:08:12,367 --> 00:08:13,744
మీరు బరువు తగ్గారు.
54
00:08:15,078 --> 00:08:16,246
అవును, కొంచెం.
55
00:08:17,080 --> 00:08:19,333
నేను ఉండగలనా లేదా నేను మిమ్మల్ని డిస్టర్బ్ చేస్తున్నానా?
56
00:08:19,750 --> 00:08:22,920
ఉండు. నువ్వు నన్ను డిస్టర్బ్ చేయడం లేదు
కనీసం.
57
00:08:33,722 --> 00:08:36,058
మీ హెడ్‌బ్యాండ్‌పై ఆ విషయాలు ఏమిటి?
58
00:08:36,683 --> 00:08:38,936
మెరిసే రాళ్ళు.
59
00:08:39,561 --> 00:08:40,938
మెరుపులా?
60
00:08:41,605 --> 00:08:44,441
వారు చీకటిలో ప్రకాశిస్తారు,
చిన్న లైట్లు వంటి.
61
00:08:45,776 --> 00:08:48,028
ఏ శక్తి లేకుండా?
62
00:08:48,237 --> 00:08:49,363
తప్పకుండా.
63
00:08:50,781 --> 00:08:52,533
నువ్వు అబద్ధం చెబుతున్నావు.
64
00:08:52,741 --> 00:08:54,368
లేదు, నేను కాదు.
65
00:08:55,619 --> 00:08:57,454
మీరు ఎక్కడ పొందారు?
66
00:08:58,622 --> 00:09:00,457
నేనే తయారు చేసాను.
67
00:09:01,291 --> 00:09:02,376
బాగా చేసారు.
68
00:09:03,085 --> 00:09:04,127
ధన్యవాదాలు.
69
00:09:06,547 --> 00:09:07,923
మీకు హెడ్‌బ్యాండ్ ఉందా?
70
00:09:08,131 --> 00:09:11,134
గోధుమ రంగు ఒకటి.
కానీ నా చెల్లెలికి ఇచ్చాను.
71
00:09:11,385 --> 00:09:15,138
ఆమె నాకు ఒక జత సాక్స్ ఇచ్చింది
మరియు రెండు పెద్ద రబ్బరు ఎరేజర్‌లు.
72
00:09:15,389 --> 00:09:17,641
అవి సాక్స్‌లా?
73
00:09:17,808 --> 00:09:19,893
లేదు, మరొక జత.
74
00:09:21,436 --> 00:09:23,313
అవి కూడా బాగున్నాయి.
75
00:09:23,564 --> 00:09:24,606
ధన్యవాదాలు.
76
00:09:29,278 --> 00:09:31,321
మీరు భోజనానికి మాతో చేరుతారా?
77
00:09:32,155 --> 00:09:34,324
లేదు, దురదృష్టవశాత్తూ నేను వెళ్ళాలి.
78
00:09:34,992 --> 00:09:37,619
చాలా చెడ్డది. మేము బర్గర్లు కలిగి ఉన్నాము.
79
00:09:38,078 --> 00:09:40,664
బర్గర్లు నాకు ఇష్టమైన భోజనాలలో ఒకటి.
80
00:09:44,418 --> 00:09:46,086
మిగతావి ఏమిటి?
81
00:09:48,839 --> 00:09:51,174
నాకు ఫిష్ సూప్ మరియు చీజ్ పై ఇష్టం.
82
00:09:51,341 --> 00:09:53,844
ఫిష్ సూప్ మరియు చీజ్ పై
పరిపూర్ణంగా ఉన్నాయి.
83
00:09:54,177 --> 00:09:56,930
- నేను నిన్న చేపల పులుసు తీసుకున్నాను.
- సుందరమైన
84
00:10:09,860 --> 00:10:12,779
రసంలో యాపిల్ కూడా ఉంది.
85
00:10:12,988 --> 00:10:14,364
ఇది చాలా రుచిగా ఉంటుంది.
86
00:10:19,703 --> 00:10:21,121
దురదృష్టవశాత్తు, నేను వెళ్ళాలి.
87
00:10:21,872 --> 00:10:23,832
నేను వీడియో షూట్ చేయాలా
మనందరితోనా?
88
00:10:24,041 --> 00:10:26,877
ముందుకు సాగండి, మన దగ్గర లేదు
క్రిస్టినాతో ఒక వీడియో.
89
00:10:27,127 --> 00:10:29,713
మమ్మల్ని సినిమా చేస్తే మీకు అభ్యంతరం లేదు
అన్నీ కలిసినా?
90
00:10:29,880 --> 00:10:31,173
అస్సలు కాదు.
91
00:10:44,561 --> 00:10:48,231
- నాన్న, నేను క్రిస్టినా పక్కన కూర్చోవచ్చా?
- అవును, తేనె.
92
00:10:56,740 --> 00:10:59,868
క్రిస్టినా, మీరు కొంచెం నవ్వగలరా?
93
00:11:22,432 --> 00:11:27,771
త్రిభుజ కోణాల పరిమాణాలు
36, 77 మరియు 67 డిగ్రీలు
94
00:11:28,355 --> 00:11:32,109
వైపు A పొడవు 128 సెం.మీ
95
00:11:32,275 --> 00:11:36,279
సైడ్ C 97 సెం.మీ పొడవును కలిగి ఉంది
96
00:11:36,530 --> 00:11:40,283
త్రిభుజం యొక్క వైశాల్యాన్ని కనుగొనండి,
వైపు B పొడవు
97
00:11:40,450 --> 00:11:41,952
మరియు త్రిభుజం రకం
98
00:11:42,202 --> 00:11:43,537
అదృష్టం
99
00:11:44,913 --> 00:11:48,792
తాజా చేప కళ్ళు కావు
100
00:11:49,209 --> 00:11:51,044
ఎ) బ్లీరీ,
101
00:11:51,253 --> 00:11:52,879
B) పెద్దది,
102
00:11:53,088 --> 00:11:55,257
C) ఎరుపు
103
00:11:55,465 --> 00:11:56,967
అదృష్టం
104
00:11:58,927 --> 00:12:05,142
ఏదైనా కారణం ఉంటే
మేము ఇంకా రాత్రి 11:00 గంటలకు మేల్కొని ఉన్నాము,
105
00:12:05,392 --> 00:12:07,811
మేము ఎలాంటి విధానాన్ని అనుసరిస్తాము?
106
00:12:09,479 --> 00:12:10,981
అదృష్టం
107
00:13:06,787 --> 00:13:08,955
- మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
- అవును.
108
00:13:09,331 --> 00:13:11,708
- నేను మీ కోసం వేచి ఉండాలా?
- అవును.
109
00:13:18,298 --> 00:13:20,675
- నేను ఎలా కనిపిస్తాను?
- బాగానే ఉంది.
110
00:13:21,551 --> 00:13:22,552
ఇప్పుడు?
111
00:13:24,054 --> 00:13:25,722
అది కూడా బాగానే ఉంది.
112
00:13:27,808 --> 00:13:31,061
నేను లంగా అనుకోను
ఈ చొక్కాతో వెళ్తాడు
113
00:13:35,232 --> 00:13:37,818
- మీకు ఎన్ని ఉన్నాయి?
- 37.
114
00:13:38,026 --> 00:13:41,488
- మీరు మోసం చేస్తే మీరు పట్టుకుంటారు.
- నాకు 37 ఉన్నాయి. మరి మీకు?
115
00:13:41,696 --> 00:13:42,823
52.
116
00:13:44,908 --> 00:13:46,910
మీరు ఎక్కువగా ఉన్నవారు కావచ్చు.
117
00:13:47,160 --> 00:13:48,078
బో మార్గం.
118
00:13:59,589 --> 00:14:01,591
- మరింత సలాడ్?
- లేదు.
119
00:14:12,018 --> 00:14:15,939
మనకు అయోడిన్ తక్కువగా ఉంటుంది మరియు
యాంటిహిస్టామైన్ల గడువు ముగిసింది.
120
00:14:16,106 --> 00:14:18,233
అలాగే, మాకు మరిన్ని బ్యాండేజీలు అవసరం.
121
00:14:18,441 --> 00:14:20,861
నేను మీకు జాబితా ఇస్తాను.
122
00:14:21,069 --> 00:14:24,698
- మీకు ఏది ఇష్టం.
- మరియు మీ కనుబొమ్మలకు నలుపు రంగు.
123
00:14:24,906 --> 00:14:26,783
గత వారం నేను మీకు కొంత ఇవ్వలేదా?
124
00:14:26,950 --> 00:14:31,746
నేను అన్నింటినీ ఉపయోగించాను. నాకు ఇంకా కావాలి.
నేను నీలం రంగును ఉపయోగించలేను.
125
00:14:31,955 --> 00:14:33,790
ఇది అసహజంగా ఉంటుంది.
126
00:14:38,962 --> 00:14:40,463
నేను మీకు కొంత ఇస్తాను.
