1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Soyez plus fort que jamais
L’Iran libre est proche

2
00:01:11,700 --> 00:01:14,830
"Mémoires d'un serviteur"

3
00:01:14,880 --> 00:01:18,680
Traducteur : Ashkan Heidi

4
00:01:25,870 --> 00:01:29,910
23 septembre

5
00:01:30,900 --> 00:01:40,900
Groupe Pishgam : présentation des meilleures œuvres cinématographiques
@PishgumTeam

6
00:01:43,240 --> 00:01:53,240
Présenté par Cinema Dreaming
@CinemDreaming

7
00:02:09,950 --> 00:02:11,370
S'il vous plaît, aidez-moi.

8
00:02:11,700 --> 00:02:12,740
S'il te plaît!

9
00:02:13,870 --> 00:02:16,120
Je n'ai rien ! je suis désolé

10
00:02:16,250 --> 00:02:17,950
Je vais te mordre la bouche !

11
00:02:22,000 --> 00:02:23,990
- Comment s'est passée ta journée?
-Excellent

12
00:02:25,000 --> 00:02:27,870
- Je veux la clôture.
- Nous ne pouvons pas aujourd'hui.

13
00:02:27,870 --> 00:02:28,580
Pourquoi pas nous ?

14
00:02:29,000 --> 00:02:29,790
Parce que ça ne peut plus être fait

15
00:02:30,370 --> 00:02:31,870
Je vais te préparer quelque chose à la maison.

16
00:02:32,100 --> 00:02:33,300
pouvons-nous jouer au football -
pas maintenant

17
00:02:34,800 --> 00:02:37,200
Je voulais jouer avec des enfants plus âgés
pousser

18
00:02:37,800 --> 00:02:38,800
je suis tombé par terre

19
00:02:39,800 --> 00:02:40,800
C'est la vie

20
00:02:40,820 --> 00:02:42,820
Nous sommes redevenus amis, mais

21
00:02:42,840 --> 00:02:45,840
Demain c'est aussi l'anniversaire d'une fille à l'école

22
00:03:07,080 --> 00:03:08,370
Janie !

23
00:03:09,080 --> 00:03:10,120
oui

24
00:03:10,250 --> 00:03:12,200
Viens me raconter une histoire !

25
00:03:12,370 --> 00:03:14,120
Maudit gamin avec un nez.

26
00:03:15,000 --> 00:03:16,990
Tu n'avais pas la tête sur ta tablette ?

27
00:03:17,120 --> 00:03:19,950
Non, le délai a expiré et s'est éteint.

28
00:03:21,000 --> 00:03:23,370
Je ne peux pas maintenant, je cuisine

29
00:03:24,200 --> 00:03:26,740
Allez, tu pourras le faire plus tard.

30
00:03:28,750 --> 00:03:30,620
Ta bouche, maman a tort !

31
00:03:38,000 --> 00:03:42,040
25 septembre

32
00:03:45,870 --> 00:03:47,330
bonjour

33
00:03:48,250 --> 00:03:49,240
est-ce que tout va bien

34
00:03:49,450 --> 00:03:50,740
Comment vas-tu, Janina?

35
00:03:50,950 --> 00:03:51,830
je vais bien

36
00:03:52,000 --> 00:03:53,700
Luen a été très bon aujourd'hui.

37
00:03:54,250 --> 00:03:56,580
Je cuisinais.
J'ai fait une soupe thaïlandaise.

38
00:03:56,750 --> 00:03:57,870
Une soupe thaï ?

39
00:03:58,080 --> 00:03:59,200
Super!

40
00:03:59,950 --> 00:04:02,120
- Je viens de...
- Tom Kai Guy, n'est-ce pas ?

41
00:04:02,330 --> 00:04:04,490
Tu es vraiment un joyau, tu le sais.

42
00:04:04,700 --> 00:04:06,620
Comment vivrions-nous sans toi ?

43
00:04:07,450 --> 00:04:09,120
Je viens de suivre la recette.

44
00:04:15,250 --> 00:04:16,240
- Très bien.
- Est-ce que ça va ?

45
00:04:16,370 --> 00:04:17,490
oui

46
00:04:18,120 --> 00:04:19,990
- Bien joué.
- Merci

47
00:04:21,250 --> 00:04:22,950
As-tu mis quelque chose de plus dedans ?

48
00:04:23,120 --> 00:04:23,950
pas mal

49
00:04:24,120 --> 00:04:26,620
Non ; j'ai la recette
J'ai suivi votre livre.

50
00:04:26,750 --> 00:04:28,450
Non, non, il y a...

51
00:04:28,620 --> 00:04:30,990
Cela a un peu de saveur roumaine, n'est-ce pas ?

52
00:04:32,620 --> 00:04:33,620
C'est merveilleux.

53
00:04:33,750 --> 00:04:36,240
- Vous souhaitez changer la nappe ?
- Oui.

54
00:04:36,620 --> 00:04:37,700
encore une chose...

55
00:04:38,080 --> 00:04:40,370
J'ai essayé de dépoussiérer le truc...

56
00:04:42,330 --> 00:04:44,590
Comment l'appellent-ils ?
La même chose que les poupées ?

57
00:04:45,030 --> 00:04:46,510
La même chose que les poupées ?

58
00:04:47,580 --> 00:04:48,740
et des bibelots décoratifs.

59
00:04:48,870 --> 00:04:51,330
- Toi là.
- Non, ne touche pas à mon placard à merveilles.

60
00:04:51,500 --> 00:04:53,870
Plein d'objets cassables et très rares.

61
00:04:55,250 --> 00:04:57,620
Ne touchez pas les miettes. Sois prudent!

62
00:04:58,330 --> 00:05:00,330
Comme les bijoux de Diderot, n'y touchez pas !

63
00:05:00,370 --> 00:05:01,490
étrange

64
00:05:01,700 --> 00:05:02,700
Ouais, c'est bizarre.

65
00:05:03,120 --> 00:05:05,120
C'est pourquoi j'écris un livre à ce sujet.

66
00:05:06,330 --> 00:05:07,700
très intéressant

67
00:05:08,120 --> 00:05:10,870
J'ai un article sur
J'écris à Athanasius Kircher.

68
00:05:11,750 --> 00:05:12,740
je ne le connais pas

69
00:05:12,870 --> 00:05:15,740
Un jésuite
C'était un jésuite allemand du XVIIe siècle.

70
00:05:15,870 --> 00:05:17,580
C'était un homme aventureux.

71
00:05:17,750 --> 00:05:19,830
Kelly a écrit un livre.

72
00:05:20,000 --> 00:05:22,870
À propos des matières mathématiques

73
00:05:23,000 --> 00:05:25,200
Cela comprenait bien d’autres choses.

74
00:05:25,370 --> 00:05:28,120
Musique, acoustique
(une branche de la physique), l'astronomie...

75
00:05:28,750 --> 00:05:30,620
La médecine et la Chine...

76
00:05:31,120 --> 00:05:34,990
D'ailleurs, parmi les premiers
Il y avait aussi des égyptologues.

77
00:05:36,370 --> 00:05:37,620
Il...

78
00:05:38,120 --> 00:05:40,990
D'après cette période, ses connaissances
C'était vraiment incroyable.

79
00:05:41,200 --> 00:05:44,080
- Comme si c'était l'Internet mobile, tu sais ?
- C'est exact.

80
00:05:44,250 --> 00:05:47,370
Beaucoup de choses qu'il a dites
Cela s'est avéré être une erreur.

81
00:05:47,500 --> 00:05:49,330
Voire même complètement imaginaire, mais...

82
00:05:49,500 --> 00:05:51,450
Passons à l'essentiel
Ne frappez pas ! Sois prudent!

83
00:05:51,620 --> 00:05:54,580
Même un orchestre de chats
Il l'avait également fait dans ses rêves.

84
00:05:54,750 --> 00:05:56,120
- Vraiment?
- Vraiment.

85
00:05:57,450 --> 00:06:00,490
Tu leur tirerais la queue avec eux
Faites de la musique, faites des chansons.

86
00:06:01,950 --> 00:06:03,700
Et un appareil pour...

87
00:06:04,250 --> 00:06:06,200
Comment nettoyer un volcan ?

88
00:06:08,120 --> 00:06:09,990
Tu me manques aussi.

89
00:06:10,620 --> 00:06:13,080
Mais j'ai parlé à la famille de Donadio.

90
00:06:13,250 --> 00:06:16,870
Pour Noël et la nuit
Ils m'ont laissé rentrer à la maison pour le Nouvel An !

91
00:06:23,500 --> 00:06:25,370
Papa, ne pleure pas

92
00:06:25,830 --> 00:06:27,490
Tu as bouleversé maman.

93
00:06:28,500 --> 00:06:31,240
Ma chérie, il ne reste que deux mois !

94
00:06:48,830 --> 00:06:51,620
regarde maman, j'ai fait mon lit.

95
00:06:53,250 --> 00:06:55,120
J'ai une nouvelle poupée.

96
00:06:55,250 --> 00:06:58,620
Son nom est Urasa, qui
Extrait d'Aurélia.

97
00:06:58,750 --> 00:07:01,370
Parce qu'Aurelia me l'a donné.

98
00:07:01,580 --> 00:07:04,240
Regardez comme c'est beau !

99
00:07:07,370 --> 00:07:08,830
Mais maman...

100
00:07:09,370 --> 00:07:11,450
tu me manques

101
00:07:11,620 --> 00:07:14,490
Je veux que tu rentres chez toi en Roumanie !

102
00:07:14,620 --> 00:07:15,740
Marie !

103
00:07:17,000 --> 00:07:18,240
arrête ça

104
00:07:18,870 --> 00:07:21,740
Veux-tu encore ta mère ?
Est-ce que tu pleures ?

105
00:07:22,500 --> 00:07:23,950
coupe-le

106
00:07:24,120 --> 00:07:26,490
Je ne veux pas vous interrompre !

107
00:07:26,700 --> 00:07:28,240
Je veux continuer le tournage !

108
00:07:28,450 --> 00:07:30,370
Assez de tournage.

109
00:07:30,580 --> 00:07:31,490
Allez...

110
00:07:31,620 --> 00:07:35,200
tu cries trop
J'ai mal à la tête.

111
00:07:35,370 --> 00:07:36,490
Aurélie....

112
00:07:37,120 --> 00:07:38,740
Il est temps de rentrer à la maison.

113
00:07:38,870 --> 00:07:40,370
Je veux rester plus longtemps !

114
00:07:40,580 --> 00:07:43,370
- Rentre chez ta mère.
- Non!

115
00:07:43,500 --> 00:07:47,700
J'ai la tête qui éclate ! Mettez vos chaussures !

116
00:07:48,500 --> 00:07:51,240
- Soyez un bon enfant ou vous serez puni !
- Je veux rester.

117
00:07:51,450 --> 00:07:53,620
Ne vous enlevez pas demain !

118
00:08:11,620 --> 00:08:15,660
29 septembre

119
00:08:16,500 --> 00:08:19,620
Écoute, mon amour, c'est célèbre.

120
00:08:20,580 --> 00:08:21,830
Et ici...

121
00:08:22,330 --> 00:08:24,370
Regardez ce gros navire.

122
00:08:25,870 --> 00:08:27,620
C'est dans la rivière.

123
00:08:28,700 --> 00:08:29,740
vois-tu

124
00:08:30,230 --> 00:08:31,830
"Duvet d'argent"

125
00:08:32,750 --> 00:08:35,120
Un hôtel flottant !

126
00:08:40,200 --> 00:08:41,990
Nous sommes enfin arrivés à la maison !

127
00:09:08,550 --> 00:09:12,550
♪ Printesa de Aur - Șefa Șefelor ♪

128
00:09:12,830 --> 00:09:14,490
Regardez toute cette saleté.

129
00:09:20,500 --> 00:09:24,540
3 octobre

130
00:09:24,580 --> 00:09:26,080
Célestine, monsieur.

131
00:09:27,450 --> 00:09:28,620
Oh, putain !

132
00:09:28,830 --> 00:09:30,990
C'est un beau nom, mais
Trop longtemps, bébé.

133
00:09:31,200 --> 00:09:32,620
C'est très long.

134
00:09:33,080 --> 00:09:35,990
S'il n'y a pas de problème
Je t'appelle Marie.

135
00:09:36,200 --> 00:09:39,240
C'est aussi très délicat. C'est aussi court.

136
00:09:39,450 --> 00:09:42,740
je suis toujours un serviteur
J'ai appelé Marie.

137
00:09:42,870 --> 00:09:47,200
Naturellement, vous n'avez aucun problème
Dois-je t'appeler un serpent ?

138
00:09:47,370 --> 00:09:48,740
C'est vrai, monsieur.

139
00:09:48,870 --> 00:09:51,620
Belle fille, gentille...

140
00:09:56,330 --> 00:09:57,870
L'avez-vous toujours ?

141
00:09:58,870 --> 00:10:01,200
D'autres noms, monsieur ?

142
00:10:01,370 --> 00:10:03,700
Pas d'enfants, d'autres bottes ?

143
00:10:04,830 --> 00:10:06,490
Oui monsieur, je l'ai toujours.

144
00:10:06,620 --> 00:10:07,990
Cuir verni?

145
00:10:08,750 --> 00:10:09,950
oui monsieur

146
00:10:10,120 --> 00:10:12,700
Très bien ! Qu'est-ce que le cuir jaune ?

147
00:10:14,620 --> 00:10:15,990
Non, je ne l'ai pas du tout, monsieur.

148
00:10:16,200 --> 00:10:17,700
tu dois avoir

149
00:10:17,870 --> 00:10:19,370
Je vais vous en donner une paire moi-même.

150
00:10:21,080 --> 00:10:23,120
Bon, bien, rien à dire !

151
00:10:29,830 --> 00:10:30,620
Monsieur!

152
00:10:30,830 --> 00:10:32,620
Ecoutez les gars...

153
00:10:32,950 --> 00:10:35,200
Je suis un peu obsédé.

154
00:10:37,500 --> 00:10:40,200
A mon âge, ça
C'est bon, n'est-ce pas ?

155
00:10:41,950 --> 00:10:45,370
Je n'ai besoin que de bottes
Je vais épiler votre petit.

156
00:10:45,500 --> 00:10:47,950
Vos petites et chères bottes.

157
00:10:51,250 --> 00:10:52,330
écoute bien

158
00:10:52,500 --> 00:10:56,370
Chaque soir, avant de dormir, vous devriez
Apportez vos bottes dans ma chambre.

159
00:10:56,580 --> 00:10:58,370
Tu devrais les mettre à côté du lit

160
00:10:58,500 --> 00:11:01,120
Et chaque matin, quand
tu ouvres mes fenêtres

161
00:11:01,330 --> 00:11:02,830
Vous devez les avoir.

162
00:11:05,620 --> 00:11:08,830
Et si tu es une très bonne fille...

163
00:11:13,500 --> 00:11:15,490
Je vais te faire un cadeau.

164
00:11:15,700 --> 00:11:18,990
Merci!

165
00:11:19,200 --> 00:11:20,240
Marie!

166
00:11:20,870 --> 00:11:23,620
Des petites bottes !
Donnez-les-moi tout de suite.

167
00:11:23,830 --> 00:11:25,240
Je les veux maintenant.

168
00:11:32,000 --> 00:11:34,240
Passons à l'éclairage

169
00:11:34,370 --> 00:11:35,620
dois-je m'allonger

170
00:11:35,750 --> 00:11:36,990
Ouais, allonge-toi.

171
00:11:43,370 --> 00:11:44,370
maintenant je..

172
00:11:47,500 --> 00:11:50,620
Le lendemain matin, quand
Je suis allé ouvrir la fenêtre.

173
00:11:51,250 --> 00:11:52,990
J'ai failli m'évanouir de peur.

174
00:11:53,200 --> 00:11:54,990
L'homme était mort !

175
00:11:55,620 --> 00:11:58,620
Archer, à droite
Il était allongé au milieu du lit.

176
00:11:58,950 --> 00:12:01,990
Son corps était presque entièrement nu.

177
00:12:02,500 --> 00:12:04,990
Son corps devenait sec.

178
00:12:05,500 --> 00:12:08,450
C'était comme s'il dormait
Son visage est comme ça..

179
00:12:08,620 --> 00:12:09,620
Ce n'était pas violet !

180
00:12:10,000 --> 00:12:12,330
Un violet foncé
Effrayant, comme une aubergine.

181
00:12:13,000 --> 00:12:14,990
C'était une scène terrible.

182
00:12:15,580 --> 00:12:18,330
L'homme avait serré les dents

183
00:12:18,750 --> 00:12:20,120
Sur une des bottes.

184
00:12:20,330 --> 00:12:22,490
Tant de dents
Il avait appuyé fort

185
00:12:22,700 --> 00:12:25,580
qu'après beaucoup d'efforts
Désespéré et terrible

186
00:12:25,750 --> 00:12:28,330
J'ai dû lui couper la peau avec un rasoir

187
00:12:28,500 --> 00:12:29,950
Pour que je puisse le retirer.

188
00:12:36,620 --> 00:12:38,240
Je ne suis pas un saint.

189
00:12:38,620 --> 00:12:42,080
Je connais des hommes et
J'ai appris par expérience

190
00:12:42,250 --> 00:12:45,580
Quelles bêtises fais-tu ?
Et ils font des choses sales.

191
00:12:46,000 --> 00:12:48,120
Mais un homme comme M.

192
00:12:56,250 --> 00:13:00,290
8 octobre

193
00:13:28,250 --> 00:13:31,990
Écoute, chérie, c'est comme ça qu'ils appellent ça
"Miroir d'eau". (à Bordeaux, France)

194
00:13:32,370 --> 00:13:34,740
Photo de tous nos bâtiments
Il tombe à l'eau.

195
00:13:35,580 --> 00:13:38,200
Tout notre bâtiment est magnifique ici.

196
00:13:38,370 --> 00:13:39,950
Et la pauvreté et la misère en général.

197
00:13:40,450 --> 00:13:44,330
Surtout chez les immigrés
qui sont venus du monde entier.

198
00:13:45,450 --> 00:13:47,200
Mais c'est quand même très beau ici.

199
00:13:48,870 --> 00:13:52,870
L’hiver est proche.
Vous recevrez beaucoup de cadeaux.

200
00:13:53,080 --> 00:13:55,370
Et maman te le promet,

201
00:13:55,500 --> 00:13:57,830
Si nous le pouvons, de l'argent
économiser suffisamment

202
00:13:58,500 --> 00:14:01,990
Tu peux venir ici devant ce miroir

203
00:14:02,120 --> 00:14:04,330
Et voir toutes ces belles choses.

204
00:14:11,750 --> 00:14:13,200
Est-ce l'heure de Lala ?

205
00:14:14,620 --> 00:14:16,240
- Manquer?
- Oui?

206
00:14:16,950 --> 00:14:18,580
J'ai apporté ton café.

207
00:14:19,000 --> 00:14:20,330
Le V60, comme vous l'aimez.

