1 00:00:26,200 --> 00:00:27,200 Daar is hun wapenkamer. 2 00:00:27,940 --> 00:00:29,100 Rogier. Uit. 3 00:00:31,740 --> 00:00:34,500 Goedemorgen, meneer. Kapitein Jampel zei je wilde mij zien. Dat klopt, 4 00:00:34,540 --> 00:00:36,220 Luitenant. Ik heb een verkenningsbaan voor jij. 5 00:00:37,220 --> 00:00:38,480 Zie je deze brug hier? 6 00:00:38,720 --> 00:00:41,540 Ja, meneer. Wanneer het bataljon beweegt morgenochtend vooruit, die brug is 7 00:00:41,540 --> 00:00:42,540 zal op onze flank zijn. 8 00:00:42,740 --> 00:00:45,620 Ik wil dat je peloton het uitschakelt voordat de aanval begint en het haalt 9 00:00:45,620 --> 00:00:46,620 zwaar voor de drukte. 10 00:00:46,820 --> 00:00:49,060 Nou, dat is een sloopklus, meneer. ik Ik dacht dat je zei dat het een verkenning was. 11 00:00:49,320 --> 00:00:50,159 Dat deed ik. 12 00:00:50,160 --> 00:00:51,620 Het terrein rond die brug is ruig. 13 00:00:52,060 --> 00:00:54,020 Ik wil dat je de beste manier kiest om binnen te komen vooraf. 14 00:00:54,400 --> 00:00:55,400 Vanuit de lucht. 15 00:02:25,910 --> 00:02:28,310 U maakt zeker een grapje, kolonel. Dat vracht is geen vliegtuig. 16 00:02:40,970 --> 00:02:43,150 Ik zeg u, kolonel, ik heb beter gezien uitziende vliegers. 17 00:02:43,710 --> 00:02:44,950 Luitenant Brannigan rapporteert, meneer. 18 00:02:45,470 --> 00:02:47,010 Ik hoop dat we je niet in de weg stonden, Luitenant. 19 00:02:51,790 --> 00:02:53,570 Die vlieger waar je het over had, Luitenant. 20 00:02:54,230 --> 00:02:58,730 toevallig een contactpersoon van het Amerikaanse leger is observatievliegtuig, ook wel bekend als een L 21 00:02:58,730 --> 00:02:59,730 -4. 22 00:03:00,770 --> 00:03:02,150 Waar is de man die ik moet opnemen, Kolonel? 23 00:03:03,990 --> 00:03:04,990 Luitenant Hanley. 24 00:03:05,210 --> 00:03:06,210 Oh. 25 00:03:06,930 --> 00:03:09,190 Je hebt die boondockers ooit van de weg grond eerder, luitenant? 26 00:03:11,570 --> 00:03:14,230 Ik weet niet zeker of ik ze van de grond wil hebben in die zak met moeren en bouten, 27 00:03:14,490 --> 00:03:15,490 Luitenant. 28 00:03:43,810 --> 00:03:45,790 Met Rick Jason in de hoofdrol. 29 00:03:51,330 --> 00:03:53,510 En Vic Morrow. 30 00:04:01,810 --> 00:04:04,290 Gasten zijn Penan Wim. 31 00:04:29,800 --> 00:04:30,800 Heeft u hier vragen over? 32 00:04:31,120 --> 00:04:32,120 Nee, meneer. 33 00:04:32,200 --> 00:04:35,160 We kiezen voor de gemakkelijkste benadering van de brug vanuit de lucht, ga te voet naar binnen 34 00:04:35,160 --> 00:04:38,400 morgen en blaas het op. Juist, maar doe het niet ga helemaal naar de brug. Als je dat bent 35 00:04:38,400 --> 00:04:39,400 gezien, zal het de missie doen kantelen. 36 00:04:39,600 --> 00:04:40,439 Ja, meneer. 37 00:04:40,440 --> 00:04:43,960 Oh, en Hanley, laat Branigan niet toe je lastig vallen. 38 00:04:45,380 --> 00:04:47,020 Oh, niet meer dan een zomerse uitslag, kolonel. 39 00:04:50,440 --> 00:04:51,920 Oké, Grumpounder, ben je klaar? 40 00:04:52,380 --> 00:04:53,380 Veel succes, Hanley. 