1
00:00:01,919 --> 00:00:06,173
O PRODUCȚIE DE FILM MEDUSA
PRODUS DE CINE 2000

2
00:00:06,840 --> 00:00:10,969
PRODUS SI REGIAT DE

3
00:00:17,309 --> 00:00:21,772
SINDROMUL STENDHAL

4
00:00:22,272 --> 00:00:24,358
ȘI CU

5
00:00:39,623 --> 00:00:42,709
ȘI STEA INVITAȚĂ

6
00:00:42,918 --> 00:00:46,755
DIRECTOR DE FOTOGRAFIE

7
00:00:47,130 --> 00:00:50,926
DESIGNER DE PRODUCȚIE

8
00:00:51,301 --> 00:00:55,180
COSTUME DE

9
00:00:55,472 --> 00:01:00,185
VIZUAL SPECIAL ŞI
EFECTE DIGITALE

10
00:01:00,435 --> 00:01:04,398
EFECTE SPECIALE DE MACHIAJ

11
00:01:04,606 --> 00:01:09,319
POVESTE DE

12
00:01:09,653 --> 00:01:15,158
BAZAT PE ROMAN
„SINDROMUL STENDHAL”, DE

13
00:01:15,492 --> 00:01:19,246
SCENIERI DE

14
00:01:19,705 --> 00:01:24,793
MUZICA COMPUSĂ, ORCHESTRATĂ
SI DIRIGAT DE

15
00:01:25,127 --> 00:01:27,504
EDITOR FILM

16
00:01:27,671 --> 00:01:30,173
EDITOR ASISTENTA

17
00:01:30,549 --> 00:01:34,303
PRODUCATOR DE LINIE

18
00:01:34,720 --> 00:01:38,557
PRODUS DE

19
00:01:38,849 --> 00:01:42,978
REGIZAT DE

20
00:02:30,567 --> 00:02:32,235
MUZEUL GALERIEI UFFIZI

21
00:02:53,006 --> 00:02:54,049
GALERIA UFFIZI

22
00:03:57,446 --> 00:03:58,572
SALA BOTTICELLI

23
00:05:25,534 --> 00:05:32,332
CAMERA HĂRȚILOR

24
00:06:38,481 --> 00:06:39,441
FLORENTA

25
00:07:36,539 --> 00:07:38,249
FLORENTA

26
00:08:59,539 --> 00:09:02,000
UȘA ROȘIE

27
00:10:21,621 --> 00:10:23,665
HOTEL UŞA ROŞIE

28
00:11:25,518 --> 00:11:29,314
NOAPTEA LA FLORENCE

29
00:27:26,311 --> 00:27:29,189
ROMA

30
00:27:58,135 --> 00:27:59,928
MESGERUL
INFORMATII SI OPINIE

31
00:35:31,296 --> 00:35:33,214
GRAZIELLA MAGHERINI
SINDROMUL STENDHAL

32
00:42:37,430 --> 00:42:38,890
MUZEUL ETRUSC

33
00:42:46,105 --> 00:42:47,023
CENTRAL DE CAFEA

34
00:44:48,352 --> 00:44:50,313
MUZEUL ETRUSCO

35
00:47:27,595 --> 00:47:30,723
VÂNZARE

36
00:54:29,933 --> 00:54:33,937
Da, continui să vorbești despre soția mea
crimă, dar nu faci aluzii la restul.

37
00:54:34,521 --> 00:54:35,731
Înainte să fie ucisă.

38
00:54:36,356 --> 00:54:38,942
Îmi pare rău că te-am deranjat,
domnule Manini.

39
00:54:39,276 --> 00:54:40,486
<i>Nu ar fi trebuit.</i>

40
00:54:41,653 --> 00:54:44,656
<i>Și toate acestea i s-au întâmplat soției mele!
Am sunat-o.</i>

41
00:54:44,990 --> 00:54:48,577
Și nu voi ști niciodată
ceea ce trebuia să îndure.

42
00:54:49,244 --> 00:54:50,454
Ce tortură!

43
00:54:50,954 --> 00:54:52,331
Poţi să-mi spui?

44
00:54:52,998 --> 00:54:55,959
Poți să-mi spui la ce se gândea?
Ce simțea ea?

45
00:54:56,335 --> 00:54:58,337
Îmi puteți spune, domnișoară Manni?

46
01:13:54,972 --> 01:13:57,850
ROMA

47
01:16:40,971 --> 01:16:43,849
DETURBĂTOR, MORBID,
CARE AR FIE EFECTELE EI ASUPRA ANNEI.

48
01:33:51,876 --> 01:33:53,044
INTRAREA

49
01:39:17,618 --> 01:39:20,413
Fiul meu a vorbit mult despre tine!

50
01:39:22,623 --> 01:39:27,503
<i>Obișnuia să te sune
„Minunata mea Anna”!</i>


