1 00:02:15,650 --> 00:02:19,483 ALPHA 2 00:03:24,358 --> 00:03:25,942 Nibyiza cyane murubwo buryo. 3 00:03:29,650 --> 00:03:31,483 Urashaka ko nkubwira ibanga? 4 00:03:31,650 --> 00:03:32,442 Yego. 5 00:03:43,608 --> 00:03:44,858 Kanguka! 6 00:03:45,275 --> 00:03:46,567 Kanguka! 7 00:03:48,108 --> 00:03:50,150 None, ibanga ni irihe? 8 00:03:54,317 --> 00:03:56,275 Nafashe ahantu. 9 00:06:25,525 --> 00:06:26,733 Adrien ari he? 10 00:07:07,025 --> 00:07:07,983 Alpha! 11 00:07:45,192 --> 00:07:46,150 Ngwino! 12 00:07:46,525 --> 00:07:48,692 Kanguka. Fungura amaso yawe. 13 00:07:50,275 --> 00:07:51,358 Alpha! 14 00:07:54,067 --> 00:07:55,275 Uracyankunda? 15 00:07:56,317 --> 00:07:57,983 Nagize umunsi urambiwe, Alpha. 16 00:07:58,733 --> 00:08:00,900 Ntabwo ari ikibazo cyubupfu! Igisubizo cyonyine ni yego! 17 00:08:00,983 --> 00:08:02,817 Ariko yego! Birumvikana! 18 00:08:15,442 --> 00:08:16,858 Ugomba kumfasha, mukundwa. 19 00:08:17,442 --> 00:08:18,358 Mama ... 20 00:08:18,775 --> 00:08:23,025 Ibuka igihe Flipper yadusimbutse hejuru igihe twinjiraga munzu? 21 00:08:24,192 --> 00:08:25,025 Nibyiza ... 22 00:08:25,483 --> 00:08:26,567 Ngeze mu rugo, 23 00:08:26,650 --> 00:08:30,608 Njye Ndacyafite reflex yo gutitira nka niba yari ahari kugirango ansimbuke. 24 00:08:30,775 --> 00:08:33,358 Kandi sinzi icyo gukora Kuri iyi Guhagarara. 25 00:08:34,233 --> 00:08:35,733 Kuki ushaka ko ibi bihagarara? 26 00:08:41,983 --> 00:08:42,899 Icyo ni ikihe? 27 00:08:44,192 --> 00:08:46,650 - Niki? - Wabigenze ute? 28 00:08:46,817 --> 00:08:48,025 Wagiye mu iduka? 29 00:08:48,192 --> 00:08:50,899 - Ububiko? Nkibi? - Inzu ya tattoo, simbizi! 30 00:08:50,942 --> 00:08:52,900 Ni nde yagukoreye ibi? Niki? 31 00:08:52,983 --> 00:08:54,442 Sinzi! 32 00:08:54,692 --> 00:08:57,358 Umusore, twicaye iwe, Ntabwo nzi. 33 00:08:57,525 --> 00:08:58,900 Urushinge rwari rumeze rute? 34 00:08:59,067 --> 00:09:00,858 Wakoresheje kandi undi muntu? 35 00:09:00,900 --> 00:09:01,983 - Byari bikaze ... - Nyamuneka! 36 00:09:06,108 --> 00:09:07,817 Byari bifite isuku cyangwa byanduye? 37 00:09:07,942 --> 00:09:09,442 Yakuye he? 38 00:09:09,899 --> 00:09:11,567 Mu cyuma. Ndatekereza ... 39 00:09:22,275 --> 00:09:24,525 Ejo uzazana nanjye mubitaro. 40 00:09:25,899 --> 00:09:27,775 Ugomba kubona tosterus itera. 41 00:09:29,275 --> 00:09:31,233 Tugomba gutegereza mbere yo gukora ikizamini. 42 00:09:31,817 --> 00:09:32,942 Ntukimuke! 43 00:09:34,858 --> 00:09:35,900 Ikizamini cyiki? 44 00:09:51,733 --> 00:09:53,275 Ibi ntibishobora gukomeza. 45 00:09:54,483 --> 00:09:57,025 Ubwa mbere, none we. Mwa basore banyangiriza. 46 00:09:57,983 --> 00:09:59,067 Ubundi ... 47 00:10:01,858 --> 00:10:04,317 Sinshobora gukomeza kurwana, Sinshobora kongera gufata ... 48 00:10:06,150 --> 00:10:07,650 Funga umuryango, nyamuneka. 49 00:10:37,317 --> 00:10:38,358 Guswera ... 50 00:11:55,192 --> 00:11:56,275 Mama! 51 00:11:59,775 --> 00:12:01,025 Mama! 52 00:12:05,025 --> 00:12:06,692 Mama, ngwino hano! 53 00:12:08,442 --> 00:12:09,358 Alpha! 54 00:12:12,817 --> 00:12:13,899 Mpa ikiganza cyawe. 55 00:12:14,900 --> 00:12:16,025 Mpa ikiganza cyawe! 56 00:12:16,817 --> 00:12:17,858 Unyitegereze. 57 00:12:17,983 --> 00:12:19,025 Unyitegereze! 58 00:12:22,025 --> 00:12:22,942 Witegure ... 59 00:12:24,067 --> 00:12:25,192 Sawa, ngwino ... 60 00:12:34,442 --> 00:12:35,442 Ngwino hano ... 61 00:12:50,108 --> 00:12:52,733 Ihangane, Mama ... 62 00:12:53,775 --> 00:12:54,942 Mbabarira ... 63 00:12:56,317 --> 00:12:57,275 Ihangane. 64 00:13:13,317 --> 00:13:16,442 Nkingurira umuryango Nyamuneka 65 00:13:16,525 --> 00:13:18,817 Padiri Inouva 66 00:13:19,900 --> 00:13:22,150 Padiri Inouva 67 00:13:22,233 --> 00:13:25,108 Kanda impeta Mama 68 00:13:25,983 --> 00:13:28,358 Ghriva Umukobwa 69 00:13:31,442 --> 00:13:34,358 Mfite ubwoba bw'igisimba mu ishyamba 70 00:13:35,233 --> 00:13:37,650 Padiri Inouva 71 00:13:37,899 --> 00:13:40,150 Padiri Inouva 72 00:13:41,442 --> 00:13:44,899 Nanjye mfite ubwoba Umukobwa wanjye 73 00:13:45,650 --> 00:13:47,983 Ghriva yanjye 74 00:14:37,733 --> 00:14:39,317 - Reka tugende. - Tegereza! 75 00:14:39,692 --> 00:14:41,483 - Amasegonda abiri. - Uraho? 76 00:14:42,483 --> 00:14:43,858 Sinkunda inshinge. 77 00:14:44,858 --> 00:14:46,025 Ntawe ubikunda. 78 00:14:46,192 --> 00:14:47,067 Reka tugende. 79 00:14:47,233 --> 00:14:49,942 - Sinshobora! - Wibwire ko ntari hano, ntureba. 80 00:14:50,108 --> 00:14:53,067 - Sinshobora, uri hano! - Biragufasha niba ubikora? 81 00:14:53,442 --> 00:14:54,233 Niki? 82 00:14:54,442 --> 00:14:55,650 Urasaze? 83 00:14:56,442 --> 00:14:58,899 Ndayobora, urumogi kandi ndatera urukingo, biroroshye cyane. 84 00:15:01,900 --> 00:15:03,317 Mama arabizi? 85 00:15:03,650 --> 00:15:05,983 - Ntabwo tugomba kukubwira. - Yego turabikora! 86 00:15:06,192 --> 00:15:08,317 Niba tutabivuze, Ibi bivuze ko bikomeye kandi biteje akaga. 87 00:15:08,442 --> 00:15:10,192 Nibyiza, turabimubwiye. Birashoboka? 88 00:15:15,899 --> 00:15:16,775 Witegure ... 89 00:15:17,608 --> 00:15:18,442 Skewers hano. 90 00:15:19,567 --> 00:15:20,358 Tegereza. 91 00:15:26,025 --> 00:15:27,650 Witegure. Biratunganye. 92 00:15:27,983 --> 00:15:29,442 Reba? Ntabwo byababaje cyane. 93 00:15:30,108 --> 00:15:31,108 Biramaze? 94 00:15:31,275 --> 00:15:32,108 Yego. 95 00:15:32,858 --> 00:15:33,817 Yiteguye. 96 00:15:36,192 --> 00:15:38,233 Ariko mama yavuze kubyerekeye ikizamini ... 97 00:15:38,900 --> 00:15:41,983 Yego. Ariko kuri uyumunsi, ibyo aribyo byose. Uzagaruka hano mubyumweru bibiri. 98 00:15:43,650 --> 00:15:44,692 Ni iki? 99 00:15:47,442 --> 00:15:49,442 Uzi ko hari virusi, sibyo? 100 00:15:50,150 --> 00:15:51,067 Ariko ... 101 00:15:52,858 --> 00:15:54,192 Mfite imyaka 13 gusa. 102 00:16:34,442 --> 00:16:36,108 Abantu bose bagiye he? 103 00:16:41,692 --> 00:16:44,567 Amafunguro mu gare ni guhera ejo. Nta n'umwe wariye? 104 00:16:44,733 --> 00:16:48,525 - Simbizi, Sinkora kuri iyo etage. - Ariko ukorera muri ibi bitaro, sibyo? 105 00:16:48,608 --> 00:16:51,150 - Ntabwo nkora kuri iyi etage. - Ntibikenewe ko tuvugana gutya. 106 00:16:51,275 --> 00:16:52,650 Ntabwo numva nicira urubanza. 107 00:16:53,733 --> 00:16:54,899 Bose baragenda. 108 00:16:55,233 --> 00:16:57,025 Byose. Nanjye ni njye wenyine. 109 00:16:57,108 --> 00:16:58,899 Wenyine, ntacyo yashoboye gukora. 110 00:16:58,942 --> 00:17:01,567 Unshinja icyo ushaka cyose, Ariko byibuze ndi hano! 111 00:17:01,650 --> 00:17:04,567 - Noneho ntamuntu ubashyigikira? - Yaba kuri bo, cyangwa kuri twe. 112 00:17:12,275 --> 00:17:13,899 Mumbabarire rwose, birakonje. 113 00:17:14,150 --> 00:17:15,692 Muganga wawe araje. 114 00:17:23,567 --> 00:17:25,067 Mumbabarire rwose, birakonje. 115 00:17:25,233 --> 00:17:26,692 Muganga wawe araje. 116 00:17:33,775 --> 00:17:35,108 Mumbabarire rwose, birakonje. 117 00:17:35,275 --> 00:17:36,900 Muganga wawe araje. 118 00:18:50,650 --> 00:18:54,233 Guhagarara hagati yinkuba Kuva ku nkombe yakubiswe 119 00:18:54,650 --> 00:18:56,775 Umutekano hagati y'intoki zawe 120 00:18:57,899 --> 00:19:00,567 Ingano z'umucanga wa zahabu 121 00:19:01,358 --> 00:19:02,358 Ni bake 122 00:19:02,442 --> 00:19:03,817 Mwaramutse, mwaramutse. 