41 00:04:54,780 --> 00:04:55,780 Ten minste. 42 00:04:56,360 --> 00:04:57,360 Tot ziens, kolonel. 43 00:05:09,070 --> 00:05:09,929 Ja, meneer. 44 00:05:09,930 --> 00:05:11,390 Je propt ooit een van deze dingen vroeger? 45 00:05:12,490 --> 00:05:13,490 Nee, meneer. 46 00:05:13,670 --> 00:05:14,670 Ik wilde het eens proberen. 47 00:05:23,730 --> 00:05:28,190 Ik zie dat je nog nooit op de... goede oude eenmotorige hogevleugel 48 00:05:28,190 --> 00:05:29,190 eendekker voorheen. 49 00:05:30,010 --> 00:05:33,730 Luitenant, laten we deze hoop eraf halen de grond en doen wat we moeten doen. 50 00:05:34,010 --> 00:05:35,010 Direct aan. 51 00:05:35,590 --> 00:05:36,590 Schakel in! 52 00:07:09,150 --> 00:07:10,790 Bruin poeder, je ziet er een beetje groen uit. 53 00:07:12,270 --> 00:07:13,270 Ontspan, geniet. 54 00:07:14,750 --> 00:07:15,750 Oké, ga naar huis. 55 00:07:40,140 --> 00:07:41,200 Hier ga je heen. 56 00:07:42,320 --> 00:07:43,640 Denk je dat je de weg kunt vinden? 57 00:07:44,820 --> 00:07:45,820 Ik zal het proberen. 58 00:07:57,080 --> 00:07:58,120 Weinig turbulentie. 59 00:08:00,180 --> 00:08:01,180 Ja. 60 00:08:10,700 --> 00:08:13,820 Weet je, sommige jongens komen op hier. 61 00:08:15,140 --> 00:08:16,520 Ik kan nooit begrijpen waarom. 62 00:08:17,100 --> 00:08:18,100 Ik kan het. 63 00:08:18,980 --> 00:08:20,620 Weet je, bij mij is het gewoon de tegenovergesteld. 64 00:08:21,420 --> 00:08:23,580 Als ik op de grond lig, komt alles in mijn haar. 65 00:08:25,120 --> 00:08:29,800 Moet die vleugel flapperen? 66 00:08:30,760 --> 00:08:33,280 Wie wil er een stijve vleugel? Je ziet ooit een vogel? 67 00:08:34,620 --> 00:08:36,020 Heb jij leren vliegen in het leger? 68 00:08:36,440 --> 00:08:37,440 Nee, nee. 69 00:08:37,820 --> 00:08:38,820 Koeweide. 70 00:08:39,320 --> 00:08:40,880 Provincietarieven, dat soort dingen. 71 00:08:41,260 --> 00:08:42,500 Ik heb de post een tijdje laten groeien. 72 00:08:42,840 --> 00:08:44,800 Ik heb een paar jaar in Alaska doorgebracht, in de bush piloot. 73 00:08:45,540 --> 00:08:51,340 Toen ik kwam opdagen, zagen ze mijn gevecht dossier. Ze zeggen: Frannigan, het leger 74 00:08:51,340 --> 00:08:54,100 Luchtkorps voor jullie, B-17's. 75 00:08:54,560 --> 00:08:57,320 En ik zeg: nee, dank je. Dat noem jij vliegen? 76 00:08:58,080 --> 00:09:00,880 Ik noem dat vliegen met een goederentrein langs de hemel. 77 00:09:25,800 --> 00:09:27,160 Ik laat een ring vallen. Wat? 78 00:09:28,220 --> 00:09:29,940 Zodat u beter kunt zien, luitenant. 79 00:09:37,100 --> 00:09:41,420 En als we er morgen te voet zouden komen, Jij en je jongens kunnen meteen omhoog schuifelen 80 00:09:41,420 --> 00:09:42,099 die bergkam. 81 00:09:42,100 --> 00:09:43,820 Het lijkt erop dat het heel gemakkelijk zou moeten zijn. 82 00:09:50,060 --> 00:09:51,940 Te gemakkelijk. Te bloot. 83 00:09:53,180 --> 00:09:54,180 Dat geul ziet er beter uit. 84 00:09:54,360 --> 00:09:55,360 Veel dekking. 