1 00:00:39,205 --> 00:00:42,708 يعرض خيوط الصور 2 00:00:47,130 --> 00:00:50,632 إنتاج ATO 3 00:00:51,134 --> 00:00:54,636 منتج تنفيذي جيونغ تاي سونغ 4 00:00:55,096 --> 00:00:58,891 منتج مشارك كيم يونغ ووك أنت جيني 5 00:01:03,188 --> 00:01:06,607 من إنتاج كيم سون مو 6 00:01:10,028 --> 00:01:12,237 صخرة، مقص، ورقة! 7 00:01:12,363 --> 00:01:15,282 - اخترت إيون جو! - اختر لي! 8 00:01:17,786 --> 00:01:19,912 صخرة، مقص، ورقة! 9 00:01:20,121 --> 00:01:20,913 نعم! 10 00:01:21,873 --> 00:01:24,458 - جين سول، تعال هنا. - يذهب. 11 00:01:24,667 --> 00:01:26,585 صخرة، مقص، ورقة! 12 00:01:26,795 --> 00:01:29,421 - اخترت سيو وون. - يذهب. 13 00:01:29,589 --> 00:01:31,965 اخترت جي هاي! 14 00:01:33,134 --> 00:01:34,009 يتمسك! 15 00:01:34,094 --> 00:01:36,136 صخرة، مقص، ورقة! 16 00:01:37,222 --> 00:01:38,097 جونغ هيون. 17 00:01:38,181 --> 00:01:39,890 - سآخذ تاي هي! - نعم! 18 00:01:40,058 --> 00:01:42,851 صخرة، مقص، ورقة! 19 00:01:42,936 --> 00:01:44,144 نعم! 20 00:01:44,646 --> 00:01:46,355 - سآخذ جون هيوك. - تمام. 21 00:01:46,356 --> 00:01:47,439 اخترت سيو يون. 22 00:01:50,318 --> 00:01:52,820 صخرة، مقص، ورقة! 23 00:01:53,321 --> 00:01:55,531 - اخترت سونغ جون. - تمام. 24 00:01:55,657 --> 00:01:57,032 فريقنا لديه الكثير من الأولاد. 25 00:01:57,117 --> 00:01:59,409 صخرة، مقص، ورقة! 26 00:02:00,120 --> 00:02:00,953 الرتق! 27 00:02:00,954 --> 00:02:02,538 من يجب أن أختار؟ 28 00:02:02,789 --> 00:02:04,206 - يي جون! - تمام. 29 00:02:05,375 --> 00:02:07,835 صخرة، مقص، ورقة! 30 00:02:08,211 --> 00:02:10,254 سأختار تشاي وون. 31 00:02:10,588 --> 00:02:12,047 - هل أوشكت على الانتهاء؟ - اخترت جي مين. 32 00:02:12,173 --> 00:02:13,715 بقي اثنان فقط الآن. 33 00:02:13,925 --> 00:02:15,759 صخرة، مقص، ورقة! 34 00:02:15,844 --> 00:02:17,719 نعم! اخترت مين تشول! 35 00:02:17,846 --> 00:02:19,054 يا! 36 00:02:19,597 --> 00:02:21,723 الشمس تمتص! 37 00:02:23,434 --> 00:02:27,187 - اسمحوا لي أن اختيار مين تشول؟ - انسى ذلك. 38 00:02:27,188 --> 00:02:28,480 - هيّا بنا لنلعب. - تمام. 39 00:02:28,523 --> 00:02:29,773 كنت أمزح فقط. 40 00:02:30,108 --> 00:02:31,608 - كل شيء جاهز؟ - نعم! 41 00:02:31,734 --> 00:02:32,943 هيّا بنا لنلعب! 42 00:02:32,986 --> 00:02:34,361 واحد اثنين ثلاثة! يذهب! 43 00:02:39,534 --> 00:02:40,492 رائع! 44 00:02:43,204 --> 00:02:46,039 - رميها مرة أخرى! - يا! 45 00:02:49,252 --> 00:02:51,962 شمس! لقد عبرت الخط. 46 00:02:52,547 --> 00:02:54,173 لا، لم أفعل. 47 00:02:54,549 --> 00:02:56,550 لقد رأيتها، أليس كذلك؟ 48 00:02:58,720 --> 00:02:59,511 ما هو الخطأ؟ 49 00:02:59,596 --> 00:03:01,305 لقد عبرت الخط. 50 00:03:03,099 --> 00:03:06,185 - لقد عبرت الخط؟ - عبرت ذلك! 51 00:03:06,394 --> 00:03:08,812 - لم أكن! - رأيتها؟ 52 00:03:10,356 --> 00:03:11,732 رأيتها! 53 00:03:12,192 --> 00:03:15,277 - أنت خارج. - لقد عبرت ذلك. 54 00:03:15,278 --> 00:03:17,112 - ثم اخرج. - لم أكن. 55 00:03:17,280 --> 00:03:18,405 هيّا بنا لنلعب. 56 00:03:20,200 --> 00:03:22,117 الشمس خارج؟ لا بأس. 57 00:03:26,915 --> 00:03:29,499 إنها في فريقنا! 58 00:03:34,714 --> 00:03:38,884 عالمنا 59 00:03:40,303 --> 00:03:41,720 أنا محترف! 60 00:03:42,305 --> 00:03:43,889 - ما هذا! - ليس سيئًا! 61 00:03:43,890 --> 00:03:46,058 - دوري. - تمام! 62 00:03:46,059 --> 00:03:47,142 قف! 63 00:03:47,435 --> 00:03:50,312 هل تريد قلم جميل لعيد ميلادك؟ 64 00:03:50,313 --> 00:03:52,147 - لا! - ماذا عني؟ 65 00:03:52,148 --> 00:03:56,735 - لقد ولدت لحزبكم. - ظريف جدًا. 66 00:03:57,111 --> 00:03:59,029 دعونا نغني ونذهب على الترامبولين بعد حفلتي. 67 00:03:59,155 --> 00:04:00,530 - تمام! - نعم! 68 00:04:00,615 --> 00:04:02,741 حفلة عيد ميلاد بورا! ولكن حان دورنا للتنظيف بعد ذلك. 69 00:04:02,742 --> 00:04:05,452 حفلة عيد ميلاد بورا! - حقًا؟ - يجب أن لعن. 70 00:04:05,536 --> 00:04:10,040 من المسكين أن أضطر إلى التنظيف في عيد ميلادي! 71 00:04:11,042 --> 00:04:12,542 - بورا؟ - نعم؟ 72 00:04:13,002 --> 00:04:14,628 كان هذا على الأرض. 73 00:04:18,091 --> 00:04:20,592 فكر في طريقة للخروج من التنظيف. 74 00:04:20,760 --> 00:04:24,596 - أنت الذكي. - ماذا سنفعل؟ 75 00:04:24,597 --> 00:04:26,515 دعونا نسأل السيد كيم. 76 00:04:26,641 --> 00:04:28,767 - انتظر! شمس! - همم؟ 77 00:04:28,851 --> 00:04:30,352 ماذا ستفعل غدا؟ 78 00:04:34,190 --> 00:04:37,234 - من أمر بهذا القدر؟ - السيدة شين. 79 00:04:39,237 --> 00:04:40,279 متى إجازتك؟ 80 00:04:40,989 --> 00:04:42,656 استراحة الشمس تبدأ غدا. 81 00:04:44,242 --> 00:04:48,078 لقد وعدت بالذهاب إلى البحر! سوف يتم سحقهم. 82 00:04:49,372 --> 00:04:50,497 أيا كان. 83 00:04:50,623 --> 00:04:53,792 دعونا نفكر في ذلك عندما أحصل على أجر العمل الإضافي. 84 00:04:53,835 --> 00:04:56,003 أخبرهم أن يدفعوا لك في الوقت المحدد. 85 00:04:57,380 --> 00:05:00,090 فكرت في زيارة والدك في المستشفى. 86 00:05:00,300 --> 00:05:01,633 لن تراه؟ 87 00:05:02,969 --> 00:05:04,219 لماذا ينبغي لي؟ 88 00:05:04,971 --> 00:05:06,263 لا تفكر حتى في الذهاب. 89 00:05:06,681 --> 00:05:08,223 ولم لا؟ 90 00:05:09,726 --> 00:05:12,311 المجلات كل يوم و كتابين في الأسبوع. تمام؟ 91 00:05:12,312 --> 00:05:14,521 - نعم! - لا يمكن أن تكون الكتب المصورة! 92 00:05:14,522 --> 00:05:16,231 ولم لا! 93 00:05:17,400 --> 00:05:19,943 قلت لا الكتب المصورة! 94 00:05:20,236 --> 00:05:24,239 العطلة الصيفية مهمة للصف الرابع، أليس كذلك؟ 95 00:05:24,324 --> 00:05:26,366 - نعم. - جيد. 96 00:05:26,951 --> 00:05:28,118 من ينظف اليوم؟ 97 00:05:28,161 --> 00:05:29,244 إنها مجموعتنا. 98 00:05:29,329 --> 00:05:31,413 - بورا، إيون جو، وتايون؟ - نعم. 99 00:05:31,497 --> 00:05:34,458 - لا تبخل في اليوم الأخير. - نعم. 100 00:05:34,625 --> 00:05:39,713 اقرأ الاحتياطات الصيفية على النشرة الإخبارية. 101 00:05:39,714 --> 00:05:41,465 هذا مهم جدا. 102 00:06:18,544 --> 00:06:20,962 ما الذي تنظر إليه؟ 103 00:06:21,214 --> 00:06:21,922 هاه؟ 104 00:06:23,049 --> 00:06:25,675 هذا هو صفي. تبحث عن شخص ما؟ 105 00:06:26,636 --> 00:06:28,887 أنت في الصف 3؟ 106 00:06:29,222 --> 00:06:29,721 نعم. 107 00:06:30,056 --> 00:06:32,432 أنا في الصف 3 الآن أيضا. 108 00:06:32,975 --> 00:06:33,392 هاه؟ 109 00:06:33,810 --> 00:06:37,437 - لقد نقلت هنا اليوم. - طفل! 110 00:06:37,814 --> 00:06:40,440 نظرت في كل مكان. دعنا نذهب. 111 00:06:41,234 --> 00:06:42,109 نعم سيدتي. 112 00:06:49,617 --> 00:06:50,575 انتظر! 113 00:06:52,954 --> 00:06:54,413 ما اسمك؟ 114 00:06:54,831 --> 00:06:56,248 أنا هان جيا. 115 00:06:56,624 --> 00:06:58,250 ما هو لك؟ 116 00:06:58,835 --> 00:07:00,377 أنا لي صن. 117 00:07:01,587 --> 00:07:05,132 أراك. 118 00:07:48,384 --> 00:07:49,551 بورا؟ 119 00:07:54,724 --> 00:07:55,599 من هذا؟ 120 00:07:56,267 --> 00:07:57,309 ماذا؟ 121 00:07:59,395 --> 00:08:02,564 أليس هذا مكان بورا؟ 122 00:08:03,941 --> 00:08:05,150 ما هيك؟ 123 00:08:41,604 --> 00:08:43,522 - مهلا، الشمس! - هاه؟ 124 00:08:43,773 --> 00:08:46,483 - إنه أنت. - مرحبا جيا. 125 00:08:47,151 --> 00:08:49,611 - تذكرنى؟ - نعم. 126 00:08:52,490 --> 00:08:54,533 ما الذي كنت تنظر إليه؟ 127 00:08:55,701 --> 00:08:57,619 لا شئ. 128 00:09:00,248 --> 00:09:02,958 - انها مرتفعة حقا هنا. - نعم. 129 00:09:03,167 --> 00:09:04,543 والعديد من السيارات. 130 00:09:06,254 --> 00:09:09,589 - شكرًا جزيلاً. - لماذا؟ 131 00:09:09,632 --> 00:09:13,218 لو لم يكن من أجلك، سأكون ضائعة تماما هنا. 132 00:09:16,138 --> 00:09:18,598 الشوارع مربكة جدا. 133 00:09:18,808 --> 00:09:22,018 لقد ضاعت هنا كثيرًا أيضًا عندما كنت صغيرا. 134 00:09:22,728 --> 00:09:26,189 - كبرت هنا؟ - نعم. 135 00:09:26,482 --> 00:09:30,860 ثم يجب أن يكون لديك العديد من الأصدقاء. غيور جدا. 136 00:09:36,450 --> 00:09:37,492 ما هذا؟ 137 00:09:38,327 --> 00:09:39,119 هاه؟ 138 00:09:40,204 --> 00:09:42,872 هذا؟ سوار. 139 00:09:42,873 --> 00:09:45,667 سوار؟ انها جميلة جدا! 140 00:09:46,502 --> 00:09:47,794 أين اشتريت هذا؟ 141 00:09:48,087 --> 00:09:50,213 لقد فعلت ذلك. 142 00:09:50,381 --> 00:09:52,090 - فعلت؟ - نعم. 143 00:09:52,300 --> 00:09:55,468 - كيف فعلت هذا؟ - إنه سهل. 144 00:09:55,511 --> 00:09:58,138 أنت موهوب جدا! 145 00:09:59,181 --> 00:10:01,266 كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ 146 00:10:01,851 --> 00:10:04,185 - يمكنك الحصول عليه. - ماذا؟ 147 00:10:05,521 --> 00:10:07,606 إذا أردت... 148 00:10:07,773 --> 00:10:10,525 لا بأس. لم أقصد أن أبدو محتاجًا. 149 00:10:10,610 --> 00:10:11,693 مُطْلَقاً. 150 00:10:12,236 --> 00:10:16,239 - أريد أن أعطيها لك. - لكنها لك. 151 00:10:16,490 --> 00:10:20,869 أستطيع أن أصنع واحدة أخرى. وسوف تبدو جيدة عليك. 152 00:10:21,329 --> 00:10:22,662 - حقًا؟ - نعم. 153 00:10:25,333 --> 00:10:26,708 شكرا صن. 154 00:10:27,793 --> 00:10:29,169 لا مشكلة. 155 00:10:30,755 --> 00:10:32,589 كيف تضعه؟ 156 00:10:33,049 --> 00:10:35,342 اسحب هذا. 157 00:10:39,013 --> 00:10:41,556 - هكذا. - انها جميلة جدا. 158 00:10:42,308 --> 00:10:44,184 رائع! أنا أحبه! 159 00:10:44,644 --> 00:10:47,854 انه من السهل جدا. فقط سحب هذا؟ 160 00:10:48,064 --> 00:10:50,231 نعم. اسحبه هكذا. 161 00:10:53,235 --> 00:10:56,988 - كيف أخلعه؟ - أوه. 162 00:10:57,281 --> 00:10:59,157 تماما مثل هذا. 163 00:11:02,578 --> 00:11:03,953 يون! 164 00:11:05,790 --> 00:11:08,333 - تصارعت مع يون هو مرة أخرى؟ - نعم. 165 00:11:10,628 --> 00:11:13,546 قل له أن يقص أظافره. لا يضر؟ 166 00:11:14,382 --> 00:11:17,842 - يجب أن يكون أوتش. - لا، لا بأس. 167 00:11:18,719 --> 00:11:20,053 يجب أن تؤذي! 168 00:11:21,931 --> 00:11:24,641 - أمي هنا. - أمي! 169 00:11:27,353 --> 00:11:29,521 - بيت ماما . - لقد وضعت البطانيات. 170 00:11:29,689 --> 00:11:32,565 شكرًا لك! هذا الابن الصالح! 171 00:11:32,775 --> 00:11:37,862 - خدشه يون هو مرة أخرى. - أين؟ 172 00:11:37,905 --> 00:11:40,615 لا بد أنه مؤلم. 173 00:11:40,658 --> 00:11:43,076 - ألا يمكنك اللعب بلطف؟ - تمام. 174 00:11:44,787 --> 00:11:47,956 - هل كانت حفلة عيد الميلاد ممتعة؟ - اه نعم. 175 00:11:48,040 --> 00:11:50,917 - من كان عيد ميلاده؟ - شخص ما؟؟ 176 00:11:52,753 --> 00:11:53,837 لقد نسيت! 177 00:11:54,422 --> 00:11:59,926 قال أبي أنه مشغول في المصنع وعليه أن يعمل بين عشية وضحاها. 178 00:12:00,344 --> 00:12:04,222 أبي الفقير. يجب أن يكون متعبا جدا. 179 00:12:04,515 --> 00:12:05,932 أنا أعرف. 180 00:12:08,936 --> 00:12:10,729 - أم؟ - همم؟ 181 00:12:10,771 --> 00:12:13,440 التقيت بصديق جديد اليوم. 182 00:12:13,566 --> 00:12:15,108 اسمها هان جيا. 183 00:12:15,651 --> 00:12:20,864 لقد انتقلت إلى هنا اليوم. أنا أول من قابلتها. 184 00:12:21,657 --> 00:12:22,824 رائع، هاه؟ 185 00:12:23,743 --> 00:12:24,784 أم؟ 186 00:12:57,234 --> 00:13:00,153 آسف، منزلي ممل جداً. 187 00:13:00,863 --> 00:13:02,822 لا، انها متعة. 188 00:13:04,867 --> 00:13:06,785 لا يوجد أي حلويات اليوم... 189 00:13:07,286 --> 00:13:08,828 لا بأس. 190 00:13:23,093 --> 00:13:25,929 - إذن هو منزل جدتك؟ - نعم. 191 00:13:28,057 --> 00:13:31,476 - انها قديمة جدا. - لا، إنه لطيف. 192 00:13:31,560 --> 00:13:33,228 مكيف الهواء قديم جدًا. 193 00:13:33,437 --> 00:13:35,438 كل شيء على الطراز القديم هنا. 194 00:13:35,731 --> 00:13:37,440 رقم أنا أحب ذلك! 195 00:13:39,860 --> 00:13:41,986 أين والدتك؟ 196 00:13:42,863 --> 00:13:44,614 - إنها تعمل. - حقًا؟ 197 00:13:44,782 --> 00:13:46,324 أمي تعمل أيضا. 198 00:13:46,492 --> 00:13:47,742 ما الذي تفعله هي؟ 199 00:13:48,369 --> 00:13:50,203 هي تعمل في الخارج. 200 00:13:50,287 --> 00:13:51,746 - في الخارج؟ - نعم. 201 00:13:51,831 --> 00:13:54,541 - حقًا؟ أين؟ - إنجلترا. 202 00:13:54,625 --> 00:13:56,167 أوه، إنجلترا. 203 00:13:56,418 --> 00:13:57,919 رائع. 204 00:13:58,796 --> 00:14:02,423 - ثم هل كنت هناك؟ - فقط لفترة من الوقت. 205 00:14:02,883 --> 00:14:04,133 أنا غيور جدا! 206 00:14:04,510 --> 00:14:07,262 أليس الأمر مملاً هنا؟ 207 00:14:07,847 --> 00:14:08,763 ماذا؟ 208 00:14:16,313 --> 00:14:17,939 شمس! انتظر! 209 00:14:18,274 --> 00:14:19,691 عجل! 210 00:14:20,484 --> 00:14:21,526 رائع! 211 00:14:32,913 --> 00:14:34,581 هناك هذا الصبي. 212 00:14:35,666 --> 00:14:38,126 - في الفصل القادم؟ - نعم. 213 00:14:38,460 --> 00:14:41,212 من المحتمل أن تقابله لاحقًا. 214 00:14:42,423 --> 00:14:46,134 كيم مين جاي؟ سأضطر إلى التحقيق معه. 215 00:14:46,343 --> 00:14:48,011 - يا! - سأساعدك. 216 00:14:48,304 --> 00:14:49,304 أنا أهز ذلك! 217 00:14:49,346 --> 00:14:50,847 - مغنية؟ - نعم. 218 00:14:50,890 --> 00:14:53,933 لكنني أدركت فجأة هذا العام.. 219 00:14:54,310 --> 00:14:56,144 لا أستطيع الغناء! 220 00:14:56,353 --> 00:14:59,981 والآن أريد أن أصبح مترجم فوري. 221 00:15:00,065 --> 00:15:02,358 - هذا حلمي. - ما هذا؟ 222 00:15:02,651 --> 00:15:05,987 لنفترض أن هناك شخصًا صينيًا وشخص فرنسي. 223 00:15:06,155 --> 00:15:09,741 إنهم بحاجة إلى مترجم لتكون قادرة على التواصل. 224 00:15:09,992 --> 00:15:13,828 على عكس المترجمين الآخرين، 225 00:15:13,913 --> 00:15:17,081 - يترجمون في وقت واحد... - لقد انفصلتما! 226 00:15:18,876 --> 00:15:21,002 لقد تم التخلص منها! 227 00:15:23,005 --> 00:15:24,339 ما الذي تنظر إليه؟ 228 00:15:24,882 --> 00:15:26,925 لا شئ. 229 00:15:28,052 --> 00:15:32,138 ماذا تريد أن تصبح؟ 230 00:15:33,223 --> 00:15:34,891 أنا لا أعرف حتى الآن. 231 00:15:35,017 --> 00:15:40,063 أنت جيد في صنع هذا. كن مصممًا! 232 00:15:41,398 --> 00:15:45,443 أنت جيد حقا! يمين؟ 233 00:15:45,986 --> 00:15:46,986 لا... 234 00:15:47,446 --> 00:15:50,949 - دعنا نذهب لمدة ساعة واحدة فقط. - لكن؟؟ 235 00:15:51,033 --> 00:15:55,036 - قلت أنك تحب الترامبولين. -أفعل، ولكن... 236 00:15:55,079 --> 00:15:57,246 ألا يبدو هذا ممتعاً؟ 237 00:15:57,748 --> 00:15:58,915 لكن... 238 00:16:01,043 --> 00:16:04,087 - أنت حقا لا تريد؟ - ليس هذا. 239 00:16:04,254 --> 00:16:06,923 ثم ما هو؟ 240 00:16:10,260 --> 00:16:13,262 ليس لدي المزيد من المال. 241 00:16:14,056 --> 00:16:16,182 كنت سأدفع على أي حال. 242 00:16:16,266 --> 00:16:20,436 - دعنا نذهب! - ولكنك دفعت من قبل أيضا. 243 00:16:39,581 --> 00:16:42,625 سوندي! سولاتي! 244 00:16:42,960 --> 00:16:44,043 ميتي! 245 00:16:44,712 --> 00:16:45,712 سيريسانتي! 246 00:16:45,754 --> 00:16:48,006 - أم! - لا. 247 00:16:49,591 --> 00:16:52,385 - أنا آخذ كل منهم! - إنه أكثر من اللازم! 248 00:16:53,137 --> 00:16:56,055 - من فضلك أمي؟ - قلت لا. 249 00:16:56,223 --> 00:16:59,100 - ألا يمكنها البقاء لمدة أسبوع واحد؟ - هذا وقت طويل. 250 00:16:59,309 --> 00:17:02,603 - لا، ليس كذلك. - ماذا بك؟ 251 00:17:02,938 --> 00:17:03,980 أم! 252 00:17:04,857 --> 00:17:10,028 وإلا سيتعين على جيا الذهاب إلى تراجع الكنيسة مع جدتها. 253 00:17:10,154 --> 00:17:11,779 ثم دعها تذهب. 254 00:17:11,780 --> 00:17:14,782 الكبار فقط هم من يذهبون. لن يكون ممتعا! 255 00:17:15,534 --> 00:17:18,327 - هل تريد أن تذهب أيضا؟ - أم! 256 00:17:19,079 --> 00:17:20,872 - كل ذلك؟ - لو سمحت! 257 00:17:21,040 --> 00:17:24,625 أنا أعمل حتى وقت متأخر. لا يمكنها البقاء. 258 00:17:25,544 --> 00:17:26,669 انتهى! 259 00:17:26,670 --> 00:17:30,339 اجلس يا عزيزتي. أنت تضعه على الوراء. 260 00:17:30,382 --> 00:17:33,468 سأعتني بـ(يون) جيدًا. 261 00:17:33,761 --> 00:17:35,011 سأقوم بواجباتي المنزلية 262 00:17:35,012 --> 00:17:36,679 يجب عليك أن تفعل ذلك على أي حال. 263 00:17:37,097 --> 00:17:39,640 ثم سأقوم بالتنظيف أيضًا. 264 00:17:42,019 --> 00:17:44,854 - سأساعدك في صنع لفائف الأرز. - لا، هذا عملي. 265 00:17:45,355 --> 00:17:46,981 أم! 266 00:17:47,357 --> 00:17:48,399 دعنا نذهب. 267 00:17:51,153 --> 00:17:54,113 لم نتمكن حتى من الذهاب إلى البحر. 268 00:17:54,823 --> 00:17:55,990 لماذا أنت قليلا! 269 00:17:59,411 --> 00:18:00,244 ماذا؟ 270 00:18:00,704 --> 00:18:01,370 جيا! 271 00:18:02,081 --> 00:18:04,415 قالت أمي نعم! 272 00:18:04,708 --> 00:18:06,417 - عن لي النوم؟ - نعم! 273 00:18:06,460 --> 00:18:09,629 - مذهل! - نعم! 274 00:18:09,630 --> 00:18:12,215 لا أستطيع أن أصدق ذلك! 275 00:18:20,015 --> 00:18:21,390 يون! ابطئ! 276 00:18:22,184 --> 00:18:23,059 سوف تسقط. 277 00:18:23,060 --> 00:18:25,144 - هذا المكان رائع. - أنا لن. 278 00:18:26,230 --> 00:18:29,398 - جيا! عجل! - تمام. 279 00:18:29,566 --> 00:18:33,194 - لابد وأنك متعب. - لا، هذا ممتع. 280 00:18:33,278 --> 00:18:34,362 نحن هنا. 281 00:18:37,825 --> 00:18:40,201 الجو حار جدًا هنا، أليس كذلك؟ 282 00:18:40,369 --> 00:18:42,578 لا، ليس كذلك. 283 00:18:43,455 --> 00:18:46,582 - هل تريد تشغيل المروحة؟ - لا بأس. 284 00:18:49,503 --> 00:18:51,170 - يا! - همم؟ 285 00:18:51,171 --> 00:18:52,213 ما هذا؟ 286 00:18:52,631 --> 00:18:54,048 نحن نتناول المشروبات أيضاً؟ 287 00:18:55,008 --> 00:18:58,511 - أبي يشرب قليلا. - يا. 288 00:18:58,804 --> 00:19:01,722 لا تشرب كثيرا. فهمتها؟ 289 00:19:02,141 --> 00:19:03,307 حسنا، حسنا. 290 00:19:03,392 --> 00:19:07,019 - جيا! تعال والعب! - تمام. 291 00:19:07,146 --> 00:19:08,187 يون! 292 00:19:09,148 --> 00:19:10,606 تم كل شيء! 293 00:19:13,277 --> 00:19:14,235 دعونا نأكل. 294 00:19:14,361 --> 00:19:17,113 تناول الطعام أولاً، جيا. أنت الضيف. 295 00:19:18,031 --> 00:19:20,950 - حقًا؟ أنا أولا؟ - نعم. 296 00:19:21,201 --> 00:19:23,244 حسنًا إذن. 297 00:19:28,500 --> 00:19:29,500 انها جيدة حقا! 298 00:19:29,668 --> 00:19:30,585 - مثل ذلك؟ - نعم. 299 00:19:30,627 --> 00:19:31,544 تناول الطعام. 300 00:19:36,216 --> 00:19:37,592 كيف فعلت هذا؟ 301 00:19:37,676 --> 00:19:39,510 - أنا أعرف! - تفضل. 302 00:19:39,636 --> 00:19:43,931 ليس لحم الخنزير أولا. 303 00:19:44,975 --> 00:19:46,392 ضع الكيمتشي أولاً. 304 00:19:47,060 --> 00:19:50,897 ثم لحم الخنزير، ثم الأرز، ثم الكيمتشي مرة أخرى... 305 00:19:51,315 --> 00:19:54,233 ثم اقليها واخلطيها. 306 00:19:55,485 --> 00:19:56,235 إنه سهل. 307 00:19:57,112 --> 00:20:01,532 - هذا أخي! - انه لطيف جدا! 308 00:20:01,742 --> 00:20:03,326 - مثل ذلك؟ - هذا لي! 309 00:20:03,327 --> 00:20:04,452 - مِلكِي! - مِلكِي! 310 00:20:08,207 --> 00:20:12,210 أرز الكيمتشي المقلي! 311 00:20:17,090 --> 00:20:19,383 - هل تحتاج شيئا؟ - مجرد النظر. 312 00:20:20,510 --> 00:20:21,802 اثنان من هؤلاء. 313 00:20:23,597 --> 00:20:25,640 - ماذا تفعل؟ - لا شئ. 314 00:20:26,767 --> 00:20:28,893 رائع! كتب الرياضيات. 315 00:20:29,811 --> 00:20:32,438 لديهم كل شيء. 316 00:20:36,860 --> 00:20:37,401 ما هذا؟ 317 00:20:38,195 --> 00:20:39,528 أقلام ملونة. 318 00:20:40,239 --> 00:20:41,322 شرائها؟ 