123 00:19:04,775 --> 00:19:08,025 Ni bake Ariko uko bitemba 124 00:19:09,025 --> 00:19:10,608 Binyuze mu ntoki zanjye Mu nyenga 125 00:19:10,692 --> 00:19:12,150 Mugihe ndira 126 00:19:12,692 --> 00:19:13,983 Mugihe ndota 127 00:19:14,108 --> 00:19:16,150 Mana yanjye Ntabwo nzashobora kubikuramo 128 00:19:16,233 --> 00:19:17,899 Niba ubikomeje cyane? 129 00:19:18,567 --> 00:19:20,483 Mana yanjye Sinzashobora gukiza 130 00:19:21,608 --> 00:19:24,025 Imwe iri Kuva kumuraba udahwema? 131 00:19:24,608 --> 00:19:27,692 Bizaba ibyo tubona byose Cyangwa turasa 132 00:19:28,817 --> 00:19:30,442 Inzozi 133 00:19:30,608 --> 00:19:32,025 Imbere mu nzozi? 134 00:19:35,108 --> 00:19:36,358 Nibyiza cyane ... 135 00:19:36,442 --> 00:19:39,233 Hamwe n'amagambo make Ndizera ko wabimenye 136 00:19:39,317 --> 00:19:41,442 hamwe nubufasha bwishusho ... 137 00:19:41,483 --> 00:19:43,900 Hari uwashobora kumbwira Byagendekeye bite abavuga inkuru? 138 00:19:43,983 --> 00:19:46,442 Umusore afite ubwoko y'ibibazo bibaho. 139 00:19:46,650 --> 00:19:49,150 Yego rwose. Ni iki kigutera kuvuga ibyo? 140 00:19:49,942 --> 00:19:52,858 Rira cyane, akavuga ati: "Mana yanjye, Mana yanjye!" 141 00:19:53,608 --> 00:19:55,067 Ahinduka igitambo cyane. 142 00:19:58,150 --> 00:20:01,525 Kandi washoboye kubimenya Kuki umusore arira? 143 00:20:02,733 --> 00:20:03,983 Sinzi ... 144 00:20:04,150 --> 00:20:05,192 Kubwo kuryamana kw'abahuje igitsina? 145 00:20:07,900 --> 00:20:10,108 Ntabwo mbona umubano. 146 00:20:10,192 --> 00:20:13,525 Ntabwo nzi uko uzana iki gitekerezo. Ntabwo bivuze aho ariho hose. 147 00:20:13,983 --> 00:20:17,275 Inganda zasomye ibi nkaho arimo arira, 148 00:20:17,358 --> 00:20:20,233 ariko umusore ari ku mucanga utuje, ntabwo ari urupfu rw'umuntu. 149 00:20:20,317 --> 00:20:22,775 Ariko yego, mubyukuri, hariho umuntu upfa. 150 00:20:23,150 --> 00:20:25,733 Hariho umuntu upfa. "Umuhengeri udahwema ..." 151 00:20:25,817 --> 00:20:27,900 Iyi ni imiraba yica. Kandi ingano z'umucanga wa zahabu ... 152 00:20:27,983 --> 00:20:30,150 Nibisobanuro byawe. 153 00:20:30,233 --> 00:20:32,358 Ntamuntu ugomba gutekereza kimwe. 154 00:20:35,483 --> 00:20:36,858 Iburyo. Sobanura hano. 155 00:20:37,358 --> 00:20:40,233 Sinzi, gusoma kwawe byari bidasanzwe. 156 00:20:40,775 --> 00:20:42,899 Iburyo. Ikibazo rero ni njye, nibyo? 157 00:20:43,525 --> 00:20:46,858 Kandi ni ukubera iki byari bidasanzwe? Hari icyo wavuze hashize igihe, vuga. 158 00:20:49,150 --> 00:20:50,650 Yasa n'abaryamana bahuje igitsina. 159 00:20:58,442 --> 00:20:59,858 Nibyiza cyane, neza ... 160 00:21:04,358 --> 00:21:05,483 Nibyiza ... 161 00:21:06,899 --> 00:21:10,899 Alpha, mpa gutsindishirizwa bitinze ukatubwira ... 162 00:21:11,442 --> 00:21:13,108 ... utekereza iki kuri ibi byose, nyamuneka? 163 00:21:14,442 --> 00:21:16,942 Naho twembi, Tuzavugana igihe amasomo arangiye. 164 00:21:18,858 --> 00:21:19,983 Murakoze. 165 00:21:21,442 --> 00:21:23,442 Guceceka. Batekereza ko bashobora ... 166 00:21:23,525 --> 00:21:25,442 Iminota ibiri gusa. Ntakintu cyo gusetsa. 167 00:21:26,858 --> 00:21:28,899 Uratekereza iki? 168 00:21:29,483 --> 00:21:31,358 Avuga ko inzozi ziri mu nzozi. 169 00:21:31,442 --> 00:21:33,692 Ameze neza. Iburyo. Nibyiza. Itezimbere. 170 00:21:34,650 --> 00:21:37,567 Inzozi mu nzozi, Ibyo bivuze ko byose ari impimbano, sibyo? 171 00:21:37,650 --> 00:21:38,525 Nibyiza. 172 00:21:39,067 --> 00:21:40,899 Ibyo birashoboka ko ari inzozi gusa. 173 00:21:41,233 --> 00:21:42,442 - Umurenge? - Yego? 174 00:21:42,567 --> 00:21:44,192 Hano hari amaraso. 175 00:21:45,150 --> 00:21:45,983 Shit. 176 00:21:47,483 --> 00:21:50,858 Sawa, reka dutuze. Ntabwo twakozwe mubitekerezo. 177 00:21:51,233 --> 00:21:52,733 Ibi ni ibiki? Byakugendekeye bite? 178 00:21:52,817 --> 00:21:54,899 Ntacyo nakoze. Baranshushanyije. 179 00:21:55,900 --> 00:21:58,567 Kandi bashushanyije iki? Ikaramu y'umupira? 180 00:21:59,858 --> 00:22:00,900 N'urushinge. 181 00:22:04,025 --> 00:22:05,233 Jya ku kigo nderabuzima. 182 00:22:11,733 --> 00:22:14,442 Adrien, ntabwo agukeneye. Adrien, guma hano. 183 00:22:15,442 --> 00:22:16,983 - Adrian! - Reka ndeke! 184 00:22:18,275 --> 00:22:20,900 Nzajyana na we, mu gihe ukuboko kwe gupfa biteye agahinda cyangwa ikindi ... 185 00:22:21,899 --> 00:22:22,942 Alpha, tegereza! 186 00:22:24,275 --> 00:22:26,483 Iyi nkuru yawe Ntigomba gukira? 187 00:22:26,567 --> 00:22:29,192 Ibi ntabwo aribintu byabana, naho ubundi abantu bose barabikoze. 188 00:22:29,275 --> 00:22:31,817 Bibe uko bishoboka, Ntigomba kugaragara nabi. 189 00:22:33,942 --> 00:22:34,858 Tegereza. 190 00:22:35,567 --> 00:22:36,775 Urabyumva? 191 00:22:37,900 --> 00:22:38,899 Niki? 192 00:22:40,650 --> 00:22:43,192 Hano hari umuntu. Hisha itabi. Numvise ifirimbi! 193 00:22:49,150 --> 00:22:50,108 Na none. 194 00:22:50,483 --> 00:22:51,608 Wigeze wumva? 195 00:22:53,150 --> 00:22:55,525 'Uratekereza, muntu! Ni ubwiherero! 196 00:23:36,858 --> 00:23:37,733 Kuri! 197 00:23:39,233 --> 00:23:41,025 - Tegereza. - Byari ibiki? 198 00:23:41,983 --> 00:23:43,442 Nibyiza ... ntabwo hano! 199 00:23:44,442 --> 00:23:46,108 Tuza, byari ugusomana gusa! 200 00:23:46,192 --> 00:23:48,608 Ukeneye ko nguha indabyo cyangwa kubika icyumba kuri Ritz? 201 00:23:48,692 --> 00:23:51,275 Niba ushaka gushyira ikiganza cyawe, ugomba kugira agakingirizo. 202 00:23:51,608 --> 00:23:54,983 - Niki? Sinigeze ntekereza kuri ibyo! - Yego, bwira ibyo umukobwa wawe. 203 00:23:59,858 --> 00:24:00,900 Wowe ... 204 00:24:02,358 --> 00:24:03,567 ... wabitekereje? 205 00:24:05,108 --> 00:24:06,358 Ntabwo aribyo navuze. 206 00:24:10,650 --> 00:24:11,817 Ngomba guswera. 207 00:24:16,608 --> 00:24:17,692 Uratekereza? 208 00:25:07,567 --> 00:25:09,775 Tegereza, ntukangure kugeza ubu, nyamuneka. 209 00:25:19,442 --> 00:25:20,983 Genda, Alpha, fungura. 210 00:25:30,733 --> 00:25:32,108 Ntunyibuka? 211 00:25:33,317 --> 00:25:34,650 Abapolisi baraza. 212 00:25:35,525 --> 00:25:37,858 Nibyiza, nyoko azabikunda. 213 00:25:37,942 --> 00:25:40,483 - Sinakubwiye ko ngiye gukora hano? - Uri nde? 214 00:25:40,567 --> 00:25:42,733 Natekereje ko ari igitekerezo kibi jya mu cyumba cyawe. 215 00:25:43,608 --> 00:25:45,650 Uyu muryango ntabwo wumva imipaka. 216 00:25:47,317 --> 00:25:48,858 Turi abavandimwe. 217 00:25:50,483 --> 00:25:52,733 - Njye na nyoko. - Mama afite bashiki bacu gusa. 218 00:25:53,358 --> 00:25:55,983 Ntabwo ari ukubera ko batakubwiye ibyanjye ko ntabaho. 219 00:25:58,942 --> 00:26:00,358 Sogokuru na ba sogokuru bitwa iki? 220 00:26:01,983 --> 00:26:02,900 Papa ... 221 00:26:03,067 --> 00:26:04,025 ... na Mama. 222 00:26:08,317 --> 00:26:09,692 Hissu na Ouzna. 223 00:26:11,567 --> 00:26:14,067 Nakwitayeho rimwe. Ntiwibuka? 224 00:26:15,025 --> 00:26:17,192 Kubwamahirwe yose, Waba uzi aho Mama afite itabi? 225 00:26:17,275 --> 00:26:18,150 Icara. 226 00:26:20,442 --> 00:26:21,608 Icara, nakubwiye! 227 00:26:22,525 --> 00:26:23,650 Ndarota! 228 00:26:30,108 --> 00:26:32,650 Kandi ureke kunyeganyega! Ikibazo cyawe ni ikihe? 229 00:26:34,067 --> 00:26:36,692 Ntabwo meze neza, mukundwa. 230 00:26:36,858 --> 00:26:38,650 Ndumiwe. 231 00:26:39,067 --> 00:26:40,899 Nigute ntigeze nkubona? 232 00:26:41,192 --> 00:26:44,650 Nibyo rwose wabibonye, ​​namaze kukubwira! Ndetse nakujyanye ku mucanga! 233 00:26:44,983 --> 00:26:48,025 Ariko ihagarike, uri muto cyane Cooler kurenza uko nibutse. 234 00:26:48,108 --> 00:26:49,442 Ndaguha amafaranga 20 na bazas? 