85 00:10:29,290 --> 00:10:30,690 Daar moeten we niet te ver vanaf zijn brug. 86 00:10:31,410 --> 00:10:32,410 Over de gemengde heuvel. 87 00:10:33,010 --> 00:10:34,290 Oké, ga terug naar huis. 88 00:10:56,690 --> 00:10:57,690 Hé, Hanley. 89 00:10:57,750 --> 00:11:02,440 Ja? Weet je wat, als we thuiskomen, Ik laat je een biertje voor me kopen. 90 00:11:03,280 --> 00:11:04,340 Ik jou kopen? 91 00:11:09,040 --> 00:11:11,660 Randian, kijk vooruit, kijk. 92 00:11:34,100 --> 00:11:40,720 Nou, het was niet de bedoeling dat het geen Jones was hier in de buurt was dat het beeld dat ze hadden 93 00:11:40,720 --> 00:11:44,260 wil graag hun kracht ontdekken Kun je dichterbij komen? 94 00:11:45,680 --> 00:11:46,320 Volg mij 95 00:11:46,320 --> 00:11:54,380 ik 96 00:11:54,380 --> 00:12:01,220 Het is beter om het binnenkort op de radio te noemen naarmate we wat meer krijgen 97 00:12:01,220 --> 00:12:02,220 hoogte 98 00:12:23,300 --> 00:12:24,300 Rode stip. 99 00:12:24,800 --> 00:12:25,800 Rode stip. 100 00:12:26,980 --> 00:12:32,600 Jazz-slang. 101 00:12:33,200 --> 00:12:34,280 Radio kreeg een klap. 102 00:12:34,640 --> 00:12:35,640 Rode stip. 103 00:12:37,240 --> 00:12:38,199 Het is dood. 104 00:12:38,200 --> 00:12:39,240 Noem ons niet. 105 00:12:41,130 --> 00:12:43,810 Lucky Sue, we moeten een plek vinden zet je neer. 106 00:12:45,010 --> 00:12:46,010 Sue. 107 00:12:51,890 --> 00:12:55,310 Als we over die heuvels heen kunnen komen, zal de De Duitsers weten misschien niet dat we ten onder gaan. 108 00:13:32,220 --> 00:13:33,220 Tijd om het een beetje rauw te maken. 109 00:14:14,380 --> 00:14:15,380 Alles goed met je? 110 00:14:15,660 --> 00:14:16,660 Nee. 111 00:14:18,300 --> 00:14:19,300 Ik denk dat het kapot is. 112 00:14:21,560 --> 00:14:23,420 We moeten dit ding in de bosjes krijgen. Oké. 113 00:14:29,380 --> 00:14:30,380 Oké. 114 00:15:51,760 --> 00:15:53,700 Waarom sta je er niet alleen voor? 115 00:15:54,220 --> 00:15:55,220 Ja, meneer Hoffman. 116 00:16:25,740 --> 00:16:26,740 Hoorde ik Duitsers? 117 00:16:27,400 --> 00:16:28,400 Ja. 118 00:16:28,840 --> 00:16:31,080 Het lijkt op een kleine commandopost van sommigen sorteren. Gespannen. 119 00:16:34,220 --> 00:16:35,340 Denk je dat ze ons naar beneden hebben zien komen? 120 00:16:36,960 --> 00:16:37,960 Ik denk het niet. 121 00:16:40,080 --> 00:16:41,360 Het leek alsof er een patrouille terugkwam. 122 00:16:42,200 --> 00:16:43,200 Ze gingen de tent binnen. 123 00:16:44,900 --> 00:16:48,060 We hebben ons zeker een hoop problemen bezorgd. 124 00:16:55,630 --> 00:16:57,710 morgen als ze er niet achter komen over de Duitse opbouw die we zagen. 125 00:16:58,290 --> 00:17:00,590 Hoe moeten we het doen zonder de radio? laat het ze weten? 126 00:17:00,990 --> 00:17:02,030 Ik zal het ze moeten vertellen, denk ik. 127 00:17:04,069 --> 00:17:05,069 Te voet? 128 00:17:06,290 --> 00:17:07,569 Je bent aan het dagdromen, vriend. 129 00:17:12,190 --> 00:17:14,770 Hoe ver zou je zeggen dat we binnen onze grenzen zijn? lijnen? 