319 00:20:41,490 --> 00:20:43,449 - لا، لا أستطيع. - لماذا؟ 320 00:20:44,785 --> 00:20:45,952 لأن. 321 00:20:45,953 --> 00:20:48,579 - أليست جميلة؟ - نعم. 322 00:20:49,331 --> 00:20:52,833 لقد استخدمت صديقًا من قبل و... 323 00:20:53,001 --> 00:20:53,793 طفل! 324 00:20:53,877 --> 00:20:54,710 نعم؟ 325 00:20:54,795 --> 00:20:56,545 توقف عن لمس ذلك. 326 00:20:57,005 --> 00:20:59,131 - هل تشتري؟ - لا. 327 00:20:59,424 --> 00:21:02,218 ثم لماذا الاستمرار في المجيء ولمسها! 328 00:21:02,344 --> 00:21:03,302 ضعه جانبا. 329 00:21:04,179 --> 00:21:05,179 تمام. 330 00:21:14,439 --> 00:21:17,900 ماذا تريد أن تشتري؟ 331 00:21:18,610 --> 00:21:21,904 - ملصقات؟ - دعنا نذهب. 332 00:21:23,240 --> 00:21:25,491 لا تشتري؟ 333 00:21:26,952 --> 00:21:28,369 لماذا تشغيل؟ 334 00:21:41,091 --> 00:21:43,426 - أخبرني الآن! - لا. 335 00:21:43,969 --> 00:21:45,219 أخبرني! 336 00:21:45,762 --> 00:21:47,138 - فضولي؟ - نعم. 337 00:21:47,431 --> 00:21:50,224 انهض وأخبرني. 338 00:21:50,350 --> 00:21:52,310 - حقا تريد أن تعرف؟ - نعم! 339 00:21:53,103 --> 00:21:53,894 واحد، 340 00:21:54,313 --> 00:21:56,272 اثنين، 341 00:21:56,940 --> 00:21:57,648 ثلاثة! 342 00:22:01,320 --> 00:22:03,946 ما هذا؟ 343 00:22:05,532 --> 00:22:07,158 هذا ما أردت. 344 00:22:07,701 --> 00:22:09,201 اشتريته؟ 345 00:22:11,204 --> 00:22:13,164 - يا! - ماذا؟ 346 00:22:13,248 --> 00:22:17,877 ماذا! كيف يمكنك! 347 00:22:18,086 --> 00:22:19,086 لا بأس. 348 00:22:19,171 --> 00:22:23,007 ذلك الرجل كان لئيماً، لذلك انتقمت. 349 00:22:23,216 --> 00:22:26,594 - ولكن هذا خطأ! - ماذا؟ 350 00:22:27,054 --> 00:22:29,555 لماذا فعلت ذلك؟ 351 00:22:29,681 --> 00:22:30,306 لا تريد ذلك؟ 352 00:22:30,349 --> 00:22:34,018 - ليس هذا ما أقصده. - لا تملك ذلك بعد ذلك. 353 00:22:34,895 --> 00:22:37,938 - لا! سأحصل عليه. - لا بأس. 354 00:22:38,065 --> 00:22:41,817 - إذا لم تأخذه، سأرميه في سلة المهملات. - حسنًا، حسنًا! 355 00:22:42,235 --> 00:22:43,319 لماذا أنت... 356 00:22:43,528 --> 00:22:47,239 - أنا فقط رميها خارجا. - لا! سأحصل عليه! 357 00:22:47,657 --> 00:22:50,284 كان يجب أن آخذها للتو. 358 00:22:52,496 --> 00:22:54,080 - سعيد؟ - نعم. 359 00:22:59,753 --> 00:23:00,669 مرحبًا؟ 360 00:23:01,463 --> 00:23:02,797 مرحبا أمي. 361 00:23:05,258 --> 00:23:06,008 نعم. 362 00:23:09,471 --> 00:23:11,013 ليس مرة أخرى! 363 00:23:13,934 --> 00:23:16,227 لقد قلت ذلك في المرة الماضية. 364 00:23:38,041 --> 00:23:40,418 - يون، تعال هنا. - تمام. 365 00:23:45,382 --> 00:23:47,425 اختارت جيا كل منهم. 366 00:23:47,717 --> 00:23:49,009 لا بأس. 367 00:23:49,261 --> 00:23:51,262 - الذهاب إلى الداخل واللعب؟ - تمام. 368 00:24:38,810 --> 00:24:41,520 - أعطني يدك. - ماذا؟ 369 00:24:42,105 --> 00:24:43,397 أعطني يدك. 370 00:24:50,155 --> 00:24:51,530 ماذا تفعل؟ 371 00:24:53,283 --> 00:24:56,076 - إنه بلسم الحديقة. - بلسم؟ 372 00:24:56,453 --> 00:24:57,077 نعم. 373 00:24:57,412 --> 00:24:58,954 دعونا صبغ أظافرنا. 374 00:25:02,459 --> 00:25:05,044 - سأجعلها جميلة. - تمام. 375 00:25:34,783 --> 00:25:36,242 إنه سر. 376 00:25:37,827 --> 00:25:41,288 لقد انفصل والداي عندما كان عمري 7 سنوات. 377 00:25:43,041 --> 00:25:43,874 حقا؟ 378 00:25:45,835 --> 00:25:50,381 لم أكن أعلم أنهما انفصلا. مضحك، هاه؟ 379 00:25:51,174 --> 00:25:52,591 لا. 380 00:25:54,928 --> 00:25:58,597 ومع ذلك، اعتقدت أنني سأعيش مع أبي. 381 00:26:01,268 --> 00:26:02,601 ماذا حدث؟ 382 00:26:05,021 --> 00:26:07,022 مجرد أشياء. 383 00:26:10,569 --> 00:26:13,988 في البداية كنت أعيش مع أمي. كان ذلك أفضل. 384 00:26:15,991 --> 00:26:20,536 لا تستطيع أن تقول تريد العيش معها؟ 385 00:26:21,496 --> 00:26:23,372 كيف يمكنني؟ 386 00:26:24,249 --> 00:26:29,587 الجدة تكره ذلك عندما أحضر أمي. 387 00:26:29,713 --> 00:26:30,588 حقًا؟ 388 00:26:30,797 --> 00:26:33,215 - والدي مثل ذلك أيضا. - حقًا؟ 389 00:26:33,717 --> 00:26:39,263 يكره ذلك ويشرب كثيرا عندما نتحدث عن الجد. 390 00:26:39,889 --> 00:26:41,640 - حقًا؟ - نعم. 391 00:26:42,142 --> 00:26:45,728 - ما الأمر مع الكبار؟ - أنا أعرف! 392 00:26:48,565 --> 00:26:51,942 لم أرى أمي في وقت طويل. 393 00:26:53,695 --> 00:26:55,696 لقد وعدت ليأخذني إلى البحر 394 00:26:56,239 --> 00:26:57,448 - حقًا؟ - نعم. 395 00:26:57,532 --> 00:26:59,700 كان من المفترض أن تذهب عائلتنا أيضًا. 396 00:26:59,701 --> 00:27:01,201 - حقًا؟ - نعم. 397 00:27:10,670 --> 00:27:12,254 - جيا؟ - همم؟ 398 00:27:12,589 --> 00:27:15,883 دعونا نذهب إلى البحر يوما ما. نحن فقط. 399 00:27:15,967 --> 00:27:17,426 - حقًا؟ - نعم. 400 00:27:17,427 --> 00:27:18,552 - لريال مدريد؟ - نعم. 401 00:27:18,553 --> 00:27:19,345 تمام. 402 00:27:19,346 --> 00:27:20,596 - يعد. - تمام. 403 00:27:33,109 --> 00:27:35,694 - أنت الدجاج! - يا! 404 00:27:43,912 --> 00:27:46,038 - انها بارده! - جيا! 405 00:27:46,206 --> 00:27:47,665 فقط انهض. 406 00:27:54,297 --> 00:27:55,130 يا! 407 00:27:57,926 --> 00:28:00,177 هذا ممتع جداً! 408 00:28:02,097 --> 00:28:06,016 - مراسل صن؟ ما هو شعورك؟ - عظيم! كيف حالك؟ 409 00:28:10,271 --> 00:28:11,980 - انظر المنطقة الزرقاء؟ - نعم. 410 00:28:12,107 --> 00:28:13,649 - تلك الكافتيريا. - رائع. 411 00:28:13,733 --> 00:28:17,361 الطابق الأول مخصص للصف الأول الابتدائي. والثاني للصف الثاني. 412 00:28:17,445 --> 00:28:19,613 والثالث للصف الثالث وأربع. 413 00:28:19,823 --> 00:28:22,825 - والباقي على الرابع. - أين هذا؟ 414 00:28:23,952 --> 00:28:25,411 حسنا... 415 00:28:40,009 --> 00:28:40,926 أمي؟ 416 00:28:41,344 --> 00:28:43,637 يصل بالفعل؟ النوم بعض أكثر. 417 00:28:43,722 --> 00:28:44,763 لا بأس. 418 00:28:45,056 --> 00:28:47,266 - جيا نائمة؟ - نعم. 419 00:28:47,642 --> 00:28:50,060 هل ستغادر مبكراً مرة أخرى؟ 420 00:28:50,770 --> 00:28:56,066 لقد حصلت على أمر لملء هذا الصباح. 421 00:28:59,863 --> 00:29:00,696 - أم؟ - همم؟ 422 00:29:00,697 --> 00:29:03,824 - أين لفائف الأرز بالخيار؟ - ماذا؟ 423 00:29:04,367 --> 00:29:07,494 لقد أخبرت جيا ستصنع لها بعضًا. 424 00:29:07,787 --> 00:29:11,582 لقد نسيت. سأصنع بعضًا منها غدًا. 425 00:29:11,833 --> 00:29:15,919 - لفائف الأرز بالخيار، من فضلك! - غدا يا عزيزي. 426 00:29:15,962 --> 00:29:17,713 لفائف الأرز بالخيار! 427 00:29:19,507 --> 00:29:20,758 ماذا بك؟ 428 00:29:21,050 --> 00:29:22,259 لفائف الأرز بالخيار! 429 00:29:23,970 --> 00:29:26,221 هل تحب جيا أم ماما أكثر؟ 430 00:29:27,098 --> 00:29:27,765 جيا! 431 00:29:28,933 --> 00:29:29,892 أنا سحقت! 432 00:29:30,185 --> 00:29:33,979 - أنت لم تتردد حتى. - لم أقصد... 433 00:29:34,147 --> 00:29:37,983 - ماما مجروحة - أم! 434 00:29:38,693 --> 00:29:41,612 هذا ليس ما قصدته. 435 00:29:42,155 --> 00:29:45,282 - أنت تحب جيا أكثر! - لا! 436 00:29:45,366 --> 00:29:46,283 لا؟ 437 00:29:46,367 --> 00:29:47,826 - مثل الأم أكثر؟ - نعم. 438 00:29:48,620 --> 00:29:50,370 متى أصبحت كبيرة جدًا؟ 439 00:29:52,624 --> 00:29:56,126 - دغدغة لفة الأرز! - توقف! 440 00:29:57,420 --> 00:29:59,546 - يرجى تقديم بعض. - حقًا؟ 441 00:29:59,672 --> 00:30:03,550 - لدي صداع. - من فضلك يا أمي؟ 442 00:30:04,677 --> 00:30:07,262 - هل تريد لفائف الأرز؟ - نعم! 443 00:30:13,895 --> 00:30:16,855 - يرجى جعلها الآن؟ - بخير. ساعدني إذن. 444 00:30:27,617 --> 00:30:29,952 - أنت مستيقظ؟ - نعم. 445 00:30:32,080 --> 00:30:33,705 هنا. تادا! 446 00:30:33,873 --> 00:30:34,832 ما هذا؟ 447 00:30:34,874 --> 00:30:37,376 لفائف الأرز بالخيار. المفضلة لديك. 448 00:30:38,878 --> 00:30:40,003 حاول بعض. 449 00:30:40,296 --> 00:30:41,421 لاحقاً. 450 00:30:41,965 --> 00:30:44,758 لماذا في وقت لاحق؟ جرب واحدة الآن. 451 00:30:45,552 --> 00:30:47,928 جربه! جربه! 452 00:30:48,054 --> 00:30:48,720 آه! 453 00:30:48,721 --> 00:30:49,638 إنه لذيذ! 454 00:30:49,639 --> 00:30:50,180 آه! 455 00:30:51,266 --> 00:30:53,058 أنا حقا لست جائعا. 456 00:30:56,563 --> 00:30:57,729 أوه... 457 00:31:17,917 --> 00:31:20,085 لماذا الجو حار جدا في مكانك؟ 458 00:31:49,157 --> 00:31:52,159 - آسف لأنني تأخرت، جيا. - لا بأس. 459 00:31:52,577 --> 00:31:56,580 أراد يون أن يرافقه لرؤيتك. 460 00:31:56,623 --> 00:31:59,333 - لا بأس. - أنا آسف حقا. 461 00:31:59,334 --> 00:32:00,918 قلت، لا بأس. 462 00:32:06,007 --> 00:32:08,634 - ما هذا؟ - تدريس الكتب المدرسية . 463 00:32:08,635 --> 00:32:10,969 - أية مدرسة؟ - للغة الإنجليزية. 464 00:32:11,095 --> 00:32:13,931 جدتي اجبرتني على الذهاب 465 00:32:16,225 --> 00:32:18,143 متى بدأت؟ 466 00:32:18,311 --> 00:32:19,603 من يهتم؟ 467 00:32:26,069 --> 00:32:29,863 ألا يمكنك الذهاب إلى مدرسة الدروس معي؟ 468 00:32:30,865 --> 00:32:32,908 لا أعتقد أنني أستطيع. 469 00:32:34,077 --> 00:32:36,620 لماذا؟ مكلفة للغاية؟ 470 00:32:37,538 --> 00:32:41,083 حسنا، نوعا ما. 471 00:32:53,137 --> 00:32:57,683 هل تريد مني أن أدفع لك؟ 472 00:32:58,935 --> 00:32:59,726 ماذا؟ 473 00:32:59,727 --> 00:33:04,773 أستطيع أن أطلب من أبي أن يدفع. ثم يمكننا أن نذهب معا. 474 00:33:05,984 --> 00:33:09,861 لماذا يجب أن يدفع والدك؟ 475 00:33:09,988 --> 00:33:15,617 لأنني أريد أن أذهب معك. 476 00:33:16,411 --> 00:33:18,996 ولكن هذا ليس صحيحا. 477 00:33:30,049 --> 00:33:32,676 التقطت! كيف هي حياتك اللعينة؟ 