1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
"Biatomovies; Referência para download de filmes e séries sem censura com dublagem e legendas em farsi »
::.: Bia2Movies.bid ::.:
2
00:00:20,024 --> 00:00:30,024
"Baixe o aplicativo com possibilidade de jogar online"
:.: WwW.Bia2Movies.App :.:
3
00:00:42,541 --> 00:00:43,375
de novo
4
00:00:51,125 --> 00:00:52,500
caramba
5
00:00:52,583 --> 00:00:55,250
o suficiente Começaremos cedo amanhã
6
00:00:55,333 --> 00:00:56,458
Eu posso fazer isso
7
00:01:04,541 --> 00:01:06,083
você deve descansar
8
00:01:08,500 --> 00:01:11,500
Qualquer outra coisa apenas reduzirá seu poder
9
00:01:13,375 --> 00:01:15,958
Sir Laszlo protegeu-me em Sintra
10
00:01:16,041 --> 00:01:18,541
E ele disse que qualquer coisa menos que perfeição significa morte
11
00:01:18,625 --> 00:01:21,333
Seu estômago ronca tanto
que também acorda os mortos
12
00:01:21,833 --> 00:01:22,916
Se esta for a conta
13
00:01:24,375 --> 00:01:25,833
A fome faz a comida grudar mais
14
00:01:25,916 --> 00:01:27,583
Também torna seus tiros mais fracos
15
00:01:32,666 --> 00:01:33,500
Saciedade
16
00:01:38,833 --> 00:01:40,208
É seguro aqui
17
00:01:42,375 --> 00:01:43,750
Foi o cavaleiro negro de novo?
18
00:01:44,958 --> 00:01:46,833
não -
...se ele ainda estiver perseguindo você -
19
00:01:46,916 --> 00:01:48,500
De quem é a vez de cozinhar?
20
00:02:05,708 --> 00:02:06,625
Koen
21
00:02:07,166 --> 00:02:10,625
Qual é a diferença entre um bruxo e uma montanha de goh?
22
00:02:11,791 --> 00:02:12,666
Bem, diga você mesmo
23
00:02:12,750 --> 00:02:15,625
Finalmente, o mau cheiro da urina vai acabar
24
00:02:15,708 --> 00:02:17,625
Essa brincadeira é para a hora da vovó
25
00:02:17,708 --> 00:02:20,416
Bem, conte-me uma piada, Comediante Eggman
26
00:02:21,291 --> 00:02:22,250
muito bom
27
00:02:23,166 --> 00:02:25,458
Como você chama um bruxo sem cérebro?
28
00:02:25,541 --> 00:02:26,500
Lamberto?
29
00:02:29,416 --> 00:02:31,208
Ok, ela é uma garota fofa
30
00:02:32,125 --> 00:02:33,416
Ah, Lambert
31
00:02:40,333 --> 00:02:42,916
Quando terminar de comer, descanse
32
00:02:45,458 --> 00:02:46,291
Saciedade
33
00:02:53,208 --> 00:02:55,500
Você teve algum problema com a linda princesa?
34
00:02:55,583 --> 00:02:57,375
deixa pra lá -
Por que eu deveria fazer isso? -
35
00:02:57,958 --> 00:02:59,458
Ele tomou sua própria decisão
36
00:03:00,625 --> 00:03:02,000
Terminou à custa da vida de um dos nossos irmãos
37
00:03:04,750 --> 00:03:06,250
Ele não era nosso irmão
38
00:03:08,458 --> 00:03:09,833
Não no final da história
39
00:03:14,583 --> 00:03:17,166
Ser rancoroso não nos faz entender
o que o matou
40
00:03:17,250 --> 00:03:19,083
Oh, eu sei o que o matou
41
00:03:21,083 --> 00:03:22,375
deixa pra lá
42
00:03:32,583 --> 00:03:34,125
...Espere, Geralt
43
00:03:37,500 --> 00:03:38,625
Eskel?
44
00:03:38,708 --> 00:03:40,125
Sarol está esperando por nós
45
00:03:41,458 --> 00:03:42,833
Não, não
46
00:03:42,916 --> 00:03:44,041
Já terminei, amigo
47
00:03:44,125 --> 00:03:46,208
Quando é o suficiente para estarmos no subsolo
Vamos contar os vermes
48
00:03:46,291 --> 00:03:48,375
Não, então pratique por uma hora
49
00:03:48,875 --> 00:03:50,250
Três horas de kofti
50
00:03:51,000 --> 00:03:52,291
Você é igual ao Vismir
51
00:03:53,166 --> 00:03:56,583
Da última vez que verifiquei, viemos aqui
Para descansar o inverno
52
00:03:57,083 --> 00:03:59,833
Vamos viver e nos divertir
53
00:04:00,375 --> 00:04:02,458
Não praticar tanto que nossas pernas fiquem paralisadas
54
00:04:05,583 --> 00:04:08,333
Acho que suas pernas estão saudáveis.
E Awadi
55
00:04:09,250 --> 00:04:12,125
Desde que Vezmir nos pediu para amarrar a corda
Ele puniu os pés da abelha
56
00:04:12,208 --> 00:04:14,083
Eu nunca vi você tão miserável
57
00:04:15,416 --> 00:04:19,375
Nosso problema não era aquela corda
O problema foi a tigela que amarramos na ponta da corda
58
00:04:19,958 --> 00:04:23,166
Se você não deixar essa abelha em paz"
"Você sentirá a dor novamente
59
00:04:23,250 --> 00:04:25,250
Didi, assim como ele
60
00:04:26,791 --> 00:04:28,208
Somos todos como ele
61
00:04:29,500 --> 00:04:31,041
Não temos tempo para descansar
62
00:04:31,625 --> 00:04:33,125
Até que o mundo esteja livre de monstros
63
00:04:34,125 --> 00:04:36,375
Nenhum de nós verá a cor da paz
64
00:04:37,708 --> 00:04:40,666
Não até que a nossa missão na vida esteja completa -
que nunca será concluído -
65
00:04:42,083 --> 00:04:44,458
Porque senão, o que perdemos? -
exatamente -
66
00:04:45,750 --> 00:04:46,750
seja rápido
67
00:04:48,041 --> 00:04:51,416
Outra hora -
ok, mais uma hora -
68
00:04:52,166 --> 00:04:55,041
Então você pode ficar com o resto
Pendure um medalhão na árvore
69
00:04:55,125 --> 00:04:56,458
Ah
70
00:04:57,041 --> 00:04:58,166
...exatamente como
71
00:05:20,916 --> 00:05:21,958
Obrigado, Greg
72
00:05:23,000 --> 00:05:26,083
Não me agradeça ainda
Foi a vez de Lambert cozinhar
73
00:05:34,541 --> 00:05:37,291
Isso não deveria ter acontecido
74
00:05:38,041 --> 00:05:40,125
Não deveríamos ter deixado ele se perder
75
00:05:41,041 --> 00:05:41,875
eu sei
76
00:05:42,500 --> 00:05:46,166
Deve haver outros testes para descobrir
O que fez com que Leshi mudasse de forma?