130 00:17:15,690 --> 00:17:21,030 Nou, we waren ongeveer zes mijl verder toen we zag die Duitse colonne. 131 00:17:22,250 --> 00:17:24,050 En we vlogen nog tien minuten, dus... 132 00:17:24,889 --> 00:17:28,349 Dat is hemelsbreed zo'n 20 kilometer. 133 00:17:30,310 --> 00:17:31,870 25 mijl te voet. 134 00:17:33,690 --> 00:17:35,370 Met een beetje geluk haal ik de zeven uur. 135 00:17:36,110 --> 00:17:40,050 En zonder geluk zou je het niet kunnen doen zeven jaar. Dat is 40 kilometer Duitsers. 136 00:17:41,750 --> 00:17:43,530 Je zou de hele dag verstoppertje spelen lang. 137 00:17:46,150 --> 00:17:47,870 Maar er is een andere manier, Hanley. 138 00:17:49,250 --> 00:17:50,250 Wat? 139 00:17:51,870 --> 00:17:52,870 We vliegen eruit. 140 00:17:54,670 --> 00:17:55,670 Daarin? 141 00:17:57,790 --> 00:17:58,790 Daarin. 142 00:17:59,030 --> 00:18:00,030 Er moet worden geschoten. 143 00:18:01,070 --> 00:18:02,070 Uit zijn lijden verlost. 144 00:18:02,810 --> 00:18:04,830 Lucky Sue is misschien down, maar zij niet uit. 145 00:18:05,270 --> 00:18:08,390 Geef mij maar genoeg stof om dat te repareren rolroer, geef me één bout, oh, vijf 146 00:18:08,390 --> 00:18:12,790 -zestiende, ik repareer het landingsgestel, en dan zal ik wat stekkers voor het gas doorknippen 147 00:18:12,790 --> 00:18:15,450 tank, en je krijgt het benzine om erin te doen tank, en we zijn onderweg. 148 00:18:21,190 --> 00:18:22,470 Je weet dat je van je stuk bent. 149 00:18:23,640 --> 00:18:25,020 Stel dat ik al die spullen ervoor zou kunnen krijgen jij. 150 00:18:25,520 --> 00:18:26,840 Wat denk je dat de moffen gaan doen? aan het doen zijn? 151 00:18:27,320 --> 00:18:30,380 We moeten de motor starten, taxiën, zoek een landingsbaan. 152 00:18:31,140 --> 00:18:32,840 Hoe zit het dan met die rotswand? ons pad blokkeren? 153 00:18:54,320 --> 00:18:55,520 Wat doe je daarboven, grootvader? 154 00:19:31,320 --> 00:19:32,740 Wat heb je daarboven gezien? 155 00:19:35,560 --> 00:19:36,560 Ik weet het niet. 156 00:20:22,250 --> 00:20:23,590 Waar is de oude man gebleven? Binnen. 157 00:20:24,270 --> 00:20:25,270 Om wat te doen? 158 00:20:27,030 --> 00:20:28,030 Ik weet het niet. 159 00:20:28,710 --> 00:20:29,930 Nou, je kunt hier beter weggaan. 160 00:20:30,550 --> 00:20:32,790 Die oude man zit waarschijnlijk daarbinnen nu schreeuwende agent. 161 00:21:58,060 --> 00:21:59,060 Spreek jij Engels? 162 00:22:00,180 --> 00:22:01,180 Ik spreek wat. 163 00:22:01,460 --> 00:22:02,399 Wie ben je? 164 00:22:02,400 --> 00:22:03,520 Wat doe je met de Bosch? 165 00:22:04,260 --> 00:22:05,500 Ik ben Claude Genet. 166 00:22:07,140 --> 00:22:09,460 Ik breng naar de Bosch verse eieren van mijn boerderij. 167 00:22:10,260 --> 00:22:11,580 De Bosch is onze vijand. 168 00:22:12,380 --> 00:22:14,120 Voor de eieren geven ze mij de koffie. 169 00:22:14,600 --> 00:22:15,740 Oh, wat gezellig. 170 00:22:17,620 --> 00:22:19,820 O nee, nee, nee, meneer. Het is niet wat denk je. 171 00:22:20,300 --> 00:22:21,760 Ik ben geen collaborateur. 