235 00:26:52,442 --> 00:26:53,442 Tanga hano. 236 00:26:53,608 --> 00:26:56,192 - Ntabwo mfite hano, ariko ... - Garuka kuri Casa Quebrada. 237 00:26:56,275 --> 00:26:57,525 Nzahamagara abapolisi. 238 00:26:58,150 --> 00:26:59,775 Natekereje ko umaze guhamagara. 239 00:26:59,900 --> 00:27:01,192 Ntunkoreho! 240 00:27:05,483 --> 00:27:07,899 - Ngiye mucyumba cyacu. - Reka tugende ... 241 00:27:25,858 --> 00:27:27,192 Mr Munchausen? 242 00:27:27,483 --> 00:27:29,483 Waba uzi aho agatsiko gasigaye kari? 243 00:27:38,442 --> 00:27:42,275 Twabayeho neza igice ko ntawe wemera! 244 00:27:43,442 --> 00:27:44,692 Ni umuvandimwe wawe? 245 00:27:45,858 --> 00:27:46,733 Yego. 246 00:27:46,899 --> 00:27:48,150 Ni Uncle Amin. 247 00:27:51,483 --> 00:27:54,067 - Uwa nyuma mu muryango. - Ndashaka kubimenya! 248 00:27:54,150 --> 00:27:56,192 - Natekereje ko ugiye kunyica! - Ntabwo wigeze umusobanurira? 249 00:27:56,275 --> 00:27:58,233 Nibyo, ariko wabonye isura yanjye? 250 00:27:58,733 --> 00:28:00,692 Ihangane, mukundwa. Ntabwo twashakaga kugutera ubwoba ... 251 00:28:00,942 --> 00:28:03,067 Natekereje ko uzamwibuka. 252 00:28:03,608 --> 00:28:05,692 - Genda, uhe nyirarume gusoma. - Oya! Kubera iki? 253 00:28:05,775 --> 00:28:07,567 - Kubera ko ari umuryango! - Kuva ryari? 254 00:28:08,108 --> 00:28:09,275 Reka ... 255 00:28:09,775 --> 00:28:10,525 Alpha. 256 00:28:11,275 --> 00:28:12,983 Soma nyirarume! 257 00:28:18,858 --> 00:28:19,733 Witegure. 258 00:28:20,358 --> 00:28:21,483 Ntabwo ari mu cyumba cyanjye. 259 00:28:21,567 --> 00:28:23,608 Ntabwo ndyamanye na murumuna wanjye, ntabwo turi inyamaswa! 260 00:28:23,692 --> 00:28:26,899 Noneho umuhe agaseke k'imbwa! Umuvandimwe ni uwawe kandi icyumba ni icyanjye! 261 00:28:27,233 --> 00:28:29,233 - Nzategereza aho. - Guma hano. 262 00:28:30,858 --> 00:28:32,525 Nyirarume ntiyamanitse hafi, 263 00:28:32,608 --> 00:28:36,608 ntabwo yahagaze hano, ibi ntabwo ari ubutoni, Afite uburenganzira bwo kuba hano, gusobanuka? 264 00:28:37,233 --> 00:28:38,858 Sinzira nanjye niba ubishaka. 265 00:29:07,067 --> 00:29:08,067 Amin? 266 00:29:25,858 --> 00:29:27,358 Ngwino, igorofa imwe gusa. 267 00:29:31,108 --> 00:29:32,067 Benny! 268 00:29:32,692 --> 00:29:33,525 Guswera. 269 00:29:33,858 --> 00:29:35,608 - Hamagara ambulance! - No muri iki gihe nari kumwe na we, ndakurahiye ... 270 00:29:35,692 --> 00:29:37,275 Wibagirwe! Hamagara ambulance! 271 00:29:37,358 --> 00:29:38,733 Ni ikihe kibazo kuri we? 272 00:29:39,192 --> 00:29:40,650 Ntiwumva umerewe neza? 273 00:29:51,067 --> 00:29:53,442 Hari umuntu wigeze amubona gutya? Abaturanyi barebaga? 274 00:29:53,525 --> 00:29:56,150 Nta muntu n'umwe wabonye, reka nkemure iki. 275 00:29:56,233 --> 00:29:57,650 Benny! Ndagukeneye hano! 276 00:29:57,733 --> 00:29:59,858 Bizakora, bizakora. 277 00:30:08,067 --> 00:30:09,525 Gumana nanjye. 278 00:30:13,650 --> 00:30:14,775 Mama, va hano! 279 00:30:16,442 --> 00:30:17,650 Sohoka hano, Mama! 280 00:30:18,317 --> 00:30:19,275 Nyamuneka! 281 00:30:20,483 --> 00:30:21,442 Nyamuneka ... 282 00:30:22,150 --> 00:30:23,108 Hagarara! 283 00:30:24,067 --> 00:30:25,567 Mama, urasaze! 284 00:30:32,150 --> 00:30:33,067 Kuri! 285 00:30:33,900 --> 00:30:35,067 Wasaze! 286 00:30:36,525 --> 00:30:39,650 Numuyaga Utukura, bikubuza guhumeka! 287 00:30:40,108 --> 00:30:42,025 Ndabibona mumitsi ye. 288 00:30:42,192 --> 00:30:43,525 Umuyaga Utukura ... 289 00:30:44,358 --> 00:30:46,650 Irahuha, ikumira byose. 290 00:30:47,192 --> 00:30:49,150 Tugomba kuyisukura imbere. 291 00:30:49,650 --> 00:30:50,983 Nuwuhe muyaga utukura?! 292 00:30:52,525 --> 00:30:54,233 Ugiye guswera kumurohama! 293 00:30:55,733 --> 00:30:56,733 Benny! 294 00:30:59,733 --> 00:31:01,025 Benny, ngwino hano! 295 00:31:01,942 --> 00:31:02,692 Sohoka hano. 296 00:31:03,442 --> 00:31:04,067 Sohoka. 297 00:31:10,108 --> 00:31:14,233 Nafashe amashusho ye muri iki gitondo, Najugunye inshinge zose. 298 00:31:14,858 --> 00:31:15,983 Bivuze ... 299 00:31:16,942 --> 00:31:18,650 Ugomba kuba warakoresheje undi ... 300 00:31:24,275 --> 00:31:25,067 Amin ... 301 00:32:59,567 --> 00:33:01,692 Mwaramutse, murashobora kuzana nanjye, nyamuneka? 302 00:33:07,358 --> 00:33:09,733 Turashobora kwicara ahandi? 303 00:33:17,358 --> 00:33:19,150 Ihangane, uratekereza ... 304 00:33:19,942 --> 00:33:22,775 Genda! Ngiye gupfa uko byagenda kose! 305 00:33:38,525 --> 00:33:39,692 Kuri! 306 00:33:39,775 --> 00:33:41,358 Ni umunyeshuri wanjye. 307 00:33:43,275 --> 00:33:44,233 Hanyuma? 308 00:33:47,317 --> 00:33:48,983 Nibitekerezo byanjye 309 00:33:49,067 --> 00:33:51,067 cyangwa utekereza ko bidasanzwe kugirango nsome mwarimu wawe? 310 00:33:51,442 --> 00:33:52,692 Nyamuneka hagarara. 311 00:33:55,025 --> 00:33:55,983 Oya, oya ... 312 00:33:57,858 --> 00:34:01,067 Ntabwo ari bibi kuruta kubona ababyeyi bawe basomana, nizere ko. 313 00:34:02,567 --> 00:34:03,608 Nibyiza ... 314 00:34:04,317 --> 00:34:06,442 Sinigeze mbona ababyeyi banjye basomana. 315 00:34:06,983 --> 00:34:08,233 Bishoboka bite? 316 00:34:08,442 --> 00:34:09,650 Ibi koko bigomba kubaho? 317 00:34:12,817 --> 00:34:14,192 Mfite umwe gusa muri bo. 318 00:34:15,442 --> 00:34:17,025 - Ninde? - Mama. 319 00:34:17,567 --> 00:34:18,525 Ngaho nawe! 320 00:34:19,275 --> 00:34:20,525 Umubyeyi nicyo kintu cyingenzi. 321 00:34:21,233 --> 00:34:22,025 Yego? 322 00:34:22,483 --> 00:34:23,317 Yego. 323 00:34:23,608 --> 00:34:25,317 Ndetse n'iryo sura ... 324 00:34:25,817 --> 00:34:28,525 Mama yari kubivuga Ndasa n'ishusho y'Abagereki. 325 00:34:28,608 --> 00:34:30,192 Nari gutekereza ko ndi mwiza nka Apollo. 326 00:34:34,067 --> 00:34:35,192 Oya, ariko ... 327 00:34:36,067 --> 00:34:37,317 Ndabona ari mwiza. 328 00:34:38,858 --> 00:34:39,858 Byukuri. 329 00:34:57,150 --> 00:34:58,692 Alpha, uzaza tujyane? 330 00:35:02,692 --> 00:35:04,150 - Witeguye kuvoma amaraso? - Oya! 331 00:35:15,650 --> 00:35:16,358 Nibyanjye! 332 00:35:16,650 --> 00:35:17,483 Ni ibyanjye! 333 00:35:17,650 --> 00:35:18,525 Witegure. 334 00:35:20,275 --> 00:35:22,858 - Kuki batamufashe? - Ganira! 335 00:35:26,525 --> 00:35:27,525 Na none. 336 00:35:27,775 --> 00:35:28,567 Ngwino. 337 00:35:29,233 --> 00:35:30,067 Nina! 338 00:35:32,733 --> 00:35:35,483 - Wabikoze nkana? - Nibice bigize umukino, nibyo byose! 339 00:35:35,567 --> 00:35:37,108 Ntibahwema kunkubita! 340 00:35:37,275 --> 00:35:38,608 Hagarara, hagarara, uhagarare! 341 00:35:39,317 --> 00:35:40,150 Ni ibyanjye! 342 00:35:41,900 --> 00:35:43,317 Biteye isoni. Na none. 343 00:35:45,358 --> 00:35:46,275 Kanda gukina! 344 00:35:46,525 --> 00:35:48,942 - Irakora, aho gutongana. - Nibyo, ndabyumva. 345 00:35:49,025 --> 00:35:50,442 Ni siporo! Kurasa! 346 00:35:50,567 --> 00:35:51,442 Ceceka. 347 00:35:57,983 --> 00:35:58,899 Umurenge? 348 00:35:59,525 --> 00:36:02,108 - Kandi hariya? - Nuzuye amaraso, ariko ntabwo arinjye. 349 00:36:02,275 --> 00:36:04,942 - Noneho sukura. - Byagenda bite aramutse ayimpaye? 350 00:36:05,650 --> 00:36:08,358 - Byakugendekeye bite? - Sinzi, nibyo! Bigenda bite iyo bigeze ku ruhu rwanjye? 351 00:36:09,608 --> 00:36:12,900 Jya mu bwiherero no kuyisukura n'amazi. 352 00:36:13,900 --> 00:36:14,775 Reka tugende! 353 00:36:16,442 --> 00:36:17,442 Koresha iyi! 354 00:36:17,942 --> 00:36:20,150 Alpha, icara ku ntebe, gusa muri uyu mukino. 355 00:36:20,817 --> 00:36:21,775 Kuruhuka. 356 00:36:41,983 --> 00:36:44,442 Bigenda bite umukobwa wawe? Uratuzi kuri twe? 357 00:36:46,317 --> 00:36:48,608 - Hari uwo wabwiye? - Oya! 358 00:36:48,692 --> 00:36:49,900 Unjyana nde? 359 00:36:52,900 --> 00:36:55,192 - Ikizamini cyavuyeho iki? - Ni ikihe kizamini? 360 00:36:55,900 --> 00:36:57,983 Kuva kuri tatouage. Wanduye nicyo kibanza? 361 00:36:58,150 --> 00:37:00,275 'Urishimira? Gusa nakoze ikizamini! 362 00:37:01,442 --> 00:37:02,817 Ni ryari ufite ibisubizo? 363 00:37:02,942 --> 00:37:05,900 Sinzi, ariko ni inzira isanzwe, ntacyo bivuze. 364 00:37:06,775 --> 00:37:07,775 Kandi ... 365 00:37:08,233 --> 00:37:11,025 Niba ari ibisanzwe, Uratekereza ko nawe ugomba kubikora? 366 00:37:13,858 --> 00:37:15,025 Ni ubuhe buswa? 367 00:37:15,442 --> 00:37:16,733 Twagiye twishimira. 368 00:37:16,899 --> 00:37:19,317 Niba urwaye, Nanjye ndabyumva? 369 00:37:19,942 --> 00:37:21,317 Niki cyawe? Uranzi! 370 00:37:21,900 --> 00:37:23,108 Kuramo ayo mafuti! 371 00:37:25,067 --> 00:37:27,442 Ntabwo ari ukubera ko nkuzi ko utamfashe! 372 00:37:30,150 --> 00:37:31,442 Mbwira ukuri. 373 00:37:32,775 --> 00:37:34,025 Urumva urwaye cyangwa utarwaye? 374 00:37:34,150 --> 00:37:36,608 Niki! Niki guswera? Sinzi! 375 00:37:41,858 --> 00:37:43,358 Niba urwaye, ugomba kumbwira. 376 00:37:43,442 --> 00:37:45,192 Ntacyo naguhishe! Wari uhari! 377 00:37:47,442 --> 00:37:48,817 Urashaka kunkorera iki? 378 00:37:48,899 --> 00:37:51,150 Njye Ntacyo nakoze! Twasomanye, Ntabwo byari bimeze nkaho twasweye! 379 00:37:51,233 --> 00:37:52,650 Umuriro, nari mbizi! 380 00:37:53,817 --> 00:37:55,275 Noneho urarwaye koko? 381 00:37:58,899 --> 00:38:00,692 Alpha, ukora iki? 382 00:38:05,899 --> 00:38:07,025 Nyamuneka, mbega ishyushye! 383 00:38:07,442 --> 00:38:09,025 Birashyushye cyane. Fungura icyuma gikonjesha. 384 00:38:09,108 --> 00:38:12,192 Imodoka ntabwo ifite AC. Ntabwo ndi umwamikazi w'Ubwongereza. Fungura idirishya. 385 00:38:12,358 --> 00:38:14,775 Nzi umusore ibyo bizakugezaho ikintu gihenze. 386 00:38:14,900 --> 00:38:15,899 Ishimire. 387 00:38:17,483 --> 00:38:18,442 Nawe? 388 00:38:18,983 --> 00:38:21,608 - Ntabwo ushushe? - Sinzi, ahari bike. 389 00:38:22,108 --> 00:38:22,942 Reba? 390 00:38:23,483 --> 00:38:24,942 Numukobwa arashyushye! 391 00:38:25,608 --> 00:38:27,650 Kuki nagombaga kuza? 392 00:38:27,899 --> 00:38:29,483 Wakagombye kuguma ufunze? 393 00:38:29,650 --> 00:38:32,150 Nibo bahisemo kugirango nkomeze gufungwa! 394 00:38:33,650 --> 00:38:34,525 Fungura. 395 00:38:34,942 --> 00:38:35,942 Genda. 396 00:38:36,275 --> 00:38:38,192 - Ntabwo bikora. - Ifunguye! 397 00:38:51,608 --> 00:38:54,233 Kuki ihora ihumura nabi hano, impumuro ituruka he? 398 00:38:54,317 --> 00:38:56,233 Icyubahiro cyinshi! 399 00:38:58,275 --> 00:39:00,650 Fantastic, komite ishinzwe ikaze ... 400 00:39:01,067 --> 00:39:03,150 Ntibashobora kubikora imbere? 401 00:39:03,317 --> 00:39:04,733 Mama arahari. 402 00:39:11,067 --> 00:39:12,899 Ntukarebe musaza wanjye. 403 00:39:12,983 --> 00:39:14,858 Ntaho bahuriye. 404 00:39:16,442 --> 00:39:19,442 Murumuna wawe, gute? Ntacyo ndeba. 405 00:39:20,567 --> 00:39:21,358 Yego ... 406 00:39:22,108 --> 00:39:23,192 Nibyo. 407 00:39:24,733 --> 00:39:25,733 Nyamuneka! 408 00:39:29,650 --> 00:39:30,317 Amin? 409 00:39:30,983 --> 00:39:32,067 Ngwino! 410 00:39:38,483 --> 00:39:40,525 Reba aho ushyira ibirenge, mwana wanjye. 411 00:40:00,358 --> 00:40:02,650 Dessert? Ntabwo twatangiye! 412 00:40:44,442 --> 00:40:45,317 Mama? 413 00:40:45,650 --> 00:40:46,650 Mama! 414 00:40:48,150 --> 00:40:50,650 - Yavuze iki? Sobanura, nyamuneka. - Simbizi. 415 00:40:50,733 --> 00:40:53,067 Bikwiye kuba bijyanye n'ibiryo, Sinzi, ntabwo numvise. 416 00:40:55,900 --> 00:40:59,483 Nari maze kugusaba kutansiga jyenyine! Nyirakuru arambwira kandi simbyumva. 417 00:40:59,650 --> 00:41:03,025 Nanjye mfite ubuzima, Alph! Yabajije niba urya umwana w'intama. 418 00:41:03,108 --> 00:41:05,692 Oya, arya semolina gusa n'amata n'isukari. 419 00:41:05,775 --> 00:41:08,275 Ntarya n'intama ku munsi w'ubufasha? 420 00:41:08,775 --> 00:41:10,899 Niba ukomeje gutya, amenyo yawe azagwa. 421 00:41:10,942 --> 00:41:12,567 Nibyo, Mama, ndetse no muri Aid. 422 00:41:12,650 --> 00:41:16,858 Sinigeze mbona umuntu wabura amenyo kuko atariye umwana w'intama. 423 00:41:25,567 --> 00:41:27,192 Urashobora koza umusatsi wawe! 424 00:41:29,650 --> 00:41:31,275 Ufite imyaka ingahe, mubyukuri? 425 00:41:41,775 --> 00:41:43,900 Benny, urya mubyara hamwe nigituba?! 426 00:41:44,067 --> 00:41:45,900 Birumvikana ko guhindagura ingano. 427 00:41:45,983 --> 00:41:48,817 - Oya, ibi biribwa n'ikiyiko! - Kurya Igifaransa! 428 00:41:49,692 --> 00:41:50,567 Turi mu Bufaransa! 429 00:41:50,650 --> 00:41:53,775 Couscous ntabwo ari salade, ugomba kurya hamwe n'ikiyiko. 430 00:41:54,025 --> 00:41:54,900 Yego. 431 00:41:55,233 --> 00:41:56,150 Wabyumvise? 432 00:41:56,442 --> 00:41:57,442 Nibyo, narabyumvise! 433 00:42:22,567 --> 00:42:23,942 Aransetsa? 434 00:42:24,233 --> 00:42:25,442 Uransetsa. 435 00:42:25,608 --> 00:42:26,650 Nta kintu na kimwe! 436 00:42:29,317 --> 00:42:31,025 Ufite ham muri firigo? 437 00:42:31,108 --> 00:42:33,233 Niba ushaka ingurube, ugomba kuyizana. Nkibisanzwe. 438 00:42:33,317 --> 00:42:34,817 Umwagazi wintama wawe uryoha nkumunuko wamaguru. 439 00:42:34,942 --> 00:42:37,942 - Mbega ubuswa! Nabikoze mfite urukundo rwinshi. - Ntabwo bibaho. 440 00:42:38,567 --> 00:42:41,775 Niba udashaka kwishyira hamwe, vuga utyo! Gira umwete! 441 00:42:42,525 --> 00:42:44,275 Nabajije gusa ham. 442 00:42:44,900 --> 00:42:46,858 Ngwino, ntibagerageza! 443 00:42:49,775 --> 00:42:51,233 Ngiye kuri deli! 444 00:42:51,775 --> 00:42:53,233 Genda! Genda! 445 00:42:53,442 --> 00:42:56,567 Genda mumahoro ntuzagaruke! 446 00:42:59,442 --> 00:43:00,899 Ngwino, ubyine nanjye. 447 00:43:04,317 --> 00:43:07,900 Genda amahoro Sinzagukurikira! 448 00:43:08,025 --> 00:43:08,942 Muraho! 449 00:43:15,442 --> 00:43:18,650 - Benny ni ivangura rinini! - Yego, ni ivanguramoko rikabije. 450 00:43:18,817 --> 00:43:19,899 Sinumva. 451 00:43:20,608 --> 00:43:22,608 Twakuriye hamwe. Ninkumuryango. 452 00:43:23,192 --> 00:43:24,608 Reba? Arimo arira. 453 00:43:29,025 --> 00:43:31,858 Yatakaje inshuti ye magara. Ntiyigeze akira. 454 00:44:04,317 --> 00:44:06,067 - Tegereza, ujya he? - Nzagaruka vuba. 455 00:44:10,817 --> 00:44:12,942 - Sinshaka ikindi, ntabwo nshonje. - Ngwino! 456 00:44:13,025 --> 00:44:14,775 Ariko nyirakuru Avuga ko twangije ibiryo. 457 00:44:14,858 --> 00:44:17,192 Sawa, ugiye kumubyibuha. 458 00:44:17,275 --> 00:44:21,317 Hanyuma? Kubyibuha ntabwo ari uburwayi. Ararya kuko yishimye. 459 00:44:21,483 --> 00:44:23,442 - Ishime, mukobwa wanjye. - Mbega ubuswa! 460 00:44:25,775 --> 00:44:28,608 - Urabona? Wamuteye kumva icyaha! - Oya, ngiye mu bwiherero gusa. 461 00:45:01,317 --> 00:45:03,067 Ntabwo ari hano, ndumiwe! 462 00:45:15,150 --> 00:45:18,525 Nyoko akora iki? Ntushaka kugumana natwe? 463 00:45:18,983 --> 00:45:20,442 Mama arasinziriye. 464 00:45:22,775 --> 00:45:25,358 Nibyiza kutamukangura, kutinjira! 465 00:45:59,899 --> 00:46:01,108 Fungura! 466 00:46:02,233 --> 00:46:05,442 Tuza, nta mpamvu! Subira inyuma, nta mpamvu ... 467 00:46:05,567 --> 00:46:07,899 Iyi ni imyanda? Uri nde? 468 00:46:08,025 --> 00:46:11,025 Umuyobozi ati twuzuye Ndababwira nti: 469 00:46:11,192 --> 00:46:13,817 ariko ntibashaka kubyumva! - Yategetse ko imiryango ifunga? 