77
00:05:46,916 --> 00:05:49,958
Se houvesse uma explicação científica para este problema
78
00:05:51,958 --> 00:05:53,333
Você já encontrou
79
00:05:53,416 --> 00:05:55,625
Temos um laboratório cheio de compostos químicos
80
00:05:55,708 --> 00:05:57,916
Isso pode transformar o maldito dia em noite
81
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
Eu não vou desistir agora
82
00:06:00,083 --> 00:06:01,875
Eu não quero que você se preocupe
83
00:06:03,750 --> 00:06:05,708
Mas é hora de deixar Eskel descansar
84
00:06:11,583 --> 00:06:13,083
Ele merece paz
85
00:06:24,250 --> 00:06:26,500
sim
86
00:07:19,458 --> 00:07:22,791
Bem, conte-nos, Isterd
Quando você estava no local de escavação dos Nilfgaards
87
00:07:22,875 --> 00:07:26,708
Você obteve informações de seus seguidores?
88
00:07:27,833 --> 00:07:30,583
eu não vi nada
Claro, exceto por um pouco de poeira
89
00:07:31,291 --> 00:07:33,458
Eles estão escavando locais antigos
90
00:07:33,541 --> 00:07:38,750
Nem mesmo um grande mago
Ele não encontrou isso em seu plano de ataque
91
00:07:40,708 --> 00:07:42,166
Como poderíamos saber?
92
00:07:42,250 --> 00:07:43,333
Porque nós te dissemos
93
00:07:43,416 --> 00:07:47,791
Wilgefortz é um bom palpite
da estratégia do exército nilfgaardiano
94
00:07:47,875 --> 00:07:50,583
Especulação que salvou o clima
95
00:07:50,666 --> 00:07:54,750
Eu não vim aqui para pagar pelo meu papel na vitória na Batalha de Sudden Lough
96
00:07:55,625 --> 00:07:58,000
Além disso, não vim para desviar os pensamentos dos seus fracassos
97
00:07:58,083 --> 00:08:00,333
Vou ouvir suas falsas conclusões
98
00:08:00,416 --> 00:08:04,458
Os reis do norte estão vindo para a cerimônia de Yabud
E eles estão procurando uma resposta
99
00:08:04,541 --> 00:08:06,750
O prisioneiro de Nilfgaardy ainda não abriu a boca
100
00:08:07,958 --> 00:08:10,541
Há uma sugestão de uma barreira mágica em sua cabeça
101
00:08:13,041 --> 00:08:16,208
Então temos que procurar em outro lugar -
Sim, eu ajudaria se pudesse -
102
00:08:16,291 --> 00:08:18,458
Mas eu não estava lá para obter informações de Nilfgaard
103
00:08:18,541 --> 00:08:20,208
Eu estava lá para obter informações sobre o Monolith
104
00:08:20,791 --> 00:08:23,666
Eles têm a história desse clima
105
00:08:25,125 --> 00:08:26,875
E eu acho que o futuro está nas mãos deles
106
00:08:26,958 --> 00:08:30,708
Um futuro que em breve será destruído quando os duendes invadirem Sintra
107
00:08:31,291 --> 00:08:33,041
Se quisermos manter nosso povo seguro
108
00:08:33,125 --> 00:08:35,875
Devemos ser sábios e conhecer nossos inimigos
109
00:08:35,958 --> 00:08:38,500
Elfos não são nossos inimigos
110
00:08:38,583 --> 00:08:40,916
Alinhando-se com Nilfgaard imediatamente
111
00:08:41,000 --> 00:08:43,833
E o que muitos de nós há séculos atrás
Nós sabíamos como provar isso
112
00:08:43,916 --> 00:08:45,291
Eles não são confiáveis
113
00:08:46,666 --> 00:08:49,666
Se não assumirmos o controle agora
114
00:08:51,208 --> 00:08:52,375
eles crescem
115
00:08:53,291 --> 00:08:56,041
E eles vão até exceder nossas habilidades
116
00:08:58,666 --> 00:09:01,958
Então teremos que enterrar mais de quatorze bruxas
117
00:09:02,041 --> 00:09:03,291
treze
118
00:09:06,000 --> 00:09:07,250
Yena
119
00:09:15,000 --> 00:09:25,000
: Tradução
"Highbury Siros Fakhri e"
120
00:09:26,666 --> 00:09:28,000
esperei um mês
121
00:09:28,583 --> 00:09:29,666
para gravá-lo
122
00:09:31,125 --> 00:09:32,250
Hum?
123
00:09:37,458 --> 00:09:39,000
O que aconteceu lá?
124
00:09:40,125 --> 00:09:41,583
Houve uma polêmica
125
00:09:41,666 --> 00:09:44,375
Arthurius está sentindo isso
Ele está lentamente perdendo sua liderança
126
00:09:44,458 --> 00:09:46,375
...e Stergobor também -
É estúpido -
127
00:09:47,125 --> 00:09:47,958
preso
128
00:09:49,500 --> 00:09:50,708
Isso torna perigoso
129
00:09:52,791 --> 00:09:55,333
Eu tenho que te contar uma coisa -
Deixe-me falar primeiro.
130
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
Suas ações
131
00:09:58,500 --> 00:10:00,416
Sudden Hill mudou a situação a nosso favor
132
00:10:01,166 --> 00:10:04,208
Para mim e muitos outros, você é um herói
133
00:10:07,208 --> 00:10:10,708
Mas por enquanto temos que deixar Wilgefortz vestir o manto da vitória
134
00:10:13,958 --> 00:10:16,291
Você quer que eu o perdoe?
