1
00:00:42,219 --> 00:00:44,845
ஒரு முறை, எனக்கு 13 வயது இருக்கும் போது

2
00:00:44,846 --> 00:00:46,931
மற்றும் நான் என் வீட்டில் ஒரு வாரம் கழித்தேன்
தாத்தா பாட்டி வீடு,

3
00:00:46,932 --> 00:00:49,016
நான் குளியலறையில் பூட்டப்பட்டேன்
ஒரு இரவு, தாமதமாக,

4
00:00:49,017 --> 00:00:50,601
அவர்கள் தூங்கச் சென்ற பிறகு,

5
00:00:50,602 --> 00:00:53,938
நான் ஆவேசமாக சுயஇன்பம் செய்து கொண்டிருந்தேன்,
13 வயது சிறுவர்கள் செய்யும் விதம்,

6
00:00:53,939 --> 00:00:58,609
மற்றும் எனக்கு திடீரென்று தேய்க்கும் ஆசை ஏற்பட்டது
என் ஆண்குறியின் தலை

7
00:00:58,610 --> 00:01:02,154
கீழ்புறத்தில்
ஃபார்மிகா கவுண்டர்,

8
00:01:02,155 --> 00:01:03,739
ஏனெனில் மேற்பகுதி மென்மையாக இருந்தது

9
00:01:03,740 --> 00:01:05,991
மற்றும் கீழே இருக்கும் என்று நான் கருதினேன்
மென்மையான அத்துடன்.

10
00:01:05,992 --> 00:01:09,453
நான் உடனடியாக கண்டுபிடித்தேன் என்றாலும்
அது முடிக்கப்படாத மரம் என்று

11
00:01:09,454 --> 00:01:12,039
மற்றும் எனக்கு ஒரு மொத்த பிளவுகள் கிடைத்தன
என் ஆண்குறியின் தலையில்.

12
00:01:12,040 --> 00:01:14,583
இப்போது, என் தாத்தா பாட்டியை எழுப்ப முடியவில்லை
எழுந்து அதை அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்.

13
00:01:14,584 --> 00:01:16,710
வெளிப்படையாக, நான் இறந்திருப்பேன்
அதை செய்வதை விட.

14
00:01:16,711 --> 00:01:19,713
அதனால் நான் அவர்கள் வீட்டை சுற்றி வந்தேன்
நான் ஒரு ஜோடி சாமணம் கண்டுபிடிக்கும் வரை.

15
00:01:19,714 --> 00:01:22,216
பின்னர் நான் என்னை மீண்டும் பூட்டிக்கொண்டேன்
குளியலறையில்,

16
00:01:22,217 --> 00:01:25,052
நான் கவனமாக அனைத்தையும் அகற்றினேன்
பிளவுகள்

17
00:01:25,053 --> 00:01:27,888
என் ஆண்குறியில் இருந்து,
அதை டாய்லெட் பேப்பரில் சுற்றி,

18
00:01:27,889 --> 00:01:31,350
அதில் வெளிப்படையாக இரத்தம் வந்தது,
தூங்கச் சென்றார்.

19
00:01:31,351 --> 00:01:35,354
இப்போது வரை, அது அநேகமாக இருந்தது
நான் செய்த மிகப்பெரிய தவறு

20
00:01:35,355 --> 00:01:38,482
ஆனால் எப்போது கொலோனோஸ்கோபி எடுக்கவில்லை
எனக்கு 50 வயதாகிறது -

21
00:01:38,483 --> 00:01:41,027
அது... கொஞ்சம் பெரியது!

22
00:01:52,873 --> 00:01:54,623
அட, இது எல்லாம் குப்பை.

23
00:01:54,624 --> 00:01:57,418
என்னிடம் இருந்ததை அம்மாவிடம் சொன்னபோது
பெருங்குடல் புற்றுநோய்,

24
00:01:57,419 --> 00:02:00,546
அவள் சொன்ன முதல் விஷயம்,
"என்ன ஒரு முட்டாள்!"

25
00:02:00,547 --> 00:02:03,674
அவள் சொன்னாள்,
"நிறுத்துவதற்கு இது எளிதான புற்றுநோய்.

26
00:02:03,675 --> 00:02:06,802
"நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் பெறுவதுதான்
ஒரு கொலோனோஸ்கோபி."

27
00:02:06,803 --> 00:02:10,347
நான் இன்னும் அதை தோற்கடிக்க முடியும்,
ஆனால் நான் இல்லை என்றால், அவள் சொல்வது சரிதான் -

28
00:02:10,348 --> 00:02:11,766
நான் ஒரு முட்டாள்.

29
00:02:18,815 --> 00:02:21,483
நான் இதை கடந்து செல்கிறேன் ஏனென்றால்
நான் உறுதி செய்ய விரும்புகிறேன்

30
00:02:21,484 --> 00:02:23,485
உணர்வுபூர்வமாக எதுவும் இல்லை
அல்லது முக்கியமானது

31
00:02:23,486 --> 00:02:27,656
வேறு யாராவது இருக்கலாம்
நான் போன பிறகு வேண்டும்.

32
00:02:27,657 --> 00:02:30,326
கழிப்பறை காகிதம். மேக்செல் நாடாக்கள்.

33
00:02:30,327 --> 00:02:33,912
ஆண்ட்ரே மிகவும் புத்திசாலித்தனமான முட்டாள்
நீங்கள் எப்போதாவது சந்தித்திருக்கிறீர்கள்.

34
00:02:33,914 --> 00:02:38,459
பெரும்பாலான மக்களைப் போலல்லாத மனம் கொண்டவர்
எனக்கு தெரியும். உண்மையில், கிட்டத்தட்ட அனைவரும்.

35
00:02:38,460 --> 00:02:40,210
எனக்கு இங்கே எங்கோ ஒரு உணர்வு இருக்கிறது,

36
00:02:40,212 --> 00:02:42,838
என்னிடம் ஒரு ஜோடி உள்ளது
கிம் கர்தாஷியனின் பேன்ட்.

37
00:02:42,839 --> 00:02:46,425
ஓ, இது வேடிக்கையாக உள்ளது. இது அருமை!

38
00:02:46,426 --> 00:02:53,307
ஹாஷ் வாங்கி சேமித்து வைக்க ஆரம்பித்தேன்
இங்கே, மற்றும் யோசனை இருந்தது,

39
00:02:53,308 --> 00:02:57,895
பாரிய நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டால்,
நான் இதை நாணயமாக பயன்படுத்துவேன்.

40
00:02:57,896 --> 00:03:00,273
நானும் கொஞ்சம் சேர்த்தேன்
அதனுடன் குழாய்.

41
00:03:04,069 --> 00:03:09,990
ஆண்ட்ரே எப்போதும் ஒரு நாட்டம் கொண்டவர்
தெளிவற்ற உண்மைகள் மற்றும் ஒரு ஆர்வத்திற்காக.

42
00:03:09,991 --> 00:03:13,285
ஆம், இது அவளுடைய பேண்ட்டாக இருக்கலாம்.
கிம் கர்தாஷியன்.

43
00:03:13,286 --> 00:03:15,954
"வாழ்த்துக்கள்,
நீங்கள் வெற்றி பெற்றதில் நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்

44
00:03:15,956 --> 00:03:18,374
"என்னுடைய பொருட்களில் ஒன்று
கிம்ஸ் க்ளோசெட் ஏலம்."

45
00:03:18,375 --> 00:03:21,251
பின்னர் அது வாழ்க்கை மாற்றத்திற்கு செல்கிறது
சமூக தேவாலயம். "நன்றி."

46
00:03:21,253 --> 00:03:22,878
அதில் கிம் கர்தாஷியன் கையெழுத்திட்டுள்ளார்.

47
00:03:22,879 --> 00:03:25,215
இப்போது, அவளது டிஎன்ஏவை அகற்றுவதே எனது திட்டம்
அவற்றில் இருந்து,

48
00:03:26,174 --> 00:03:29,176
ஏனென்றால் நீங்கள் உண்மையில் கழுவ முடியாது
pleather காலுறை.

49
00:03:29,177 --> 00:03:33,806
மற்றும் நாம் அவளை க்ளோன் செய்யலாம்
அவர்கள், ஒருநாள்.

50
00:03:33,807 --> 00:03:36,266
என்ன நடக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது
அவரை விட்டு வெளியே வர.

51
00:03:36,268 --> 00:03:38,560
அது நீட்சேவை மேற்கோள் காட்டி இருக்கலாம்.

52
00:03:38,561 --> 00:03:42,189
அது சூடான குஞ்சுகளை எடுக்கலாம்
வரை நாய் மலம்.

53
00:03:42,190 --> 00:03:46,151
அது இங்கே இருந்தது
அல்லது வழி அவுட் ஃபக் அவுட்.

54
00:03:46,152 --> 00:03:49,572
ஆனால் மிகப்பெரிய ஆண்ட்ரே முரண்பாடு
Janice இருந்தது.

55
00:03:58,748 --> 00:04:02,000
ஒரு நாள், நாங்கள் மது அருந்திக் கொண்டிருந்தோம்
சில மணி நேரம் பார்,

56
00:04:02,002 --> 00:04:04,712
மற்றும் ஜானிஸ், பார்டெண்டர்,
ஜானியை அணுகி கூறினார்.

57
00:04:04,713 --> 00:04:09,842
"பாருங்கள், நான் கனடியன், எனக்கு ஒரு தேவை
பச்சை அட்டை. என்னை திருமணம் செய்து கொள்வாயா?"

58
00:04:09,843 --> 00:04:12,720
ஏனென்றால் நான் உள்ளே இருந்தேன்
எனது கல்லூரியின் கடைசி ஆண்டு,

59
00:04:12,721 --> 00:04:16,265
எனது மாணவர் விசா காலாவதியாகப் போகிறது
மற்றும் நான் நாடு கடத்தப்படவிருந்தேன்.

60
00:04:16,266 --> 00:04:20,269
அதனால் நான் நினைத்தேன், "சரி, நான் கேட்க வேண்டும்
ஜானி டி என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள"

61
00:04:20,270 --> 00:04:22,354
ஏனென்றால் அவருக்கு பெண்களை பிடிக்கவில்லை
இவ்வளவு,

62
00:04:22,355 --> 00:04:24,857
அதனால் நான் நினைத்தேன்
சிக்கலற்ற.

63
00:04:24,858 --> 00:04:26,817
மேலும் அவர்,
"இல்லை, நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போவதில்லை."

64
00:04:26,818 --> 00:04:28,611
நான், "நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன்!"

65
00:04:30,196 --> 00:04:32,114
நான், "என்ன?!"

66
00:04:32,115 --> 00:04:34,241
அவள், "நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா
இதை செய்ய வேண்டுமா?

67
00:04:34,242 --> 00:04:37,453
"உனக்கு தெரியும், செக்ஸ் இல்லை.
இது முற்றிலும் பிளாட்டோனிக்.

68
00:04:37,454 --> 00:04:39,538
"ஆனால் நீங்கள் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினால்,

69
00:04:39,539 --> 00:04:42,332
"நீங்கள் குடியிருப்பில் செல்லலாம்
என்னுடன் பட்டிக்கு மேல்."

70
00:04:42,334 --> 00:04:44,251
நான் இப்படி இருந்தேன்,
"அருமை, அற்புதம்."

71
00:04:44,252 --> 00:04:46,253
இது இலவச பானங்கள் என்று நான் நினைத்தேன்
பட்டை

72
00:04:46,254 --> 00:04:47,588
ஏனென்றால் நான் மதுக்கடைக்காரனை மணந்தேன்.

73
00:04:47,589 --> 00:04:50,841
உங்களுக்குத் தெரியும், ஆண்ட்ரேவுக்கு, நான்
ஓஸின் வழிகாட்டியாக இருப்பது.

74
00:04:50,842 --> 00:04:52,593
அவள் எனக்கு மெக்சிகோ பயணத்தை உறுதியளித்தாள்.

75
00:04:52,594 --> 00:04:54,928
அதுதான் பணம்
பச்சை அட்டை திருமணத்திற்கு.

76
00:04:54,929 --> 00:04:57,806
மேலும் நான் அவளுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது
இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு.

77
00:04:57,807 --> 00:04:59,433
நான் ஹைட் ஸ்ட்ரீட் சென்றேன்

78
00:04:59,434 --> 00:05:02,311
மற்றும் ஒரு பழைய திருமண ஆடையை வாங்கினார்
$30க்கான நல்லெண்ணம்,

79
00:05:02,312 --> 00:05:05,355
மற்றும் அதை ஒரு சரம் கொண்டு twined
அதை பொருத்து.

80
00:05:05,357 --> 00:05:07,900
ஆண்ட்ரே தூள் நீல நிற டக்ஸ் அணிந்திருந்தார்.

81
00:05:07,901 --> 00:05:12,738
அவருடைய சகோதரர் நடந்தார் என்று நினைக்கிறேன்
நகரத்தில், ஜப்பானில் இருந்து பறந்தது.

82
00:05:12,739 --> 00:05:15,866
நாங்கள் இருக்க நேர்ந்தது
திரும்பும் வழியில் நிறுத்தப்படுகிறது

83
00:05:15,867 --> 00:05:18,786
நியூயார்க்கில் இருந்து சான் பிரான்சிஸ்கோ வரை.

84
00:05:18,787 --> 00:05:20,913
நான், "அருமை, நான் பெறுகிறேன்
அன்று இரவு திருமணம்.

85
00:05:20,914 --> 00:05:23,207
"இது சரியானது.
நீங்கள் என் திருமணத்திற்கு வரலாம்."

86
00:05:23,208 --> 00:05:25,709
"அவன் தீவிரமா?!"
ஆண்ட்ரே ஆண்ட்ரே என்பதால்,

87
00:05:25,710 --> 00:05:28,128
எது தீவிரமானது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது
மற்றும் என்ன இல்லை.

88
00:05:28,129 --> 00:05:31,298
நான் ஒருவரிடம் ஆர்வமாக இருந்தேன்
நான் யாருடன் வேலை செய்தேன்,

89
00:05:31,299 --> 00:05:34,092
மற்றும் ஆண்ட்ரேவுக்கு ஒரு காதலி இருந்தாள்
எங்கள் திருமணத்தில் இருந்தவர்.

90
00:05:34,094 --> 00:05:36,053
என் காதலி
அதை நன்றாக எடுக்கவில்லை.

91
00:05:36,054 --> 00:05:38,514
உண்மையில், அவள் குடிபோதையில் இருந்தாள்
மற்றும் இரவைக் கழித்தார்

92
00:05:38,515 --> 00:05:39,973
கோல்டன் கேட் பூங்காவில் மட்டும்.

93
00:05:39,974 --> 00:05:43,852
அதனால் சிலருக்கு உணர்வு இருந்திருக்கலாம்
இது ஏதாவது இருக்கலாம் என்று

94
00:05:43,853 --> 00:05:47,231
வெறும் விட
ஒரு பச்சை அட்டை திருமணம், ஆனால் நான் செய்யவில்லை.

95
00:05:47,232 --> 00:05:50,776
அவர் திருமணம் செய்து கொள்ளும் பெண் யாரை?
எனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று?

96
00:05:50,777 --> 00:05:54,321
"அவன் வெளியூரில் ஒரு பெண்ணை திருமணம் செய்து கொண்டால்
ஒரு நகைச்சுவை அல்லது லாக்,

97
00:05:54,322 --> 00:05:57,784
"அப்படியானால் நான் நம் பெற்றோரிடம் என்ன சொல்வது?"

98
00:06:03,581 --> 00:06:07,125
நான் ஒரு சூப்பர் ரூல் ஃபாலோயர்,
அதனால் நான் உடனடியாக பயந்தேன்

99
00:06:07,127 --> 00:06:10,379
நான் நாடு கடத்தப் போகிறேன் அல்லது
நாங்கள் பிடிபடுவோம் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும் சரி.

100
00:06:10,380 --> 00:06:14,341
எனவே நாம் தான் வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினேன்
உண்மையில், ஒரு தீவிரமான வழியில்,

101
00:06:14,342 --> 00:06:17,553
ஒருவரையொருவர் மிக விரைவாக அறிந்துகொள்ளுங்கள்
மற்றும் நன்றாக.

102
00:06:17,554 --> 00:06:20,264
அதுவரை நாம் விழித்திருப்போம்
அதிகாலை நான்கு,

103
00:06:20,265 --> 00:06:23,308
எங்கள் கடந்த காலங்களைப் பற்றி மட்டுமே பேசுகிறோம்
மற்றும் நமது குழந்தைப் பருவம்,

104
00:06:23,309 --> 00:06:24,643
ஒருவரையொருவர் கேள்வி கேட்பது மற்றும்...

105
00:06:24,644 --> 00:06:26,478
படுக்கையின் எந்தப் பக்கம் உங்களுக்கு இருக்கும்
தூங்கினேன்,

106
00:06:26,479 --> 00:06:28,355
மற்றும் உங்கள் நிறம் என்ன
பல் துலக்க வேண்டும், மற்றும்...

107
00:06:28,356 --> 00:06:30,274
நீங்கள் என்ன வகையான பால் செய்கிறீர்கள்
விருப்பமா? ஸ்கிம் அல்லது முழுவதுமா?

108
00:06:30,275 --> 00:06:32,401
கோடையில் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்
நீ ஒரு குழந்தையா?

109
00:06:32,402 --> 00:06:34,361
உங்கள் நான்காம் வகுப்பு ஆசிரியர் யார்?

110
00:06:34,362 --> 00:06:37,489
உன்னுடையதை எப்போது கட்ட கற்றுக்கொண்டாய்
காலணிகள்? உங்களுக்குத் தெரியுமா, முயல் காதுகள் இல்லையா?

111
00:06:37,490 --> 00:06:39,783
தேவையில்லாத விவரம்.

112
00:06:39,784 --> 00:06:42,703
எங்கள் என்று எதிர்பார்த்தோம்
INS நேர்காணல்

113
00:06:42,704 --> 00:06:44,872
மிகவும் பிடிக்கும்
புதுமணத் தம்பதிகளின் விளையாட்டு,

114
00:06:44,873 --> 00:06:46,665
எனவே நாங்கள் சென்று அதை முயற்சி செய்தோம்.

115
00:06:46,666 --> 00:06:48,750
வணக்கம், நான் கேரி க்ரோகர் மற்றும் நான்
தேடி வருகின்றனர்

116
00:06:48,751 --> 00:06:52,713
அவர்களுக்கு அழகான சான் பிரான்சிஸ்கோ
மிக சிறந்த புதுமணத் தம்பதிகள்.

117
00:06:52,714 --> 00:06:54,756
என்ன தெரியுமா? நான் அவர்களைக் கண்டேன்!

118
00:06:54,757 --> 00:06:57,260
தயவு செய்து வரவேற்கிறேன்
ஜானிஸ் மற்றும் ஆண்ட்ரே ரிச்சியார்டி.

119
00:07:00,638 --> 00:07:03,599
ஏய். வருக, வருக.
உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

120
00:07:03,600 --> 00:07:07,020
நான் ஒரு பிரபலமாக இருந்தால்,
நான் இருக்க விரும்புகிறேன்...

121
00:07:08,146 --> 00:07:09,521
ஓஸி ஆஸ்போர்ன்!

122
00:07:09,522 --> 00:07:13,984
மைக்கேல் ஜாக்சனின் சிம்ப் பப்பில்ஸ்.
எனக்கு அது தெரியும்! நான் அந்தக் குரங்கை நேசிக்கிறேன்!

123
00:07:13,985 --> 00:07:15,319
எனக்கு அது தெரியும்!

124
00:07:15,320 --> 00:07:17,070
நீங்கள் சரியாக ஏமாற்ற முடியாது.

125
00:07:17,071 --> 00:07:18,739
நாங்கள் முன்பே விவாதித்தோம்,

126
00:07:18,740 --> 00:07:23,076
"எங்கள் திறனை எவ்வாறு அதிகரிப்பது
ஒருவேளை இந்த விஷயத்தில் வெற்றி பெறலாமா?"

127
00:07:23,077 --> 00:07:25,621
அதற்கான முறையைக் கண்டுபிடித்தோம்
ஏமாற்றுதல், அது,

128
00:07:25,622 --> 00:07:29,416
தெளிவான உண்மையான பதில் இருந்தால்,
அதை முதலில் தேர்ந்தெடுங்கள்.

129
00:07:29,417 --> 00:07:32,628
"அவள் ரகசியமாக காதலிக்கிறாள்
ஸ்டீபன் கிங்குடன்."

130
00:07:32,629 --> 00:07:36,298
அது என் மனைவி! ஆமாம்!
அது என் மனைவி.

131
00:07:36,299 --> 00:07:38,258
நான் உன்னைக் கட்டிப்பிடிக்க முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
அதற்கு!

132
00:07:38,259 --> 00:07:41,595
வெளிப்படையான உண்மை இல்லை என்றால்
பதில், நல்லதை தேர்ந்தெடு.

133
00:07:41,596 --> 00:07:46,058
50 புள்ளிகளுக்கு, சரியான பிறவி
அல்லது கொஞ்சம் வேலை வேண்டுமா?

134
00:07:46,059 --> 00:07:48,185
நிறைவாகப் பிறந்தவர். சரி. சரி! வூ!

135
00:07:48,186 --> 00:07:50,145
மேலும் அழகான ஒன்று இல்லை என்றால்,

136
00:07:50,146 --> 00:07:54,524
பின்னர் தொடங்கும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
எழுத்துக்களில் உயர்ந்த எழுத்து.

137
00:07:54,526 --> 00:07:56,193
பெப்பரோனி அல்லது காளான். ஆண்ட்ரே?

138
00:07:56,194 --> 00:07:59,112
பெப்பரோனி. சரியானது.
ஆமாம்! உனக்குக் கிடைக்கும்.

139
00:07:59,113 --> 00:08:01,156
பின்னர் நாங்கள்
பெறவும் பெறவும் தொடங்கியது ...

140
00:08:01,157 --> 00:08:05,035
அவரது சில்லறைகளை எண்ணுகிறார் அல்லது பாதையை இழக்கிறார்
பணத்தின்? குறி. என் சில்லறைகளை எண்ணுகிறது.

141
00:08:05,036 --> 00:08:08,914
நீங்கள் செய்யுங்கள். ஆண்ட்ரே. என்ற தடத்தை இழக்கிறது
பணம்! நீங்கள் ஒரு ரோலில் இருக்கிறீர்கள்.

142
00:08:08,915 --> 00:08:10,999
வெளிப்புற அட்டவணையை விரும்புகிறது.
நீங்கள் ஒரு ரோலில் இருக்கிறீர்கள்.

143
00:08:11,000 --> 00:08:13,043
தன்னிச்சையானது!
பையன், நீ நன்றாக இருக்கிறாய்.

144
00:08:13,044 --> 00:08:15,170
சரி, 100 புள்ளிகள் மற்றும் ஒரு பயணத்திற்கு
கரீபியன் தீவுகளுக்கு -

145
00:08:15,171 --> 00:08:18,507
அவள் படுக்கையில் என்ன விரும்புகிறாள் என்பது அவனுக்குத் தெரியும்
அல்லது அவரிடம் சொல்ல வேண்டும்.

146
00:08:18,508 --> 00:08:21,635
சரி, ஆண்ட்ரே, சொல்லாதே
எதையும். உங்களிடம் இப்போது 230 உள்ளது.

147
00:08:21,636 --> 00:08:23,470
தற்போது முதல் இடத்தில் உள்ளன
கிறிஸ்டியன்சென்ஸ்.

148
00:08:23,471 --> 00:08:25,389
இதை நீங்கள் சரியாகப் புரிந்து கொண்டால், நீங்கள் போகிறீர்கள்
கரீபியனுக்கு.

149
00:08:25,390 --> 00:08:27,891
இல்லையெனில், பான் வோயேஜ் என்று சொல்லுங்கள்
கிறிஸ்டியன்சென்ஸ்.

150
00:08:27,892 --> 00:08:29,686
எனக்கு தெரியும்! சரி!

151
00:08:34,983 --> 00:08:36,358
அந்த எளிய உத்தியைப் பயன்படுத்தி,

152
00:08:36,359 --> 00:08:38,860
நாங்களே ஒரு பயணத்தைப் பெற்றோம்
சோனெஸ்டா பீச் ரிசார்ட்

153
00:08:38,861 --> 00:08:42,782
அங்குவிலா தீவில் - என்று WE
வரி செலுத்த வேண்டியிருந்தது!

154
00:08:44,075 --> 00:08:47,577
ஆண்ட்ரே என்னை இரண்டு வாரங்களுக்கு அழைத்தார்
பின்னர் அவர் கூறினார்,

155
00:08:47,579 --> 00:08:52,791
"எனக்கு ஒரு பிரச்சனை. நான் என்னைக் குடுத்துவிட்டேன்
மனைவி." நான், "மன்னிக்கலாமா?"

156
00:08:52,792 --> 00:08:56,044
மேலும் அவர், "சரி, அதாவது.
நாங்கள் உண்மையில் உடலுறவு கொண்டோம்.

157
00:08:56,045 --> 00:08:59,131
"இப்போது, அது ஒரு இருக்க வேண்டும்
பச்சை அட்டை திருமணம்,

158
00:08:59,132 --> 00:09:02,718
"ஆனால் இப்போது நான் அவளை புணர்ந்தேன், அதனால் இப்போது
நாங்கள் காகிதத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டோம்

159
00:09:02,719 --> 00:09:05,971
"நாங்கள் உண்மையில் ...
நாங்கள் ஒன்றாக உடலுறவு கொண்டோம்.

160
00:09:05,972 --> 00:09:09,099
"ஆனால் நாங்கள் எங்கே என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை
உறவு என்பது,

161
00:09:09,100 --> 00:09:12,853
"இது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை
ஒரு வகையான பொருள்."

162
00:09:12,854 --> 00:09:14,271
அது அந்த விஷயங்களில் ஒன்றாக இருந்தது

163
00:09:14,272 --> 00:09:16,398
நாங்கள் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டோம்
நாமே.

164
00:09:16,399 --> 00:09:18,943
நாங்கள் இப்படித்தான் இருந்தோம்,
"நாங்கள் ஒரு நல்ல அணி."

165
00:09:29,954 --> 00:09:33,749
பின்னர் ஜானிஸ் அவளை வைத்திருக்க வேண்டியிருந்தது
INS நேர்காணல்,

166
00:09:33,750 --> 00:09:37,461
மற்றும் நேர்காணல் செய்பவர் முற்றிலும் இருந்தார்
நகைச்சுவையில்லாத ஒரு முட்டாள்.

167
00:09:37,462 --> 00:09:39,838
மேலும் அவர், "என்ன ஆதாரம்
பகிர்ந்த வாழ்க்கை உனக்கு இருக்கிறதா?"

168
00:09:39,839 --> 00:09:41,840
மேலும் நாங்கள்,
"நாங்கள் ஒன்றாக ஒரு கார் வாங்கினோம்,

169
00:09:41,841 --> 00:09:44,092
"நாங்கள் ஒன்றாக காப்பீடு செய்துள்ளோம்,
நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறோம்."

170
00:09:44,093 --> 00:09:47,012
பின்னர் நாங்கள், "சரி, நாங்கள்
நியூலிவெட் கேமில் இருந்தனர்."

171
00:09:47,013 --> 00:09:48,305
அவர், "ஓ, சரி" என்று இருந்தார்.

172
00:09:48,306 --> 00:09:50,057
மேலும் அவர் தனது அனைத்து புத்தகங்களையும் மூடுகிறார்
அவன் அப்படி,

173
00:09:50,058 --> 00:09:52,768
"புதுமணப் போட்டியில் நீங்கள் வென்றால்,
நான் உங்களிடம் கேட்க எதுவும் இல்லை

174
00:09:52,769 --> 00:09:55,312
"அவர்கள் ஏற்கனவே உங்களிடம் கேட்கவில்லை.
இனிய வாழ்வு வாழ்க."

175
00:09:55,313 --> 00:09:58,648
பின்னர் நாங்கள் அதை செய்தோம் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்
நாங்கள் கடந்துவிட்டோம்

176
00:09:58,650 --> 00:10:00,525
மற்றும் எல்லாம் நடந்து கொண்டிருந்தது
நன்றாக இருக்க,

177
00:10:00,526 --> 00:10:03,320
அதைத் தவிர இப்போது நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்
இந்த மோசடி எல்லாம்.