172 00:22:24,320 --> 00:22:26,500 Kapitein Zweiger, de Duitse officier. 173 00:22:27,120 --> 00:22:30,340 Hij zei dat hij mijn boerderij zou vernietigen als ik... heeft geen handel met hem gedaan. 174 00:22:31,180 --> 00:22:32,400 Ik heb geen keus. 175 00:22:43,060 --> 00:22:44,060 Oké, meneer. 176 00:22:47,300 --> 00:22:48,300 Wij hebben uw hulp nodig. 177 00:22:51,480 --> 00:22:52,780 Wat wil je dat ik doe? 178 00:22:54,060 --> 00:22:55,500 We moeten ons vliegtuig repareren. 179 00:22:57,840 --> 00:22:59,620 Je viel niet voor de zin die hij uitsprak jij, jij? 180 00:23:01,100 --> 00:23:02,100 Hebben wij een keuze? 181 00:23:07,340 --> 00:23:12,060 We hebben benzine, stof en een grote nodig metalen bout. 182 00:23:16,520 --> 00:23:18,720 Vlieg je daar vandaan? 183 00:23:19,340 --> 00:23:20,340 Waarom vraag je dat? 184 00:23:20,960 --> 00:23:22,220 Er is een muur, meneer. 185 00:23:23,240 --> 00:23:24,760 Dan moeten we een deel van de muur nemen uit. 186 00:23:25,340 --> 00:23:26,340 Maak je een grapje? 187 00:23:27,750 --> 00:23:29,850 Als de baas je daar ziet, die van school uit. 188 00:23:37,790 --> 00:23:38,790 Misschien kun je het doen. 189 00:23:40,170 --> 00:23:43,590 We zullen een manier bedenken zodat de Duitsers worden niet achterdochtig. 190 00:23:45,170 --> 00:23:48,930 Maar als jij er niet meer bent, zouden ze dat wel doen weet dat ik je heb geholpen. 191 00:23:50,410 --> 00:23:51,410 Ze zouden mij vermoorden. 192 00:23:51,870 --> 00:23:55,610 Als je hier bent, zullen we zien dat je er bent niet. 193 00:24:03,240 --> 00:24:08,500 Als ik je help, zal Kapitein Swagger dat doen vernietig mijn boerderij in, hoe zeg je dat, 194 00:24:08,720 --> 00:24:10,100 vergelding. 195 00:24:12,460 --> 00:24:16,820 Het spijt me, monsieur, maar u kunt het herbouwen jouw boerderij later. 196 00:24:19,640 --> 00:24:20,640 Herbouw, meneer. 197 00:24:21,580 --> 00:24:23,940 Ik ben 75 jaar oud. 198 00:24:24,440 --> 00:24:26,480 Er blijft weinig tijd over voor mij. 199 00:24:30,560 --> 00:24:31,560 Nee. 200 00:24:31,920 --> 00:24:32,920 Nee. 201 00:24:33,200 --> 00:24:34,360 Ik kan het je niet vertellen. 202 00:24:40,440 --> 00:24:43,280 Ik ben ook te oud om bedreigd te worden. 203 00:24:46,940 --> 00:24:48,960 Ben jij ook te oud om aan de jong? 204 00:24:51,860 --> 00:24:57,280 Als ik niet terugkom naar mijn regels met de informatie die ik heb, honderd, misschien een 205 00:24:57,280 --> 00:25:01,600 duizend jonge mannen zullen nooit 25 zien, laat staan 75. 206 00:25:14,920 --> 00:25:16,640 Ik zal doen wat ik kan om je te helpen. 207 00:25:29,260 --> 00:25:32,220 Met dit been lukt dat niet gebruik de roerpedalen. 208 00:25:33,880 --> 00:25:35,300 Je zult er dus uit moeten vliegen. 209 00:25:35,940 --> 00:25:36,940 Dat ook? 210 00:25:37,220 --> 00:25:39,000 Waarom maak je er zo'n big deal voor? 211 00:25:39,460 --> 00:25:43,320 Iedereen kan een goede oude vliegen... Ik weet het. EEN goede oude eendekker met hoge vleugels. 212 00:25:46,190 --> 00:25:47,770 Kom op, laten we gaan voordat ik er nog eentje kapot maak been. 213 00:26:55,020 --> 00:26:56,300 Wat hebben we eerst nodig, monsieur? 214 00:26:57,080 --> 00:27:00,960 Canvas, een sterke doek, naald en draad of touw om het mee te naaien. 215 00:27:09,440 --> 00:27:11,400 Dit was het naaiwerk van mijn vrouw Angelique mand. 216 00:27:13,760 --> 00:27:16,060 Ik ben bang dat we geen canvas hebben om het te maken lakens van het bed. 217 00:27:18,280 --> 00:27:19,500 Nee, ik denk niet dat ze sterk zouden zijn genoeg. 218 00:27:33,870 --> 00:27:34,870 Heeft u benzine? 219 00:27:36,370 --> 00:27:37,970 Benzine. O, een saus. 220 00:27:38,650 --> 00:27:40,190 Ik heb geen saus nodig, monsieur. 221 00:27:40,550 --> 00:27:41,950 Ik heb mijn paard en wagen. 222 00:27:48,710 --> 00:27:50,170 Wat bent u van plan te doen, meneer? 223 00:27:51,190 --> 00:27:52,250 Ik ben er niet helemaal zeker van. 224 00:27:54,950 --> 00:27:57,650 Misschien kunnen we daar paard en wagen voor gebruiken verplaats de rotsen. 225 00:28:10,570 --> 00:28:12,450 Hij moet weten dat je hier bent en zo Ik help je. 226 00:28:12,870 --> 00:28:13,870 Wees stil. 227 00:28:14,690 --> 00:28:15,690 Je moet rennen. 228 00:28:16,410 --> 00:28:17,710 Doe het rustig aan. Ga zitten. 229 00:28:19,270 --> 00:28:20,410 Je weet niet waarom hij kwam. 230 00:28:20,970 --> 00:28:21,909 Praat met ze. 231 00:28:21,910 --> 00:28:22,970 Laat ze allemaal naar binnen komen. 232 00:28:23,470 --> 00:28:24,470 Maar hoe? 233 00:28:24,590 --> 00:28:25,590 Ik weet niet hoe. 234 00:28:26,070 --> 00:28:27,550 Ik moet wat tijd hebben om wat te halen benzine. 235 00:28:41,800 --> 00:28:42,800 Meneer Genet! 236 00:28:45,140 --> 00:28:46,560 Meneer Genet! 237 00:28:49,420 --> 00:28:50,660 Ja, kapitein? 238 00:28:51,800 --> 00:28:52,960 Meneer Genet? 239 00:28:55,060 --> 00:28:56,480 Jij bent slecht. 240 00:28:58,680 --> 00:29:00,800 Slecht? Slecht. 241 00:29:03,220 --> 00:29:04,740 Kom binnen, meneer. 242 00:29:06,360 --> 00:29:10,900 Kom binnen, meneer. 243 00:29:11,980 --> 00:29:12,980 Nee, meneer. 244 00:29:16,280 --> 00:29:18,820 Het is een effect op de allégage. 245 00:29:21,000 --> 00:29:22,840 Jay, breng Fritz hier. 246 00:29:59,649 --> 00:30:01,050 Uitstekend. Hm. 247 00:30:04,490 --> 00:30:05,490 Het is goed. 248 00:30:06,610 --> 00:30:07,990 Het is goed, meneer. 249 00:30:09,610 --> 00:30:10,610 Sexy. 250 00:31:38,639 --> 00:31:39,780 Goed. 251 00:31:42,000 --> 00:31:43,300 Sta op voor hier. 252 00:32:15,950 --> 00:32:17,990 Ik heb geprobeerd ze uit te stellen, maar ze moeten wel ga naar het dorp. 253 00:32:18,850 --> 00:32:19,850 Wat wilde hij? 254 00:32:19,990 --> 00:32:21,310 De eieren zijn slecht. 255 00:32:23,670 --> 00:32:27,270 Ik hoorde dat bepaalde onkruiden en grassen voorkomen kan verantwoordelijk zijn. 256 00:32:32,390 --> 00:32:33,550 Weet je wat je nodig hebt, Claude? 257 00:32:33,850 --> 00:32:35,590 Een nieuwe stal om uw kippen te houden thuis. 