Você precisa fazer isso -
135
00:10:18,375 --> 00:10:21,750
Porque você e Wilgefortz querem
Sente-se nos assentos do conselho
136
00:10:21,833 --> 00:10:24,833
Sabemos que é perigoso
Mas agora não é hora de mostrar fraqueza
137
00:10:25,791 --> 00:10:27,208
É hora de ser forte
138
00:10:32,708 --> 00:10:34,458
Assim como você era forte em Sadan
139
00:10:36,125 --> 00:10:38,083
Você fez o que era necessário
140
00:10:38,666 --> 00:10:41,583
E eu, pessoalmente, pela dedicação constante
eu ficarei grato
141
00:10:59,666 --> 00:11:01,208
Todos certifiquem-se de ter documentos
142
00:11:04,083 --> 00:11:06,666
Eles estão vindo para Xinteria de todos os lugares
143
00:11:07,625 --> 00:11:08,875
Um porto seguro
144
00:11:09,500 --> 00:11:11,000
Onde os elfos estão seguros
145
00:11:12,541 --> 00:11:16,166
Nossos binóculos disseram que o norte
É completamente contra os elfos
146
00:11:16,958 --> 00:11:18,833
Não estava muito longe -
sim -
147
00:11:18,916 --> 00:11:21,458
Mas a nossa migração para Zentria aumentou as tensões
148
00:11:22,541 --> 00:11:25,208
Nilfgaard nos protege
149
00:11:27,291 --> 00:11:30,333
Eu nunca conheci uma pessoa que fosse por gentileza
Perdoe alguém
150
00:11:30,416 --> 00:11:31,916
Sim, há uma taxa
151
00:11:32,000 --> 00:11:35,083
Mas se isso salvar nosso povo
Estou feliz em pagar por isso
152
00:11:35,166 --> 00:11:38,208
Agora você diz isso -
Porque estou aqui agora -
153
00:11:38,291 --> 00:11:39,916
Onde Italin queria que estivéssemos
154
00:11:40,833 --> 00:11:42,708
vá comer um pouco de carne
155
00:11:43,625 --> 00:11:44,625
seja feliz
156
00:11:46,208 --> 00:11:47,541
Estamos seguros aqui
157
00:11:48,458 --> 00:11:49,458
eu espero
158
00:12:03,083 --> 00:12:04,416
você está cansado
159
00:12:07,500 --> 00:12:11,208
Você se lembra de uma vez em que estava brigando?
Desperdiçando com os sacos de palha, Coen?
160
00:12:11,708 --> 00:12:12,750
Não posso dizer que me lembro
161
00:12:13,750 --> 00:12:16,875
então o que você estava fazendo
162
00:12:19,708 --> 00:12:20,833
Eu também não me lembro
163
00:12:22,083 --> 00:12:24,583
Algumas coisas são muito assustadoras para as meninas
164
00:12:25,416 --> 00:12:27,666
Eu não sou pequeno e não tenho medo
165
00:12:27,750 --> 00:12:31,291
É fácil dizer
Mas nosso caminho é escuro
166
00:12:33,166 --> 00:12:34,166
cheio de perigo
167
00:12:34,875 --> 00:12:36,208
É isso que você quer?
168
00:12:36,791 --> 00:12:39,875
Eu quero fazer o que um bruxo faz
169
00:12:51,750 --> 00:12:52,833
Então seja rápido
170
00:13:13,291 --> 00:13:15,291
Você tem medo de quebrar a unha, príncipe?
171
00:13:41,333 --> 00:13:43,875
Faça o seu melhor
172
00:13:45,458 --> 00:13:46,375
seja rápido
173
00:13:55,208 --> 00:13:56,708
Você tem certeza sobre o cartão?
174
00:13:57,458 --> 00:13:59,208
Estou apenas me divertindo um pouco
175
00:14:29,166 --> 00:14:30,958
Você ainda quer ser um bruxo?
176
00:14:47,083 --> 00:14:49,000
Você pode descansar agora
177
00:15:31,958 --> 00:15:33,291
Nada disso faz sentido
178
00:15:34,500 --> 00:15:37,875
Morte por um cadáver mutante
Eu encontrei isso em documentos históricos
179
00:15:42,250 --> 00:15:43,625
Como não percebemos isso?
180
00:15:45,291 --> 00:15:48,333
...sinto que o clima está a mudar sob os nossos pés
181
00:15:50,666 --> 00:15:51,916
E não percebemos
182
00:15:54,541 --> 00:15:57,916
Talvez a intersecção de mundos me uniu e mudou tudo de novo
183
00:16:00,708 --> 00:16:02,375
Eu sei que você acha que sou louco
184
00:16:03,750 --> 00:16:05,708
Mas eu preciso entender o que aconteceu
185
00:16:07,291 --> 00:16:08,750
...se fosse seu filho
186
00:16:11,000 --> 00:16:13,333
Você bate em todas as portas para descobrir
187
00:16:15,041 --> 00:16:16,041
O que você perdeu?
188
00:16:19,083 --> 00:16:20,875
O que você deveria ter feito de diferente?
189
00:16:23,291 --> 00:16:24,416
eu sei
190
00:16:24,916 --> 00:16:26,500
Eu mesmo carregarei esse fardo
191
00:16:32,458 --> 00:16:34,125
para vir
192
00:17:18,166 --> 00:17:20,583
droga, droga
193
00:17:22,208 --> 00:17:24,875
Você beijou seu pai com essa língua?
194
00:17:25,375 --> 00:17:26,750
Ouvimos sua voz por trás
195
00:17:28,166 --> 00:17:29,250
Rumores se espalham rapidamente
196
00:17:29,333 --> 00:17:30,583
Como aqueles fogos de artifício
197
00:17:31,500 --> 00:17:33,000
Ouvimos essa notícia
198
00:17:35,208 --> 00:17:36,166
você sobreviveu
199
00:17:36,666 --> 00:17:37,666
eu sobrevivi a mim mesmo
200
00:17:39,791 --> 00:17:40,916
que ótimo
201
00:17:41,000 --> 00:17:43,208
exatamente querido exatamente
202
00:17:54,291 --> 00:17:56,041
seja rápido Junte-se a nós para nadar
203
00:17:56,666 --> 00:17:57,875
A água é gelada
204
00:17:57,958 --> 00:18:01,625
Certamente, Naji Sadan sabe como
Aqueça a piscina
205
00:18:09,625 --> 00:18:10,500
vamos lá
206
00:18:15,375 --> 00:18:16,291
Você mudou muito
207
00:18:18,666 --> 00:18:19,708
Você também
208
00:18:20,791 --> 00:18:22,708
Uau, a água é tão boa
209
00:18:27,416 --> 00:18:28,583
Chegue cedo também
210
00:18:50,750 --> 00:18:52,958
Eu posso ficar aqui por um tempo
211
00:18:53,041 --> 00:18:54,583
Deus, isso é tão bom
212
00:18:55,083 --> 00:18:56,375
Como se você estivesse vivo de novo?
213
00:18:59,333 --> 00:19:01,458
Apresse-se, Tris. venha até nós
214
00:19:02,750 --> 00:19:03,750
hoje não
215
00:19:05,208 --> 00:19:06,041
ainda não
216
00:19:11,625 --> 00:19:13,166
Você se lembra da Falka?
217
00:19:18,416 --> 00:19:19,958
De acordo com seus estudos
218
00:19:20,041 --> 00:19:24,916
Você sabe que ela era uma garota sedenta de poder
219
00:19:27,416 --> 00:19:30,500
Quando Radank não aceitou sua mãe elfa
220
00:19:31,166 --> 00:19:34,666
Shion gritou “Morte a todos os reis”.