178
00:10:03,321 --> 00:10:05,864
அந்த நேரத்தில் நாங்கள் காதலித்தோம்.
நாங்கள் ஒன்றாக தூங்க ஆரம்பித்தோம்.

179
00:10:05,865 --> 00:10:08,575
நான் என் காதலியை பிரிந்தேன்.
அவள் காதலனுடன் பிரிந்தாள்.

180
00:10:08,576 --> 00:10:11,661
அது போல் இருந்தது, "சரி, எவ்வளவு கடினம்
ஒரு குழந்தை இருக்க முடியும்

181
00:10:11,663 --> 00:10:13,498
"புதுமணத் திருமண விளையாட்டை வென்றதை விட?"

182
00:10:15,667 --> 00:10:17,584
நான் எப்போதும் என் அப்பாவை "ஆண்ட்ரே" என்றுதான் அழைப்பேன்.

183
00:10:17,585 --> 00:10:20,462
நான் எப்போதும் அவரை அழைத்தேன்
அவரது முதல் பெயரால்.

184
00:10:20,463 --> 00:10:24,174
நான் எப்போதும் என்னை அழைப்பேன்
அப்பா "ஆண்ட்ரே",

185
00:10:24,175 --> 00:10:26,427
மற்றும் நான் சிறு குழந்தையாக இருந்து.

186
00:10:33,559 --> 00:10:36,061
என் அப்பா மிகவும் தனித்துவமானவர் என்று நான் நினைக்கிறேன்,

187
00:10:36,062 --> 00:10:40,023
அதனால் அவருடனான எனது உறவு
மிகவும் தனித்துவமானது.

188
00:10:40,024 --> 00:10:42,609
எனது சில நண்பர்களின் பெற்றோர்,
அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்

189
00:10:42,610 --> 00:10:44,986
அவர்கள் அவரை சந்திக்கும் போது, ஏனெனில் அவர்
போன்ற,

190
00:10:44,987 --> 00:10:47,739
பைத்தியக்காரத்தனமான நகைச்சுவைகளைச் செய்யுங்கள் அல்லது அவர் நிறைய சத்தியம் செய்கிறார்.

191
00:10:47,740 --> 00:10:52,327
சரி, என் அப்பா யாரோ போல் இருக்கிறார்
தெருவில் வசிப்பவர்.

192
00:10:52,328 --> 00:10:57,958
அவருக்கு பெரிய முடி இருந்தது. அது,
அவரது கையொப்பம் போன்றது.

193
00:10:57,959 --> 00:11:00,127
ஆண்ட்ரே தான்.

194
00:11:00,128 --> 00:11:02,379
நமக்கு நெருக்கமானது வித்தியாசமாகத் தெரிகிறது

195
00:11:02,380 --> 00:11:05,048
அதை விட
மற்ற தந்தைகள் மற்றும் மகள்கள்.

196
00:11:05,049 --> 00:11:10,512
நாங்கள் அப்படி இல்லை,
கட்டிப்பிடித்தல் அல்லது தொடுதல்.

197
00:11:10,513 --> 00:11:12,973
நாங்கள் உண்மையில் ஈடுபடவில்லை
ஒரு குடும்பமாக என்று.

198
00:11:12,974 --> 00:11:16,059
அவர் அதிக மூளையை விரும்புகிறார்
அவர்களுடனான உறவு.

199
00:11:16,060 --> 00:11:18,019
உங்களுக்கு தெரியும், "அதைப் பற்றி பேசலாம்
ஒட்டோமான் பேரரசு,

200
00:11:18,020 --> 00:11:20,730
"இதையெல்லாம் பேசுவோம்
சதி கோட்பாடுகள்,

201
00:11:20,732 --> 00:11:22,357
"மேலும் சிறந்த புத்தகங்களைப் பற்றி பேசலாம்."

202
00:11:22,358 --> 00:11:24,818
ஒரு கட்டத்தில் நான் மீண்டு வந்தேன்
ஒரு அறுவை சிகிச்சை,

203
00:11:24,819 --> 00:11:27,195
அதனால் நான் அசையாமல் இருந்தேன்.

204
00:11:27,196 --> 00:11:30,657
மேலும் என் அப்பா என்னை எல்லாம் படித்தார்
ஹெல்டர் ஸ்கெல்டர்,

205
00:11:30,658 --> 00:11:32,993
மேன்சன் கொலைகளைப் பற்றிய புத்தகம்.

206
00:11:32,994 --> 00:11:35,203
செவிலியர்கள் உள்ளேயும் வெளியேயும் வருவார்கள்
அறை

207
00:11:35,204 --> 00:11:38,039
அவர் இதைப் படிப்பதைக் கேளுங்கள்
தன் மகளுக்கு,

208
00:11:38,040 --> 00:11:40,125
மருத்துவமனை படுக்கையில் படுத்திருந்தவர்.

209
00:11:40,126 --> 00:11:41,918
மற்றும் அது நிச்சயமாக இருந்தது,

210
00:11:41,919 --> 00:11:44,963
எங்களின் சரியான தொகுப்பு
உறவு.

211
00:11:44,964 --> 00:11:49,259
அது உண்மையில் இருந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன்
எனக்கு வியப்பான தருணம்.

212
00:11:49,260 --> 00:11:53,763
நான் ஆண்ட்ரேவை விவரிக்க வேண்டும் என்றால்
வார்த்தை, அது "பைத்தியம்".

213
00:11:53,765 --> 00:11:56,308
ஆண்ட்ரேவுக்கு படைப்பு பரிசுகள் இருந்தன
செய்திருக்க முடியும்

214
00:11:56,309 --> 00:11:57,976
ஒரு மில்லியன் விஷயங்கள்.

215
00:11:57,977 --> 00:12:01,188
அவர் உள்ளே நுழைய நேர்ந்தது
அந்த பரிசுகளுடன் விளம்பரம்.

216
00:12:01,189 --> 00:12:05,358
"சொல்லுங்கள், சுடுங்கள், தர்ணா மற்றும் ஏமாற்று
BLEEP, BLEEP மற்றும் BLEEP."

217
00:12:05,359 --> 00:12:09,487
என்று யோசனைகளை முன்வைக்கிறார்
நிறுவனம் மீது வழக்கு தொடரவும்.

218
00:12:09,489 --> 00:12:13,241
சரி, புருவ், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருக்கிறோம்.

219
00:12:13,242 --> 00:12:14,618
நாங்கள் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருக்கப் போகிறோம்.

220
00:12:14,619 --> 00:12:19,289
ஆம்பர் டியூக் டொயோட்டா மீது வழக்கு தொடர்ந்தார்
ஒரு விளம்பர ஸ்டண்டில் அவளை சைபர் ஸ்டால்க்கிங்.

221
00:12:19,290 --> 00:12:21,750
அவர் உங்களை விட திறமையானவர்
அவரது சீதையை பொறுத்துக் கொண்டார்.

222
00:12:21,751 --> 00:12:24,502
ஒரு முறை நாங்கள் வேலை செய்து கொண்டிருந்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது
ஒரு பாரிய திட்டம்

223
00:12:24,504 --> 00:12:28,924
20 ஆம் நூற்றாண்டு ஃபாக்ஸ், ஒரு விளம்பர பிரச்சாரம்
பிளானட் ஆஃப் தி ஏப்ஸுக்கு.

224
00:12:28,925 --> 00:12:31,551
நாங்கள் அதை அழைத்தோம் என்று நினைக்கிறேன்
குரங்குகள் புத்திசாலித்தனமாக வருகின்றன.

225
00:12:31,552 --> 00:12:33,845
குரங்குகள் புத்திசாலித்தனமாகி வருகின்றன,
மற்றும் நிச்சயமாக...

226
00:12:33,846 --> 00:12:36,139
மற்றும் மனித பரிணாமம் மற்றும்,
போன்ற... இயேசு கிறிஸ்து குடுத்து.

227
00:12:36,140 --> 00:12:38,767
ஆண்ட்ரே திட்டுகிறார், ஆனால் தலை
ஃபாக்ஸ் ஃபிலிம் என்டர்டெயின்மென்ட்

228
00:12:38,768 --> 00:12:41,103
"இல்லை சீண்டல்" என்பது போல் இருந்தது.

229
00:12:46,484 --> 00:12:50,779
வாழ்க்கையில் நீங்கள் பெறுவதற்கு மட்டுமே நேரம் இருக்கிறது
இரண்டு விஷயங்களில் மிகவும் நல்லவர்,

230
00:12:50,780 --> 00:12:53,657
எனவே நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்
நீ எதில் நன்றாக இருக்கிறாய்,

231
00:12:53,658 --> 00:12:56,743
மற்றும் நான் நல்ல பெற தேர்வு
இல்...விளம்பரமா?!

232
00:12:56,744 --> 00:13:00,622
எனக்கு என்ன தவறு?
என்ன ஒரு வாழ்க்கை வீணாகிறது.

233
00:13:00,623 --> 00:13:04,793
எவ்வளவு பொருத்தமற்றது என்று என்னால் சொல்ல முடியாது
விளம்பரம் தெரிகிறது

234
00:13:04,794 --> 00:13:07,379
உங்களுக்கு புற்றுநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டவுடன்.

235
00:13:07,380 --> 00:13:10,090
அனைவருக்கும் வணக்கம்.
இங்கே நாங்கள் என் சமையலறையில் இருக்கிறோம்.

236
00:13:10,091 --> 00:13:16,805
இது சுமார் 18 மணிநேரத்திற்கு முன்பு
நான் எனது முதல் கொலோனோஸ்கோபியைப் பெறுகிறேன், மேலும்...

237
00:13:16,806 --> 00:13:20,850
நான் அதை மறக்க மாட்டேன் -
கேட்டி கோரிக் கொலோனோஸ்கோபியைப் பெறுகிறார்,

238
00:13:20,852 --> 00:13:23,728
குட் மார்னிங் அமெரிக்காவில் வாழ்க,
அல்லது அவள் எந்த நிகழ்ச்சியில் இருந்தாலும்,

239
00:13:23,729 --> 00:13:26,523
ஏனெனில் அவள் கணவனுக்கு தான் இருந்தது
பெருங்குடல் புற்றுநோயால் காலமானார்.

240
00:13:26,524 --> 00:13:28,024
என்று நினைத்தேன்
என்ன இந்த அனுபவம்

241
00:13:28,025 --> 00:13:31,945
என்னைப் போலவே இருக்கப் போகிறது.
நான் செவிலியர்களுடன் கேலி செய்து கொண்டிருந்தேன்

242
00:13:31,946 --> 00:13:34,239
மற்றும் மருத்துவர்கள்,
நான் எப்போதும் பதட்டமாக இருக்கும்போது செய்வது போல.

243
00:13:34,240 --> 00:13:36,491
நான் எனது வழக்கமான நகைச்சுவையை செய்தேன்,
“நான் போதைக்கு அடிமையானவன்.

244
00:13:36,492 --> 00:13:38,243
"நீங்கள் எனக்கு இரண்டு முறை கொடுக்க வேண்டும்
வழக்கமான டோஸ்."

245
00:13:38,244 --> 00:13:40,078
நான் தருகிறேன்... நான் கோர விரும்புகிறேன்
நிறைய... இல்லை, நான் தருகிறேன்...

246
00:13:40,079 --> 00:13:41,538
உனக்கு வேண்டியதை நான் தருகிறேன்.
..மயக்கத்தின்.

247
00:13:41,539 --> 00:13:43,039
நான் கொடுக்கிறேன்... இல்லை, நான் தருகிறேன்
உனக்கு என்ன வேண்டும்.

248
00:13:43,040 --> 00:13:45,542
அவள் போதையில் இருந்தாள்,
அதனால் அவள் அந்தி மாதிரி இருந்தாள்.

249
00:13:45,543 --> 00:13:47,502
மயக்க மருந்து நிபுணர்
உங்களை நாக் அவுட் செய்கிறது.

250
00:13:47,503 --> 00:13:50,171
நீங்கள் முழுமையாக கீழே இருக்கிறீர்கள்
சுமார் 15 நிமிடங்கள்,

251
00:13:50,172 --> 00:13:52,340
மற்றும் அவர்கள் ஒரு கேமராவை வைத்தனர்
உங்கள் கழுதை மற்றும் அவர்கள் பார்க்கிறார்கள்

252
00:13:52,341 --> 00:13:54,384
உங்கள் பாலிப்கள், அல்லது பாலிப்கள் இல்லை.

253
00:13:54,385 --> 00:13:56,886
எனவே இதுதான் செயல்முறை
நான் சென்றேன் என்று.

254
00:13:56,888 --> 00:13:58,138
அது ஒரு விசில் போல் சுத்தமாக இருக்கிறது.

255
00:13:58,139 --> 00:14:01,016
இது ஒரு முழுமையானது
சாதாரண பரிசோதனை.

256
00:14:01,017 --> 00:14:02,976
அது மோசமாக இல்லை. இல்லை, இல்லை.

257
00:14:02,977 --> 00:14:07,355
ஆனால் எனது கொலோனோஸ்கோபி மகிழ்ச்சியாக இல்லை,
மகிழ்ச்சியான, வேடிக்கையான சந்தர்ப்பம்

258
00:14:07,356 --> 00:14:10,066
சிரிப்புடன், எப்போது போல
கேட்டி கோரிக்

259
00:14:10,067 --> 00:14:11,943
தொலைக்காட்சியில் நேரலை செய்தார்.

260
00:14:11,944 --> 00:14:15,572
நான் எழுந்திருக்க ஆரம்பித்ததும், அங்கே
இவை அனைத்தும் என்னைச் சுற்றி ஒலித்துக் கொண்டிருந்தன

261
00:14:15,573 --> 00:14:19,451
இந்த செயல்பாடு அனைத்தும் இருந்தது, மற்றும் நான்
ஒருவன் இன்னொருவனிடம் சொல்வதைக் கேட்டேன்

262
00:14:19,452 --> 00:14:21,202
"அது 45 நிமிடங்களுக்கு மேல் ஆனது.

263
00:14:21,203 --> 00:14:23,955
"அதுதான் மிக நீளமானது
கொலோனோஸ்கோபிக்கு நான் சென்றிருக்கிறேன்."

264
00:14:23,956 --> 00:14:26,249
நான் நினைத்தேன், அது நன்றாக இருக்கும்,
அது மோசமாக இருக்கலாம்.

265
00:14:26,250 --> 00:14:28,460
நான் டூப்பி மற்றும் நான் தான்
இப்போதுதான் எழுந்திருக்கிறேன்,

266
00:14:28,461 --> 00:14:31,046
மற்றும் நான் உணர ஆரம்பிக்கிறேன்
ஏதோ தவறு.

267
00:14:31,047 --> 00:14:34,299
பின்னர் மருத்துவர் வந்தார்
மேலும், "வணக்கம், ஆண்ட்ரே.

268
00:14:34,300 --> 00:14:37,344
"அர்ம், நான் இதைச் சொல்வதை வெறுக்கிறேன்.
ஆனால் எங்களால் முடியவில்லை

269
00:14:37,345 --> 00:14:39,429
"கொலோனோஸ்கோபி செய்யுங்கள், ஏனெனில்..."

270
00:14:39,430 --> 00:14:41,639
"..அங்கே இவ்வளவு பெரிய நிறை இருக்கு
நாம் கூட பெற முடியாது என்று

271
00:14:41,641 --> 00:14:43,391
"அங்கே ஒரு குழந்தை கேமரா."

272
00:14:43,392 --> 00:14:44,976
அதனால் நான் சொன்னேன்,
"சரி, அதுக்கு என்ன அர்த்தம்?"

273
00:14:44,977 --> 00:14:47,145
அவள் சொன்னாள்,
"சரி, இது புற்றுநோயாகத் தெரிகிறது.

274
00:14:47,146 --> 00:14:50,023
“எனக்குத் தெரியாது.
நான் அதில் பச்சை குத்தினேன்" -

275
00:14:50,024 --> 00:14:52,150
டாட்டூ என்னவென்று சொல்லவில்லை.
ஆனால் நான் நினைக்கிறேன்

276
00:14:52,151 --> 00:14:54,486
அவர்கள் செய்யும் ஒன்று -
"நான் அதை பயாப்ஸி எடுத்தேன்

277
00:14:54,487 --> 00:14:56,906
"நாங்கள் கண்டுபிடிப்போம், நாங்கள் செய்வோம்
இரண்டு நாட்களில் உன்னை அழைக்கிறேன்."

278
00:14:59,033 --> 00:15:00,784
அவர்கள் பயாப்ஸி செய்யவில்லை,
அவர்கள் எதுவும் செய்யவில்லை.

279
00:15:00,785 --> 00:15:04,537
நான், "அவர்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்
உனக்கு கேன்சர் என்று மழுங்கடிக்கிறதா?!"

280
00:15:04,538 --> 00:15:08,083
அவர்கள் எதையும் உறுதிப்படுத்தவில்லை.
அது உண்மையாக இருக்கப் போவதில்லை.

281
00:15:08,084 --> 00:15:10,502
இரண்டு மூன்று நாட்கள் கழித்து இருக்கலாம்.
போன் அடித்தது.

282
00:15:10,503 --> 00:15:14,839
பார்த்தேன் டாக்டர்... தெரியவில்லை
உண்மையில் அவள் பெயர் என்ன

283
00:15:14,840 --> 00:15:18,176
ஏனென்றால் நான் அவளை உள்ளே வைத்தேன்
என் போன் "கழுதை டாக்டர்".

284
00:15:18,177 --> 00:15:20,929
எனவே, மேடை வாரியாக, என்ன செய்கிறது
அதாவது?

285
00:15:20,930 --> 00:15:22,807
எர்ம், அது என்னவாக இருக்கும்?

286
00:15:24,433 --> 00:15:25,977
அட, அடடா...!

287
00:15:28,187 --> 00:15:29,897
ஓ, ஃபக்.

288
00:15:36,529 --> 00:15:41,033
தொலைவு: சரி, நீங்கள் நகர்த்தத் தேர்வுசெய்தால்
சிகிச்சையுடன் முன்னோக்கி, நீங்கள்...

289
00:15:48,582 --> 00:15:52,460
பின் அறைக்குள் சென்றேன்,
அவர் சொல்வார் என்று எதிர்பார்த்து,

290
00:15:52,461 --> 00:15:55,463
"ஓ, ஒரு பாலிப் உள்ளது," அல்லது,
"ஓ, இருக்கு...

291
00:15:55,464 --> 00:15:56,798
".. ஏதோ,
ஏதோ சிறியது,

292
00:15:56,799 --> 00:15:58,091
"ஆரம்பம் இருக்கிறது
ஏதோ ஒன்று.

293
00:15:58,092 --> 00:15:59,884
"இது ஒரு ஸ்டேஜ் ஒன்று."

294
00:15:59,885 --> 00:16:02,929
மேலும் இது நான்காம் நிலை என்று கூறினார்.

295
00:16:02,930 --> 00:16:06,392
மேலும் அவர் சாம்பலாக இருந்தார்.

296
00:16:08,352 --> 00:16:11,229
நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன் என்று நினைக்கிறேன், எர்ம்,

297
00:16:11,230 --> 00:16:13,898
மற்றும் நான் அதிர்ச்சியாக இருந்தேன் என்று நினைக்கிறேன்

298
00:16:13,899 --> 00:16:15,609
நீண்ட காலமாக.

299
00:16:47,600 --> 00:16:51,895
நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன் என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
மற்றும் நான் அதை ஆவணப்படுத்த விரும்புகிறேன்.

300
00:16:51,896 --> 00:16:53,813
நான் அதிலிருந்து கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்.

301
00:16:53,814 --> 00:16:57,567
அதை சமாளிக்க ஒரு வழி,
எனது புற்றுநோயைப் பற்றி அறிய ஒரு வழி

302
00:16:57,568 --> 00:17:02,238
மற்றும் என் வரவிருக்கும் மரணம் இல்லாமல்
அதன் கவலையை மையமாக வைத்து,

303
00:17:02,239 --> 00:17:04,240
இந்த படத்தை தயாரிக்க உள்ளது.

304
00:17:04,241 --> 00:17:06,117
103, ஏழு மார்க்கரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

305
00:17:06,118 --> 00:17:08,411
க்ரூ சாட்டர்ஸ்

306
00:17:08,412 --> 00:17:13,708
ஆண்ட்ரே இந்தப் படத்தைத் தயாரிக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்
இறுதியில் ஆண்ட்ரே விரும்புவதால்

307
00:17:13,709 --> 00:17:19,214
எல்லாவற்றையும் அவரவர் வழியில் செய்ய,
இறப்பது உட்பட, இது ஆண்ட்ரே.

308
00:17:19,215 --> 00:17:22,176
ஆண்ட்ரே நேர்காணல், ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

309
00:17:23,302 --> 00:17:25,011
வேறு யாராவது இருந்தால்
என்னிடம் வந்து கூறினார்,

310
00:17:25,012 --> 00:17:26,513
"எனக்கு பெருங்குடல் புற்றுநோய் உள்ளது, எனக்கு வேண்டும்

311
00:17:26,514 --> 00:17:29,224
"ஒரு ஆவணப்படம் எடுக்க
என் சொந்த மரணம் பற்றி"

312
00:17:29,225 --> 00:17:30,892
நான் எப்படி இருப்பேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
அதைப் பற்றி உணர்கிறேன்.

313
00:17:30,893 --> 00:17:32,852
நான் கிழிந்த மாதிரி இருப்பேன்.

314
00:17:32,853 --> 00:17:34,771
நான் மதிக்க விரும்புகிறேன்
அவர்களின் விருப்பம்,

315
00:17:34,772 --> 00:17:38,608
ஆனால் இது நடக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்
உண்மையில் தனிப்பட்ட மற்றும் அசிங்கமாக இருக்க,

316
00:17:38,609 --> 00:17:41,611
மற்றும் நான் நிச்சயமாக இல்லை
அதை வேறு யாருக்காவது காட்ட வேண்டும்.

317
00:17:41,612 --> 00:17:44,697
ஆனால் எனக்காக? நான் உள்ளே இருக்கிறேன்.
நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை, தெரியுமா?

318
00:17:44,698 --> 00:17:46,574
உங்களுக்கு படங்கள் வேண்டுமானால்
என் பெருங்குடல்,

319
00:17:46,575 --> 00:17:49,452
நான் உங்களுக்கு படங்களை மகிழ்ச்சியுடன் தருகிறேன்
என் பெருங்குடல்.

320
00:17:49,453 --> 00:17:52,164
ஆண்ட்ரேவுக்காக நான் நினைக்கிறேன்,
அவர் அதிலிருந்து ஒரு உதை பெறுகிறார்.

321
00:17:54,542 --> 00:17:57,710
நான் என் நாக்கை ஒட்டப் போகிறேன்
அதில், ஆனால் நான் வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தேன்.

322
00:17:57,711 --> 00:18:00,838
என்றும் கூறுகிறது
மாநாட்டிற்கு "உன்னை குடு".

323
00:18:00,840 --> 00:18:05,511
அதைச் செலவழிக்க என்ன சிறந்த வழி
நமது கிரகத்தின் இறுதி நாட்கள்?

324
00:18:15,271 --> 00:18:19,566
நேற்று நான் மருத்துவமனையில் இருந்தேன்
ஆறு மணிநேர கீமோதெரபிக்கு,

325
00:18:19,567 --> 00:18:24,028
நீங்கள் தவிர்க்கக்கூடிய ஒன்று, எர், அழகானது
நீங்கள் கொலோனோஸ்கோபி செய்தால் எளிதாக.

326
00:18:24,029 --> 00:18:26,155
நீங்கள் பார்க்கிறபடி, நான் சட்டையில்லாமல் இருக்கிறேன்.

327
00:18:26,157 --> 00:18:30,243
என்ைன காட்டிக்ெகாண்ேட
பிரமாதமாக பழுப்பு, எர், பஃப் உடலமைப்பு,

328
00:18:30,244 --> 00:18:32,787
ஆனால் நான் இன்னும் இருக்கிறேன் என்பதைக் காட்டுவதற்காக
இங்கே இணைக்கப்பட்டுள்ளது,

329
00:18:32,788 --> 00:18:34,831
நான் இன்னும் பெறுகிறேன்
கீமோதெரபி,

330
00:18:34,832 --> 00:18:37,292
அடுத்த 24 மணிநேரம் நான் இருப்பேன்.

331
00:18:37,293 --> 00:18:41,921
பின்னர் என்னிடம் இந்த பந்து உள்ளது
கீமோதெரபி,

332
00:18:41,922 --> 00:18:47,260
இது மெதுவாக காலியாகிறது
24 மணி நேரத்திற்கு மேல்.

333
00:18:47,261 --> 00:18:50,054
அவர்கள் மாற்றும் போது
IV களின் பைகள்,

334
00:18:50,055 --> 00:18:55,101
அவர்கள் முழு பாதுகாப்பு கியர் அணிந்துள்ளனர்,
முகமூடி மற்றும் கையுறைகள் உட்பட. எர்ம்...

335
00:18:55,102 --> 00:18:57,145
இது ஒருவித நகைமுரண்

336
00:18:57,146 --> 00:18:59,606
உங்களால் முடியாத ஒன்று
உங்கள் தோலில் ஏறுங்கள்,

337
00:18:59,607 --> 00:19:02,400
ஆனால் அவர்கள் அதை வைக்கிறார்கள்
அதை நேரடியாக வழங்கும் துறைமுகம்

338
00:19:02,401 --> 00:19:05,862
என் இதயத்திற்கு அடுத்துள்ள ஒரு தமனிக்குள்
அதனால் அது என் உடலில் பம்ப் செய்ய முடியும்.

339
00:19:05,863 --> 00:19:08,365
எர், அது ஏதோ ஒன்று
நீங்கள் பழகிவிட்டீர்கள், நான் நினைக்கிறேன்.

340
00:19:15,539 --> 00:19:18,459
இறப்பது வியக்கத்தக்க வகையில் சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது.

341
00:19:20,169 --> 00:19:22,129
இது எனக்கு விடுமுறை போன்றது.

342
00:19:25,758 --> 00:19:29,719
இது ஒரு விசித்திரமான விஷயம்,
ஆனால் அத்தகைய உணர்வு இருக்கிறது,

343
00:19:29,720 --> 00:19:31,846
"அட கடவுளே,
எனக்கு ஒரு டெர்மினல் நோய் உள்ளது.

344
00:19:31,847 --> 00:19:34,390
"எனக்கு ஒரு நோய் இருக்கிறது, உங்களுக்குத் தெரியும்,
அனைத்து நிகழ்தகவுகளிலும்

345
00:19:34,391 --> 00:19:36,601
"என்னைக் கொல்லப் போகிறது
ஐந்து ஆண்டுகளுக்குள்."

346
00:19:36,602 --> 00:19:39,479
மேலும் என்னில் ஒரு பகுதியாக உணர்கிறேன்
முழு உலகமும் வேண்டும்

347
00:19:39,480 --> 00:19:42,690
கூச்சலிட்டு வந்து நிறுத்து
மற்றும் நான் வித்தியாசமாக உணர வேண்டும்

348
00:19:42,691 --> 00:19:46,778
இப்போது எல்லாம் மாறப்போகிறது
இந்த "நான் இறக்கிறேன்" பயன்முறையில்.

349
00:19:46,779 --> 00:19:48,696
அது செய்யவில்லை. மற்றும் அது இல்லை.

350
00:19:48,697 --> 00:19:51,532
நான் இன்னும் இறக்கிக் கொண்டிருக்கிறேன்
தினமும் காலையில் பாத்திரங்கழுவி.

351
00:19:51,533 --> 00:19:53,368
நான் இன்னும் அதே இடத்தில் அமர்ந்திருக்கிறேன்.

352
00:19:53,369 --> 00:19:55,370
அதே குடுத்து பார்க்கிறேன்
இணையதளங்கள்.

353
00:19:55,371 --> 00:19:58,623
மற்றும் உண்மையில் ஏதோ இருக்கிறது
அது என்னை கவர்ந்தது,

354
00:19:58,624 --> 00:20:05,213
என் சொந்த மரணம் எவ்வளவு சாதாரணமானது
மற்றும் அது ஏற்கனவே எவ்வளவு வழக்கமானதாக உணர்கிறது.

355
00:20:05,214 --> 00:20:08,926
அதுவும் எட்டு, பத்து வாரங்கள் தான்
எனக்கு இது கண்டறியப்பட்டது என்று.