478 00:33:32,719 --> 00:33:35,512 - أعطني ذلك. - مثل مدرستك الجديدة؟ 479 00:33:37,098 --> 00:33:42,185 أطفال من مدرستي القديمة يعبث حولها. 480 00:33:48,484 --> 00:33:51,069 ألا يمكنك الحصول على هاتف محمول؟ 481 00:33:51,529 --> 00:33:52,112 ماذا؟ 482 00:33:52,488 --> 00:33:55,949 ما الطفل ليس لديه الهاتف الخليوي هذه الأيام؟ 483 00:33:56,409 --> 00:34:00,412 تنفد بطاريتي بشكل أسرع لأنك تستمر في استخدامه. 484 00:34:01,122 --> 00:34:03,874 - لم أستخدمه كثيرًا. - تعال. 485 00:34:03,958 --> 00:34:08,420 أنت تلعب الألعاب عليه وأمك تتصل لتبحث عنك. 486 00:34:08,504 --> 00:34:12,591 إنه غير مريح حقًا. أنا لست رسولك. 487 00:34:25,021 --> 00:34:27,522 يرى؟ إنها والدتك مرة أخرى. 488 00:34:30,985 --> 00:34:32,819 ليس مرة أخرى! 489 00:34:42,497 --> 00:34:45,540 هل ستبقى هناك طوال اليوم؟ 490 00:34:55,093 --> 00:34:56,051 دعنا نذهب! 491 00:34:58,846 --> 00:34:59,888 يون! 492 00:35:01,057 --> 00:35:03,016 - مرحبًا. - أهلاً. 493 00:35:03,434 --> 00:35:05,435 ليس لدي أي أموال. 494 00:35:05,561 --> 00:35:07,062 سأنظر فقط. 495 00:35:07,563 --> 00:35:09,856 لا تطلب أي شيء. 496 00:35:10,274 --> 00:35:11,733 أنا لن. 497 00:35:12,193 --> 00:35:14,319 ألن تأتي جيا اليوم؟ 498 00:35:15,822 --> 00:35:17,114 - جيا؟ - نعم. 499 00:35:19,158 --> 00:35:20,826 لا تستطيع ذلك. لماذا؟ 500 00:35:21,994 --> 00:35:24,830 أريد أن ألعب مع جيا اليوم. 501 00:35:26,624 --> 00:35:30,168 - من فضلك الجدة؟ - لا! 502 00:35:30,336 --> 00:35:33,713 - لا أريد أن أذهب إلى التدريس! - ماذا بك؟ 503 00:35:33,798 --> 00:35:35,423 عليك أن تذهب! 504 00:35:35,967 --> 00:35:38,510 هل تعرف ماذا سيحدث إذا لم تفعل ذلك؟ 505 00:35:38,886 --> 00:35:40,303 عليك أن تكون غبيا. 506 00:35:40,513 --> 00:35:43,098 عجل! استمر! 507 00:35:43,307 --> 00:35:44,224 يذهب! 508 00:35:53,526 --> 00:35:56,778 أب؟ هل يجب أن أذهب إلى التدريس؟ 509 00:36:00,116 --> 00:36:01,324 من فضلك يا أبي؟ 510 00:36:03,411 --> 00:36:05,120 ليس لدي وقت للعب. 511 00:36:07,665 --> 00:36:08,874 بخير! الوداع. 512 00:36:22,930 --> 00:36:24,181 - لماذا... - الذهاب إلى مكان ما؟ 513 00:36:29,687 --> 00:36:31,354 تذهب أولا. 514 00:36:32,106 --> 00:36:33,523 لا، أنت تتحدث أولاً. 515 00:36:33,566 --> 00:36:35,567 لا بأس. أنت أولاً. 516 00:36:35,902 --> 00:36:37,402 لا، أنت اذهب أولاً. 517 00:36:43,242 --> 00:36:44,784 لماذا تبتسم؟ 518 00:36:45,203 --> 00:36:46,995 لأنك ابتسمت أولاً. 519 00:36:47,288 --> 00:36:50,540 لا، لقد ابتسمت أولاً. 520 00:36:50,708 --> 00:36:53,084 لا، لقد فعلت! 521 00:36:53,252 --> 00:36:54,127 لم أكن! 522 00:36:54,253 --> 00:36:54,920 نعم فعلت. 523 00:36:55,087 --> 00:36:56,880 - لم! - فعلت أيضا! 524 00:36:57,048 --> 00:36:58,840 نعم! أعني لا! 525 00:36:59,926 --> 00:37:01,134 رجل... 526 00:37:02,678 --> 00:37:04,137 لماذا لم تتصل؟ 527 00:37:04,138 --> 00:37:06,431 - لماذا لم تتصل؟ - كنت مشغولا. 528 00:37:06,474 --> 00:37:07,891 كنت كذلك. 529 00:37:13,147 --> 00:37:14,189 لماذا أنت! 530 00:37:14,565 --> 00:37:15,982 رأيت جدتك. 531 00:37:16,108 --> 00:37:17,525 أنا غاضب جدًا منها. 532 00:37:17,693 --> 00:37:20,111 - لماذا؟ ماذا حدث؟ - لا شئ. 533 00:37:20,154 --> 00:37:21,863 - هل قاتلت؟ - انسى ذلك. 534 00:37:21,906 --> 00:37:22,906 ما هذا؟ 535 00:37:24,200 --> 00:37:25,408 أليست هذه حقيبة يون؟ 536 00:37:25,993 --> 00:37:27,077 أوه لا! 537 00:37:27,495 --> 00:37:28,954 يون! 538 00:37:29,205 --> 00:37:30,705 أين أنت! 539 00:37:30,915 --> 00:37:32,082 يون! 540 00:37:32,500 --> 00:37:34,292 - أوه لا! - يون! 541 00:37:34,335 --> 00:37:36,461 لا تقلق، سوف نجده. 542 00:37:37,171 --> 00:37:39,339 - يون! - وماذا عن التدريس؟ 543 00:37:39,340 --> 00:37:41,800 من يهتم! يجب أن نجد يون! 544 00:37:41,801 --> 00:37:44,302 - يون! - لي يون! 545 00:37:45,179 --> 00:37:47,055 ماذا أفعل؟ 546 00:37:47,265 --> 00:37:49,140 - وماذا لو رحل؟ - سوف نجده. 547 00:37:49,267 --> 00:37:51,184 - دعونا نفترق. سأذهب بهذه الطريقة. - تمام. 548 00:37:53,604 --> 00:37:54,354 يون. 549 00:37:56,357 --> 00:37:57,315 يون! 550 00:37:58,067 --> 00:37:59,025 اوه لا... 551 00:38:07,785 --> 00:38:08,785 الشمس! 552 00:38:09,328 --> 00:38:10,370 جيا! 553 00:38:10,663 --> 00:38:11,496 وجدته! 554 00:38:12,290 --> 00:38:13,290 - فعلت؟ - نعم! 555 00:38:13,457 --> 00:38:16,209 صديقتي مدرسة التدريس وجدته. انتظر! 556 00:38:16,294 --> 00:38:19,296 - تمام! - أسرع! تعال! 557 00:38:20,214 --> 00:38:20,922 جيا! 558 00:38:26,637 --> 00:38:30,724 أختي! 559 00:38:35,688 --> 00:38:36,938 دعنا نذهب. 560 00:38:38,566 --> 00:38:41,484 يون! أين كنت! 561 00:38:42,445 --> 00:38:44,529 لقد خسرتني! 562 00:38:45,740 --> 00:38:48,325 أليس هذا رائعا صديقي وجده؟ 563 00:38:49,577 --> 00:38:53,121 - أنا حقا في وقت متأخر عن الدروس الخصوصية. - لا تذهب، جيا! 564 00:38:53,205 --> 00:38:55,290 آسف. بورا ينتظرني. 565 00:38:55,291 --> 00:38:57,417 - العب معي، جيا! - عليك أن تذهب؟ 566 00:38:57,418 --> 00:38:58,251 آسف. 567 00:38:58,586 --> 00:39:00,295 - توقف، يون! - لا تذهب! 568 00:39:00,296 --> 00:39:02,714 - أراك عندما تبدأ المدرسة. - العب معي... 569 00:39:03,758 --> 00:39:04,966 وداعا... 570 00:39:05,009 --> 00:39:06,092 جيا! 571 00:39:12,183 --> 00:39:13,266 - دعنا نذهب. - تمام. 572 00:39:13,768 --> 00:39:14,559 هل تعرفها؟ 573 00:39:15,311 --> 00:39:16,019 نعم. 574 00:39:21,776 --> 00:39:23,276 دعنا نذهب إلى المنزل. 575 00:39:34,288 --> 00:39:35,789 كيف حاله؟ 576 00:39:36,207 --> 00:39:38,333 - أنت زوجة ابنه؟ - نعم. 577 00:39:38,459 --> 00:39:40,168 كيف حاله؟ 578 00:39:40,294 --> 00:39:43,880 أصيب بنوبة صرع في وقت سابق لكنه أفضل الآن. 579 00:39:43,964 --> 00:39:45,382 هذا هو الارتياح. 580 00:39:45,383 --> 00:39:48,385 وظل يسأل عن ابنه. 581 00:39:48,427 --> 00:39:50,178 - إنه بالخارج. - أرى. 582 00:39:50,346 --> 00:39:52,972 - هل يجب أن أقول له أن يأتي؟ - لا بأس. 583 00:40:00,481 --> 00:40:03,441 - من أخذ هاتفي الخلوي؟ - لقد فعلت! 584 00:40:04,902 --> 00:40:06,236 أنا حقا في حاجة إليها. 585 00:40:08,531 --> 00:40:09,948 ما هو الخطأ؟ 586 00:40:10,324 --> 00:40:12,617 بطاقات الائتمان الخاصة بي لن تعمل. 587 00:40:12,701 --> 00:40:15,370 يجب أن أتحقق من رصيدي. 588 00:40:17,206 --> 00:40:19,207 - أم؟ - نعم؟ 589 00:40:20,876 --> 00:40:23,461 هل تستطيع أن تشتري لي هاتفاً خلوياً؟ 590 00:40:23,504 --> 00:40:25,505 يمكنك استخدام الألغام. 591 00:40:26,715 --> 00:40:32,053 كل شخص لديه واحد. أنا الوحيد الذي لا. 592 00:40:32,054 --> 00:40:33,638 هادئ. لا بد لي من التركيز. 593 00:40:34,390 --> 00:40:38,435 ما الطفل ليس لديه الهاتف الخليوي في هذه الأيام. 594 00:40:38,436 --> 00:40:41,521 هادئ! هذا ليس مهما الآن. 595 00:40:41,814 --> 00:40:45,483 - اطلب سلفة يا عزيزي. - هل الفاتورة مرتفعة؟ 596 00:40:45,860 --> 00:40:49,362 لا يهم إذا كان بإمكانه أن يتحسن. 597 00:40:51,907 --> 00:40:54,325 قالوا إنه استمر في السؤال بالنسبة لك. 598 00:40:55,161 --> 00:40:58,329 لماذا التسرع على طول الطريق هنا ولا تدخل؟ 599 00:40:59,623 --> 00:41:00,999 دعونا نسقطه. 600 00:41:01,417 --> 00:41:02,542 عنيد جدا. 601 00:41:22,396 --> 00:41:23,146 هادئ! 602 00:41:23,439 --> 00:41:26,691 ألم تفتقدوني جميعًا؟ 603 00:41:26,859 --> 00:41:29,444 سعيد بالعودة إلى المدرسة؟ 604 00:41:29,528 --> 00:41:31,362 - لا! - حقًا؟ 605 00:41:31,780 --> 00:41:33,364 لم تفتقدنا؟ 606 00:41:33,449 --> 00:41:34,824 - مرحبا جيا.. - بورا! 607 00:41:35,576 --> 00:41:37,535 لا تستطيع أن تقول؟ 608 00:41:39,330 --> 00:41:44,792 على أية حال، لدينا صديق جديد هذا الفصل الدراسي. 609 00:41:44,960 --> 00:41:45,752 قل مرحبا. 610 00:41:46,253 --> 00:41:49,506 مرحبًا، أنا هان جيا. نأمل أن نصبح أصدقاء جيدين. 611 00:41:53,469 --> 00:41:54,677 لطيفة وبسيطة. 612 00:41:54,678 --> 00:41:55,929 سمعت اسمها؟ 613 00:41:56,013 --> 00:41:58,473 ساعد جيا على التكيف. تمام؟ 614 00:41:58,724 --> 00:42:00,975 - نعم! - جيد. 615 00:42:01,644 --> 00:42:04,437 دعونا نجعل جيا تجلس. 616 00:42:04,688 --> 00:42:06,397 شمس! ارفع يدك. 617 00:42:07,399 --> 00:42:10,818 هناك مقعد فارغ بجوار صن. 618 00:42:11,153 --> 00:42:12,570 شمس؟ ساعد جيا، حسنًا؟ 619 00:42:12,571 --> 00:42:13,655 - نعم! - جيد. 620 00:42:15,199 --> 00:42:19,827 هل قضى الجميع صيفًا جيدًا؟ 621 00:42:19,995 --> 00:42:20,828 نعم! 622 00:42:20,913 --> 00:42:24,749 هل بكيت لأنك اشتقت لي؟ 623 00:42:25,000 --> 00:42:28,253 هل رأيتني ألوح من قبل؟ 624 00:42:28,254 --> 00:42:29,712 لا، لم أفعل. 625 00:42:31,757 --> 00:42:37,387 - هل يجب علينا تغيير المقاعد؟ - نعم! 626 00:42:37,680 --> 00:42:38,346 فلنتغير إذن. 627 00:42:38,389 --> 00:42:41,432 - عاشت في لندن. يمين؟ - حقًا؟ 628 00:42:42,184 --> 00:42:45,395 - كم سنة؟ - سنة أو نحو ذلك. 629 00:42:45,521 --> 00:42:48,064 - هذا بارد. - لم أكن هناك قط. 630 00:42:50,359 --> 00:42:52,443 يجب أن تكون جيدًا في اللغة الإنجليزية. 631 00:42:52,570 --> 00:42:55,321 ماذا تريد لعيد ميلادك؟ 632 00:42:55,489 --> 00:42:56,573 لا بأس. 633 00:42:56,865 --> 00:43:00,368 - هيا أخبرنا. - هل يمكن أن تكون باهظة الثمن؟ 634 00:43:00,619 --> 00:43:03,329 - بالطبع! نشتري معا. - ينظر. 635 00:43:03,414 --> 00:43:05,623 واحد اثنين ثلاثة! تادا! 636 00:43:05,708 --> 00:43:07,542 - جميلة جدا! - أليس كذلك؟ 637 00:43:07,626 --> 00:43:10,253 - إنها مكلفة! - أريد أن أفعل هذا أيضا! 638 00:43:10,671 --> 00:43:13,298 الأشياء الباهظة الثمن أجمل. 639 00:43:17,678 --> 00:43:20,638 دعونا ندعو بعض الأولاد اللطيفين إلى حفلة عيد ميلادك. 640 00:43:21,849 --> 00:43:23,266 حسنا... 641 00:43:26,061 --> 00:43:29,689 أخبرنا بما تريد لعيد ميلادك. 642 00:43:30,274 --> 00:43:32,191 دعنا نذهب للعب في الخارج! 643 00:43:33,819 --> 00:43:34,944 تعال! 644 00:43:36,238 --> 00:43:37,572 أين سماعاتي؟ 645 00:44:35,839 --> 00:44:37,298 آت! 646 00:44:45,724 --> 00:44:46,557 الجيز! 647 00:44:48,060 --> 00:44:49,686 - أهلاً. - أهلاً. 648 00:44:51,647 --> 00:44:52,605 مشغول؟ 649 00:44:52,690 --> 00:44:54,023 ليس حقيقيًا. 650 00:44:55,025 --> 00:44:56,442 لماذا أتيت؟ 651 00:44:57,361 --> 00:44:58,945 لأنه عيد ميلادك. هنا. 652 00:44:58,987 --> 00:45:00,738 - لا بأس. - خذها. 653 00:45:01,615 --> 00:45:04,033 - لا بأس. - إنها مكلفة. 654 00:45:06,370 --> 00:45:07,412 افتحه. 655 00:45:07,830 --> 00:45:08,746 سأفتحه لاحقا. 656 00:45:10,040 --> 00:45:11,541 افتحه الآن. 657 00:45:11,667 --> 00:45:12,917 قلت لاحقا. 658 00:45:16,630 --> 00:45:18,673 دعونا نذهب على الترامبولين. 659 00:45:19,466 --> 00:45:21,843 - الآن؟ - أمي أعطتني المال. 660 00:45:22,928 --> 00:45:25,638 - دعنا نذهب. - لا أستطبع. لدي واجبات منزلية. 661 00:45:25,806 --> 00:45:27,765 - العمل في المنزل؟ - نعم. 662 00:45:28,392 --> 00:45:31,477 ليس هناك واجبات منزلية هذا الاسبوع. 663 00:45:31,770 --> 00:45:34,689 - تدريس الواجبات المنزلية. - أرى. 664 00:45:34,857 --> 00:45:37,024 آسف، من الأفضل أن أذهب. 665 00:45:37,317 --> 00:45:39,610 يتمسك. 666 00:45:40,446 --> 00:45:43,030 - هل أنت غاضب مني؟ - لا. 667 00:45:43,949 --> 00:45:47,285 - أنت تبدو كما أنت. - إنه بسبب الواجبات المنزلية. 668 00:45:47,536 --> 00:45:50,496 - فقط أخبريني، جيا. - يجب أن أقوم بواجباتي المنزلية. 669 00:45:50,873 --> 00:45:52,081 - كن صادقا. - أنا أكون! 670 00:45:52,166 --> 00:45:54,709 - يمكنك أن تقول لي. - لا شئ! قف! 671 00:45:55,043 --> 00:45:57,795 - هناك خطأ ما ... - جيا! هل هي البيتزا؟ 672 00:46:02,676 --> 00:46:04,844 - أهلاً. - أهلاً. 673 00:46:05,846 --> 00:46:08,139 - هل دعوتها؟ - لا. 674 00:46:10,058 --> 00:46:16,063 حفلة؟ ألم تكن مشغولا مع الواجبات المنزلية؟ 675 00:46:16,356 --> 00:46:19,358 توقف عن النطح عندما نلعب. 676 00:46:23,781 --> 00:46:28,034 بعض الأولاد قادمون! 677 00:46:32,498 --> 00:46:34,916 - إنها مدعوة؟ - لا... 678 00:46:35,626 --> 00:46:37,168 حسنا... 679 00:46:37,628 --> 00:46:39,754 - كيف عرفت؟ - لقد جاءت للتو. 680 00:46:39,838 --> 00:46:42,089 - ماذا؟ - إنها دائما هكذا. 681 00:46:46,970 --> 00:46:48,387 ما الذي حصل لك؟ 682 00:46:50,474 --> 00:46:52,683 كيف يمكنك المغادرة أخوك وحده؟ 683 00:46:55,687 --> 00:46:58,731 أنا لا أقول لا يمكنك اللعب مع أصدقائك. 684 00:46:59,566 --> 00:47:03,110 ولكن يجب عليك الاحتفاظ بها مسؤولياتك. 685 00:47:07,157 --> 00:47:07,907 وما هذا؟ 686 00:47:09,368 --> 00:47:10,368 لماذا أنت... 687 00:47:11,370 --> 00:47:12,537 أين حصلت عليه؟ 688 00:47:13,622 --> 00:47:14,789 اشتريته؟ 689 00:47:16,542 --> 00:47:17,208 شمس! 690 00:47:37,521 --> 00:47:42,108 لقد استخدمت هاتفي الخلوي كثيرًا. 691 00:47:42,150 --> 00:47:42,900 لماذا؟ 692 00:47:42,901 --> 00:47:44,527 أخبرها أن تستخدم راتبها. 693 00:47:44,778 --> 00:47:47,864 - ليس لديها واحدة. - حقًا؟ 694 00:47:49,741 --> 00:47:50,575 دعنا نذهب. 695 00:47:50,742 --> 00:47:52,743 - لماذا؟ - أخبرها أن تعيدها. 696 00:47:57,749 --> 00:47:58,791 شمس. 697 00:47:59,084 --> 00:48:02,044 أعط جيا الأقلام الملونة لقد اقترضت. 698 00:48:02,212 --> 00:48:02,962 هاه؟ 699 00:48:03,130 --> 00:48:06,966 تلك التي سمحت لك (جيا) بالاقتراض منها. أعطهم العودة. 700 00:48:09,803 --> 00:48:13,598 لكنك أعطيتهم لي. 701 00:48:13,974 --> 00:48:17,518 منذ متى؟ لقد قدمت لهم لك. 702 00:48:17,853 --> 00:48:21,564 - لماذا أنها تعطيهم لك؟ - لابد أنك أسأت الفهم. 703 00:48:21,857 --> 00:48:23,107 أعدهم الآن. 704 00:48:35,162 --> 00:48:36,412 التحقق من ذلك. 705 00:48:42,878 --> 00:48:46,088 - اثنان مفقودان. - أين هم؟ 706 00:48:48,342 --> 00:48:52,094 أخي الصغير فقدهم. 707 00:48:52,262 --> 00:48:55,806 سمحت لأخيك لمس الاشياء صديقك؟ 708 00:48:55,807 --> 00:48:57,850 هذا مجرد خطأ. 709 00:48:58,727 --> 00:49:00,519 شراء الأشياء الخاصة بك. 710 00:49:01,063 --> 00:49:03,064 رغم أنك فقير. 711 00:49:03,357 --> 00:49:04,148 دعنا نذهب. 712 00:49:05,734 --> 00:49:08,903 أليست رائحتها كريهة قليلاً؟ 713 00:49:09,321 --> 00:49:10,321 رائحة مثل العرق. 714 00:49:10,322 --> 00:49:13,616 - يجب ألا تغتسل بعد الصالة الرياضية. - هل شممت ذلك أيضا؟ 715 00:49:13,617 --> 00:49:16,994 - إنها تحدق فينا. - اعتقدت أنه كان لي فقط. 716 00:49:34,513 --> 00:49:36,389 أوه حقًا؟ 717 00:49:37,891 --> 00:49:40,935 لا بأس. يمكن أن يتأذى الأطفال أثناء اللعب. 718 00:49:41,937 --> 00:49:46,482 سأتصل بك قبل أن أغادر. شكرًا جزيلاً. الوداع! 719 00:49:49,152 --> 00:49:52,071 ما قصة يون هو مرة أخرى؟ 720 00:49:52,572 --> 00:49:54,991 يون هو ضرب يون مرة أخرى؟ 721 00:49:54,992 --> 00:49:57,994 من الأفضل أن نخبرهم لا تتصارع بعد الآن. 722 00:49:59,705 --> 00:50:02,123 لا أستطيع الوقوف عليه! لقد مات! 723 00:50:03,166 --> 00:50:05,209 شمس؟ ماذا قلت؟ 724 00:50:06,878 --> 00:50:08,421 لا تتحدث بهذه الطريقة! 725 00:50:12,009 --> 00:50:12,758 شمس. 726 00:50:14,761 --> 00:50:15,886 هل هناك خطأ ما؟ 727 00:50:17,723 --> 00:50:18,597 لا. 728 00:50:20,642 --> 00:50:21,851 انظر إلي. 729 00:50:23,854 --> 00:50:26,897 - ما الأمر يا عزيزتي؟ - لا شئ. 730 00:50:26,982 --> 00:50:28,482 هل هو البلوغ؟ 731 00:50:30,569 --> 00:50:31,694 عسل. 732 00:50:33,572 --> 00:50:35,489 - آسف لأنني تأخرت. - مرحبا سيدتي. 733 00:50:36,408 --> 00:50:40,119 لم أراك منذ فترة. كيف حالك؟ 734 00:50:40,495 --> 00:50:41,787 كيف حالك يا شمس؟ 735 00:50:41,955 --> 00:50:42,955 احصل على مقعد. 736 00:50:43,081 --> 00:50:44,540 جيا، اجلس. 737 00:50:46,835 --> 00:50:49,003 قادمة من مكان ما؟ لقد فات الأوان. 738 00:50:49,337 --> 00:50:54,550 بعد خدمة الكنيسة، لقد أخذتها من التدريس. 739 00:50:54,551 --> 00:50:56,844 وينتهي هذا في وقت متأخر؟ 740 00:50:56,928 --> 00:50:58,971 أنا متعبة أكثر منها. 741 00:51:00,015 --> 00:51:02,058 كيف ستعود للمنزل؟ لقد فات الأوان. 742 00:51:02,184 --> 00:51:05,853 والد جيا سيأتي اليوم. وقال انه سوف يصطحبنا هنا. 743 00:51:06,021 --> 00:51:07,354 هذا جيد. 744 00:51:08,940 --> 00:51:12,943 - ما هي المدرسة التعليمية التي تذهب إليها؟ - ما زالت صغيرة.. 745 00:51:13,070 --> 00:51:16,489 الصف 4 ليس صغيرا! 746 00:51:16,948 --> 00:51:18,032 إنها تأخذ اللغة الإنجليزية... 747 00:51:18,033 --> 00:51:19,992 مهلا! ضعه بعيدا! 748 00:51:20,911 --> 00:51:23,120 إنها تحدق فيه طوال اليوم. 749 00:51:23,789 --> 00:51:26,791 جيا؟ تريد مني أن حزمة المزيد من الطعام للرحلة الميدانية؟ 750 00:51:27,000 --> 00:51:27,833 لا بأس. 751 00:51:27,959 --> 00:51:30,252 يمكنك مشاركة الطعام مع الشمس غدا . 752 00:51:30,545 --> 00:51:31,587 أم. 753 00:51:31,671 --> 00:51:34,799 اخرج إلى الكنيسة بعض الوقت. 754 00:51:35,008 --> 00:51:36,008 الجدة. 755 00:51:36,009 --> 00:51:39,178 القس لدينا هو عظيم حقا. 756 00:51:39,304 --> 00:51:43,432 الناس يأتون من بعيد للاستماع إلى خطبه. 757 00:51:43,517 --> 00:51:44,975 أرى. 758 00:51:45,060 --> 00:51:46,477 اعتني بنفسك سيدتي. 759 00:51:46,561 --> 00:51:49,313 - وداعا جيا! تعال مرة أخرى. - نعم. 760 00:51:49,606 --> 00:51:50,773 يعتني. 761 00:51:50,816 --> 00:51:53,234 - مرحبا يا أمي. - أهلاً. 762 00:51:53,360 --> 00:51:55,236 - سأأخذ ذلك. - ماذا اشتريت؟ 763 00:51:55,320 --> 00:51:58,114 جيا لديها رحلة ميدانية غدا. 764 00:51:58,406 --> 00:52:00,157 جيا! كيف حالك؟ 765 00:52:00,909 --> 00:52:01,659 دعنا نذهب. 766 00:52:01,910 --> 00:52:03,869 كيف كان التدريس؟ قفز. 767 00:52:05,705 --> 00:52:07,706 إنها صغيرة جدًا. 768 00:52:09,251 --> 00:52:10,960 يجب أن يكون والد جيا قادرًا جدًا. 769 00:52:13,046 --> 00:52:14,004 دعنا نذهب. 770 00:52:14,047 --> 00:52:14,880 تمام. 771 00:52:21,763 --> 00:52:23,222 جيا؟ ادخل. 772 00:52:24,182 --> 00:52:24,890 حسنا. 773 00:53:47,307 --> 00:53:49,600 لماذا أنت وحدك هنا؟ 774 00:54:04,532 --> 00:54:07,826 آسف. أمي صنعتك غير مريحة الليلة الماضية. 775 00:54:09,663 --> 00:54:10,788 لا بأس. 776 00:54:19,673 --> 00:54:25,511 جهزت أمي هذا لنا لنشاركه. 777 00:54:30,517 --> 00:54:32,351 تريد بعض؟ 778 00:54:39,609 --> 00:54:41,902 ليس عليك أن تفعل ذلك. 779 00:55:25,572 --> 00:55:30,242 - هل هناك خطأ ما؟ - هاه؟ 780 00:55:31,286 --> 00:55:35,080 هل هو بسبب الليلة الماضية؟ 781 00:55:35,999 --> 00:55:38,292 - ليلة أمس؟ - نعم. 782 00:55:38,835 --> 00:55:41,253 هل هو بسبب ما رأيته؟ 783 00:55:41,379 --> 00:55:43,005 ماذا رأيت؟ 784 00:55:43,465 --> 00:55:45,257 أعني... 785 00:55:45,800 --> 00:55:47,634 والدك... 786 00:55:47,761 --> 00:55:49,178 والدي ماذا؟ 787 00:55:50,096 --> 00:55:51,722 لن أخبر أحدا. 788 00:55:51,890 --> 00:55:54,266 أخبر أحدا، ماذا؟ 789 00:55:54,559 --> 00:55:56,060 أعني... 790 00:55:56,102 --> 00:55:58,270 فقط قل ذلك! 791 00:55:59,147 --> 00:56:02,024 هان جيا! ماذا تفعل؟ 792 00:56:02,525 --> 00:56:04,777 أنا لا أصدقك! 793 00:56:06,488 --> 00:56:07,446 بورا! 794 00:56:07,447 --> 00:56:08,280 جيا! 795 00:56:08,365 --> 00:56:09,656 ماذا! 796 00:56:09,866 --> 00:56:11,867 دعونا نوضح الأمر سوء الفهم. 797 00:56:11,910 --> 00:56:15,287 أنت دائما مثل هذا! يجعلني مجنونا! 798 00:56:15,789 --> 00:56:18,332 لهذا السبب ليس لديك أصدقاء! 799 00:56:19,542 --> 00:56:20,584 بورا! 800 00:56:34,599 --> 00:56:35,808 كن هادئاً! 801 00:56:36,893 --> 00:56:38,352 النقانق! 802 00:57:10,260 --> 00:57:11,218 تعال الى هنا! 803 00:57:11,219 --> 00:57:12,094 يا! 804 00:57:13,805 --> 00:57:15,305 اتركه! 805 00:57:16,391 --> 00:57:17,349 تريد أن تموت! 806 00:57:17,475 --> 00:57:19,226 - أوه! - لماذا أنت! 807 00:57:21,646 --> 00:57:23,147 أرى. 808 00:57:23,440 --> 00:57:26,733 لكن صن لم يفعل ذلك عن قصد. 809 00:57:27,068 --> 00:57:31,363 - أصيب يون بشدة على رقبته. - لا يضر. 810 00:57:31,573 --> 00:57:34,450 بالطبع يمكن أن يحدث عندما يلعب الاطفال. 811 00:57:34,784 --> 00:57:40,289 بما أن يون هو الوحيد دائمًا بعد تعرضه للضرب، غضبت أخته. 812 00:57:41,458 --> 00:57:45,252 ويون هو ليس من النوع للاستماع، أليس كذلك؟ 813 00:57:45,462 --> 00:57:49,798 المستشفى يواصل الاتصال. سأتصل بك لاحقا. 814 00:57:49,883 --> 00:57:53,177 حسنًا إذن. يعتني. 815 00:57:58,600 --> 00:58:01,435 إذا قمنا بتوبيخه مرة أخرى، من المحتمل أنها ستتصل برجال الشرطة. 816 00:58:02,645 --> 00:58:03,437 يون. 817 00:58:03,980 --> 00:58:06,148 - توقف عن اللعب مع يون هو. - مستحيل! 818 00:58:06,983 --> 00:58:07,983 تناول طعامك. 819 00:58:08,985 --> 00:58:11,737 لا تحضر الألعاب إلى الطاولة. 820 00:58:11,988 --> 00:58:14,531 خذهم إلى الداخل. واحد اثنين ثلاثة! 821 00:58:14,532 --> 00:58:15,741 يجري! عجل! 822 00:58:19,579 --> 00:58:20,662 رجل. 823 00:58:26,711 --> 00:58:28,462 أنا آسف يا أمي. 824 00:58:28,546 --> 00:58:29,546 لماذا؟ 825 00:58:32,175 --> 00:58:34,760 لا تكن. أنت لم تفعل أي شيء خاطئ. 826 00:58:35,386 --> 00:58:39,097 ما أخت سوف تشاهد فقط يتأذى شقيقها الصغير؟ 827 00:58:40,099 --> 00:58:41,183 لقد قمت بعمل جيد. 828 00:58:44,604 --> 00:58:46,980 أكل هذا. لقد صنعتها من أجلك. 829 00:58:49,275 --> 00:58:50,484 يون! 830 00:58:51,027 --> 00:58:53,904 لا تلعب هناك! تعال هنا أنت! 831 00:58:54,197 --> 00:58:55,822 وهذا يصل إلى 1000 دولار! 832 00:58:55,865 --> 00:58:59,034 لقد أخبرتك أن تعيد الألعاب! 833 00:58:59,494 --> 00:59:02,704 - لماذا لا تستمع! - لكن أمي... 834 00:59:02,747 --> 00:59:03,914 لن ترى الجد؟ 835 00:59:03,998 --> 00:59:06,667 - أريد أن أرى الجد! - أوه لا! 836 00:59:07,377 --> 00:59:08,961 أين أذيك يون هو؟ 837 00:59:18,429 --> 00:59:18,887 تاي هي! 838 00:59:19,430 --> 00:59:20,514 جيا! جيا! 839 00:59:20,848 --> 00:59:21,431 جيا! 840 00:59:22,600 --> 00:59:24,309 الشمس خارج! 841 00:59:24,644 --> 00:59:25,936 صن هي أول من خرج. 842 00:59:26,354 --> 00:59:28,230 جيا! 843 00:59:30,525 --> 00:59:31,483 حصلت عليها! 844 00:59:32,819 --> 00:59:33,652 أخرجها! 845 00:59:38,992 --> 00:59:40,742 لقد خرجت لأنني قلت ذلك؟ 846 00:59:42,328 --> 00:59:43,662 من يجب أن أحصل عليه؟ 847 00:59:44,998 --> 00:59:46,290 بورا! هنا! 848 00:59:49,752 --> 00:59:51,044 لقد خرجت. 849 00:59:51,713 --> 00:59:52,546 خارج! 850 00:59:55,216 --> 00:59:56,300 بورا! يمسك! 851 00:59:58,469 --> 00:59:59,261 لا! 852 01:00:00,013 --> 01:00:01,096 قف! 853 01:00:03,349 --> 01:00:04,099 احصل عليها! 854 01:00:04,559 --> 01:00:07,853 بورا! أعطني الكرة! 855 01:00:08,646 --> 01:00:09,396 مررها! 856 01:00:14,152 --> 01:00:15,652 مخيف جدا! 857 01:00:22,160 --> 01:00:25,120 أعطها لي، بورا! 858 01:00:29,125 --> 01:00:31,877 أمي سوف تقتلني! 859 01:00:32,879 --> 01:00:33,754 هادئ! 860 01:00:34,464 --> 01:00:35,172 بعض درجاتك لقد انخفض كثيرا. 861 01:00:35,173 --> 01:00:37,633 اعمل بجدية أكبر بعض درجاتك لقد انخفض كثيرا. 862 01:00:38,343 --> 01:00:40,218 - العمل بجدية أكبر، حسنا؟ - نعم! 863 01:00:41,012 --> 01:00:42,763 من احتل المركز الأول هذه المرة؟ 864 01:00:42,764 --> 01:00:44,389 - من هو الأول؟ - بورا بالطبع! 865 01:00:44,390 --> 01:00:47,559 - كم أخطأت؟ - لماذا؟ 866 01:00:47,727 --> 01:00:49,770 بورا قام بعمل جيد 867 01:00:49,937 --> 01:00:52,689 لكن جيا سجل أعلى النتائج هذه المرة. 868 01:00:53,149 --> 01:00:54,107 ممتاز! 869 01:00:55,943 --> 01:00:57,569 يجب أن قمت بعمل جيد في مدرستك القديمة 870 01:00:57,654 --> 01:01:00,572 - هل كنت طالبا متفوقا؟ - من يهتم؟ 871 01:01:00,573 --> 01:01:03,659 - علاج لنا مع الوجبات الخفيفة! - بورا؟ ماذا معهم؟ 872 01:01:03,660 --> 01:01:05,118 كل ما تفكر فيه هو الطعام. 873 01:01:05,620 --> 01:01:06,578 تهاني. 874 01:01:06,704 --> 01:01:07,621 هادئ! 875 01:01:08,539 --> 01:01:11,083 لقد كان أداء بورا جيدًا أيضًا. لا تقلق. 876 01:01:11,167 --> 01:01:14,002 الترتيب أولاً ليس مهمًا، إنه مدى صعوبة محاولتك. 877 01:01:14,045 --> 01:01:16,463 - نعم. - حسنا إذن. 878 01:01:16,714 --> 01:01:19,424 يجب على والديك التوقيع الاختبارات. 879 01:01:20,551 --> 01:01:23,261 أستطيع أن أقول التوقيعات المزيفة! 880 01:01:23,596 --> 01:01:24,721 مرفوض! 881 01:01:25,682 --> 01:01:29,142 - أم! - لماذا أنت! دعنا نذهب يا بني. 882 01:01:29,602 --> 01:01:32,312 - ماذا بك! - أم! 883 01:01:33,147 --> 01:01:35,273 أعدك أنني سأدرس بجدية أكبر. 884 01:01:35,316 --> 01:01:38,652 ليس هناك وقت. لا بد لي من العودة إلى المتجر. 885 01:01:38,695 --> 01:01:41,863 - سأدرس بجد أكبر بمفردي! - انسى ذلك! دعنا نذهب! 886 01:01:41,948 --> 01:01:46,785 - ثم من الذي سوف يراقب يون؟ - يمكنه البقاء معي في المتجر. 887 01:01:46,869 --> 01:01:49,746 - سيكون ذلك صعباً عليك. - سأكون بخير. 888 01:01:49,831 --> 01:01:53,709 جيا تذهب إلى هناك أيضًا. فقط اذهب للمتعة. 889 01:01:54,293 --> 01:01:58,672 - ولكن سوف تكون مكلفة. - لا تقلق بشأن ذلك. 890 01:01:58,840 --> 01:02:00,465 أو سأغضب حقًا! 891 01:02:01,676 --> 01:02:03,677 الشيء الجيد أنك أتيت. 892 01:02:04,137 --> 01:02:07,806 أي وقت لاحق سيكون قد فات الأوان. 893 01:02:07,849 --> 01:02:11,643 إذا تجاوزت الأساسيات والدراسات المقبلة.. 894 01:02:11,686 --> 01:02:13,687 وقالت انها سوف اللحاق بالآخرين قريبا. 895 01:02:14,731 --> 01:02:17,274 سمعت الكثير من أصدقائها تعال هنا. 896 01:02:17,275 --> 01:02:18,567 من؟ 897 01:02:18,651 --> 01:02:20,694 جيا. إنهم في نفس الفصل. 898 01:02:20,737 --> 01:02:22,696 أنا أعرف جيا. 899 01:02:22,739 --> 01:02:26,700 إنها ذكية جدًا ومجتهدة. 900 01:02:27,869 --> 01:02:31,163 هل تعرف بورا ومين تشول؟ 901 01:02:31,748 --> 01:02:34,666 كان بورا وصن قريبين في الصف 1،. 902 01:02:35,418 --> 01:02:37,586 - بورا يحضر هنا أيضا؟ - نعم. 903 01:02:38,796 --> 01:02:39,838 - اعذرني. - بالتأكيد. 904 01:02:41,215 --> 01:02:42,215 مرحبًا؟ 905 01:02:42,258 --> 01:02:43,967 سيكون الأمر ممتعًا جدًا! 906 01:02:44,594 --> 01:02:46,762 - مرحباً سيدة تشوي. - يبتسم. 907 01:02:47,430 --> 01:02:49,556 - رأيتها تدخل. - أين يون؟ 908 01:02:50,808 --> 01:02:53,852 - إنها لا تفوت أي فصل دراسي. - لست متأكدا. 909 01:02:54,729 --> 01:02:56,772 اذهب وابحث عنه. 910 01:02:59,317 --> 01:03:01,067 وانظر حولك. 911 01:03:03,613 --> 01:03:04,863 فتاة جيدة. 912 01:03:05,072 --> 01:03:06,698 أرى. 913 01:03:12,371 --> 01:03:13,914 نعم بالطبع. 914 01:03:14,707 --> 01:03:17,584 بورا هو طالب ضميري. 915 01:04:17,645 --> 01:04:22,858 - أنا أيضاً! لو سمحت! - لا، لقد أعارني إياها صديقي. 916 01:04:23,526 --> 01:04:24,734 افعل لي. 917 01:04:24,986 --> 01:04:27,571 - لا أستطبع! - لو سمحت؟ 918 01:04:29,532 --> 01:04:30,907 تمام. 919 01:04:35,079 --> 01:04:35,829 هناك! 920 01:04:35,913 --> 01:04:40,000 الأطفال وأنا زرتها والدك. 921 01:04:40,376 --> 01:04:41,459 لماذا! 922 01:04:41,794 --> 01:04:43,003 توقف عن الذهاب إلى هناك! 923 01:04:43,754 --> 01:04:46,548 أراد رؤيتهم واستمر في الاتصال. 924 01:04:47,300 --> 01:04:49,384 توقف عن الشرب. 925 01:04:53,139 --> 01:04:57,142 بعد كل ما فعله إلى أمي وأنا... 926 01:04:57,852 --> 01:05:01,229 أنا أعلم. أنت تقول ذلك في كل مرة تكون في حالة سكر. 927 01:05:01,898 --> 01:05:02,814 يا! 928 01:05:03,190 --> 01:05:04,399 إعادته! 929 01:05:08,988 --> 01:05:09,946 يا! 930 01:05:11,574 --> 01:05:14,075 ماذا سأفعل... 931 01:05:16,162 --> 01:05:19,915 شكرا للسماح لي باستعارة ذلك. 932 01:05:20,207 --> 01:05:22,834 ولكن أخي انسكب قليلا. آسف. 933 01:05:23,210 --> 01:05:25,295 لا بأس. فقط احصل عليه. 934 01:05:26,255 --> 01:05:30,008 ولكن هذا مهم بالنسبة لك. 935 01:05:30,343 --> 01:05:32,594 أنا لا أحتاج إليها. احتفظ بها. 936 01:05:33,095 --> 01:05:34,804 هل يمكنك تصديق ذلك؟ 937 01:05:34,889 --> 01:05:38,016 لماذا عليها أن تأتي إلى صفنا؟ 938 01:05:38,017 --> 01:05:41,061 قلت لك أنني كرهت جيا منذ البداية. 939 01:05:41,354 --> 01:05:43,980 - ما هيك؟ - لقد أحببتها أكثر. 940 01:05:44,315 --> 01:05:47,025 - إنها تكذب! - هذا هراء. 941 01:05:49,362 --> 01:05:53,365 وقالت الشمس أن والدتها أعدت الطعام لجيا.. 942 01:05:53,616 --> 01:05:55,742 لكن جيا طردها للتو. 943 01:05:56,327 --> 01:05:57,535 صحيح يا صن؟ 944 01:05:58,412 --> 01:05:58,912 هاه؟ 945 01:05:59,622 --> 01:06:02,916 قلت جيا طردت طعام والدتك. 946 01:06:04,251 --> 01:06:07,462 هذا ليس ما قصدته. 947 01:06:07,630 --> 01:06:10,882 ماذا؟ لقد طردت الطعام؟ 948 01:06:11,133 --> 01:06:13,093 أنا أكره الفتيات من هذا القبيل. 949 01:06:13,594 --> 01:06:17,430 ولماذا تتفاخر دائما عن والدتها التي تعمل في إنجلترا؟ 950 01:06:17,682 --> 01:06:20,517 لماذا لا تعيش هناك إذا كان الأمر رائعًا جدًا! 951 01:06:20,768 --> 01:06:23,687 - إنجلترا لا تريدها. - بالضبط! 952 01:06:25,898 --> 01:06:26,815 دعنا نذهب. 953 01:06:27,858 --> 01:06:29,901 شيء ينتن. 954 01:06:30,277 --> 01:06:33,029 لقد جاءت من الحمام. هل هو أنبوب؟ 955 01:06:34,615 --> 01:06:36,533 هذا مقرف. 956 01:06:39,412 --> 01:06:40,537 إجمالي. 957 01:06:56,220 --> 01:06:57,804 آمل أن لا يفسد. 958 01:06:57,972 --> 01:06:59,973 - تناوله على الفور في الكنيسة. - أنا سوف. 959 01:07:01,767 --> 01:07:03,059 - مرحباً صن. - أهلاً. 960 01:07:03,310 --> 01:07:05,729 - مرحباً صن. - مرحبًا. 961 01:07:05,855 --> 01:07:07,439 - كيف كانت مدرسة الدروس الخصوصية؟ - جيد. 962 01:07:08,107 --> 01:07:09,733 هل عادت جيا إلى المنزل؟ 963 01:07:10,693 --> 01:07:13,236 - أنها لم تأتي اليوم. - ماذا؟ 964 01:07:13,904 --> 01:07:15,655 لقد تخطيت مرة أخرى؟ 965 01:07:16,157 --> 01:07:18,199 لا تقلق. جيا طالبة جيدة. 966 01:07:20,036 --> 01:07:23,079 هل جيا بخير هذه الأيام؟ 967 01:07:24,665 --> 01:07:27,083 - لماذا؟ - فقط أتساءل. 968 01:07:27,168 --> 01:07:28,543 هل هناك خطأ ما؟ 969 01:07:29,587 --> 01:07:33,089 تبدو متقلبة المزاج ومكتئبة هذه الأيام. 970 01:07:33,090 --> 01:07:36,134 الاطفال هم من هذا القبيل. البلوغ يحدث في وقت مبكر. 971 01:07:37,053 --> 01:07:39,679 فقط قلقة من أن أصدقائها سوف... أنت تعرف... 972 01:07:39,889 --> 01:07:40,764 ماذا؟ 973 01:07:41,098 --> 01:07:44,684 لقد تعرضت للتخويف من قبل الأطفال في مدرستها القديمة 974 01:07:45,019 --> 01:07:46,811 - ترك وكذا. - أوه لا! 975 01:07:46,979 --> 01:07:50,065 لقد سخروا من طلاق والديها. 976 01:07:51,192 --> 01:07:54,319 لهذا السبب يجب أن يكون الأطفال أثارها الآباء. 977 01:07:54,945 --> 01:07:57,864 لكن والدتها في الخارج ووالدها مشغول. 978 01:07:58,115 --> 01:07:58,865 في الخارج؟ 979 01:07:58,908 --> 01:08:02,118 لا، ليست كذلك! لا بد أنك أسأت الفهم. 980 01:08:02,203 --> 01:08:05,580 تقول إنها مشغولة للغاية حتى للاتصال بجيا. 981 01:08:05,915 --> 01:08:08,666 آمل أن لا يحدث شيء هذه المرة. 982 01:08:09,126 --> 01:08:12,045 لا تقلق. جيا طفل ذكي. 983 01:08:12,129 --> 01:08:13,088 - اعتقد. - يمين. 984 01:08:13,089 --> 01:08:15,381 - ربما لا شيء، أليس كذلك؟ - نعم. 985 01:09:11,981 --> 01:09:12,981 مرحبًا؟ 986 01:09:14,066 --> 01:09:16,151 أنا في مدرسة الدروس الخصوصية. 987 01:09:24,994 --> 01:09:26,077 بورا؟ 988 01:09:26,912 --> 01:09:27,704 همم؟ 989 01:09:28,164 --> 01:09:34,085 لا يمكنك أن تقول للأطفال الآخرين ماذا قلت لك؟ 990 01:09:34,753 --> 01:09:35,795 عن ما؟ 991 01:09:36,922 --> 01:09:40,717 ما قلته عن جيا. 992 01:09:41,385 --> 01:09:43,845 - هان جيا؟ - نعم. 993 01:09:45,014 --> 01:09:50,226 قلت لك فقط، ولكن كيف يمكنك أن تقول للجميع؟ 994 01:09:51,687 --> 01:09:54,272 ثم لم يكن عليك أن تخبرني. 995 01:09:54,607 --> 01:09:56,191 لكن لا يزال... 996 01:09:56,275 --> 01:09:59,319 التحدث عنها بصوت عال يبدو قاسيا. 997 01:09:59,528 --> 01:10:00,653 أنظري يا صن. 998 01:10:00,863 --> 01:10:02,697 لا تتصرف مثل حذاء جيد. 999 01:10:03,324 --> 01:10:05,241 هذا ليس هو. 1000 01:10:05,367 --> 01:10:07,911 إنه خطأك لإخباري أولا. 1001 01:10:08,954 --> 01:10:10,955 لكن أنا... 1002 01:10:11,123 --> 01:10:12,749 أنت دائما هكذا! 1003 01:10:13,167 --> 01:10:14,918 أنت دائما تجعلني أبدو سيئة! 1004 01:10:18,505 --> 01:10:20,465 دائما فضولي جدا ... 1005 01:10:58,254 --> 01:11:00,338 هل مازلت ترتدي ذلك؟ 1006 01:11:04,760 --> 01:11:09,389 - إنه السوار الذي أعطيتك إياه. - لذا؟ 1007 01:11:10,599 --> 01:11:15,353 فقط أتساءل لماذا كنت لا تزال ترتديه. 1008 01:11:15,521 --> 01:11:17,188 لماذا؟ لا أستطيع؟ 1009 01:11:18,399 --> 01:11:20,233 أعني... 1010 01:11:20,401 --> 01:11:23,194 ماذا؟ تريد استعادته؟ 1011 01:11:23,237 --> 01:11:26,072 كنت أسأل فقط. 1012 01:11:26,115 --> 01:11:28,908 فلماذا سألت؟ 1013 01:11:30,077 --> 01:11:31,828 لماذا تصرخ؟ 1014 01:11:31,829 --> 01:11:33,913 لماذا نتصرف وكأننا قريبين؟ 1015 01:11:36,375 --> 01:11:38,001 انظر إلى هذين. 1016 01:11:38,294 --> 01:11:40,336 أنتما تناسبان بعضكما البعض. 1017 01:11:40,462 --> 01:11:43,256 - إنهم ينتمون معا. - أنا أعرف! 1018 01:11:43,299 --> 01:11:46,342 كان مزعجا جدا عندما تمسك جيا بنا مثل الغراء. 1019 01:11:46,385 --> 01:11:50,513 - إنها خاسرة. - كيف تجرؤ على التمسك بنا؟ 1020 01:11:50,597 --> 01:11:52,265 ننسى جيا. 1021 01:11:52,308 --> 01:11:53,933 فقط خذها! 1022 01:12:21,879 --> 01:12:23,755 فقط أعترف أنك أخذته! 1023 01:12:23,964 --> 01:12:25,381 لا، لم أفعل! 1024 01:12:25,466 --> 01:12:28,926 - توقف عن إثارة جنوني! - أنا الذي مجنون! 1025 01:12:28,969 --> 01:12:31,763 - إنها هنا لأنك أخذتها! - لا! 1026 01:12:31,889 --> 01:12:34,766 أردت ذلك! 1027 01:12:34,808 --> 01:12:35,391 ينظر. 1028 01:12:35,476 --> 01:12:38,353 أحصل على بدل أكثر بكثير منك. 1029 01:12:38,479 --> 01:12:41,356 لقد أخذته! توقف عن إنكار ذلك! 1030 01:12:41,482 --> 01:12:44,025 - لم أكن! - فقط اعتذر! 1031 01:12:44,193 --> 01:12:45,610 لماذا يجب أن أعتذر؟ 1032 01:12:45,694 --> 01:12:47,820 ليس لدي ما أشعر بالأسف عليه! 1033 01:12:47,946 --> 01:12:51,407 فقط أعترف أنك أخذته! 1034 01:12:51,450 --> 01:12:55,036 - أنت تقول أنني سرقته؟ - ثم من سيفعل ذلك؟ 1035 01:12:55,120 --> 01:12:56,329 أنا لم أسرقها! 1036 01:12:56,372 --> 01:12:57,330 - يا! - ماذا؟ 1037 01:12:57,373 --> 01:12:59,415 لم أكن لأقول هذا... 1038 01:12:59,500 --> 01:13:04,170 لكني سمعت أنك سرقت أقلام رصاص من المتجر! 1039 01:13:04,505 --> 01:13:05,421 يقول من؟ 1040 01:13:05,506 --> 01:13:09,842 أنت كاذب. صحيح يا صن؟ لقد قلت ذلك. 1041 01:13:10,803 --> 01:13:14,639 بعد سرقة أقلام التلوين يجب أن يكون هذا القلم لا شيء. 1042 01:13:15,307 --> 01:13:19,185 أنت تقول أنك غني. مجرد شرائه! 1043 01:13:19,228 --> 01:13:20,395 أنا لم أسرقها! 1044 01:13:20,437 --> 01:13:22,438 توقفي عن الكذب يا جيا! 1045 01:13:25,067 --> 01:13:26,943 إذن، أين أنت يا أبي؟ 1046 01:13:27,111 --> 01:13:29,237 لم تكن في الحانة؟ 1047 01:13:29,905 --> 01:13:32,240 أين هم... 1048 01:13:37,704 --> 01:13:38,955 أبي! 1049 01:13:39,081 --> 01:13:40,373 - دانغ... - هيا! 1050 01:13:40,416 --> 01:13:43,334 - ابنتي هنا! - دعنا نذهب إلى المنزل. 1051 01:13:44,503 --> 01:13:47,755 لماذا أتيت وحدك؟ أين والدتك؟ 1052 01:13:47,840 --> 01:13:50,800 إنها مشغولة. جئت بدلا من ذلك. دعنا نذهب. 1053 01:13:50,884 --> 01:13:52,385 يمين! 1054 01:13:52,469 --> 01:13:55,263 إنها تعمل بجد بسببي. 1055 01:13:55,681 --> 01:13:57,890 - تعال! - دعنا نذهب. 1056 01:14:00,102 --> 01:14:02,478 أليس هذا صديقك؟ 1057 01:14:02,938 --> 01:14:04,355 انتظر! 1058 01:14:06,233 --> 01:14:07,400 لقد نسيت اسمك. 1059 01:14:09,361 --> 01:14:11,195 جيا، أليس كذلك؟ 1060 01:14:11,655 --> 01:14:12,572 نعم... 1061 01:14:13,782 --> 01:14:18,536 لقد أعددت لك سلطة فواكه الصيف الماضي. يتذكر؟ 1062 01:14:19,496 --> 01:14:20,830 أب؟ 1063 01:14:20,956 --> 01:14:22,290 ماذا؟ 1064 01:14:23,167 --> 01:14:25,001 نراكم في المرة القادمة. 1065 01:14:25,210 --> 01:14:26,002 الوداع. 1066 01:14:28,005 --> 01:14:29,338 أب! لو سمحت! 1067 01:14:29,465 --> 01:14:31,716 ماذا؟ أنا فقط أحيي صديقك. 1068 01:14:33,385 --> 01:14:36,554 لماذا لا تلقي عليها التحية؟ 1069 01:14:40,767 --> 01:14:42,393 الجو بارد جدا. 1070 01:14:44,605 --> 01:14:47,773 كن جيدا لها بينما تستطيع. 1071 01:16:32,087 --> 01:16:33,296 انتظر، جيا. 1072 01:16:33,463 --> 01:16:34,880 لقد قلت الحقيقة للتو. 1073 01:16:49,479 --> 01:16:50,605 إنها هنا. 1074 01:17:14,421 --> 01:17:16,672 هل هذا حقيقي؟ 1075 01:17:25,641 --> 01:17:26,932 رأت ذلك! 1076 01:17:28,977 --> 01:17:31,646 مسكينة الشمس. أنا أشفق عليها. 1077 01:17:31,938 --> 01:17:33,189 لماذا؟ 1078 01:17:33,774 --> 01:17:35,232 هل هذا صحيح حقا؟ 1079 01:17:35,609 --> 01:17:37,610 قالت جيا إنها رأت! 1080 01:17:37,694 --> 01:17:39,654 قال جيا إنه مخمور تمامًا. 1081 01:17:42,824 --> 01:17:46,077 صدمة! والد الشمس هو مدمن على الكحول! 1082 01:17:51,375 --> 01:17:54,502 شمس! هل والدك حقا مدمن على الكحول؟ 1083 01:17:54,711 --> 01:17:56,087 قطعها! 1084 01:17:56,505 --> 01:17:58,756 إنها تمحوها لأنه يجب أن يكون صحيحا. 1085 01:18:01,093 --> 01:18:03,386 كيف عرفت جيا؟ 1086 01:18:09,726 --> 01:18:10,768 أنت حقا... 1087 01:18:13,271 --> 01:18:15,439 لم أكن أعرف الإجابات؟ 1088 01:18:19,403 --> 01:18:22,571 هذا ليس هو. لكن لماذا؟ 1089 01:18:27,786 --> 01:18:31,831 لقد كذبت طوال اليوم في المدرسة اليوم؟ 1090 01:18:32,249 --> 01:18:34,041 اتصل معلمك. 1091 01:18:37,045 --> 01:18:38,295 أخبرني. 1092 01:18:38,714 --> 01:18:42,299 أخبرني، حتى أتمكن من مساعدتك. 1093 01:18:44,553 --> 01:18:45,219 شمس؟ 1094 01:18:47,806 --> 01:18:49,682 - جئت؟ - نعم. 1095 01:18:52,102 --> 01:18:53,978 - ما أخبارك؟ - لا أعرف. 1096 01:18:55,313 --> 01:18:56,689 هل بقي أي حساء؟ 1097 01:18:57,107 --> 01:18:59,024 أنت لم تأكل حتى هذا الوقت المتأخر؟ 1098 01:18:59,401 --> 01:19:00,651 يتحرك. سوف أطبخ. 1099 01:19:01,778 --> 01:19:05,239 لم يكن هناك أحد آخر لإصلاح الجهاز في العمل. 1100 01:19:05,991 --> 01:19:09,618 أنا فاز تماما. 1101 01:19:12,664 --> 01:19:13,664 ما هذا؟ 1102 01:19:14,082 --> 01:19:15,416 ماذا عن التدريس؟ 1103 01:19:15,792 --> 01:19:16,959 لا أعرف. 1104 01:19:17,711 --> 01:19:20,796 هناك خطأ ما، لكنها لن تقول. 1105 01:19:22,174 --> 01:19:24,341 ماذا يمكن أن يكون الخطأ مع الأطفال؟ 1106 01:19:24,676 --> 01:19:29,054 يذهبون فقط إلى المدرسة، ويدرسون، واللعب مع الأصدقاء. 1107 01:19:32,350 --> 01:19:34,059 ماذا جرى؟ 1108 01:19:34,186 --> 01:19:36,771 إنه خطأك! أنت مدمن على الكحول! 1109 01:19:37,355 --> 01:19:38,022 شمس. 1110 01:19:41,359 --> 01:19:42,359 شمس! 1111 01:19:42,778 --> 01:19:43,694 هل أنت بخير؟ 1112 01:19:44,196 --> 01:19:44,945 دعني أرى! 1113 01:19:45,030 --> 01:19:46,781 - لا! - أنت تنزف! 1114 01:19:46,907 --> 01:19:47,990 توقف! 1115 01:19:48,200 --> 01:19:50,659 - دعني أرى! - قف! 1116 01:19:50,786 --> 01:19:51,535 شمس! 1117 01:19:52,496 --> 01:19:54,079 دعني أرى. 1118 01:19:55,040 --> 01:19:56,999 - شمس! - يبتعد! 1119 01:20:07,677 --> 01:20:08,719 هان جيا. 1120 01:20:10,138 --> 01:20:11,680 ألا تعتذر؟ 1121 01:20:13,433 --> 01:20:16,227 كل الآخرين فعلوا، لماذا لا؟ 1122 01:20:17,687 --> 01:20:20,898 لا تعرف التي يمكن أن تؤذي صديقا بشكل خطير؟ 1123 01:20:22,275 --> 01:20:26,195 كيف يمكنك أن تقول مثل هذه الأشياء السيئة عن صديق؟ 1124 01:20:26,613 --> 01:20:30,574 لماذا توبيخني فقط؟ 1125 01:20:30,659 --> 01:20:33,369 ذلك لأنك أخطأت! 1126 01:20:34,204 --> 01:20:37,289 أعتقد أنني سوف تسمح لك بالخروج بسبب درجاتك العالية؟ 1127 01:20:37,791 --> 01:20:39,708 لماذا أنت قليلا! 1128 01:20:41,336 --> 01:20:44,463 لن تعتذر؟ 1129 01:20:44,923 --> 01:20:49,760 - لقد وبخت بسببك! - لقد كانت فكرتك، بورا! 1130 01:20:49,928 --> 01:20:51,095 لكنك بدأت ذلك! 1131 01:20:51,137 --> 01:20:53,222 حسنا، آسف! 1132 01:20:57,227 --> 01:20:59,895 لقد فعلت ذلك لأنك فعلت... 1133 01:21:00,856 --> 01:21:01,897 الشمس! يا! 1134 01:21:02,399 --> 01:21:04,942 يا! 1135 01:21:05,777 --> 01:21:09,488 لماذا فعلت ذلك بي؟ 1136 01:21:09,531 --> 01:21:10,948 لقد بدأت ذلك! 1137 01:21:11,032 --> 01:21:12,324 لا، أنت بدأت! 1138 01:21:12,409 --> 01:21:13,701 ماذا فعلت؟ 1139 01:21:13,994 --> 01:21:15,202 ثم ماذا فعلت؟ 1140 01:21:15,370 --> 01:21:18,372 لقد تعلقت بي أولاً أنت منبوذ! 1141 01:21:18,874 --> 01:21:19,248 ماذا؟ 1142 01:21:19,416 --> 01:21:22,418 كان يجب أن تبقى وحيدًا! 1143 01:21:22,627 --> 01:21:24,837 هل تعتقد أنهم سوف يحبونك؟ 1144 01:21:25,005 --> 01:21:27,840 أنت خاسر. 1145 01:21:39,185 --> 01:21:40,185 هان جيا! 1146 01:21:41,104 --> 01:21:41,812 يا! 1147 01:21:41,980 --> 01:21:42,855 ماذا! 1148 01:21:43,023 --> 01:21:44,648 لقد كنت منبوذاً أيضاً! 1149 01:21:44,858 --> 01:21:45,941 ماذا تقصد؟ 1150 01:21:46,026 --> 01:21:48,819 سمعت أنك كنت تخويف تماما في مدرستك القديمة! 1151 01:21:49,029 --> 01:21:49,987 يقول من! 1152 01:21:50,155 --> 01:21:51,822 جدتك قالت كل شيء 1153 01:21:51,948 --> 01:21:53,824 أنت لم تذهب إلى إنجلترا من قبل! 1154 01:21:53,992 --> 01:21:56,201 والدتك لا تعيش هناك! 1155 01:21:56,620 --> 01:21:57,244 نعم، إنها تفعل! 1156 01:21:57,495 --> 01:21:59,246 سمعت كل شيء! 1157 01:21:59,789 --> 01:22:01,332 لماذا تكذب هكذا؟ 1158 01:22:01,625 --> 01:22:03,751 لا أحد يحبك على أي حال! 1159 01:22:03,919 --> 01:22:05,711 من يحب الكاذب! 1160 01:22:05,962 --> 01:22:09,006 لهذا السبب كنت منبوذ، أليس كذلك؟ 1161 01:22:09,382 --> 01:22:11,133 - أنت الخاسر! - يا! 1162 01:22:11,676 --> 01:22:12,468 ماذا! 1163 01:22:13,553 --> 01:22:13,969 أنت! 1164 01:22:14,095 --> 01:22:15,012 يا! 1165 01:22:15,472 --> 01:22:16,305 أريد أن أموت! 1166 01:22:20,435 --> 01:22:21,977 جيا! توقف! 1167 01:22:36,910 --> 01:22:38,911 شمس؟ يمكنك حزم أمتعتك والذهاب. 1168 01:22:40,914 --> 01:22:42,081 ماذا؟ 1169 01:22:42,874 --> 01:22:43,582 لماذا؟ 1170 01:22:44,209 --> 01:22:45,834 اتصلت والدتك. 1171 01:22:45,877 --> 01:22:46,585 عجل. 1172 01:22:55,720 --> 01:22:57,721 سمعت أنك ضربتها أولاً. 1173 01:23:00,141 --> 01:23:01,350 لماذا فعلت ذلك؟ 1174 01:23:08,191 --> 01:23:10,859 جيا، قل لي ذلك أستطيع أن أفهم. 1175 01:23:33,967 --> 01:23:37,636 - أمي، أين الجد؟ - حسنًا... 1176 01:23:42,225 --> 01:23:44,727 - جئت؟ - نعم. 1177 01:23:45,020 --> 01:23:47,312 - من فضلك تعال معي. - تمام. 1178 01:23:50,066 --> 01:23:53,736 مات بسلام في نومه. 1179 01:23:53,945 --> 01:23:56,947 - لا تشعر بالسوء. - شكرًا لك. 1180 01:24:50,502 --> 01:24:51,335 هناك. 1181 01:24:55,882 --> 01:24:58,342 - أم؟ - أنت مستيقظ؟ 1182 01:26:22,135 --> 01:26:23,051 أختي؟ 1183 01:26:47,952 --> 01:26:48,952 يون؟ 1184 01:26:49,329 --> 01:26:51,538 لماذا تلعب مع يون هو؟ 1185 01:26:52,081 --> 01:26:52,748 هاه؟ 1186 01:26:53,208 --> 01:26:56,335 يستمر في إيذاءك. 1187 01:26:56,878 --> 01:27:00,505 يضربك ويلعب بقسوة. 1188 01:27:01,174 --> 01:27:03,217 لقد ضربته مرة أخرى هذه المرة. 1189 01:27:04,135 --> 01:27:05,969 - فعلت؟ - نعم. 1190 01:27:06,346 --> 01:27:11,350 بعد أن ضربني.. ذهبت وضربته أيضًا. 1191 01:27:11,601 --> 01:27:13,518 - وثم؟ - ثم؟ 1192 01:27:14,145 --> 01:27:17,314 لقد ضربني يون هو هنا. 1193 01:27:17,815 --> 01:27:18,732 ثم؟ 1194 01:27:19,943 --> 01:27:21,735 ثم لعبت معه. 1195 01:27:22,195 --> 01:27:24,196 - لعبت؟ - نعم. 1196 01:27:24,447 --> 01:27:28,200 - ذهبنا للبحث عن الكنز. - يون! 1197 01:27:28,534 --> 01:27:29,743 هل أنت غبي؟ 1198 01:27:30,203 --> 01:27:32,454 كيف يمكنك اللعب معه؟ 1199 01:27:33,373 --> 01:27:34,581 ثم ماذا؟ 1200 01:27:35,375 --> 01:27:37,209 يجب عليك ضربه مرة أخرى. 1201 01:27:37,377 --> 01:27:39,253 - مرة أخرى؟ - نعم! 1202 01:27:39,295 --> 01:27:41,964 إذا ضربك مرة أخرى، يجب عليك أيضا! 1203 01:27:44,259 --> 01:27:46,009 ثم متى نلعب؟ 1204 01:27:47,720 --> 01:27:48,553 هاه؟ 1205 01:27:49,555 --> 01:27:54,142 هو يضربني، أنا أضربه، وهو يضربني. متى نلعب؟ 1206 01:27:54,435 --> 01:27:56,353 أريد فقط أن ألعب. 1207 01:28:02,694 --> 01:28:04,069 هل انتهيت بعد؟ 1208 01:28:09,033 --> 01:28:11,243 هل تصنع كل ذلك؟ 1209 01:28:16,833 --> 01:28:19,293 صخرة، مقص، ورقة! 1210 01:28:19,419 --> 01:28:22,421 سأختار جون هيوك. 1211 01:28:22,880 --> 01:28:23,797 سأختار تاي يون. 1212 01:28:23,965 --> 01:28:27,175 صخرة، مقص، ورقة! 1213 01:28:27,260 --> 01:28:28,010 فزت! 1214 01:28:28,219 --> 01:28:29,761 - يونغ هيون! - يذهب. 1215 01:28:31,806 --> 01:28:32,723 تعال الى هنا! 1216 01:28:33,141 --> 01:28:36,601 صخرة، مقص، ورقة! 1217 01:28:37,103 --> 01:28:40,355 - جيا؟ اذهب للمساعدة في تكوين الفرق. - لا بأس. 1218 01:28:40,690 --> 01:28:43,442 صخرة، مقص، ورقة! 1219 01:28:44,027 --> 01:28:45,402 أنا أفوز وأنا أختار.. 1220 01:28:45,903 --> 01:28:46,653 شمس. 1221 01:28:47,739 --> 01:28:50,699 - ثم من بقي؟ - هان جيا. 1222 01:28:52,285 --> 01:28:55,203 - لا يوجد أحد آخر؟ - إنها جيدة في مراوغة الكرة. 1223 01:28:55,413 --> 01:28:56,997 - ثم خذها. - ًلا شكرا. 1224 01:28:57,040 --> 01:28:59,166 - بدلها مع صن. - لا! 1225 01:28:59,250 --> 01:29:01,293 شاهدوه يا أطفال! 1226 01:29:01,294 --> 01:29:02,461 هل انتهيت من اختيار الفرق؟ 1227 01:29:02,795 --> 01:29:04,463 اتخاذ المواقف... 1228 01:29:05,173 --> 01:29:06,423 واللعب! 1229 01:29:22,231 --> 01:29:24,066 نعم! الشمس خارج! 1230 01:29:44,712 --> 01:29:46,004 الكرة لدينا! 1231 01:29:46,130 --> 01:29:47,047 نعم! 1232 01:29:51,552 --> 01:29:52,469 مررها عاليا! 1233 01:29:52,637 --> 01:29:53,470 عالي! 1234 01:29:56,724 --> 01:29:57,391 ما! 1235 01:29:58,810 --> 01:30:00,060 إنها الكرة لدينا! 1236 01:30:11,239 --> 01:30:13,782 جيا! لم تتجاوز الخط؟ 1237 01:30:14,409 --> 01:30:14,991 أنت خارج. 1238 01:30:15,076 --> 01:30:16,618 - لا، لم أفعل. - ما هو الخطأ؟ 1239 01:30:16,786 --> 01:30:19,371 لقد تجاوزت الخط، ولكن لن يخرج. 1240 01:30:19,372 --> 01:30:20,956 اخرج الآن. 1241 01:30:20,998 --> 01:30:23,333 أنا حقا لم أفعل! 1242 01:30:23,459 --> 01:30:25,919 فقط اذهب. لا تضيعوا الوقت. 1243 01:30:26,129 --> 01:30:28,213 هل هي تكذب مرة أخرى؟ 1244 01:30:28,464 --> 01:30:31,758 - لم أكن! - لا تصرخ. 1245 01:30:31,968 --> 01:30:34,261 جيا لم تتجاوز الخط. 1246 01:30:34,720 --> 01:30:35,637 ماذا؟ 1247 01:30:36,180 --> 01:30:39,141 لا، انها حقا لم تفعل ذلك. 1248 01:30:39,434 --> 01:30:40,892 رأيت ذلك. 1249 01:30:41,060 --> 01:30:43,437 الشمس في فريقك وتقول إنها لم تفعل ذلك. 1250 01:30:43,479 --> 01:30:44,938 لكن... 1251 01:30:45,022 --> 01:30:46,231 هل رأيتها حقا؟ 1252 01:30:46,232 --> 01:30:48,442 هل انتهيت من اللعب بالفعل؟ 1253 01:30:48,484 --> 01:30:49,943 - لكنها... - توقف. 1254 01:30:50,153 --> 01:30:51,903 حسنًا، لنفترض أنك لم تفعل ذلك. 1255 01:30:51,988 --> 01:30:54,030 هيّا بنا لنلعب. 1256 01:30:54,115 --> 01:30:55,157 جاهز، اذهب! 1257 01:30:57,743 --> 01:31:00,537 هناك! لقد ضربت. اخرج. 1258 01:31:03,291 --> 01:31:05,125 - رميها! - اسرع! 1259 01:31:06,919 --> 01:31:07,961 مرر الكرة! 1260 01:31:11,549 --> 01:31:12,966 رميها! لا! 1261 01:31:24,729 --> 01:31:25,854 مرر الكرة! 1262 01:31:55,051 --> 01:31:58,345 فيلم بواسطة يون جا إيون