221
00:19:38,916 --> 00:19:40,375
Ele procurou vingança
222
00:19:41,166 --> 00:19:43,291
...com as mãos vazias
223
00:19:43,375 --> 00:19:44,791
... nobres
224
00:19:44,875 --> 00:19:47,625
Ele massacrou padres e até cidadãos comuns
225
00:19:48,625 --> 00:19:49,875
Embora não tenha sido suficiente para ele
226
00:19:50,583 --> 00:19:52,833
Ele enganou seus tolos seguidores
227
00:19:52,916 --> 00:19:55,375
e alimentou a rebelião
228
00:19:55,458 --> 00:19:57,916
Queimando cidades juntos
229
00:19:58,000 --> 00:20:00,333
E os rios com sangue de inocentes
230
00:20:00,416 --> 00:20:02,916
Fluindo para as ruas Redinia e Temaria
231
00:20:03,500 --> 00:20:06,625
Ele fez de tudo para recuperar o poder
232
00:20:06,708 --> 00:20:07,708
Não é verdade
233
00:20:11,500 --> 00:20:14,375
Phalka era uma garota cuja família havia esquecido
234
00:20:15,083 --> 00:20:18,041
Ele estava tentando recuperar seu trono legítimo
235
00:20:18,125 --> 00:20:19,458
Você não estava lá, filho
236
00:20:19,541 --> 00:20:20,833
Não, eu sou um historiador
237
00:20:20,916 --> 00:20:24,625
Falca era um quarto elfo, assim como Yennefer
238
00:20:24,708 --> 00:20:26,833
o que você quer dizer
Yennefer é parente de Falca?
239
00:20:26,916 --> 00:20:28,125
Claro que não
240
00:20:29,166 --> 00:20:31,666
Um historiador deve conhecer bem as origens
241
00:20:34,208 --> 00:20:37,125
Mas a história sempre se repete, certo?
242
00:20:39,083 --> 00:20:40,458
E eu estava lá
243
00:20:41,041 --> 00:20:44,500
E eu estava lá quando Phalka destruiu Meereth
244
00:20:46,041 --> 00:20:47,500
E todas as bruxas da cidade
245
00:20:49,666 --> 00:20:51,708
Sua violência é para sempre
246
00:20:53,166 --> 00:20:54,791
Fique aqui
247
00:21:06,250 --> 00:21:10,666
Eu sempre tentei proteger nossa fundação
248
00:21:10,750 --> 00:21:11,583
...de você
249
00:21:12,333 --> 00:21:13,166
proteger
250
00:21:13,875 --> 00:21:18,000
Se permitirmos que Wilgefortz e Tysia
Assuma o controle do conselho
251
00:21:18,083 --> 00:21:21,333
Se permitirmos que nosso poder seja enfraquecido pelo sangue dos elfos
252
00:21:22,291 --> 00:21:25,375
Correndo para a destruição -
...não. Yenfir-
253
00:21:26,833 --> 00:21:28,875
Ele nunca faz isso
254
00:21:30,166 --> 00:21:31,083
tenho certeza disso
255
00:21:31,166 --> 00:21:34,125
O Rei Raydunk também tinha certeza de sua doce filha, Phalka
256
00:21:34,208 --> 00:21:36,125
E então a filha dele bateu no pescoço dele com um machado
257
00:21:38,500 --> 00:21:41,250
Meu filho, neste clima, é a única coisa que tenho certeza
258
00:21:43,750 --> 00:21:45,083
que ninguém
259
00:21:46,333 --> 00:21:48,291
Nem sempre é o que mostra
260
00:21:54,083 --> 00:21:55,291
em Sadã
261
00:21:56,291 --> 00:21:58,583
...depois que aquele soldado me incendiou, eu
262
00:21:59,500 --> 00:22:01,916
...eu estava gritando no chão e
263
00:22:03,083 --> 00:22:04,166
Você passou por mim
264
00:22:05,875 --> 00:22:06,833
Sinto muito
265
00:22:06,916 --> 00:22:08,500
...não -
Não, eu mandei você para aquele portão -
266
00:22:08,583 --> 00:22:10,250
...se eu soubesse -
não -
267
00:22:11,000 --> 00:22:12,000
Não é isso que quero dizer
268
00:22:13,291 --> 00:22:15,250
Estávamos todos lá para fazer a nossa parte
269
00:22:15,750 --> 00:22:17,291
Sabíamos que poderíamos não sobreviver
270
00:22:21,666 --> 00:22:22,958
Lembro-me de pensar
271
00:22:24,208 --> 00:22:26,125
"Se apenas um de nós sobreviver."
272
00:22:27,541 --> 00:22:28,958
"Estou feliz que seja Yennefer
273
00:22:30,250 --> 00:22:32,375
Encontraremos tratamento para suas feridas
274
00:22:32,458 --> 00:22:33,875
Estou falando com Tysia -
não -
275
00:22:36,250 --> 00:22:37,625
O que está perdido se foi
276
00:22:41,041 --> 00:22:43,041
Meu nome não está no quadro memorial de Tissia
277
00:22:44,125 --> 00:22:45,208
eu não morri
278
00:22:47,833 --> 00:22:49,500
Eu tenho que encontrar uma nova maneira de viver
279
00:23:12,833 --> 00:23:14,333
Isso é tudo que você sabe, garota?
280
00:23:14,416 --> 00:23:15,500
Apresse-se, Siri
281
00:23:16,125 --> 00:23:17,750
vamos voltar
282
00:23:18,541 --> 00:23:20,416
Você se esforçou o suficiente
283
00:23:51,916 --> 00:23:53,083
Ugh
284
00:24:15,958 --> 00:24:18,500
Boa tentativa, princesa
285
00:24:19,625 --> 00:24:20,791
aceite
286
00:24:20,875 --> 00:24:22,291
Seu lugar é no palácio
287
00:24:23,333 --> 00:24:24,333
Não antes de nós
288
00:24:38,875 --> 00:24:42,000
Isso significa quatro mil mil
E mais estão a caminho
289
00:24:42,083 --> 00:24:45,208
Exercitando-os à parte, qual é exatamente o plano
Você tem estômago para alimentá-los?
290
00:24:45,291 --> 00:24:47,541
Como você pode ter certeza?
Não atrase nossa missão?
291
00:24:47,625 --> 00:24:50,416
A chama branca sempre encontra um caminho
292
00:24:51,958 --> 00:24:55,250
Oh, assim como há um caminho para ele em sua ausência
Você achou isso fortalecedor?