208
00:14:20,620 --> 00:14:21,580
d'accord

209
00:14:22,120 --> 00:14:24,330
merci beaucoup. Ne vous blessez pas la main.

210
00:14:24,700 --> 00:14:26,120
Veux-tu prendre une tasse avec moi ?

211
00:14:26,330 --> 00:14:27,240
non merci

212
00:14:27,450 --> 00:14:28,830
Je vais attraper la fièvre juste un instant.

213
00:14:29,000 --> 00:14:30,200
Même si j'insiste ?

214
00:14:32,000 --> 00:14:33,620
Est-ce que c'est confortable ici ?

215
00:14:33,830 --> 00:14:36,950
Oui, et merci beaucoup.

216
00:14:37,120 --> 00:14:38,700
Merci pour tout.

217
00:14:38,870 --> 00:14:39,990
s'il te plaît

218
00:14:41,000 --> 00:14:44,740
Où avant
Que t'est-il arrivé ?

219
00:14:46,500 --> 00:14:47,990
comment dire

220
00:14:48,870 --> 00:14:50,870
Ils m'ont très mal traité.

221
00:14:51,000 --> 00:14:52,700
Une famille parisienne.

222
00:14:53,200 --> 00:14:57,950
Ils m'ont tous traité de gitan
Sale, singe et ce genre de choses.

223
00:14:58,120 --> 00:15:00,120
Financièrement, ils m’ont mis un chapeau sur la tête.

224
00:15:00,250 --> 00:15:01,830
La dame m'a même battu.

225
00:15:03,700 --> 00:15:05,200
C'est difficile à croire.

226
00:15:05,370 --> 00:15:06,240
oui

227
00:15:06,370 --> 00:15:07,620
combien de fois

228
00:15:08,120 --> 00:15:12,080
Le pire, mes documents
attrape donc je ne peux pas y aller

229
00:15:12,750 --> 00:15:13,950
Comment c'est?

230
00:15:15,000 --> 00:15:18,450
Oui, je voulais ma fille
on se verra en Roumanie

231
00:15:19,080 --> 00:15:21,830
Pour ce passeport et
Je prends ma carte d'identité.

232
00:15:24,500 --> 00:15:25,490
pourquoi

233
00:15:25,620 --> 00:15:26,990
C'est ridicule.

234
00:15:28,700 --> 00:15:30,580
être médium

235
00:15:32,620 --> 00:15:34,620
Ils m'ont menacé et m'ont dit :

236
00:15:34,750 --> 00:15:37,240
Si je vais à la police, je me sentirai mal

237
00:15:37,370 --> 00:15:39,370
Parce que je travaille au noir,

238
00:15:39,580 --> 00:15:41,120
Je serai expulsé pour cela.

239
00:15:41,250 --> 00:15:42,700
Oh mon Dieu !

240
00:15:44,700 --> 00:15:46,700
Quels gens terribles !

241
00:15:48,750 --> 00:15:52,370
Je suis finalement allé voir la police
Et je me suis enfui, mais...

242
00:15:52,620 --> 00:15:53,990
C'était terrible.

243
00:15:58,370 --> 00:16:02,240
9 octobre

244
00:16:05,000 --> 00:16:09,490
Regarde maman, grand-mère
Il veut couper la tête du poulet.

245
00:16:09,700 --> 00:16:13,990
Il est tellement timide.
Il a peur d'en frapper un !

246
00:16:18,700 --> 00:16:19,740
bonjour

247
00:16:19,950 --> 00:16:22,870
Regarde maman, c'est Castica Batue !

248
00:16:23,000 --> 00:16:27,240
mesdames et messieurs,
Le plus grand tueur de poulets au monde !

249
00:16:27,450 --> 00:16:31,120
- Cela rend cette soupe délicieuse.
- Ça fait une bonne sauce.

250
00:16:33,700 --> 00:16:35,120
oh wow

251
00:16:35,870 --> 00:16:37,330
Eh bien, c'est fini.

252
00:16:38,750 --> 00:16:41,490
Quand j'avais ton âge, l'hiver

253
00:16:41,830 --> 00:16:44,490
J'allais à la rivière
Luge gelée.

254
00:16:45,000 --> 00:16:46,950
Tous les enfants étaient là

255
00:16:47,200 --> 00:16:49,080
Avec leurs traîneaux sur la glace.

256
00:16:49,830 --> 00:16:51,120
de temps en temps

257
00:16:51,500 --> 00:16:52,990
Ça brise la glace

258
00:16:53,200 --> 00:16:54,990
Et c'était très dangereux.

259
00:16:55,120 --> 00:16:56,990
Certains enfants meurent même.

260
00:16:57,740 --> 00:16:59,370
sont-ils vraiment en train de mourir

261
00:17:00,120 --> 00:17:01,120
oui

262
00:17:01,950 --> 00:17:04,120
Je suis tombé du traîneau une fois

263
00:17:04,240 --> 00:17:07,700
et en sortant de
L'eau était vraiment dure.

264
00:17:07,870 --> 00:17:11,620
Après cela, j'ai couru chez moi dans la neige.

265
00:17:11,830 --> 00:17:13,490
Et j'ai changé de vêtements.

266
00:17:13,990 --> 00:17:16,370
Mais j'ai encore attrapé froid.

267
00:17:17,240 --> 00:17:18,240
comme toi

268
00:17:19,450 --> 00:17:22,120
Mon père, que Dieu lui fasse miséricorde.

269
00:17:22,700 --> 00:17:24,240
Il m'a battu.

270
00:17:24,370 --> 00:17:25,490
que diriez-vous

271
00:17:27,700 --> 00:17:29,870
Qu’est-ce que je faisais de mal sur la glace ?

272
00:17:30,870 --> 00:17:32,700
Mais ces jours sont révolus.

273
00:17:33,580 --> 00:17:36,370
Il ne neige plus comme ça

274
00:17:37,120 --> 00:17:38,700
Tous les enfants y vont.

275
00:17:42,450 --> 00:17:42,870
-

276
00:18:00,200 --> 00:18:04,080
14 octobre

277
00:18:04,370 --> 00:18:07,830
Je ne pense pas que je m'y habituerai un jour.

278
00:18:07,830 --> 00:18:10,120
Quand le professeur me crie dessus,

279
00:18:10,250 --> 00:18:13,200
J'ai peur et je pleure.

280
00:18:13,870 --> 00:18:16,240
Les professeurs là-bas sont comme ça.

281
00:18:16,450 --> 00:18:17,950
Ils crient toujours après les enfants.

282
00:18:18,120 --> 00:18:19,740
Ils nous ont même battus.

283
00:18:20,120 --> 00:18:22,740
Le professeur m'a frappé aussi.

284
00:18:23,830 --> 00:18:25,740
Ils ne font pas ça en France.

285
00:18:25,870 --> 00:18:29,740
Alors pourquoi ne m'emmènes-tu pas avec toi ?

286
00:18:30,950 --> 00:18:34,330
Je te l'ai dit bébé, je ne peux toujours pas.

287
00:18:34,700 --> 00:18:39,700
Je dois payer la dette bancaire.
Je terminerai également la rénovation de la maison.

288
00:18:39,870 --> 00:18:42,490
Rappelez-vous, papa va
Pas depuis longtemps.

289
00:18:42,700 --> 00:18:45,870
Mais tu me manques !

290
00:18:46,120 --> 00:18:47,740
Je viens pour Noël.

291
00:18:47,950 --> 00:18:51,240
Nous passons beaucoup de temps ensemble.

292
00:18:51,620 --> 00:18:53,240
Je ne l'ai pas promis ?

293
00:18:55,000 --> 00:18:56,080
ok

294
00:18:56,580 --> 00:18:57,040
écoute...

295
00:18:57,620 --> 00:19:01,390
je suis un crapaud géant
Je suis venu te manger aussi !

296
00:19:01,630 --> 00:19:04,700
je suis un crapaud géant
Je suis venu te manger aussi !

297
00:19:06,370 --> 00:19:08,370
Allez, je vais encore te manger !

298
00:19:08,580 --> 00:19:12,580
17 octobre

299
00:19:23,980 --> 00:19:27,980
♪ Impression d'Aur - Dulce Amar ♪

300
00:19:40,250 --> 00:19:41,740
ne pleure pas madame

301
00:19:42,330 --> 00:19:45,330
Nous le sauverons. je jure
Je vais le manger, nous le garderons.

302
00:19:47,000 --> 00:19:50,240
La seule chose qu'il m'a demandé
C'était pour lui lire un poème.

303
00:19:51,330 --> 00:19:53,370
Les poètes parlent à l'âme

304
00:19:53,580 --> 00:19:57,080
L'âme des gens simples, tristes et malades.

305
00:19:57,500 --> 00:19:59,990
Et c'est pourquoi ils sont éternels.

306
00:20:00,200 --> 00:20:03,080
Vous savez quand une personne est sensible,

307
00:20:03,250 --> 00:20:05,240
Existe-t-il toujours une sorte de poète ?

308
00:20:05,370 --> 00:20:07,490
Toi aussi, petite Célestine.

309
00:20:07,620 --> 00:20:11,370
Plusieurs fois, des choses pour moi
Vous avez dit que la beauté du poème !

310
00:20:12,200 --> 00:20:13,740
M. Georges!

311
00:20:14,370 --> 00:20:16,200
Vous vous moquez de moi !

312
00:20:16,370 --> 00:20:17,450
Non!

313
00:20:20,500 --> 00:20:23,200
Tu ne connais pas du tout ton âme
Vous avez dit ces belles choses.

314
00:20:24,000 --> 00:20:26,240
Lâche la carte, Célestine.

315
00:20:26,450 --> 00:20:28,200
Approche-toi de moi !

316
00:20:30,000 --> 00:20:31,740
Je suis tombé malade ici.

317
00:20:31,950 --> 00:20:34,700
Complètement malade !

318
00:20:36,750 --> 00:20:38,120
M. Georges!

319
00:20:38,620 --> 00:20:39,990
Vous êtes impoli !

320
00:20:41,250 --> 00:20:42,580
Ce n'est pas une bonne chose.

321
00:20:43,000 --> 00:20:45,990
Et si votre mère venait, M. Georges ?

322
00:20:46,120 --> 00:20:48,240
Et on se voit dans cette situation ?

323
00:20:48,620 --> 00:20:50,950
Tu la fais pleurer encore,

324
00:20:51,120 --> 00:20:52,450
M. Georges!

325
00:20:54,000 --> 00:20:55,490
Dis-moi juste, George.

326
00:20:55,700 --> 00:20:58,620
- Mauvaise fille !
- Je peux faire ça pour toujours.

327
00:21:01,450 --> 00:21:03,120
Non, n'y va pas !

328
00:21:03,750 --> 00:21:05,370
Restez avec moi!

329
00:21:08,580 --> 00:21:11,620
Vous n'avez aucune idée de combien
Cela me fait du bien !

330
00:21:14,000 --> 00:21:15,580
Comme ça me fait chaud !

331
00:21:16,120 --> 00:21:18,240
tu vois, je ne suis plus nerveux

332
00:21:18,450 --> 00:21:19,950
Et agité !

333
00:21:20,250 --> 00:21:21,990
Je ne suis plus malade !

334
00:21:22,120 --> 00:21:23,950
Je suis très heureux!

335
00:21:25,870 --> 00:21:27,120
M. Georges!

336
00:21:27,250 --> 00:21:29,620
Je me sens tellement malade. Laisse-moi tranquille!

337
00:21:29,830 --> 00:21:30,870
Rester!

338
00:21:36,370 --> 00:21:39,330
Maintenant vous voyez, M. George.

339
00:21:39,830 --> 00:21:41,990
Vous deviendrez doux dans le pot.

340
00:21:42,870 --> 00:21:45,580
Soyez poli, voulez-vous ?

341
00:21:46,250 --> 00:21:48,490
Et si tu es un bon garçon...

342
00:21:49,500 --> 00:21:51,830
sais-tu ce que tu fais

343
00:21:52,620 --> 00:21:55,120
Tu vas te coucher maintenant.

344
00:21:55,250 --> 00:21:56,370
Tout de suite!

345
00:21:58,370 --> 00:22:01,740
Dans mon être, dans mon âme et mon corps,

346
00:22:01,870 --> 00:22:05,740
Une nouvelle force, une vie complète
Je sens que l'inconnu bouillonne !

347
00:22:07,500 --> 00:22:08,620
de toute façon..

348
00:22:08,830 --> 00:22:10,370
qu'attends-tu

349
00:22:10,500 --> 00:22:13,830
Pourquoi devrais-tu m'aimer ?

350
00:22:17,250 --> 00:22:18,240
vraiment...

351
00:22:18,370 --> 00:22:20,290
Tu as le droit de ne pas m'aimer.

352
00:22:20,370 --> 00:22:24,240
Tu as peur de fermer la bouche
empoisonne mes sabots

353
00:22:24,370 --> 00:22:25,700
et prends ma douleur

354
00:22:25,870 --> 00:22:29,120
La douleur dont je sais que je meurs

355
00:22:29,250 --> 00:22:32,080
Ça aussi avec un baiser de ma part !

356
00:22:34,750 --> 00:22:37,490
Ne dites pas ça, M. George.

357
00:22:37,700 --> 00:22:41,620
Toutes les choses que tu dis
C'est horrible et méchant.

358
00:22:53,080 --> 00:22:54,620
Quelle mauvaise odeur !

359
00:22:55,580 --> 00:22:56,580
Mon Dieu!

360
00:22:58,450 --> 00:22:59,620
allez, méchant homme

361
00:22:59,750 --> 00:23:02,870
Regardez comme j'avais peur !

362
00:23:03,100 --> 00:23:05,100
Venez y manger

363
00:23:16,000 --> 00:23:17,580
Tout d'abord

364
00:23:17,750 --> 00:23:20,370
C'était une œuvre d'une extrême piété.

365
00:23:20,500 --> 00:23:22,950
Altruiste et très propre.

366
00:23:23,700 --> 00:23:24,990
comme s'il voulait dire

367
00:23:25,120 --> 00:23:28,490
"Non, je ne crois pas que tu sois malade."

368
00:23:29,830 --> 00:23:31,120
Et pour le prouver,

369
00:23:31,250 --> 00:23:34,240
N'hésitez pas à respirer
Ne faites qu'un avec vous-même.

370
00:23:35,000 --> 00:23:38,620
boire et mon sein
s'y noyer.

371
00:23:41,370 --> 00:23:42,580
M. Georges!

372
00:23:44,000 --> 00:23:45,870
Je t'ai fait mal !

373
00:23:49,370 --> 00:23:51,120
je suis très heureux

374
00:23:52,370 --> 00:23:55,200
Ne me laisse pas seul toute une vie !

375
00:23:55,370 --> 00:23:58,080
Si je suis seul, tu
Tu sais, je crois

376
00:23:58,620 --> 00:24:01,870
L'intensité de ce bonheur

377
00:24:02,080 --> 00:24:03,620
Même si je n'ai pas Shirin.

378
00:24:06,870 --> 00:24:08,240
il n'y a rien

379
00:24:08,830 --> 00:24:10,370
ne sois pas triste

380
00:24:10,580 --> 00:24:13,700
Parce que je suis très heureux.

381
00:24:14,750 --> 00:24:16,580
Je ne suis pas malade non plus.

382
00:24:16,750 --> 00:24:20,490
Tu vois comme je dors bien à côté de toi.

383
00:24:20,700 --> 00:24:24,700
je veux dormir comme ça
Comme si j'étais un petit enfant.

384
00:24:25,500 --> 00:24:30,700
Ma tête entre tes seins.

385
00:24:31,200 --> 00:24:35,240
si ta mère est avec moi ce soir
Appelez-moi, M. George ?

386
00:24:35,450 --> 00:24:36,490
Non!

387
00:24:38,200 --> 00:24:39,990
Il n'appelle pas !

388
00:24:42,000 --> 00:24:46,120
Mon baiser est un sentiment sinistre
Il souffrait d'une folie criminelle.

389
00:24:46,620 --> 00:24:48,490
Même si je savais
Je tue Georges.

390
00:24:48,700 --> 00:24:51,240
J'essayais de me suicider.

391
00:24:52,080 --> 00:24:54,740
Avec le même bonheur et la même douleur.

392
00:24:55,500 --> 00:24:56,870
J'ai pris une profonde inspiration,

393
00:24:57,000 --> 00:24:58,490
J'ai évité la mort,

394
00:24:58,620 --> 00:25:00,990
Toute mort de sa bouche.

395
00:25:04,870 --> 00:25:06,740
Et quand il toussait,

396
00:25:06,950 --> 00:25:09,740
Et dans mes bras suite à une crise
Tu te tournes vers toi,

397
00:25:09,870 --> 00:25:11,830
J'ai vu ça de
Ses lèvres moussent,

398
00:25:12,000 --> 00:25:15,700
Un gros crachat et
Un chiffon imbibé de sang.

399
00:25:17,120 --> 00:25:18,620
J'ai avalé la broche

400
00:25:19,370 --> 00:25:21,450
Avec une envie mortelle.

401
00:25:22,830 --> 00:25:24,240
Ta bouche encore une fois !

402
00:25:24,370 --> 00:25:26,490
Vos yeux encore une fois !

403
00:25:26,520 --> 00:25:28,520
Votre plaisir encore une fois

404
00:25:29,450 --> 00:25:30,620
pas ce soir

405
00:25:30,830 --> 00:25:33,330
S'il vous plaît, partez ce soir.

406
00:25:33,750 --> 00:25:35,950
Tu dis toujours la même chose.

407
00:25:36,120 --> 00:25:37,620
Pas ce soir !

408
00:25:38,370 --> 00:25:40,120
Ai-je le temps d'attendre ?

409
00:25:40,700 --> 00:25:42,080
M. Georges!

410
00:25:42,250 --> 00:25:44,120
Alors tu veux me tuer ?

411
00:25:44,330 --> 00:25:47,990
Alors tu veux une vie de tourments
Avez-vous la conscience de vous tuer ?

412
00:25:49,370 --> 00:25:50,620
Fermez-la!

413
00:25:50,750 --> 00:25:53,240
Tu ne sais pas quoi du tout
Cela me fait du bien !

414
00:26:06,870 --> 00:26:08,620
M. Georges!

415
00:26:12,700 --> 00:26:13,830
mais...

416
00:26:14,000 --> 00:26:15,120
Je ne suis pas acteur.

417
00:26:17,750 --> 00:26:21,580
C'est pourquoi je t'ai choisi
Je l'ai fait pour que ça paraisse plus réel.

418
00:26:21,750 --> 00:26:22,990
Nous ne voulons pas d'acteurs.

419
00:26:23,200 --> 00:26:25,990
Nous sommes quelque chose de plus amateur
Nous voulons quelque chose de plus...

420
00:26:26,120 --> 00:26:28,450
Commedia Delarte, Grand Guinevel.

421
00:26:28,620 --> 00:26:29,080
Je veux dire,

422
00:26:29,450 --> 00:26:31,740
Quelque chose de joyeux et d'universel.

423
00:26:31,870 --> 00:26:32,990
amateurs

424
00:26:33,200 --> 00:26:35,370
Comme le roi Obo.

425
00:26:36,120 --> 00:26:38,620
C'est pourquoi
Nous voulons un serviteur migrant

426
00:26:38,830 --> 00:26:41,990
Et c'est pourquoi Khalil est tout
Il joue des rôles masculins.

427
00:26:43,000 --> 00:26:44,120
oui, mais

428
00:26:44,870 --> 00:26:46,330
Je suis un peu gêné.

429
00:26:46,500 --> 00:26:48,620
vraiment, vous le savez vous-même.

430
00:26:49,250 --> 00:26:50,450
Personne ne vous force.

431
00:26:50,620 --> 00:26:52,330
Faites simplement ce qui fonctionne pour vous.

432
00:26:52,500 --> 00:26:54,990
Si vous pensez que c'est une bonne idée.

433
00:26:55,120 --> 00:26:56,490
penser méthode

434
00:26:57,200 --> 00:27:01,240
En fait, nous voulions un travail
Provocateur, vous savez.

435
00:27:01,450 --> 00:27:03,870
C'est pourquoi, si tu peux
jouer sur scène nue

436
00:27:04,000 --> 00:27:05,370
Ce sera génial.

437
00:27:07,080 --> 00:27:09,450
Peut-être juste en sous-vêtements.

438
00:27:10,120 --> 00:27:11,620
Ou tout simplement seins nus.

439
00:27:11,750 --> 00:27:13,490
qu'en penses-tu

440
00:27:15,370 --> 00:27:17,620
Si je peux le dire,

441
00:27:18,750 --> 00:27:20,620
Je pense que c'est soit ceci, soit cela.

442
00:27:21,370 --> 00:27:23,870
Le travail est à moitié fait
Cela ne sert à rien.

443
00:27:24,080 --> 00:27:27,080
Nous sommes un coordinateur de scène
Nous sommes proches, alors...

444
00:27:27,250 --> 00:27:29,240
Nous n'avons pas d'argent pour cela.

445
00:27:29,370 --> 00:27:32,080
Je comprends, mais d'accord
Nous en avons absolument besoin.

446
00:27:32,250 --> 00:27:34,120
Nous avons besoin d'un coordinateur.

447
00:27:34,750 --> 00:27:36,990
- Je pense que oui.
- Merci, Janina.

448
00:27:38,120 --> 00:27:39,580
encore une question...

449
00:27:40,250 --> 00:27:43,740
Dans le film de Buñuel, basé sur
Mémoires d'une servante

450
00:27:43,950 --> 00:27:46,450
Il y a un dialogue qui n'est pas dans le roman.

451
00:27:46,620 --> 00:27:47,990
Joseph pendant qu'il a
Il lit le journal et dit :

452
00:27:48,200 --> 00:27:51,120
Dieu sait combien de Juifs
Tué en Roumanie.

453
00:27:51,330 --> 00:27:52,990
Savez-vous ce que cela signifie ?

454
00:27:53,870 --> 00:27:54,950
non

455
00:27:55,120 --> 00:27:56,370
je ne sais pas

456
00:27:56,950 --> 00:27:59,370
Rien sur l'antisémitisme
Vous ne connaissez pas la Roumanie ?

457
00:28:00,260 --> 00:28:04,270
18 octobre

458
00:28:12,460 --> 00:28:16,530
20 octobre

459
00:28:24,750 --> 00:28:25,740
Des fleurs !

460
00:28:25,890 --> 00:28:27,040
Haji!

461
00:28:27,510 --> 00:28:28,870
Haji! Haji!

462
00:28:29,750 --> 00:28:32,830
Zhani, le meilleur gardien roumain
Pour quelle équipe joue-t-il ?

463
00:28:33,700 --> 00:28:34,870
je ne sais pas

464
00:28:35,700 --> 00:28:36,740
regarde chérie

465
00:28:37,200 --> 00:28:38,330
C'est Louen.

466
00:28:39,120 --> 00:28:41,490
Le garçon dont je m'occupe.

467
00:28:42,870 --> 00:28:45,700
Il est mignon mais tu es le plus mignon.

468
00:28:46,120 --> 00:28:49,200
quand tu viens en vacances
Ici, vous pouvez vous faire des amis !

469
00:28:51,870 --> 00:28:54,580
Janie, tu peux me demander ?
Faire un film au ralenti ?

470
00:28:54,750 --> 00:28:55,870
es-tu prêt

471
00:29:10,580 --> 00:29:14,580
22 octobre

472
00:29:14,620 --> 00:29:17,950
Pourquoi tu le laisses pleurer comme ça ?

473
00:29:18,450 --> 00:29:21,120
que puis-je faire
Ce n'est pas ma faute, n'est-ce pas ?

474
00:29:21,620 --> 00:29:25,700
Je viens de réparer le toit
Je l'ai fait, tout l'argent est allé à lui.

475
00:29:26,500 --> 00:29:28,490
Vous n'avez rien envoyé du tout.

476
00:29:28,700 --> 00:29:32,490
Je t'envoie ta pensée ici
L’argent rend-il les arbres verts ?

477
00:29:33,000 --> 00:29:36,200
Payez d'abord cet acompte
Je vais finir cette foutue banque.

478
00:29:36,500 --> 00:29:40,990
En attendant, ne quitte pas la pauvre Maria
Il s'est cogné la tête contre le mur comme ça.

479
00:29:41,120 --> 00:29:45,120
Le battre à l'école ! mon coeur
Il ne veut pas qu'on le touche.

480
00:29:46,580 --> 00:29:49,740
que puis-je faire
C'est tout ce qu'ils font.

481
00:29:49,870 --> 00:29:54,580
Une gifle ici et là. Est-ce
Votre ami n'a-t-il pas battu votre professeur ?

482
00:29:54,750 --> 00:29:57,490
- J'ai été battu aussi.
- Oui, sale.

483
00:29:58,250 --> 00:29:59,490
Donnez-lui le téléphone.

484
00:30:04,950 --> 00:30:06,080
Marie !

485
00:30:08,450 --> 00:30:10,990
- Tu veux parler à ta mère ?
- Non!

486
00:30:17,250 --> 00:30:18,870
Il ne veut pas parler.

487
00:30:19,250 --> 00:30:22,580
Dis-lui maintenant
Je veux lui parler !

488
00:30:23,500 --> 00:30:27,490
Allez, Maria.

489
00:30:27,620 --> 00:30:31,370
S'il vous plaît, parce que
Grand-mère Viens parler à ta mère.

490
00:30:32,000 --> 00:30:35,200
Je ne veux pas te parler !

491
00:30:35,370 --> 00:30:36,870
pourquoi

492
00:30:37,580 --> 00:30:41,870
Tu as à ma place
Vous vous occupez des autres enfants !

493
00:30:42,000 --> 00:30:43,740
Tu es sérieux maintenant ?

494
00:30:43,950 --> 00:30:46,870
C'est ma chérie !

495
00:30:47,370 --> 00:30:51,990
Je ne veux pas être avec ce garçon
Soyez! Je veux que tu reviennes!

496
00:30:52,120 --> 00:30:55,490
Je suis là jusqu'à ce que tu clignes des yeux.

497
00:30:56,250 --> 00:31:01,080
Je ne veux pas être avec ce garçon
Soyez laid et stupide !

498
00:31:03,250 --> 00:31:04,740
ok mon amour

499
00:31:05,080 --> 00:31:06,620
Disons-le de cette façon,

500
00:31:06,750 --> 00:31:09,450
Je leur dirai demain que j'ai fini.

501
00:31:09,620 --> 00:31:13,120
Je ne m'occuperai plus de lui, d'accord ?

502
00:31:13,250 --> 00:31:15,200
Et tu rentres chez toi ?

503
00:31:15,620 --> 00:31:19,080
Va au diable ce gamin
Ils sont laids ! Je n'ai rien à voir avec lui !

504
00:31:19,750 --> 00:31:21,990
Mais tu rentres chez toi ?

505
00:31:22,120 --> 00:31:24,740
je ne peux pas déjà ça
Je vous ai expliqué.

506
00:31:25,080 --> 00:31:26,990
Mais je n'ai plus rien à voir avec ça.

507
00:31:27,200 --> 00:31:32,870
lessive, ménage, cuisine,
ok Mais je ne m'occupe plus de l'enfant !

508
00:31:33,620 --> 00:31:35,370
Va au diable cet imbécile !

509
00:31:37,000 --> 00:31:38,700
est-ce que tu promets

510
00:31:38,870 --> 00:31:42,830
23 octobre

511
00:31:42,870 --> 00:31:44,990
- C'est Janina.
- Janine ? merci

512
00:31:45,200 --> 00:31:47,330
Nous sommes très heureux
que Zhanina Peshmoune

513
00:31:48,580 --> 00:31:51,490
Aujourd'hui sans lui
Que voulions-nous faire ?

514
00:31:51,700 --> 00:31:52,830
mets-le là

515
00:31:53,870 --> 00:31:56,740
Les histoires les plus étranges
explique Luen.

516
00:31:56,950 --> 00:31:59,990
Laissez-moi vous dire que son imagination
C'est vraiment merveilleux.

517
00:32:01,080 --> 00:32:03,620
- Êtes-vous de Roumanie?
- Oui Monsieur.

518
00:32:03,830 --> 00:32:04,740
Bucarest ?

519
00:32:04,950 --> 00:32:07,370
Non, je ne suis jamais allé à Bucarest.

520
00:32:07,500 --> 00:32:09,740
Je viens d'un village de Moldavie.

521
00:32:10,080 --> 00:32:11,830
Vous voulez dire la Moldavie ?

522
00:32:12,000 --> 00:32:13,620
Non, la Moldavie en Roumanie.

523
00:32:14,250 --> 00:32:17,370
- Ce ne sont pas les mêmes ?
- Pas tout à fait.

524
00:32:17,500 --> 00:32:19,450
- Saviez-vous?
- Naturellement.

525
00:32:20,500 --> 00:32:22,370
Janie, viens t'asseoir avec nous.

526
00:32:22,500 --> 00:32:24,580
Mangez et discutez avec nous.

527
00:32:24,750 --> 00:32:26,120
- Non, merci.
- Allez!

528
00:32:26,330 --> 00:32:27,490
Est-ce que tout va bien, monsieur ?

529
00:32:27,700 --> 00:32:30,370
- Juste un peu.
- J'ai beaucoup de travail en cuisine.

530
00:32:30,500 --> 00:32:31,450
excuse-moi

531
00:32:31,620 --> 00:32:35,870
Je l'ai entendu dans notre émission universitaire
Vous jouez, une adaptation de Mirboe.

532
00:32:36,000 --> 00:32:37,240
Oui, c'est vrai.

533
00:32:37,620 --> 00:32:39,990
La dame l'a suggéré.
Je ne suis pas acteur.

534
00:32:41,700 --> 00:32:44,370
Certains de nos étudiants en littérature

535
00:32:44,580 --> 00:32:46,080
Ils font un spectacle chaque année.

536
00:32:46,250 --> 00:32:48,830
Habituellement, ils travaillent ensemble
Il sort très bien de l'eau.

537
00:32:49,370 --> 00:32:52,370
Uniquement par des non-professionnels
ils utilisent

538
00:32:52,580 --> 00:32:53,700
Oui, les amateurs.

539
00:32:53,870 --> 00:32:55,450
Les amateurs, c'est vrai.

540
00:32:55,870 --> 00:32:59,120
De même, les immigrants
Et depuis...

541
00:32:59,250 --> 00:33:02,990
Janina aime les histoires qui
Il dit à Luen de jouer

542
00:33:03,200 --> 00:33:04,490
Cela semblait être une bonne idée.

543
00:33:04,620 --> 00:33:06,950
- Super!
- Leur travail est merveilleux.

544
00:33:07,120 --> 00:33:08,740
- Comme c'est intéressant !
- Oui, ça...

545
00:33:08,870 --> 00:33:11,490
Quel genre d'histoires
Est-ce que tu complimentes Luen ?

546
00:33:11,830 --> 00:33:14,120
des histoires et
Légendes roumaines

547
00:33:14,330 --> 00:33:16,120
J'ai appris de mon grand-père.

548
00:33:16,330 --> 00:33:18,870
C'est le conteur du village
C'était pour tous les enfants.

549
00:33:19,000 --> 00:33:20,740
- Quelle chance tu as !
- Oui.

550
00:33:20,870 --> 00:33:23,330
Et comment vous sentez-vous ici en France ?

551
00:33:23,500 --> 00:33:24,740
bien

552
00:33:24,870 --> 00:33:25,950
vraiment bien

553
00:33:26,120 --> 00:33:27,620
J'ai beaucoup de chance ici.

554
00:33:28,120 --> 00:33:30,370
- Ma fille me manque.
- Oui.

555
00:33:31,000 --> 00:33:33,490
Sa fille est en Roumanie.
Il rentre bientôt chez lui.

556
00:33:33,620 --> 00:33:35,740
- Pour les vacances.
- Oui.

557
00:33:36,370 --> 00:33:37,490
très génial

558
00:33:38,370 --> 00:33:39,450
Son père...

559
00:33:39,620 --> 00:33:41,330
Après notre divorce,

560
00:33:41,500 --> 00:33:45,200
Il est resté en Espagne et sa relation
coupé avec ça.

561
00:33:46,250 --> 00:33:48,830
Ouais, apparemment, ce n'est pas une bonne personne.

562
00:33:49,250 --> 00:33:50,370
Une pute !

563
00:33:50,500 --> 00:33:54,120
C'est une pute. Allez les choses
Appelons-les par leurs vrais noms.

564
00:33:54,120 --> 00:33:56,490
- Oui, c'était une grosse erreur.
- Une pute.

565
00:33:56,870 --> 00:33:58,370
De telles personnes existent.

566
00:34:26,120 --> 00:34:27,990
Janina, peux-tu venir nous voir ?

567
00:34:28,330 --> 00:34:29,330
moi

568
00:34:30,450 --> 00:34:31,450
allez

569
00:34:34,370 --> 00:34:36,120
Nous sommes une Europe et deux
Nous aurons un étage.

570
00:34:36,330 --> 00:34:39,370
L’Ouest, avec un vrai potentiel
Pour un développement rapide.

571
00:34:39,580 --> 00:34:40,990
et l’Est, qui est arriéré.

572
00:34:41,200 --> 00:34:44,200
Janina, en fait quelque chose
ce que dit Jacques

573
00:34:44,370 --> 00:34:46,990
C’est à cela que l’Ukraine devrait renoncer
Les vœux de la Russie

574
00:34:47,120 --> 00:34:51,830
L'OTAN devrait également inclure les pays baltes et l'Europe
Laissez l’Est tranquille.

575
00:34:52,000 --> 00:34:54,700
Sinon, il n'y aura jamais de paix
Cela ne peut pas être réel, n'est-ce pas ?

576
00:34:55,700 --> 00:34:57,950
Janina, toi comme
Quelqu'un de l'Est

577
00:34:58,120 --> 00:35:00,370
En tant que Roumain, qu'en pensez-vous ?

578
00:35:02,580 --> 00:35:03,870
je ne sais pas

579
00:35:04,000 --> 00:35:05,120
Je veux dire...

580
00:35:06,830 --> 00:35:08,200
je ne sais pas

581
00:35:10,000 --> 00:35:13,700
Bien sûr ! Juste les Yankees et le reste
Il y a des fous qui font la guerre.

582
00:35:13,870 --> 00:35:18,120
Je sais que les Russes sont méchants, grand-père
Et ma grand-mère disait toujours ça.

583
00:35:18,330 --> 00:35:21,240
- Il a raison. Ils sont sauvages !
- Ne doutez pas.

584
00:35:22,000 --> 00:35:23,740
Je ne connais rien à la politique.

585
00:35:23,870 --> 00:35:26,830
Il ne s’agit pas de politique, mais de principes !

586
00:35:27,500 --> 00:35:28,700
Je veux dire,

587
00:35:28,870 --> 00:35:30,240
Imaginez!

588
00:35:30,410 --> 00:35:33,080
La moitié de l'Europe est la moitié de celle-là
Le laisser à Dieu ?

589
00:35:33,250 --> 00:35:34,830
C'est insupportable !

590
00:35:34,830 --> 00:35:38,080
Ou nous devrions nous unir
Aidez l'Ukraine ou...

591
00:35:39,870 --> 00:35:43,370
Oh mon Dieu, ces gauchistes
Ce sont tous des poutinistes !

592
00:35:43,580 --> 00:35:46,870
Aussi simple que ça. Eux aussi
Anti-Poutine et anti-Ukraine.

593
00:35:47,000 --> 00:35:48,700
Le véritable esclave de l'Amérique !

594
00:35:48,870 --> 00:35:50,830
Mais tu ne l'as pas dit avant.

595
00:35:51,080 --> 00:35:53,580
Personnellement, j’aime Zelensky.

596
00:35:54,120 --> 00:35:55,370
C’est aussi très attractif.

597
00:35:55,580 --> 00:35:57,240
Alors si tu veux
Va dormir avec lui.

598
00:35:57,620 --> 00:35:59,080
Mec poubelle !

599
00:35:59,250 --> 00:36:02,580
La famille de ma femme et moi détestons ça.
Je suis allé voir le corps de cet entrepreneur de pompes funèbres bien-pensant !

600
00:36:02,750 --> 00:36:05,830
Cela nous mène à la guerre nucléaire
Il y va parce qu'il est idiot dans tous les sens du terme !

601
00:36:06,000 --> 00:36:06,870
sois calme

602
00:36:07,080 --> 00:36:08,330
Je suis très calme.

603
00:36:08,500 --> 00:36:10,580
L'ère du socialisme
Le champagne est terminé.

604
00:36:10,750 --> 00:36:11,580
Regardez...

605
00:36:11,750 --> 00:36:12,450
C'est fini et c'est parti !

606
00:36:12,620 --> 00:36:15,120
C'est un peu fou
J'ai créé un groupe Facebook

607
00:36:15,330 --> 00:36:17,120
qui publie tous les jours.

608
00:36:18,370 --> 00:36:19,330
Vidéos de guerre.

609
00:36:19,500 --> 00:36:22,450
Effrayant, encore plus chaque jour
C'est comme les jeux vidéo.

610
00:36:22,620 --> 00:36:23,990
Qui filme ?

611
00:36:24,250 --> 00:36:25,120
eux-mêmes

612
00:36:25,870 --> 00:36:28,120
Caméras sur leurs casques
Il filme tout.

613
00:36:28,250 --> 00:36:30,490
Pourquoi n'abandonnent-ils pas ?

614
00:36:31,200 --> 00:36:32,870
Comme nous en 1940.

615
00:36:33,080 --> 00:36:34,580
Pourquoi ne pas se rendre ?

616
00:36:34,750 --> 00:36:36,370
Ils sont tous très jeunes.

617
00:36:36,580 --> 00:36:37,740
les pauvres

618
00:36:38,200 --> 00:36:40,490
Mais ils peuvent se rendre, n'est-ce pas ?

619
00:36:40,700 --> 00:36:42,620
Terrible, n'est-ce pas ?

620
00:36:44,120 --> 00:36:48,240
- Un pays peut se rendre pour sauver tout le monde.
- Ce n'est pas là le problème.

621
00:36:49,000 --> 00:36:50,120
Eh bien, Janina...

622
00:36:50,830 --> 00:36:53,370
Imaginez un soldat, d'accord ?

623
00:36:53,500 --> 00:36:56,240
Pouvons-nous faire un exercice mental ?

624
00:36:56,370 --> 00:36:59,120
Ferme les yeux et ça
Amenez les scènes sous vos yeux.

625
00:37:00,000 --> 00:37:02,330
Maintenant vous pouvez nous rejoindre
De qui es-tu fan ?

626
00:37:02,500 --> 00:37:03,490
C'est terrible.

627
00:37:03,700 --> 00:37:04,950
quand tu es prêt

628
00:37:05,120 --> 00:37:08,120
tir professionnel
Ukrainiens ou Russes ?

629
00:37:08,330 --> 00:37:09,450
finis-le

630
00:37:09,620 --> 00:37:12,990
Je sais que les Russes ont essayé
Pour voler notre pays.

631
00:37:13,120 --> 00:37:15,700
Oui! Les Russes chantent
voler ton pays

632
00:37:15,870 --> 00:37:17,080
C'est la vérité.

633
00:37:17,250 --> 00:37:20,370
Quoi qu'il arrive,
Parfois, il faut travailler.

634
00:37:20,580 --> 00:37:21,990
Je ne l'ai jamais nié.

635
00:37:22,830 --> 00:37:25,120
- Vous ne le niez pas ?
- Non, je ne le suis pas.

636
00:37:25,750 --> 00:37:27,870
Voyez-vous à quel point c'est impoli ?

637
00:37:28,080 --> 00:37:29,620
Comme c'est impoli !

638
00:37:29,750 --> 00:37:31,700
Devant des gens de l’Est.

639
00:37:32,950 --> 00:37:36,080
Tu sais ce soir
Qu'as-tu fait chez moi ?

640
00:37:38,080 --> 00:37:40,620
quand je te parle
Regardez-moi !

641
00:37:41,250 --> 00:37:42,330
Cela devient trop.

642
00:37:42,500 --> 00:37:46,370
25 octobre

643
00:37:48,080 --> 00:37:50,990
Qui est un poulet intelligent et beau !

644
00:37:58,080 --> 00:38:00,870
Bien sûr, tu es l'un des meilleurs
Vous êtes nos clients.

645
00:38:01,950 --> 00:38:03,120
Oui

646
00:38:03,700 --> 00:38:07,200
Je suis content de pouvoir
Je fournirai vos vins.

647
00:38:08,250 --> 00:38:10,490
Mais je suis désolé, nous sommes totalement...

648
00:38:10,750 --> 00:38:12,490
C'est un désastre.

649
00:38:14,120 --> 00:38:15,120
Plein de la tête aux pieds...

650
00:38:15,330 --> 00:38:16,990
Venez, de la tête aux pieds, plein de..

651
00:38:17,200 --> 00:38:19,080
Je me suis frotté le nez.

652
00:38:21,000 --> 00:38:22,870
Tu t'amuses, chérie.

653
00:38:23,000 --> 00:38:24,370
Oui, beaucoup.

654
00:38:25,120 --> 00:38:27,200
Qui était-ce derrière toi ?

655
00:38:28,370 --> 00:38:30,120
C'est Janie, mon infirmière.

656
00:38:31,750 --> 00:38:32,950
Bonjour!

657
00:38:34,750 --> 00:38:37,330
Bonjour Janie. J'aime ton châle.

658
00:38:38,000 --> 00:38:39,490
merci beaucoup

659
00:38:41,700 --> 00:38:43,370
C'est vrai, bien sûr...

660
00:38:44,700 --> 00:38:46,700
Louen parle toujours de toi.

661
00:38:46,870 --> 00:38:47,990
vraiment

662
00:38:48,370 --> 00:38:51,120
oui, il a dit que tu es très gentil.

663
00:38:51,500 --> 00:38:53,240
Je suis allé en Roumanie.

664
00:38:53,370 --> 00:38:55,740
Mais c'était il y a longtemps.

665
00:38:55,950 --> 00:38:58,990
Vers 1985.

666
00:39:01,370 --> 00:39:02,990
- Je te verrai plus tard.
- Au revoir

667
00:39:04,120 --> 00:39:05,990
J'ai vu un Roumain.

668
00:39:06,200 --> 00:39:07,240
tous

669
00:39:07,450 --> 00:39:10,080
Ils le voulaient tous
Amenez-les en France.

670
00:39:10,250 --> 00:39:12,080
Tous ceux que j'ai vus.

671
00:39:12,080 --> 00:39:14,950
La pauvreté y était vraiment terrible.

672
00:39:16,370 --> 00:39:17,450
oui je sais

673
00:39:17,620 --> 00:39:19,870
Je veux dire, je pense que oui.

674
00:39:20,080 --> 00:39:21,240
J'étais encore à ce moment-là
Je ne suis pas né.

675
00:39:23,870 --> 00:39:25,490
Probablement les paroles des gens.

676
00:39:25,620 --> 00:39:27,080
comment ça va maintenant

677
00:39:27,700 --> 00:39:29,080
je ne sais pas

678
00:39:29,830 --> 00:39:31,490
Pour certains, c'est mieux.

679
00:39:31,620 --> 00:39:32,870
Pour le reste...

680
00:39:33,080 --> 00:39:37,080
30 octobre

681
00:39:37,250 --> 00:39:40,870
Maman, nous partons
École du village de Baghli.

682
00:39:41,080 --> 00:39:42,830
Le nôtre était fermé.

683
00:39:43,080 --> 00:39:46,990
Il fait froid dehors, mais frais
Nous nous amusons.

684
00:39:51,830 --> 00:39:54,240
Cet imbécile klaxonne !

685
00:39:55,080 --> 00:39:56,370
Idiot stupide !

686
00:40:06,870 --> 00:40:08,830
Pas d'insectes, pas d'oiseaux,

687
00:40:09,000 --> 00:40:10,830
Il n'y a pas de ver que je n'ai pas mangé.

688
00:40:11,000 --> 00:40:12,740
J'ai mangé de la belette et du serpent.

689
00:40:12,870 --> 00:40:14,990
Rats et grillons. Ver à soie!

690
00:40:15,200 --> 00:40:17,330
Quand tu trouves un animal
mort ou vivant

691
00:40:17,500 --> 00:40:19,740
Un animal que personne
je ne peux pas le dire

692
00:40:19,950 --> 00:40:23,240
Tout le monde crie :
« Emmenez-le au capitaine Moge !

693
00:40:23,370 --> 00:40:25,870
Ils me l'apportent et je le mange.

694
00:40:26,080 --> 00:40:26,990
Je mange de tout.

695
00:40:27,200 --> 00:40:28,700
Au milieu de l'hiver

696
00:40:28,870 --> 00:40:32,330
Oiseaux inconnus d'Amérique ou
Des endroits lointains volent entre les deux.

697
00:40:32,500 --> 00:40:35,120
Ils me les apportent et je les mange.

698
00:40:35,250 --> 00:40:36,490
Je mange de tout.

699
00:40:37,700 --> 00:40:38,870
À peine!

700
00:40:39,700 --> 00:40:41,240
Kolber!

701
00:40:42,000 --> 00:40:44,620
Kolber est ma fouine. C'est merveilleux !

702
00:40:44,830 --> 00:40:46,080
Viens ici, Kolber.

703
00:40:51,620 --> 00:40:54,450
Jusqu'à présent, je m'en occupe
Avez-vous vu un domestique ?

704
00:40:55,080 --> 00:40:57,700
Comme ton chiot
Le jardin me suit.

705
00:40:57,870 --> 00:40:59,990
Je vais l'appeler et il viendra bientôt.

706
00:41:00,200 --> 00:41:02,370
Il mange avec nous.
Il dort avec nous.

707
00:41:02,500 --> 00:41:06,240
crois-moi
J'aime la taille d'une personne.

708
00:41:06,830 --> 00:41:08,700
Si 1000 francs aussi
Je ne vendrai pas le corps pour cela.

709
00:41:12,080 --> 00:41:14,740
Je vous parie, capitaine.

710
00:41:15,370 --> 00:41:17,580
Tu ne manges pas de rasut.

711
00:41:19,780 --> 00:41:22,100
Dois-je manger du club ?

712
00:41:22,750 --> 00:41:25,770
- Dois-je manger le cordonnier ?
- Hum

713
00:41:27,870 --> 00:41:29,240
Aurez-vous le courage de le répéter ?

714
00:41:31,000 --> 00:41:32,330
je parie

715
00:41:33,250 --> 00:41:35,990
Tu ne manges pas de rasut.

716
00:41:36,950 --> 00:41:39,120
Je ne mange pas de rosum ?

717
00:41:39,700 --> 00:41:41,120
qu'est-ce que tu dis

718
00:41:41,330 --> 00:41:43,620
Êtes-vous en train de dire que je n'en mange pas ?

719
00:41:43,830 --> 00:41:45,120
Oui

720
00:41:45,250 --> 00:41:46,830
Eh bien, regarde.

721
00:41:47,370 --> 00:41:49,120
Je mange de tout.

722
00:42:25,120 --> 00:42:27,330
De nos jours, avec tant de végétariens,

723
00:42:27,500 --> 00:42:28,990
Les droits des animaux et des trucs comme ça.

724
00:42:29,120 --> 00:42:30,740
Cette scène devrait être supprimée.

725
00:42:30,870 --> 00:42:33,120
- Quoi?
- La scène est magnifique.

726
00:42:33,250 --> 00:42:36,200
Je ne sais pas, je t'aime
C'était pour provoquer.

727
00:42:36,370 --> 00:42:39,580
je déteste les bords
Redressons-le

728
00:42:39,750 --> 00:42:41,700
Cela rend cela si important.

729
00:42:42,200 --> 00:42:45,740
Nous n'allons pas dépasser
lisser, mais stimuler...

730
00:42:45,870 --> 00:42:47,240
Allez à l'église et priez.

731
00:42:47,370 --> 00:42:48,700
Au milieu de discussions racistes..

732
00:42:48,870 --> 00:42:50,740
Dieu répond toujours à nos prières.

733
00:42:50,950 --> 00:42:52,870
Mais la réponse est la plupart du temps négative.

734
00:42:53,080 --> 00:42:54,450
Aller se faire cuire un œuf!

735
00:42:56,200 --> 00:42:59,990
Comme je l'ai dit, provocation
Parfois, cela peut être inutile.

736
00:43:00,200 --> 00:43:03,450
Au milieu de la discrimination de classe,
Le racisme, ou simplement la vulgarité,

737
00:43:03,620 --> 00:43:04,830
Rien vraiment.

738
00:43:05,000 --> 00:43:07,120
qu'est-ce que tu dis
Ce n'est pas du racisme !

739
00:43:07,330 --> 00:43:09,990
Mirbo n'est pas d'accord
C'était du racisme, n'est-ce pas ?

740
00:43:12,200 --> 00:43:13,200
Non, attends une minute.

741
00:43:13,370 --> 00:43:16,240
Nous ne pouvons pas tuer d'animaux
Massacrons comme ça.

742
00:43:18,080 --> 00:43:21,620
Les gars, nous avons besoin des droits des animaux
respectons C'est très important.

743
00:43:22,120 --> 00:43:24,490
Désolé, mais "droits".
Que signifie « animaux » ?

744
00:43:24,700 --> 00:43:28,830
Je travaillais dans un abattoir en Espagne
Il n’y avait aucune nouvelle d’une quelconque loi.

745
00:43:29,000 --> 00:43:30,580
Ils nous ont également exploités.

746
00:43:31,000 --> 00:43:33,080
Janina, tu ne peux pas comparer.

747
00:43:33,250 --> 00:43:37,200
Abattage civilisé d'animaux
Quelque chose pour manger.

748
00:43:37,750 --> 00:43:39,870
Mais tuer des animaux pour s'amuser

749
00:43:40,000 --> 00:43:42,370
Ou pour éviter d'en demander plus
Pour garder des chatons...

750
00:43:42,750 --> 00:43:43,830
tu as raison

751
00:43:44,000 --> 00:43:46,120
Mais je me souviens d'il y a environ dix ans,

752
00:43:46,330 --> 00:43:48,080
avant de quitter le pays

753
00:43:48,250 --> 00:43:50,990
Une histoire drôle sur Internet
Il s'agissait d'une fille compliquée

754
00:43:51,120 --> 00:43:52,490
D'un pays là-bas...

755
00:43:52,700 --> 00:43:54,240
Oui, c'est vrai.

756
00:43:55,080 --> 00:43:56,620
Mais permettez-moi juste de dire ceci.

757
00:43:57,330 --> 00:43:58,620
Ensuite, nous pourrons y aller.

758
00:44:00,080 --> 00:44:02,740
Avant de quitter la maison,
C'était une histoire drôle sur Internet

759
00:44:02,870 --> 00:44:04,200
A propos d'une fille quelque part

760
00:44:04,370 --> 00:44:05,950
que les chatons
Il l'a jeté dans la rivière.

761
00:44:06,120 --> 00:44:07,580
Tout le monde lui en veut...

762
00:44:07,750 --> 00:44:09,620
Il est même allé au tribunal.

763
00:44:09,750 --> 00:44:11,620
- Exactement.
- Mais au village...

764
00:44:12,500 --> 00:44:15,950
À la maison, c'était ce qu'il faisait avec
Vous faisiez des chatons et des chiots.

765
00:44:16,120 --> 00:44:19,330
Ma grand-mère te les a apportés
Elle emmène son tablier à la rivière

766
00:44:19,500 --> 00:44:20,740
et je les ai jetés à l'eau...

767
00:44:22,950 --> 00:44:24,870
C'est brutal. Terrible!

768
00:44:25,080 --> 00:44:26,990
Pas de papa, brutal ?

769
00:44:27,700 --> 00:44:29,200
Est-ce qu'on pourrait faire autre chose ?

770
00:44:29,370 --> 00:44:31,990
Sinon, chiens, chats, etc.
Les rats sont partout !

771
00:44:32,200 --> 00:44:34,200
N'y avait-il aucun endroit où les emmener ?

772
00:44:34,370 --> 00:44:35,990
Abriter quelque chose ?

773
00:44:36,200 --> 00:44:38,700
Abri? Non, il n'y en a pas.

774
00:44:38,870 --> 00:44:41,740
Frais, sous abris
Ils les ont tués aussi.

775
00:44:41,870 --> 00:44:45,910
31 octobre

776
00:44:46,120 --> 00:44:48,580
Regarde bébé, les accessoires d'Halloween.

777
00:44:50,750 --> 00:44:53,120
Dégage-toi, petite salope !

778
00:45:01,500 --> 00:45:04,870
Pour avoir pris soin de leur fils
Non, ils ne sont pas contents.

779
00:45:05,500 --> 00:45:07,700
je te l'ai déjà dit
Je ne ferai pas ça !

780
00:45:08,080 --> 00:45:11,450
Bien! Ce garçon laid et stupide.

781
00:45:12,620 --> 00:45:15,370
Mais êtes-vous sûr que non ?

782
00:45:15,700 --> 00:45:18,580
Oh oui, la tombe du père de cet imbécile !

783
00:45:19,370 --> 00:45:24,990
Janni, Janni, Gashneme,
Goshenmeh (en français) !

784
00:45:25,620 --> 00:45:29,200
Grand-mère dit bonjour
Votre père nous a abandonnés.

785
00:45:29,370 --> 00:45:31,620
Donnez le téléphone à votre grand-mère !

786
00:45:32,500 --> 00:45:34,700
Grand-mère dort.

787
00:45:35,700 --> 00:45:36,870
grand-mère

788
00:45:39,750 --> 00:45:41,240
Maman, comment vas-tu ?

789
00:45:44,330 --> 00:45:46,990
Comment veux-tu que je sois ?
Comme toujours, je porte.

790
00:45:49,500 --> 00:45:54,080
Travailler, travailler, du matin au
la nuit Cochons, poules...

791
00:45:54,250 --> 00:45:55,870
Je suis une vieille femme.

792
00:45:56,450 --> 00:45:59,490
Écoutez, plus sur
Papa, ne lui dis rien.

793
00:46:00,000 --> 00:46:04,950
Et qu'il ne reviendra jamais.
Il reviendra, juste plus tard.

794
00:46:05,120 --> 00:46:08,290
Mais je ne lui dis rien.

795
00:46:08,370 --> 00:46:09,450
Je n'ai jamais dit.

796
00:46:10,250 --> 00:46:13,330
je n'interviens pas
C'est votre problème.

797
00:46:14,580 --> 00:46:16,740
Mais il est très triste.

798
00:46:16,870 --> 00:46:19,120
Les nuits recommencent
commencé à pleurer

799
00:46:19,330 --> 00:46:20,740
Eh bien, faites-lui pas pleurer.

800
00:46:20,870 --> 00:46:22,330
Je serai bientôt de retour.

801
00:46:23,000 --> 00:46:24,620
voir ici

802
00:46:25,330 --> 00:46:27,240
Il trace une ligne sur le mur.

803
00:46:32,250 --> 00:46:33,450
est-ce que tu le vois

804
00:46:34,370 --> 00:46:38,120
pour chaque jour
Il passe et trace une ligne.

805
00:46:39,080 --> 00:46:41,990
Lots de sept, pour chaque semaine.

806
00:46:43,250 --> 00:46:45,700
Tout comme les prisonniers.

807
00:46:47,370 --> 00:46:49,870
bien j'y viendrai bientôt.

808
00:46:50,750 --> 00:46:51,870
c'est vrai, chérie

809
00:46:52,000 --> 00:46:56,040
12 novembre

810
00:47:16,500 --> 00:47:19,490
Il y en avait un, il n'y en avait pas
C'était l'empereur avec sa reine

811
00:47:19,620 --> 00:47:21,620
Ils ne pouvaient pas avoir d'enfants.

812
00:47:22,200 --> 00:47:24,490
Un vieil auteur de prières leur dit :

813
00:47:25,200 --> 00:47:26,490
"J'ai un remède

814
00:47:26,620 --> 00:47:29,200
Mais un seul garçon t'attrapera."

815
00:47:29,370 --> 00:47:30,490
Gros-Fromus

816
00:47:31,000 --> 00:47:32,370
La graisse de la souris ?

817
00:47:32,580 --> 00:47:34,080
Oui, Gros-Fromus.

818
00:47:34,250 --> 00:47:35,580
prince charmant

819
00:47:36,250 --> 00:47:37,490
Empereur et Reine

820
00:47:37,620 --> 00:47:38,700
se faire soigner

821
00:47:38,870 --> 00:47:41,240
et retourne joyeusement au palais.

822
00:47:42,000 --> 00:47:45,990
Quelques jours plus tard, la reine
Elle sentait qu'elle était enceinte.

823
00:47:46,580 --> 00:47:49,490
juste avant

824
00:47:49,700 --> 00:47:51,870
Au moment de sa naissance, l'enfant commence
Il a commencé à crier à haute voix.

825
00:47:52,620 --> 00:47:54,580
L'empereur commença
Il a dit que la promesse...

826
00:47:54,750 --> 00:47:56,450
Donnez-lui tous les biens du monde.

827
00:47:57,120 --> 00:47:59,490
C'était inutile ! que
Il pleurait constamment.

828
00:48:00,370 --> 00:48:03,120
L'empereur dit : Calme-toi
Reste, mon petit trésor.

829
00:48:03,250 --> 00:48:04,740
parce que je suis pour toi

830
00:48:04,950 --> 00:48:06,830
Je te donnerai le royaume.

831
00:48:07,250 --> 00:48:10,370
Sois calme, mon fils, parce que je t'ai

832
00:48:10,580 --> 00:48:12,370
Je te donnerai la princesse.

833
00:48:14,200 --> 00:48:17,580
Parce que l'enfant ne s'est pas encore calmé
était, l'empereur lui dit :

834
00:48:18,370 --> 00:48:21,240
Sois calme, mon fils, parce que je te l'ai dit.

835
00:48:21,870 --> 00:48:23,990
Jeunesse sans vieillir

836
00:48:24,200 --> 00:48:26,450
Et je donne la vie sans mort.

837
00:48:27,700 --> 00:48:30,080
L'enfant se tut immédiatement

838
00:48:30,250 --> 00:48:31,580
Et il est né.

839
00:48:33,000 --> 00:48:36,490
Un jour, quand c'est nouveau
Il avait quinze ans.

840
00:48:37,250 --> 00:48:39,200
Fat-fromus se leva et dit :

841
00:48:40,250 --> 00:48:41,120
père,

842
00:48:41,330 --> 00:48:44,080
Le moment est venu, comme promis

843
00:48:44,250 --> 00:48:45,740
Tu m'as donné le rôle d'acteur à ma naissance.

844
00:48:46,750 --> 00:48:48,830
Le cœur de l'empereur trembla.

845
00:48:49,700 --> 00:48:52,830
Mais comment puis-je faire ça ?
Puis-je vous offrir un merveilleux cadeau ?

846
00:48:53,330 --> 00:48:55,080
Quand j'ai fait cette promesse,

847
00:48:55,250 --> 00:48:57,240
Je voulais juste te calmer.

848
00:48:58,620 --> 00:49:02,080
Si tu ne peux pas être père
donne-le-moi

849
00:49:02,830 --> 00:49:05,330
Je dois errer dans le monde

850
00:49:05,500 --> 00:49:07,990
Autant que tu me le promets
trouver le donné

851
00:49:09,330 --> 00:49:12,330
Fat-Fromus est allé tout droit
vers les écuries royales,

852
00:49:12,500 --> 00:49:15,240
Où les meilleurs chevaux
Le royaume fut maintenu.

853
00:49:15,750 --> 00:49:17,490
Il a remarqué un cheval qui...

854
00:49:17,700 --> 00:49:20,370
Mince, plein de cicatrices
Et il était malade.

855
00:49:21,330 --> 00:49:23,580
Il s'avança pour l'examiner de plus près.

856
00:49:23,750 --> 00:49:27,490
Dès que la queue du cheval
le prit, le cheval se tourna et dit :

857
00:49:29,000 --> 00:49:30,870
« Quel est l'ordre, monseigneur ?

858
00:49:31,500 --> 00:49:33,620
Le destin nous vient de sa carte
Il l'a défini pour un cheval

859
00:49:33,830 --> 00:49:35,450
Et le cheval répondit :

860
00:49:36,950 --> 00:49:39,620
"Ce sera fait. Allons-y !"

861
00:49:40,250 --> 00:49:41,370
marcher

862
00:49:41,580 --> 00:49:44,370
Et très bientôt à toi
la plaine pleine de fleurs mûres,

863
00:49:44,500 --> 00:49:46,740
Où le printemps était éternel.

864
00:49:47,200 --> 00:49:48,700
Le cheval lui dit :

865
00:49:50,750 --> 00:49:53,450
"Il apparaît devant le palais"

866
00:49:53,620 --> 00:49:56,240
"où une jeunesse sans âge"

867
00:49:56,500 --> 00:49:59,080
"Et la vie immortelle y coule."

868
00:49:59,580 --> 00:50:03,330
Le palais est entouré d'une haute forêt

869
00:50:03,500 --> 00:50:06,040
que tous les animaux
Des sauvages y vivent

870
00:50:06,830 --> 00:50:09,620
"Allons-y et que Dieu nous bénisse"

871
00:50:10,330 --> 00:50:11,990
Ils ont volé vers le ciel

872
00:50:12,120 --> 00:50:14,490
Et voir le palais
Tu brilles si fort

873
00:50:14,700 --> 00:50:16,490
Ils ne pouvaient pas le regarder

874
00:50:17,370 --> 00:50:21,370
En route, avec un pourboire
Ses sabots heurtaient la cime des arbres.

875
00:50:22,120 --> 00:50:23,370
et oui

876
00:50:23,950 --> 00:50:25,450
La forêt a pris vie.

877
00:50:25,620 --> 00:50:29,240
Les hurlements sauvages des cheveux
Il poignardait les gens.

878
00:50:30,000 --> 00:50:32,830
Si la dame du palais n'était pas dans la cour,

879
00:50:33,000 --> 00:50:34,620
pour nourrir ses enfants,

880
00:50:35,620 --> 00:50:37,870
et appelle les animaux,

881
00:50:38,080 --> 00:50:42,120
Certainement brisé en morceaux

882
00:50:42,830 --> 00:50:45,450
Il était très heureux de les voir

883
00:50:45,620 --> 00:50:49,450
Et leur a sauvé la vie
Parce qu'il n'avait jamais vu personne auparavant.

884
00:50:49,950 --> 00:50:51,450
dame du palais

885
00:50:51,620 --> 00:50:54,120
C'était une fée grande et attirante.

886
00:50:54,500 --> 00:50:56,740
Il lui a dit : "Nous suivons"

887
00:50:57,250 --> 00:50:59,120
"une jeunesse sans âge"

888
00:50:59,330 --> 00:51:00,990
"Et nous vivrons une vie sans mort."

889
00:51:01,500 --> 00:51:03,120
"Ici, vous les trouvez !"

890
00:51:04,580 --> 00:51:06,950
Il est à cheval
et entra dans le palais.

891
00:51:07,750 --> 00:51:10,080
Là, il a vu deux autres femmes.

892
00:51:10,580 --> 00:51:11,990
sœurs fées

893
00:51:12,500 --> 00:51:15,240
Il a commencé à remercier
Il lui a sauvé la vie.

894
00:51:15,950 --> 00:51:19,950
Ils étaient tellement excités
Préparez un délicieux dîner.

895
00:51:20,830 --> 00:51:24,950
Ces trois jeunes femmes ont insisté
vivre avec eux désormais.

896
00:51:25,120 --> 00:51:26,990
Parce que comme ils l'ont dit,

897
00:51:27,750 --> 00:51:29,700
Fatigué d'être seul.

898
00:51:30,370 --> 00:51:32,450
Fat-Fromus a également accepté sur place.

899
00:51:33,080 --> 00:51:36,450
Petit à petit, ils se sont tous habitués les uns aux autres.

900
00:51:36,620 --> 00:51:37,830
et bientôt,

901
00:51:38,250 --> 00:51:40,120
Il a épousé la plus jeune.

902
00:51:40,870 --> 00:51:43,740
le jour de leur mariage
Les sœurs l'ont laissé

903
00:51:43,870 --> 00:51:47,120
où il veut
Faites le tour par là.

904
00:51:47,250 --> 00:51:50,580
sauf une vallée pour lui montrer,

905
00:51:50,750 --> 00:51:52,870
et lui dit que

906
00:51:53,000 --> 00:51:55,490
N'avancez pas parce que
Cela lui porte malheur.

907
00:51:56,120 --> 00:51:59,620
Ils ont ajouté que c'est le nom de cette vallée

908
00:51:59,830 --> 00:52:02,200
C'est la vallée des larmes.

909
00:52:03,830 --> 00:52:07,580
C'était un moment avant les sœurs.
C'était comme si le temps s'était arrêté pour lui.

910
00:52:07,750 --> 00:52:09,370
Il ne ressentait pas le temps qui passait.

911
00:52:09,830 --> 00:52:12,370
Parce qu'il est si jeune
C'était le premier jour.

912
00:52:12,580 --> 00:52:13,990
Mais un jour,

913
00:52:14,120 --> 00:52:16,080
quand il partait à la chasse

914
00:52:16,700 --> 00:52:18,490
je cherche un lapin

915
00:52:19,000 --> 00:52:20,990
Il a lâché une flèche

916
00:52:21,200 --> 00:52:22,620
Et cela n’a pas atteint la cible.

917
00:52:23,200 --> 00:52:25,080
Il la suivit avec colère.

918
00:52:26,120 --> 00:52:28,370
Mais pauvre lui,

919
00:52:28,500 --> 00:52:30,120
Dans cette confusion,

920
00:52:31,120 --> 00:52:33,990
Il n'a pas réalisé que tu poursuivais le lapin.

921
00:52:34,580 --> 00:52:36,830
Il est entré dans la vallée des larmes.

922
00:52:37,000 --> 00:52:39,240
Il rentrait chez lui.
avec sa proie à la main,

923
00:52:39,870 --> 00:52:44,830
C'est un désir sans fin pour toi
Ses parents l'ont attaqué.

924
00:52:45,870 --> 00:52:48,240
Il n'a pas osé faire ça
Parlez-en à vos sœurs.

925
00:52:48,950 --> 00:52:49,950
mais...

926
00:52:50,370 --> 00:52:53,990
Ils ont l'air froissés et piqués
Comprendre sous ses yeux est une nouvelle.

927
00:52:54,580 --> 00:52:56,120
"Malheureux,

928
00:52:56,250 --> 00:52:58,990
Tu es allé dans la vallée des larmes

929
00:52:59,500 --> 00:53:01,120
peur de dire

930
00:53:03,250 --> 00:53:04,370
"Ouais."

931
00:53:04,580 --> 00:53:08,200
Maintenant je sens que si mon père
Et si je ne vois pas ma mère, je mourrai.

932
00:53:08,370 --> 00:53:09,740
En même temps,

933
00:53:09,950 --> 00:53:12,700
Je ne veux pas te quitter.

934
00:53:12,870 --> 00:53:15,450
Ça doit être pour la dernière fois
J'irai chez mes parents.

935
00:53:16,120 --> 00:53:19,740
je reviendrai ici plus tard
Je ne te quitterai plus jamais.

936
00:53:20,250 --> 00:53:21,830
ne nous quitte pas

937
00:53:22,450 --> 00:53:27,240
Tes parents sont des centaines
Décédé il y a un an.

938
00:53:27,830 --> 00:53:29,830
De même, si vous y allez,

939
00:53:29,830 --> 00:53:32,450
Nous avons peur que
ne reviens jamais

940
00:53:32,870 --> 00:53:34,580
Les prières de ces jeunes femmes

941
00:53:34,750 --> 00:53:38,620
Il ne pouvait s'empêcher de ressentir un fort désir de voir
Calmez à nouveau ses parents.

942
00:53:39,750 --> 00:53:42,120
Il se sentait mortellement fatigué.

943
00:53:42,870 --> 00:53:45,370
Préliminaires Fat-fromus
assuré son voyage.

944
00:53:45,830 --> 00:53:47,370
Il a serré ces femmes dans ses bras

945
00:53:48,080 --> 00:53:50,740
Et eux avec un cœur plein de tristesse

946
00:53:50,870 --> 00:53:52,450
Et les yeux larmoyants laissés derrière.

947
00:53:54,250 --> 00:53:57,740
Fat-Fromus et son cheval vers les terres

948
00:53:57,950 --> 00:53:59,830
La sorcière Gaonvaya arrive.

949
00:54:00,000 --> 00:54:02,870
Frappez les villes là-bas.

950
00:54:03,950 --> 00:54:06,240
Les forêts sont devenues des champs.

951
00:54:07,330 --> 00:54:08,990
Il a contacté quelqu'un qu'il connaissait

952
00:54:09,200 --> 00:54:12,870
Et j'ai été surpris que
Où sont passées les terres de Gaonovaya ?

953
00:54:13,500 --> 00:54:14,950
Les habitants de la ville ont répondu

954
00:54:15,870 --> 00:54:19,830
que leurs grands-parents
de leurs propres ancêtres

955
00:54:20,000 --> 00:54:21,450
Entendre de telles histoires imaginaires.

956
00:54:23,000 --> 00:54:25,740
« Comment est-ce possible ? » » demanda Gros-Fromus.

957
00:54:26,500 --> 00:54:29,620
Je viens de deux jours
Je suis déjà passé ici.

958
00:54:30,370 --> 00:54:32,580
Les citadins se moquèrent de lui.

959
00:54:32,750 --> 00:54:34,120
C'était comme s'il délirait.

960
00:54:35,370 --> 00:54:36,490
Alors qu'il était perdu dans ses pensées,

961
00:54:37,000 --> 00:54:38,580
continua son chemin,

962
00:54:39,120 --> 00:54:43,620
Ignorant que la barbe et
Ses cheveux étaient désormais blancs.

963
00:54:43,830 --> 00:54:45,450
Il était confus.

964
00:54:45,950 --> 00:54:49,870
Comment sont ces lieux ?
Combien de jours ont autant changé ?

965
00:54:51,370 --> 00:54:54,080
Et c'était comme ça
Le royaume de son père est arrivé.

966
00:54:54,620 --> 00:54:55,620
là...

967
00:54:56,450 --> 00:54:57,870
Être de nouvelles personnes

968
00:54:58,620 --> 00:54:59,990
et de nouvelles villes.

969
00:55:01,120 --> 00:55:04,200
Enfin, dans un palais
dans lequel il est né,

970
00:55:04,750 --> 00:55:07,620
Voir le palais qui a été détruit

971
00:55:07,830 --> 00:55:09,740
et les mauvaises herbes
Cela le couvrait.

972
00:55:10,370 --> 00:55:12,370
Il soupira de larmes

973
00:55:13,500 --> 00:55:16,870
Et j'ai essayé la gloire du passé
Rappelez-vous cet endroit.

974
00:55:17,000 --> 00:55:19,120
Et les jours heureux de son enfance.

975
00:55:20,080 --> 00:55:21,740
La seule chose qu'il a trouvée
C'était une petite boîte.

976
00:55:22,500 --> 00:55:24,700
Quand il a ouvert la porte

977
00:55:25,370 --> 00:55:29,120
La faible voix de la mort lui murmura à l'oreille

978
00:55:29,870 --> 00:55:34,330
tu es le bienvenu
Gros-Fromus

979
00:55:34,830 --> 00:55:39,120
Si un peu plus

980
00:55:39,250 --> 00:55:43,120
tu étais en retard
je m'étais perdu

981
00:55:44,000 --> 00:55:45,370
C'est ce qu'il a dit

982
00:55:45,500 --> 00:55:49,080
La mort dans la poitrine
C'était ridé

983
00:55:49,250 --> 00:55:50,490
Il s'est cogné l'oreille

984
00:55:51,250 --> 00:55:52,490
Un coup doux

985
00:55:53,200 --> 00:55:54,740
C'était suffisant pour le tuer

986
00:55:55,500 --> 00:55:56,950
immédiatement après

987
00:55:57,120 --> 00:55:59,330
Il s'est transformé en poussière

988
00:56:02,120 --> 00:56:04,330
Quelle triste histoire

989
00:56:05,750 --> 00:56:07,700
Les années ont passé si vite

990
00:56:07,870 --> 00:56:10,490
Ce Fat-Fromus du tout
Il n'a pas ressenti leur rejet

991
00:56:11,500 --> 00:56:14,200
Et ses parents aussi
Ils sont morts il y a longtemps

992
00:56:15,700 --> 00:56:19,690
23 novembre

993
00:56:42,180 --> 00:56:46,180
Nosferatu - 1922

994
00:56:56,220 --> 00:57:00,280
30 novembre

995
00:57:00,500 --> 00:57:01,620
l'as-tu vu

996
00:57:01,830 --> 00:57:04,620
Son visage était comme un gros cochon

997
00:57:04,750 --> 00:57:06,580
Et il y a quelque chose...

998
00:57:08,250 --> 00:57:09,330
as-tu vu

999
00:57:10,500 --> 00:57:12,240
Comme un poisson !

1000
00:57:12,450 --> 00:57:13,740
avec les yeux...

1001
00:57:14,750 --> 00:57:15,740
Comme un démon !

1002
00:57:15,950 --> 00:57:18,450
les as-tu vu ça
Ses yeux ?

1003
00:57:20,870 --> 00:57:25,620
Regardez, tous les esclaves
L'homme noir qu'ils avaient

1004
00:57:27,700 --> 00:57:29,870
Ces statues

1005
00:57:30,870 --> 00:57:35,450
On les appelle mascarpone
ou quelque chose comme ça

1006
00:57:37,620 --> 00:57:38,870
Regarde là

1007
00:57:39,080 --> 00:57:40,240
Des visages noirs !

1008
00:57:41,950 --> 00:57:43,200
vois-tu

1009
00:58:05,830 --> 00:58:09,700
Tu étais celui de Louen
Vous avez raconté l'histoire de...

1010
00:58:10,250 --> 00:58:12,990
Un jeune homme qui quitte son domicile

1011
00:58:13,750 --> 00:58:16,830
Et tu ne remarques pas le temps qui passe ?

1012
00:58:17,000 --> 00:58:17,830
oui

1013
00:58:18,250 --> 00:58:21,080
- C'est une légende roumaine.
- j'ai compris

1014
00:58:21,250 --> 00:58:22,580
Allez, je te l'ai dit

1015
00:58:23,750 --> 00:58:26,870
Je veux plus de ça
Ne lui raconte pas d'histoires

1016
00:58:27,580 --> 00:58:28,740
c'est sûr

1017
00:58:29,700 --> 00:58:30,990
est-ce qu'il s'est passé quelque chose

1018
00:58:33,580 --> 00:58:35,490
Il a pleuré deux nuits de suite

1019
00:58:35,700 --> 00:58:38,370
Nous avons dû y aller hier soir
Calmons-le dans notre propre chambre

1020
00:58:39,250 --> 00:58:41,240
Vous avez peur que nous mourrions. Au fait

1021
00:58:41,620 --> 00:58:43,120
Cela a très mal fonctionné

1022
00:58:43,700 --> 00:58:46,240
- Je suis désolé.
- Tu n'as pas besoin d'être désolé

1023
00:58:46,370 --> 00:58:49,370
J'aime les histoires qui
tu définis, ils sont merveilleux

1024
00:58:49,500 --> 00:58:52,620
je le préfère beaucoup
Dis-lui de...

1025
00:58:52,750 --> 00:58:54,490
Des histoires idiotes
Astérix et Obélix

1026
00:58:54,620 --> 00:58:56,700
Avec ce petit chien idiot

1027
00:58:57,330 --> 00:58:59,450
Leurs véritables horreurs.

1028
00:58:59,620 --> 00:59:01,080
Ma Vénus a explosé !

1029
00:59:01,250 --> 00:59:03,330
- Soyez calme.
- Non, c'est Oblix !

1030
00:59:03,500 --> 00:59:05,240
Ouais, d'accord, super.

1031
00:59:06,500 --> 00:59:07,620
A part ça...

1032
00:59:07,830 --> 00:59:09,990
J'ai oublié, je ne l'ai pas écrit.

1033
00:59:10,200 --> 00:59:11,580
Vous avez vingt ans...

1034
00:59:11,750 --> 00:59:13,120
Vous passez en deuxième, n'est-ce pas ?

1035
00:59:13,330 --> 00:59:14,330
Le 22 décembre ?

1036
00:59:14,580 --> 00:59:15,870
et quand reviendras-tu

1037
00:59:16,000 --> 00:59:18,120
- 4 janvier.
- Oui, c'est vrai.

1038
00:59:18,330 --> 00:59:19,580
très bien

1039
00:59:20,330 --> 00:59:22,120
Du vingt-deuxième au quatrième.

1040
00:59:23,870 --> 00:59:25,120
Est-ce que ta fille va bien ?

1041
00:59:25,580 --> 00:59:26,700
oui madame

1042
00:59:27,830 --> 00:59:28,870
pas bon

1043
00:59:29,080 --> 00:59:31,240
Je veux dire que tu me manques.

1044
00:59:31,750 --> 00:59:33,870
je comprends Mais tu le verras bientôt.

1045
00:59:34,080 --> 00:59:35,240
oui

1046
00:59:35,370 --> 00:59:36,370
Il attend avec impatience.

1047
00:59:37,200 --> 00:59:38,330
Moi aussi

1048
00:59:38,500 --> 00:59:42,490
le 5 décembre

1049
00:59:51,580 --> 00:59:53,700
Khalil a été déporté. avec sa famille

1050
00:59:53,870 --> 00:59:55,490
ou va être

1051
00:59:55,700 --> 00:59:56,700
Comment ça se passe ?

1052
00:59:57,370 --> 01:00:00,200
c'est ma faute si je suis sur notre site

1053
01:00:00,370 --> 01:00:03,580
À propos de l'ouverture du spectacle et
J'ai posté la biographie de Khalil.

1054
01:00:03,750 --> 01:00:05,620
La semaine prochaine, c'était votre tour.

1055
01:00:05,830 --> 01:00:07,450
Je suis vraiment désolé.

1056
01:00:07,620 --> 01:00:09,990
Ce n'est pas ta faute. Est-ce
Avez-vous senti votre paume ?

1057
01:00:10,200 --> 01:00:11,620
que s'est-il passé

1058
01:00:12,370 --> 01:00:16,620
Mathilde a posté ça
C'est une émission amateur.

1059
01:00:16,830 --> 01:00:19,700
Et ce Khalil Mord
attaqué

1060
01:00:20,080 --> 01:00:22,240
Battu par un client
mangé et ainsi de suite.

1061
01:00:22,450 --> 01:00:24,240
Un étudiant stupide

1062
01:00:24,370 --> 01:00:27,620
Il a demandé à la police de
Vérifiez l'histoire

1063
01:00:27,830 --> 01:00:30,990
et porter plainte à l'agresseur.
Il voulait juste aider.

1064
01:00:31,700 --> 01:00:34,740
Mais avant tout, la police
Il a vérifié ses documents.

1065
01:00:34,870 --> 01:00:37,120
problèmes trouvés,

1066
01:00:37,700 --> 01:00:38,870
C'est pour cela qu'ils ont traversé la frontière.

1067
01:00:39,080 --> 01:00:41,990
Il a eu de gros problèmes
Nous ne savions rien d'eux.

1068
01:00:42,200 --> 01:00:44,490
J'ai foiré, mais je le jure
Je mange, je n'avais pas de mauvaises intentions.

1069
01:00:44,620 --> 01:00:46,080
J'essayais de l'aider.

1070
01:00:46,250 --> 01:00:47,240
bien sûr

1071
01:00:47,450 --> 01:00:48,990
Oui, mais putain cette vie !

1072
01:00:49,500 --> 01:00:51,080
Si tu m'avais demandé...

1073
01:00:51,580 --> 01:00:53,580
Si tu n'avais pas agi tout seul,

1074
01:00:53,750 --> 01:00:54,990
Cela n’arrivait pas.

1075
01:00:55,200 --> 01:00:56,370
attends et vois

1076
01:00:56,580 --> 01:00:59,370
Comment aurais-je dû le savoir ?
Y a-t-il un problème avec les documents ?

1077
01:00:59,580 --> 01:01:01,740
Il ne l'a dit à personne
Il nous a menti.

1078
01:01:01,870 --> 01:01:03,830
Il ne vous est même pas venu à l'esprit de demander.

1079
01:01:04,000 --> 01:01:05,740
C'était juste une simple question.

1080
01:01:05,950 --> 01:01:08,990
En gros, tout le concept
Vous nous avez détruits.

1081
01:01:09,700 --> 01:01:12,490
Nous travaillons avec des personnes non professionnelles
Nous allons les aider.

1082
01:01:12,700 --> 01:01:15,370
avec les défavorisés et les immigrés.

1083
01:01:15,950 --> 01:01:17,620
C'est du théâtre social.

1084
01:01:17,750 --> 01:01:19,330
Augusto Boal a dit ceci.

1085
01:01:19,500 --> 01:01:22,870
Le but n'est pas de résoudre les problèmes
et les faire expulser.

1086
01:01:23,000 --> 01:01:25,870
- C'est facile à dire maintenant.
- Ne t'inquiète pas, papa.

1087
01:01:26,000 --> 01:01:29,870
Je lève la main et m'attaque
can Quel esprit social !

1088
01:01:30,000 --> 01:01:32,490
Quelqu'un est expulsé et vous...

1089
01:01:32,700 --> 01:01:35,620
Vous êtes sociable
Nous avons un problème !

1090
01:01:35,830 --> 01:01:40,120
Oui, c'est un très mauvais pressentiment que vous les gars
Vous n'acceptez pas la responsabilité.

1091
01:01:40,250 --> 01:01:42,490
Quand ce message
Je l'ai laissé, j'ai tout lu.

1092
01:01:42,620 --> 01:01:43,620
Personne n'a rien dit.

1093
01:01:43,830 --> 01:01:46,870
J'étais occupé, juste un
Je lui ai jeté un coup d'œil.

1094
01:01:47,000 --> 01:01:47,950
oui

1095
01:01:48,120 --> 01:01:50,200
Cela vient de votre esprit social !

1096
01:01:50,370 --> 01:01:53,870
Vous m'attaquez tous et
Personne n’assume la responsabilité.

1097
01:01:54,750 --> 01:01:56,990
S'il vous plaît, ne vous criez pas dessus.

1098
01:01:57,500 --> 01:02:00,950
Tu sais, Janina, très facile
Cette personne pourrait être vous.

1099
01:02:01,120 --> 01:02:02,080
moi

1100
01:02:02,250 --> 01:02:04,830
Non, j'ai des documents.
Tout est légal.

1101
01:02:05,000 --> 01:02:08,620
Je vais tout à fait bien, depuis
Je suis passé par une agence.

1102
01:02:08,830 --> 01:02:12,450
Ils ne peuvent pas me toucher, juste moi
Je viens d'un pays membre de l'Union européenne.

1103
01:02:14,250 --> 01:02:16,330
Quoi qu'il en soit, Khalil, je suis vraiment désolé.

1104
01:02:16,500 --> 01:02:18,580
Mais il n’avait aucun accent.

1105
01:02:18,750 --> 01:02:21,620
Cela n'a rien montré
dont la condition est marginale.

1106
01:02:21,750 --> 01:02:22,700
excuse-moi

1107
01:02:22,870 --> 01:02:25,700
Il n'y avait rien à montrer
Il n'est pas l'un des nôtres.

1108
01:02:26,370 --> 01:02:28,740
Allez, tout comme le travail de Faulkner.

1109
01:02:28,950 --> 01:02:30,490
Un homme noir à la peau claire.

1110
01:02:33,870 --> 01:02:34,990
Eh bien...

1111
01:02:35,620 --> 01:02:37,450
La question est que faire maintenant ?

1112
01:02:39,450 --> 01:02:41,620
Il est clair que nous sommes négligents.
"Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?"

1113
01:02:41,750 --> 01:02:44,080
Sans Khalil, cela ne sert à rien.

1114
01:02:44,250 --> 01:02:47,620
Je ne suis pas d'accord. soirée d'ouverture
Nous sommes programmés.

1115
01:02:48,620 --> 01:02:52,450
Laissez-moi tranquille, je dois tuer un poulet.

1116
01:02:52,620 --> 01:02:55,370
Cette dame est à moi
Je voulais faire ça.

1117
01:03:00,700 --> 01:03:05,120
Joseph est responsable de tuer les poulets.
Lapins et canards.

1118
01:03:05,250 --> 01:03:08,370
Ces canards avec une méthode
Ancien de Normandie

1119
01:03:08,500 --> 01:03:11,240
Cela inclut le trempage
Une aiguille dans la tête.

1120
01:03:12,000 --> 01:03:16,870
Il adore torturer
Compliqué, prolonger leurs souffrances.

1121
01:03:17,000 --> 01:03:19,620
Il adore dessiner et compter

1122
01:03:19,830 --> 01:03:23,080
Et que tu es entre ses mains, Jon
Sentez-les plumer.

1123
01:03:23,250 --> 01:03:24,620
leur souffrance

1124
01:03:24,750 --> 01:03:25,740
Leur mort !

1125
01:03:28,000 --> 01:03:29,120
une fois,

1126
01:03:29,330 --> 01:03:32,080
Assistez à la mort d'un canard
J'étais entre les mains de Joseph.

1127
01:03:32,870 --> 01:03:35,080
Une main lui tenait le cou.

1128
01:03:35,700 --> 01:03:38,330
Celui-là est une aiguille
Il l'a enterré dans son crâne

1129
01:03:38,500 --> 01:03:40,870
Avec un mouvement lent et continu

1130
01:03:41,950 --> 01:03:44,620
L'animal de Lai
Les jambes de Joseph étaient libres

1131
01:03:44,750 --> 01:03:47,200
Ses ailes tremblaient constamment

1132
01:03:48,000 --> 01:03:50,620
Même quand Joseph l'a pris
En plus, ça tourne terriblement

1133
01:03:52,580 --> 01:03:57,120
Et puis, Joseph a jeté l'animal
Kurde sur le sol de la cuisine

1134
01:03:57,620 --> 01:03:59,240
Et pendant que ses coudes
Il l'avait mis sur ses genoux

1135
01:03:59,750 --> 01:04:02,370
Asseyez-vous et profitez
Il la regardait sauvagement

1136
01:04:02,580 --> 01:04:04,830
Et avec un regard
Très suffisant

1137
01:04:05,000 --> 01:04:08,580
Ses convulsions et ses étirements fous
Il regardait ses pieds sur terre

1138
01:04:11,500 --> 01:04:12,990
Arrête ça, Joseph

1139
01:04:13,450 --> 01:04:14,870
tue-le

1140
01:04:15,080 --> 01:04:16,870
C'est tellement terrible
Torturer les animaux

1141
01:04:17,080 --> 01:04:19,240
Il doit souffrir

1142
01:04:19,750 --> 01:04:21,740
Plus ça fait mal

1143
01:04:21,870 --> 01:04:25,330
Son sang sera plus délicieux

1144
01:04:26,250 --> 01:04:27,870
ça m'amuse

1145
01:04:28,000 --> 01:04:29,370
j'aime

1146
01:04:34,830 --> 01:04:37,740
C'est toi qui l'as dit à la petite Claire
Vous avez pénétré dans la forêt

1147
01:04:37,950 --> 01:04:40,080
Ouais, je suis sûr maintenant

1148
01:04:40,250 --> 01:04:41,490
tu étais

1149
01:04:41,700 --> 01:04:43,580
C'était toi, vieux cochon

1150
01:04:44,250 --> 01:04:48,290
14 décembre

1151
01:04:48,450 --> 01:04:50,870
Maman, regarde toute cette neige

1152
01:04:51,080 --> 01:04:55,830
quand je reviens de l'école
je vais faire un bonhomme de neige

1153
01:04:56,000 --> 01:04:57,620
Il t'attendra

1154
01:04:57,830 --> 01:05:00,950
Avec toute cette neige, ça ne fond pas

1155
01:05:01,120 --> 01:05:04,490
Il sera le meilleur bonhomme de neige du monde

1156
01:05:27,500 --> 01:05:29,330
Reste là, bon sang

1157
01:05:30,870 --> 01:05:32,740
putain de fil

1158
01:05:48,870 --> 01:05:50,870
Regarde les Pères Noël, ma chère

1159
01:05:51,700 --> 01:05:53,620
Il y en a beaucoup par ici

1160
01:06:00,950 --> 01:06:04,910
16 décembre

1161
01:06:04,950 --> 01:06:06,490
Tu dois finir ce travail

1162
01:06:07,080 --> 01:06:08,580
calme-toi maman

1163
01:06:09,250 --> 01:06:10,620
Arrête ça, non

1164
01:06:11,700 --> 01:06:13,580
Arrête ça, calme-toi

1165
01:06:13,750 --> 01:06:16,700
respect des gens
Ne leur crie pas dessus

1166
01:06:18,000 --> 01:06:19,870
ce que je t'ai déjà dit

1167
01:06:20,120 --> 01:06:22,490
Je t'ai dit de rester à la maison, n'est-ce pas ?

1168
01:06:23,370 --> 01:06:26,490
Je ne sais pas, il en a besoin
Il y a des soins constants à la maison

1169
01:06:26,700 --> 01:06:28,870
- Est-ce que tout va ?
- Non, ce n'est pas en route.

1170
01:06:31,080 --> 01:06:33,160
La mère de Pierre est sortie et est tombée

1171
01:06:33,250 --> 01:06:35,950
- Emmenez-le à l'hôpital en toute hâte.
- Oh mon Dieu!

1172
01:06:37,120 --> 01:06:40,080
Son pied a glissé sur la glace et son pied s'est cassé

1173
01:06:42,750 --> 01:06:43,990
allez

1174
01:06:45,580 --> 01:06:47,740
- Moche ?
- Non, ce n'est pas mal.

1175
01:06:48,750 --> 01:06:51,120
Dîner ce soir
Je vais annuler, d'accord ?

1176
01:06:51,330 --> 01:06:53,490
- Oui, bien sûr
- Allez

1177
01:06:54,000 --> 01:06:55,330
Je vais monter et le finir

1178
01:06:55,500 --> 01:06:57,620
Je dois donc appeler Jean-Baptiste.

1179
01:07:05,120 --> 01:07:06,240
à bientôt

1180
01:07:06,620 --> 01:07:07,870
Ce sera corrigé.

1181
01:07:09,370 --> 01:07:11,870
Je ne veux pas que grand-mère meure.

1182
01:07:12,620 --> 01:07:14,240
De quoi parles-tu?

1183
01:07:14,700 --> 01:07:16,450
Il est clair qu’il ira bien.

1184
01:07:17,120 --> 01:07:18,240
On ne le sait pas.

1185
01:07:18,370 --> 01:07:19,620
Bien sûr, cela peut être fait.

1186
01:07:22,620 --> 01:07:25,330
Oui, Jean-Baptiste, Marie-M.

1187
01:07:25,500 --> 01:07:26,620
Est-ce un mauvais moment ?

1188
01:07:28,120 --> 01:07:29,620
Il s'est passé quelque chose...

1189
01:07:29,830 --> 01:07:31,240
Voulez-vous une histoire?

1190
01:07:31,370 --> 01:07:32,700
vieille mère

1191
01:07:33,450 --> 01:07:35,490
Son pied glissa et tomba, comme d'habitude.

1192
01:07:36,620 --> 01:07:38,490
Ouais, désolé, nous devons annuler.

1193
01:07:38,700 --> 01:07:42,700
18 décembre

1194
01:07:48,830 --> 01:07:51,200
juste ici Attendez, il y a un mot de passe.

1195
01:07:52,200 --> 01:07:53,370
Eh bien, ça a fonctionné.

1196
01:07:54,200 --> 01:07:55,450
Apportez mon sac !

1197
01:07:55,870 --> 01:07:57,580
veux-tu apporter mon sac

1198
01:07:58,080 --> 01:08:00,580
Tu ressembles à Mishima
Après son harakiri.

1199
01:08:00,750 --> 01:08:03,240
- Avec ce bandage.
- Ne te moque pas de moi !

1200
01:08:03,450 --> 01:08:05,740
- Tu veux de l'aide ?
- Non, je vais bien.

1201
01:08:05,870 --> 01:08:06,740
qui est-ce

1202
01:08:06,870 --> 01:08:08,240
- Tu es sûr ?
- Oui.

1203
01:08:08,370 --> 01:08:10,740
tout va bien nous allons bien

1204
01:08:13,950 --> 01:08:15,700
Eh bien, c'est fini.

1205
01:08:15,870 --> 01:08:17,370
donne-moi...

1206
01:08:18,500 --> 01:08:20,240
tout est super

1207
01:08:20,370 --> 01:08:22,120
Enlève mes pantoufles.

1208
01:08:22,620 --> 01:08:23,620
Vieux!

1209
01:08:23,830 --> 01:08:25,240
comment ça va

1210
01:08:25,750 --> 01:08:26,620
regarde maman...

1211
01:08:26,750 --> 01:08:28,990
- Je ne me sens pas très bien.
- Puis-je vous aider?

1212
01:08:29,120 --> 01:08:30,240
Viens, regarde...

1213
01:08:31,830 --> 01:08:33,830
C'est pour l'escalade. regarde

1214
01:08:34,000 --> 01:08:35,740
La pièce n'est-elle pas trop froide ?

1215
01:08:35,950 --> 01:08:38,120
Il y a un contrôle, maman.

1216
01:08:38,330 --> 01:08:39,870
Appuyez ici, vous monterez.

1217
01:08:40,370 --> 01:08:42,830
avez-vous vu Maintenant, appuyez ici...

1218
01:08:43,000 --> 01:08:44,740
oui chérie, je comprends

1219
01:08:44,870 --> 01:08:48,910
20 décembre

1220
01:09:08,140 --> 01:09:09,860
- Janine !
- Oui?

1221
01:09:10,250 --> 01:09:11,870
Nous avons une demande de votre part.

1222
01:09:12,080 --> 01:09:13,240
Une grosse demande.

1223
01:09:14,500 --> 01:09:17,950
Tu connais les vacances
Notre ski est réservé pour demain.

1224
01:09:18,580 --> 01:09:20,700
Nous avons deux options. ou...

1225
01:09:21,580 --> 01:09:24,830
Annulez nos vacances au ski.

1226
01:09:25,000 --> 01:09:27,120
Ce qui est un désastre pour Luen.

1227
01:09:27,250 --> 01:09:30,240
Aime le ski. je ne peux pas attendre
Il semble qu'un miracle va se produire.

1228
01:09:30,370 --> 01:09:33,240
Nous avons pensé que peut-être tu pourrais

1229
01:09:33,370 --> 01:09:34,990
Sauvegardez-le un peu.

1230
01:09:35,200 --> 01:09:36,330
Je veux dire...

1231
01:09:36,500 --> 01:09:37,830
Votre voyage en Roumanie

1232
01:09:38,000 --> 01:09:40,450
Pour que tu puisses prendre soin de maman.

1233
01:09:40,620 --> 01:09:42,830
Avez-vous déjà pris soin de personnes âgées ?

1234
01:09:43,700 --> 01:09:44,580
oui

1235
01:09:44,750 --> 01:09:46,540
Tu vois, bravo
va Ce n'est pas le problème.

1236
01:09:46,750 --> 01:09:48,580
pas de problème

1237
01:09:49,250 --> 01:09:51,120
Mais ma fille m'attend.

1238
01:09:51,250 --> 01:09:54,080
J'ai promis de rentrer chez moi. j'attends

1239
01:09:54,250 --> 01:09:55,200
oui

1240
01:09:55,370 --> 01:09:56,370
nous savons

1241
01:09:56,500 --> 01:09:58,990
C'est pourquoi nous avons pris notre billet de retour

1242
01:09:59,120 --> 01:10:02,450
On change ça 30
Revenons au mois de décembre et non au 5 janvier.

1243
01:10:04,500 --> 01:10:07,240
Mais mon vol dure deux jours
c'est différent j'ai un ticket.

1244
01:10:07,830 --> 01:10:09,950
Ne vous inquiétez pas du tout.
Nous vous en procurerons un.

1245
01:10:11,620 --> 01:10:13,740
Vous pouvez voler le 1er janvier.

1246
01:10:15,000 --> 01:10:18,240
5 janvier Super, Janina.

1247
01:10:18,450 --> 01:10:20,620
non S'il vous plaît, au moins le 1er janvier.

1248
01:10:20,750 --> 01:10:21,990
1er janvier.

1249
01:10:22,120 --> 01:10:24,370
Je suis allé trop loin pour Maria.

1250
01:10:24,580 --> 01:10:25,870
très bien

1251
01:10:27,750 --> 01:10:28,990
S'il vous plaît...

1252
01:10:29,830 --> 01:10:32,490
Et le 31 décembre ?

1253
01:10:32,620 --> 01:10:35,870
C'est là pour la nouvelle année
être C'est important pour Maria.

1254
01:10:36,000 --> 01:10:38,830
Seulement pour le 1er janvier
Il reste un siège affaires.

1255
01:10:39,370 --> 01:10:40,490
puis-je l'obtenir

1256
01:10:40,790 --> 01:10:41,950
Je vais le prendre.

1257
01:10:42,330 --> 01:10:44,740
Mais tu le sais
Nous vous donnerons un montant supplémentaire.

1258
01:10:44,950 --> 01:10:46,490
Nous augmenterons votre salaire.

1259
01:10:47,080 --> 01:10:48,450
Pas besoin, merci.

1260
01:10:48,620 --> 01:10:50,830
Bien sûr, c'est nécessaire.
Il est important de compenser.

1261
01:10:51,000 --> 01:10:52,370
S'il vous plaît, ne discutez pas.

1262
01:10:54,080 --> 01:10:55,740
Nous descendrons votre lit.

1263
01:10:56,250 --> 01:10:58,740
C'est peut-être plus facile pour toi
je vais rester au grenier

1264
01:10:58,870 --> 01:11:01,990
Et je veux de Mme Ann
Il était temps de tuer Saddam.

1265
01:11:02,120 --> 01:11:03,740
Je veux dormir à l'étage.

1266
01:11:03,950 --> 01:11:06,370
- Et je descends pendant des jours.
- Super

1267
01:11:06,500 --> 01:11:08,240
Allez, je peux avoir ça ?

1268
01:11:08,370 --> 01:11:10,200
C'est le plus cher, mais il n'y a rien de mal à cela.

1269
01:11:10,370 --> 01:11:11,370
très bien

1270
01:11:12,080 --> 01:11:13,200
Il n'y a aucun problème.

1271
01:11:13,370 --> 01:11:14,870
- Dois-je acheter ?
- D'accord

1272
01:11:21,000 --> 01:11:25,040
21 décembre

1273
01:11:26,000 --> 01:11:29,240
C'est très gênant
Mon travail est ici.

1274
01:11:29,370 --> 01:11:30,830
Avec des couches !

1275
01:11:31,500 --> 01:11:35,080
C'est temporaire, les couches. beaucoup
Cela ne prendra pas longtemps, ne vous inquiétez pas.

1276
01:11:35,250 --> 01:11:36,990
- Il n'y a rien.
- Ça ira mieux bientôt.

1277
01:11:37,200 --> 01:11:40,240
C'est juste une fracture. bientôt
Tout ira bien et vous serez comme au premier jour.

1278
01:11:41,000 --> 01:11:42,700
Ce n'est pas important.
- arrêt...

1279
01:11:42,870 --> 01:11:44,120
- S'il te plaît!
- Soyez calme.

1280
01:11:44,330 --> 01:11:45,330
Arrêtez ça !

1281
01:11:45,500 --> 01:11:47,370
Ne sois pas timide devant moi.

1282
01:11:47,500 --> 01:11:50,240
Vous savez, je suis très expérimenté.

1283
01:11:50,370 --> 01:11:51,740
J'étais aide-soignante.

1284
01:11:53,830 --> 01:11:54,990
Tu veux dire que tu...

1285
01:11:55,120 --> 01:11:56,370
peux-tu arrêter

1286
01:11:56,500 --> 01:11:58,950
En français, c'est...
- Oui...

1287
01:11:59,000 --> 01:12:02,120
Je veux dire, comme quand...

1288
01:12:02,330 --> 01:12:03,370
nous savons

1289
01:12:03,500 --> 01:12:06,370
C'est ce que
Les femmes disent ça...

1290
01:12:07,370 --> 01:12:08,740
Ils provoquent les hommes.

1291
01:12:08,950 --> 01:12:10,740
J'étais malade
J'ai soigné la maladie d'Alzheimer.

1292
01:12:10,950 --> 01:12:13,450
Je n'ai pas la maladie d'Alzheimer.

1293
01:12:13,620 --> 01:12:15,080
Non, bien sûr que non.

1294
01:12:15,250 --> 01:12:16,870
Je voulais juste vous le faire savoir.

1295
01:12:18,250 --> 01:12:20,700
Vous êtes très gentil.
Bien sûr, tu es un ange.

1296
01:12:20,870 --> 01:12:22,120
Nous nous entendons très bien.

1297
01:12:22,330 --> 01:12:23,330
Oui!

1298
01:12:24,080 --> 01:12:25,580
- Très bien.
- Tu es l'amour

1299
01:12:25,750 --> 01:12:28,450
Maman, si tu avais la maladie d'Alzheimer,
Vous ne comprendriez jamais.

1300
01:12:29,870 --> 01:12:32,370
je voulais un cadeau
Je t'en donnerai un peu pour...

1301
01:12:32,950 --> 01:12:36,240
Noël, tu peux
Faire du shopping, acheter des vêtements...

1302
01:12:36,370 --> 01:12:37,490
alors...

1303
01:12:40,870 --> 01:12:42,120
C'est pour Noël.

1304
01:12:42,330 --> 01:12:43,830
- Merci
- Notre petit cadeau.

1305
01:12:44,000 --> 01:12:46,830
Et c'est pareil
Nous en avons parlé...

1306
01:12:47,620 --> 01:12:49,740
Parce que tu restes avec ma mère.

1307
01:12:50,330 --> 01:12:52,240
Le reste, c'est de l'argent. Comptez-le si vous voulez.

1308
01:12:52,370 --> 01:12:53,870
Merci beaucoup.

1309
01:12:54,080 --> 01:12:55,830
Non, je dois vous remercier.

1310
01:12:56,450 --> 01:12:57,870
Et comme le disait Léon Blois,

1311
01:12:58,080 --> 01:13:01,620
Qui sait qui est le gagnant ?
Celui qui donne ou celui qui prend.

1312
01:13:02,700 --> 01:13:04,830
J'aime penser que je...

1313
01:13:05,000 --> 01:13:07,240
En vous donnant la victoire
Je le ferai, tu sais ?

1314
01:13:07,450 --> 01:13:09,330
- Oui Monsieur.
- Cela me rend fier.

1315
01:13:11,080 --> 01:13:13,620
Et le petit Luen aussi
très heureux de...

1316
01:13:14,700 --> 01:13:16,120
Il adore vos histoires.

1317
01:13:16,330 --> 01:13:19,200
C'est bien mieux que
Astérix et Obélix parce que...

1318
01:13:20,120 --> 01:13:22,620
Obélix avec ce ventre
Son corps est très maussade.

1319
01:13:22,830 --> 01:13:23,990
C'est très excitant !

1320
01:13:24,500 --> 01:13:28,200
Pendant que ton histoire sur
Cette tasse et cette balle qui bougent...

1321
01:13:28,370 --> 01:13:29,620
plein de joie

1322
01:13:29,830 --> 01:13:32,870
Même si cette tasse et
La dernière balle est cassée, non ?

1323
01:13:33,080 --> 01:13:34,490
ça casse vraiment

1324
01:13:34,950 --> 01:13:36,740
Vous devez changer cette histoire.

1325
01:13:37,500 --> 01:13:38,700
Changez la fin...

1326
01:13:38,870 --> 01:13:42,330
Supposons que cette tasse
Et la dernière balle ne casse pas,

1327
01:13:42,500 --> 01:13:44,120
plein de joie

1328
01:13:44,250 --> 01:13:46,620
C'est une merveilleuse histoire
Pour le petit Luen.

1329
01:13:46,830 --> 01:13:50,700
23 décembre

1330
01:13:50,870 --> 01:13:52,580
Très beau, ma chérie !

1331
01:13:52,750 --> 01:13:54,330
Je n'ai pas pu trouver de refuge.

1332
01:13:54,500 --> 01:13:58,990
Mais grand-mère Farda de
Le sous-sol apporte les fils.

1333
01:13:59,250 --> 01:14:02,620
- C'est vieux, mais...
- Wow, c'est rouge !

1334
01:14:02,830 --> 01:14:04,490
J'ai eu ça quand j'étais enfant !

1335
01:14:05,000 --> 01:14:07,620
Revenez avant d'attraper froid.

1336
01:14:09,120 --> 01:14:12,490
Écoute, grand-mère a acheté du bois de chauffage.

1337
01:14:12,830 --> 01:14:15,120
La maison est plus chaude maintenant !

1338
01:14:15,700 --> 01:14:18,490
Je sais, je lui ai envoyé l'argent.

1339
01:14:19,500 --> 01:14:20,950
je sais

1340
01:14:21,120 --> 01:14:22,870
eh bien, tu sais

1341
01:14:23,370 --> 01:14:25,870
C'est bien d'avoir de l'argent.

1342
01:14:27,750 --> 01:14:30,620
bébé, le truc c'est que...

1343
01:14:31,200 --> 01:14:33,120
Je viendrai quelques jours plus tard.

1344
01:14:33,830 --> 01:14:35,240
quoi

1345
01:14:35,370 --> 01:14:39,990
Oui chérie, leur grand-mère
Il a glissé et est tombé comme un imbécile.

1346
01:14:40,200 --> 01:14:43,080
Je dois rester et lui nettoyer le cul.

1347
01:14:44,120 --> 01:14:45,870
Ils me donnent beaucoup d'argent.

1348
01:14:46,080 --> 01:14:47,740
Je ne veux pas de ça !

1349
01:14:47,870 --> 01:14:49,330
Tu as promis de venir !

1350
01:14:49,500 --> 01:14:52,490
Vous l'avez dit vous-même ! Tu m'as menti !

1351
01:14:52,870 --> 01:14:55,740
Je n'ai pas menti, ma chère.
Mais c'est la vie.

1352
01:14:56,080 --> 01:14:58,490
Parfois tu dois faire quelque chose
fais ce que tu as à faire

1353
01:14:58,620 --> 01:15:00,870
Pas ce que tu veux.

1354
01:15:02,330 --> 01:15:04,870
Quelle différence cela fait-il si...

1355
01:15:05,000 --> 01:15:07,490
Vous êtes un imbécile et un menteur !

1356
01:15:07,620 --> 01:15:09,740
Stupide! Allez en enfer !

1357
01:15:21,750 --> 01:15:24,120
Allez, ne sois pas gâté.

1358
01:15:24,330 --> 01:15:26,950
Maman t'apportera plein de cadeaux !

1359
01:15:27,120 --> 01:15:30,120
Je le promets ! et toi aussi
Vous pouvez venir ici au printemps.

1360
01:15:32,370 --> 01:15:34,620
Maman arrive pleine de cadeaux.

1361
01:15:34,830 --> 01:15:36,740
Tout comme le Père Noël
Dans le livre d'histoires !

1362
01:15:36,950 --> 01:15:38,490
comment va le bébé

1363
01:15:40,750 --> 01:15:42,950
J'ai de mauvaises nouvelles.

1364
01:15:43,120 --> 01:15:45,330
Ils me tuent.

1365
01:15:45,500 --> 01:15:47,990
Cette stupide vieille femme
Il a glissé et est tombé.

1366
01:15:48,200 --> 01:15:50,870
Je dois rester pour lui nettoyer le cul.

1367
01:15:52,250 --> 01:15:55,740
Comment la pauvre fille t'attendait-elle ?

1368
01:15:55,950 --> 01:15:57,240
Ce n'est pas ma main !

1369
01:15:57,750 --> 01:16:00,370
Allez-y doucement pendant quelques jours.

1370
01:16:01,700 --> 01:16:03,120
Juste quelques jours.

1371
01:16:04,200 --> 01:16:07,120
Merde, vieille femme stupide.

1372
01:16:07,250 --> 01:16:09,490
Meurs, espèce de salope stupide.

1373
01:16:11,870 --> 01:16:13,990
Dis-moi juste ça, d'accord ?

1374
01:16:14,120 --> 01:16:15,990
Non, super.

1375
01:16:16,580 --> 01:16:17,870
Je ne peux pas le faire.

1376
01:16:18,250 --> 01:16:19,990
Comment pourrais-je faire une chose pareille ?

1377
01:16:20,620 --> 01:16:22,120
J'étais très gêné.

1378
01:16:22,330 --> 01:16:23,240
ne sois pas timide

1379
01:16:23,450 --> 01:16:26,870
Tiens bon, comme si tu roulais
Prenez le bus et relevez-vous.

1380
01:16:27,580 --> 01:16:28,700
exactement

1381
01:16:28,870 --> 01:16:30,700
Soulevez vos hanches. super

1382
01:16:30,870 --> 01:16:33,740
Il y avait une personne, un patient atteint d'Alzheimer...

1383
01:16:33,950 --> 01:16:37,080
Jusqu'à ce que tragiquement
Mec, j'ai pris soin de lui.

1384
01:16:39,000 --> 01:16:41,370
- Je n'ai pas la maladie d'Alzheimer.
- Je sais

1385
01:16:41,500 --> 01:16:42,740
Dieu nous en préserve

1386
01:16:43,750 --> 01:16:45,120
Ne dis plus ça.

1387
01:16:45,330 --> 01:16:47,240
Vous attirez les forces du mal.

1388
01:16:48,250 --> 01:16:50,120
Ce type a la maladie d'Alzheimer
Était-ce beaucoup de problèmes ?

1389
01:16:50,330 --> 01:16:51,990
Non, pas du tout.

1390
01:16:52,200 --> 01:16:54,490
D’ailleurs, ce sont les meilleurs patients.

1391
01:16:54,620 --> 01:16:55,950
Ils n'ont rien à faire.

1392
01:16:56,120 --> 01:16:58,240
Ils se comportent comme des petits enfants.

1393
01:16:58,370 --> 01:16:59,620
Ils sont très drôles.

1394
01:17:00,750 --> 01:17:02,120
tu es si belle

1395
01:17:03,870 --> 01:17:05,620
Baise ton sale cul.

1396
01:17:07,450 --> 01:17:11,450
24 décembre

1397
01:17:17,580 --> 01:17:19,490
Ils s'appellent Kalushari.

1398
01:17:21,500 --> 01:17:23,990
- Quel plaisir.
- Oui, cool.

1399
01:17:25,120 --> 01:17:26,870
Est-ce le palais de Ceausescu ?

1400
01:17:27,080 --> 01:17:27,990
oui

1401
01:17:28,120 --> 01:17:29,990
la maison des gens

1402
01:17:30,950 --> 01:17:32,370
Maison Poporoloi.

1403
01:17:32,700 --> 01:17:33,620
tu sais...

1404
01:17:34,870 --> 01:17:37,700
Quand j'étais jeune, et depuis
J'étais gêné de le dire.

1405
01:17:37,870 --> 01:17:39,120
Moi et mon ami

1406
01:17:39,620 --> 01:17:41,240
Nous avons adoré Ceausescu.

1407
01:17:42,620 --> 01:17:46,240
Oui, parce qu'il
Il s'agissait de puissances non alignées et...

1408
01:17:46,370 --> 01:17:47,620
Il était pro-palestinien.

1409
01:17:48,120 --> 01:17:49,240
Il était contre l'apartheid.

1410
01:17:51,000 --> 01:17:54,990
Seulement après la révolution...

1411
01:17:56,000 --> 01:17:58,990
- C'était en décembre 1989.
- Exactement.

1412
01:17:59,120 --> 01:18:01,700
Seulement après la révolution...

1413
01:18:01,870 --> 01:18:04,200
C'était après la révolution de 1989.

1414
01:18:04,370 --> 01:18:07,990
que nous avons compris à quel point c'était un monstre.

1415
01:18:09,250 --> 01:18:11,870
De nombreux Roumains
Il leur manque.

1416
01:18:11,870 --> 01:18:13,080
Moi aussi

1417
01:18:13,250 --> 01:18:16,450
Apparemment, c'est pour
Le bien-être des gens a fonctionné.

1418
01:18:17,620 --> 01:18:19,370
La mémoire des gens est courte.

1419
01:18:19,500 --> 01:18:23,240
Ils se souviennent des magasins
C'était vide, il n'y avait pas de nourriture.

1420
01:18:23,450 --> 01:18:24,740
Il n'y avait pas de chauffage.

1421
01:18:24,950 --> 01:18:26,490
Ils oublient tout cela.

1422
01:18:26,620 --> 01:18:27,870
C'est ce que c'est.

1423
01:18:28,330 --> 01:18:29,620
oui, mais...

1424
01:18:30,250 --> 01:18:31,080
mais quoi

1425
01:18:31,830 --> 01:18:33,830
Je dois dire que je...

1426
01:18:34,000 --> 01:18:35,740
J'étais très politique.

1427
01:18:35,870 --> 01:18:38,830
Beaucoup quand j'étais jeune
J'étais politiquement actif.

1428
01:18:39,080 --> 01:18:40,700
- Vraiment?
- Oui, vraiment.

1429
01:18:41,120 --> 01:18:42,990
J'ai fait partie du mouvement de Mai 68.

1430
01:18:43,500 --> 01:18:44,700
qu'est-ce que c'était

1431
01:18:45,250 --> 01:18:49,580
C'était un mouvement de jeunesse
qui veut changer.

1432
01:18:51,370 --> 01:18:54,620
Et même aujourd'hui
Tu peux être sûr

1433
01:18:54,750 --> 01:18:57,870
Ce que nous avons fait est bien
était Nous avons changé.

1434
01:18:58,870 --> 01:18:59,870
à droite

1435
01:19:00,120 --> 01:19:02,330
Toutes les bonnes personnes étaient de notre côté.

1436
01:19:02,330 --> 01:19:05,120
C'était Sartre, c'était Foucault.

1437
01:19:05,330 --> 01:19:07,700
C'était merveilleux.

1438
01:19:07,870 --> 01:19:08,740
Eh bien...

1439
01:19:08,870 --> 01:19:12,240
Nous allions à la manifestation.
Nous voulions que les travailleurs soient de notre côté.

1440
01:19:12,450 --> 01:19:14,240
Nous avions abandonné les universités

1441
01:19:14,370 --> 01:19:15,950
Et nous avons eu...

1442
01:19:17,250 --> 01:19:20,080
Nous voulions le Parti communiste chinois

1443
01:19:20,250 --> 01:19:21,450
Allons à Paris.

1444
01:19:21,950 --> 01:19:24,620
Oui, nous étions maoïstes.

1445
01:19:25,250 --> 01:19:27,080
C'était merveilleux, oui.

1446
01:19:27,450 --> 01:19:31,240
Une chaîne de télévision et un journaliste
envoyé pour préparer un rapport de...

1447
01:19:31,450 --> 01:19:32,490
La Chine de Mao

1448
01:19:32,620 --> 01:19:34,200
Elle s'appelait Marceline.

1449
01:19:35,620 --> 01:19:38,240
Marceline Loridan-Ivens.

1450
01:19:41,370 --> 01:19:43,240
- Un journaliste ?
- Morose...

1451
01:19:43,450 --> 01:19:44,490
je vais bien

1452
01:19:45,250 --> 01:19:49,120
On lui a dit de
Le Premier ministre chinois devrait demander :

1453
01:19:49,330 --> 01:19:52,330
Sous Mao, qui
Il s'appelait Chu Enlai...

1454
01:19:54,000 --> 01:19:57,740
pour savoir ce qu'il pense
Quel est notre mouvement, tu comprends ?

1455
01:19:58,950 --> 01:20:00,370
quand il est revenu

1456
01:20:00,580 --> 01:20:02,450
Il nous a donné la réponse.

1457
01:20:03,450 --> 01:20:06,990
- Ca c'était quoi?
- Retourne à l'université !

1458
01:20:09,870 --> 01:20:13,830
Nous voulions travailler avec les travailleurs
Allons dans la rue, tu comprends ?

1459
01:20:14,750 --> 01:20:15,990
nous...

1460
01:20:16,870 --> 01:20:18,620
Nous avons été déçus, vous savez.

1461
01:20:19,200 --> 01:20:20,870
Et j'étais jeune.

1462
01:20:21,000 --> 01:20:22,620
Nous étions des idéalistes.

1463
01:20:24,950 --> 01:20:27,870
J'ai 80 ans, je souffre d'ostéoporose.

1464
01:20:28,000 --> 01:20:29,620
Ma santé se détériore...

1465
01:20:29,750 --> 01:20:32,370
Non, tu es très bon.

1466
01:20:33,000 --> 01:20:34,830
Votre corps est toujours aussi génial !

1467
01:20:35,000 --> 01:20:36,620
Alors j'agis ?

1468
01:20:38,750 --> 01:20:40,120
N'est-ce pas ?

1469
01:20:41,500 --> 01:20:43,450
C'était le jour de Noël quand il...

1470
01:20:44,120 --> 01:20:45,290
A-t-il été exécuté ?

1471
01:20:46,080 --> 01:20:47,240
Ceaucescu?

1472
01:20:48,750 --> 01:20:49,830
oui

1473
01:20:50,830 --> 01:20:52,830
25 décembre 1989.

1474
01:20:53,000 --> 01:20:54,740
- 1989 ?
- Oui.

1475
01:20:55,750 --> 01:20:56,870
très...

1476
01:20:57,870 --> 01:21:00,080
Cela a été un sacré choc, n'est-ce pas ?

1477
01:21:01,000 --> 01:21:02,740
Je ne l'ai vu que sur YouTube.

1478
01:21:03,250 --> 01:21:05,620
Sa femme est à la tête des soldats qu'ils ont
Il joignit les mains et cria :

1479
01:21:05,870 --> 01:21:07,450
"Mes enfants !"

1480
01:21:07,620 --> 01:21:09,620
"Ne me ferme pas!"

1481
01:21:09,750 --> 01:21:11,580
« Vous, les enfants de Menin !

1482
01:21:12,250 --> 01:21:15,120
- Tu aimes jouer, n'est-ce pas ?
- je pense

1483
01:21:17,250 --> 01:21:19,740
Voulez-vous être acteur?
- Non.

1484
01:21:20,120 --> 01:21:23,120
Mais la dame a suggéré
Jouer dans une pièce de théâtre

1485
01:21:23,250 --> 01:21:25,200
À la faculté de littérature.

1486
01:21:25,200 --> 01:21:26,740
- Sérieusement?
- Oui.

1487
01:21:28,000 --> 01:21:30,870
Pouvez-vous avoir une scène de
Jouer votre émission ?

1488
01:21:30,870 --> 01:21:31,990
oui

1489
01:21:32,700 --> 01:21:35,490
C'était une jeune femme britannique.

1490
01:21:35,700 --> 01:21:38,450
La dame est venue vers lui
lui parler

1491
01:21:40,250 --> 01:21:41,490
"Mon Dieu !"

1492
01:21:42,580 --> 01:21:44,450
"Comme c'est petit !"

1493
01:21:45,250 --> 01:21:47,200
"Pourquoi es-tu sorti de là ?"

1494
01:21:48,330 --> 01:21:49,740
"Parce que..."

1495
01:21:51,830 --> 01:21:53,790
"Mon père me battait."

1496
01:21:54,260 --> 01:21:55,830
"Ma mère me battait."

1497
01:21:56,370 --> 01:21:57,990
"Tout le monde me battait."

1498
01:21:59,330 --> 01:22:01,240
"Pourquoi est-ce que tout le monde te bat ?"

1499
01:22:02,620 --> 01:22:04,240
"Je ne sais pas."

1500
01:22:04,450 --> 01:22:06,870
"Dans chaque famille,
Il y a toujours une fille,"

1501
01:22:07,000 --> 01:22:09,120
"Qui est battu parce que..."

1502
01:22:12,370 --> 01:22:15,490
"Comme tu es moche, petite!"

1503
01:22:16,750 --> 01:22:19,200
"Si je t'accepte,
C'est parce que..."

1504
01:22:19,370 --> 01:22:21,080
"Tu me manques."

1505
01:22:21,750 --> 01:22:24,990
"Regarde, petite, ceci
Une opportunité exceptionnelle"

1506
01:22:25,120 --> 01:22:27,370
"Ça ne t'attrapera plus."

1507
01:22:27,500 --> 01:22:29,450
"Je ne suis pas comme tout le monde."

1508
01:22:29,700 --> 01:22:30,420
"Je..."

1509
01:22:31,000 --> 01:22:32,620
"Je suis seul."

1510
01:22:33,500 --> 01:22:35,200
"Je n'ai personne."

1511
01:22:35,370 --> 01:22:36,870
"Ma famille"

1512
01:22:37,000 --> 01:22:38,490
"Ma servante."

1513
01:22:39,830 --> 01:22:42,870
"Qu'est-ce que je veux de mon serviteur ?"

1514
01:22:43,950 --> 01:22:45,370
"Pour m'aimer"

1515
01:22:45,950 --> 01:22:47,120
"Un peu."

1516
01:22:49,620 --> 01:22:50,870
"C'est ça."

1517
01:22:51,620 --> 01:22:53,080
"Mon serviteur"

1518
01:22:54,200 --> 01:22:56,950
"Il vit avec moi"

1519
01:22:57,120 --> 01:22:58,580
"Sauf le vin."

1520
01:22:59,250 --> 01:23:01,330
"Coucher avec moi."

1521
01:23:03,000 --> 01:23:04,120
"Quand je mourrai..."

1522
01:23:04,620 --> 01:23:07,120
"Parce que je suis trop vieux"

1523
01:23:07,830 --> 01:23:09,120
"Et je suis malade..."

1524
01:23:10,250 --> 01:23:11,580
"Quand je mourrai..."

1525
01:23:12,250 --> 01:23:14,200
"Allez, petit."

1526
01:23:18,500 --> 01:23:22,120
"Oh mon Dieu, tu discutes ?"

1527
01:23:23,500 --> 01:23:25,240
"Quelle est cette odeur que tu sens ?"

1528
01:23:26,000 --> 01:23:29,620
"Est-ce que ça veut dire que ton corps pleure ?"

1529
01:23:30,370 --> 01:23:32,580
Vous avez donc un cancer du nez.

1530
01:23:32,750 --> 01:23:34,620
Peut-être dans le ventre ?

1531
01:23:36,500 --> 01:23:37,620
Il...

1532
01:23:38,120 --> 01:23:39,740
Ma plus grande faiblesse.

1533
01:23:51,370 --> 01:23:53,620
hé bébé, est-ce que tu m'aimes

1534
01:23:53,750 --> 01:23:55,080
Bébé !

1535
01:23:56,330 --> 01:23:59,950
Putain! Bon sang et
Cette sale personne pourrie !

1536
01:24:09,370 --> 01:24:14,120
Pourquoi tu ne réponds pas ? Ni toi, ni Maria !

1537
01:24:14,620 --> 01:24:17,740
Je t'ai dit à quel point tu étais mort
Je dois lui parler !

1538
01:24:18,830 --> 01:24:20,580
Appelez maintenant !

1539
01:24:32,120 --> 01:24:36,160
25 décembre

1540
01:24:36,930 --> 01:24:40,930
LE PÈRE NOËL A LES YEUX BLEU - 1966

1541
01:24:49,750 --> 01:24:52,330
- Qu'est-ce que c'est ?
- Un film de Noël.

1542
01:24:53,560 --> 01:25:01,560
Présenté par Cinema Dreaming
@CinemDreaming

1543
01:25:33,830 --> 01:25:37,120
Pourquoi tu ne réponds pas à cette foutue chose ?
Hé, j'appelle.

1544
01:25:39,120 --> 01:25:40,240
quoi

1545
01:25:42,580 --> 01:25:43,700
qu'as-tu dit

1546
01:25:45,000 --> 01:25:46,490
Que lui est-il arrivé ?

1547
01:25:47,910 --> 01:25:49,240
Dis-le-moi!

1548
01:25:50,870 --> 01:25:51,990
Donnez-lui le téléphone.

1549
01:25:53,750 --> 01:25:55,580
Pourquoi je ne peux pas lui parler ?

1550
01:25:57,870 --> 01:25:59,490
Donnez-lui le téléphone !

1551
01:26:02,120 --> 01:26:03,700
OK, je viendrai.

1552
01:26:04,620 --> 01:26:06,120
ma fille...

1553
01:26:16,870 --> 01:26:19,620
Bonjour, merci à Dieu pour votre réponse.

1554
01:26:19,830 --> 01:26:22,120
Maria a mangé une souris pour se suicider.

1555
01:26:25,000 --> 01:26:25,990
ma fille

1556
01:26:26,370 --> 01:26:27,580
Marie,

1557
01:26:27,750 --> 01:26:30,740
Avec la mort de la souris, il a tenté de se suicider.

1558
01:26:33,370 --> 01:26:35,700
Je dois partir rapidement en Roumanie.

1559
01:26:37,580 --> 01:26:39,950
Non, pas mort mais...

1560
01:26:40,450 --> 01:26:42,370
sérieux C'est un hôpital.

1561
01:26:42,370 --> 01:26:44,200
Lavez-lui le ventre.

1562
01:26:47,830 --> 01:26:49,740
Je suis désolé mais je dois y aller.

1563
01:26:51,750 --> 01:26:53,700
Il a tenté de se suicider.

1564
01:26:53,870 --> 01:26:55,490
Avec la mort de la souris.

1565
01:26:57,000 --> 01:26:58,870
ce que je ne comprends rien.

1566
01:26:59,330 --> 01:27:02,870
Ma fille a essayé avec
La mort d'un rat entraîne un suicide.

1567
01:27:03,000 --> 01:27:04,370
La mort de la souris ?

1568
01:27:05,580 --> 01:27:06,700
pourquoi

1569
01:27:08,450 --> 01:27:10,240
Il a dit que je lui manquais.

1570
01:27:10,370 --> 01:27:11,990
Je lui ai dit que je venais.

1571
01:27:12,120 --> 01:27:15,120
Je lui ai dit que j'arriverais un peu en retard.

1572
01:27:15,250 --> 01:27:17,870
Malgré toi, je n'ai pas pu
Juste comme ça, laisse-moi venir.

1573
01:27:18,450 --> 01:27:20,990
Pourquoi ne pouvait-il pas attendre encore quelques jours ?

1574
01:27:21,120 --> 01:27:22,870
- Quel âge a-t-il?
- Neuf ans.

1575
01:27:23,950 --> 01:27:26,120
Et toi, à neuf ans ?
Peut-on se suicider ?

1576
01:27:27,620 --> 01:27:28,830
Comment va-t-il maintenant ?

1577
01:27:45,700 --> 01:27:48,080
Tu ne mens pas en disant qu'il va bien ?

1578
01:27:50,500 --> 01:27:52,120
Donnez-lui le téléphone.

1579
01:27:54,000 --> 01:27:55,240
pourquoi tu ne veux pas

1580
01:27:57,620 --> 01:28:00,990
Dis-lui qu'il n'y a aucune raison
Soyez contrarié, bon sang !

1581
01:28:06,120 --> 01:28:07,870
Envoyez-moi une vidéo de celui-ci.

1582
01:28:09,120 --> 01:28:11,830
Parce que je veux voir à quel point il va bien !

1583
01:28:13,830 --> 01:28:15,370
Filmez-le maintenant !

1584
01:28:29,330 --> 01:28:30,950
ma chère

1585
01:28:37,500 --> 01:28:39,120
Tu veux parler à maman ?

1586
01:28:42,370 --> 01:28:45,080
Allez, dis quelque chose !

1587
01:28:45,330 --> 01:28:48,240
Ta mère veut voir comment tu vas.

1588
01:28:48,620 --> 01:28:50,580
je ne veux pas

1589
01:28:55,250 --> 01:28:56,990
Pourquoi as-tu fait ça ?

1590
01:28:57,200 --> 01:28:58,370
ignore-le

1591
01:28:58,500 --> 01:28:59,950
veux-tu mourir

1592
01:29:00,370 --> 01:29:04,990
Tu ne sais pas si le suicide
Vas-tu en enfer ?

1593
01:29:05,500 --> 01:29:06,950
ne le combat pas

1594
01:29:07,700 --> 01:29:09,870
Ouais, il est totalement stupide.

1595
01:29:10,000 --> 01:29:11,990
Il aurait dû se battre plus tôt.

1596
01:29:12,120 --> 01:29:14,700
Non, ne le combattez pas du tout.

1597
01:29:31,500 --> 01:29:32,950
Oui, M. Donna Dave ?

1598
01:29:35,000 --> 01:29:36,120
Cela va mieux.

1599
01:29:36,330 --> 01:29:38,200
Ils le ramènent à la maison.

1600
01:29:38,950 --> 01:29:41,120
Je suis probablement déjà arrivé.

1601
01:29:41,830 --> 01:29:43,490
Oui, je comprends, mais.

1602
01:29:44,000 --> 01:29:45,240
je dois y aller

1603
01:29:49,830 --> 01:29:51,370
Je ne sais pas quoi dire.

1604
01:29:51,870 --> 01:29:53,620
Je ferais mieux d'y aller

1605
01:30:01,370 --> 01:30:02,490
très bien

1606
01:30:03,750 --> 01:30:07,740
Acte de naissance, documents et détails
Je vous l'enverrai sur WhatsApp.

1607
01:30:09,750 --> 01:30:12,080
oui, je peux. Ils ont la signature.

1608
01:30:15,370 --> 01:30:16,370
oui

1609
01:30:17,950 --> 01:30:20,490
Non, je ne veux pas que tu dépenses autant.

1610
01:30:25,950 --> 01:30:28,330
Ma chambre est parfaite pour vous trois.

1611
01:30:29,950 --> 01:30:30,950
oui

1612
01:30:31,120 --> 01:30:32,370
super

1613
01:30:34,950 --> 01:30:35,950
merci

1614
01:30:37,950 --> 01:30:38,950
bien

1615
01:30:40,120 --> 01:30:41,700
Il s'agissait de M. Donna Dave.

1616
01:30:42,500 --> 01:30:45,120
Il dit qu'il est très difficile de quitter la montagne.

1617
01:30:46,450 --> 01:30:49,330
Louen pleure, car
Il a trouvé une autre solution.

1618
01:30:49,750 --> 01:30:53,580
Maria en avion pour quelques jours
Il viendra ici et je resterai avec toi.

1619
01:30:54,700 --> 01:30:57,120
Ce n'est pas une mauvaise idée.

1620
01:30:57,330 --> 01:30:59,370
Oui, et il l'a fait aussi
Il paie toutes les dépenses.

1621
01:31:01,120 --> 01:31:02,990
Oui, c'est mieux ainsi.

1622
01:31:04,000 --> 01:31:05,490
Ils veulent voir Bordeaux.

1623
01:31:05,700 --> 01:31:08,240
Tout ce temps pour eux
J'ai promis...

1624
01:31:08,370 --> 01:31:11,490
J'ai hâte de les voir.
surtout ta fille

1625
01:31:11,870 --> 01:31:13,240
Il est très charmant.

1626
01:31:14,120 --> 01:31:15,990
Il a même appris un peu de français.

1627
01:31:16,200 --> 01:31:17,660
Mon cher!

1628
01:31:23,960 --> 01:31:27,960
Traducteur : Ashkan Heidi

1629
01:31:27,980 --> 01:31:29,980
Groupe Pishgam : présentation des meilleures œuvres cinématographiques
@PishgumTeam