470 00:46:13,899 --> 00:46:16,067 Yavuze ko atagomba kwemerera umuntu uwo ari we wese. Nkora akazi kanjye. 471 00:46:16,150 --> 00:46:17,858 - Ntidushobora gukora ibi. - Subira inyuma! 472 00:46:21,983 --> 00:46:26,233 Nzavugana nawe kugirango yumve ibibera. Ntacyo nzi. 473 00:46:28,608 --> 00:46:29,899 Umva. 474 00:46:32,025 --> 00:46:34,233 Sinzi icyo gukora. 475 00:46:34,442 --> 00:46:35,442 Ndababaye cyane. 476 00:46:38,817 --> 00:46:41,192 Ndabyumva, ariko ntukore ibi. 477 00:46:42,192 --> 00:46:45,067 Ntibashobora rero kwinjira. Bagomba gutuza. 478 00:46:46,442 --> 00:46:48,775 Icya mbere, bagomba gutuza. Tuza. 479 00:46:50,025 --> 00:46:51,525 Tegereza, rindira! 480 00:46:59,442 --> 00:47:01,608 Reka ndeke! Reka noneho! 481 00:47:04,608 --> 00:47:05,733 Tegereza! 482 00:47:07,899 --> 00:47:11,275 Ndi kumwe na murumuna wanjye, arahari! Mureke arenganye! 483 00:47:11,733 --> 00:47:12,900 Ni murumuna wanjye! 484 00:47:17,942 --> 00:47:19,692 Injira hariya, winjireyo. 485 00:47:22,067 --> 00:47:23,858 Tegereza! Tegereza! 486 00:47:23,983 --> 00:47:26,899 Ndashaka kubona abarwayi gusa! Gusa abarwayi! 487 00:47:26,942 --> 00:47:28,483 Sawa, ngwino! 488 00:47:28,900 --> 00:47:29,983 Ngwino! 489 00:47:30,525 --> 00:47:32,899 Ngwino, genda! 490 00:47:33,733 --> 00:47:34,608 Ngwino. 491 00:47:35,899 --> 00:47:38,317 - Ni abarwayi banje. - Subira inyuma, nakubwiye. 492 00:47:38,900 --> 00:47:41,067 Barikumwe nanjye, ni abarwayi banje. 493 00:47:41,483 --> 00:47:43,942 Fungura umuryango! Fungura, nakubwiye! 494 00:47:48,817 --> 00:47:49,650 Genda! 495 00:47:51,317 --> 00:47:53,317 Reka twinjire, abarwayi gusa! 496 00:47:54,567 --> 00:47:55,775 Mwa basore, ngwino! 497 00:47:55,900 --> 00:47:57,025 Injira! 498 00:47:58,483 --> 00:48:00,608 Reka twinjire! Gusa abarwayi! 499 00:48:06,108 --> 00:48:07,525 Yarangije! 500 00:48:21,192 --> 00:48:23,817 Ntugafate inzira itari yo, ariko ntamuntu aragushaka mumazi muri iyo leta. 501 00:48:23,899 --> 00:48:25,733 Nibyo, ntabwo nzabikora. Ariko reka. 502 00:48:25,817 --> 00:48:26,858 Uranduye! 503 00:48:27,192 --> 00:48:29,858 Uranduye, hamwe nubuswa! Ntabwo ndwaye! 504 00:48:32,150 --> 00:48:33,067 Nyamuneka! 505 00:52:39,317 --> 00:52:40,608 Ngiye guhamagara Mama. 506 00:54:48,442 --> 00:54:49,567 Ntacyo nakoze. 507 00:54:49,942 --> 00:54:51,025 Ndabizi. 508 00:54:52,192 --> 00:54:53,692 Reka tubanze avuge. 509 00:55:04,733 --> 00:55:06,608 Ntabwo wavuze kuri nyirarume, sibyo? 510 00:55:06,775 --> 00:55:07,567 Niki? 511 00:55:10,608 --> 00:55:12,608 Nta muntu wabwiye ko Amin ari murugo? 512 00:55:12,775 --> 00:55:15,108 Kubera iki? Sinumva, Ni iki ugomba kubona? 513 00:55:15,192 --> 00:55:16,983 Alpha, komeza ijwi ryawe hasi. 514 00:55:20,358 --> 00:55:21,525 Nibyo, yego cyangwa oya? 515 00:55:23,525 --> 00:55:24,733 Ntabwo ntekereza ko. 516 00:55:26,483 --> 00:55:28,150 Ntukagire uwo ubwira ibye. 517 00:55:28,442 --> 00:55:29,525 Urasezerana? 518 00:55:30,317 --> 00:55:31,525 Ariko kubera iki? 519 00:55:33,150 --> 00:55:35,899 Ikidendezi ninshingano zawe uhereye kuri mwarimu wawe. 520 00:55:35,942 --> 00:55:39,733 Kandi mvugishije ukuri, nibisanzwe kuva amaraso make nyuma yo gufata amaraso. 521 00:55:39,899 --> 00:55:42,942 Nibyiza, ntabwo arigihe cyiza kuva amaraso! 522 00:55:43,025 --> 00:55:43,942 Urabizi kundusha! 523 00:55:44,025 --> 00:55:48,150 Noneho, umukobwa wanjye yakoze iki? Biteye ubwoba kuburyo ushaka kumwirukana? 524 00:55:48,233 --> 00:55:49,900 Ntacyo. Ntiyirukanywe. 525 00:55:50,067 --> 00:55:51,650 Turashobora kugenda? 526 00:55:51,900 --> 00:55:52,775 Madamu ... 527 00:55:53,275 --> 00:55:54,150 Muganga ... 528 00:55:55,317 --> 00:55:57,483 Mpa amasegonda abiri, nyamuneka. 529 00:55:58,317 --> 00:56:02,192 Ababyeyi benshi barampamagaye, bahangayikishijwe n'ubuzima bw'abana babo. 530 00:56:02,275 --> 00:56:03,483 Umubiri nubwenge. 531 00:56:03,942 --> 00:56:08,067 Hari abanyeshuri babyuka nijoro barira, kuko batinya ko banduye. 532 00:56:08,150 --> 00:56:10,733 Mbabajwe nawe, bigomba kuba biteye ubwoba ... 533 00:56:10,899 --> 00:56:13,858 Ariko ntiyatekereje no kubamurikira Cyangwa ibyo birakabije kubaza? 534 00:56:14,275 --> 00:56:15,358 Ariko ... 535 00:56:15,899 --> 00:56:17,317 Nta mahugurwa mfite! 536 00:56:17,650 --> 00:56:18,692 Twe ... 537 00:56:18,775 --> 00:56:20,025 Ntawe uzi ikintu na kimwe. 538 00:56:20,275 --> 00:56:21,817 Ariko tuzi ibintu bimwe. 539 00:56:21,899 --> 00:56:26,067 Urashobora nibura kumenyesha ibisubizo y'isesengura, igihe cyo kuzakira? 540 00:56:26,150 --> 00:56:28,567 Urashobora kunyizera kutabitangaza, birumvikana. 541 00:56:28,733 --> 00:56:30,525 Wasaze? Ntabwo nemera! 542 00:56:30,942 --> 00:56:32,317 Bazanyica ninkomeza. 543 00:56:32,442 --> 00:56:34,775 Uraho neza. Umuntu wese ameze neza, sawa? 544 00:57:06,817 --> 00:57:07,900 Oya! 545 00:58:40,442 --> 00:58:42,567 Agomba kuba afite ubwoba bwinshi. 546 00:58:44,900 --> 00:58:49,358 Igihe twari abana, isomo ribi cyane twitwike iyo dukora ku muriro. 547 00:58:51,442 --> 00:58:53,608 Mbega ikuzimu kuba umuhungu muriyi minsi ... 548 00:58:56,233 --> 00:58:58,525 Ni ryari dukuramo amaraso? 549 00:58:59,900 --> 00:59:01,899 Ku ya 27 Nzeri. 550 00:59:05,942 --> 00:59:08,733 Ibyumweru bibiri gusa nyuma yo guhura nurushinge. 551 00:59:10,275 --> 00:59:13,025 Turabigerageza vuba bishoboka. Yambwiye ko byihutirwa. 552 00:59:14,067 --> 00:59:17,733 Ariko ibyumweru bibiri bizaba bihagije kumenya virusi? 553 00:59:17,899 --> 00:59:19,192 Niba hari virusi. 554 00:59:19,358 --> 00:59:23,067 Nibisanzwe. Ariko byamenyekana, nyuma y'ibyumweru bibiri, yego. 555 00:59:32,817 --> 00:59:34,192 Reka dusubiremo ikizamini. 556 00:59:39,525 --> 00:59:41,483 Ntabwo mbona ko ari ngombwa. 557 00:59:41,817 --> 00:59:42,775 Byukuri. 558 00:59:45,483 --> 00:59:47,067 Reka dusubiremo ikizamini. 559 00:59:57,317 --> 00:59:59,442 Uratekereza ko hari icyo uzabona? 560 01:00:09,358 --> 01:00:10,817 Kuramo t-shirt. 561 01:00:34,108 --> 01:00:35,483 Kina injangwe. 562 01:00:37,525 --> 01:00:38,983 Meow, meow. 563 01:00:42,483 --> 01:00:44,192 Ntabwo ari ukwigana injangwe. 564 01:00:44,358 --> 01:00:46,233 Shyira inyuma yawe. Nibyo. 565 01:00:50,067 --> 01:00:51,233 Humura ... 566 01:00:51,942 --> 01:00:53,733 Komera. Urashobora kurekura. 567 01:00:55,858 --> 01:00:57,108 Na none. 568 01:00:57,275 --> 01:00:58,650 Humura ... 569 01:00:59,233 --> 01:01:00,317 Komera. 570 01:01:01,567 --> 01:01:02,567 Urashobora kurekura. 571 01:01:04,525 --> 01:01:05,483 Na none. 572 01:01:06,025 --> 01:01:07,192 Humura cyane. 573 01:01:07,692 --> 01:01:08,858 Komeza guhumeka. 574 01:01:09,317 --> 01:01:11,150 Sinshobora guhumeka. 575 01:01:11,567 --> 01:01:14,650 Birumvikana ko ushobora! Bitabaye ibyo, ntushobora kuvugana nanjye. 576 01:01:17,733 --> 01:01:20,233 Alpha, humeka! Inspire. 577 01:01:20,608 --> 01:01:21,692 Mama, mfite ubwoba ... 578 01:01:22,233 --> 01:01:23,108 Oya. 579 01:01:23,899 --> 01:01:26,525 Iryamire umugongo, buki. Ninzira yonyine. 580 01:01:31,900 --> 01:01:33,233 Icyo ni ikihe? Ndimo kuva amaraso? 581 01:01:34,442 --> 01:01:35,817 Oya, ni ibicucu gusa. 582 01:01:42,817 --> 01:01:44,567 Uguma hano nyuma ya saa sita. 583 01:02:25,525 --> 01:02:26,525 Kanguka. 584 01:02:26,692 --> 01:02:30,025 Ufite umukobwa, ufite umuvandimwe. Ufite umukobwa, ufite umuvandimwe. 585 01:02:30,608 --> 01:02:32,858 Ufite umukobwa, ufite umuvandimwe ... 586 01:04:06,150 --> 01:04:07,358 Urimo ukora iki? 587 01:04:10,900 --> 01:04:11,817 Ngwino. 588 01:04:24,442 --> 01:04:25,233 Oya! 589 01:04:25,442 --> 01:04:26,442 Ntacyo. 590 01:04:27,150 --> 01:04:28,442 Ntacyo bihindura. 591 01:04:29,650 --> 01:04:32,483 Niba hari ikintu kikubayeho, nanjye birambaho. 592 01:05:40,150 --> 01:05:41,025 Nyamuneka! 593 01:05:42,775 --> 01:05:43,900 Sinshobora kubyakira. 594 01:05:47,567 --> 01:05:49,567 Icyumba cyawe ni gito cyane. 595 01:05:49,942 --> 01:05:51,567 Uramaze gufatwa. 596 01:05:57,483 --> 01:05:58,317 Kandi ...? 597 01:05:58,442 --> 01:06:02,150 Urasaba cyane, kubantu bose bigeze bagira yo gukubita imbere yabasore bapima 200 kg. 598 01:06:03,817 --> 01:06:05,525 "Amin, ufite umushyitsi!" 599 01:06:07,150 --> 01:06:09,608 Nibiro bya muganga. Mama afite abarwayi. 600 01:06:10,358 --> 01:06:12,858 - Hanyuma? - Ntidukwiye no kuba hano. 601 01:06:15,275 --> 01:06:16,900 Ntugomba kuba ku ishuri? 602 01:06:17,942 --> 01:06:19,483 Ntushobora kubona ndwaye? 603 01:06:20,317 --> 01:06:21,358 Yego? 604 01:06:22,692 --> 01:06:24,358 Ntabwo bigaragara ko urwaye cyane. 605 01:06:24,900 --> 01:06:26,108 Uri umuganga? 606 01:06:26,899 --> 01:06:27,899 Sinumva. 607 01:06:28,942 --> 01:06:30,275 Urumva urwaye? 608 01:06:30,608 --> 01:06:31,900 Ceceka! 609 01:06:36,025 --> 01:06:38,692 Iki cyumba ni gito cyane kugirango mumvugishe gutya. 610 01:06:45,858 --> 01:06:47,692 Nawe? Kuki ukiri hano? 611 01:06:49,358 --> 01:06:51,358 Ntigomba kuba isanzwe? 612 01:06:52,858 --> 01:06:54,858 Ntabwo bigaragara ko urwaye. 613 01:06:55,442 --> 01:06:56,983 Urasa gusa nibiyobyabwenge, 614 01:06:57,067 --> 01:06:59,233 ariko ibyo nibyo wahisemo, Ntabwo ari indwara. 615 01:07:02,525 --> 01:07:05,775 Ni urwitwazo gusa, kuko ubishaka kwiyahura, ariko ntushobora. 616 01:07:23,442 --> 01:07:24,567 Urabizi ... 617 01:07:26,733 --> 01:07:29,192 Ntushobora kuvuga ko ari amahitamo kuba hano, 618 01:07:29,275 --> 01:07:30,525 hamwe nawe. 619 01:07:33,108 --> 01:07:35,067 Ntabwo aribyo ubuzima narose. 620 01:07:37,733 --> 01:07:39,775 Nubwo naba mfite guhitamo rwose, 621 01:07:40,775 --> 01:07:42,192 Nari gukora byose ... 622 01:07:42,567 --> 01:07:43,525 Byose! 623 01:07:43,900 --> 01:07:45,567 Kutaba hano. 624 01:07:45,733 --> 01:07:46,899 Nawe. 625 01:07:47,192 --> 01:07:49,275 Kumva ibi bidafite ishingiro. 626 01:08:00,775 --> 01:08:04,608 Ngiye kubatera aneste kugirango nshobore kubikora biopsy, nibyiza? Ntabwo bizababaza. 627 01:08:13,442 --> 01:08:15,025 Wagiye hanze? 628 01:08:16,275 --> 01:08:18,692 Byakubera byiza kubona ikirere cyigihugu. 629 01:08:20,483 --> 01:08:22,317 Cyangwa ujye muri parike. 630 01:08:23,317 --> 01:08:26,733 Nigute nshobora kugenda niba nshobora gupfa kubera yogurt yarangiye? 631 01:08:28,650 --> 01:08:31,442 Ndumva nongeye kuvuka mu mubiri. 632 01:08:36,650 --> 01:08:37,983 Umukobwa ari kwa nyina? 633 01:08:38,442 --> 01:08:39,858 Oya, hano. 634 01:08:40,442 --> 01:08:42,858 Urimo ukora umukoro wawe hamwe n'abaforomo. 635 01:08:43,567 --> 01:08:44,567 Nshobora kujya kumureba? 636 01:08:48,608 --> 01:08:51,733 Uzamubona amaze kubyibuha andi kilo abiri cyangwa atatu, yego? 637 01:08:58,983 --> 01:09:02,233 - Ufite ubwoba ko azagira ubwoba? - Oya, ntacyo atinya. 638 01:09:02,817 --> 01:09:04,525 Umukobwa wanjye ni umutego. 639 01:09:05,442 --> 01:09:07,442 Mubyukuri, imbwa zihumura urupfu. 640 01:09:07,650 --> 01:09:10,608 Nzahagarara nonaha, niba ugomba kumva iyi shitani. 641 01:09:15,608 --> 01:09:17,608 Ubu afite imyaka ingahe? 642 01:09:26,983 --> 01:09:28,317 Afite imyaka itanu. 643 01:09:31,150 --> 01:09:34,150 Bigomba kuba bitangaje kurenza igihe mu bitaro, kuri iyo myaka. 644 01:09:36,650 --> 01:09:39,775 Niki, abantu bose baramukunda! Ni mascot ya ward! 645 01:09:40,567 --> 01:09:41,692 Yego. 646 01:09:45,025 --> 01:09:46,025 Ni ... 647 01:09:47,192 --> 01:09:49,233 Nubuzima budasanzwe ku mukobwa. 648 01:10:09,067 --> 01:10:09,900 Ibi ni ibiki? 649 01:10:13,817 --> 01:10:14,567 Ntacyo! 650 01:10:14,733 --> 01:10:16,900 - Nta na kimwe, iki? - Nta na kimwe, nta na kimwe! 651 01:10:24,108 --> 01:10:26,233 Kuri! Hagarara, reka nkubohe! 652 01:10:37,692 --> 01:10:38,817 Kurekera aho. 653 01:10:39,650 --> 01:10:40,858 Nabyumvise. 654 01:10:43,733 --> 01:10:44,650 Numvise ... 655 01:10:54,275 --> 01:10:55,899 Iyi ni pariki! 656 01:11:00,733 --> 01:11:03,650 Ntabwo nari nzi ko usibye ibyo Byari ngombwa kutababaza abakiriya. 657 01:11:03,899 --> 01:11:06,567 Igihe gikurikira, hitamo disox Inyenyeri 5 hamwe nubusitani, umeze ute? 658 01:11:06,733 --> 01:11:08,150 Ubuki, fata. 659 01:11:09,442 --> 01:11:11,192 Ugomba kunywa, ufite umwuma. 660 01:11:23,692 --> 01:11:25,025 Ngwino, bike. 661 01:11:30,650 --> 01:11:31,775 Birenzeho. 662 01:11:36,733 --> 01:11:39,067 Nibyo ... Biteguye ... 663 01:11:42,358 --> 01:11:43,275 Uracyarohama! 664 01:11:49,775 --> 01:11:51,692 Nzi ibyo ukora. 665 01:11:54,108 --> 01:11:55,150 Ushaka kuvuga iki? 666 01:11:55,567 --> 01:11:58,150 Ntutangire kuvuga Berber! Ntabwo mfite imyaka itanu! 667 01:11:58,317 --> 01:12:00,692 Uzi neza icyo nshaka kuvuga. 668 01:12:02,525 --> 01:12:04,275 Ukunda nka Mama. 669 01:12:06,525 --> 01:12:08,108 Ntukajyayo, Amin. 670 01:12:10,442 --> 01:12:12,899 Waba usanzwe wemera umuyaga utukura? 671 01:12:14,150 --> 01:12:15,650 Ntabwo bivugwa. 672 01:12:15,817 --> 01:12:17,442 Biturutse ku ki? Yavuze iki? 673 01:12:17,942 --> 01:12:19,108 Byukuri? 674 01:12:20,108 --> 01:12:21,608 Nibura ... 675 01:12:21,983 --> 01:12:23,692 ... Mama afite urwitwazo. 676 01:12:24,899 --> 01:12:27,192 Akomoka mu kindi gihe, avuye ahandi hantu. 677 01:12:27,692 --> 01:12:28,899 Ariko wowe? 678 01:12:29,025 --> 01:12:30,483 Uri burugumesitiri! 679 01:12:30,650 --> 01:12:31,817 Abahakanamana! 680 01:12:32,858 --> 01:12:33,942 Muganga! 681 01:12:34,442 --> 01:12:36,900 - Ikibazo cyawe ni ikihe? - Ni we, ikibazo cyanjye. 682 01:12:36,983 --> 01:12:38,567 Ameze neza mugihe utari. 683 01:12:38,650 --> 01:12:41,275 Hamwe nawe, Burigihe ni amakosa yundi! 684 01:12:41,358 --> 01:12:43,817 Natekereje ibisubizo yari yarabaye mubi. 685 01:12:45,525 --> 01:12:47,900 Ntidushobora kwizera ibisubizo. 686 01:12:48,067 --> 01:12:49,650 Hariho byinshi bihinduka. 687 01:12:50,317 --> 01:12:52,442 Kandi uzayikiza ukoresheje amazi? 688 01:12:54,108 --> 01:12:55,650 Ibyo ntibisukuye! 689 01:12:56,775 --> 01:12:58,233 Ntukirukane ikintu icyo ari cyo cyose! 690 01:12:58,442 --> 01:13:00,775 Ntukarabe umuyaga wawe utukura! 691 01:13:01,358 --> 01:13:05,275 Byanteye kwifuza kurohama kurushaho! 692 01:13:06,067 --> 01:13:07,899 Kugerageza kunyibagirwa ... 693 01:13:08,942 --> 01:13:10,358 ko umuryango wanjye ... 694 01:13:11,692 --> 01:13:14,317 ... ko umuryango wanjye yagerageje kurohama! 695 01:13:20,775 --> 01:13:22,150 Kandi uko mbizi ... 696 01:13:24,775 --> 01:13:26,442 ... Ndacyafite rwose! 697 01:13:28,525 --> 01:13:30,899 Urabona Umuyaga Utukura guhumeka mu mitsi yanjye? 698 01:13:31,025 --> 01:13:32,817 Umuyaga Utukura ni iki? 699 01:13:34,983 --> 01:13:38,275 Niba wongeye kuvuga ibya satani 700 01:13:38,442 --> 01:13:40,483 mu nzu yanjye ... 701 01:13:40,650 --> 01:13:42,067 Ukora iki? 702 01:13:44,275 --> 01:13:46,192 Uzanyirukana? 703 01:13:50,275 --> 01:13:52,817 Ntugire ikibazo, Ndagiye. 704 01:13:53,275 --> 01:13:54,567 Guma hano! 705 01:13:55,650 --> 01:13:56,858 Guma hano! 706 01:14:04,108 --> 01:14:05,608 Ufite gahunda ki? 707 01:14:05,775 --> 01:14:08,900 Ukomeje kumfunga hano kugeza umukobwa yujuje imyaka 30? 708 01:14:09,150 --> 01:14:11,900 Kuva ryari ushimishijwe ejo hazaza hawe? 709 01:14:12,358 --> 01:14:13,608 Ntabwo ufite gahunda. 710 01:14:13,775 --> 01:14:15,942 Ntundakaze, Amin. Ntundakaze. 711 01:14:16,025 --> 01:14:18,608 - Kuki utibagiwe?! - Kuberako aribyo! 712 01:14:19,483 --> 01:14:21,067 Kandi ntutangire, Alpha! 713 01:14:21,483 --> 01:14:24,942 Nanjye ndarambiwe! Hamwe nawe, burigihe hariho ikintu! 714 01:14:25,108 --> 01:14:26,483 Hamwe nawe babiri! 715 01:14:30,525 --> 01:14:31,567 Sohoka. 716 01:14:36,108 --> 01:14:37,275 Sohoka hano! 717 01:16:43,899 --> 01:16:45,483 Ngwino, reka tugende! Ngwino! 718 01:21:18,942 --> 01:21:21,150 Wari uri he? Uraza? 719 01:21:21,650 --> 01:21:23,150 Ngwino, ngomba kugenda. 720 01:21:26,442 --> 01:21:28,983 - Ariko tujya he? - Nkeneye amasegonda abiri gusa. 721 01:21:38,358 --> 01:21:40,108 Amin, reka tugende! 722 01:21:48,442 --> 01:21:50,525 Ariko turihe? Uranteye ubwoba! 723 01:21:50,692 --> 01:21:52,150 Nsubize! 724 01:21:52,983 --> 01:21:53,900 Reka ndeke! 725 01:21:54,067 --> 01:21:55,567 Ntabwo ndi so! 726 01:21:55,900 --> 01:21:57,233 Urashaka iki? 727 01:22:34,775 --> 01:22:36,608 Ntekereza ko bidasanzwe kukubona hano. 728 01:22:37,067 --> 01:22:38,942 Naje hano inshuro ibihumbi. 729 01:22:39,817 --> 01:22:41,358 Ariko ntabwo arikintu kimwe ... 730 01:22:43,817 --> 01:22:45,483 Nacitse intege, Alph ... 731 01:22:46,899 --> 01:22:48,192 Ndabarahiye ... 732 01:22:49,900 --> 01:22:52,317 Nari hafi kurira gutegereza ibisubizo byanjye. 733 01:22:53,108 --> 01:22:54,983 Natekereje ko ari iherezo ryanjye. 734 01:22:56,817 --> 01:22:59,067 Nakomeje gutekereza Nigute nabwira mama ... 735 01:22:59,775 --> 01:23:02,983 Numuganga wigicucu, aho anyizeza, yatangiriye ku nyigisho. 736 01:23:03,067 --> 01:23:05,442 Kandi nari meze: "Ariko ndi isugi iswera!" 737 01:23:06,150 --> 01:23:06,983 Kandi uri? 738 01:23:07,150 --> 01:23:08,442 Oya, ndi mubi. 739 01:23:09,150 --> 01:23:10,358 Oya, isugi. 740 01:23:13,150 --> 01:23:13,983 Yego. 741 01:24:42,483 --> 01:24:44,108 - Ibi ni ibiki? - Niki? 742 01:24:48,983 --> 01:24:49,858 Ntacyo. 743 01:24:50,358 --> 01:24:51,900 Uzimya itara, nyamuneka? 744 01:24:52,275 --> 01:24:53,942 Wankoreye ibi? 745 01:24:54,108 --> 01:24:54,942 Niki? 746 01:24:55,108 --> 01:24:58,067 Oya ... Ni ibya Adrien ... Ntukabe umuswa. 747 01:24:58,442 --> 01:24:59,983 Ariko wabikoze ryari? 748 01:25:02,025 --> 01:25:04,192 - Nyuma yawe. - Ku munsi umwe? 749 01:25:05,233 --> 01:25:06,775 Kuki utambwiye? 750 01:25:08,899 --> 01:25:10,108 Kuki utambwiye?! 751 01:25:13,317 --> 01:25:14,817 Washakaga ko mvuga iki? 752 01:25:15,650 --> 01:25:17,358 Dukoresha urushinge rumwe, Alph. 753 01:25:19,025 --> 01:25:21,275 Abantu bose baratekereje ko wafashe kandi ... 754 01:25:21,692 --> 01:25:24,483 Sinashakaga abantu yambonye nk'uko bakubonye. 755 01:25:24,899 --> 01:25:26,858 Ko bamfashe nk'uko bagufashe. 756 01:25:26,983 --> 01:25:30,150 Kandi ibintu wankoze nkaho ugiye gupfa kubera njye! 757 01:25:31,067 --> 01:25:32,150 Ihangane. 758 01:26:33,692 --> 01:26:36,150 - Umugoroba mwiza, nshobora guhamagara? - Yego. 759 01:27:07,108 --> 01:27:08,358 Yego, Mama. 760 01:27:08,692 --> 01:27:10,650 Mumbabarire nakangutse. 761 01:27:13,025 --> 01:27:15,442 Alpha na Amin murugo rwawe? 762 01:27:18,358 --> 01:27:20,525 Nahamagaye murugo, ariko ntanumwe witabye. 763 01:27:21,233 --> 01:27:24,358 Ndi ku isaha ya nijoro, yita kuri Alpha. 764 01:27:27,899 --> 01:27:30,192 Ameze neza, Mama. 765 01:27:31,899 --> 01:27:33,567 Nibyo, ndamwemera! 766 01:27:37,567 --> 01:27:40,983 Ntitugatangire kuri ibyo! Mwaramutse. 767 01:27:41,150 --> 01:27:42,567 Ijoro ryiza, Mama. 768 01:28:06,817 --> 01:28:08,108 Urimo ukora iki hano? 769 01:28:08,275 --> 01:28:09,650 Nicyo nsaba. 770 01:28:15,233 --> 01:28:16,483 Ugiye murugo? 771 01:28:17,525 --> 01:28:19,525 Ntabwo nzi aho iyi bisi igana. 772 01:28:31,483 --> 01:28:33,442 Uratekereza ko bishoboka kuri njye ntacyo mfite? 773 01:28:33,567 --> 01:28:35,025 Nzi ko ntacyo ufite. 774 01:28:35,192 --> 01:28:36,108 Nk? 775 01:28:36,275 --> 01:28:37,442 Nk? Reba nawe! 776 01:28:40,192 --> 01:28:41,900 Iyo ufite ibyo, urabimenya. 777 01:28:47,192 --> 01:28:49,025 Kuki mama? Uremeza ko ndwaye? 778 01:28:49,442 --> 01:28:51,358 Cyane cyane! Natekereje ko yari umuganga mwiza! 779 01:28:51,525 --> 01:28:55,317 Birumvikana ko ari umuganga mwiza. Numukobwa mwiza, umubyeyi mwiza, niyo mpamvu. 780 01:28:57,692 --> 01:28:59,150 Rimwe na rimwe gukunda cyane ... 781 01:28:59,317 --> 01:29:00,899 ... itera abantu gusara! 782 01:29:19,025 --> 01:29:21,025 Uratekereza ko ushobora kungirira neza? 783 01:29:22,858 --> 01:29:24,942 Mugihe uracyankunda gake? 784 01:29:30,650 --> 01:29:32,817 Nkeneye gufata amashusho ... 785 01:29:33,192 --> 01:29:34,817 ... gutuza, sawa? 786 01:29:36,483 --> 01:29:37,817 Niba usinziriye ... 787 01:29:39,483 --> 01:29:40,899 ... ntukanguke. 788 01:29:43,650 --> 01:29:45,525 Oya, oya, mubyukuri. 789 01:29:46,525 --> 01:29:48,233 Ntakibazo cyaba ... 790 01:29:48,692 --> 01:29:50,108 ... mubyukuri ntabwo unkangura. 791 01:29:53,358 --> 01:29:54,275 Uzankorera ibyo? 792 01:29:54,650 --> 01:29:56,692 Sinzi, none nkore iki? 793 01:29:59,900 --> 01:30:01,275 Nyamuneka! 794 01:30:27,025 --> 01:30:28,942 Tegereza hano gato, Nzagaruka. 795 01:30:29,150 --> 01:30:30,567 Guma aho. 796 01:32:50,983 --> 01:32:51,900 Nyamuneka! 797 01:33:28,692 --> 01:33:31,025 Wacitse intege rwose?! 798 01:33:31,733 --> 01:33:35,442 Ntabwo byagenze. Sinzi icyo bakoze. Birashoboka ko babiciye hamwe na cafine. 799 01:33:35,733 --> 01:33:37,442 Nagushinze umukobwa wanjye! 800 01:33:37,983 --> 01:33:40,108 Igice cyanjye giteye ishozi cyo kwikunda! 801 01:33:41,692 --> 01:33:42,858 Kuri! 802 01:33:43,692 --> 01:33:44,483 Kuri! 803 01:33:46,942 --> 01:33:48,650 Ntacyo, ntacyo. 804 01:33:50,025 --> 01:33:50,983 Mama ari hano. 805 01:33:55,525 --> 01:33:56,858 Ndi hano. 806 01:33:56,983 --> 01:33:59,233 Ntakintu kikubaho, Ndi hano. 807 01:34:00,317 --> 01:34:01,358 Ntugire ubwoba! 808 01:34:01,525 --> 01:34:03,067 Umva, umva neza ... 809 01:34:03,233 --> 01:34:04,983 Hisha hano, sawa? 810 01:34:05,483 --> 01:34:09,525 Hisha hano, nkigihe Santa Claus aje kuzana impano. 811 01:34:09,692 --> 01:34:11,358 Santa Santa araza? 812 01:34:11,983 --> 01:34:13,692 Ariko ntabwo ari Noheri. 813 01:34:13,858 --> 01:34:15,608 Yego, ariko ... 814 01:34:16,567 --> 01:34:18,608 Ntibakubwiye ko Santa Santa 815 01:34:18,775 --> 01:34:21,733 fata bike kubahungu bitwaye neza? 816 01:34:21,899 --> 01:34:23,817 Ninde ufite imyitwarire myiza? 817 01:34:24,067 --> 01:34:25,317 - Ninde? - Ni njye. 818 01:34:25,483 --> 01:34:26,775 Yego nawe. 819 01:34:32,317 --> 01:34:33,692 Ntukabeshye. 820 01:34:34,067 --> 01:34:35,483 Nta buriganya! 821 01:34:35,650 --> 01:34:37,775 - Urasezerana? - Yego, ndasezeranye. 822 01:35:17,483 --> 01:35:18,775 Nturi umuvandimwe wanjye. 823 01:35:19,442 --> 01:35:21,733 Yego? Ndi nde? 824 01:35:24,525 --> 01:35:27,108 Urushinge rwanduye. Ntufite undi? 825 01:35:28,858 --> 01:35:31,525 Ni iki kigushimishije? Natekereje ko aribyo umuntu utazi cyangwa ikindi kintu cyose kuri wewe. 826 01:35:32,567 --> 01:35:34,233 Ibi ndabivuze nkumuganga. 827 01:35:36,858 --> 01:35:38,317 Ni iki kindi nshobora kubona? 828 01:35:39,942 --> 01:35:41,650 Namaze gufata amafi manini! 829 01:35:50,317 --> 01:35:53,942 - Urashobora kwandura kabiri. - Secondary? Ibi bivuze "nyuma ..." 830 01:35:56,733 --> 01:35:58,358 Hamwe nibyo, nta "nyuma". 831 01:36:01,108 --> 01:36:03,858 Umugambi wawe wari uwuhe, bijyanye na Alpha? 832 01:36:06,567 --> 01:36:08,067 Yagumyeyo, 833 01:36:08,358 --> 01:36:09,983 wenyine n'umurambo wawe? 834 01:36:12,442 --> 01:36:13,650 Ntisubiza? 835 01:36:14,317 --> 01:36:16,317 - Nta gisubizo ufite. - Nta mahitamo mfite. 836 01:36:30,900 --> 01:36:32,150 Sinzi ... 837 01:36:34,358 --> 01:36:36,817 Niba ubishaka, ndashobora kuza kubana nawe. 838 01:36:38,108 --> 01:36:40,275 Niba ushimangiye kundinda ubuzima. 839 01:36:40,942 --> 01:36:42,692 Ntabwo bizankiza, ariko ... 840 01:36:42,858 --> 01:36:46,899 twese uko turi batatu dukwiye kwinezeza, kureba TV no kurya ice cream ... 841 01:36:57,442 --> 01:37:00,442 Sinshobora kumara iminsi yanjye yanyuma mu bitaro hamwe n'abandi. 842 01:37:04,650 --> 01:37:06,108 Sinshobora, Amin. 843 01:37:09,317 --> 01:37:10,483 Sinshobora. 844 01:37:12,650 --> 01:37:14,150 Ntabwo nyuma yiri joro. 845 01:37:15,858 --> 01:37:17,233 Ntabwo ari kumwe na Alpha. 846 01:37:19,525 --> 01:37:20,900 Ari muto cyane. 847 01:37:21,442 --> 01:37:22,983 Ntidushobora kumugaragariza ibyo. 848 01:37:25,817 --> 01:37:27,900 Uzi icyo bazatekereza. 849 01:37:30,525 --> 01:37:31,733 Ushaka kuvuga ... 850 01:37:32,108 --> 01:37:33,608 wibagirwe ibirori by'amavuko ... 851 01:37:33,942 --> 01:37:36,108 ibagirwa ibirori byo gusinzira, inshuti ... 852 01:37:37,899 --> 01:37:39,483 Sinshobora kugukorera ibi. 853 01:37:40,733 --> 01:37:41,817 Ndetse no kuri wewe. 854 01:37:48,233 --> 01:37:50,442 Ndashaka kuba umuryango usanzwe. 855 01:37:50,567 --> 01:37:52,692 Nta mashusho, hamwe nabantu bose bamerewe neza. 856 01:37:53,067 --> 01:37:54,608 Kugeza ibintu bituje. 857 01:37:58,733 --> 01:38:01,150 Nizere ko bitarenze kugirango yibagirwe ... 858 01:38:02,150 --> 01:38:03,192 Biturutse ku ki? 859 01:38:04,483 --> 01:38:05,233 Muri njye? 860 01:38:06,650 --> 01:38:07,775 Muri byose. 861 01:38:07,900 --> 01:38:09,192 Nawe. 862 01:38:18,650 --> 01:38:19,733 Kuri. 863 01:38:34,525 --> 01:38:35,233 Nyamuneka ... 864 01:38:38,899 --> 01:38:40,275 Nibyiza, ntuzigere ubitekereza. 865 01:41:49,650 --> 01:41:51,650 Urashaka ko nkubwira ibanga? 866 01:42:15,817 --> 01:42:17,275 Nafashe ahantu. 867 01:42:47,983 --> 01:42:48,775 Amin! 868 01:42:51,150 --> 01:42:52,067 Oya oya! 869 01:42:52,650 --> 01:42:53,900 Amin, kanguka! 870 01:42:54,067 --> 01:42:56,067 Oya, Mama! Ntashaka kubyuka! Ntabishaka! 871 01:42:56,233 --> 01:42:57,233 Reka! 872 01:42:57,442 --> 01:42:58,900 - Kanguka! - Oya, Mama! 873 01:42:59,067 --> 01:43:00,775 - Reka asinzire, nyamuneka! - Mumureke, nakubwiye! 874 01:43:00,900 --> 01:43:02,858 - Kanguka! Amin, kanguka! - Ntukore ibyo, nyamuneka. 875 01:43:10,233 --> 01:43:11,442 Gumana nanjye! 876 01:43:16,317 --> 01:43:17,650 Kureka ... 877 01:43:19,692 --> 01:43:20,608 Nabasezeranyije. 878 01:43:21,192 --> 01:43:23,442 Sinzakureka. 879 01:43:34,317 --> 01:43:35,150 Mpa igikapu cyanjye. 880 01:43:36,442 --> 01:43:37,733 Mpa igikapu, naravuze. 881 01:43:38,358 --> 01:43:39,108 Mpa igikapu! 882 01:43:40,650 --> 01:43:41,858 - Mpa igikapu! - Oya! 883 01:43:43,567 --> 01:43:44,650 Reka! 884 01:43:45,025 --> 01:43:45,983 Reka! 885 01:43:52,650 --> 01:43:53,733 Ntukore ibyo! 886 01:44:28,108 --> 01:44:29,775 Urimo ukora iki? 887 01:44:32,567 --> 01:44:34,150 Twasezeyeho. 888 01:44:39,108 --> 01:44:40,025 Oya. 889 01:44:42,483 --> 01:44:43,442 Oya. 890 01:45:04,483 --> 01:45:05,692 Ihangane. 891 01:45:33,817 --> 01:45:34,817 Ndabishoboye? 892 01:45:36,192 --> 01:45:37,233 Yego birumvikana. 893 01:45:37,733 --> 01:45:38,692 Mask na gants? 894 01:45:39,067 --> 01:45:40,108 Ntabwo ari ngombwa. 895 01:45:51,858 --> 01:45:52,817 Noneho ... 896 01:45:53,442 --> 01:45:54,899 Buri gihe ni mwiza, muvandimwe muto. 897 01:46:03,317 --> 01:46:04,608 Ngwino hano. 898 01:46:05,899 --> 01:46:06,899 Ngwino hano. 899 01:46:20,275 --> 01:46:24,358 Numuvandimwe muto mwiza, ndashaka kubivuga Ntabwo wanduye uyu munsi, ntabwo ari bibi! 900 01:46:42,483 --> 01:46:43,817 Wumva umeze ute? 901 01:46:55,650 --> 01:46:58,775 Ntabwo ndi mu bitaro byanjye. Nzakwica vuba, ntugire ikibazo. 902 01:47:03,442 --> 01:47:05,900 Ni ubuhe buryo hamwe nururimi rw'amarenga? 903 01:47:07,608 --> 01:47:09,858 Genda! Fungura umunwa, abanebwe! 904 01:47:12,442 --> 01:47:13,817 Ibyo ... 905 01:47:15,442 --> 01:47:16,067 birababaza ... 906 01:47:19,692 --> 01:47:21,192 kuri ... 907 01:47:22,108 --> 01:47:23,650 ... ndumiwe! 908 01:47:26,358 --> 01:47:28,108 Ngiye kongera morphine. 909 01:47:28,317 --> 01:47:31,317 Nasomye ko hari uburyo bushya bwo kuvura igeragezwa risa na ... 910 01:47:45,150 --> 01:47:46,817 Oya ... 911 01:47:48,067 --> 01:47:50,942 nkangura ... 912 01:47:53,900 --> 01:47:55,858 ... iki gihe. 913 01:48:12,108 --> 01:48:13,150 Woba uri igicucu? 914 01:48:14,817 --> 01:48:16,483 Uri igicucu rwose! 915 01:48:42,983 --> 01:48:45,692 Urankorera iki? Amin, ukora iki? Guma hano! 916 01:49:55,067 --> 01:49:55,983 Mama? 917 01:50:01,483 --> 01:50:02,275 Urakangutse? 918 01:50:10,983 --> 01:50:12,817 Ntashobora gukomeza natwe. 919 01:50:20,317 --> 01:50:22,025 Reka asinzire. 920 01:50:23,858 --> 01:50:25,650 Tumujyana iwe. 921 01:50:27,442 --> 01:50:28,317 Oya. 922 01:50:30,899 --> 01:50:32,358 Ndi muto cyane. 923 01:50:36,483 --> 01:50:38,483 Wabivuze wenyine, ntiwibuka? 924 01:50:45,983 --> 01:50:47,817 Ndi muto cyane, Mama, sinshobora. 925 01:51:21,942 --> 01:51:23,317 Ndabizi, Mama. 926 01:51:26,983 --> 01:51:28,650 Byarangiye ubu. 927 01:51:29,358 --> 01:51:30,775 Byararangiye. 928 01:51:34,275 --> 01:51:36,358 Wakoze byose neza. 929 01:51:49,858 --> 01:51:52,899 Nkingurira umuryango Nyamuneka 930 01:51:52,942 --> 01:51:55,275 Padiri Inouva 931 01:51:55,942 --> 01:51:58,608 Padiri Inouva 932 01:51:58,692 --> 01:52:01,358 Kanda impeta Mama 933 01:52:01,983 --> 01:52:05,025 Ghriva Umukobwa 934 01:52:07,317 --> 01:52:10,275 Mfite ubwoba bw'igisimba mu ishyamba 935 01:52:10,650 --> 01:52:13,275 Padiri Inouva 936 01:52:13,483 --> 01:52:15,900 Padiri Inouva 937 01:52:15,983 --> 01:52:18,899 Nanjye mfite ubwoba Umukobwa wanjye 938 01:52:19,067 --> 01:52:22,358 Ghriva yanjye 939 01:53:01,233 --> 01:53:02,442 Uraho? 940 01:53:03,317 --> 01:53:04,150 Yego. 941 01:53:19,817 --> 01:53:21,775 Urumva ibyo mvuga? 942 01:53:25,899 --> 01:53:27,650 Indirimbo gusa. 943 01:53:38,317 --> 01:53:40,483 Nzagutwara murugo, muvandimwe. 944 01:54:33,567 --> 01:54:35,899 Natwe twari muto cyane, urabizi? 945 01:57:01,692 --> 01:57:04,483 ALPHA 946 01:57:05,608 --> 01:57:07,525 Filime ya 947 01:57:33,983 --> 01:57:35,900 Impaka 948 01:57:38,317 --> 01:57:40,233 Umusaruro 949 01:57:43,899 --> 01:57:45,817 Umusaruro 950 01:57:48,150 --> 01:57:50,067 Gukorera hamwe 951 01:57:52,775 --> 01:57:54,692 Associate Producer 952 01:57:57,025 --> 01:57:58,942 Gufotora 953 01:58:00,983 --> 01:58:02,900 Inteko 954 01:58:05,108 --> 01:58:07,025 Umuziki 955 01:59:08,942 --> 01:59:11,858 Ibisobanuro Sara David Lopes