293
00:24:57,041 --> 00:24:57,916
Francesca
294
00:24:59,416 --> 00:25:01,958
Obrigado por se juntar a mim -
por favor -
295
00:25:16,708 --> 00:25:18,166
Você teve problemas com seu pessoal?
296
00:25:20,916 --> 00:25:22,625
É confortável aqui?
297
00:25:24,000 --> 00:25:26,416
Meu povo costumava dormir no chão da floresta
298
00:25:27,416 --> 00:25:31,875
Ficamos felizes por acordar sem ser picado por cobra ou abelha
299
00:25:34,333 --> 00:25:35,625
Quanto isso me custa?
300
00:25:38,166 --> 00:25:40,041
Nós duas somos mulheres inteligentes
301
00:25:41,458 --> 00:25:44,125
Aquele que se substitui
Ele ficou preso e me disse...
302
00:25:44,625 --> 00:25:47,375
Venha aqui para encontrar o coração de Bellatana
303
00:25:49,208 --> 00:25:51,125
Alguém se colocou e disse a você...
304
00:25:51,208 --> 00:25:55,833
Amhir para vir aqui e com
Lute contra pessoas que são ruins para nós dois
305
00:25:55,916 --> 00:25:58,208
Você perdeu muitas pessoas em Sadan
306
00:25:58,708 --> 00:25:59,708
Você precisa de um novo exército
307
00:26:02,166 --> 00:26:04,291
Aos olhos das forças imperiais
Eles olham para nós
308
00:26:05,083 --> 00:26:07,583
As pessoas veem nossa armadura negra
E eles dizem para si mesmos...
309
00:26:07,666 --> 00:26:09,916
Viemos aqui para destruir o mundo
310
00:26:10,000 --> 00:26:11,166
Mas não é assim
311
00:26:11,875 --> 00:26:14,041
Queremos alimentar as pessoas...
312
00:26:14,958 --> 00:26:16,208
vamos nos abrigar...
313
00:26:17,583 --> 00:26:18,708
vamos libertar
314
00:26:22,791 --> 00:26:24,000
você pode nos ajudar
315
00:26:25,916 --> 00:26:26,916
como você está
316
00:26:27,541 --> 00:26:29,958
Elfos no continente
Eles sabem melhor do que ninguém...
317
00:26:30,458 --> 00:26:32,916
Melhor que qualquer nórdico ou nilfgaardiano
318
00:26:34,250 --> 00:26:35,916
Eu quero que você seja nosso amigo
319
00:26:37,166 --> 00:26:41,750
Talvez nossa eterna mãe
OK, mas você pode confiar em mim
320
00:26:44,041 --> 00:26:45,833
Quero uma casa para meu povo
321
00:26:47,000 --> 00:26:48,375
Mas, o mais importante...
322
00:26:49,125 --> 00:26:51,791
Um lugar para o nosso futuro
eu quero começar
323
00:27:00,625 --> 00:27:01,916
Você pode me prometer isso?
324
00:27:07,458 --> 00:27:08,875
Não tem como...
325
00:27:10,125 --> 00:27:11,250
Eu farei isso...
326
00:27:12,375 --> 00:27:13,708
Da próxima vez você deveria...
327
00:27:22,625 --> 00:27:23,541
Yennefer
328
00:27:24,541 --> 00:27:26,541
o que você está fazendo aqui embaixo
329
00:27:26,625 --> 00:27:28,166
Eu me afasto na frente dos outros
330
00:27:28,708 --> 00:27:29,875
A pedido de Tisya
331
00:27:30,458 --> 00:27:31,958
Eu queria que as coisas fossem diferentes
332
00:27:33,208 --> 00:27:34,083
mas...
333
00:27:35,208 --> 00:27:36,041
Política...
334
00:27:36,125 --> 00:27:38,333
Precisa de uma pessoa especial
335
00:27:39,041 --> 00:27:41,083
Pelo que entendi, você tem que ser uma calculadora
336
00:27:42,833 --> 00:27:43,666
sim
337
00:27:44,625 --> 00:27:45,791
Você deveria ser assim
338
00:28:31,083 --> 00:28:32,500
Minhas condolências
339
00:28:34,125 --> 00:28:36,208
O fim para o qual
Eu esperava que não
340
00:28:36,750 --> 00:28:39,541
Eu não gosto de bater em você
Mas este não é o fim do cartão
341
00:28:41,333 --> 00:28:43,541
Bem, Yennefer de Wangberg...
342
00:28:44,208 --> 00:28:47,083
Parece que as bruxas têm um útero
343
00:28:47,166 --> 00:28:49,083
Não, sou pragmático
344
00:28:49,833 --> 00:28:51,458
A morte deve ter um propósito
345
00:28:54,791 --> 00:28:56,041
E minha morte não adianta?
346
00:28:56,916 --> 00:28:58,000
Pelo que eu sei, não
347
00:28:59,750 --> 00:29:01,708
Fringilla me contou sobre você
348
00:29:03,583 --> 00:29:06,000
Dos dias em que
Vocês eram colegas de escola juntos
349
00:29:14,083 --> 00:29:15,416
Ele tem inveja de você
350
00:29:18,500 --> 00:29:19,375
naquela época
351
00:29:31,375 --> 00:29:33,083
Qual é a pressa, querido?
352
00:29:33,166 --> 00:29:35,916
Por que os homens aqui
Está na frente de uma pessoa?
353
00:29:36,000 --> 00:29:37,583
Eu assustei você
354
00:29:37,666 --> 00:29:39,333
Sinto muito
355
00:29:48,833 --> 00:29:50,416
Eu sempre pensei que você fosse um pervertido
356
00:29:50,500 --> 00:29:53,875
Nunca se esforce ao limite
Eu não derrubo pessoas como você...
357
00:29:54,583 --> 00:29:55,416
Uma criatura humilde
358
00:29:55,500 --> 00:29:57,166
Eu prefiro o herói de Saden
359
00:29:57,250 --> 00:30:00,625
Heróis misteriosamente
Eles não desaparecem um mês após a batalha
360
00:30:00,708 --> 00:30:04,958
Mostra que é um conceito complexo
Você não entende o nome dos prisioneiros de guerra!
361
00:30:05,041 --> 00:30:06,000
Bem...
362
00:30:07,583 --> 00:30:10,041
Você estava em Rath Nilfgaard
363
00:30:10,125 --> 00:30:11,541
Nilfgaard, Nilfgaard...
364
00:30:11,625 --> 00:30:12,958
não seja tímido
365
00:30:13,958 --> 00:30:15,916
Temos que conversar sobre muitas coisas
366
00:30:17,458 --> 00:30:18,666
Me conte como foi...
367
00:30:18,750 --> 00:30:19,791
como você está...