258 00:32:36,310 --> 00:32:37,850 Een goede sterke schuur gemaakt van rotsen. 259 00:32:38,290 --> 00:32:40,130 Zoals de rotsen van die muur waar de vliegtuig is. 260 00:32:42,030 --> 00:32:43,550 Je zei dat de Duitsers net naar de... dorp. 261 00:32:44,220 --> 00:32:46,220 Je zou er een gat doorheen kunnen laten snijden muur tegen de tijd dat ze terugkeren. 262 00:32:48,740 --> 00:32:49,740 Maak je geen zorgen, we halen het eraf. 263 00:33:14,220 --> 00:33:16,260 Wat zegt hij? Ik weet het niet. Ik kan het niet begrijp het. 264 00:33:17,580 --> 00:33:18,580 Rotsen. 265 00:33:19,860 --> 00:33:20,860 Rotsen. 266 00:33:24,640 --> 00:33:25,640 Rotsen? 267 00:33:26,680 --> 00:33:27,680 Rotsen? Rotsen? 268 00:33:28,000 --> 00:33:29,000 Rotsen? Rotsen? 269 00:33:29,400 --> 00:33:30,400 Rotsen? Rotsen? Rotsen? Rotsen? 270 00:34:29,739 --> 00:34:30,960 Is dit genoeg benzine om ons 20 mijl te brengen? 271 00:34:32,300 --> 00:34:33,300 Slechts nauwelijks. 272 00:34:34,080 --> 00:34:36,920 Als het octaangetal hoog genoeg is om ons er vanaf te krijgen de grond... Hier is de grendel. 273 00:34:38,780 --> 00:34:40,100 Materiaal. Repareer het rolroer. 274 00:34:41,120 --> 00:34:42,120 Hij knielt op de draad. 275 00:34:46,600 --> 00:34:48,120 Hé, wat doet jouw ouwe met een winkelwagen? 276 00:34:50,920 --> 00:34:52,719 Ik ga een pad door die rots banen muur. 277 00:34:54,040 --> 00:34:55,580 Hoe gaat hij dat uitleggen aan de... drukte? 278 00:34:57,180 --> 00:34:58,680 Vertel ze dat hij stenen nodig had voor een nieuwe schuur. 279 00:35:00,110 --> 00:35:01,290 Ik denk niet dat ze hem begrepen. 280 00:35:20,310 --> 00:35:21,490 Wat is er mis? Waar wacht je op? 281 00:35:22,050 --> 00:35:25,330 Ik ben bang dat kapitein Swigert dat niet zal doen geloof me als hij terugkomt. 282 00:35:27,330 --> 00:35:28,330 Tegen die tijd ben je klaar. 283 00:35:29,610 --> 00:35:31,850 Nu, nadat je klaar bent met het laden van de stenen, ga naar het volgende dorp. 284 00:35:32,050 --> 00:35:33,050 Oké? 285 00:35:35,170 --> 00:35:37,390 Ik ben niet erg moedig. Ja, meneer. 286 00:35:38,950 --> 00:35:39,950 Het gaat prima met je. 287 00:36:03,050 --> 00:36:04,050 Mooi ontwerp. 288 00:36:04,690 --> 00:36:06,650 Ik dacht dat het de oude kist zou opleveren wat klasse. 289 00:36:07,390 --> 00:36:10,810 Je weet wel, de eerste gelukskleur. 290 00:36:12,430 --> 00:36:16,330 Ik heb haar Kelly Green laten schilderen. 291 00:36:16,550 --> 00:36:17,710 Het eerste gelukspak? 292 00:36:17,970 --> 00:36:19,830 Ja. Bedoel je dat er nog anderen waren? 293 00:36:20,870 --> 00:36:21,870 Zeker, twee. 294 00:36:22,770 --> 00:36:23,890 Wat is er met hen gebeurd? 295 00:36:24,790 --> 00:36:25,790 Laat maar zitten. 296 00:36:25,930 --> 00:36:26,970 Ik weet het liever niet. 297 00:37:22,859 --> 00:37:23,859 Breng het. 298 00:37:24,080 --> 00:37:25,080 Luitenant. 299 00:37:32,240 --> 00:37:33,900 Ja. Til de vleugel op, wil je? 300 00:37:34,340 --> 00:37:35,460 Dus ik kan deze bal erin krijgen. 301 00:37:42,089 --> 00:37:43,110 Ja, ja, wacht even. 302 00:38:17,230 --> 00:38:18,230 Kom op. 303 00:38:21,610 --> 00:38:25,750 Kom naar meneer Hartmann. 304 00:38:26,070 --> 00:38:27,350 Hij wil jou. 305 00:38:29,830 --> 00:38:30,830 Komen. 306 00:38:48,170 --> 00:38:49,610 Ja, oké, laat het nu rustig aan. 307 00:38:51,230 --> 00:38:52,230 Goed. 308 00:39:00,030 --> 00:39:01,030 Ah! 309 00:39:04,490 --> 00:39:05,490 Gaat het? 310 00:39:05,790 --> 00:39:06,790 O, het gaat goed met mij. 311 00:39:07,230 --> 00:39:09,370 Het doet alleen pijn als ik plat op mijn rug val gezicht. 312 00:39:09,970 --> 00:39:10,970 Geef me een hand, wil je? 313 00:39:11,090 --> 00:39:12,690 Hé, waarom ga je daar niet zitten en... laat mij het werk doen? 314 00:39:44,270 --> 00:39:45,270 Wat ben je aan het doen? 315 00:39:45,870 --> 00:39:49,730 Ik ga er een nieuwe kip bij doen dezelfde geur. 316 00:39:58,390 --> 00:39:59,690 Je hebt je eigen ideeën. 317 00:41:58,580 --> 00:41:59,600 Hé, wat is er aan de hand? 318 00:42:00,360 --> 00:42:02,240 De Fransman komt de heuvel op met een hoop mensen. 319 00:42:22,640 --> 00:42:25,920 Waar is de grijns voor? De oude man. Hij is zorgde ervoor dat de menigte de muur naar beneden trok 320 00:42:25,920 --> 00:42:26,859 hij. 321 00:42:26,860 --> 00:42:27,738 Hoe heeft hij dat voor elkaar gekregen? 322 00:42:27,740 --> 00:42:28,598 Ik weet het niet. 323 00:42:28,600 --> 00:42:30,360 Laten we deze kist klaar maken om te rollen wanneer hij geeft ons de landingsbaan. 324 00:42:32,280 --> 00:42:34,260 Hé, waar laat ik dit of drink ik het voor moed? 325 00:42:34,520 --> 00:42:35,238 Ik weet het niet. 326 00:42:35,240 --> 00:42:36,340 Gas-gas daarboven. 327 00:42:37,300 --> 00:42:38,600 De trechter bevindt zich in de voorste cockpit. 328 00:42:48,180 --> 00:42:52,420 De bunker is verdwenen. 329 00:42:55,400 --> 00:42:56,400 Het moet gekomen zijn. 330 00:42:56,680 --> 00:42:57,680 Zijn ze überhaupt beleefd? 331 00:43:36,170 --> 00:43:37,009 Wat is het volgende? 332 00:43:37,010 --> 00:43:38,010 Dat is het. Wij gaan. 333 00:43:38,370 --> 00:43:39,810 Als dit gas ons van de grond krijgt. 334 00:43:41,110 --> 00:43:42,110 Schakel in. 335 00:43:42,970 --> 00:43:43,970 Schakel in. 336 00:44:05,560 --> 00:44:06,560 Amerikaans! 337 00:44:16,760 --> 00:44:17,760 Laten we hier weggaan! 338 00:44:32,440 --> 00:44:33,660 Je staat nog steeds met je voeten. 339 00:44:34,060 --> 00:44:36,000 Houd de zieken tegen als ik het je vertel aan. 340 00:44:36,580 --> 00:44:39,760 De oude man krijgt een gipsverband rennen. Laat hier geen Duitsers achter 341 00:44:39,760 --> 00:44:40,760 help het. Oké. 342 00:45:49,260 --> 00:45:52,520 Laat me zien hoe ik dit goede oude krijg hoge vleugel eendekker naar huis dus deze voet 343 00:45:52,520 --> 00:45:54,240 soldaat kan weer een stoel krijgen op de grond. 344 00:45:55,740 --> 00:45:56,740 Oké. 345 00:46:03,760 --> 00:46:04,760 Goed. 346 00:46:08,340 --> 00:46:09,340 Goed.