356
00:20:10,386 --> 00:20:12,804
ஆண்ட்ரே ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
இவை அனைத்திலும் நேர்மறையானது,

357
00:20:12,805 --> 00:20:15,223
இது எங்களில் எவரும் இல்லை
எப்போதாவது அழைத்திருப்பார்.

358
00:20:15,224 --> 00:20:17,892
நேற்று இரவு என் மனைவி சொல்லிக்கொண்டிருந்தாள்
அது வருத்தமாக இருக்கிறது என்று.

359
00:20:17,893 --> 00:20:20,228
இது சோகமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

360
00:20:20,229 --> 00:20:25,316
அதாவது, நான் இதை நினைக்கிறேன், எனக்கு,
ஒரு அருவருப்பான பந்து போல் இல்லை

361
00:20:25,317 --> 00:20:26,693
கீமோதெரபி முடி.

362
00:20:26,694 --> 00:20:29,821
எனக்கு, இது போல் தெரிகிறது
ஒரு அழகான சிறிய பாத்திரம், தெரியுமா?

363
00:20:29,822 --> 00:20:31,448
ஒன்றிரண்டு கூகுள் கண்களுடன்...

364
00:20:32,950 --> 00:20:34,617
உங்களுக்கு தெரியும், நான் அனைத்தையும் உருவாக்குகிறேன்
இந்த சிறிய உயிரினங்கள்

365
00:20:34,618 --> 00:20:36,327
இப்போது என் வீட்டில் வசிக்கிறேன்.

366
00:20:36,328 --> 00:20:37,620
கிரியேச்சர்ஸ் கூவும் சிரிக்கவும்

367
00:20:37,621 --> 00:20:41,040
மிகவும் தீவிரமான விஷயம்
உலகில் புற்றுநோயால் இறக்கிறார்கள்.

368
00:20:41,041 --> 00:20:46,212
அதாவது, நினைப்பது கடினம்
மிகவும் தீவிரமான, கொடூரமான தலைப்பு.

369
00:20:46,213 --> 00:20:51,968
இன்னும், ஆண்ட்ரே சிரிக்கிறார் மற்றும் கேலி செய்கிறார்
மற்றும் கிண்டல் மற்றும் வேடிக்கை.

370
00:20:51,969 --> 00:20:55,722
எனவே இப்போது அவர் அதிகம் பெற்றுள்ளார்
வேதனையான சூழ்நிலை,

371
00:20:55,723 --> 00:20:59,767
மற்றும் அவர் ஒரு விகிதாசாரத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்
நகைச்சுவை அளவு.

372
00:20:59,768 --> 00:21:01,436
உங்களுக்கு தெரியும், அது இல்லை
உலகின் முடிவு.

373
00:21:01,437 --> 00:21:04,939
நான் அதை மறுக்கிறேனா?
நான் அப்படி நினைக்கவே இல்லை.

374
00:21:04,940 --> 00:21:06,983
இப்படி, போ, போ. நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்.

375
00:21:06,984 --> 00:21:09,111
அவர் வீசுகிறார்

376
00:21:10,529 --> 00:21:12,990
வீ!

377
00:21:19,288 --> 00:21:20,997
உண்மையில் புற்றுநோய் இல்லை
என் குடும்பத்தில்,

378
00:21:20,998 --> 00:21:22,915
அதனால் நான் இதைப் பற்றி யோசித்தேன்
நீண்ட மற்றும் கடினமான,

379
00:21:22,916 --> 00:21:26,335
மற்றும் என்னிடம் சில கோட்பாடுகள் உள்ளன
அது எங்கிருந்து வந்திருக்க முடியும்.

380
00:21:26,337 --> 00:21:29,338
எனக்கு எப்படி புற்றுநோய் வந்தது -
கோட்பாடு எண் ஒன்று.

381
00:21:29,340 --> 00:21:33,468
நான் டாம்ப்கின்ஸில் எலி விஷத்தை உட்கொண்டேன்
90 களின் முற்பகுதியில் சதுர பூங்கா.

382
00:21:33,469 --> 00:21:35,428
நான் 22 வருடங்கள் சிகரெட் புகைத்தேன்.

383
00:21:35,429 --> 00:21:36,637
சலாமி.

384
00:21:36,638 --> 00:21:37,805
என் அம்மா கொடுத்தார்.

385
00:21:37,806 --> 00:21:41,100
எட்டு வயதாகும் போது அவளும் அவளும்
நண்பர்கள் பின்னால் ஓடினார்கள்

386
00:21:41,101 --> 00:21:45,062
டிடிடி தெளித்த லாரிகள்.

387
00:21:45,064 --> 00:21:47,732
என் அம்மா அனைத்து முட்டைகளுடன் பிறந்தார்
அவள் வாழ்க்கையில் எப்போதாவது இருந்திருக்கும்.

388
00:21:47,733 --> 00:21:49,901
அந்த முட்டைகளில் ஒன்று
நான் கருவுற்றேன் என்று

389
00:21:49,902 --> 00:21:52,487
மற்றும் விருப்பத்திலிருந்து பிறந்தார்
இருந்திருக்கிறார்கள்

390
00:21:52,488 --> 00:21:55,990
அவள் இருந்தபோது என் அம்மாவில்
ஒரு எட்டு வயது சிறுமி.

391
00:21:55,991 --> 00:21:57,242
எப்படியிருந்தாலும், நன்றி, அம்மா.

392
00:21:59,453 --> 00:22:01,913
ஏய், எனக்கு இரண்டு சீஸ் துண்டுகள் கிடைக்குமா?
பாலாடைக்கட்டி? ஆம்.

393
00:22:01,914 --> 00:22:04,457
நான் பெப்பரோனி சாப்பிடுவேன்.
எனக்கு கிடைத்தது.

394
00:22:04,458 --> 00:22:06,250
நீங்கள் நிச்சயமாக? நேற்று உங்களுக்கு கிடைத்தது.
எனக்கு கிடைத்தது.

395
00:22:06,251 --> 00:22:08,336
நான் எப்போதும் உனக்கு பீட்சா வாங்கித் தருவேன், லீ.

396
00:22:08,337 --> 00:22:12,173
மரணத்தில் கூட உனக்கு பீட்சா வாங்கித் தருவேன்.
அடடா, நன்றி, நண்பரே.

397
00:22:12,174 --> 00:22:13,716
அதை எப்படி செய்யப் போகிறீர்கள்?
எனக்கு தெரியாது.

398
00:22:13,717 --> 00:22:15,636
நாம் அதை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை.

399
00:22:18,472 --> 00:22:21,224
ஆண்ட்ரேவும் நானும் ஒரு ஜோடி அல்ல
பாரம்பரிய காலத்தில்

400
00:22:21,225 --> 00:22:22,893
யாரோ என்ன செய்யலாம்
ஒரு ஜோடி என்று நினைக்கிறேன்.

401
00:22:24,645 --> 00:22:28,314
நான் ஆண்ட்ரே என்று கருதுகிறேன்
ஆத்ம துணையின் நிலை.

402
00:22:28,315 --> 00:22:31,108
அந்த மூத்த சகோதரர் இருக்கிறார்,
இளைய சகோதரர் மாறும்.

403
00:22:31,110 --> 00:22:33,611
லீ மிகச்சிறந்தவர்
மூத்த சகோதரர்,

404
00:22:33,612 --> 00:22:35,988
மற்றும் நான் தான் சிறந்தவன்
இளைய சகோதரர்.

405
00:22:35,989 --> 00:22:37,824
நான் ஆண்ட்ரே ஒரு ஜோடியை அழைத்தேன்
ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,

406
00:22:37,825 --> 00:22:42,036
நான் கொலோனோஸ்கோபியை திட்டமிடும் போது,
என்னுடன் கொலோனோஸ்கோபி எடுக்க வர வேண்டும்.

407
00:22:42,037 --> 00:22:43,496
ஒரு ஜோடியின் கொலோனோஸ்கோபி.

408
00:22:43,497 --> 00:22:47,208
மேலும் எனது முதல் எண்ணம் என்னவென்றால்,
“சரி, நான் அவர் கையைப் பிடிக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்

409
00:22:47,209 --> 00:22:50,169
"ஏனென்றால் அவன் பயப்படுகிறான்
நான் அவருடன் செல்ல வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்

410
00:22:50,170 --> 00:22:52,713
"மற்றும் அவருக்கு அதை எளிதாக்குங்கள்."

411
00:22:52,714 --> 00:22:54,966
அதனால் நான் சொன்னேன்,
"உன்னை ஓட்டுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்"

412
00:22:54,967 --> 00:22:56,843
உனக்கு தெரியும், "உனக்கு என்ன தேவையோ.
அது எப்போது என்று சொல்லுங்கள்."

413
00:22:56,844 --> 00:22:59,136
அதற்கு அவர், "இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
நீங்கள் என்னை ஓட்டுவதை நான் விரும்பவில்லை

414
00:22:59,138 --> 00:23:01,305
"கொலோனோஸ்கோபிக்கு,
நீங்கள் என்னுடன் வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

415
00:23:01,306 --> 00:23:03,182
"என்னுடன் ஒரு கொலோனோஸ்கோபியைப் பெறுங்கள்.

416
00:23:03,183 --> 00:23:06,644
"நாங்கள் ஒன்றாக உள்ளே செல்வோம்.
அது ஒரு ஸ்பா நாள் போல இருக்கும்.

417
00:23:06,645 --> 00:23:08,313
"நாங்கள் அதைச் செய்வோம்
ஒரு ஜோடியின் விஷயமாக."

418
00:23:11,775 --> 00:23:15,779
நாங்கள் இருவரும் சில திரவங்களை குடிப்போம்
மற்றும் நம்மை நாமே ஒன்றாக சேர்த்துக் கொள்கிறோம்.

419
00:23:16,989 --> 00:23:19,533
மலம் கழிக்கும் ஒலிகள்

420
00:23:29,960 --> 00:23:32,003
நான் உறுதியாக நினைத்தேன்,
யாராவது இருந்திருந்தால்

421
00:23:32,004 --> 00:23:34,213
பெறப் போகிறது
என்னுடன் ஒரு ஜோடியின் கொலோனோஸ்கோபி,

422
00:23:34,214 --> 00:23:35,631
அது ஆண்ட்ரேவாக இருக்கும்.

423
00:23:35,632 --> 00:23:39,135
பார், நான் போகப் போவதில்லை
என் நண்பருடன் ஒரு கொலோனோஸ்கோபி.

424
00:23:39,136 --> 00:23:40,845
இது ஒரு விசித்திரமான விஷயம்.

425
00:23:40,846 --> 00:23:44,348
நான் அநேகமாக வீட்டிற்கு வந்து சொன்னேன்
என் மனைவியிடம், "ஏய், சொல்லப்போனால்,

426
00:23:44,349 --> 00:23:46,434
"நாங்கள் செல்ல வேண்டும் என்று லீ கூறினார்
ஒரு கொலோனோஸ்கோபி ஒன்றாக."

427
00:23:46,435 --> 00:23:50,146
மேலும் என் மனைவி ஏதோ சொல்லியிருக்கலாம்
என்னிடம், "உனக்கு பைத்தியமா?

428
00:23:50,147 --> 00:23:52,857
"ஏன் அதைச் செய்வீர்கள்
வேறு யாராவது? அது பைத்தியக்காரத்தனம்."

429
00:23:52,858 --> 00:23:55,693
நான் உடனடியாக, நிச்சயமாக, நினைத்தேன்,
"ஓ, அவர் அதைச் செய்யப் போகிறார்

430
00:23:55,694 --> 00:23:56,777
"வேறொருவருடன்.

431
00:23:56,778 --> 00:23:58,779
"அவனுக்கு ஏற்கனவே ஏ
தம்பதியரின் கொலோனோஸ்கோபி இருக்கிறதா?"

432
00:23:58,780 --> 00:24:00,281
அவர் ஏன் அவ்வாறு செய்ய மாட்டார்
இதைச் செய்ய செல்ல வேண்டுமா?

433
00:24:00,282 --> 00:24:01,949
இதை நாம் செய்ய வேண்டும்.
இது நடக்க வேண்டும்.

434
00:24:01,950 --> 00:24:03,868
நாங்கள் வயதில் இருக்கிறோம்
எங்கே அது நடக்க வேண்டும்.

435
00:24:03,869 --> 00:24:07,288
மற்றும் கிட்டத்தட்ட நாள் வரை,
ஒரு வருடம் கழித்து,

436
00:24:07,289 --> 00:24:10,041
நான் கண்டறியப்பட்டது
நிலை நான்கு பெருங்குடல் புற்றுநோய்

437
00:24:10,042 --> 00:24:12,585
அது என் கல்லீரலுக்கு மாற்றப்பட்டது.

438
00:24:12,586 --> 00:24:15,087
அதற்கு அவர் மறுப்பு
தம்பதியரின் கொலோனோஸ்கோபி

439
00:24:15,088 --> 00:24:18,341
நேரடியாக வழிநடத்தியது
ஆண்ட்ரிக்கு புற்றுநோய்.

440
00:24:18,342 --> 00:24:21,802
நான் ஒரு வருடம் முன்பு சென்றிருந்தால், ஒருவேளை
எப்படியும் புற்றுநோய் வந்திருக்கும்

441
00:24:21,803 --> 00:24:24,765
ஆனால் அது அநேகமாக இருந்திருக்கும்
சிகிச்சை மிகவும் எளிதாக இருந்தது.

442
00:24:26,433 --> 00:24:29,810
அவர் மீது எனக்கு கோபம் இல்லை
கொலோனோஸ்கோபி பெறவில்லை.

443
00:24:29,811 --> 00:24:32,897
அதாவது, அவரது பொன்மொழி பயன்படுத்தப்பட்டது
"போலீசார் இல்லை, மருத்துவர்களும் இல்லை".

444
00:24:32,898 --> 00:24:35,650
நான் நினைக்கிறேன், வெளிப்படையாக,
இதை தவிர்த்திருக்கலாம்

445
00:24:35,651 --> 00:24:37,610
அல்லது அது குறைவாக இருந்திருக்கலாம்.

446
00:24:37,611 --> 00:24:40,237
நான் அதைப் போலவே அறியாமல் இருந்தேன்
அவர் இருந்தது.

447
00:24:40,239 --> 00:24:42,239
மேலும் அது இருந்தது போல் இல்லை
பத்து ஆண்டுகள் தாமதம்.

448
00:24:42,241 --> 00:24:44,909
இது உங்களுக்குத் தெரியும், 18 மாதங்கள் தாமதமானது
அல்லது அது போன்ற ஏதாவது.

449
00:24:44,910 --> 00:24:48,287
அவனிடம் அதற்கான வரலாறு இருந்திருந்தால்
குடும்பம், அவருக்கு அறிகுறிகள் இருந்திருந்தால்...

450
00:24:48,288 --> 00:24:51,040
ஆனால், இல்லை, என்னிடம் ஒன்று இல்லை.
நாங்கள் ஒரே வயது.

451
00:24:51,041 --> 00:24:56,796
அவர் மிகவும் ஸ்டோக் மற்றும் மிகவும்
தனது சொந்த ஆரோக்கியத்திற்கு முதலிடம் கொடுப்பதில்லை

452
00:24:56,797 --> 00:24:58,923
பல வழிகளில்.

453
00:24:58,924 --> 00:25:01,801
அதாவது, நீண்ட பதில்,
யாராவது இளமையில் இறக்கப் போகிறார் என்றால்,

454
00:25:01,802 --> 00:25:03,719
அது அநேகமாக ஆண்ட்ரேவாக இருக்கும்.

455
00:25:03,720 --> 00:25:05,972
SQUAWKING

456
00:25:05,973 --> 00:25:07,848
அவரும் அப்படிப்பட்டவர்தான்
அது போல்,

457
00:25:07,849 --> 00:25:10,559
"ஓ, நான் சீக்கிரம் இறந்துவிட வேண்டும்.
அதைத்தான் நான் செய்ய வேண்டும்.

458
00:25:10,561 --> 00:25:12,186
"நான் ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமாக வாழ்ந்தேன்," எதுவாக இருந்தாலும்.

459
00:25:12,187 --> 00:25:17,984
ஆண்ட்ரே ஒரு சிக்கலான உறவைக் கொண்டிருந்தார்
பல ஆண்டுகளாக போதைப்பொருள் மற்றும் ஆல்கஹால்.

460
00:25:17,985 --> 00:25:21,362
நான் குடித்த வருடங்கள் இருந்தன
நான் இறந்து போகும் வரை ஒவ்வொரு இரவும்.

461
00:25:21,363 --> 00:25:23,948
நான் ஐந்து கோகோயின் செய்திருக்கலாம்
என் வாழ்க்கையில் ஆறு முறை.

462
00:25:23,949 --> 00:25:26,909
100 முறை, 150 முறை அமிலம் செய்யப்பட்டது
என் வாழ்க்கையில்.

463
00:25:26,910 --> 00:25:28,911
நான் காளான்கள் செய்ய முயற்சித்தேன்
வருடத்திற்கு இரண்டு முறை,

464
00:25:28,912 --> 00:25:30,329
சிலந்தி வலைகளை அழிக்க மட்டுமே.

465
00:25:30,330 --> 00:25:34,083
அவர் ஒருபோதும் கோகோயின் பயன்படுத்தவில்லை.
அவர் ஒருபோதும் கடினமான மருந்துகளை பயன்படுத்தவில்லை.

466
00:25:34,084 --> 00:25:36,502
நான் ஹெராயின் போதையில் ஈடுபட்டுள்ளேன்.
நான் அதை குறட்டை விடுவது வழக்கம்.

467
00:25:36,503 --> 00:25:41,882
நான் மெத்தை கொஞ்சம் பயன்படுத்தினேன்.
பரவசம், நிச்சயமாக. எதுவாக இருந்தாலும் சரி...

468
00:25:41,883 --> 00:25:45,261
ஆனால் எதுவும்...
அதை விட தீவிரமான எதுவும் இல்லை.

469
00:25:45,262 --> 00:25:48,765
இதைவிட தீவிரமான எதுவும் இல்லை, உங்களுக்குத் தெரியும்,
மெத் மற்றும் ஹெராயின், நான் நினைக்கிறேன்!

470
00:25:50,976 --> 00:25:53,353
ஆண்ட்ரே உண்மையில் எடுக்கவில்லை
தன்னைப் பற்றி மிகுந்த அக்கறை.

471
00:25:54,563 --> 00:25:57,149
அவர் ஒரு டன் புகைபிடித்தார்.
அவர் முக்குவது என்று நினைக்கிறேன்.

472
00:25:59,026 --> 00:26:00,444
அவர் நிறைய குடித்தார்.

473
00:26:01,570 --> 00:26:04,321
இறுதியாக அவருக்கு இருந்தது என்று நினைக்கிறேன்
அவரது மருத்துவருடன் ரன்-இன்,

474
00:26:04,323 --> 00:26:07,033
மற்றும் மருத்துவர் போன்ற,
"நீங்க... நீங்க ஆரம்பிக்கணும்

475
00:26:07,034 --> 00:26:08,577
"உன்னை கவனித்துக்கொள்."

476
00:26:10,037 --> 00:26:13,539
நான் மூன்று வருடங்களாக குடிப்பழக்கத்தை விட்டுவிட்டேன்
எனக்கு புற்றுநோய் வருவதற்கு முன்பு.

477
00:26:13,540 --> 00:26:16,459
நான் தினமும் காலையில் எழுந்து கொண்டிருந்தேன்
காலை ஐந்து மணிக்கு,

478
00:26:16,460 --> 00:26:19,379
என்னை உயர்வாகப் பெறுகிறேன்
நான் என்னை நானே பெற முடியும் என.

479
00:26:23,717 --> 00:26:27,428
பின்னர் பெலோட்டானில் ஏறுதல்
மற்றும் 45 நிமிடங்கள் சவாரி.

480
00:26:27,429 --> 00:26:30,431
நான் 30 பவுண்டுகள் இழந்தேன்,
நான் வடிவம் பெற்றேன்,

481
00:26:30,432 --> 00:26:32,767
நான் இருப்பது போல் உணர்ந்தேன்
என் வாழ்க்கையின் சிறந்த வடிவத்தில்,

482
00:26:32,768 --> 00:26:36,146
மற்றும் வாரத்திற்கு ஒரு முறை
நான் என் கழுதையிலிருந்து இரத்தம் வருவேன்.

483
00:26:39,524 --> 00:26:42,110
ஆனால் அது ஒரு மூல நோய் என்று நினைத்தேன்.

484
00:26:44,321 --> 00:26:48,199
நான் இதை தான் யூகித்தேன்
மற்றொரு மூல நோய்.

485
00:26:48,200 --> 00:26:51,869
நான் சிலருடன் ஜூம் சந்திப்பு செய்தேன்
நான் இதுவரை சந்திக்காத மருத்துவர்.

486
00:26:51,870 --> 00:26:54,538
அவர்களால் பார்க்க முடியவில்லை
அவரது கழுதையில் ஜூம்.

487
00:26:54,539 --> 00:26:57,541
அவர் என்னைத் திரும்பச் சொல்லவில்லை
என் கழுதையை அவனுக்குத் திறந்து,

488
00:26:57,542 --> 00:26:59,085
நான் தயாராக இருந்தாலும்.

489
00:26:59,086 --> 00:27:02,421
எனவே அவர் தனது அறிகுறிகளை விவரித்தார்
மற்றும் மருத்துவர் கூறினார்,

490
00:27:02,422 --> 00:27:03,964
"ஓ, ஆமாம், அது ஒலிக்கிறது
ஒரு மூல நோய் போல

491
00:27:03,965 --> 00:27:05,633
"சவாரியில் இருந்து
பெலோடன் மிகவும் கடினமானது."

492
00:27:05,634 --> 00:27:08,135
"இதோ போ. கொஞ்சம் கிடைக்கும்
தயாரிப்பு H. நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்."

493
00:27:08,136 --> 00:27:11,848
நான் சிறந்த நிலையில் இல்லை என்று மாறிவிடும்
என் வாழ்க்கையின் வடிவம். எனக்கு புற்றுநோய் இருந்தது.

494
00:27:16,770 --> 00:27:18,897
டாய்லெட் ஃப்ளஷ்ஸ்

495
00:27:29,074 --> 00:27:32,201
அவர் முதலில் நோயறிதலைப் பெற்றபோது,
நாங்கள் கீழே பதுங்கியிருந்தோம்.

496
00:27:32,202 --> 00:27:35,496
உடனே படித்துக் கொண்டிருந்தேன்
ஒவ்வொரு பட்டியல்

497
00:27:35,497 --> 00:27:36,914
ஒவ்வொரு ஊட்டச்சத்து
நமக்குத் தேவையான ஒன்று,

498
00:27:36,915 --> 00:27:38,666
மற்றும் வீட்டில் இருப்பு
இந்த புரத பானங்கள் அனைத்தும்

499
00:27:38,667 --> 00:27:40,459
மற்றும் சமையல் புத்தகங்களைப் பெறுதல்
புற்றுநோய் உணவுகளில்

500
00:27:40,460 --> 00:27:41,628
மற்றும் அனைத்து இந்த வகையான.

501
00:27:44,297 --> 00:27:46,549
என் அம்மா ஒரு சிறந்த பராமரிப்பாளர்.

502
00:27:46,550 --> 00:27:48,509
என் அப்பா கண்டிப்பாக இருக்க மாட்டார்

503
00:27:48,510 --> 00:27:51,595
அவரைப் போலவே துணிச்சலும் நெகிழ்ச்சியும் கொண்டவர்
அவள் அங்கு இல்லை என்றால்

504
00:27:51,596 --> 00:27:53,348
ஒவ்வொருவருக்கும் அவருக்கு உதவுவது போன்றது
பாதையின் படி.

505
00:28:05,652 --> 00:28:07,069
அவர் கீமோவை நன்றாக கையாளுகிறார்.

506
00:28:07,070 --> 00:28:10,698
அவர் பலவற்றில் ஊடுருவாதவர்
மோசமான பக்க விளைவுகள்.

507
00:28:10,699 --> 00:28:16,579
நான் என்னை முற்றிலும் தயார்படுத்திக் கொண்டேன்
உறுதி செய்வதன் மூலம் கீமோதெரபிக்கு

508
00:28:16,580 --> 00:28:19,707
எனக்கு ஒரு நன்மைக்காக ஹேங்ஓவர் இருந்தது
என் வாழ்வில் 35 ஆண்டுகள்.

509
00:28:19,708 --> 00:28:22,209
அதன் மன அம்சமும் அப்படித்தான்.

510
00:28:22,210 --> 00:28:24,920
நான் மலம் போல் உணர்கிறேன்.
நான் சாகப்போவது போல் உணர்கிறேன்.

511
00:28:24,921 --> 00:28:27,089
நான் அதையெல்லாம் போட வேண்டும்
என் மனதில் இருந்து,

512
00:28:27,090 --> 00:28:30,050
அதை பற்றி அமைதியாக இருங்கள்
நான் என்ன செய்தாலும் செய்கிறேன்.

513
00:28:30,051 --> 00:28:32,887
நான் மக்களுக்காக நினைக்கிறேன்
நீண்ட மாதவிடாய் இல்லாதவர்கள்

514
00:28:32,888 --> 00:28:36,265
அவர்களின் வாழ்க்கையில் மதுப்பழக்கம்
மற்றும் ஹேங்கொவர்,

515
00:28:36,266 --> 00:28:38,809
இது அதிகமாக இருக்கும்
மிகவும் சவாலான விஷயம்.

516
00:28:38,810 --> 00:28:41,187
அவர் இன்னும் அழகாக இருக்கிறார்,
நான் நினைக்கிறேன், ஒருவருக்கு

517
00:28:41,188 --> 00:28:44,190
யார் இவ்வளவு கீமோ செய்கிறார்கள்,
மேலும் அவனிடம் அது இல்லை.

518
00:28:44,191 --> 00:28:47,026
நான் எதிர்பார்த்த ஒல்லியான தோற்றம்.

519
00:28:47,027 --> 00:28:49,153
காரியங்கள் நன்றாக நடக்கின்றன
புற்றுநோயுடன்.

520
00:28:49,154 --> 00:28:50,613
புற்றுநோய் சுருங்கி வருகிறது.

521
00:28:50,614 --> 00:28:54,700
புற்றுநோய் இன்னும் பதிலளிக்கிறது
கீமோதெரபிக்கு.

522
00:28:54,701 --> 00:28:57,119
நான் எடையை மீண்டும் பெற்றுள்ளேன்,
எது நல்லது.

523
00:28:57,120 --> 00:28:59,997
நான் உண்மையில் இப்போது புள்ளியை அடைந்துவிட்டேன்
ஒருவேளை நான் எங்கே பெறுகிறேன்

524
00:28:59,998 --> 00:29:02,875
கொஞ்சம் அதிக எடை
மற்றும் நான் டயட்டில் செல்ல வேண்டும்.

525
00:29:02,876 --> 00:29:05,794
எனக்கு மிகவும் கடினமாக உள்ளது
அவரை விட ஆண்ட்ரேவின் முடி உதிர்தலுடன்.

526
00:29:05,796 --> 00:29:08,255
அடிப்படையில், பின்புறம்
அவரது முடி உதிர்ந்தது.

527
00:29:08,256 --> 00:29:11,133
எனவே நீங்கள் அவரை நேராகப் பார்க்கும்போது,
அவர் இன்னும் தெரிகிறது

528
00:29:11,134 --> 00:29:13,177
அவரது முடி பின்னால் இழுக்கப்பட்டுள்ளது
ஒரு மனிதன் ரொட்டியில்.

529
00:29:13,178 --> 00:29:18,308
ஆனால் முழு மனித ரொட்டியும் போய்விட்டது,
அவர் கவலைப்படவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்.

530
00:29:20,393 --> 00:29:22,728
ஆண்ட்ரே மாறிவிட்டார்
அவரது நோயறிதலில் இருந்து,

531
00:29:22,729 --> 00:29:25,564
மற்றும் நான் நினைத்தேன்
கோபித்துக் கொள்வார் என்று.

532
00:29:25,565 --> 00:29:29,443
ஆனால் புற்றுநோய் ஆண்ட்ரே மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்.

533
00:29:29,444 --> 00:29:31,780
அதில் சிலவற்றைச் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம்
அவர் சாப்பிடும் அனைத்து களைகளும்.

534
00:29:33,156 --> 00:29:36,492
செலவு செய்ய ஆரம்பித்து விட்டோம்
ஒன்றாக அதிக நேரம்.

535
00:29:36,493 --> 00:29:39,870
நான் தனியாக உடற்பயிற்சி செய்து வந்தேன்
ஏரியைச் சுற்றி நடக்கிறார்,

536
00:29:39,871 --> 00:29:43,165
இப்போது ஒவ்வொரு நாளும், ஒன்றாக,
நாங்கள் கடற்கரை அல்லது ஏரிக்கு செல்கிறோம்

537
00:29:43,166 --> 00:29:44,416
மற்றும் நாங்கள் இரண்டு மைல்கள் நடக்கிறோம்.

538
00:29:44,417 --> 00:29:48,921
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் பேசுகிறோம் ...
சில நேரங்களில், புற்றுநோய் தவிர வேறு விஷயங்கள்.

539
00:29:48,922 --> 00:29:50,464
மிக அழகானது எங்கே
அனைத்து வாத்து?

540
00:29:50,465 --> 00:29:51,590
வறுக்கப்பட்ட மார்ஷ்மெல்லோ?

541
00:29:51,591 --> 00:29:55,344
வாத்துகள் குவாக்
உன்னைக் குடு! நிறுத்து. என்ன?

542
00:29:55,345 --> 00:29:57,972
அதன் ஒரு பகுதி, நான் நினைக்கிறேன்,
அவருக்கு நம்பிக்கை இருக்கிறதா?

543
00:29:57,973 --> 00:30:00,724
மற்றும் ஒரு புதிய பாராட்டு
அவரது வாழ்க்கைக்காக

544
00:30:00,725 --> 00:30:03,185
மற்றும் எங்கள் வாழ்க்கை மற்றும் அவரது நண்பர்கள்.

545
00:30:03,186 --> 00:30:07,023
ஆனால் அதன் ஒரு பகுதியும் இருப்பது
ஒரு ஸ்டோயிக் முதிர்ச்சி.

546
00:30:10,569 --> 00:30:16,073
அவர் தோற்றமளிக்கும் அளவுக்கு பாதிக்கப்படக்கூடியவர்,
கீமோவுக்கு செல்வது பற்றி பேசுகிறேன்,

547
00:30:16,074 --> 00:30:19,536
அவர் இன்னும் பாதுகாக்கிறார்
தன்னை மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய பகுதி.

548
00:30:22,163 --> 00:30:24,374
நிறைய நைட்டி இருக்கிறது
நாங்கள் பேசுவதில்லை.

549
00:30:26,585 --> 00:30:30,422
அவர் பேசத் தயாராக இல்லை
வலி மற்றும் பயம் பற்றி.

550
00:30:45,854 --> 00:30:47,896
என் அம்மாவுக்கு நிச்சயம் கஷ்டம்தான்.

551
00:30:47,898 --> 00:30:49,481
ஒருவேளை அவளுக்கு கடினமாக இருக்கலாம்

552
00:30:49,482 --> 00:30:51,817
குடும்பத்தில் வேறு யாரையும் விட.

553
00:30:51,818 --> 00:30:53,777
ஆனால் எனக்குத் தெரியாது, நாங்கள் உண்மையில் இல்லை
பற்றி பேச, போன்ற,

554
00:30:53,778 --> 00:30:55,989
நாங்கள் அதை எப்படி உணர்கிறோம்
அந்த அளவுக்கு.

555
00:30:58,491 --> 00:31:04,079
என் பெற்றோர் நிறைய விவரங்களை வைத்திருக்கிறார்கள்
என் சகோதரி மற்றும் என்னிடமிருந்து,

556
00:31:04,080 --> 00:31:07,125
ஆனால் நான் உண்மையில் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை
நிறைய விவரங்கள்.

557
00:31:16,468 --> 00:31:19,595
நாங்கள் உண்மையில் பேசுவதில்லை
அதைப் பற்றி நாம் எப்படி உணர்கிறோம்,

558
00:31:19,596 --> 00:31:21,680
ஆனால் நாங்கள் இருவரும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம்

559
00:31:21,681 --> 00:31:24,142
எவ்வளவு வலிமையான மற்றும் நெகிழ்ச்சியுடன்
அவர் இருக்கிறார்.

560
00:31:26,269 --> 00:31:29,271
எவ்வளவு என்று முடிவு செய்வது கடினம்
பெண்களிடம் சொல்ல,

561
00:31:29,272 --> 00:31:32,608
ஏனென்றால் நாம் நேர்மையாக இருக்க விரும்புகிறோம்
அவர்களுடன்,

562
00:31:32,609 --> 00:31:34,402
ஆனால் நாங்கள் அவர்களை சுமக்க விரும்பவில்லை.

563
00:31:39,658 --> 00:31:42,701
நான் மிகவும் நல்லவன் என்பதை உணர்கிறேன்
உடனடி பீதியில்

564
00:31:42,702 --> 00:31:44,953
இது போன்ற சூழ்நிலையில்,

565
00:31:44,955 --> 00:31:48,833
ஆனால் எப்படி செயல்பட வேண்டும் என்பதைக் கண்டுபிடிப்பது,
நீண்ட கால, கடினமானது.

566
00:31:50,377 --> 00:31:54,004
என்னால் உள்ளே நுழைய முடியாது
எல்லாவற்றையும் சரிசெய்து,

567
00:31:54,005 --> 00:31:55,632
மற்றும்...

568
00:31:58,176 --> 00:32:00,887
அதனால் எனக்கு ஒரு கடினமான நேரம்
என் பாத்திரத்தை கண்டுபிடிக்கும் நேரம்.

569
00:32:05,475 --> 00:32:08,602
நான் இரண்டு வரை தங்கியிருக்கிறேன்
காலை வாசிப்பு, உங்களுக்குத் தெரியும்,

570
00:32:08,603 --> 00:32:11,773
டயானின் வெற்றிக் கதை:
"நான் பெருங்குடல் புற்றுநோயால் உயிர் பிழைத்தவன்."

571
00:32:13,024 --> 00:32:14,985
என்று நினைக்க விரும்புகிறேன்
அவர் இதை முறியடிப்பார்.

572
00:32:18,154 --> 00:32:20,614
ஒருவேளை நாம் இருவரும் இருக்கலாம்
ஒரு சிறிய மறுப்பில்.

573
00:32:20,615 --> 00:32:24,119
நாங்கள் அதை லேபிளிட விரும்புகிறோம் என்று நினைக்கிறேன்
நம்பிக்கையாக.

574
00:32:35,964 --> 00:32:37,798
ஆண்ட்ரே தனது நோயறிதலைச் சொன்னவுடன்,

575
00:32:37,799 --> 00:32:39,133
ஒரு கணம் இருந்தது,

576
00:32:39,134 --> 00:32:40,384
ஓரிரு நாள் இருக்கலாம்,

577
00:32:40,385 --> 00:32:42,511
நான் எங்கே இருந்தேன், அப்படி
அழைக்க கிட்டத்தட்ட பயம்.

578
00:32:42,512 --> 00:32:45,097
ஆனால், விஷயங்கள் இருந்தன
அது நடந்தது...

579
00:32:45,098 --> 00:32:46,640
நான் வேடிக்கையான ஒன்றைப் பார்த்தேன்,

580
00:32:46,641 --> 00:32:48,517
அது நாம் செய்யும் ஒரு விஷயமாக இருக்கும்
பற்றி பேச வேண்டும்.

581
00:32:48,518 --> 00:32:50,811
மற்றும் நான் நிலைத்து நின்றேன்
இரண்டு நாட்களுக்கு.

582
00:32:50,812 --> 00:32:52,396
அது உண்மையில் என்னைச் சாப்பிட்டது.

583
00:32:52,397 --> 00:32:54,731
நான் ஏன் அவரை வித்தியாசமாக நடத்தினேன்
அவருக்கு புற்றுநோய் இருந்ததாலா?

584
00:32:54,733 --> 00:32:56,775
ஒரு சங்கடம் உள்ளது
மற்றும் ஒரு அமைதியின்மை

585
00:32:56,776 --> 00:33:01,530
அது எப்போதும் உள்ளது
மக்களுக்கும் மரணத்திற்கும் இடையில்.

586
00:33:01,531 --> 00:33:03,115
ஏனென்றால், நமது மரணத்தை நாம் அறிந்திருக்கிறோம்

587
00:33:03,116 --> 00:33:05,951
என்ன நடக்கிறது என்று எங்களுக்குத் தெரியாது
நாம் இறந்த பிறகு,

588
00:33:05,952 --> 00:33:08,036
அதை பற்றி பேச தடை உள்ளது.

589
00:33:08,038 --> 00:33:09,496
எங்கள் நட்பில் ஒரு விஷயம்

590
00:33:09,497 --> 00:33:11,874
மற்றும் ஆண்ட்ரே ஒரு சமாளிக்கும் பொறிமுறையை
மற்றும் நான் எப்போதும் உண்டு

591
00:33:11,875 --> 00:33:15,919
நகைச்சுவையை நாம் சீண்டலில் காண்கிறோம்
சூழ்நிலைகள்.

592
00:33:15,920 --> 00:33:18,464
ஆரம்பத்திலிருந்தே,
நாங்கள் முடிவு செய்தோம்,

593
00:33:18,465 --> 00:33:21,592
"நாம் எப்படி மாறக்கூடாது
ஒருவருக்கொருவர் பேசுங்கள்."

594
00:33:21,593 --> 00:33:22,926
நாங்கள் அதைச் செய்தவுடன்,

595
00:33:22,927 --> 00:33:25,055
நாங்கள் எதையும் மாற்ற வேண்டியதில்லை
எங்கள் நட்பு பற்றி.

596
00:33:26,931 --> 00:33:28,682
ஏய், நீ ஆசைப்படணுமா?

597
00:33:28,683 --> 00:33:30,350
ம்ம்-ஹ்ம்.
நீங்கள் எதை விரும்புவீர்கள்?

598
00:33:30,351 --> 00:33:33,562
சிரிப்பு

599
00:33:33,563 --> 00:33:35,190
எனக்கு தெரியாது.

600
00:33:38,068 --> 00:33:39,443
எனக்கு தெரியாது. என்ன...?

601
00:33:39,444 --> 00:33:41,403
சிரிப்பு

602
00:33:41,404 --> 00:33:43,740
ஏர், என்னால் எதையும் யோசிக்க முடியவில்லை.
என்னால் எதையும் யோசிக்க முடியவில்லை.

603
00:33:45,575 --> 00:33:48,702
அதே மரியாதையின்மையை வைத்துக் கொள்வோம்
நான் விண்ணப்பித்துள்ளேன் என்று

604
00:33:48,703 --> 00:33:50,287
என் வாழ்க்கையில் முற்றிலும் எல்லாவற்றிற்கும்.

605
00:33:50,288 --> 00:33:52,873
இது திடீரென்று இல்லை,
"நண்பர்களே, நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன், அது மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது.

606
00:33:52,874 --> 00:33:54,958
"நீங்கள் இதை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்."
அதை ஃபக்.

607
00:33:54,959 --> 00:33:56,251
ஆண்ட்ரேவின் புற்றுநோய் எப்படி இருக்கிறது?

608
00:33:56,252 --> 00:33:58,545
இது முட்டாள்தனமானது.
மோக் ஹார்ஸ்: ஓ, இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

609
00:33:58,546 --> 00:34:00,172
சிரிப்பு

610
00:34:00,173 --> 00:34:02,257
எனக்கு தெரியாது.

611
00:34:02,258 --> 00:34:04,343
அவர் அதில் மூழ்கவில்லை.

612
00:34:04,344 --> 00:34:07,471
நாங்கள் உண்மையில் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்
ஆண்ட்ரே இறக்கிறார்.

613
00:34:07,472 --> 00:34:09,139
மேலும் சொல்வது பைத்தியக்காரத்தனமாகத் தெரிகிறது,

614
00:34:09,140 --> 00:34:12,684
ஆனால் இது மிகவும் ஆண்ட்ரே -
அதை அந்த வழியில் செய்ய.

615
00:34:12,685 --> 00:34:14,770
மோக் ஹார்ஸ்: வாருங்கள், குழந்தைகளே, நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
உங்கள் படத்தை எடுக்க

616
00:34:14,771 --> 00:34:16,188
குத புற்றுநோயுடன்?

617
00:34:16,189 --> 00:34:19,316
சிரிப்பு

618
00:34:19,317 --> 00:34:21,527
பின்னர், குத புற்றுநோய் போது
முகமூடியை கழற்றி,

619
00:34:21,528 --> 00:34:24,197
அது ஒரு உண்மையான நபர்
அது குழந்தைகளை பயமுறுத்துகிறது.

620
00:34:25,907 --> 00:34:27,991
என் அப்பா எப்போதும்,
என் வாழ்நாள் முழுவதும்,

621
00:34:27,992 --> 00:34:31,036
வேண்டும் என்று கேலி செய்தார்
பாதுகாக்கப்பட வேண்டும் -

622
00:34:31,037 --> 00:34:33,830
கிரையோஜெனிக் உறைதல் போன்றது
மற்றும் தலை உறைதல்

623
00:34:33,832 --> 00:34:36,124
மற்றும் உடல் உறைதல் -

624
00:34:36,126 --> 00:34:41,505
அவனைக் கொன்றதை ஒரு நாள் குணப்படுத்த வேண்டும்
பின்னர் மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப்படும்.

625
00:34:41,506 --> 00:34:43,298
அடுத்த முடிவு நான்தான்
செய்ய

626
00:34:43,299 --> 00:34:48,136
நான் என் உடலைப் பெற வேண்டுமா என்பதுதான்
கிரையோஜெனிக் முறையில் உறைந்திருக்கும்.

627
00:34:48,138 --> 00:34:49,805
என் முழு உடலா அல்லது என் தலை மட்டுமா?

628
00:34:49,806 --> 00:34:51,640
அதுவா? அல்லது அதுவா...?

629
00:34:51,641 --> 00:34:54,101
இல்லை, நாங்கள் முழு உடலை மட்டுமே வழங்குகிறோம்.

630
00:34:54,102 --> 00:34:56,270
சரி, அது எளிதாக்குகிறது.

631
00:34:56,271 --> 00:34:59,189
நான் என் மரபணுவை அச்சிட்டேன்.

632
00:34:59,190 --> 00:35:00,649
இரண்டு காரணங்களுக்காக இவற்றை அச்சிட்டேன்.

633
00:35:00,650 --> 00:35:04,820
ஒன்று, நான் அவற்றை பதிப்புரிமை செய்ய விரும்பினேன்
அதனால் என் சொந்த மரபணுவை நான் வைத்திருக்கிறேன்.

634
00:35:04,821 --> 00:35:05,988
ஆனால் மற்ற விஷயம் என்னவென்றால்,

635
00:35:05,989 --> 00:35:08,782
வேடிக்கையாக இருக்கும் என்று நினைத்தேன்
ஒரு கடினமான நகல் அச்சிடப்பட்டது

636
00:35:08,783 --> 00:35:11,493
அதனால், ஒருவேளை ஒரு கட்டத்தில்
எதிர்காலத்தில்,

637
00:35:11,494 --> 00:35:14,079
யாராவது என்னை குளோன் செய்யலாம் அல்லது,
உனக்கு தெரியும்,

638
00:35:14,080 --> 00:35:16,290
புதிய என்னை உருவாக்கு.

639
00:35:16,291 --> 00:35:19,835
அவர் பல யோசனைகளைக் கொண்டு வருகிறார்
ஒவ்வொரு நாளும்,

640
00:35:19,836 --> 00:35:23,130
அவர்களில் பெரும்பாலோர் பைத்தியம் பிடித்தவர்கள்
ஆண்ட்ரே யோசனைகள்.

641
00:35:23,131 --> 00:35:25,799
பின்னர் அவர்களில் சிலர் வருகிறார்கள்
உண்மையான விஷயங்களாக இருக்க வேண்டும்

642
00:35:25,800 --> 00:35:27,759
மற்றவர்கள் செய்திருக்கிறார்கள்.

643
00:35:27,760 --> 00:35:30,887
ஆண்ட்ரே மிகவும் அரிஸ்டாட்டிலியன்
பிளாட்டோனிக் விட.

644
00:35:30,889 --> 00:35:32,973
அவர் அனைத்தையும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார்.

645
00:35:32,974 --> 00:35:34,891
அவருக்கும் இந்த அபாரமான திறமை உண்டு

646
00:35:34,893 --> 00:35:39,229
போன்ற வலையில் செல்ல முடியும்
என் வாழ்நாளில் யாரையும் நான் சந்தித்ததில்லை.

647
00:35:39,230 --> 00:35:42,357
இப்போது இணையத்தின் சகாப்தத்தில்,

648
00:35:42,358 --> 00:35:45,694
அவர் மிகவும் கற்பனை செய்ய முடியும்
தெளிவற்ற அறிவு

649
00:35:45,695 --> 00:35:47,614
கிட்டத்தட்ட எதையும் பற்றி.

650
00:35:51,201 --> 00:35:53,870
அதற்கான இணையதளம் உள்ளது
மரணம் அலறுகிறது.

651
00:35:56,122 --> 00:35:58,041
அது deathyells.com என்று நான் நம்புகிறேன்.

652
00:35:59,209 --> 00:36:02,586
அது எவ்வளவு தீவிரமானது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
முதலில் இருந்தது, ஆனால் அது ...

653
00:36:02,587 --> 00:36:04,254
இது நான் கேள்விப்படாத ஒரு யோசனை,

654
00:36:04,255 --> 00:36:06,882
அது, உங்களுக்குத் தெரியும்,
நீங்கள் உண்மையில் வேண்டும்

655
00:36:06,883 --> 00:36:08,800
உங்கள் கடைசி வார்த்தைகளில் வேலை செய்யுங்கள்.

656
00:36:08,801 --> 00:36:11,053
ஆனால் இது முற்றிலும் இருந்தது
அதில் புதிய திருப்பம்.

657
00:36:11,054 --> 00:36:13,138
இந்த பையன் ஒரு கொட்டையா என்று
அல்லது இல்லை

658
00:36:13,139 --> 00:36:14,306
எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை.

659
00:36:14,307 --> 00:36:16,391
அது போல் இருந்தது, "இது போல் தெரிகிறது
நான் செய்ய வேண்டிய ஒன்று

660
00:36:16,392 --> 00:36:18,226
"இப்போது நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறேன்."

661
00:36:18,228 --> 00:36:19,686
அதனால் லீயை அழைத்தேன்

662
00:36:19,687 --> 00:36:21,605
மற்றும் நான் சிந்திக்க முயற்சித்தேன்
வேடிக்கையானவை

663
00:36:21,606 --> 00:36:23,023
கார் ஏறும் போது.

664
00:36:23,024 --> 00:36:25,108
அதாவது, நான் பேசிக்கொண்டிருக்கிறேன்
என் கடைசி வார்த்தைகள் பற்றி.

665
00:36:25,109 --> 00:36:26,860
ஆம்.
எனக்கு எந்த யோசனையும் இல்லை.

666
00:36:26,861 --> 00:36:28,070
சரி, என் மாமனார் -

667
00:36:28,071 --> 00:36:29,529
ஏனென்றால் நாங்கள் அங்கே இருந்தோம்
அவர் கடந்து சென்ற போது,

668
00:36:29,530 --> 00:36:31,365
எல்லோரும் சுற்றி இருந்தனர்,
மேலும் அவர் சொன்னார்,

669
00:36:31,366 --> 00:36:32,824
"நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்."

670
00:36:32,825 --> 00:36:34,618
உண்மையில், அதுதான் கடைசி
அவர் சொன்னதை நான் கேட்டேன்.

671
00:36:34,619 --> 00:36:36,162
அது ஒருவகை புகார்.

672
00:36:39,624 --> 00:36:41,500
இது எங்களுடையது என்று நினைக்கிறேன்...?
ஏய்.

673
00:36:41,501 --> 00:36:44,127
ரியான். உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.

674
00:36:44,128 --> 00:36:45,504
எனது அலுவலகத்திற்கு வரவேற்கிறோம்.

675
00:36:45,505 --> 00:36:47,464
இதுவே மிக அதிகமாக இருக்கும்
முக்கியமான ஒலி

676
00:36:47,465 --> 00:36:49,591
நீங்கள் இந்த பூமியில் எப்போதாவது உருவாக்குவீர்கள்.

677
00:36:49,592 --> 00:36:50,759
மரண அலறல்.

678
00:36:50,760 --> 00:36:53,261
அது இந்த பூமியின் கடைசி ஒலி
உங்களிடமிருந்து கேட்கும். எம்.எம்.

679
00:36:53,263 --> 00:36:55,347
எனவே அது எளிமையாக இருக்க வேண்டும்
மற்றும் சுருக்கமான.

680
00:36:55,348 --> 00:36:58,016
அது உண்மையில் இருக்க வேண்டும், உங்களுக்குத் தெரியும்,
இதயத்தில் இருந்து.

681
00:36:58,017 --> 00:37:01,269
ஆனால் உங்கள் பார்வையாளர்களுடன் இணைந்திருங்கள்,
பார்வையாளர்கள் யாராக இருந்தாலும் சரி.

682
00:37:01,271 --> 00:37:04,439
என்று கதை கேட்டிருக்கிறேன்
நீங்கள் உண்மையில் இறக்கவில்லை

683
00:37:04,440 --> 00:37:07,442
உங்கள் பெயரை யாரும் பேசாத வரை
இனி.

684
00:37:07,443 --> 00:37:10,654
நடக்கும் உண்மையான மரணம்
நீ மறந்திருக்கும் போது.

685
00:37:10,655 --> 00:37:14,616
அதனால் நான் எண்ணுகிறேன், ஒரு நல்ல மரண கூச்சலுடன்,
நீ உன் ஆயுளை நீட்டிக்கலாம்...

686
00:37:14,617 --> 00:37:16,660
ஆம்.
..எல்லையற்ற, சாத்தியமான.

687
00:37:16,661 --> 00:37:19,329
நீங்கள் விரும்புவது ஊக்கமளிக்க வேண்டும்
உங்களைச் சுற்றியுள்ள மக்கள்

688
00:37:19,330 --> 00:37:21,415
மற்றும் மக்கள் மீது
மறுபக்கம்...

689
00:37:21,416 --> 00:37:23,208
சரி.
..உங்களை சந்திப்பதில் உற்சாகமாக இருங்கள்.

690
00:37:23,209 --> 00:37:26,628
என்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களை ஊக்குவிக்கவும்
என்ன செய்ய?

691
00:37:26,629 --> 00:37:28,004
சும்மா உணர, தெரியுமா?

692
00:37:28,006 --> 00:37:31,299
உணர, "ஆஹா, அது இருந்தது
ஒரு சக்திவாய்ந்த சக்தி."

693
00:37:31,301 --> 00:37:34,553
பிடிக்கவில்லை,
"ஓ, கீஸ், அது சங்கடமாக இருந்தது."

694
00:37:34,554 --> 00:37:35,762
மரண அலறல்.
ஆம்.

695
00:37:35,763 --> 00:37:38,014
சரி.
இதுதான் இடம்.

696
00:37:38,016 --> 00:37:40,183
நீங்கள் எதிரொலியைக் கேட்டால்,
மீண்டும் உணருங்கள்,

697
00:37:40,184 --> 00:37:42,436
அது சரிதானா என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
அல்லது இல்லை.

698
00:37:42,437 --> 00:37:44,938
ஃபக், ஆம், மனிதனே!

699
00:37:44,939 --> 00:37:46,815
இல்லை இல்லை? கொடூரமானது.

700
00:37:46,816 --> 00:37:48,525
RYAN SIGHS
ஆழமாக மூச்சு விடுங்கள்,

701
00:37:48,526 --> 00:37:51,362
கண்களை மூடு, முதல் விஷயம்
என்று நினைவுக்கு வருகிறது.

702
00:37:54,782 --> 00:37:58,493
இவ்வளவு நேரம், உறிஞ்சிகளே!

703
00:37:58,494 --> 00:37:59,745
ஆம். அப்படியா? ஆம்.

704
00:37:59,746 --> 00:38:01,037
சரி.
ஆம்.

705
00:38:01,039 --> 00:38:03,331
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.
ஆம். சரி.

706
00:38:03,333 --> 00:38:06,460
விண்வெளி வீரர், வந்து என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள்!

707
00:38:06,461 --> 00:38:07,794
விசித்திரமாகிறது.

708
00:38:07,795 --> 00:38:09,379
நீங்கள் ஒரு ரோலர்-கோஸ்டரில் ஏறினால்

709
00:38:09,380 --> 00:38:11,131
அல்லது நீங்கள் நெடுஞ்சாலையில் இருக்கிறீர்கள்
போன்ற, பயிற்சி.

710
00:38:11,132 --> 00:38:14,050
யாரோ ஒருவரைப் போல
கடைசி தருணம் -

711
00:38:14,052 --> 00:38:16,261
அவர்கள், உங்களுக்கு தெரியும், தாக்கப்பட்டது
ஒரு கார் மூலம் -

712
00:38:16,262 --> 00:38:18,764
அவர்கள் போகலாம், "ஓ!

713
00:38:18,765 --> 00:38:21,725
"ஓஹோ! ப்ளூர்க்!"

714
00:38:21,726 --> 00:38:23,977
அது தெருவில் இருக்கலாம், அது முடியும்
ஐஸ்கிரீம் கடையில் இருங்கள் -

715
00:38:23,978 --> 00:38:25,145
நீங்கள் ஒருபோதும் அறிய மாட்டீர்கள்.

716
00:38:25,146 --> 00:38:26,730
அதனால் தான் உங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது
பயிற்சி செய்ய.

717
00:38:26,731 --> 00:38:28,482
நீங்கள் வெளியே செல்ல விரும்புகிறீர்கள்
ஏதாவது கொண்டு

718
00:38:28,483 --> 00:38:30,942
அது வலிமையானது மற்றும் சக்தி வாய்ந்தது.

719
00:38:30,943 --> 00:38:32,986
போ! கா-கா-கா-கா!

720
00:38:32,987 --> 00:38:35,363
கிளாக்-ஏ-லாக்-ஏ-லாக்!
குழியில் நெருப்பு!

721
00:38:35,365 --> 00:38:37,365
நான் உன்னைப் பெற வருகிறேன், கடவுளே!

722
00:38:37,367 --> 00:38:40,203
அவர்கள் கத்துகிறார்கள்

723
00:38:49,712 --> 00:38:51,421
ஆம். ஆம்.

724
00:38:51,422 --> 00:38:53,423
அது நன்றாக இருந்தது!
நான் உட்கார வேண்டும்!

725
00:38:53,424 --> 00:38:55,592
இதைச் செய்வதன் மூலம் நீங்கள் உண்மையில் இறக்கலாம்.

726
00:38:55,593 --> 00:38:57,177
சிரிப்பு

727
00:38:57,178 --> 00:38:59,138
நான் இரத்தத்தை சுவைப்பது போல் உணர்கிறேன்
என் தொண்டையில்.

728
00:39:00,640 --> 00:39:02,600
சரி. நல்லதா? ஆம்.

729
00:39:05,186 --> 00:39:08,522
இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்
எனக்கு ஒரு யோசனை உங்களிடம் இருந்தது.

730
00:39:08,523 --> 00:39:10,148
ஆம். சரி.

731
00:39:10,149 --> 00:39:14,903
இதை ஒரு பெரிய நெட்வொர்க் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்

732
00:39:14,904 --> 00:39:17,531
போட்டி எழுதப்படாத
தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி.

733
00:39:17,532 --> 00:39:19,991
அப்படியானால், குரல் போன்றதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள், இல்லையா?

734
00:39:19,992 --> 00:39:21,326
ஆனால் இது குரல் அல்ல.

735
00:39:21,327 --> 00:39:24,704
இந்த நிகழ்ச்சி என்ன, அது அழைக்கப்படுகிறது
யார் என்னைக் கொல்ல விரும்புகிறார்கள்?

736
00:39:24,705 --> 00:39:29,417
மற்றும் நிகழ்ச்சியின் யோசனை நாங்கள் கொண்டு வருகிறோம்
ஐந்து அல்லது ஆறு நபர்களில்

737
00:39:29,419 --> 00:39:32,588
நியாயமான காரணங்களைக் கொண்டவர்கள்
என்னை கொல்ல நினைத்ததற்காக.

738
00:39:35,591 --> 00:39:38,219
ஒருவேளை முன்னாள் காதலி மட்டும் இருக்கலாம்
யார் என்னை வெறுக்கிறார்கள்.

739
00:39:41,013 --> 00:39:43,349
உண்மையில் சமைக்க விரும்பும் ஒரு சமையல்காரர்
மனித சதையுடன்.

740
00:39:45,726 --> 00:39:47,437
என்னை மருத்துவ பரிசோதனையாக பயன்படுத்தவும்.

741
00:39:49,814 --> 00:39:51,190
என்னை ஊதிவிடு.

742
00:39:53,276 --> 00:39:55,610
என்னை ஒரு மைதானத்தில் வைத்து,
சிங்கங்களை விடுங்கள்

743
00:39:55,611 --> 00:39:57,321
நான் எவ்வளவு காலம் அவர்களுடன் சண்டையிட முடியும் என்று பாருங்கள்.

744
00:39:59,240 --> 00:40:00,407
பின்னர் அமெரிக்கா வாக்களிக்கும்,

745
00:40:00,408 --> 00:40:02,826
மற்றும் அவர்கள் யாருக்கு வாக்களிக்கிறார்கள்
என் உயிரை எடுக்க வேண்டும்.

746
00:40:02,827 --> 00:40:06,288
ஏனெனில் அது மிகவும் சிறப்பாக இருக்கும்
என்னை யாராவது கொல்லட்டும்.

747
00:40:06,289 --> 00:40:08,081
ஒரு அமெச்சூர் மந்திரவாதி

748
00:40:08,082 --> 00:40:10,166
அல்லது வளரும் தொடர் கொலையாளி

749
00:40:10,168 --> 00:40:11,793
அல்லது முன்னாள் காதலி

750
00:40:11,794 --> 00:40:14,921
என்னை மிகவும் கவர்ந்ததாக தெரிகிறது
புற்றுநோய் என்னை கொல்ல விடாமல்.

751
00:40:14,922 --> 00:40:16,882
ஆனால் ஒருவேளை அது உண்மையல்ல.

752
00:40:16,883 --> 00:40:19,719
சரி, நான் நினைக்கிறேன், உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் ...

753
00:40:21,387 --> 00:40:26,433
.. கண்டுபிடிக்கும் திறன் வேண்டும்
எல்லாவற்றிலும் நகைச்சுவை. சரி.

754
00:40:26,434 --> 00:40:29,352
அதனால் நான் சொல்வேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,
இலக்கை உருவாக்க வேண்டும்

755
00:40:29,353 --> 00:40:32,230
போதுமான அறை அதனால்
பல உணர்வுகள்

756
00:40:32,231 --> 00:40:35,358
முழுமையாக இருக்க முடியும்
அதே நேரத்தில்,

757
00:40:35,359 --> 00:40:39,529
அது சோகமானது மற்றும் அழகானது
மற்றும் நகைச்சுவை -

758
00:40:39,530 --> 00:40:41,491
அதற்கெல்லாம் இடம் இருக்கிறது என்று.

759
00:40:43,034 --> 00:40:46,078
உங்களுக்கான தருணங்கள் இருக்கலாம்
துக்கத்தை இன்னும் முழுமையாக பார்வையிட.

760
00:40:47,872 --> 00:40:52,500
உங்களுக்கு தெரியும், அது அழகாக இருக்கிறது,
இது வேடிக்கையானது,

761
00:40:52,502 --> 00:40:53,835
இது மூர்க்கத்தனமானது,

762
00:40:53,836 --> 00:40:56,631
மேலும் இது மிகவும் வருத்தமாக உள்ளது
உங்களுக்கு புற்றுநோய் இருக்கிறது, ஆண்ட்ரே.

763
00:41:09,143 --> 00:41:11,686
நான் மற்றவர்களுடையதை சேகரித்து வருகிறேன்

764
00:41:11,687 --> 00:41:14,147
பழைய புகைப்பட ஆல்பங்கள்
நான் குழந்தையாக இருந்தேன்.

765
00:41:14,148 --> 00:41:19,152
நான் அவற்றை குப்பைக் கடைகளில் வாங்கினேன்,
பழங்கால கடைகளில்,

766
00:41:19,153 --> 00:41:20,488
கேரேஜ் விற்பனையில்.

767
00:41:21,697 --> 00:41:26,743
ஏதோ ஆழமான தனிப்பட்ட விஷயம் இருக்கிறது
ஒரு புகைப்பட ஆல்பம் பற்றி.

768
00:41:26,744 --> 00:41:29,329
இந்த வடிகட்டப்படாத தோற்றம் போன்றது
அவர்கள் யார்

769
00:41:29,330 --> 00:41:32,208
உங்களால் முடியாத வகையில்
வேறு எங்கும் கிடைக்கும்.

770
00:41:34,418 --> 00:41:36,419
இது உண்மையில் நுட்பமானது
மற்றும் பார்க்க கடினமாக உள்ளது

771
00:41:36,420 --> 00:41:40,924
மற்றபடி முற்றிலும்
சலிப்பான ஆல்பம்.

772
00:41:40,925 --> 00:41:46,388
இது கிறிஸ்துமஸின் 25 படங்கள் இருக்கலாம்,

773
00:41:46,389 --> 00:41:49,391
மற்றும் உண்மையில் எதுவும் இல்லை
அதை பற்றி சுவாரஸ்யமான.

774
00:41:49,392 --> 00:41:53,311
ஆனால் இந்த ஒரு தவறு இருக்கிறது
ஆல்பத்தில்

775
00:41:53,312 --> 00:41:56,147
அவர்கள் சொல்லவில்லை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
வெளிப்படுத்த.

776
00:41:56,148 --> 00:42:01,403
நான் அதைப் பார்த்ததும்,
அது என்னை பயமுறுத்தியது.

777
00:42:01,404 --> 00:42:04,155
இது ஒரு குடும்பத்தின் படம்
சுற்றி நின்று

778
00:42:04,156 --> 00:42:05,657
கிறிஸ்துமஸ் மரத்தின் முன்.

779
00:42:05,658 --> 00:42:08,159
பின்னர் சில படங்கள்,

780
00:42:08,160 --> 00:42:13,373
இரண்டாவது படம் எடுக்கப்பட்டது
அதற்கு முன் ஒரு வினாடி.

781
00:42:13,374 --> 00:42:18,086
இந்த இரண்டாவது புகைப்படத்தில் மட்டும்,
நீங்கள் ஒருவரின் தலையை பார்க்க முடியும்

782
00:42:18,087 --> 00:42:23,299
யார் பின்னால் இருப்பது போல் தெரிகிறது
அந்தப் பெண், அவளைத் தூக்கிப் பிடித்தாள்.

783
00:42:23,301 --> 00:42:24,843
நான் அதை முதலில் பார்த்தபோது,

784
00:42:24,844 --> 00:42:28,430
இது தான் இருந்தது போல் இருந்தது
பெண்ணின் பின்னால் பேய்.

785
00:42:28,431 --> 00:42:32,142
ஏன் இந்த பெண் பின்னால் இருக்கிறாள்
இந்த மற்ற பெண்?

786
00:42:32,143 --> 00:42:34,978
நான் அதைப் பார்த்தபோது, ​​அது தெரிகிறது
அவள் அணிந்திருப்பது போல

787
00:42:34,979 --> 00:42:37,605
ஒரு வெள்ளை சீருடை மற்றும்
அவளுக்கு வெள்ளை முடி இருக்கிறது.

788
00:42:37,607 --> 00:42:40,483
அவள் அநேகமாக இருப்பதை நான் உணர்ந்தேன்
வீட்டு வேலை செய்பவர்,

789
00:42:40,484 --> 00:42:42,569
பணிப்பெண், உதவியாளர்.

790
00:42:42,570 --> 00:42:45,697
அவள் ஒருவேளை வைத்திருக்கிறாள்
இந்த பெண் மேலே

791
00:42:45,698 --> 00:42:48,825
ஏனெனில் அந்த பெண்ணுக்கு போலியோ நோய் உள்ளது
மற்றும் நிற்க முடியாது -

792
00:42:48,826 --> 00:42:51,619
அது ஏதோ ஒன்று
அவர்கள் வெட்கப்பட்டார்கள்.

793
00:42:51,621 --> 00:42:52,746
அதை மறைக்கப் பார்க்கிறார்கள்.

794
00:42:52,747 --> 00:42:54,332
அவர்கள் தங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறார்கள்
அதை மறைக்க.

795
00:42:55,750 --> 00:42:57,917
மக்கள் உண்மையில் மிகவும் இருக்க முனைகிறார்கள்
தனிப்பட்ட

796
00:42:57,918 --> 00:42:59,085
அவர்களின் பலவீனம் பற்றி,

797
00:42:59,086 --> 00:43:00,795
அவர்களின் பாதிப்புகள் பற்றி.

798
00:43:00,796 --> 00:43:04,090
எனவே அந்த உருவப்படங்களை வரைகிறோம்
மக்கள் பார்க்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

799
00:43:04,091 --> 00:43:08,678
நாம் நம்மைப் பற்றிய பார்வையை உருவாக்குகிறோம்
மக்கள் பார்க்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

800
00:43:08,679 --> 00:43:09,846
ஆனால் மிக அழகான,

801
00:43:09,847 --> 00:43:11,556
மிகவும் கவர்ச்சிகரமான உருவப்படங்கள்

802
00:43:11,557 --> 00:43:14,392
அல்லாதவை
இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட பதிப்பு.

803
00:43:14,393 --> 00:43:17,479
அவைதான் குறைகளைக் காட்டுகின்றன
நமக்குள் இருக்கும்

804
00:43:17,480 --> 00:43:19,940
மேலும் முழுமையான கதையைச் சொல்லுங்கள்.

805
00:43:25,780 --> 00:43:29,699
பெருங்குடல் புற்றுநோய் பற்றிய விஷயம் அது
மருந்துக்கு நன்றாக பதிலளிக்கிறது.

806
00:43:29,700 --> 00:43:31,284
அடிக்கடி மக்கள் செல்வார்கள்
நிவாரணத்தில் -

807
00:43:31,285 --> 00:43:32,410
ஒருவேளை நான்காவது கட்டத்தில் இல்லை

808
00:43:32,411 --> 00:43:35,914
ஆனால் நிலை ஒன்று அல்லது நிலை இரண்டு
அல்லது மூன்றாம் நிலை புற்றுநோய்.

809
00:43:35,915 --> 00:43:38,124
நீங்கள் அதை வெல்வது போல் உணர்வீர்கள்,
காலம் கடந்து போகும்,

810
00:43:38,125 --> 00:43:39,584
பின்னர் அது மீண்டும் கர்ஜிக்கிறது.

811
00:43:39,585 --> 00:43:40,794
அது திரும்பி வரும்போது,

812
00:43:40,795 --> 00:43:43,213
இது மிகவும் ஆக்ரோஷமானது,
அது மிக வேகமாக பரவுகிறது

813
00:43:43,214 --> 00:43:45,131
மற்றும் அது பதிலளிக்காது
மருந்துக்கு,

814
00:43:45,132 --> 00:43:47,050
மற்றும் நீங்கள் மிக விரைவாக இறக்க முனைகிறீர்கள்.

815
00:43:47,051 --> 00:43:51,387
நான் கீமோவுக்கு நன்றாக பதிலளித்தேன்
டிசம்பர், ஜனவரி முதல்

816
00:43:51,389 --> 00:43:52,722
ஒரு வருடம் முன்பு -

817
00:43:52,723 --> 00:43:54,307
கோடை முழுவதும்.

818
00:43:54,308 --> 00:43:56,184
ஆனால் அவர்கள் தொடர்ந்து குறைக்க வேண்டியிருந்தது
அளவுகள்

819
00:43:56,185 --> 00:43:59,854
அவர்கள் எனக்குக் கொடுத்த கீமோ
என்னுடைய இரத்த தட்டுக்கள் மிகவும் குறைவாக இருந்ததால்.

820
00:43:59,855 --> 00:44:02,941
நான் கிட்டத்தட்ட எட்டு வாரங்கள் இல்லாமல் சென்றேன்
ஏதேனும் கீமோதெரபி பெறுதல்.

821
00:44:02,942 --> 00:44:04,943
என் தலைமுடி மீண்டும் வளர ஆரம்பித்தது.

822
00:44:04,944 --> 00:44:07,028
அது உண்மையில் என் தலைமுடி அல்ல -

823
00:44:07,029 --> 00:44:09,489
அது வேறொருவரின் முடி போல் உணர்கிறது.

824
00:44:09,490 --> 00:44:12,367
இது என் தலைமுடியை விட மிகவும் மெல்லியதாக இருக்கிறது.
அது மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது.

825
00:44:12,368 --> 00:44:16,121
இது ஒருவித புத்திசாலித்தனமாகவும் மெல்லியதாகவும் இருக்கிறது
மற்றும் ஓரளவு நேராக.

826
00:44:16,122 --> 00:44:19,165
அது வளர்ந்திருப்பது விசித்திரமானது
மீண்டும் இந்த வழியில்.

827
00:44:19,166 --> 00:44:20,834
அநேகமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்
சில பையன்

828
00:44:20,835 --> 00:44:22,418
மத்திய மேற்கு பகுதியில் சுற்றி நடக்கிறேன்
முடி உதிர்தல்,

829
00:44:22,420 --> 00:44:24,129
அதை யார் கண்டுபிடிப்பது என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

830
00:44:24,130 --> 00:44:26,214
சரி, நான் தான்.
நான் உங்கள் தலைமுடியைக் கண்டுபிடித்து வருகிறேன்.

831
00:44:26,215 --> 00:44:27,549
மேலும் நன்றி.

832
00:44:27,550 --> 00:44:30,552
முடி மீண்டும் வளர்ந்ததால்,
அதனால் புற்றுநோய் உள்ளது.

833
00:44:30,553 --> 00:44:32,887
எனவே, நான் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறேன்,

834
00:44:32,888 --> 00:44:36,850
அதாவது நான் நோயாளியாக இருக்கலாம்
இப்போதே.

835
00:44:36,851 --> 00:44:38,143
உங்களுக்கு தெரியும், மக்கள் என்னை பார்க்கிறார்கள்
மற்றும் அவை போன்றவை,

836
00:44:38,144 --> 00:44:39,352
"ஏய், நீ அழகாக இருக்கிறாய்."

837
00:44:39,353 --> 00:44:41,938
நான், "ஆம், ஆனால் என்னால் உணர முடிகிறது
புற்றுநோய் மீண்டும் வருகிறது

838
00:44:41,939 --> 00:44:43,356
"மீண்டும் என் கல்லீரலில்.

839
00:44:43,357 --> 00:44:45,608
"உன் கையை இங்கேயே வைத்தால்,
நீங்கள் ஒரு சிறிய கட்டியை உணர முடியும்."

840
00:44:45,609 --> 00:44:46,901
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், அந்த வகையான விஷயம்.

841
00:44:46,902 --> 00:44:49,447
மக்கள் அதைச் செய்வதை விரும்புவதில்லை
மதிய உணவில், நான் கவனித்தேன்.

842
00:44:51,115 --> 00:44:54,450
சரி, நாங்கள் செல்கிறோம்
மருத்துவமனைக்கு

843
00:44:54,452 --> 00:44:59,080
அதனால் நான் என் வழக்கத்தைப் பெற முடியும்
மூன்று மாத ஸ்கேன்.

844
00:44:59,081 --> 00:45:00,750
ஜானிஸ், நீங்கள் சேர்க்க ஏதாவது இருக்கிறதா?

845
00:45:02,209 --> 00:45:04,669
நான் நேராகப் போகிறேன்
நேர்மறை -

846
00:45:04,670 --> 00:45:08,965
மற்றும் இது எல்லாம் நடக்கிறது
சிறந்த செய்தியாக இருக்க வேண்டும்.

847
00:45:08,966 --> 00:45:10,758
அவள் உனக்கு பரிசு கொடுக்கப் போகிறாள்.

848
00:45:10,760 --> 00:45:12,927
அனைத்து நல்ல செய்திகளும் பரிசும்.

849
00:45:12,928 --> 00:45:14,847
அதைத்தான் ஜானிஸ் கணிக்கிறார்.

850
00:45:18,309 --> 00:45:20,018
ஸ்கேன் எடுக்க உள்ளே சென்றேன்.

851
00:45:20,019 --> 00:45:22,228
பின்னர், இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு,

852
00:45:22,229 --> 00:45:23,605
நான் குளித்துக் கொண்டிருக்கும் போது,

853
00:45:23,606 --> 00:45:25,231
என் போன் வெடிக்க ஆரம்பித்தது.

854
00:45:25,232 --> 00:45:27,984
நூல்களில் ஒன்று இருந்து வந்தது
என் புற்றுநோயாளி,

855
00:45:27,985 --> 00:45:30,445
மற்றும் முதல் வரி
அவளுடைய மின்னஞ்சல் சொன்னது,

856
00:45:30,446 --> 00:45:32,573
"எனவே அந்த ஸ்கேன்கள் ஏமாற்றமளித்தன."

857
00:45:33,616 --> 00:45:35,159
நான் நினைத்தேன், "ஓ, ஃபக்."

858
00:45:36,702 --> 00:45:40,246
எனவே நுரையீரலில் உள்ள விஷயங்கள்
உண்மையில் சிறியவை.

859
00:45:40,247 --> 00:45:42,290
இவற்றில் மிகப்பெரியது
நுரையீரல் முடிச்சுகள்

860
00:45:42,291 --> 00:45:44,000
ஏழு மில்லிமீட்டர் அளவு,

861
00:45:44,001 --> 00:45:46,920
ஆனால் நான் என்று கூறுவேன்
பெரும்பாலானவை அதிகம்

862
00:45:46,921 --> 00:45:50,256
இரண்டு, மூன்று மில்லிமீட்டர் வரம்பில்.

863
00:45:50,257 --> 00:45:54,302
கல்லீரல் என்பது ஒரு பகுதியாகும்
இப்போது மிகவும் தொடர்புடையது.

864
00:45:54,303 --> 00:45:55,470
ம்ம்-ஹ்ம்.

865
00:45:55,471 --> 00:45:59,098
புற்றுநோயியல் நிபுணர் எங்களுக்குக் கொடுத்தார் என்று நினைக்கிறேன்
யோசனை

866
00:45:59,099 --> 00:46:01,476
நுரையீரலுக்கு பரவியது
மற்றும் அட்ரீனல் சுரப்பிகள்

867
00:46:01,477 --> 00:46:03,978
பற்றி இல்லை

868
00:46:03,979 --> 00:46:08,692
அவர்கள் என்ன அழைத்தார்கள்
அவரது கல்லீரலில் "எண்ணற்ற கட்டிகள்".

869
00:46:10,986 --> 00:46:14,906
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், எப்போது ஒரு விஞ்ஞானி
"எண்ணற்ற" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறது,

870
00:46:14,907 --> 00:46:17,827
அது பயமாக தெரிகிறது.

871
00:46:25,793 --> 00:46:28,336


872
00:46:28,337 --> 00:46:31,464


873
00:46:31,465 --> 00:46:33,007

நீங்கள் வயதாகும்போது

874
00:46:33,008 --> 00:46:34,550

நீ இளைஞனாக இருக்கிறாய்

875
00:46:34,552 --> 00:46:37,512


876
00:46:37,513 --> 00:46:40,306


877
00:46:40,307 --> 00:46:42,183


878
00:46:42,184 --> 00:46:44,520


879
00:46:47,106 --> 00:46:49,565
உங்களுக்கு தெரியும், நான் எடுத்த ஒவ்வொரு ஸ்கேன்
சரியாகிவிட்டது.

880
00:46:49,567 --> 00:46:52,277
விஷயங்கள் இப்போதுதான் இருந்தன
சீராக செல்கிறது.

881
00:46:52,278 --> 00:46:54,904
திடீரென்று இந்த பேரழிவு
நடக்கும்.

882
00:46:54,905 --> 00:46:56,823
என் முதல் உள்ளுணர்வு,

883
00:46:56,824 --> 00:46:59,368
"நாம் ஏன் வெளியே வரக்கூடாது
மற்றும் ஏதாவது செய்வாயா?"

884
00:47:04,498 --> 00:47:06,833
அது ஓட்டுவதற்கு அர்த்தமுள்ளதாக இருந்தது.

885
00:47:06,834 --> 00:47:09,836
நாம் சான் பிரான்சிஸ்கோவிலிருந்து வெளியேறலாம்
ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக.

886
00:47:09,837 --> 00:47:12,631
நாட்டை கொஞ்சம் பார்க்க முடிந்தது
நான் சென்றதில்லை என்று.

887
00:47:14,884 --> 00:47:17,844
பெரும்பாலான மக்கள் செல்வார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
பாரிஸ் மற்றும் நைஸுக்கு

888
00:47:17,845 --> 00:47:20,972
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும்,
நேபிள்ஸில் பீட்சா சாப்பிட போ.

889
00:47:20,973 --> 00:47:24,143
அதற்கு பதிலாக நாங்கள் முழுவதையும் பார்த்தோம்
எதுவும் இல்லை.

890
00:47:25,603 --> 00:47:26,979
மேலும் நான் எதையும் விரும்பவில்லை.

891
00:47:29,148 --> 00:47:31,692
நான் உண்மையில் செலவு செய்ய விரும்பினேன்
லீயுடன் சிறிது நேரம்.

892
00:47:35,070 --> 00:47:36,529
எனது உயர்நிலைப் பள்ளியைச் சேர்ந்த பெண் இறந்துவிட்டார்.

893
00:47:36,530 --> 00:47:38,698
காரில் இருந்து மெத்தை வெடித்தது
அவள் முன்.

894
00:47:38,699 --> 00:47:39,824
உண்மையில்?
ஆம்.

895
00:47:39,825 --> 00:47:41,701
அவள் அழகாக இறந்துவிட்டாள், தெரியுமா?

896
00:47:41,702 --> 00:47:44,495
உங்களுக்குத் தெரிந்த யோசனை...
ஆம்.

897
00:47:44,496 --> 00:47:46,873
நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்... நீங்கள் வெளியேற விரும்புகிறீர்கள்
ஒரு அழகான பிணம்.

898
00:47:46,874 --> 00:47:48,875
ஆம்.
நான் அதற்கு சந்தா செலுத்துகிறேன்.

899
00:47:48,876 --> 00:47:51,627
அதாவது, எனது சடலம் என்று நினைக்கிறேன்
இன்னும் குடுக்கக்கூடியது.

900
00:47:51,629 --> 00:47:53,296
ஆம்.
ஆனால் இல்லை, உங்களுக்குத் தெரியும் ...

901
00:47:53,297 --> 00:47:56,215
நிச்சயமாக. நான் இழக்கிறேன் என நினைக்கிறேன்
இன்னும் கொஞ்சம் எடை,

902
00:47:56,216 --> 00:47:58,259
கீமோவுடன் நேரம் செல்லச் செல்ல...
ஆம்.

903
00:47:58,260 --> 00:47:59,552
..நான் நன்றாகவும் நன்றாகவும் இருப்பேன்.

904
00:47:59,553 --> 00:48:01,388
ஆம், நான் அதை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

905
00:48:05,601 --> 00:48:07,060
மணிக்கணக்கில் ஓட்டினோம்

906
00:48:07,061 --> 00:48:09,979
நாங்கள் இந்த இறந்த ஏரிக்கு வெளியே வந்தோம்,

907
00:48:09,980 --> 00:48:12,440
நடுவில் இந்த பாலைவனம்
எங்கும் இல்லாத,

908
00:48:12,441 --> 00:48:14,735
மற்றும் நாம் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்
நாங்கள் விரும்பினோம்.

909
00:48:16,195 --> 00:48:18,864
சிரிப்பு
புனிதம், நண்பா!

910
00:48:21,533 --> 00:48:22,910
சரி...

911
00:48:24,745 --> 00:48:26,162
இப்போது என்ன?

912
00:48:26,163 --> 00:48:28,581
சிரிப்பு

913
00:48:28,582 --> 00:48:30,249
சில மருந்துகள் செய்வோம்.

914
00:48:30,250 --> 00:48:33,961
இது அநேகமாக மிக தொலைவில் உள்ளது
நான் ஒரு நகரத்திலிருந்து வந்திருக்கிறேன்

915
00:48:33,963 --> 00:48:35,963
என் முழு வாழ்க்கையிலும்.

916
00:48:35,965 --> 00:48:37,508
ஆம், ஒன்றும் இல்லை.

917
00:48:39,802 --> 00:48:43,222
நான் கவனித்த முதல் விஷயம்
மௌனமாக இருந்தது.

918
00:48:45,432 --> 00:48:48,351
நான்-எனக்கு எப்படி என்று கூட தெரியவில்லை
அதை விவரிக்க.

919
00:48:48,352 --> 00:48:52,940
நான் உண்மையில் அனுபவித்ததில்லை
முன்பு அப்படி அமைதி.

920
00:48:58,070 --> 00:49:01,072
என் வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக,

921
00:49:01,073 --> 00:49:03,158
நான் என் எண்ணங்களுடன் தனியாக இருந்தேன் ...

922
00:49:04,326 --> 00:49:06,203
..மற்றும் அதெல்லாம் ஒன்றுமில்லை.

923
00:49:07,287 --> 00:49:09,540
மற்றும் நிச்சயமாக,
அது என்னை மரணத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வைத்தது.

924
00:49:12,334 --> 00:49:15,461
அதைத்தான் மரணம் என்று நினைக்கிறேன்.
மரணம் காலியாக இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன்.

925
00:49:15,462 --> 00:49:17,964
அது காலியாக இருந்தது
நான் உணர்ந்தது போல்.

926
00:49:17,965 --> 00:49:20,258
மற்ற தோழர்களே!
சிரிப்பு

927
00:49:20,259 --> 00:49:21,926
அழகைப் பார்த்து அழுகிறேன் நண்பரே.

928
00:49:21,927 --> 00:49:23,470
அழகைப் பார்த்து அழுகிறார்.

929
00:49:28,976 --> 00:49:30,519
நாங்கள் இப்போதுதான் நன்றாக இருந்தோம்.

930
00:49:32,980 --> 00:49:34,439
நான் சில காளான்களை சாப்பிட்டேன்.

931
00:49:34,440 --> 00:49:35,899
நாங்கள் நெருப்பைச் சுற்றி அமர்ந்தோம்.

932
00:49:37,901 --> 00:49:39,570
பதற்றம் அனைத்தும் நீங்கியது.

933
00:49:41,739 --> 00:49:44,407
நானும் அவனும் வெளியே உட்கார்ந்து இருந்தோம்
நடுவில்,

934
00:49:44,408 --> 00:49:47,453
புணர்ந்த பால்வெளியின் கீழ்,
நல்ல நேரம்.

935
00:51:24,716 --> 00:51:27,802
எனவே நான் எதைக் குறிப்பிடுகிறேன்
இதற்கு என

936
00:51:27,803 --> 00:51:28,970
ஒரு வேலை -

937
00:51:28,971 --> 00:51:32,056
தொலைக்காட்சி விளம்பரம் அவசியமில்லை,
ஆனால் ஏதோ...

938
00:51:32,057 --> 00:51:33,307
தொலைக்காட்சி விளம்பரமாக இருக்கலாம்.

939
00:51:33,308 --> 00:51:34,934
ஆம், மேடை.

940
00:51:34,935 --> 00:51:39,855
..அது ஒரு
கொலோனோஸ்கோபி ஊக்கமளிக்கும் துண்டு.

941
00:51:39,857 --> 00:51:41,065
ஆம்.

942
00:51:41,066 --> 00:51:43,985
இது நான் பார்க்க ஒரு வழி
சில மீட்பு,

943
00:51:43,986 --> 00:51:46,070
திறன்களை பயன்படுத்த மற்றும்
இணைப்புகள்

944
00:51:46,071 --> 00:51:48,906
மற்றும் மக்கள் மற்றும் கருவிகள்
என்னிடம் உள்ளது

945
00:51:48,907 --> 00:51:50,826
உண்மையில் சில உயிர்களை காப்பாற்ற.

946
00:52:03,088 --> 00:52:05,256
நீங்கள் சத்தமாக பேசுபவர் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.

947
00:52:05,257 --> 00:52:07,258
நீ ஒரு வலி.

948
00:52:07,259 --> 00:52:09,010
நீ ஒரு முட்டாள் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்.

949
00:52:09,011 --> 00:52:11,721
உங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது இல்லை
அவசியம் நடக்க வேண்டும்.

950
00:52:11,722 --> 00:52:13,764
எனவே நாங்கள் ஒரு பிரச்சாரத்தை உருவாக்க விரும்புகிறோம்

951
00:52:13,765 --> 00:52:16,058
மற்றவர்களைப் பெற ஊக்குவிக்கிறது
ஒரு கொலோனோஸ்கோபி

952
00:52:16,059 --> 00:52:17,602
அவர்களுக்கு 45 வயதாகும்போது.

953
00:52:17,603 --> 00:52:18,854
ஐடியா நம்பர் ஒன்.

954
00:52:19,938 --> 00:52:22,440
சிரிப்பு
சரி!

955
00:52:22,441 --> 00:52:24,692
மேலும் நாம் செய்ய முயற்சிப்பது என்னவென்றால்,
நாங்கள் உடைக்க முயற்சிக்கிறோம்

956
00:52:24,693 --> 00:52:28,362
ஆன்மாவின் ஒவ்வொரு தடையும்
ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் உண்டு.

957
00:52:28,363 --> 00:52:30,865
எனவே எங்களுக்கு ஒரு ஜோடி உள்ளது
தற்போதைய வாடிக்கையாளர்களின்

958
00:52:30,866 --> 00:52:33,284
நாங்கள் கூட்டாளியாக முடியும் என்று நினைக்கிறோம்.

959
00:52:33,285 --> 00:52:34,827
எனவே...
முதல் தேதியாக?!

960
00:52:34,828 --> 00:52:36,120
முதல் தேதியாக. ஆம்.
ஆஹா!

961
00:52:36,121 --> 00:52:38,080
OkCupid மூர்க்கத்தனமான வேலையைச் செய்ய அனுமதிக்கிறது.

962
00:52:38,081 --> 00:52:39,707
ஆஹா, அது ஆச்சரியமாக இருக்கும்
முதல் தேதி.

963
00:52:39,708 --> 00:52:41,959
அது ஆச்சரியமாக இருக்கும், இல்லையா?
எனவே எங்களிடம் சீக்கி செர்ரி உள்ளது,

964
00:52:41,960 --> 00:52:45,671
எங்களிடம் பாம்பிள்மௌஸ் கபூஸ் உள்ளது,
எங்களிடம் அன்னாசி டம்ப் டிரக் உள்ளது.

965
00:52:45,672 --> 00:52:47,340
ஆம். கொள்ளை ஜூஸ் எங்கே?

966
00:52:47,341 --> 00:52:49,425
எங்களிடம் அது இங்கே உள்ளது.
அருமையான கேள்வி.

967
00:52:49,426 --> 00:52:51,802
அருமையான கேள்வி.
நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்...

968
00:52:51,803 --> 00:52:53,346
நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்...
நைஸ்!

969
00:52:53,347 --> 00:52:57,058


970
00:52:57,059 --> 00:53:00,186


971
00:53:00,187 --> 00:53:01,562
ஆசாமிகள் எங்கும் உள்ளனர்.

972
00:53:01,563 --> 00:53:06,108
எங்களுக்கு இந்த யோசனை இருந்தது
PSA களை செய்கிறேன்... ஆம்.

973
00:53:06,109 --> 00:53:09,528
..அவை வெறுமனே கொலோனோஸ்கோபி
நினைவூட்டல்கள்.

974
00:53:09,529 --> 00:53:11,072
சிரிப்பு

975
00:53:11,073 --> 00:53:13,741
அவை ஒவ்வொன்றும் அற்புதம்,
மூலம்.

976
00:53:13,742 --> 00:53:15,493
அவை ஒவ்வொன்றும் ஆச்சரியமானவை.

977
00:53:15,494 --> 00:53:17,828
புட்ஹோல் யோசனை, நான் நினைக்கிறேன்,
உண்மையில் நன்றாக இருக்கிறது,

978
00:53:17,829 --> 00:53:19,872
அது மிகவும் வேடிக்கையானது என்று நான் நினைக்கிறேன்
அது பொருந்தும் என்று நினைக்கிறேன்.

979
00:53:19,873 --> 00:53:22,792
அதில் நான் விரும்பும் விஷயம்
நினைவூட்டல் ஆகும்.

980
00:53:22,793 --> 00:53:25,586
திடீரென்று உங்களுக்கு நினைவூட்டப்படும்
நீங்களே,

981
00:53:25,587 --> 00:53:28,130
நீ ஒரு கழுதையைப் பார்க்கும்போது,
ஒரு கொலோனோஸ்கோபி பெற.

982
00:53:28,131 --> 00:53:31,385
சரி. அல்லது தோற்றமளிக்கும் ஒன்று
ஒரு கழுதை போல. ஆம்.

983
00:53:44,273 --> 00:53:46,692
நான் கல்லூரிக்கு செல்ல கிளம்புகிறேன்.

984
00:53:48,986 --> 00:53:52,571
இங்குதான் நான் வளர்ந்தேன்
என் குடும்பம் எங்கே,

985
00:53:52,572 --> 00:53:55,242
ஆனால் நான் எப்போதாவது வருவேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
மீண்டும் இங்கே வாழ.

986
00:53:59,830 --> 00:54:02,748
அவர் கண்டறியப்பட்டது உண்மை
நான்காம் கட்டத்தில்...

987
00:54:02,749 --> 00:54:04,166
மேலும் அவர்கள் டம்மிகள் அல்ல -

988
00:54:04,167 --> 00:54:07,753
அதையும் தாண்டி கூகுள் செய்து பார்த்தார்கள்
நாங்கள் அவர்களுக்கு என்ன சொன்னோம்.

989
00:54:07,754 --> 00:54:11,590
ஆனால் அவர் அவற்றை விரும்பவில்லை
அவரை பார்க்க

990
00:54:11,591 --> 00:54:13,259
நோய்வாய்ப்பட்ட அல்லது பலவீனமான அல்லது பயமாக.

991
00:54:13,260 --> 00:54:14,845
அவர் அவர்களை பயமுறுத்த விரும்பவில்லை.

992
00:54:17,514 --> 00:54:20,141
நான் இருக்க வேண்டிய அளவுக்கு நேர்மையானவன் இல்லை
என் குழந்தைகளுடன்

993
00:54:20,142 --> 00:54:21,851
நான் எவ்வளவு நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன் என்பது பற்றி.

994
00:54:21,852 --> 00:54:24,311
நான் சோபாவில் படுத்திருக்கும் போது
நான் இறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது,

995
00:54:24,313 --> 00:54:27,440
நான் வெளிர் நிறமாக இருக்கிறேன், நான் எழுந்திருக்கவில்லை
நாள் முழுவதும் எனக்கு குரல் இல்லை,

996
00:54:27,441 --> 00:54:29,942
நான் சொல்கிறேன், "நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்
பக்க விளைவுகளாகும்

997
00:54:29,943 --> 00:54:32,653
"மருந்து, புற்றுநோய் அல்ல."

998
00:54:32,654 --> 00:54:34,573
ஆனால் அது எப்போதும் உண்மையல்ல.

999
00:54:37,075 --> 00:54:41,120
சரி. அதனால் நான் போகவில்லை
உன்னை அணைத்துக்கொள், ஏனென்றால் அதை விடு.

1000
00:54:41,121 --> 00:54:42,413
நல்ல நேரம்.

1001
00:54:42,414 --> 00:54:43,664
நான் உன்னை கட்டிப்பிடிக்க வேண்டுமா?
இல்லை

1002
00:54:43,665 --> 00:54:44,915
நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
அது விசித்திரமானது.

1003
00:54:44,916 --> 00:54:46,208
சரி, நான் தான்...
அப்படிச் செய்வதில்லை.

1004
00:54:46,209 --> 00:54:47,626
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.

1005
00:54:47,627 --> 00:54:49,128
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவை என்றால் என்னை அழைக்கவும்.

1006
00:54:49,129 --> 00:54:51,255
எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பு, என்னை அழைக்காதே -
நான் பதில் சொல்ல மாட்டேன்.

1007
00:54:51,256 --> 00:54:52,715
சரியா? நான் போகிறேன் என்று விரும்புகிறேன்
உன்னுடன்.

1008
00:54:52,716 --> 00:54:54,176
விடைபெறுகிறேன்.
பார்க்கிறேன்.

1009
00:55:04,561 --> 00:55:07,105
சரி. அவர்கள் போகிறார்கள்.

1010
00:55:13,111 --> 00:55:14,361
நீங்கள் கவனித்திருக்கலாம்,

1011
00:55:14,363 --> 00:55:17,281
என் இமைகள் குறிப்பாக நீளமானவை.

1012
00:55:17,282 --> 00:55:20,910
மேலும் இது ஒன்றின் பக்க விளைவு
நான் சாப்பிடும் மருந்துகள்,

1013
00:55:20,911 --> 00:55:24,079
ஆனால் என் வசைபாடுகிறார்
திகிலூட்டும்.

1014
00:55:24,081 --> 00:55:25,831
அவர்கள் ஒருவித கொடூரமானவர்கள்.

1015
00:55:25,832 --> 00:55:28,460
நான் பார்க்கிறேன் என்று சொல்கிறேன்
Fucking Snuffleupagus.

1016
00:55:30,003 --> 00:55:31,170
நான் அவற்றை துலக்குகிறேன்.

1017
00:55:31,171 --> 00:55:33,130
என் மகள் டெலிலா எனக்குக் கொடுத்தாள்
ஒரு ஸ்பூலி

1018
00:55:33,131 --> 00:55:34,548
அதை எப்படி பயன்படுத்துவது என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்.

1019
00:55:34,549 --> 00:55:36,258
சரி, அவற்றைத் திறக்கவும்
இன்னும் கொஞ்சம்.

1020
00:55:36,259 --> 00:55:38,719
சரி, இப்படியா?
ஆம்.

1021
00:55:38,720 --> 00:55:40,888
உங்கள் நண்பர்கள் இல்லை என்று சொல்லுங்கள்
அனைவரும் இதை இப்போது செய்கிறார்கள்

1022
00:55:40,889 --> 00:55:42,515
அவர்களின் அப்பாக்களுடன்?

1023
00:55:42,516 --> 00:55:44,058
ஆம். இல்லை, அது நல்லது.

1024
00:55:44,059 --> 00:55:45,643
அதிகம்... ஆமாம். ஆம்.

1025
00:55:45,644 --> 00:55:48,980
ஓ, ஆமாம்.
சிரிப்பு

1026
00:55:50,857 --> 00:55:53,777
கடவுளே, அதாவது,
இறக்க வேண்டும்.

1027
00:55:55,445 --> 00:55:58,614
நேர்மையாக, நான் கவனத்தை விரும்புகிறேன்.
ஆனால் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. ஆம்.

1028
00:55:58,615 --> 00:56:00,282
இது ஆபத்தானது தான்.
என்னால் இரவில் ஓட்ட முடியாது.

1029
00:56:00,283 --> 00:56:01,617
ஓ, ஆமாம்.
என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது.

1030
00:56:01,618 --> 00:56:04,161
இல்லை, எனக்கு புரிகிறது. ஆம், நீங்கள் தயாராக உள்ளீர்கள்.
எனவே...

1031
00:56:04,162 --> 00:56:05,497
மேலும் நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

1032
00:56:07,874 --> 00:56:09,083
நீங்கள் பார்க்க முடியும்!
ஆம், என்னால் பார்க்க முடிகிறது!

1033
00:56:09,084 --> 00:56:11,043
நீங்கள் பார்க்க முடியும்!
கடவுளே!

1034
00:56:11,044 --> 00:56:13,796
டாக்டர், என் வாழ்க்கை என்ன ஆனது?

1035
00:56:13,797 --> 00:56:15,297
நான் ஒரு சாதாரண மனிதனாக இருந்தேன்!

1036
00:56:15,298 --> 00:56:18,342
நீங்கள் இன்னும் சாதாரணமாக இருக்கிறீர்கள். அது தான்
இப்போது வேறு நிலை.

1037
00:56:18,343 --> 00:56:19,928
நீங்கள் இன்னும் சாதாரணமாக இருக்கிறீர்கள், நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.

1038
00:56:23,974 --> 00:56:26,684
என் புற்றுநோயாளி அதை கவனித்தார்
புற்றுநோய் செல்கள்

1039
00:56:26,685 --> 00:56:30,479
இனி பாதிக்கப்படவில்லை
கீமோவிற்கு

1040
00:56:30,480 --> 00:56:33,190
அது மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தது
கடந்த ஆண்டு.

1041
00:56:33,191 --> 00:56:36,527
மேலும் அவர்கள் வேண்டும் என்றார்கள்
சில கதிர்வீச்சு செய்ய.

1042
00:56:36,528 --> 00:56:39,238
எனவே நான் கழுதை பெண்ணை சந்தித்தேன்
மருத்துவமனையில்,

1043
00:56:39,239 --> 00:56:42,324
அவள் மிகவும் சிப்பராக இருந்தாள்
மற்றும் அற்புதமான

1044
00:56:42,325 --> 00:56:44,034
மற்றும் அவள் வேலையில் சிறந்தவள்.

1045
00:56:44,035 --> 00:56:46,912
மேலும் அவள், "இதைச் செய்ய,

1046
00:56:46,913 --> 00:56:50,416
"நான் உன்னுடைய டேப் செய்யப் போகிறேன்
கழுதை கன்னங்கள் திறந்திருக்கும்

1047
00:56:50,417 --> 00:56:53,627
"நாங்கள் கொஞ்சம் போடுவோம்
உங்கள் ஆசனவாய் மீது ஸ்டிக்கர்

1048
00:56:53,628 --> 00:56:55,212
"எனவே அது கதிர்வீச்சைப் பெறாது

1049
00:56:55,213 --> 00:56:57,632
"உங்களுக்கு எந்த கொப்புளங்களும் வராது
உங்கள் ஆசனவாயில்."

1050
00:57:01,219 --> 00:57:03,137
பின்னர் அடுத்த நாள் என்னிடம் இருந்தது
திரும்பி வர.

1051
00:57:03,138 --> 00:57:07,349
மேலும் மருத்துவமனைக்கு செல்லும் வழியில்,
நாங்கள் எனது வாக்களிக்கும் இடத்தை கடந்துவிட்டோம்.

1052
00:57:07,350 --> 00:57:08,767
மேலும் இது தேர்தல் நாள்.

1053
00:57:08,768 --> 00:57:10,644
ஜானிஸ் தான் ஆனார்
அமெரிக்க குடிமகன்,

1054
00:57:10,645 --> 00:57:12,646
அதனால் நாங்கள் உள்ளே சென்று ஒன்றாக வாக்களித்தோம்.

1055
00:57:12,647 --> 00:57:15,149
நாங்கள் இருவரும் அதைப் பெற்றோம்
"நான் வாக்களித்தேன்" ஸ்டிக்கர்கள்,

1056
00:57:15,150 --> 00:57:16,901
நான் ஸ்டிக்கரைப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறேன்
என் கையில்.

1057
00:57:16,902 --> 00:57:18,694
எனக்கு இந்த எண்ணம் இருந்தது,

1058
00:57:18,695 --> 00:57:21,989
"எனக்கு கிடைத்தால் அது வேடிக்கையாக இருக்கும் அல்லவா
மருத்துவமனைக்கு,

1059
00:57:21,990 --> 00:57:24,283
"ஸ்டிக்கரை ஒட்டிவிட்டேன்
என் சொந்த ஆசனவாய்" -

1060
00:57:24,284 --> 00:57:27,119
ஒரு தாழ்மையான தற்பெருமை
நான் வாக்களித்தேன் என்று

1061
00:57:27,120 --> 00:57:30,581
மற்றும் இந்த உண்மைக்கு ஒரு தலையசைப்பு
ஒரு சங்கடமான சூழ்நிலை.

1062
00:57:30,582 --> 00:57:32,499
அது ஒரு வேடிக்கையான ஆச்சரியமாக இருக்கும் அல்லவா?

1063
00:57:32,501 --> 00:57:33,626
பின்னர் நான் அறையில் இருக்கிறேன்

1064
00:57:33,627 --> 00:57:35,294
நான் உள்ளே வருகிறேன்
மருத்துவமனை கவுன்,

1065
00:57:35,295 --> 00:57:36,795
மற்றும் என்னிடம் ஸ்டிக்கர் உள்ளது.

1066
00:57:36,796 --> 00:57:39,006
மேலும் கடைசி நிமிடத்தில் நான் தயங்கினேன்

1067
00:57:39,007 --> 00:57:43,469
ஏனென்றால் நான் இருப்பது போல் தான் உணர்ந்தேன்
நிலைமையை பாலியல்மயமாக்குதல்

1068
00:57:43,470 --> 00:57:46,847
செய்யக்கூடிய வகையில்
கதிரியக்க நிபுணர் சங்கடமானவர்.

1069
00:57:46,848 --> 00:57:48,849
ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நான் செய்ய மாட்டேன்
தயங்கினர்.

1070
00:57:48,850 --> 00:57:50,976
நான் தயங்கினேன்.

1071
00:57:50,977 --> 00:57:54,563
அது இருந்திருக்கும்
அழிவுகரமான அவமானகரமான,

1072
00:57:54,564 --> 00:57:57,816
ஏனென்றால் என்னை அழைத்து வந்தவன்,
யார் எனக்கு எம்ஆர்ஐ கொடுத்தார்

1073
00:57:57,817 --> 00:58:01,195
அதே வேடிக்கையான, அமைதியாக இல்லை
சாதாரண செவிலியர்

1074
00:58:01,196 --> 00:58:02,446
நான் முந்தைய நாள் என்று.

1075
00:58:02,447 --> 00:58:04,114
அது இந்த நகைச்சுவையற்ற தோழர்

1076
00:58:04,115 --> 00:58:06,951
ஒரு முறை மட்டும் சிரிக்காதவர்
முழு நேரமும்.

1077
00:58:06,952 --> 00:58:10,329
நான் நினைத்தேன், "கடவுளுக்கு நன்றி நான் இல்லை
'நான் வாக்களித்தேன்' என்ற ஸ்டிக்கரை வைத்திருங்கள்

1078
00:58:10,330 --> 00:58:11,998
"இப்போது என் கழுத்தில்."

1079
00:58:23,969 --> 00:58:26,011
நான் 50-ஏதாவது சுற்றுகள் செய்துவிட்டேன்
கீமோவின்.

1080
00:58:26,012 --> 00:58:27,179
நான் கீமோவில் நன்றாக இருக்கிறேன்.

1081
00:58:27,180 --> 00:58:29,348
இது என்னை சோர்வடையச் செய்கிறது,
அது என்னை நசுக்குகிறது,

1082
00:58:29,349 --> 00:58:31,767
அது என்னை ஒரு அயோக்கியனாக மாற்றுகிறது
ஓரிரு நாட்களுக்கு,

1083
00:58:31,768 --> 00:58:32,977
ஆனால் என்னால் அதை கையாள முடியும்.

1084
00:58:32,978 --> 00:58:34,269
அதை எப்படி செய்வது என்று கற்றுக்கொண்டேன்.

1085
00:58:34,271 --> 00:58:36,690
என்னால் கதிர்வீச்சு செய்ய முடியாது.

1086
00:58:40,193 --> 00:58:43,195
பக்க விளைவுகள் மோசமாகிவிட்டன
மற்றும் மோசமான மற்றும் மோசமான.

1087
00:58:43,196 --> 00:58:45,239
நான் 20 பவுண்டுகள் இழந்தேன்.

1088
00:58:45,240 --> 00:58:48,617
நான் மிகவும் மோசமாக தசைப்பிடித்தேன்
என் வயிற்றில்.

1089
00:58:48,618 --> 00:58:52,913
அது என்னை விட அதிகமாக தூங்க விடாமல் செய்தது
ஒரு நேரத்தில் அரை மணி நேரம்

1090
00:58:52,914 --> 00:58:55,458
இரண்டு வாரங்களுக்கு -
இது சித்திரவதை போன்றது.

1091
00:58:56,668 --> 00:58:58,003
அது நரகமாக இருந்தது.

1092
00:59:00,630 --> 00:59:02,047
இதுவே முதல் முறை

1093
00:59:02,048 --> 00:59:06,928
நான் உண்மையில் உடல் நிலையில் இருந்தேன்
உணர்ச்சி வலி.

1094
00:59:14,185 --> 00:59:16,478
உங்களுக்கு என்ன எழுதுவது என்று எனக்குத் தெரியாது.

1095
00:59:16,479 --> 00:59:18,355
"ஏய், எப்படி போகுது?"

1096
00:59:18,356 --> 00:59:21,067
நான் உன்னை அழைக்கிறேன், இப்படித்தான்
நீங்கள் தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்கிறீர்கள்.

1097
00:59:22,235 --> 00:59:24,611
"ஏய் என்னாச்சு?"
ஆம். எதுவாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை.

1098
00:59:24,613 --> 00:59:25,780
எதுவாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை.
ஆம்.

1099
00:59:26,823 --> 00:59:28,198
ஆம்.
"ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

1100
00:59:28,199 --> 00:59:30,534
“எனக்கு இப்போதுதான் கழுத்தில் குத்தப்பட்டது
என் கழுதையிலிருந்து இரத்தம் வடிகிறது,

1101
00:59:30,535 --> 00:59:31,702
"ஆனால் என்ன விஷயம்?"

1102
00:59:31,703 --> 00:59:33,078
"ஆனால் அது இருந்ததை விட நன்றாக இருக்கிறது
20 நிமிடங்களுக்கு முன்பு."

1103
00:59:33,079 --> 00:59:34,747
அதை வேடிக்கையாக ஆக்குங்கள்.
ஆம்.

1104
00:59:34,748 --> 00:59:36,290
அதாவது...
எது சரி,

1105
00:59:36,291 --> 00:59:38,292
ஆனால் சில நேரங்களில் நான் உன்னை விரும்புவேன்
"நண்பா..." போல் இருங்கள்.

1106
00:59:38,293 --> 00:59:41,920
மேலும் அந்த உரை எனக்கு பிடித்திருந்தது என்று நினைக்கிறேன்
இருந்தது... பரிதாபமானது.

1107
00:59:41,921 --> 00:59:45,215
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை, ஆனால் நான் அப்படி இருந்தேன் ...
அது உண்மையானது, தெரியுமா?

1108
00:59:45,216 --> 00:59:48,010
அதாவது, நான் என் சுருக்கத்துடன் பேசுகிறேன்
இதைப் பற்றி எல்லா நேரத்திலும்.

1109
00:59:48,011 --> 00:59:51,013
யாரும் அப்படி இல்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்,
"உன் நிலையைப் பார்த்து சிரிக்காதே."

1110
00:59:51,014 --> 00:59:53,640
ஆம். வெளிப்படையாக இருக்கிறது
உளவியல் பிரச்சினைகள்

1111
00:59:53,642 --> 00:59:54,850
இங்கே நடக்கிறது.
ஆம்.

1112
00:59:54,851 --> 00:59:57,644
ஆனால் எனக்கு கிடைத்த அதிர்ஷ்டம்
இந்த வாகனம் இப்போது,

1113
00:59:57,646 --> 00:59:59,188
அது நானே.

1114
00:59:59,189 --> 01:00:01,106
நான் மற்றவர்களைப் பார்த்து சிரிக்கவில்லை
பெருங்குடல் புற்றுநோயுடன்.

1115
01:00:01,107 --> 01:00:03,776
நான் மற்றவர்களைப் பார்த்து சிரிக்கவில்லை
யார் இந்த வழியாக செல்கின்றனர். ஆம்.

1116
01:00:03,777 --> 01:00:06,779
ஆனால் எனக்கு, இது மிகவும் எளிதாக்குகிறது.

1117
01:00:06,780 --> 01:00:08,405
மற்றும் ஒரு கட்டத்தில்,

1118
01:00:08,406 --> 01:00:10,991
எனக்கு எப்போதாவது ஒரு கொலோஸ்டமி பை கிடைத்தால்...
ஆம்.

1119
01:00:10,992 --> 01:00:12,576
..உனக்குத் தெரியும், போகிறது
முடிவில்லாத நகைச்சுவையாக இருக்க வேண்டும்.

1120
01:00:12,577 --> 01:00:14,161
ஏற்கனவே எழுதப்பட்டது.
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

1121
01:00:14,162 --> 01:00:16,747
மற்றும் அவை இருக்கப் போகின்றன
வேடிக்கையான நகைச்சுவைகள்... ஆமாம்.

1122
01:00:16,748 --> 01:00:18,540
.. மற்றும் நாம் நிறைய இருக்க போகிறோம்
அதை வேடிக்கை

1123
01:00:18,541 --> 01:00:20,918
மற்றும் அது கிளர்ச்சியாக இருக்கும்
மற்றும் அருவருப்பானது. ஆம்.

1124
01:00:20,919 --> 01:00:23,754
மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், நாங்கள் செய்ய போகிறோம்
அனைத்து பொருட்களையும். ஊஹூம்.

1125
01:00:23,755 --> 01:00:25,464
நான் அதை எதிர்நோக்குகிறேன், தெரியுமா?

1126
01:00:25,465 --> 01:00:30,302
ஏனென்றால் நான் உண்மையில் எதிர்நோக்கவில்லை
ஒரு பையில் மலம் வேண்டும்

1127
01:00:30,303 --> 01:00:32,179
அது என் உடலில் கட்டப்பட்டுள்ளது.
சரி.

1128
01:00:32,180 --> 01:00:34,473
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?
அதனால் என்ன மேல்நிலை?

1129
01:00:34,474 --> 01:00:36,850
சரி, இப்போது குறைந்தபட்சம் நாம் சொல்ல வேண்டும்
இந்த நகைச்சுவைகள் அனைத்தும். ஆம்.

1130
01:00:36,851 --> 01:00:38,477
நான் அதை வெளியே எடுக்க முடியும்
ஒரு உணவகத்தில்

1131
01:00:38,478 --> 01:00:41,772
அதை பலூன் போல விளையாடுங்கள் -
காற்றை வெளியேற்றுகிறது.

1132
01:00:41,773 --> 01:00:43,065
மீஈஈஈ!

1133
01:00:43,066 --> 01:00:45,400
அது துர்நாற்றம் வீசக்கூடும் என்று நினைக்கிறேன்
நீங்கள் அதை செய்தால்.

1134
01:00:45,402 --> 01:00:47,611
இன்னும் சிறப்பாக, உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1135
01:00:47,612 --> 01:00:48,821
ஆனால் மீண்டும், திரும்பிச் செல்வது ...

1136
01:00:48,822 --> 01:00:50,489
புற்று நோய் வர ஆரம்பிக்கிறது
குறைவான வேடிக்கையா?

1137
01:00:50,490 --> 01:00:52,199
ஆம், உண்மையில்.

1138
01:00:52,200 --> 01:00:53,784
ஆம் மற்றும் இல்லை. ஆனால் அது கூடாது.

1139
01:00:53,785 --> 01:00:55,327
இது இப்போது வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.

1140
01:00:55,328 --> 01:00:58,163
கேன்சர் எவ்வளவு அதிகமாக என்னைத் துன்புறுத்துகிறது,
அது வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.

1141
01:00:58,164 --> 01:01:00,707
ஏனென்றால் அது ஒன்றுதான்
நீங்கள் நன்றாக உணர்ந்தால்

1142
01:01:00,709 --> 01:01:02,960
மற்றும் நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள்
கதிரியக்க நிபுணரிடம்.

1143
01:01:02,961 --> 01:01:05,170
நீங்கள் என்றால் அது வேறு விஷயம்
மரணம் போல் தெரிகிறது

1144
01:01:05,171 --> 01:01:06,338
நீங்கள் மரணம் போல் உணர்கிறீர்கள்

1145
01:01:06,339 --> 01:01:08,590
மற்றும் நீங்கள் உங்கள் கால்சட்டையை கிராப் செய்கிறீர்கள்
ஒவ்வொரு 20 நிமிடங்களுக்கும்

1146
01:01:08,591 --> 01:01:09,925
நீங்கள் இன்னும் கேலி செய்கிறீர்கள்.

1147
01:01:09,926 --> 01:01:12,010
அதுதான் வெற்றி.

1148
01:01:12,011 --> 01:01:13,930
அப்படித்தான் நீங்கள் புற்றுநோயை முறியடித்தீர்கள்.

1149
01:01:16,725 --> 01:01:20,769
ஒரு ஜோடியில் என்றால் என்ன நடக்கும்
மாதங்கள் அல்லது ஆண்டுகள்,

1150
01:01:20,770 --> 01:01:24,690
நீங்கள் உண்மையில் இறுதி வீழ்ச்சியில் இருக்கிறீர்கள்,
நீங்கள் படுக்கையில் இருந்து எழ முடியாது

1151
01:01:24,691 --> 01:01:26,483
நீங்கள் கடுமையான வலியில் இருக்கிறீர்கள்

1152
01:01:26,484 --> 01:01:29,570
அது வேடிக்கையாக இல்லை என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்
இனி அதை முடிக்க வேண்டுமா?

1153
01:01:29,571 --> 01:01:32,156
உங்களுக்கு தெரியும், நான் டிரானோவை குடிக்கலாமா?
நான் விரும்பினால்?

1154
01:01:32,157 --> 01:01:35,284
நான் ஒரு துணை தற்கொலை செய்யலாமா,
டிரானோ குடிப்பது,

1155
01:01:35,285 --> 01:01:37,661
பின்னர் நன்கொடைக்கு பதிலாக
என் உடல் அறிவியலுக்கு,

1156
01:01:37,662 --> 01:01:39,413
நான் அதை தொலைக்காட்சிக்கு நன்கொடையாக கொடுக்கிறேனா?

1157
01:01:39,414 --> 01:01:41,123
நான் அதைச் செய்ய அனுமதிக்கப்படுகிறேனா?
எனக்கு தெரியாது.

1158
01:01:41,124 --> 01:01:43,292
மன்னிக்கவும். "உங்கள் உடலை தானம் செய்யுங்கள்
தொலைக்காட்சிக்கு"?

1159
01:01:43,293 --> 01:01:44,751
அறிவியலுக்குப் பதிலாக.

1160
01:01:44,753 --> 01:01:47,713
நீங்கள் விரும்பினால் அனைவரும் நலம்
உங்கள் உடலை அறிவியலுக்கு தானம் செய்யுங்கள்.

1161
01:01:47,714 --> 01:01:49,548
ஆனால் நீங்கள் உங்கள் உடலை தானம் செய்ய விரும்பினால்
தொலைக்காட்சிக்கு,

1162
01:01:49,549 --> 01:01:51,216
மக்கள் அனைவரும் அணில் பெறுகிறார்கள்
அதைப் பற்றி.

1163
01:01:51,217 --> 01:01:52,759
உங்கள் உடலை தானம் செய்வது எப்படி
தொலைக்காட்சிக்கு?

1164
01:01:52,761 --> 01:01:55,262
எனக்கு தெரியாது. அது என்ன
நான் இப்போது தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

1165
01:01:55,263 --> 01:01:57,181
ஒருவேளை அவர்களுக்கு ஒரு சடலம் தேவைப்படலாம்
ஏதோ ஒன்றுக்காக.

1166
01:01:57,182 --> 01:01:59,975
எனவே நீங்கள் இறக்க விரும்பினால், சொல்கிறீர்கள்.
அதிகாரப்பூர்வமாக,

1167
01:01:59,976 --> 01:02:02,060
பரிந்துரைக்கப்பட்ட சட்ட வழியில்...

1168
01:02:02,061 --> 01:02:03,687
ஆனால் நீங்கள் கட்டுப்படுத்த வேண்டும்
உங்கள் மரணம்.

1169
01:02:03,688 --> 01:02:06,106
..உங்கள் உடலை தானம் செய்ய வேண்டும்
அறிவியலுக்கு,

1170
01:02:06,107 --> 01:02:08,150
அல்லது நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறதா?
எதிர்பார்க்கப்பட்டது என்று நினைக்கிறேன்.

1171
01:02:08,151 --> 01:02:11,778
நான் சொல்வது சரி என்று நினைக்கிறேன்,
"நான் ஒரு உறுப்பு தானம் செய்ய விரும்புகிறேன்"

1172
01:02:11,780 --> 01:02:14,865
அல்லது, "நான் என் உடலை தானம் செய்ய விரும்புகிறேன்
அறிவியலுக்கு".

1173
01:02:14,866 --> 01:02:16,491
தெரியுமா? யாரும் கண்ணில் படுவதில்லை
அந்த நேரத்தில். சரி.

1174
01:02:16,493 --> 01:02:19,036
அது சட்டமானது. எனவே, மீண்டும் ஒருமுறை,
ஆண்ட்ரேவுக்கு,

1175
01:02:19,037 --> 01:02:20,829
நீங்கள் உங்கள் வழியில் விஷயங்களைச் செய்யப் போகிறீர்கள்.
சரி...

1176
01:02:20,830 --> 01:02:22,164
எனவே, நீங்கள் தானம் செய்யப் போகிறீர்கள் என்றால்
உங்கள் உடல்...

1177
01:02:22,165 --> 01:02:24,208
அறிவியலுக்கு போதுமான உடல்கள் இல்லையா?

1178
01:02:24,209 --> 01:02:27,794
பார், நான் உன்னை பரிந்துரைக்கவில்லை
மரபுவழியாக புதைக்கப்படும்

1179
01:02:27,796 --> 01:02:29,630
ஒரு கிறிஸ்தவ கல்லறையில்.

1180
01:02:29,631 --> 01:02:31,673
சரியா? நான் அதை பரிந்துரைக்கவில்லை.

1181
01:02:31,674 --> 01:02:32,841
நான் இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை.

1182
01:02:32,842 --> 01:02:35,886
எப்போது தொடங்குவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்
இந்த முடிவுகளில் சிலவற்றை எடுக்கிறீர்களா?

1183
01:02:35,887 --> 01:02:38,180
எனக்கு தெரியாது. நான் அதில் வேலை செய்ய வேண்டும்.

1184
01:02:38,181 --> 01:02:40,182
நிலையான அடக்கம் நான் இல்லை.

1185
01:02:40,183 --> 01:02:41,683
நான் ஒன்றும் கொடுக்கவில்லை.

1186
01:02:41,684 --> 01:02:43,393
நான் தகனம் செய்வதற்கு எதிரானவன் அல்ல.

1187
01:02:43,394 --> 01:02:46,480
ஆனால் நாம் தகனம் செய்யப் போகிறோம் என்றால்,
நான் ஒரு இறுதி ஊர்வலத்தை விரும்புகிறேன்,

1188
01:02:46,481 --> 01:02:47,940
எங்கோ ஒரு வயல் வெளியில்

1189
01:02:47,941 --> 01:02:50,235
எங்கே நீ என்னை நெருப்பில் எறிகிறாய்
என்னை எரிக்கவும்.

1190
01:02:51,820 --> 01:02:54,446
அவர்கள் மக்களின் சாம்பலை அனுப்பியுள்ளனர்
விண்வெளியில்.

1191
01:02:54,447 --> 01:02:55,906
எனக்கு அது பிடிக்கும்.

1192
01:02:55,907 --> 01:02:58,784
நான் என் முழு உடலையும் விரும்புகிறேன்
இருப்பினும், விண்வெளிக்கு அனுப்பப்பட்டது.

1193
01:02:58,785 --> 01:03:00,244
அது விலை உயர்ந்ததாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும்

1194
01:03:00,245 --> 01:03:02,247
ஏனென்றால் நான் அதிக எடையுடன் இருப்பேன்.

1195
01:03:03,706 --> 01:03:07,751
ஆனால் ஒரு வழி இருந்திருந்தால் சும்மா அலையலாம்
சுமார் 50,000 ஆண்டுகள்

1196
01:03:07,752 --> 01:03:09,838
ஒரு மில்லியன் ஆண்டுகள்,
அது ஆச்சரியமாக இருக்கும்.

1197
01:03:11,923 --> 01:03:14,633
நான் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றி பேசும் போது
உங்களுடன் பிரச்சினைகள் -

1198
01:03:14,634 --> 01:03:18,011
இப்போது மட்டுமல்ல, உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும்
மற்றும் என் வாழ்க்கை -

1199
01:03:18,012 --> 01:03:22,057
நாங்கள் அடிக்கடி முன்னும் பின்னுமாக பறக்கிறோம்
அபத்தத்திலிருந்து உண்மையானது வரை.

1200
01:03:22,058 --> 01:03:24,810
ஆனால் இப்போது அது மலம் போன்றது
வேலியில் அடிக்கிறது.

1201
01:03:24,811 --> 01:03:26,520
இது உண்மையானது. இது உண்மையானது.
ரப்பர் சாலையில் விழுந்தது.

1202
01:03:26,521 --> 01:03:27,729
இது உண்மையானது.
இது உண்மையானது.

1203
01:03:27,730 --> 01:03:31,733
ஆண்ட்ரே என்னைக் கேட்க நடுக்கத்துடன் இருந்தார்
கேமராவில் இருப்பது பற்றி.

1204
01:03:31,734 --> 01:03:34,695
அதாவது, நான் அதைச் செய்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் -
ஆனால் நான் தனிப்பட்டவன்.

1205
01:03:34,696 --> 01:03:36,114
என் தந்தையைப் போல் எதுவும் இல்லை.

1206
01:03:38,449 --> 01:03:40,075
என் தந்தை மிக அதிகமானவர்களில் ஒருவர்

1207
01:03:40,076 --> 01:03:42,494
தீவிர தனிப்பட்ட மக்கள்
உலகில்.

1208
01:03:42,495 --> 01:03:46,331
கேமராவில் செல்ல வேண்டும் என்ற எண்ணம்
மற்றும் அவரது நோயைப் பற்றி விவாதிக்கவும்,

1209
01:03:46,332 --> 01:03:48,208
அவரது பலவீனம், அவர் ஒருபோதும் செய்ய மாட்டார்.

1210
01:03:48,209 --> 01:03:50,919
நான் அதை மதிக்கிறேன், நான் புரிந்துகொள்கிறேன்
அவர் யார்

1211
01:03:50,920 --> 01:03:52,587
அவர் ஏன் அதை செய்ய மாட்டார்.

1212
01:03:52,589 --> 01:03:58,177
இந்த வகையான பைத்தியம், பாதிக்கப்படக்கூடிய,
இருண்ட நகைச்சுவை...

1213
01:03:59,304 --> 01:04:05,100
..எல்லாம்-வெளியே திட்டம்
முற்றிலும் எதிரானது

1214
01:04:05,101 --> 01:04:06,268
ஒரு நபராக அவர் யார்.

1215
01:04:06,269 --> 01:04:11,606
அவர் நடிக்காத படத்தில் இருப்பது
கட்டுப்பாடு அவருக்கு அதிர்ச்சியளிக்கிறது.

1216
01:04:11,608 --> 01:04:13,317
இது நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது.

1217
01:04:13,318 --> 01:04:16,820
ஆண்ட்ரே, தெரியாது என்று நினைக்கிறேன்
நேரடியாக அவரிடம் கேட்க வேண்டும்.

1218
01:04:16,821 --> 01:04:19,406
ஆண்ட்ரே நேரடியாக அவரிடம் கேட்டபோது,

1219
01:04:19,407 --> 01:04:22,326
"நீங்கள் இருக்க தயாராக இருக்கிறீர்களா
படத்தில்?"

1220
01:04:22,327 --> 01:04:24,287
லாரி, "நான் கீமோ செய்ய விரும்புகிறேன்" என்றார்.

1221
01:04:46,809 --> 01:04:52,606
எனவே தீர்வு தெளிவாக கிடைத்தது
அவரது தந்தையாக டாமி சோங் நடிக்கிறார்.

1222
01:04:52,607 --> 01:04:55,150
ஏனென்றால் அவர் அவரைப் போலவே இருக்கிறார்,

1223
01:04:55,151 --> 01:04:57,737
மேலும் அவர் எதிர் இருக்க முடியாது
ஒரு வகையான நபர்.

1224
01:05:08,915 --> 01:05:10,916
பாதிக்கப்படக்கூடியது பலவீனமானதா?

1225
01:05:10,917 --> 01:05:13,919
இல்லை, இல்லை, அது உண்மையில் வலிமையானது.

1226
01:05:13,920 --> 01:05:16,505
வலிமை, ஆம்.

1227
01:05:16,506 --> 01:05:19,007
பாதிக்கப்படக்கூடியது என்பது உண்மையாக இருப்பது.

1228
01:05:19,008 --> 01:05:21,676
பார், நீங்கள் என் தந்தையாக இருந்திருந்தால்,

1229
01:05:21,678 --> 01:05:23,470
இது மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கும்
உரையாடல்.

1230
01:05:23,471 --> 01:05:26,474
ஏனெனில் இது என்னிடம் அதிகம் இருந்தது
சொந்தமாக கண்டுபிடிக்க.

1231
01:05:27,725 --> 01:05:33,146
ஆண்ட்ரே உண்மையில் பாராட்டுகிறார் என்று நினைக்கிறேன்
அவரது தந்தை அவருக்கு என்ன கொடுத்தார்.

1232
01:05:33,147 --> 01:05:35,733
ஆனால், ஆம், அது நிச்சயமாக இருந்தது
அப்பா தினம் எதிரில்.

1233
01:06:05,013 --> 01:06:08,306
எந்த பிரச்சனையாக இருந்தாலும் எடுத்துக்கொள்வேன்
மற்றும் அதை நகைச்சுவையாக மாற்றவும்.

1234
01:06:08,307 --> 01:06:11,268
ஆம். அதாவது, அது ஒரு வாழ்க்கை
தத்துவம்.

1235
01:06:11,269 --> 01:06:13,603
புணர்ந்த புத்தர் இருக்க வேண்டும்
என்று கூறினார்.

1236
01:06:13,604 --> 01:06:16,273
அவர் ஒருவேளை செய்திருக்கலாம்.
அவர் ஒருவேளை செய்திருக்கலாம்.

1237
01:06:16,274 --> 01:06:19,234
அவருக்கு எங்கிருந்தோ கிடைத்திருக்கலாம்.

1238
01:06:19,235 --> 01:06:22,571
ஆனால், ஆம். அது முழுக்க...

1239
01:06:22,572 --> 01:06:24,823
அது ஒரு தத்துவம்.

1240
01:06:24,824 --> 01:06:26,116
நான் அதை என் வாழ்நாள் முழுவதும் செய்திருக்கிறேன்.

1241
01:06:26,117 --> 01:06:27,325
மற்றும் நான் அதை சிரிக்க முடியும் என்றால்

1242
01:06:27,326 --> 01:06:28,994
நான் மற்றவர்களைப் பெற முடியும்
அதை பார்த்து சிரிக்க,

1243
01:06:28,995 --> 01:06:30,455
அது எவ்வளவு மோசமாக இருக்கும்?

1244
01:06:35,793 --> 01:06:39,671
நான் ஆண்ட்ரியை சிசுவாக்குவதை வெறுக்கிறேன்,

1245
01:06:39,672 --> 01:06:44,384
ஆனால் பராமரிப்பது போன்றது

1246
01:06:44,385 --> 01:06:46,720
கொண்டிருக்கும் பொறுப்புகள்
மீண்டும் ஒரு குழந்தை.

1247
01:06:46,721 --> 01:06:47,929
அவர் சிறு குழந்தை அல்ல.

1248
01:06:47,930 --> 01:06:50,599
நான் அவரை ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால் அவர் என்னைக் கொன்றுவிடுவார்
ஒரு குறுநடை போடும் குழந்தைக்கு.

1249
01:06:50,600 --> 01:06:52,517
ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், நிறைய செய்வது
தின்பண்டங்கள்,

1250
01:06:52,518 --> 01:06:55,687
யாரையாவது சாப்பிட வைக்க முயற்சிக்கிறேன்
அவ்வப்போது கோபம்.

1251
01:06:55,688 --> 01:06:57,981
உங்களுக்குத் தெரியும், அது வீங்கவில்லை
மற்றும் விளையாட்டுத் தேதிகள் -

1252
01:06:57,982 --> 01:06:59,566
அது மருத்துவமனை மற்றும் மருத்துவமனை.

1253
01:06:59,567 --> 01:07:01,943
வணக்கம், உங்களிடம் இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்த்தேன்
திட்டமிட உதவ ஒரு நிமிடம்

1254
01:07:01,944 --> 01:07:05,030
ஒரு paracentesis நியமனம்
என் கணவருக்கு.

1255
01:07:05,031 --> 01:07:07,157
ஆம், நிச்சயமாக. அவர் ஏற்கனவே வழக்கமானவரா?

1256
01:07:07,158 --> 01:07:08,617
ஆம், அவர் ஏற்கனவே வழக்கமானவர்.

1257
01:07:08,618 --> 01:07:10,285
ஆம். பாவம் ஆண்ட்ரே.

1258
01:07:10,286 --> 01:07:12,329
அது எனக்கு நிறைய கொடுக்கிறது
திருப்தி

1259
01:07:12,330 --> 01:07:14,289
நான் உதவுகிறேன் என்பதை அறிய.

1260
01:07:14,290 --> 01:07:16,458
நான் என் குழந்தைகளுடன் அதை விரும்பினேன்.

1261
01:07:16,459 --> 01:07:18,044
அங்குதான் நான் பிரகாசிக்கிறேன்.

1262
01:07:23,216 --> 01:07:26,968
நான் மூன்று மருந்துகளை எடுக்கிறேன்
ஆண்ட்ரே ரிச்சியார்டிக்கு.

1263
01:07:26,969 --> 01:07:28,845
நீங்கள் சொன்னீர்கள் ஆண்ட்ரே?
ஆண்ட்ரே, ஆம்.

1264
01:07:28,846 --> 01:07:30,514
என்னிடம், ஆறு உள்ளது.
ஆறு?

1265
01:07:30,515 --> 01:07:34,100
ஓ, அவர் அதிர்ஷ்டசாலி இல்லையா? நான் நினைக்கிறேன்
அனைத்தையும் எடுத்துக்கொள், நன்றி.

1266
01:07:34,102 --> 01:07:36,770
எனவே இது ஒன்று, இது ஒன்று மற்றும் இது ஒன்று
ஒன்றாக செல்லவா? ஆம்.

1267
01:07:36,771 --> 01:07:38,647
சரி. எனவே இரண்டு என்று ஒன்று
அளவில்

1268
01:07:38,648 --> 01:07:39,898
கிட் உடன் செல்கிறதா?

1269
01:07:39,899 --> 01:07:41,983
அது சரி, ஆம்.
சரி.

1270
01:07:41,984 --> 01:07:43,568
மிக்க நன்றி.
செலவு செய்ததற்கு நன்றி

1271
01:07:43,569 --> 01:07:45,279
என்னுடன் உன் பாதி நாளில்.
ஆம். விடைபெறுகிறேன்.

1272
01:07:53,454 --> 01:07:56,039
நேற்று இரவு, அங்கேயே படுத்திருந்தான்.

1273
01:07:56,040 --> 01:07:58,124
நான் அவருக்கு ஒரு பீச் கொண்டு வந்தேன்
அல்லது ஏதாவது.

1274
01:07:58,126 --> 01:08:02,712
மேலும் அவர், "உங்களுக்குத் தெரியும், நான் இறந்துவிடுவேன்
இப்போது நீங்கள் இல்லையென்றால்."

1275
01:08:02,713 --> 01:08:04,422
நான், "ஓ, ஷா,"
உனக்கு தெரியுமா?

1276
01:08:04,423 --> 01:08:06,174
"எந்த காரணமும் இல்லை
நீங்கள் இறந்திருப்பீர்கள்.

1277
01:08:06,175 --> 01:08:08,051
"நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள் ... உங்கள் குளிர்சாதன பெட்டி
முழுதாக இருக்காது

1278
01:08:08,052 --> 01:08:09,928
"மற்றும் நீங்கள் சவாரி செய்ய மாட்டீர்கள்
எல்லா இடங்களிலும்."

1279
01:08:09,929 --> 01:08:11,513
மேலும் அவர் கூறினார்,

1280
01:08:11,514 --> 01:08:14,849
"இல்லை, நீங்கள் அதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
என்னை நன்றாக கவனித்துக்கொள்

1281
01:08:14,851 --> 01:08:18,144
"நான் என்ன செய்வேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
நீ இல்லாமல்.

1282
01:08:18,146 --> 01:08:20,564
"நீங்கள் என்னை மிகவும் சந்தோஷப்படுத்துகிறீர்கள்."

1283
01:08:20,565 --> 01:08:22,150
அதுவும் பெரியதாக இருந்தது.

1284
01:08:23,484 --> 01:08:25,986
நான் அந்த சோபாவில் படுத்திருக்கிறேன்
வாரங்களுக்கு,

1285
01:08:25,987 --> 01:08:29,197
மற்றும் ஜானிஸ் செய்து வருகிறார்
எல்லாவற்றையும் குடுத்து

1286
01:08:29,198 --> 01:08:32,033
மற்றும் என்னை ஓட்டிச் சென்று செய்கிறேன்
அனைத்து பொருட்களையும்.

1287
01:08:32,034 --> 01:08:36,204
ஜானிஸின் அனுபவம் என்று நினைக்கிறேன்
என்னுடையதை விட மிகவும் வித்தியாசமானது

1288
01:08:36,205 --> 01:08:37,622
என்ன நடக்கிறது.
எம்.எம்.

1289
01:08:37,623 --> 01:08:39,457
உங்களுக்கு தெரியும், பல வழிகளில்

1290
01:08:39,458 --> 01:08:41,835
பொறுமையாக இருப்பது மிகவும் எளிதானது
பராமரிப்பாளரை விட.

1291
01:08:41,836 --> 01:08:43,628
என்று எனக்கு சந்தேகம்!

1292
01:08:43,629 --> 01:08:47,549
ம்ம், எனக்கு தெரியாது. எனக்கு தெரியாது.
நான் ஸ்நாக்ஸ் மட்டும் செய்து வருகிறேன்.

1293
01:08:47,550 --> 01:08:49,384
இது ஸ்நாக்ஸ் செய்வதை விட அதிகம்.

1294
01:08:49,385 --> 01:08:52,304
நீங்கள் சுமையை எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் -

1295
01:08:52,305 --> 01:08:57,517
மிகவும் சுமை மற்றும் வலி
நான் உள்ளே இருக்கிறேன் என்று -

1296
01:08:57,518 --> 01:08:58,935
உங்கள் மீது.

1297
01:08:58,936 --> 01:09:00,478
எம்.எம்.

1298
01:09:00,479 --> 01:09:03,398
எது, உங்களுக்குத் தெரியும்,

1299
01:09:03,399 --> 01:09:05,067
எளிதானது அல்ல.

1300
01:09:06,194 --> 01:09:07,694
ஆம். எப்படியும்...

1301
01:09:07,695 --> 01:09:10,989
அவர் இப்போது மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவர்,

1302
01:09:10,990 --> 01:09:15,076
இது அவர் விரும்பாத ஒன்று
எப்போதும் விரும்பிய.

1303
01:09:15,077 --> 01:09:17,912
ஆனால் அவர் ஒருவித விருப்பத்துடன் இருக்கிறார்
பாதிக்கப்படக்கூடிய,

1304
01:09:17,914 --> 01:09:19,874
இது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

1305
01:09:24,462 --> 01:09:29,049
நான் கதாபாத்திரமாக உணர்கிறேன்
ஒரு சீஸியான 90களின் திரைப்படத்தில்

1306
01:09:29,050 --> 01:09:30,592
அதிக வேலை மற்றும் மன அழுத்தத்தில் இருப்பவர்

1307
01:09:30,593 --> 01:09:33,803
பின்னர் சில அதிர்ச்சிகரமான மூளை உள்ளது
காயம் அல்லது புற்றுநோய் வரும்

1308
01:09:33,804 --> 01:09:36,389
மேலும் முழுமையான மனிதனாக மாறுகிறான்.

1309
01:09:36,390 --> 01:09:39,059
உங்களுக்கு தெரியும், இறுதியாக காதலில் விழும்
அவரது மனைவியுடன்

1310
01:09:39,060 --> 01:09:42,480
அல்லது இறுதியாக அனைத்தையும் உணர்ந்தேன்
அவருக்குத் தேவை, ஏற்கனவே இருந்தது.

1311
01:10:27,733 --> 01:10:30,902
மேலும் இது ஒரு வகையான திரைப்படம்
நான் வெறுக்கிறேன் என்று.

1312
01:10:30,903 --> 01:10:33,738
இன்னும் நான் அதை அனுபவிக்கிறேன்.

1313
01:10:33,739 --> 01:10:35,073
சரி, நாம் இதைச் செய்யலாம்.

1314
01:10:35,074 --> 01:10:37,158
நல்ல செய்தி. நல்ல செய்தி.

1315
01:10:37,159 --> 01:10:40,453
நாங்கள் ஒரு பெரிய போலி முகத்தை அணிவோம்,

1316
01:10:40,454 --> 01:10:42,372
நிறைய ஜோக்குகள் சொல்வோம்.

1317
01:10:42,373 --> 01:10:43,833
மற்றும் யார் ஒரு ஃபக் கொடுக்கிறது?

1318
01:10:45,293 --> 01:10:47,460
அதுதான் மனோபாவம்.

1319
01:10:47,461 --> 01:10:48,921
அது.

1320
01:10:54,760 --> 01:10:56,010
உங்களுக்கு தெரியும், நான் சிந்திக்க விரும்புகிறேன்,

1321
01:10:56,012 --> 01:10:58,888
"சரி, இது இந்த கரண்ட் தான்
ஏதாவது செய்யும் அழுகிய அறிகுறிகள்

1322
01:10:58,889 --> 01:11:00,098
"நாங்கள் அதைத் தீர்ப்போம்.

1323
01:11:00,099 --> 01:11:02,851
"பின்னர் அவர் திரும்பி வருவார்
சாதாரணமாக வரிசைப்படுத்த.

1324
01:11:02,852 --> 01:11:04,269
"சாதாரண புற்றுநோய்."

1325
01:11:04,270 --> 01:11:07,397
சாதாரண புற்றுநோய் எளிதாக இருந்தது
பின்னோக்கிப் பார்த்தால்,

1326
01:11:07,398 --> 01:11:10,651
ஆனால் இது பயமாக இருக்கிறது.

1327
01:11:17,575 --> 01:11:19,035
சரி. நீங்கள் நலமா?

1328
01:11:20,536 --> 01:11:21,912
ஆம்.

1329
01:11:22,955 --> 01:11:25,791
அதாவது, அது...
அது மிகவும் இருண்டதாக இருந்தது, ஆனால்...

1330
01:11:28,669 --> 01:11:30,004
..ஆனால்...

1331
01:11:31,380 --> 01:11:33,298
மருத்துவ பரிசோதனைகள் என்றால்...

1332
01:11:33,299 --> 01:11:35,967
எனக்கு தெரியும். ஆனால், ஜானிஸ், நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்.

1333
01:11:35,968 --> 01:11:40,138
சூழ்நிலையின் யதார்த்தம் போல
நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்.

1334
01:11:40,139 --> 01:11:43,516
நாங்கள் அதை எதிர்கொள்ள வேண்டும், உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1335
01:11:43,517 --> 01:11:46,394
இல்லை, நன்றி.
அது என்ன?

1336
01:11:46,395 --> 01:11:47,688
இல்லை, நன்றி.

1337
01:11:52,234 --> 01:11:54,152
நாங்கள் நலமாக இருக்கிறோம், ஜானிஸ்.
நாம் சரியாகப் போகிறோம்.

1338
01:11:54,153 --> 01:11:55,904
ஆம்.
எங்களுக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.

1339
01:11:55,905 --> 01:11:57,739
ஆம்.

1340
01:11:57,740 --> 01:11:59,616
ஆம், தயவுசெய்து.

1341
01:11:59,617 --> 01:12:02,453
எங்களுக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது.
ஆம், தயவுசெய்து.

1342
01:12:03,954 --> 01:12:05,997
சரி, நல்ல வேலை.

1343
01:12:05,998 --> 01:12:08,167
சரி. சிறிது நேரம் கழித்து பார்க்கிறேன்.
சரி.

1344
01:12:13,089 --> 01:12:15,216
ஆண்ட்ரே பெருமூச்சு

1345
01:12:16,342 --> 01:12:18,635
மறுநாள், அவர் அமர்ந்திருந்தார்
படுக்கையில்

1346
01:12:18,636 --> 01:12:21,429
மற்றும் அவர் தலை இருந்தது
அவரது கையில்

1347
01:12:21,430 --> 01:12:23,765
மேலும் அவர் சொன்னார்,

1348
01:12:23,766 --> 01:12:26,935
"இனி நான் இதை செய்ய விரும்பவில்லை."

1349
01:12:26,936 --> 01:12:29,896
நான் சொல்ல ஆரம்பித்தேன், உங்களுக்குத் தெரியும்,

1350
01:12:29,897 --> 01:12:31,439
"வா." "இன்னும் ஒரு நாள்.

1351
01:12:31,440 --> 01:12:34,235
“ஒரு கால் போட்டுக்கொண்டே போகலாம்
மற்றவருக்கு முன்னால்.

1352
01:12:35,403 --> 01:12:37,695
"நீங்கள் இதைச் செய்யலாம்."

1353
01:12:37,696 --> 01:12:39,155
பின்னர் அவர் என்னை நிமிர்ந்து பார்த்தார்,

1354
01:12:39,156 --> 01:12:41,032
மற்றும் அவரது மறு கையில்
அவனிடம் தொலைபேசி இருந்தது.

1355
01:12:41,033 --> 01:12:43,494
அதற்கு அவர், "இல்லை.
நான் வேர்ட்லே பற்றி பேசுகிறேன்."

1356
01:12:45,162 --> 01:12:46,955
இந்த மருத்துவரை இத்தாலியில் கண்டுபிடித்தோம்

1357
01:12:46,956 --> 01:12:50,333
யார் என்று கூறுகிறார்
முற்றிலும் தயார்

1358
01:12:50,334 --> 01:12:54,171
தலை மாற்று அறுவை சிகிச்சை செய்ய
ஒரு மனிதனிடமிருந்து இன்னொருவருக்கு.

1359
01:12:56,006 --> 01:12:58,758
அவருடைய வேலை என்று எங்களை எச்சரித்தார்கள்
மிகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக உள்ளது.

1360
01:12:58,759 --> 01:13:00,593
என் உணர்வு, "பார், நீங்கள் இருந்தால்
என் தலையை வைக்க போகிறேன்

1361
01:13:00,594 --> 01:13:01,845
"மற்றொரு உடலில்

1362
01:13:01,846 --> 01:13:04,389
"அதை போடாதே, போல,
30 வயதுடைய ஒருவரின் உடல்.

1363
01:13:04,390 --> 01:13:06,599
“பத்து வயசுப் பையன் உடம்பில் போடு

1364
01:13:06,600 --> 01:13:11,187
"இதனால் எனக்கு அந்த கூடுதல் 20 ஆண்டுகள் கிடைக்கும்
வாழவும் என்னை அனுபவிக்கவும்."

1365
01:13:11,188 --> 01:13:14,983
நான் உண்மையில் இத்தாலி செல்ல விரும்பினேன்
மற்றும் இந்த பையனை சந்திக்கவும்

1366
01:13:14,984 --> 01:13:18,361
மற்றும் குறைந்தபட்சம் ஒரு ஆலோசனை வேண்டும்
அவருடன்.

1367
01:13:18,362 --> 01:13:21,072
ஆனால் நான் செல்ல முடியாத அளவுக்கு உடம்பு சரியில்லை
இப்போது இத்தாலிக்கு.

1368
01:13:21,073 --> 01:13:23,408
அது எனக்கு உணர்த்தியது

1369
01:13:23,409 --> 01:13:28,705
நேரம் கடந்து கொண்டிருந்தது மற்றும் நான் பெறுகிறேன்
நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட.

1370
01:13:28,706 --> 01:13:31,291
மற்றும் ஏதாவது இருந்தால்
நான் செய்ய வேண்டும்,

1371
01:13:31,292 --> 01:13:33,126
நான் அதை உடனடியாக செய்ய வேண்டும்.

1372
01:13:33,127 --> 01:13:37,547
அது ஒரு பயங்கரமான வெளிப்பாடு,
உனக்கு தெரியுமா?

1373
01:13:37,548 --> 01:13:39,215
பெறுவது அதிகம்
என் தலை மாற்றப்பட்டது

1374
01:13:39,216 --> 01:13:40,551
ஒரு பையனின் உடலில்.

1375
01:13:47,725 --> 01:13:51,102
எனது சமீபத்திய காரணங்களில் ஒன்று
சுகாதார பிரச்சினைகள்

1376
01:13:51,103 --> 01:13:55,273
ஜானிஸுக்கு மிகவும் குழப்பமாக இருந்தது

1377
01:13:55,274 --> 01:13:57,650
உடல் வெளிப்பாடாகும்
என் நோய்,

1378
01:13:57,651 --> 01:14:00,612
என் வயிறு வீங்கிக்கொண்டே இருக்கிறது
இந்த திரவத்துடன்

1379
01:14:00,613 --> 01:14:02,906
ஏனென்றால் என் கல்லீரல் செயலிழக்கத் தொடங்குகிறது.

1380
01:14:02,907 --> 01:14:05,700
அந்த உடல் இல்லை என்றால்
அதன் பிரதிநிதித்துவம்

1381
01:14:05,701 --> 01:14:07,493
அது தொடர்ந்து இருக்கிறது
அவளை நினைவுபடுத்த,

1382
01:14:07,495 --> 01:14:08,620
அது என் நடத்தை.

1383
01:14:08,621 --> 01:14:11,331
மற்றும் நான் போடுவதில் நல்லவன்
ஒரு மகிழ்ச்சியான முகம்

1384
01:14:11,332 --> 01:14:13,499
மற்றும் என்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறேன்.

1385
01:14:13,501 --> 01:14:16,210
பிரச்சினை

1386
01:14:16,212 --> 01:14:18,130
இப்போது அதைப் பற்றி பொய் சொல்வது கடினம்.

1387
01:14:19,757 --> 01:14:22,175
வணக்கம், பீட்டர்.
ஆண்ட்ரே.

1388
01:14:22,176 --> 01:14:24,886
என் குரலைக் கேட்டு ஆச்சரியப்படுகிறீர்களா?

1389
01:14:24,887 --> 01:14:27,305
உங்கள் குரலைக் கேட்டு மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
சிரிப்பு

1390
01:14:27,306 --> 01:14:29,974
ஓ, கடவுளே, எங்கே ஃபக்
நீங்கள் இருந்தீர்களா?

1391
01:14:29,975 --> 01:14:33,853
இல்லை, நான் விளையாடுகிறேன். நான் முயற்சி செய்து கொண்டிருக்கிறேன்
உங்களுக்கு கிடைக்க வேண்டும்!

1392
01:14:33,854 --> 01:14:35,480
எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும்.

1393
01:14:35,481 --> 01:14:36,981
நான் முற்றிலும் கேலி செய்கிறேன்.

1394
01:14:36,982 --> 01:14:39,317
இது மிகவும் கடினமாக உள்ளது, பீட்டர்.

1395
01:14:39,318 --> 01:14:44,280
அடுத்த கட்டத்திற்குள் நுழைந்துவிட்டோம்
புற்றுநோய். ஆம்.

1396
01:14:44,281 --> 01:14:49,744
நான் ஒரு செவிலியரை சந்தித்தேன்
முற்றிலும் கண்கவர்.

1397
01:14:49,745 --> 01:14:51,120
கழுதை டாக்டர் போல.

1398
01:14:51,121 --> 01:14:54,707
நான் ஓய்வெடுக்க வேண்டும் என்று அவள் என்னிடம் சொன்னாள்
என் இரண்டாவது ஸ்பிங்க்டர்

1399
01:14:54,708 --> 01:14:56,501
ஏனெனில் அது மிகவும் இறுக்கமானது

1400
01:14:56,502 --> 01:14:58,878
மற்றும் அங்கு தான் நிறைய
இரத்தம் வருகிறது.

1401
01:14:58,879 --> 01:15:00,505
அதனால்... நான் அதை செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.
ஊஹூம்.

1402
01:15:00,506 --> 01:15:02,006
அதாவது தெரியுமா...!

1403
01:15:02,007 --> 01:15:07,220
மற்றும் கடந்த ஒன்றரை மாதம் என்ன
அது போல் இருந்தது...

1404
01:15:07,221 --> 01:15:09,305
உங்களுக்கு தெரியும், எப்போது பெண்கள்
இங்கே இருந்திருக்கிறார்கள்,

1405
01:15:09,306 --> 01:15:11,391
கவுண்டரில் அமர்ந்திருக்கும் பெண்கள்,
இரவு உணவு சாப்பிடுவது,

1406
01:15:11,392 --> 01:15:12,642
தங்கள் தாயுடன் சுற்றிக் கொண்டிருக்க,

1407
01:15:12,643 --> 01:15:14,519
மற்றும் நான் சோபாவில் நகைச்சுவை செய்து கொண்டிருக்கிறேன்.

1408
01:15:14,520 --> 01:15:15,603
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?

1409
01:15:15,604 --> 01:15:17,939
பங்கேற்க முயற்சிக்கிறது
நான் பழகிய விதம்.

1410
01:15:17,940 --> 01:15:22,694
ஆனால் என்னால் முடியாது என்பது வெளிப்படை
நான் செய்ததைச் செய்ய.

1411
01:15:22,695 --> 01:15:23,903
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?

1412
01:15:23,904 --> 01:15:25,571
நான் யாரையும் ஏமாற்றவில்லை.

1413
01:15:25,573 --> 01:15:29,118
ஆனால் அந்த தேவையை நான் இன்னும் உணர்கிறேன்
அப்படி செயல்பட வேண்டும்.

1414
01:15:30,160 --> 01:15:33,413
என்னால் இனி முடியாதபோது
டல்லுலாவை சிரிக்க வைக்க,

1415
01:15:33,414 --> 01:15:36,082
பிறகு நான் உணர்கிறேன்
நான் ஒரு கோட்டைத் தாண்டிவிட்டேன்

1416
01:15:36,083 --> 01:15:38,292
மற்றும் உண்மையில் எந்த நோக்கமும் இல்லை
நான் இங்கே இருக்க வேண்டும்.

1417
01:15:38,294 --> 01:15:40,211
அதைப் பற்றி நான் என்ன உணர்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

1418
01:15:40,212 --> 01:15:41,629
ஒருபுறம், நான் அதைப் பெறுகிறேன்.

1419
01:15:41,630 --> 01:15:43,007
தெரியுமா? இது...

1420
01:15:44,508 --> 01:15:46,426
டல்லுல சிரிக்க முடியலைன்னா,

1421
01:15:46,427 --> 01:15:50,763
நீ இனி ஆண்ட்ரே இல்லை
சில வழிகளில். சரி.

1422
01:15:50,764 --> 01:15:56,436
ஆனால் உங்களுக்கு இன்னும் தேவை என்று நினைக்கிறேன்
என்னை சிரிக்க வைக்க முடியும்.

1423
01:15:56,437 --> 01:15:57,895
ஆம்.

1424
01:15:57,896 --> 01:16:01,442
மேலும் நீங்கள் அதிகம் என்று நினைக்கிறேன்...

1425
01:16:02,610 --> 01:16:05,070
..உங்கள் மரியாதையற்ற நகைச்சுவை.

1426
01:16:06,155 --> 01:16:09,991
எனவே செயல்முறையின் ஒரு பகுதியாக நான் நினைக்கிறேன்
உங்களுக்காக

1427
01:16:09,992 --> 01:16:11,535
நிதானமாக உள்ளது.

1428
01:16:12,786 --> 01:16:14,996
என் இரண்டாவது ஸ்பிங்க்டர் என்கிறீர்களா?

1429
01:16:14,997 --> 01:16:17,373
ஆம்.
ஆம்.

1430
01:16:17,374 --> 01:16:18,499
இல்லை, இல்லை, மன்னிக்கவும்.

1431
01:16:18,500 --> 01:16:21,252
நான் கேலி செய்ய விரும்பவில்லை
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லும் போது

1432
01:16:21,253 --> 01:16:23,629
கேலி செய்ய வேண்டாம்.
சிரிப்பு

1433
01:16:23,631 --> 01:16:25,006
எனக்குப் புரிகிறது.

1434
01:16:25,007 --> 01:16:26,466
ஆமாம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன்.

1435
01:16:26,467 --> 01:16:31,179
இது உண்மையில் இருக்க வேண்டிய நேரம் என்று நினைக்கிறேன்
தீவிரம் பற்றி நேர்மையான

1436
01:16:31,180 --> 01:16:32,556
என்ன நடக்கிறது.

1437
01:16:33,766 --> 01:16:36,059
மேலும் எழுத முயற்சிக்கிறேன்
இந்த சிறிய துண்டு

1438
01:16:36,060 --> 01:16:37,935
படத்தின் முடிவிற்கு

1439
01:16:37,936 --> 01:16:43,691
நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்று சுருக்கமாக
மற்றும் என்ன நடக்கிறது...

1440
01:16:43,692 --> 01:16:46,110
எதுவாக இருந்தாலும் உங்களுக்குத் தெரியும். எனக்கு தெரியாது
அது என்னவாக இருக்கும்.

1441
01:16:46,111 --> 01:16:48,362
மற்றும் அது கவர்ச்சிகரமானது.

1442
01:16:48,364 --> 01:16:51,491
உட்காருவது மிகவும் விசித்திரமானது
மற்றும் எழுதத் தொடங்குங்கள்,

1443
01:16:51,492 --> 01:16:54,911
உங்களுக்கு தெரியும், அந்த செய்தி என்னவாக இருந்தாலும் -

1444
01:16:54,912 --> 01:16:57,455
அந்த இறுதி பரிமாற்றம்.

1445
01:16:57,456 --> 01:16:59,832
ம்ம்-ஹ்ம்.

1446
01:16:59,833 --> 01:17:03,295
ஆனால் என்னை சிந்திக்கவும் தூண்டுகிறது
இந்த நிறைய விஷயங்களை பற்றி.

1447
01:17:05,297 --> 01:17:09,217
நான் தான்... வலியைப் பார்ப்பது மிகவும் கடினம்
முகங்களில்

1448
01:17:09,218 --> 01:17:12,136
நான் நேசிக்கும் மக்களில்,
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? இது வெறும்...

1449
01:17:12,137 --> 01:17:17,558
எனக்கு ரொம்ப கஷ்டம்
உணராமல் இருக்க...

1450
01:17:17,559 --> 01:17:19,227
இது மக்களை கூட விடுவதில்லை.

1451
01:17:19,228 --> 01:17:21,270
நான் அவைகளை விரும்பவில்லை என்பது தான்
காயப்படுத்த.

1452
01:17:21,271 --> 01:17:22,772
அவர்கள் வேண்டும் என்று எனக்கு தெரியும்.

1453
01:17:22,773 --> 01:17:24,482
அவர்கள் போகிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

1454
01:17:24,483 --> 01:17:29,028
எனக்கு அது புரிகிறது. ஆனால் அது இல்லை
அவர்கள் இன்று வேண்டும் என்று அர்த்தம்.

1455
01:17:29,029 --> 01:17:30,154
தெரியுமா?

1456
01:17:30,155 --> 01:17:33,491
மற்றும்...
சரி... ஆனால்...

1457
01:17:33,492 --> 01:17:35,285
நான் உண்மையில் நினைக்கிறேன் ...

1458
01:17:36,537 --> 01:17:39,456
..நீங்கள் வழங்கும் பரிசுகளில் ஒன்று
உங்கள் மகள்கள்...

1459
01:17:40,416 --> 01:17:43,376
.. வாய்ப்பு உள்ளது
தந்தையை துக்கப்படுத்து

1460
01:17:43,377 --> 01:17:46,879
அது ஒரு அழிவு அல்ல என்று
செய்ய வேண்டிய விஷயம்.

1461
01:17:46,880 --> 01:17:51,677
அது நன்றாக நடந்தால், அது ஒரு சக்தி
மற்றும் ஆழப்படுத்தும் செயல்முறை.

1462
01:17:54,388 --> 01:17:55,723
எனக்கு தெரியாது.

1463
01:17:57,516 --> 01:17:59,934
வருத்தமாக இருக்கிறது, இல்லையா?

1464
01:17:59,935 --> 01:18:03,146
தாராளமாக இருங்கள், அவர்கள் சோகமாக இருக்கட்டும்.

1465
01:18:03,147 --> 01:18:04,648
ஆம், அது உண்மைதான்.

1466
01:18:06,316 --> 01:18:09,485
அதுதான் வரி.
அதுதான் இதிலிருந்து எடுத்த எடுப்பு.

1467
01:18:09,486 --> 01:18:13,531
"தாராளமாக இருங்கள், அவர்கள் சோகமாக இருக்கட்டும்."

1468
01:18:13,532 --> 01:18:14,782
ஆம்.

1469
01:18:14,783 --> 01:18:17,201
அது கடினமானது. அது மிகவும் கடினம்.

1470
01:18:17,202 --> 01:18:19,163
உனக்கு கஷ்டம் என்று எனக்கு தெரியும்.

1471
01:18:29,506 --> 01:18:33,134


1472
01:18:33,135 --> 01:18:36,179


1473
01:18:36,180 --> 01:18:37,972


1474
01:18:37,973 --> 01:18:43,395

அதற்கு எனக்கு உதவ

1475
01:18:47,483 --> 01:18:52,613


1476
01:18:54,865 --> 01:19:00,204

நான் திரும்பி வரமாட்டேன் என்று

1477
01:19:02,873 --> 01:19:06,043


1478
01:19:09,505 --> 01:19:12,508


1479
01:19:22,351 --> 01:19:24,185
ஐயோ!

1480
01:19:24,186 --> 01:19:26,229
வயதானவர்கள் இதை எப்படி செய்வார்கள்?

1481
01:19:26,230 --> 01:19:27,647
இதற்கு ஒரு ஆப் இல்லையா?

1482
01:19:27,648 --> 01:19:29,191
எனது ஐபோனில் இதைச் செய்ய முடியாதா?

1483
01:19:30,317 --> 01:19:34,153
இவற்றில் ஒன்றிரண்டு மாத்திரைகள் உள்ளன
நான் ஒவ்வொரு நாளும் எடுத்துக்கொள்வதில்லை.

1484
01:19:34,154 --> 01:19:35,905
ஏனென்றால், உங்களுக்குத் தெரியும், அதை ஃபக் செய்யுங்கள்.

1485
01:19:35,906 --> 01:19:39,200
சரியா? விதிகள் என்பது போன்றது
ஆட்சி பின்பற்றுபவர்கள்.

1486
01:19:39,201 --> 01:19:40,409
நான் அவற்றை எடுக்க விரும்பவில்லை.

1487
01:19:40,410 --> 01:19:42,078
எனக்குத் தெரியாது, அது இல்லை
சரியாக உணர்கிறேன்.

1488
01:19:42,079 --> 01:19:45,915
அந்த ராட்சதர்களில் இரண்டை எடுத்துக்கொள்வது போல
ஒவ்வொரு நாளும் பொட்டாசியம் மாத்திரைகள்

1489
01:19:45,916 --> 01:19:47,041
அதிகமாக தெரிகிறது.

1490
01:19:47,042 --> 01:19:48,376
எனக்கு இவ்வளவு பொட்டாசியம் தேவையா?

1491
01:19:48,377 --> 01:19:50,337
யாருக்காவது இது தேவையா
நிறைய பொட்டாசியம்?

1492
01:19:51,755 --> 01:19:53,382
அதை தானே செய்!

1493
01:20:00,138 --> 01:20:01,973
நான் இருந்தேன் என்ற நம்பிக்கை இருந்தது
மூச்சு திணற போகிறது.

1494
01:20:01,974 --> 01:20:04,141
Vicodin போல் தெரிகிறது ஆனால்
விகோடின் அல்ல,

1495
01:20:04,142 --> 01:20:06,143
என்ன ஒரு மந்தநிலை
என்று இருந்தது.

1496
01:20:06,144 --> 01:20:08,562
நான் வழக்கமாக, ஒரு பகுதியாக வேண்டும்
என் மருந்து,

1497
01:20:08,564 --> 01:20:10,274
காலை 7 மணி பாங் ஹிட்.

1498
01:20:14,403 --> 01:20:15,737
மிகவும் சிறந்தது.

1499
01:20:35,048 --> 01:20:36,549
ஸ்டெலியோ, நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?
ஒரு பாங் ஹிட்?

1500
01:20:36,550 --> 01:20:37,925
இல்லை, இல்லை.
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

1501
01:20:37,926 --> 01:20:39,468
ஆம்.

1502
01:20:39,469 --> 01:20:40,886
அதாவது, இந்த நேரத்தில், நேர்மையாக,

1503
01:20:40,888 --> 01:20:45,850
ஆண்ட்ரே முழு ஆர்வத்துடன் இருந்தால்
மற்றும் இதயப்பூர்வமான

1504
01:20:45,851 --> 01:20:50,771
மற்றும் அவரது புற்றுநோயைப் பற்றி தீவிரமானது

1505
01:20:50,772 --> 01:20:53,191
மற்றும் எல்லா நேரத்திலும் இறப்பது பற்றி...

1506
01:20:54,443 --> 01:20:56,777
..நம் யாருக்கும் தெரியாது
அவரை எப்படி கையாள்வது.

1507
01:20:56,778 --> 01:20:58,447
தெரியுமா? அது அவன் இல்லை.

1508
01:21:03,410 --> 01:21:06,245
ஏய், டி, பார்க்கலாமா
அந்த அமைச்சரவையில்

1509
01:21:06,246 --> 01:21:08,415
மற்றும் ஏதேனும் ஸ்கிட்டில்ஸ் இருக்கிறதா என்று பார்க்கவா?

1510
01:21:18,634 --> 01:21:21,427
இந்த ஓட்டைகள் என் கையில் கிடைத்தன

1511
01:21:21,428 --> 01:21:24,680
மற்றும், நான் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன்
சிறந்த துளை

1512
01:21:24,681 --> 01:21:26,515
ஸ்கிட்டில்களை மறைக்க.

1513
01:21:26,516 --> 01:21:28,851
இயேசு கிறிஸ்து!
இது இதுதான் என்று நினைக்கிறேன்.

1514
01:21:28,852 --> 01:21:30,979
நான் அங்கு சிறப்பாக செயல்படுவேன் என்று நினைக்கிறேன்.

1515
01:21:36,151 --> 01:21:38,111
தல்லுலா சிரிக்கிறார்
அது நல்லது.

1516
01:21:41,239 --> 01:21:43,700
நான் மக்களை சிரிக்க வைக்க விரும்புகிறேன்.

1517
01:21:45,786 --> 01:21:51,291
தெரியுமா? நான் மக்களை உருவாக்க விரும்புகிறேன்
விஷயங்கள் மோசமாக இருக்கும்போது நன்றாக உணருங்கள்.

1518
01:21:54,127 --> 01:21:56,670
உங்கள் புதிய வகுப்புகள் இன்று தொடங்குகிறதா?

1519
01:21:56,672 --> 01:21:58,381
நாளையா?
இல்லை

1520
01:21:58,382 --> 01:22:00,007
அவை எப்போது தொடங்குகின்றன?

1521
01:22:00,008 --> 01:22:01,510
நான் இன்னும் தேர்வு செய்யவில்லை.

1522
01:22:02,511 --> 01:22:04,845
ஆனால் நான் ஒன்றை மட்டும் எடுக்கப் போகிறேன்.

1523
01:22:04,846 --> 01:22:07,640
ஒன்று மட்டும், நீங்கள் வீட்டிற்கு வரலாம்
மற்றும் என்னை பார்க்க

1524
01:22:07,641 --> 01:22:09,559
மற்றும் என் கையில் உள்ள துளைகள்?
ஆம்.

1525
01:22:15,816 --> 01:22:19,693
நன்றி. நீங்கள் இருப்பதை நான் பாராட்டுகிறேன்
உங்கள் அட்டவணையை குறைக்கிறது

1526
01:22:19,695 --> 01:22:21,529
என்னுடன் நேரத்தை செலவிட.

1527
01:22:21,530 --> 01:22:23,531
இது உங்களுக்கு மிகவும் இனிமையானது.
தல்லுலா சிரிக்கிறார்

1528
01:22:23,532 --> 01:22:24,908
அது.

1529
01:22:28,829 --> 01:22:30,371
நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன்.
குட்பை. நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

1530
01:22:30,372 --> 01:22:31,832
விடைபெறுகிறேன். நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

1531
01:22:39,172 --> 01:22:41,091
நான் கண்டுபிடிக்கவில்லை
சரியான வழி...

1532
01:22:43,260 --> 01:22:48,140
.. ஒரு அமைதியான சக்தியாக இருக்க வேண்டும்
இந்த புதிய கணிப்பு.

1533
01:22:49,766 --> 01:22:51,643
எனக்கு எப்படி என்று தெரியவில்லை...

1534
01:23:01,319 --> 01:23:03,155
நான் நினைக்கிறேன்...

1535
01:23:05,991 --> 01:23:09,161
..இப்படி எல்லாம் இருந்தது
எதிர்பார்த்த துக்கம்.

1536
01:23:10,662 --> 01:23:12,748
இப்போது அது...

1537
01:23:14,750 --> 01:23:16,293
.. உண்மையில் நடக்கிறது.

1538
01:23:19,379 --> 01:23:21,672
என், உனக்கு தெரியும்,

1539
01:23:21,673 --> 01:23:24,885
சியர்லீடர்-நம்பிக்கை-மறுப்பு விஷயங்கள்
என்பது இனி பொருந்தாது.

1540
01:23:27,846 --> 01:23:31,016
மற்றும், உங்களுக்குத் தெரியும், யாரிடமாவது சொல்வது
சரியாகி விடும்...

1541
01:23:33,060 --> 01:23:37,147
.. நீங்கள் இயற்கையான வழி
ஒருவரை ஆறுதல்படுத்த வேண்டும்.

1542
01:23:38,732 --> 01:23:39,983
ஆனால் அது இல்லை.

1543
01:23:42,319 --> 01:23:43,653
எனவே...

1544
01:23:45,072 --> 01:23:46,531
எனவே, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

1545
01:24:15,685 --> 01:24:17,270
இன்று பயத்துடன் அமர்ந்திருந்தேன்.

1546
01:24:18,313 --> 01:24:20,941
நான் அதிலிருந்து ஓடவில்லை
அல்லது தோற்கடிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

1547
01:24:22,484 --> 01:24:24,652
மாறாக, ஒரு நண்பனைப் போல வாழ்த்தினேன்

1548
01:24:24,653 --> 01:24:27,197
நான் அதை என் மேல் கழுவ அனுமதித்தேன்
மீண்டும் மீண்டும்...

1549
01:24:29,324 --> 01:24:30,742
.. என்னை பயமுறுத்துகிறது.

1550
01:24:32,577 --> 01:24:33,912
ஆனால் பரவாயில்லை.

1551
01:24:35,288 --> 01:24:38,667
ஒப்பிடுகையில் என் பயம் அற்பமானது
என்னைச் சுற்றியுள்ள அன்புக்கு.

1552
01:24:42,629 --> 01:24:45,089
ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக நான் அழுதேன்.

1553
01:24:45,090 --> 01:24:46,424
அது குறிப்பிடத்தக்கது.

1554
01:24:48,885 --> 01:24:52,139
எனக்கு துன்பம் தேவை என்று நினைத்தேன்,
ஆனால் அதற்கு பதிலாக எனக்கு பேரின்பம் கிடைத்தது.

1555
01:24:53,765 --> 01:24:55,975
என் இதயம் ஒருபோதும் திறந்ததில்லை,

1556
01:24:55,976 --> 01:24:57,851
மற்றும் என் மரண பயம்,

1557
01:24:57,853 --> 01:25:00,229
என் ஜன்னலையும் தட்டுகிறேன்,

1558
01:25:00,230 --> 01:25:04,067
இன்னும் கொஞ்சம் பரிச்சயமானதாக உணர்கிறேன்
கொஞ்சம் குறைந்த சக்தி.

1559
01:25:13,034 --> 01:25:15,954
இவ்வளவு நேரம், உறிஞ்சிகளே!

1560
01:25:31,011 --> 01:25:33,470


1561
01:25:33,471 --> 01:25:37,016


1562
01:25:37,017 --> 01:25:39,435


1563
01:25:39,436 --> 01:25:41,854


1564
01:25:41,855 --> 01:25:44,857


1565
01:25:44,858 --> 01:25:48,902

உங்கள் மனதில்

1566
01:25:48,904 --> 01:25:54,366


1567
01:25:54,367 --> 01:25:59,998


1568
01:26:05,629 --> 01:26:07,672


1569
01:26:09,799 --> 01:26:13,178


1570
01:26:16,973 --> 01:26:19,184


1571
01:26:21,311 --> 01:26:23,980


1572
01:26:45,252 --> 01:26:47,920


1573
01:26:47,921 --> 01:26:51,298


1574
01:26:51,299 --> 01:26:53,550


1575
01:26:53,551 --> 01:26:56,470


1576
01:26:56,471 --> 01:26:59,390


1577
01:26:59,391 --> 01:27:03,603

உங்கள் மனதில்.