368
00:30:20,291 --> 00:30:21,500
Você controla o fogo
369
00:30:21,583 --> 00:30:22,500
Maldito seja!
370
00:30:25,000 --> 00:30:27,125
Ou por que você voltou para Aritoza...
371
00:30:27,208 --> 00:30:30,291
Onde antes era muito bom
Você falou sobre isso, o que você disse?
372
00:30:30,375 --> 00:30:31,708
destruir tudo?
373
00:30:32,791 --> 00:30:33,625
não
374
00:30:34,333 --> 00:30:38,625
Bem, se você não quer
Fale sua verdadeira intenção...
375
00:30:38,708 --> 00:30:42,416
Eu tenho que usar um método
que sua querida Tisya ama muito
376
00:30:59,083 --> 00:31:00,833
Foi assim que melhorou
377
00:31:03,208 --> 00:31:04,583
Pare com isso!
378
00:31:17,458 --> 00:31:19,166
Você responde este cartão
379
00:31:23,666 --> 00:31:26,625
pensei que fosse uma menina
Cuide de seus cavalos
380
00:31:26,708 --> 00:31:28,500
deveria
381
00:31:30,458 --> 00:31:32,166
Então o treinamento está indo bem
382
00:31:34,041 --> 00:31:36,583
Se ele não for paciente, pelo menos aprenderá rápido
383
00:31:37,166 --> 00:31:38,416
Ele se parece com alguém que eu conheço
384
00:31:41,250 --> 00:31:42,125
Wazimir...
385
00:31:48,041 --> 00:31:49,416
Sinto muito pelo problema
386
00:31:51,458 --> 00:31:52,458
Eu sei, meu filho
387
00:31:54,708 --> 00:31:56,625
E se eu fosse um fardo para você...
388
00:31:57,208 --> 00:31:58,083
você estava
389
00:31:58,583 --> 00:32:00,500
Geralto!
390
00:32:02,250 --> 00:32:03,666
Você deve ver isso
391
00:32:07,291 --> 00:32:10,750
Eu te disse uma vez,
E não vou repetir de novo!
392
00:32:10,833 --> 00:32:12,458
Não se exiba tanto!
393
00:32:12,541 --> 00:32:14,541
Coordene seus pés
394
00:32:15,125 --> 00:32:16,875
E respire, caramba!
395
00:32:16,958 --> 00:32:19,083
Como um mamute
Você está ofegante
396
00:32:37,875 --> 00:32:39,416
- Calma, garota!
- Seja rápido!
397
00:32:39,500 --> 00:32:40,500
Sim!
398
00:34:24,750 --> 00:34:26,041
Estava muito perto
399
00:34:27,625 --> 00:34:30,250
cometendo traição...
400
00:34:30,333 --> 00:34:33,166
Você se voltou contra um de nosso povo
401
00:34:35,583 --> 00:34:37,458
O animal aprendiz de Tessia...
402
00:34:38,666 --> 00:34:40,125
Yennefer de Wangberg...
403
00:34:40,208 --> 00:34:42,916
sobreviveu à magia do fogo...
404
00:34:43,458 --> 00:34:46,375
Sobreviveu à prisão de Nilfgaard...
405
00:34:46,458 --> 00:34:48,750
Ele sobreviveu ao cativeiro dos elfos...
406
00:34:48,833 --> 00:34:53,250
E agora sem nenhum ferimento
Retornou a esses salões sagrados?
407
00:34:53,333 --> 00:34:56,000
E sem qualquer dúvida
Temos que acreditar...
408
00:34:56,083 --> 00:34:58,916
que com intenção
Você veio bem aqui?
409
00:35:00,791 --> 00:35:02,958
Eu não digo que ele é nosso inimigo
410
00:35:05,041 --> 00:35:06,041
eu não sei
411
00:35:08,708 --> 00:35:09,625
você sabe
412
00:35:11,000 --> 00:35:13,208
Wilgfortz, só estou dizendo...
413
00:35:14,750 --> 00:35:17,958
que se a defesa alegar
Você tem um irmão...
414
00:35:18,041 --> 00:35:21,708
Como antes triste
Você bateu forte...
415
00:35:21,791 --> 00:35:27,041
Então você tem que estar pronto
Defenda-se contra ameaças internas
416
00:35:32,916 --> 00:35:34,625
Não temos outra escolha
417
00:35:35,833 --> 00:35:37,708
Para provar sua inocência, ele deve...
418
00:35:37,791 --> 00:35:40,625
- Mate o prisioneiro de Nilgfardi
- É Wilgfortz ou você?
419
00:35:41,291 --> 00:35:42,250
Herói...
420
00:35:42,916 --> 00:35:43,791
Isso mata o inimigo
421
00:35:44,375 --> 00:35:45,416
O que isso prova?
422
00:35:45,500 --> 00:35:47,125
Você não é um espião!
423
00:35:47,208 --> 00:35:48,916
Ou sou um assassino!
424
00:35:50,541 --> 00:35:53,500
Outra ótima desculpa de Stergboor
Eu vou deixar você me bater!
425
00:35:53,583 --> 00:35:55,291
Então diga-lhes a verdade
426
00:35:57,291 --> 00:35:58,125
o que
427
00:36:01,250 --> 00:36:03,916
que você não é uma ameaça para ninguém,
Porque você perdeu sua magia
428
00:36:11,375 --> 00:36:13,791
Eu conheço você no fundo
429
00:36:14,833 --> 00:36:17,583
Sua dor é minha dor
430
00:36:19,916 --> 00:36:22,750
Tris está ferido
Sabrina está machucada. Todos nós temos dor
431
00:36:23,250 --> 00:36:24,083
sim
432
00:36:25,500 --> 00:36:27,625
Sim, temos
433
00:36:40,000 --> 00:36:41,000
Durante um mês...
434
00:36:42,166 --> 00:36:43,708
Visitei todo o clima...
435
00:36:44,541 --> 00:36:47,166
Siga qualquer planta medicinal,
Eu tentei todas as poções e vegetais...
436
00:36:47,708 --> 00:36:49,208
Para devolver o que eu tinha
437
00:36:49,291 --> 00:36:51,666
Qual é o meu direito!
438
00:36:55,041 --> 00:36:56,583
Diga-me como me salvar!
439
00:36:58,708 --> 00:37:00,666
- Eu não posso
- Eu não acredito em você!
440
00:37:03,666 --> 00:37:06,500
Quero penetrar na mente do Cairo
441
00:37:07,666 --> 00:37:12,250
puni-lo Só para puni-lo
Para descobrir o que aconteceu com você
442
00:37:13,291 --> 00:37:16,291
Eu estava pronto para fazer qualquer coisa
443
00:37:18,416 --> 00:37:19,500
Mas o que está faltando...