127
00:14:42,549 --> 00:14:44,968
- మీకు నిమ్మకాయ కావాలా?
- లేదు, ధన్యవాదాలు.
128
00:14:46,428 --> 00:14:50,557
మేము త్వరలో మాంసం నుండి బయటపడతాము.
మీరు మరింత తీసుకురావాలి.
129
00:14:51,474 --> 00:14:55,812
అమ్మా, నువ్వు నన్ను దాటగలవా
ఫోన్? దయచేసి.
130
00:14:57,272 --> 00:14:58,565
ధన్యవాదాలు.
131
00:14:59,941 --> 00:15:02,444
- మీరు మీ స్టిక్కర్లను లెక్కించారా?
- నా దగ్గర 76 ఉంది.
132
00:15:02,652 --> 00:15:04,154
నా దగ్గర 52 ఉన్నాయి.
133
00:15:04,321 --> 00:15:05,906
37.
134
00:15:06,615 --> 00:15:09,492
అమ్మాయిలు, మీరు మరింత కష్టపడాలి.
135
00:15:09,951 --> 00:15:12,162
మీ సోదరుడు మళ్లీ విజేత.
136
00:15:13,622 --> 00:15:17,667
అంటే సెలెక్ట్ చేస్తాడు
ఈ రాత్రి వినోదం.
137
00:15:18,501 --> 00:15:20,629
అయితే నేను మీ కోసం ఒక ఆశ్చర్యాన్ని కలిగి ఉన్నాను.
138
00:15:20,837 --> 00:15:22,422
అపూర్వమైన విషయం.
139
00:15:23,340 --> 00:15:26,843
తదుపరి బహుమతి ఉంటుంది
ఒక స్టిక్కర్ లేదా రెండు కాదు,
140
00:15:27,010 --> 00:15:28,678
కానీ పది.
141
00:15:29,012 --> 00:15:31,514
కాబట్టి మీరు మీ వంతు కృషి చేయాలి.
142
00:15:32,515 --> 00:15:34,351
ఇది ఎంత ముఖ్యమో మీరు చూడండి.
143
00:15:34,517 --> 00:15:36,102
అవును, ఖచ్చితంగా.
144
00:15:37,103 --> 00:15:40,190
విజేత మనకు చెబుతాడు
మేము సాయంత్రం ఎలా గడుపుతాము.
145
00:15:40,357 --> 00:15:41,441
నేను వీడియో చెబుతున్నాను.
146
00:15:41,650 --> 00:15:43,944
మేము ఒక్కటి కూడా చూడలేదు
చాలా కాలం లో.
147
00:15:44,152 --> 00:15:45,695
ఇది మంచి అవకాశం.
148
00:16:01,127 --> 00:16:03,380
నాన్న, నేను కూడా మొక్కలకు నీళ్ళు పోస్తానా?
149
00:16:04,714 --> 00:16:05,882
పరుగు!
150
00:16:06,383 --> 00:16:08,551
జాగ్రత్తగా ఉండండి, వేగాన్ని తగ్గించండి
151
00:16:11,388 --> 00:16:13,848
ఇదిగో, నాన్న, ఒక పొడి మూలిక ఉంది
152
00:16:14,724 --> 00:16:17,394
ఇది సమస్య
అక్కడ మరిన్ని ఉన్నాయి
153
00:16:17,644 --> 00:16:18,895
నాన్న, ఒక విమానం ఉంది!
154
00:16:20,897 --> 00:16:24,025
మీరు తడి గుడ్డ తీసుకురాగలరా
వంటగది నుండి?
155
00:16:24,234 --> 00:16:26,403
అమ్మా, మనం వాటిని ఎక్కడ ఉంచుతాము?
156
00:16:26,569 --> 00:16:29,322
సింక్ కింద, అల్మారాలో
157
00:16:31,157 --> 00:16:34,869
జాగ్రత్తగా, శుభ్రమైన దానిని తీసుకురావద్దు
158
00:16:35,912 --> 00:16:38,164
చూడండి, బహుశా అది పడిపోయి ఉండవచ్చు
159
00:16:41,501 --> 00:16:42,585
జాగ్రత్త!
160
00:16:43,253 --> 00:16:46,089
అమ్మా, అది చాలా బాగుంది!
నన్ను పరిశీలించనివ్వండి
161
00:17:25,462 --> 00:17:27,547
నేను మీ కంటే చాలా బాగా కడుగుతాను.
162
00:17:30,133 --> 00:17:33,094
నేను టైర్లను కూడా శుభ్రం చేస్తాను
మరియు నేల మాట్స్.
163
00:17:35,472 --> 00:17:39,309
మరియు నేను ఎప్పటికీ మరచిపోలేను
ఎయిర్ ఫ్రెషనర్. ఒక్కసారి మాత్రమే.
164
00:17:39,726 --> 00:17:44,898
ఇది మంచి వాసన మరియు నేను అనుకున్నాను
నేను కొన్ని ఉపయోగించాను ...
165
00:17:45,315 --> 00:17:46,608
ఇప్పటికే…
166
00:17:49,652 --> 00:17:51,488
మీరు చాలా అరుదుగా జ్ఞాపకం చేసుకున్నారు
167
00:17:52,280 --> 00:17:54,657
మరియు తరచుగా చాపలను శుభ్రం చేయలేదు
168
00:17:54,824 --> 00:17:58,953
వారికి గట్టి మరకలు ఉన్నప్పుడు,
మట్టి మరియు తారు వంటి.
169
00:18:00,080 --> 00:18:03,666
మీరు చూడాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నేను మీ కంటే బాగా కడగడం అని.
170
00:18:03,833 --> 00:18:06,836
అది చూస్తే మీకు ఏడుపు వచ్చేది.
171
00:18:14,010 --> 00:18:15,970
అతను మళ్ళీ కంచె వద్ద ఉన్నాడు.
172
00:18:47,001 --> 00:18:49,045
అతను నాపై రాళ్ళు విసరడం ప్రారంభించాడు.
173
00:18:49,295 --> 00:18:51,714
మీ సోదరుడు ఎప్పటికీ చేయడు
రాళ్లు విసురుతారు.
174
00:19:27,834 --> 00:19:30,420
ఇంకా లేదు, ఎప్పుడొస్తాను.
175
00:19:38,595 --> 00:19:39,846
కాసేపు ఆగు.
176
00:19:48,438 --> 00:19:49,939
ఇప్పుడు దాన్ని ఉమ్మివేయండి.
177
00:20:05,955 --> 00:20:08,291
అది పడిపోతుందనుకుంటాను.
178
00:20:09,792 --> 00:20:12,253
అది పడితే, నేను దానిని పొందుతాను.
179
00:20:13,796 --> 00:20:17,550
అర్హులైన వారు పొందుతారు.
180
00:20:40,949 --> 00:20:42,951
- శుభోదయం.
- ఎలా ఉన్నారు, క్రిస్టినా?
181
00:20:43,409 --> 00:20:45,578
ఫైన్. నా కాలు కొంచెం నొప్పిగా ఉంది.
182
00:20:45,787 --> 00:20:48,081
మళ్లీ ఎప్పుడు వస్తున్నావు?
183
00:20:48,289 --> 00:20:52,293
నేను షిఫ్ట్‌లను తనిఖీ చేస్తాను.
వచ్చే వారం ఒక మధ్యాహ్నం కావచ్చు.
184
00:20:52,502 --> 00:20:54,337
మీరు పెర్ఫ్యూమ్ ధరిస్తారు
నేను నీకు ఇచ్చానా?
185
00:20:55,505 --> 00:20:57,173
మంచి వాసన వస్తుందా?
186
00:20:57,423 --> 00:20:58,591
ఇది చేస్తుంది.
187
00:21:39,340 --> 00:21:41,509
మిస్టర్ పెట్రో మీ కోసం పిలిచారు.
188
00:21:41,718 --> 00:21:43,803
- మీరు యుక్కాకు నీళ్ళు పోశారా?
- రెండు వారాల క్రితం.
189
00:21:44,095 --> 00:21:46,723
- ప్రతి వారం చేయండి.
- అవును, సార్ నేను అతన్ని పిలవనా?
190
00:21:46,889 --> 00:21:48,891
- లేదు, నేను వెళ్తాను.
- అవును, సార్
191
00:21:58,234 --> 00:22:01,988
నా కడుపు నొప్పిగా ఉంది
గత రాత్రి నుండి.
192
00:22:02,322 --> 00:22:04,324
సరిగ్గా ఎక్కడ బాధిస్తుంది?
193
00:22:08,995 --> 00:22:12,999
ఎగువ కుడి వైపున
ఎర్రబడిన అనుబంధం కావచ్చు.
194
00:22:13,207 --> 00:22:16,085
వర్మిఫార్మ్ అనుబంధం
కుడివైపు దిగువన ఉంది.
195
00:22:23,217 --> 00:22:24,761
- ఇక్కడ?
- లేదు.
196
00:22:27,055 --> 00:22:28,890
- ఇక్కడ?
- లేదు.
197
00:22:29,682 --> 00:22:31,601
- ఇక్కడ నొప్పి ఉందా?
- అవును.
198
00:22:33,102 --> 00:22:36,522
- పండ్లు మరియు కూరగాయలు తినడం మానుకోండి.
- నేను కొంచెం పాలు తాగాను.
199
00:22:36,731 --> 00:22:40,693
పర్వాలేదు.
మీరు ఈరోజు పని చేయకపోవడమే మంచిది.
200
00:22:41,277 --> 00:22:44,113
- మందులు లేవా?
- మీకు ఏదీ అవసరం లేదు.
201
00:22:44,280 --> 00:22:48,034
నా సూచనలను జాగ్రత్తగా అనుసరించండి
మరియు మీరు బాగుపడతారు.
202
00:22:48,242 --> 00:22:52,205
లేకపోతే మీ పరిస్థితి
చెడిపోతుంది.
203
00:22:53,623 --> 00:22:56,376
లేవండి. మీరు నాతో ఆడగలరా?
204
00:22:56,584 --> 00:22:58,628
మాకు సుమారు 20 నిమిషాలు ఉన్నాయి.
205
00:22:59,128 --> 00:23:02,548
నాకు కొత్త మత్తుమందు ఉంది.
మీరు దీన్ని ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా?
206
00:23:02,882 --> 00:23:03,883
అవును.
207
00:23:04,550 --> 00:23:07,595
ముందుగా మేల్కొనే వాడు
విజేత అవుతాడు
208
00:23:13,309 --> 00:23:15,269
నా మీద ఎక్కువ పెట్టవద్దు.
209
00:23:22,944 --> 00:23:25,321
ఒకటి, రెండు, మూడు.
210
00:24:05,278 --> 00:24:08,990
ఇది దాదాపు పూర్తయింది.
దీనికి ఫ్లోర్ టైల్స్ మరియు లైట్లు అవసరం.
211
00:24:09,198 --> 00:24:11,826
నేను ఏది ఇష్టపడతానో నిర్ణయించుకోలేను.
212
00:24:17,957 --> 00:24:21,669
- నాకు ఇవి ఇష్టం.
- నేను వాటిని ఇష్టపడతాను.
213
00:24:22,170 --> 00:24:23,921
అవి కూడా బాగున్నాయి.
214
00:24:24,714 --> 00:24:26,716
- మీ భార్య ఎలా ఉంది?
- అదే.
215
00:24:27,175 --> 00:24:29,969
- మీరు బయటకు వెళతారా?
- లేదు.
216
00:24:30,636 --> 00:24:33,890
నేను మీకు చెప్పాను, మీరు చేయాలి.
ఆమె వీల్ చైర్‌లో ఉన్నా.
217
00:24:34,140 --> 00:24:36,809
ఆమె అనారోగ్యంగా ఉంది.
మరియు ఆమె సందర్శకులను ఇష్టపడదు.
218
00:24:37,018 --> 00:24:40,730
నేను ఆమెకు వందల సార్లు చెప్పాను
మిమ్మల్ని బీర్ కోసం ఆహ్వానించడానికి.
219
00:24:40,897 --> 00:24:42,190
నాకు అర్థమైంది.
220
00:24:42,398 --> 00:24:44,734
ఆమెకు ఏమి జరిగిందనేది విషాదకరం.
221
00:24:44,984 --> 00:24:47,361
ఇది గొప్ప అవసరం
మానసిక బలం.
222
00:24:47,570 --> 00:24:50,573
చిత్రంలో ఆమె ఎనర్జిటిక్‌గా కనిపిస్తోంది.
223
00:24:50,740 --> 00:24:52,492
ఆమె వాలీబాల్ ఛాంపియన్?
224
00:24:52,700 --> 00:24:53,743
హ్యాండ్‌బాల్.
225
00:24:57,413 --> 00:24:58,706
ఇవి మీరు చెప్పారు?
226
00:24:58,915 --> 00:25:01,000
అవును. మిగతావి కూడా బాగున్నాయి.
227
00:25:37,245 --> 00:25:38,287
హాయ్, హనీ.
228
00:25:39,622 --> 00:25:42,542
నేను మీటింగ్ పెట్టాను.
ఒక సమావేశం, అవును.
229
00:25:43,543 --> 00:25:46,629
వారు బయటకు వెళ్లారా? లేక వర్కవుట్ చేస్తారా?
230
00:25:46,879 --> 00:25:50,633
ఎందుకు, ఏమిటి విషయం?
ఆమె బొడ్డు లేదా ఆమె కడుపు?
231
00:25:51,425 --> 00:25:52,635
అవును, బయట చల్లగా ఉంది.
232
00:26:33,634 --> 00:26:35,928
నేను నా కుక్కను తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నాను.
233
00:26:41,142 --> 00:26:44,270
క్షమించండి, నేను అలా చేయలేను.
234
00:26:44,478 --> 00:26:48,524
అతను ఇంకా రెండో స్టేజ్‌లోనే ఉన్నాడు
అతని శిక్షణ.
235
00:26:50,860 --> 00:26:52,445
నేను నీకు చూపిస్తాను.
236
00:27:01,621 --> 00:27:03,956
మొదటి దశ, రెండవ దశ-
237
00:27:04,165 --> 00:27:05,708
మీ కుక్క ఎక్కడ ఉంది-
238
00:27:05,875 --> 00:27:08,711
మూడవ, నాల్గవ, ఐదవ
మరియు చివరి దశ
239
00:27:17,219 --> 00:27:19,013
నాకు వివరిస్తాను.
240
00:27:19,889 --> 00:27:21,515
కుక్కలు మట్టి లాంటివి
241
00:27:21,974 --> 00:27:26,145
మరియు ఇక్కడ మా పని వాటిని తయారు చేయడం.
242
00:27:27,480 --> 00:27:29,357
కుక్క శక్తివంతంగా ఉండవచ్చు,
243
00:27:30,399 --> 00:27:34,320
ఒక పోరాట యోధుడు, పిరికివాడు లేదా సౌమ్యుడు.
244
00:27:36,238 --> 00:27:41,077
వీటన్నింటికీ పని, సహనం అవసరం
మరియు మా నుండి శ్రద్ధ.
245
00:27:41,744 --> 00:27:44,914
ప్రతి కుక్క మనకోసం ఎదురుచూస్తుంది
246
00:27:45,164 --> 00:27:47,541
అది ఎలా ప్రవర్తించాలో చూపించడానికి.
247
00:27:48,501 --> 00:27:50,586
మీకు అర్థమైందా?
248
00:27:50,920 --> 00:27:53,506
కాబట్టి ఇక్కడ సమస్య
249
00:27:53,714 --> 00:27:58,761
అనేది కలిసి నిర్ణయించుకోవాలి
మీ కుక్క ఎలా ప్రవర్తించాలని మేము కోరుకుంటున్నాము.
250
00:27:59,720 --> 00:28:04,392
మనకు జంతువు కావాలా
లేదా మనకు స్నేహితుడు కావాలా?
251
00:28:07,269 --> 00:28:11,107
మాకు గార్డు కావాలా
ఎవరు మనలను తన యజమానులుగా గౌరవిస్తారు
252
00:28:11,941 --> 00:28:15,403
మరియు నిస్సంకోచంగా చేయండి
మేము అతనిని ఏది అడిగినా?
253
00:28:16,404 --> 00:28:17,947
మీరు చూడండి?
254
00:28:18,364 --> 00:28:19,448
తప్పకుండా.
255
00:28:29,792 --> 00:28:30,793
రెక్స్!
256
00:28:33,462 --> 00:28:34,547
రెక్స్!
257
00:30:41,924 --> 00:30:43,425
1 నిమి. 15 సె.
258
00:30:56,897 --> 00:30:58,023
2 నిమి.
259
00:31:05,072 --> 00:31:06,532
2 నిమి. 30 సె.
260
00:31:09,785 --> 00:31:11,620
2 నిమి. 45 సె.
261
00:31:20,296 --> 00:31:22,089
3 నిమి. 15 సె.
262
00:31:31,557 --> 00:31:33,392
3 నిమి. 45 సె.
263
00:31:51,160 --> 00:31:53,162
4 నిమి. 30 సె.
264
00:32:01,670 --> 00:32:03,756
5 నిమి. 15 సె.
265
00:32:09,511 --> 00:32:11,347
5 నిమి. 30 సె.
266
00:33:48,444 --> 00:33:50,571
మీరు చేయలేరని మీరు అర్థం ఏమిటి?
267
00:33:52,281 --> 00:33:53,782
నన్ను క్షమించండి.
268
00:33:54,700 --> 00:33:58,120
మేము మీ కోసం దీన్ని చేస్తున్నాము,
నా కోసం కాదు.
269
00:33:58,370 --> 00:33:59,705
నన్ను క్షమించండి.
270
00:34:00,789 --> 00:34:04,793
మళ్లీ ప్రయత్నించండి కానీ మీ నాలుకను ఉపయోగించండి.
లేకపోతే ప్రయోజనం లేదు.
271
00:34:14,803 --> 00:34:16,472
నాన్నకు చెప్పకు.
272
00:34:17,389 --> 00:34:19,224
- మీకు అసహ్యం అనిపిస్తుందా?
- లేదు.
273
00:34:19,600 --> 00:34:20,976
అప్పుడు ఏమిటి?
274
00:34:22,978 --> 00:34:25,439
మేము చివరిసారి చేసినదానిని నేను ఇష్టపడతాను.
275
00:34:41,413 --> 00:34:42,289
నమస్కారం.
276
00:34:45,334 --> 00:34:46,627
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
277
00:34:47,169 --> 00:34:50,672
కార్పెట్ శుభ్రపరచడం
సూక్ష్మక్రిములను దూరంగా ఉంచడానికి.
278
00:35:03,018 --> 00:35:06,522
- మీకు ఈ హెడ్‌బ్యాండ్ కావాలా?
- అవును, చాలా.
279
00:35:07,189 --> 00:35:09,024
మీరు నాకు ఏమి ఇవ్వబోతున్నారు?
280
00:35:14,863 --> 00:35:17,699
ఈ పెన్సిల్ ఎలా ఉంటుంది?
దాని మీద ఎరేజర్ ఉంది.
281
00:35:17,950 --> 00:35:18,951
నం.
282
00:35:25,624 --> 00:35:27,126
టేప్ కొలత?
283
00:35:28,377 --> 00:35:31,213
మీరు ఇక్కడ నొక్కండి
మరియు అది తనంతట తానుగా తిరుగుతుంది.
284
00:35:32,005 --> 00:35:33,048
నం.
285
00:35:44,226 --> 00:35:48,147
దగ్గరికి వచ్చి కాసేపు నాకింది
మరియు హెడ్‌బ్యాండ్ మీదే.
286
00:35:49,815 --> 00:35:51,191
నీకు అసహ్యం ఉందా?
287
00:35:51,567 --> 00:35:52,651
నం.
288
00:36:18,552 --> 00:36:21,263
- మీరు నృత్యం చేయాలనుకుంటున్నారా?
- నాకు అలా అనిపించడం లేదు.
289
00:36:21,513 --> 00:36:26,435
దానికి తోడు మాకు టైం లేదు.
అమ్మని కలవాలి.
290
00:36:26,602 --> 00:36:30,772
అమ్మ ఆలస్యం అవుతుంది. ఆమె మాట్లాడుతోంది
మళ్ళీ తన గదిలో.
291
00:36:31,356 --> 00:36:33,567
అమ్మ అంటే భయపడుతున్నావా
తనతో మాట్లాడుతున్నావా?
292
00:36:33,775 --> 00:36:34,902
అస్సలు కాదు.
293
00:36:35,110 --> 00:36:36,528
- మీరు భయపడుతున్నారు.
- నేను కాదు.
294
00:36:37,196 --> 00:36:38,447
- మీరు.
- బో.
295
00:36:39,114 --> 00:36:42,367
మీరు ఆమె మాట వినలేరు.
ఆమె మీ గురించే మాట్లాడుతుండవచ్చు.
296
00:36:42,576 --> 00:36:43,952
ఆపు.
297
00:36:50,876 --> 00:36:53,420
నేను మీకు బహుమతి ఇస్తే,
నువ్వు నన్ను నొక్కుతావా?
298
00:36:53,629 --> 00:36:55,964
- ఎలాంటి వర్తమానం?
- ఒక తలకట్టు.
299
00:36:56,131 --> 00:36:57,591
నా దగ్గర ఇప్పటికే ఒకటి ఉంది.
300
00:36:57,799 --> 00:37:00,260
ఇది చీకటిలో మెరుస్తుంది.
301
00:37:00,469 --> 00:37:02,304
మెరుపులు అంటే ఏమిటి?
302
00:37:03,096 --> 00:37:04,264
ఇది వెలుగుతుంది.
303
00:37:05,140 --> 00:37:06,600
మీరు ఎక్కడ పొందారు?
304
00:37:06,808 --> 00:37:08,310
నేను నీకు చెప్పలేను.
305
00:37:08,644 --> 00:37:11,730
మా తల్లిదండ్రులకు తెలుసా
మీకు అలాంటి హెడ్‌బ్యాండ్ ఉందా?
306
00:37:13,565 --> 00:37:16,610
కాబట్టి, ఇది సులభంగా మీదే కావచ్చు.
307
00:37:18,820 --> 00:37:20,572
నేనేమి నక్కాను?
308
00:37:22,282 --> 00:37:23,492
నా భుజం.
309
00:37:38,674 --> 00:37:42,135
కొంచెం చాక్లెట్ దొరుకుతుందా
మీరు దుకాణం గుండా వెళితే?
310
00:37:42,344 --> 00:37:45,180
మీ మార్గం నుండి బయటకు వెళ్లవద్దు.
311
00:37:48,350 --> 00:37:49,685
ఏ రకమైన.
312
00:37:58,151 --> 00:37:59,194
నేనూ.
313
00:39:05,427 --> 00:39:07,220
అది నీది కాదు.
314
00:39:08,764 --> 00:39:10,015
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.
315
00:40:23,213 --> 00:40:25,215
- ఇది ఇంకా బాధిస్తుందా?
- అవును.
316
00:40:28,218 --> 00:40:32,389
మీరు తండ్రిని కారులో ఎక్కించమని అడగవచ్చు
మరియు మీ కోసం దానిని పొందండి.
317
00:40:32,597 --> 00:40:35,225
నేను నువ్వు అయితే అదే చేస్తాను.
318
00:40:35,434 --> 00:40:37,018
ఇది ఒక్కటే మార్గం.
319
00:40:41,690 --> 00:40:42,691
నాన్న!
320
00:40:46,862 --> 00:40:49,948
పెద్దవాడు విమానాన్ని విసిరాడు
కంచె మీద.
321
00:40:50,198 --> 00:40:52,617
- ఎక్కడ?
- అక్కడ, రోడ్డు మీద.
322
00:40:53,785 --> 00:40:55,120
నేను ప్రయత్నిస్తాను.
323
00:43:21,433 --> 00:43:23,351
ఎలా జరిగింది?
324
00:43:24,936 --> 00:43:26,438
మీరు వారికి ఏమి చెప్పారు?
325
00:43:28,023 --> 00:43:30,066
మీరు సరైన పని చేసారు.
326
00:43:30,692 --> 00:43:32,402
వారికి కూడా చెబుతాను.
327
00:43:33,361 --> 00:43:36,239
అవును, ఇది మంచి అవకాశం.
328
00:43:36,698 --> 00:43:37,741
అవును
329
00:43:39,492 --> 00:43:43,038
ఉష్ణోగ్రత పెరుగుతుంది
మరియు గాలి పడిపోతుంది
330
00:43:45,665 --> 00:43:47,834
ఐదు లేదా ఆరు డిగ్రీలు
331
00:43:49,210 --> 00:43:50,545
సరే
332
00:43:52,505 --> 00:43:57,260
లేదు, దీనికి ముగింపు పలకాల్సిన సమయం వచ్చింది
ఇది అందరికీ అలసటగా ఉంది
333
00:43:59,679 --> 00:44:03,183
నేను అంగీకరిస్తున్నాను
మీరు చెప్పింది పూర్తిగా నిజం
334
00:44:04,059 --> 00:44:05,018
అవును
335
00:44:29,918 --> 00:44:31,795
మీ అన్న చనిపోయాడు.
336
00:44:33,588 --> 00:44:36,883
అలాంటి జీవి
తోటలో అతనిని ముక్కలు చేసింది.
337
00:44:38,093 --> 00:44:39,302
ఒకవైపు,
338
00:44:39,552 --> 00:44:43,932
అతను పెద్ద తప్పు చేసాడు,
సరిగ్గా తయారుకాని సాహసం.
339
00:44:45,934 --> 00:44:50,105
మరోవైపు, అతను
నా కొడుకు మరియు నేను అతని పట్ల జాలిపడుతున్నాము.
340
00:44:51,648 --> 00:44:54,109
మనల్ని బెదిరించే జంతువు "పిల్లి".
341
00:44:54,317 --> 00:44:56,277
అత్యంత ప్రమాదకరమైన జంతువు ఉంది.
342
00:44:56,945 --> 00:45:00,782
ఇది మాంసం తింటుంది,
ముఖ్యంగా పిల్లల మాంసం.
343
00:45:01,241 --> 00:45:03,952
దాని బాధితుడు గాయపడిన తరువాత
దాని గోళ్ళతో,
344
00:45:04,119 --> 00:45:05,995
అది వాటిని పదునైన పళ్ళతో మ్రింగివేస్తుంది.
345
00:45:06,246 --> 00:45:08,331
బాధితుడి ముఖం మరియు మొత్తం శరీరం.
346
00:45:09,124 --> 00:45:12,794
మీరు లోపల ఉంటే,
మీరు రక్షించబడ్డారు.
347
00:45:13,753 --> 00:45:16,089
మనం సిద్ధంగా ఉండాలి
348
00:45:16,297 --> 00:45:20,301
ఒకవేళ అది ఇంటిపై దాడి చేస్తుంది
లేదా తోట.
349
00:46:13,021 --> 00:46:14,731
మా ప్రియమైన సోదరుడు...
350
00:46:16,900 --> 00:46:21,362
అందుకు మనమందరం చాలా చింతిస్తున్నాము
మీరు పిల్లిని నిర్మూలించడంలో విఫలమయ్యారు...
351
00:46:22,197 --> 00:46:23,823
నేను చేసినట్లు
352
00:46:25,074 --> 00:46:26,993
మేము మిమ్మల్ని మిస్ అవుతున్నాము
353
00:46:28,536 --> 00:46:30,830
మీరు చేసినప్పటికీ
చాలా తప్పులు
354
00:46:38,713 --> 00:46:40,381
ఇది నిజంగా పాపం
355
00:46:41,216 --> 00:46:43,718
ఇది మీకు జరిగింది
356
00:46:43,885 --> 00:46:48,890
మరియు నేను ఉపయోగించలేకపోయాను
మిమ్మల్ని రక్షించడానికి నా జ్ఞానం
357
00:46:56,397 --> 00:47:00,735
నా సోదరుడు, నేను ఎప్పుడూ ఊహించలేదు
358
00:47:01,861 --> 00:47:05,406
విషయాలు ఈ విధంగా మారతాయి
359
00:47:06,950 --> 00:47:12,455
మీరు బ్రతకగలరని నేను ఆశిస్తున్నాను
నేను సేకరించిన సామాగ్రితో
360
00:47:13,873 --> 00:47:16,251
కానీ ప్రమాదాలు చాలా ఉన్నాయి
361
00:47:17,377 --> 00:47:19,128
నేను చాలా విచారంగా ఉన్నాను
362
00:47:22,757 --> 00:47:26,052
ఛాతీపై మూడు సార్లు నొక్కండి.
బలవంతంగా.
363
00:47:26,594 --> 00:47:27,637
ఒకటి,
364
00:47:28,096 --> 00:47:29,138
రెండు,
365
00:47:29,430 --> 00:47:30,431
మూడు.
366
00:47:31,266 --> 00:47:33,476
ఆ తర్వాత మీరు ఆమె ముక్కు మూసి,
367
00:47:33,726 --> 00:47:36,604
ఆమె నోరు తెరిచి ఊదండి.
368
00:48:47,675 --> 00:48:49,218
నేను గర్భవతిని.
369
00:48:50,136 --> 00:48:54,182
ఒక అబ్బాయి, ఒక అమ్మాయి. కవలలు.
370
00:48:54,515 --> 00:48:56,017
ఇద్దరు అబ్బాయిలా?
371
00:48:57,310 --> 00:48:59,062
లేదు, ఒక అబ్బాయి మరియు ఒక అమ్మాయి.
372
00:48:59,312 --> 00:49:00,897
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
373
00:49:01,147 --> 00:49:02,190
అవును.
374
00:49:02,357 --> 00:49:03,733
త్రిపాదిలా?
375
00:49:05,693 --> 00:49:07,570
అది కాస్త ఎక్కువే.
376
00:49:09,364 --> 00:49:11,366
మీరు చెప్పింది నిజమే, కవలలు.
377
00:49:14,911 --> 00:49:16,871
చుట్టూ తిరగండి, అదే పని చేయండి.
378
00:49:30,218 --> 00:49:32,261
చుట్టూ తిరగండి, అదే పని చేయండి.
379
00:49:42,188 --> 00:49:43,606
సరే.
380
00:49:48,569 --> 00:49:49,737
డైవ్ చేయండి.
381
00:49:57,078 --> 00:49:58,121
సిద్ధంగా ఉంది.
382
00:49:59,038 --> 00:50:01,874
ఒకటి, రెండు, మూడు, వెళ్ళు.
383
00:50:18,224 --> 00:50:19,142
కొన్ని నెలల్లో,
384
00:50:19,392 --> 00:50:22,603
మీ తల్లి జన్మనిస్తుంది
ఇద్దరు పిల్లలు మరియు ఒక కుక్కకి
385
00:50:25,398 --> 00:50:28,067
మీలో కొందరికి ఇది నచ్చకపోవచ్చు
386
00:50:28,276 --> 00:50:31,237
ఎందుకంటే వారు భాగస్వామ్యం చేసుకుంటారు
వారి గది,
387
00:50:31,446 --> 00:50:33,740
వారి బట్టలు, లేదా వారి బొమ్మలు కూడా
388
00:50:34,449 --> 00:50:35,450
అయితే,
389
00:50:35,616 --> 00:50:37,452
ప్రకాశవంతమైన వైపు చూడండి
390
00:50:37,660 --> 00:50:39,829
మీకు మరో ఇద్దరు వ్యక్తులు ఉంటారు
మీకు మద్దతు ఇవ్వడానికి,
391
00:50:40,079 --> 00:50:41,622
కుటుంబం పెద్దదిగా ఉంటుంది
392
00:50:41,831 --> 00:50:45,501
అందరం మీ అమ్మను మెచ్చుకుందాం
ఈ బహుమతి కోసం ఎదురుచూస్తూ
393
00:50:56,304 --> 00:50:58,264
నా గదిని పంచుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.
394
00:50:58,473 --> 00:51:01,642
మీరు ప్రవర్తిస్తే, మీరు చేయరు
ఎవరితోనైనా పంచుకోవాలి.
395
00:51:01,851 --> 00:51:03,102
నేను చేస్తాను.
396
00:51:03,478 --> 00:51:06,147
నేను పంచుకోవడం ఇష్టం లేదు
నా గది గాని.
397
00:51:07,315 --> 00:51:11,360
నేను ఇందులో మెరుగుదలలను చూసినట్లయితే
మీ ప్రవర్తన మరియు పనితీరు
398
00:51:11,611 --> 00:51:13,988
నేను జన్మనివ్వకుండా ఉండవచ్చు
399
00:51:14,781 --> 00:51:18,451
అయితే విషయాలు అలాగే ఉంటే,
మీరు నాకు ఎటువంటి ఎంపిక ఇవ్వరు
400
00:51:19,285 --> 00:51:22,205
కుక్క విషయానికొస్తే,
నేను ఒక విషయం వినాలనుకోవడం లేదు
401
00:51:22,455 --> 00:51:25,500
నేను వీలైనంత త్వరగా ప్రసవిస్తాను
402
00:51:34,509 --> 00:51:37,386
బాగా చేసారు, హనీ.
నా ఉద్దేశ్యం, అందరూ బాగా చేసారు.
403
00:51:37,637 --> 00:51:40,014
మీరే ఆరబెట్టండి.
వచ్చి బహుమతిని ఎంచుకోండి.
404
00:51:41,641 --> 00:51:45,520
తడి చేతులతో దానిని తాకవద్దు
లేదా అది తర్వాత అంటుకోదు.
405
00:51:47,021 --> 00:51:48,356
ఇంకో విషయం.
406
00:51:48,689 --> 00:51:51,567
మీ పనితీరు దారుణంగా ఉంది
గత సమయం కంటే.
407
00:51:51,818 --> 00:51:53,194
నేను ఇక చెప్పనవసరం లేదు.
408
00:51:55,988 --> 00:51:57,990
ఓ, ఒక విమానం ఉంది.
409
00:52:01,828 --> 00:52:03,496
తోటలో పడింది.
410
00:52:44,287 --> 00:52:46,581
లేదు, అంత కాదు. ఇది బాధిస్తుంది.
411
00:52:48,916 --> 00:52:50,126
ఇంతా?
412
00:52:50,418 --> 00:52:51,460
తక్కువ.
413
00:52:55,923 --> 00:52:57,466
ఇంతా?
414
00:52:59,385 --> 00:53:00,595
అంతే.
415
00:53:08,311 --> 00:53:12,815
నేను నిన్ను లాలించాలనుకుంటున్నావా,
అప్పుడు మీరు నాకు బహుమతి ఇస్తారా?
416
00:53:13,065 --> 00:53:14,775
నీకు ఇవ్వడానికి నా దగ్గర ఏమీ లేదు.
417
00:53:16,652 --> 00:53:18,112
పర్వాలేదు.
418
00:53:32,793 --> 00:53:34,587
ఇది మంచి ప్రదేశం.
419
00:54:02,949 --> 00:54:03,824
శుభోదయం, నాన్న.
420
00:54:03,991 --> 00:54:05,993
మీరు ఎన్ని గంటలు నిద్రపోయారు?
421
00:54:06,160 --> 00:54:07,495
దాదాపు తొమ్మిది.
422
00:54:25,471 --> 00:54:28,808
నేను నిన్ను కోల్పోయాను
మరియు నా వసంతం బయలుదేరింది
423
00:54:29,725 --> 00:54:33,187
దుఃఖంతో నిండిపోయింది
నక్షత్రాలు మరియు పక్షులు ఏడుస్తాయి
424
00:54:33,854 --> 00:54:38,526
బూడిద అనేది సంధ్యాకాలం
మరియు బూడిద, నా ఆత్మ
425
00:54:39,193 --> 00:54:43,155
మరియు అంతా దుఃఖమే
ఎందుకంటే మీరు ఓడిపోయారు
426
00:54:44,657 --> 00:54:52,331
నా ప్రేమ, నువ్వు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నావు
427
00:54:52,832 --> 00:54:54,125
చిన్న బొటనవేలు మనసు!
428
00:54:54,208 --> 00:54:58,462
మీరు ఎక్కడ తిరుగుతున్నారు
429
00:54:58,546 --> 00:55:01,882
ఈ సమయమంతా
430
00:55:03,009 --> 00:55:10,891
నా ప్రేమ, నువ్వు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నావు
431
00:55:11,809 --> 00:55:15,771
నేను మీ కోసం శోధిస్తాను మరియు శోధిస్తాను
432
00:55:16,439 --> 00:55:19,942
ఇంకా నేను నిన్ను కనుగొనలేదు
433
00:56:00,941 --> 00:56:02,777
నాన్న!
434
00:56:05,071 --> 00:56:06,906
కొలనులో రెండు చేపలు ఉన్నాయి.
435
00:56:07,073 --> 00:56:07,823
ఏ రకం?
436
00:56:07,990 --> 00:56:11,577
సీ బ్రీమ్, నేను అనుకుంటున్నాను.
కానీ నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
437
00:56:11,786 --> 00:56:13,329
మీరు వచ్చి వారిని పట్టుకోవాలి.
438
00:56:13,579 --> 00:56:16,582
నేను సరిగ్గా చెబితే అమ్మ సంతోషిస్తుంది.
439
00:56:16,791 --> 00:56:19,460
నాకు ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి నేను వస్తాను.
440
00:56:41,148 --> 00:56:42,817
మూడు ఉన్నాయి.
441
00:56:43,526 --> 00:56:47,363
ఒక నిమిషం క్రితం వారు ఇద్దరు ఉన్నారు.
బహుశా మరొకటి తరువాత వచ్చి ఉండవచ్చు.
442
00:57:12,721 --> 00:57:15,224
మనిషి యొక్క అత్యంత సృజనాత్మక సంవత్సరాలు?
443
00:57:15,474 --> 00:57:17,309
30 మరియు 40 మధ్య.
444
00:57:17,518 --> 00:57:19,812
మరియు ఒక మహిళ?
445
00:57:20,020 --> 00:57:21,480
20 మరియు 30 మధ్య.
446
00:57:22,398 --> 00:57:25,067
ఒక పిల్లవాడు ఇల్లు వదిలి వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు ...
447
00:57:25,234 --> 00:57:27,069
సరైన డాగ్‌టూత్ బయటకు వచ్చినప్పుడు.
448
00:57:27,319 --> 00:57:29,488
లేదా ఎడమ. పర్వాలేదు.
449
00:57:29,697 --> 00:57:31,824
అప్పుడే మీ శరీరం సిద్ధంగా ఉంటుంది
450
00:57:32,032 --> 00:57:33,701
పొంచి ఉన్న ప్రమాదాలను ఎదుర్కోవడానికి.
451
00:57:34,869 --> 00:57:37,705
ఇల్లు వదిలి వెళ్ళడానికి
మరియు బయట సురక్షితంగా ఉండండి,
452
00:57:37,913 --> 00:57:39,707
మేము కారు తీసుకోవాలి.
453
00:57:40,416 --> 00:57:42,543
మేము ఎప్పుడు సిద్ధంగా ఉన్నాము
డ్రైవింగ్ నేర్చుకోవాలా?
454
00:57:42,877 --> 00:57:45,379
కుడి డాగ్‌టూత్ మళ్లీ పెరిగినప్పుడు.
455
00:57:45,546 --> 00:57:47,715
లేదా ఎడమ, అది పట్టింపు లేదు.
456
00:57:50,509 --> 00:57:52,178
అమ్మ, పుస్సీ అంటే ఏమిటి?
457
00:57:53,262 --> 00:57:55,347
ఆ మాట ఎక్కడ విన్నారు?
458
00:57:55,723 --> 00:57:58,559
నేను దానిని వీడియో కేసులో చూశాను,
VCR పైన.
459
00:58:01,270 --> 00:58:03,856
పుస్సీ ఒక పెద్ద కాంతి.
460
00:58:04,106 --> 00:58:05,774
ఉదాహరణకు.
461
00:58:06,567 --> 00:58:11,572
పుస్సీ స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడింది,
గది చీకటిలో మునిగిపోతుంది.
462
00:58:18,871 --> 00:58:21,207
మీరు వినాలనుకుంటున్నారా
మీ తాత పాడతారా?
463
00:58:21,415 --> 00:58:22,208
అవును!
464
00:58:59,954 --> 00:59:01,789
నాన్న మమ్మల్ని ప్రేమిస్తారు.
465
00:59:03,624 --> 00:59:05,543
అమ్మ మనల్ని ప్రేమిస్తుంది.
466
00:59:07,753 --> 00:59:09,630
మనం వారిని ప్రేమిస్తున్నామా?
467
00:59:09,880 --> 00:59:11,423
అవును, మేము చేస్తాము.
468
00:59:11,966 --> 00:59:14,218
నేను నా సోదరులు మరియు సోదరీమణులను ప్రేమిస్తున్నాను ...
469
00:59:14,969 --> 00:59:17,596
ఎందుకంటే వారు నన్ను కూడా ప్రేమిస్తారు.
470
00:59:18,389 --> 00:59:21,725
వసంతం నా ఇంటిని ముంచెత్తుతోంది ...
471
00:59:23,102 --> 00:59:25,479
వసంతం వరదలా ఉంది…
472
00:59:27,147 --> 00:59:28,899
నా చిన్న హృదయం.
473
00:59:31,110 --> 00:59:35,155
నా తల్లిదండ్రులు నన్ను చూసి గర్వపడుతున్నారు...
474
00:59:36,240 --> 00:59:38,492
ఎందుకంటే నేను బాగానే ఉన్నాను.
475
00:59:40,077 --> 00:59:45,499
నేను బాగానే ఉన్నాను,
కానీ నేను ఎప్పుడూ కష్టపడి ప్రయత్నిస్తాను.
476
00:59:47,668 --> 00:59:51,672
నా ఇల్లు, మీరు అందంగా ఉన్నారు
మరియు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను…
477
00:59:53,757 --> 00:59:55,301
మరియు నేను ఎప్పటికీ …
478
00:59:59,346 --> 01:00:00,347
నిన్ను ఎప్పుడో వదిలేస్తాను.
479
01:00:46,018 --> 01:00:48,354
నా కలలో నిన్ను చూసాను
ఇతర రోజు
480
01:00:49,396 --> 01:00:52,149
నేను మీ నాన్నతో కలిసి అడవిలో ఉన్నాను.
481
01:00:52,358 --> 01:00:56,570
సాయంత్రం మాకు అగ్ని ప్రమాదం జరిగింది
మరియు రాత్రి భోజనం కోసం కాల్చిన బంగాళదుంపలు.
482
01:00:56,737 --> 01:01:00,032
అకస్మాత్తుగా మాకు విచిత్రమైన శబ్దం వినిపించింది
ఒక పొద వెనుక.
483
01:01:00,240 --> 01:01:02,910
ఇది మీరే ... మరియు మీరు ఒక జోంబీ.
484
01:01:04,328 --> 01:01:07,164
మీ నాన్న మీపై రాళ్లు విసిరారు.
అలాగే నేనూ.
485
01:01:07,373 --> 01:01:10,209
- కానీ మేము మిమ్మల్ని కొట్టలేకపోయాము.
- నేను ఏమిటి?
486
01:01:11,043 --> 01:01:12,086
ఒక జోంబీ.
487
01:01:12,920 --> 01:01:15,422
- జోంబీ అంటే ఏమిటో తెలుసా?
- నేను చేస్తాను.
488
01:01:16,590 --> 01:01:18,759
- మీకు కలలు ఉన్నాయా?
- నేను చేస్తాను.
489
01:01:20,052 --> 01:01:22,388
మీరు ఇటీవల కలిగి ఉన్న దాని గురించి నాకు చెప్పండి.
490
01:01:24,932 --> 01:01:26,934
అమ్మ కొలనులో పడిపోయింది.
491
01:01:27,184 --> 01:01:28,602
ఆపై?
492
01:01:29,186 --> 01:01:30,688
ఏమీ లేదు. అంతే.
493
01:01:37,611 --> 01:01:40,698
నేను మీకు మరొక బహుమతి తెచ్చాను.
హెయిర్ జెల్.
494
01:01:40,906 --> 01:01:43,951
మీరు మీ జుట్టు మీద ఉంచండి,
దానిని ఆకృతి చేయడానికి.
495
01:01:52,126 --> 01:01:53,460
అది నాకు ఇష్టం లేదు.
496
01:01:54,420 --> 01:01:55,462
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
497
01:01:55,629 --> 01:01:58,924
ఈ వర్తమానం నాకు ఇష్టం లేదు.
అయినా నేను నిన్ను నమ్మను.
498
01:01:59,133 --> 01:02:02,594
మీ తలకట్టు మెరిసిందని మీరు నాకు చెప్పారు
మరియు అది నిజం కాదు.
499
01:02:02,803 --> 01:02:05,139
ఇది! ఏ విధంగానూ అది మెరుస్తూ ఉండదు.
500
01:02:05,305 --> 01:02:07,224
బహుశా మీరు ఏదో తప్పు చేసి ఉండవచ్చు.
501
01:02:07,433 --> 01:02:08,809
నేను నిన్ను నమ్మను.
502
01:02:08,976 --> 01:02:10,144
చూడు.
503
01:02:14,773 --> 01:02:15,941
నన్ను చూడు.
504
01:02:19,153 --> 01:02:20,320
చూడు.
505
01:02:27,661 --> 01:02:31,498
నేను నిన్ను లాలించాలని మీరు కోరుకుంటే,
నాకు మంచి బహుమతి కావాలి.
506
01:02:31,749 --> 01:02:33,250
నా దగ్గర ఇంకేమీ లేదు.
507
01:02:41,592 --> 01:02:42,676
నాకు ఇవి కావాలి.
508
01:02:43,844 --> 01:02:45,262
నేను మీకు వాటిని ఇవ్వలేను.
509
01:02:46,013 --> 01:02:48,307
- నాకు అవి కావాలి.
- ఇది సాధ్యం కాదు.
510
01:02:48,640 --> 01:02:50,184
అలాంటప్పుడు, బయటపడండి.
511
01:02:50,434 --> 01:02:52,352
నేను వాటిని నీకు ఇవ్వలేను.
512
01:02:52,519 --> 01:02:55,314
బయటపడండి.
నేను నిన్ను మళ్ళీ లాలించను.
513
01:02:56,482 --> 01:03:00,027
మరియు నేను నా తల్లిదండ్రులకు చెబుతాను
మీరు నాకు మెరిసే హెడ్‌బ్యాండ్ తీసుకొచ్చారు.
514
01:03:00,277 --> 01:03:02,196
మరియు మీరు నాకు లిక్కి చెప్పారు
515
01:03:02,446 --> 01:03:05,324
మీ కీబోర్డ్ అక్కడ ఉంది.
516
01:03:05,824 --> 01:03:09,995
నాన్న ఏం చేస్తాడో తెలుసా
అతను కనుగొంటే నేను మీ కీబోర్డును నొక్కాను?
517
01:03:27,137 --> 01:03:30,724
దయచేసి, మీరు వాటిని ఇవ్వాలి
వచ్చే వారం నాకు తిరిగి.
518
01:03:46,573 --> 01:03:48,534
అమ్మా, జాంబీ అంటే ఏమిటి?
519
01:03:54,081 --> 01:03:56,250
ఆ మాట ఎక్కడ విన్నారు?
520
01:03:56,416 --> 01:03:58,335
నాకు బహుశా నాన్న గుర్తులేదు.
521
01:04:06,093 --> 01:04:08,679
జోంబీ ఒక చిన్న పసుపు పువ్వు.
522
01:05:30,802 --> 01:05:32,304
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
523
01:05:32,512 --> 01:05:35,682
నాకు నిద్ర పట్టలేదు నాన్న.
నాకు చాలా టెన్షన్ అనిపించింది.
524
01:05:37,476 --> 01:05:38,685
నాకు భయంగా ఉంది.
525
01:05:38,936 --> 01:05:43,023
మీరు లోపలికి వెళ్లనంత కాలం
తోట ఒక్కటే, మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారు.
526
01:05:44,191 --> 01:05:46,318
నేను నిన్ను రానివ్వవా
ఏదైనా హాని?
527
01:05:50,530 --> 01:05:52,824
నాన్న, నేను పోరాడటం నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నాను.
528
01:05:53,533 --> 01:05:55,535
అది ఏమిటి? నేను మీ మాట వినలేను.
529
01:05:56,787 --> 01:05:58,872
నేను ఎప్పుడు పోరాడాలో నేర్చుకుంటాను?
530
01:06:00,123 --> 01:06:02,459
మీరు మీ రోబోట్‌ను ఆఫ్ చేయగలరా?
531
01:06:02,876 --> 01:06:06,213
మీరు చేయనవసరం లేదు కాబట్టి నేను పోరాడుతున్నాను.
532
01:06:06,713 --> 01:06:10,008
మీరు మీ తలను ఉపయోగించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
ఇంకేదో కోసం.
533
01:06:11,551 --> 01:06:15,013
నా లాంటి పంచింగ్ బ్యాగ్ కాకుండా.
534
01:06:17,307 --> 01:06:20,018
మీ తల కనిపించడం లేదు
ఒక పంచింగ్ బ్యాగ్.
535
01:06:20,477 --> 01:06:21,728
నం.
536
01:06:22,813 --> 01:06:24,523
ఇది బాగుంది, ధన్యవాదాలు.
537
01:06:26,525 --> 01:06:28,735
ఇది బేస్ బాల్ గ్లోవ్ లాగా ఉంది.
538
01:06:28,986 --> 01:06:31,238
నువ్వు తెలివిగల గాడివి, కాదా?
539
01:06:32,406 --> 01:06:35,909
ఫోన్‌లో మిస్టర్ బాల్బోవా, మిస్టర్ క్రీడ్.
540
01:07:07,441 --> 01:07:10,068
అన్ని రకాల సొరచేపలు ఉన్నాయి.
541
01:07:10,944 --> 01:07:12,571
సుత్తి సొరచేప…
542
01:07:12,779 --> 01:07:15,866
నీలం, మాకో మరియు తెలుపు సొరచేప.
543
01:07:17,868 --> 01:07:21,621
అమాయకులకు అవకాశాలు
సరైనదాన్ని పొందడం…
544
01:07:23,582 --> 01:07:26,626
ఈ రకమైన షార్క్
ఇక్కడ కనుగొనబడలేదు
545
01:07:27,127 --> 01:07:29,254
ఇది చాలా అసంభవం.
546
01:07:35,302 --> 01:07:38,722
అది కాదని నా ఉద్దేశ్యం కాదు
మేము వెతుకుతున్న సొరచేప.
547
01:07:39,639 --> 01:07:41,641
ఇది బహుశా, మార్టిన్.
548
01:07:42,100 --> 01:07:44,061
ఇది మనిషి తినే జంతువు!
549
01:08:01,995 --> 01:08:04,289
ఇది మనిషి తినే జంతువు!
550
01:08:19,679 --> 01:08:23,683
దాని దవడలు భిన్నంగా ఉంటాయి
బాధితుడిపై కాటు నుండి.
551
01:08:23,934 --> 01:08:27,104
నేను ఖచ్చితంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను
మరియు మీరు ఖచ్చితంగా ఉండాలనుకుంటున్నారు.
552
01:08:27,687 --> 01:08:30,190
మేము ఖచ్చితంగా ఉండాలనుకుంటున్నాము, కాదా?
553
01:08:45,372 --> 01:08:47,124
వాటిని మరెవరైనా చూశారా?
554
01:08:47,332 --> 01:08:48,291
నం.
555
01:08:51,044 --> 01:08:53,004
నాకు డక్ట్ టేప్ ఇవ్వండి.
556
01:09:54,941 --> 01:09:57,444
మీరు నన్ను బ్రూస్ అని పిలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
557
01:09:57,944 --> 01:09:59,446
బ్రూస్ అంటే ఏమిటి?
558
01:09:59,946 --> 01:10:01,281
ఇది ఒక పేరు.
559
01:10:02,240 --> 01:10:04,576
మీరు బ్రూస్ అని చెప్పిన ప్రతిసారీ, నేను తిరుగుతాను.
560
01:10:05,118 --> 01:10:07,245
నాకు కూడా అలాంటి పేరు కావాలి.
561
01:10:07,954 --> 01:10:12,125
మీ ఎంపిక తీసుకోండి.
మీకు నచ్చిన పేరు పెట్టుకోవచ్చు.
562
01:10:13,919 --> 01:10:16,087
మీరు నన్ను "తిరిగి" అని పిలవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
563
01:10:16,922 --> 01:10:18,757
నిన్ను అలా పిలవలేము.
564
01:10:18,965 --> 01:10:20,717
మేము మా వెనుక, తిరిగి కాల్.
565
01:10:27,641 --> 01:10:28,808
బ్రూస్!
566
01:10:31,102 --> 01:10:32,270
బ్రూస్!
567
01:10:42,739 --> 01:10:43,782
బ్రూస్!
568
01:10:46,993 --> 01:10:48,161
బ్రూస్!
569
01:10:55,585 --> 01:11:00,507
ఇది బాగుంది. నా భార్య మరియు నేను అనుకున్నాము
మీ ఇల్లు ఇలా ఉంటుంది.
570
01:11:00,674 --> 01:11:01,925
ధన్యవాదాలు.
571
01:11:03,343 --> 01:11:05,095
నేను మీకు తెచ్చిన పెర్ఫ్యూమ్ ఎక్కడ ఉంది?
572
01:11:05,303 --> 01:11:06,638
బాత్రూంలో.
573
01:11:07,222 --> 01:11:09,349
ఇది చాలా మంచి పెర్ఫ్యూమ్.
574
01:11:09,516 --> 01:11:13,520
నా భార్య ఖచ్చితంగా పట్టుబట్టింది
మీరు దానిని పొందడం ద్వారా.
575
01:11:13,687 --> 01:11:15,522
మేము మీకు జాడీ తీసుకురావాలని అనుకున్నాము
576
01:11:15,730 --> 01:11:20,068
కానీ అది సరిపోదని మేము అనుకున్నాము
ఇల్లు, కాబట్టి మేము పెర్ఫ్యూమ్ ఎంచుకున్నాము.
577
01:11:22,696 --> 01:11:24,698
మీరు ఇక్కడ ఒంటరిగా నివసిస్తున్నారా?
578
01:11:24,906 --> 01:11:28,034
అవును.
నా తల్లిదండ్రులు నాలుగో అంతస్తులో ఉన్నారు.
579
01:12:04,237 --> 01:12:08,908
మీ పిల్లలు చెడు ప్రభావాలను కలిగి ఉంటారని నేను ఆశిస్తున్నాను
మరియు చెడు వ్యక్తిత్వాన్ని పెంపొందించుకోండి.
580
01:12:09,075 --> 01:12:10,952
నేను దీన్ని నా హృదయంతో కోరుకుంటున్నాను.
581
01:12:11,161 --> 01:12:14,497
చెడుకు శిక్షగా
మీరు నా కుటుంబానికి కారణమయ్యారు.
582
01:12:44,361 --> 01:12:46,321
ఆమె నా కాలిని సుత్తితో కొట్టింది.
583
01:12:46,613 --> 01:12:48,281
అతను అబద్ధం చెబుతున్నాడు! అది నేను కాదు.
584
01:12:48,448 --> 01:12:52,786
నేను లోపలికి వచ్చి సుత్తితో ఉన్న పిల్లిని చూశాను
కిటికీ నుండి దూకడం.
585
01:12:54,120 --> 01:12:55,121
ఆమె చేసింది.
586
01:12:55,330 --> 01:12:57,290
మీరు నొప్పి నుండి భ్రమపడుతున్నారు.
587
01:12:57,499 --> 01:13:00,168
మీకు అనాల్జెసిక్స్ అవసరం
మరియు ఒక ప్లాస్టర్.
588
01:13:00,377 --> 01:13:02,462
అది విరిగిపోయిందని నేను పందెం వేస్తున్నాను, నాన్న.
589
01:13:12,347 --> 01:13:14,182
మేం చెప్పినట్లు చేశారా?
590
01:13:14,391 --> 01:13:16,184
జాగ్రత్తలు తీసుకున్నారా?
591
01:13:16,476 --> 01:13:18,395
అతనికి టైం లేదు నాన్న.
592
01:13:18,645 --> 01:13:21,189
నేను చూసిన దాని నుండి, ఇది చాలా త్వరగా జరిగింది.
593
01:13:21,564 --> 01:13:23,066
నిజంగా త్వరగా.
594
01:13:28,029 --> 01:13:31,991
మీరు పిల్లలకు తక్కువ సమయం కేటాయిస్తారు.
595
01:13:32,200 --> 01:13:35,662
ఏడవకు.
మీరు ఏడవడం పిల్లలు చూడవచ్చు.
596
01:13:36,663 --> 01:13:38,748
మీరు ఈ రోజు దువ్వుకోలేదా?
597
01:13:40,083 --> 01:13:42,043
నా దగ్గర ఉంది.
598
01:13:46,381 --> 01:13:49,175
నాకు కష్టమైన రోజు వచ్చింది.
599
01:13:56,349 --> 01:13:59,853
మనం ఎవరినైనా వెతకాలి
క్రిస్టినా స్థానంలో.
600
01:14:03,690 --> 01:14:08,027
మీరు ఇకపై ఎవరినీ విశ్వసించలేరు.
601
01:14:09,028 --> 01:14:12,198
మరెవరూ ఈ ఇంట్లోకి ప్రవేశించరు.
602
01:14:12,699 --> 01:14:17,871
నేను టాస్క్‌ని అప్పగించాలని ఆలోచిస్తున్నాను
పెద్దవాడికి.
603
01:14:18,037 --> 01:14:20,874
అప్పుడు మళ్ళీ అతను చేయగలడు
తన సొంత మనస్సు అప్.
604
01:14:21,040 --> 01:14:23,293
అది బహుశా మంచిది.
605
01:19:08,995 --> 01:19:13,040
మళ్ళి అలా చెయ్యి, బిచ్,
మరియు నేను మీ ధైర్యాన్ని చీల్చివేస్తాను.
606
01:19:16,043 --> 01:19:18,337
నా కూతురు జీవితంపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను
607
01:19:18,504 --> 01:19:22,175
మీరు మరియు మీ వంశం అని
608
01:19:22,383 --> 01:19:25,344
ఎక్కువ కాలం ఉండదు
ఈ పరిసరాల్లో.
609
01:19:34,395 --> 01:19:35,521
అమ్మా!
610
01:19:38,107 --> 01:19:40,026
నేను ఇద్దరు చిన్న జాంబీలను కనుగొన్నాను!
611
01:19:42,695 --> 01:19:44,363
నేను వాటిని మీ వద్దకు తీసుకురావా?
612
01:19:48,868 --> 01:19:49,952
అమ్మా!
613
01:19:54,081 --> 01:19:55,249
అమ్మా!
614
01:21:16,789 --> 01:21:18,291
ఇది మా వివాహ వార్షికోత్సవం.
615
01:21:18,499 --> 01:21:21,836
కేకులు తింటూ సంబరాలు చేసుకుంటాం
616
01:21:22,044 --> 01:21:25,548
మరియు ఇంటిని అలంకరించడం
బెలూన్లు మరియు లైట్లతో.
617
01:21:29,969 --> 01:21:31,512
కాస్త లేచి కూర్చో.
618
01:21:39,145 --> 01:21:41,480
నా డాగ్‌టూత్ కదులుతున్నట్లు నేను భావిస్తున్నాను.
619
01:21:47,987 --> 01:21:50,990
మీరు విషయాలు ఊహించుకుంటున్నారు.
ఇది అస్సలు కదలడం లేదు.
620
01:21:59,749 --> 01:22:02,418
- మీరు నిన్న రాత్రి బాగా నిద్రపోయారా?
- గొప్ప.
621
01:23:13,447 --> 01:23:16,325
నాన్న నేను అలసిపోయాను. నేను ఆపగలనా?
622
01:23:16,575 --> 01:23:19,120
ఖచ్చితంగా, హనీ, మీరు కొనసాగించలేకపోతే.
623
01:24:49,835 --> 01:24:51,170
చాలు.
624
01:28:42,901 --> 01:28:45,487
నాన్న, నాకు ఇస్తావా
హార్పూన్ తుపాకీ?
625
01:28:47,072 --> 01:28:49,783
నేను నీకు చెప్పాను,
హార్పూన్ తుపాకీ ప్రమాదకరమైనది.
626
01:28:50,242 --> 01:28:52,119
మీకు కావాలంటే నేను మీ చెవిని నొక్కగలను.
627
01:30:36,223 --> 01:30:37,266
బ్రూస్!
628
01:30:40,936 --> 01:30:42,271
బ్రూస్!
629
01:31:28,734 --> 01:31:30,569
నేను రేపు కుక్కను తీసుకుని వస్తాను.
630
01:31:31,653 --> 01:31:34,573
ఐదవ స్థాయి పూర్తవుతుంది
ఇప్పుడు ఖచ్చితంగా.
631
01:31:41,997 --> 01:31:46,752
అయితే ఆరెంజ్ జ్యూస్ తాగండి
ఇది తాజాగా ఉంటుంది లేదా అస్సలు త్రాగకండి.
632
01:36:19,941 --> 01:36:22,694
VDM ద్వారా ఉపశీర్షికలు - పారిస్