444
00:37:20,500 --> 00:37:21,500
Não vai voltar
445
00:37:26,958 --> 00:37:28,833
Sem magia eu não sou nada
446
00:37:32,416 --> 00:37:34,083
Estou tropeçando no escuro
447
00:37:35,500 --> 00:37:38,250
Desde o momento em que nos conhecemos,
Você estava tentando preencher um lugar vazio
448
00:37:38,875 --> 00:37:42,000
O poder não podia pular,
Mesmo quando estava completamente à sua disposição
449
00:37:42,500 --> 00:37:46,125
- Por que você acha que o poder é a resposta agora?
- Porque isso é tudo que me resta!
450
00:37:51,416 --> 00:37:52,583
Eu estava prestes a terminar
451
00:37:58,375 --> 00:37:59,375
Eu posso lidar com isso
452
00:38:01,875 --> 00:38:03,333
Você pode lidar com qualquer coisa
453
00:38:10,791 --> 00:38:12,416
Isso não significa isso
que você tem que aprender
454
00:38:22,750 --> 00:38:24,750
Quando um bruxo quebra seu crânio...
455
00:38:24,833 --> 00:38:26,958
Eu só tenho que amarrá-lo na cama...
456
00:38:27,041 --> 00:38:30,000
e cabaça branca para ele,
Vamos dar abetos e abetos
457
00:38:31,708 --> 00:38:33,958
É apenas uma possibilidade
Sobreviva nesta situação
458
00:38:36,041 --> 00:38:38,458
Você não tem essa vantagem
459
00:38:41,750 --> 00:38:44,291
Mas você disse que enfrentaremos o medo
460
00:38:45,458 --> 00:38:47,958
Com o qual você tem que lidar
Você não deve desistir
461
00:38:52,041 --> 00:38:52,875
certo
462
00:38:54,166 --> 00:38:55,916
Mas primeiro você tem que ser treinado
463
00:38:57,208 --> 00:38:58,666
Bem, então deixe-me te ensinar
464
00:38:59,833 --> 00:39:00,916
eu vou embora
465
00:39:01,000 --> 00:39:03,000
Não, você não vai. não é suficiente
466
00:39:04,125 --> 00:39:06,166
Eu quero ser um grande guerreiro
467
00:39:07,125 --> 00:39:09,291
Não lute com apenas alguns sacos de palha
468
00:39:16,458 --> 00:39:19,500
Eu conheci muitas pessoas na minha época
que queriam se tornar grandes guerreiros
469
00:39:21,833 --> 00:39:23,583
Você sabe onde eles estão agora?
470
00:39:26,166 --> 00:39:27,000
onde
471
00:39:28,416 --> 00:39:29,666
no cemitério
472
00:40:45,625 --> 00:40:48,041
onde você está indo, você está fugindo
473
00:40:48,541 --> 00:40:51,125
- Por que isso é importante para você?
- Porque eu me importo com você
474
00:40:52,541 --> 00:40:54,416
Se houver um motivo oculto
Você sabe, você pode me dizer?
475
00:40:54,500 --> 00:40:56,916
O quê, expor-me ao Stragboer outra vez?
476
00:40:57,000 --> 00:40:59,375
- Não se preocupe, Jena
- Não chame Saddam por este nome
477
00:41:01,250 --> 00:41:02,666
Eu menti para o conselho
478
00:41:04,125 --> 00:41:06,375
Estive entre os seguidores de Nilfgaard por um tempo
479
00:41:07,333 --> 00:41:08,416
Eu conversei com eles
480
00:41:09,458 --> 00:41:12,750
Eu ouvi como sob o comando do imperador
Sentindo-se seguro e bem
481
00:41:12,833 --> 00:41:14,416
Eu não contei a ninguém
482
00:41:15,708 --> 00:41:17,041
Mas eu confio em você
483
00:41:18,041 --> 00:41:20,541
- Eu não sou um espião!
- Irei para Sintra amanhã...
484
00:41:21,375 --> 00:41:24,083
para os elfos migrantes,
Ajude pessoas como...
485
00:41:24,583 --> 00:41:26,541
como eu, que heróico
486
00:41:27,375 --> 00:41:30,416
Eu queria que eles quisessem você com
Decapite alguém para provar sua lealdade
487
00:41:32,583 --> 00:41:35,458
Stragboer fora
As torres estão cheias de espiões
488
00:41:35,541 --> 00:41:38,208
Se você sair à noite, com certeza será pego
489
00:41:41,833 --> 00:41:44,250
Mas você nunca foi uma pessoa que
Vá para algum lugar em silêncio, não é?
490
00:41:52,375 --> 00:41:54,875
o que quer que você tenha perdido...
491
00:41:58,416 --> 00:42:00,916
Tudo o que você merece...
492
00:42:04,541 --> 00:42:05,833
venha até mim
493
00:42:06,416 --> 00:42:07,958
venha até mim
494
00:42:15,250 --> 00:42:17,041
venha até mim...
495
00:42:18,125 --> 00:42:19,708
De novo!
496
00:42:22,291 --> 00:42:24,666
Você continua olhando para baixo
497
00:42:24,750 --> 00:42:26,708
Por causa disso, você perde o equilíbrio
498
00:42:26,791 --> 00:42:29,291
Seus inimigos não estão na terra
499
00:42:31,291 --> 00:42:32,750
De novo!
500
00:42:35,291 --> 00:42:36,125
bom
501
00:42:36,708 --> 00:42:37,791
olhos para cima
502
00:42:37,875 --> 00:42:39,250
De novo!
503
00:42:42,875 --> 00:42:45,041
Ontem você disse que não pode fazer mais
Aprenda com este tutorial
504
00:42:45,750 --> 00:42:46,583
hoje não
505
00:42:46,666 --> 00:42:49,916
Aquela estranha sensação como se
Alguém está vindo, procurando por você...
506
00:42:51,666 --> 00:42:53,000
Você pode descrevê-lo para mim?
507
00:42:56,916 --> 00:42:57,916
Não sei
508
00:42:58,000 --> 00:42:59,625
Quando você pensa sobre isso...
509
00:42:59,708 --> 00:43:02,083
A primeira palavra que
O que vem à sua mente?
510
00:43:06,750 --> 00:43:07,666
um trecho
511
00:43:09,833 --> 00:43:11,583
Eu sinto que estou sendo arrastado
512
00:43:11,666 --> 00:43:12,958
Por que você se sente atraído?
513
00:43:14,416 --> 00:43:15,375
eu não sei
514
00:43:27,958 --> 00:43:29,791
Se você pudesse seguir esse sentimento...
515
00:43:31,666 --> 00:43:33,083
onde isso leva você
516
00:43:42,958 --> 00:43:43,958
a floresta
517
00:43:53,166 --> 00:43:54,958
O que você acha que encontraremos aqui?
518
00:43:58,583 --> 00:43:59,833
Por que ele me quer?
519
00:44:01,000 --> 00:44:01,916
por que eu
520
00:44:02,708 --> 00:44:04,750
Eu estava no casamento dos seus pais
521
00:44:05,750 --> 00:44:07,375
Eu vi o programa da sua mãe...
522
00:44:08,500 --> 00:44:10,666
Eu vi sua magia descontrolada
523
00:44:12,916 --> 00:44:15,041
Ele destruiu toda a sala real
524
00:44:16,916 --> 00:44:18,458
Porque você tem o sangue dele...
525
00:44:20,291 --> 00:44:22,250
Eu acho que esse poder
Você herdou
526
00:44:23,458 --> 00:44:24,833
ou algo assim
527
00:44:35,208 --> 00:44:36,666
por que você não me contou
528
00:44:38,416 --> 00:44:40,833
Eu não queria assustar você.
Porque talvez eu estivesse errado
529
00:44:43,166 --> 00:44:45,500
Você disse que nunca iria embora
Algo aconteceu comigo
530
00:44:46,875 --> 00:44:47,958
E eu confio em você
531
00:44:48,625 --> 00:44:51,083
bom, está na hora
532
00:44:56,791 --> 00:44:58,458
Acho que chegamos perto
533
00:45:14,208 --> 00:45:15,416
Está faltando um pouco
534
00:45:16,666 --> 00:45:18,250
É o mesmo esqueleto
535
00:45:54,833 --> 00:45:55,666
corra!
536
00:48:17,375 --> 00:48:19,250
Se você não for perfeito, certamente morrerá
537
00:48:24,333 --> 00:48:26,166
Se fosse a cabeça do Lazo ele ficaria orgulhoso
538
00:49:06,958 --> 00:49:10,375
Você pode pelo menos dizer morte
Qual é o meu objetivo agora?
539
00:49:11,291 --> 00:49:12,375
Salvação
540
00:49:14,125 --> 00:49:14,958
minha salvação
541
00:49:16,833 --> 00:49:17,708
minha salvação
542
00:49:23,583 --> 00:49:27,666
Se a chama branca quer meu sacrifício,
Estou pronto para morrer por causa da escuridão
543
00:49:30,541 --> 00:49:33,500
Podemos ficar cegos
Encontre nossa verdadeira força
544
00:50:03,875 --> 00:50:05,666
Obrigado dos territórios do norte...
545
00:50:05,750 --> 00:50:09,000
Em memória dos nossos mortos
Envie presentes generosos
546
00:50:11,958 --> 00:50:14,083
que seja sempre
Faraz Hill fique!
547
00:50:23,791 --> 00:50:24,750
onde está Tris
548
00:50:25,666 --> 00:50:27,291
Ele foi convocado esta manhã
549
00:50:29,250 --> 00:50:32,375
Fizemos um pacto em Sadan...
550
00:50:34,166 --> 00:50:36,875
Para não apenas lutar pelo futuro da magia...
551
00:50:36,958 --> 00:50:39,083
Vamos lutar pelo futuro do continente
552
00:50:40,083 --> 00:50:41,000
Infelizmente...
553
00:50:41,625 --> 00:50:43,791
Nossa vitória teve um preço alto
554
00:50:46,958 --> 00:50:48,583
Baunilha de Bruges
555
00:50:50,958 --> 00:50:52,333
Atlan Kirk
556
00:50:54,125 --> 00:50:55,958
Trabalho de Moriol
557
00:50:56,541 --> 00:50:58,291
Olha aí, Wazimir...
558
00:50:58,375 --> 00:51:00,875
A bruxa que salvou Saden
559
00:51:01,791 --> 00:51:03,416
Yennefer de Wangberg
560
00:51:04,000 --> 00:51:08,000
Você acha que esta noite é um show interessante
Ele funciona para nós, teste completo?
561
00:51:08,083 --> 00:51:11,875
Eu ouvi os mágicos que esses eventos
Eles possuem um feitiço anti-mágica
562
00:51:11,958 --> 00:51:12,958
sim, bem...
563
00:51:13,708 --> 00:51:16,916
Meu conselheiro, Dykstra diz
Vale a pena prestar atenção
564
00:51:17,000 --> 00:51:18,291
Callia de Tortuille
565
00:51:18,375 --> 00:51:20,708
Hoje em dia eles são tudo
566
00:51:22,416 --> 00:51:24,625
Nossos consultores mais confiáveis...
567
00:51:24,708 --> 00:51:26,375
Vagões de White Hills
568
00:51:26,458 --> 00:51:28,708
Eles estão sendo cada vez menos confiáveis
569
00:51:28,791 --> 00:51:31,666
Torre Chetko Gorazada
570
00:51:33,375 --> 00:51:34,541
Não vejo Lita
571
00:51:37,208 --> 00:51:38,583
Joel Garten
572
00:51:46,375 --> 00:51:47,250
Hoje...
573
00:51:48,916 --> 00:51:50,208
Devemos nos reunir...
574
00:51:51,083 --> 00:51:52,541
Contra o inimigo comum
575
00:52:09,000 --> 00:52:10,875
Esse Nilfgaardy...
576
00:52:11,375 --> 00:52:12,875
Nós condenamos à morte
577
00:52:16,958 --> 00:52:17,958
a cabeça dele...
578
00:52:18,708 --> 00:52:20,166
Será enviado para Sintra...
579
00:52:20,875 --> 00:52:23,541
Para que nossa mensagem seja ouvida
580
00:52:24,291 --> 00:52:25,250
Norte...
581
00:52:26,708 --> 00:52:29,625
Reis e bruxas ouçam...
582
00:52:31,125 --> 00:52:35,416
O poder tem esta forma
583
00:52:39,125 --> 00:52:40,250
Muito bem, muito bem!
584
00:53:07,291 --> 00:53:09,708
liberte-se
585
00:53:10,333 --> 00:53:12,916
Retome o poder
586
00:53:13,500 --> 00:53:17,333
Basta dizer as palavras...
587
00:54:45,500 --> 00:54:46,875
apresse-se
588
00:54:49,000 --> 00:54:50,041
Por que você está me salvando?
589
00:54:50,125 --> 00:54:51,541
Não se esforce demais
590
00:54:52,041 --> 00:54:53,083
eu vou me salvar
591
00:55:00,000 --> 00:55:05,000
: Tradução
"Highbury Siros Fakhri e"
592
00:55:05,024 --> 00:58:47,024
"Biatomovies; Referência para download de filmes e séries sem censura com dublagem e legendas em farsi »
::.: Bia2Movies.bid ::.: