1
00:00:00,600 --> 00:00:04,280
Посветено на всички говорещи персийски език
2
00:00:05,480 --> 00:00:08,919
ВГНЕЗДАНИ
Гордо представя
3
00:00:09,440 --> 00:00:12,640
Бремнер, не е нужно.
4
00:00:20,800 --> 00:00:22,399
Остави пистолета.
5
00:00:28,600 --> 00:00:29,799
Бремнер,
6
00:00:29,800 --> 00:00:31,400
погледни ме
7
00:00:32,800 --> 00:00:36,400
.::: Превод от Мортеза Раки :::.
Телеграм канал: @nestedsub
8
00:00:41,720 --> 00:00:43,719
Няма нужда от любопитни очи да ни гледат.
9
00:00:43,720 --> 00:00:45,559
Тук има само едно нещо
На никого не му трябва.
10
00:00:45,560 --> 00:00:47,040
трябва да млъкнеш хей
11
00:00:48,560 --> 00:00:50,480
О, по дяволите, по дяволите!
12
00:00:53,760 --> 00:00:55,159
Великден, там ли си още?
13
00:00:55,160 --> 00:00:58,079
- Бремнър взе пистолет от Роуз и Камерън.
- Шегуваш ли се?
14
00:00:58,080 --> 00:00:59,640
Роуз, къде си?
15
00:01:09,640 --> 00:01:11,040
Бремнер.
16
00:01:12,160 --> 00:01:13,279
Остави пистолета.
17
00:01:13,280 --> 00:01:15,719
Каквото и да е, можем да го разрешим заедно.
18
00:01:15,720 --> 00:01:16,879
добре
19
00:01:16,880 --> 00:01:18,880
Чухте ли как ни говори?
20
00:01:19,520 --> 00:01:21,879
Сякаш сме части от машина.
колко самодоволно
21
00:01:21,880 --> 00:01:23,400
Не мисля така.
22
00:01:30,000 --> 00:01:31,479
Аз не съм ти враг, Бремнер.
23
00:01:31,480 --> 00:01:32,840
наистина
24
00:01:33,920 --> 00:01:35,079
Ти си страхлива кучка.
25
00:01:35,080 --> 00:01:36,640
Казах ти да загубиш гроба си.
26
00:01:42,880 --> 00:01:44,559
Откъде знаеш какво искам?
27
00:01:44,560 --> 00:01:47,520
Така че ни кажете. слушаме
28
00:02:00,880 --> 00:02:02,320
Трябва да внимаваш.
29
00:02:03,440 --> 00:02:05,159
Ти не си това, от което се нуждая.
30
00:02:05,160 --> 00:02:06,679
само това
31
00:02:06,680 --> 00:02:08,759
Ако направих нещо, което те разстрои,
32
00:02:08,760 --> 00:02:10,799
съжалявам
33
00:02:10,800 --> 00:02:14,839
Това няма нищо общо с миналото. Свързано с бъдещето.
34
00:02:14,840 --> 00:02:17,439
И няма да решавате какво е то.
35
00:02:17,440 --> 00:02:19,079
не е за мен
36
00:03:36,120 --> 00:03:37,720
Все още търсите този диск?
37
00:03:39,000 --> 00:03:40,440
Всичко това ли е?
38
00:03:41,240 --> 00:03:43,999
Все още си вършите мръсната работа
Правите го дори след смъртта му.
39
00:03:44,000 --> 00:03:45,959
- Чия е вината?
- Камерън.
40
00:03:58,840 --> 00:04:02,039
Ако става въпрос за лоялност
Избрахте грешното място.
41
00:04:02,040 --> 00:04:05,199
Гробът на верния баща. Въпросът е сигурността.
42
00:04:05,200 --> 00:04:09,999
Когато достатъчно от твоя свят ти бъде отнето
Виждате знаците.
43
00:04:10,000 --> 00:04:13,399
Така че, вие се адаптирате.
И вие се присъединявате към печелившата страна.
44
00:04:13,400 --> 00:04:16,119
Това е урок, който може да искате да научите скоро.
45
00:04:18,560 --> 00:04:20,360
Проверявам всички камери.
46
00:04:20,480 --> 00:04:22,800
Но не виждам
Има ли някой друг с Бремнер или не?
47
00:04:23,600 --> 00:04:25,519
Бремнер знае как да избере момента.
48
00:04:25,520 --> 00:04:28,159
Гледам ги, но не знам
Как можем да ги измъкнем?
49
00:04:28,160 --> 00:04:29,920
Той не може да дойде там с теб, нали?
50
00:04:31,000 --> 00:04:32,240
О, по дяволите.
51
00:04:32,360 --> 00:04:33,799
Хариш. Хариш?
52
00:04:33,800 --> 00:04:35,599
по дяволите! Фулмър?
53
00:04:35,600 --> 00:04:37,319
Имате ли поглед към галерията?
54
00:04:37,320 --> 00:04:39,679
Да малко. Той все още е там с тях.
55
00:04:39,680 --> 00:04:40,759
Лудо копеле.
56
00:04:40,760 --> 00:04:43,240
Помислих си, когато Кук си тръгна
Край на тези неща.
57
00:04:45,640 --> 00:04:46,599
какво
58
00:04:46,600 --> 00:04:48,240
Къде са другите оръжия?
59
00:04:49,360 --> 00:04:52,240
Бремнер беше тук преди мен.
Трябва да ги е взел всичките.
60
00:04:52,360 --> 00:04:55,000
- Това поне показва нещо.
- Какво?
61
00:04:56,240 --> 00:04:59,920
Това не е случайно нещо.
е планирал
62
00:05:00,920 --> 00:05:02,319
И така, искате ли това шофиране?
63
00:05:02,320 --> 00:05:03,679
кажи ми къде е
64
00:05:03,680 --> 00:05:04,920
Амра
65
00:05:07,600 --> 00:05:10,519
Винаги беше готин
Той искаше шофирането, не теб.
66
00:05:10,520 --> 00:05:12,239
Защо да правим всичко това?
67
00:05:12,240 --> 00:05:13,920
Казах ти, за безопасност.
68
00:05:14,560 --> 00:05:17,480
Това е, което получавам.
до края на живота ми
69
00:05:18,760 --> 00:05:21,159
Е, той иска да ми даде този стремеж.
70
00:05:21,160 --> 00:05:23,519
И тогава се качваме.
71
00:05:23,520 --> 00:05:25,480
И никой няма да ни спре.
72
00:05:40,200 --> 00:05:42,800
Виждам, че сте ми отменили достъпа.
73
00:05:44,920 --> 00:05:47,920
разбира се обичайната рутина
74
00:05:49,640 --> 00:05:52,119
Ако искаш мога да ги дам
Кажи ми да ти взема кола.
75
00:05:52,120 --> 00:05:54,319
Мисля, че мога да се справя сам.
76
00:05:54,320 --> 00:05:58,519
Е, просто не спи тук тази вечер.
77
00:05:58,520 --> 00:06:02,240
Това поведение на самонараняване изобщо не ви устройва.
78
00:06:05,480 --> 00:06:08,080
Трябва наистина да съжаляваш, за да отговориш.
79
00:06:18,200 --> 00:06:21,039
С д-р Сейл около
Проверявам новите новини за лекарства.
80
00:06:21,040 --> 00:06:22,119
благодаря ви
81
00:06:22,120 --> 00:06:25,000
Това трябва да го поддържа добре, когато спи.
82
00:06:37,240 --> 00:06:38,800
Е, как е той?
83
00:06:40,200 --> 00:06:43,520
Е, нараняванията му трябва да са лечими, но...
84
00:06:44,400 --> 00:06:46,120
Но показва признаци на инфекция на кръвта.
85
00:06:48,000 --> 00:06:49,919
Много е зле там.
86
00:06:49,920 --> 00:06:52,639
Те не могат да приемат такова количество антибиотици
който трябва да бъде достъпен.
87
00:06:52,640 --> 00:06:55,039
Е, не могат ли да го закарат в болницата?
88
00:06:55,040 --> 00:06:58,840
Всички близки болници
Отне много време да се напълни.
89
00:07:00,480 --> 00:07:03,000
И цялата система се разпада.
90
00:07:05,280 --> 00:07:06,680
И така, какво означава това?
91
00:07:07,800 --> 00:07:09,120
Пазя го добре.
92
00:07:11,160 --> 00:07:12,320
Държа го близо до себе си.
93
00:07:14,520 --> 00:07:17,840
Остават много други опции.
94
00:07:20,800 --> 00:07:22,680
Много съжалявам, Кат.
95
00:07:28,800 --> 00:07:33,079
Мислех, че ще се върнеш с Маккендрик.
96
00:07:33,080 --> 00:07:34,520
И сваляш Пиктор.
97
00:07:35,680 --> 00:07:38,320
Не намери нищо друго. все още не
98
00:07:39,000 --> 00:07:42,600
Както и да е, това, Пиктър
Все още може да ви помогне.
99
00:07:43,120 --> 00:07:44,200
Помощ за какво?
100
00:07:46,120 --> 00:07:47,440
Да излезем ли от опашката?
101
00:07:49,240 --> 00:07:53,080
Не, това е неговият собствен метод.
Всичко е под тази глава.
102
00:07:56,560 --> 00:07:58,040
Казах, че ще го намеря...
103
00:07:59,520 --> 00:08:01,440
- И го намерих.
- да
104
00:08:03,520 --> 00:08:05,240
Както и да е, ти също даде обещание.
105
00:08:07,200 --> 00:08:09,120
Не ми харесва да те виждам как нарушаваш обещанието си.
106
00:08:10,360 --> 00:08:12,279
Особено сега, когато започнах да те харесвам.
107
00:08:12,280 --> 00:08:13,280
да
108
00:08:14,560 --> 00:08:15,520
палто?
109
00:08:17,160 --> 00:08:18,400
ти ли си
110
00:08:20,160 --> 00:08:23,280
да, да, да, аз, Кейс.
111
00:08:25,840 --> 00:08:28,080
няма да ходя никъде Стига да сте в безопасност.
112
00:08:29,480 --> 00:08:31,319
Винаги си бил механик, нали?
113
00:08:31,320 --> 00:08:32,880
да
114
00:08:33,000 --> 00:08:34,999
Затова имам нужда от теб.
115
00:08:50,640 --> 00:08:52,279
- Всичко ли става тук?
- Не, не е добре.
116
00:08:52,280 --> 00:08:54,639
Бремнер е долу в галерията с пистолет.
117
00:08:54,640 --> 00:08:57,079
проклет да е Някой наранен?
118
00:08:57,080 --> 00:09:00,159
все още не, но той има Роуз и Камерън с него.
119
00:09:00,160 --> 00:09:02,479
Имам Харис и Фулмър в службата по сигурността.
120
00:09:02,480 --> 00:09:04,319
Но те са единствената ни връзка.
121
00:09:04,320 --> 00:09:06,199
Фулмър, Хариш, В Магнус.
122
00:09:06,200 --> 00:09:08,279
Виждате ли Бремнер?
123
00:09:08,280 --> 00:09:10,279
Радвам се да те чуя, шефе.
124
00:09:10,280 --> 00:09:12,319
Виждаме го, но много малко.
125
00:09:12,320 --> 00:09:14,879
Всички оръжия са изброени тук.
126
00:09:14,880 --> 00:09:17,279
Трябва да сте знаели
Вземете оръжията отгоре.
127
00:09:17,280 --> 00:09:19,039
Но той не знае, че сме се върнали, нали?
128
00:09:19,040 --> 00:09:20,880
Можем да използваме това в наша полза.
129
00:09:21,000 --> 00:09:23,639
Обърнете внимание на това
Ще се върна при вас с план.
130
00:09:23,640 --> 00:09:25,880
Асансьорът е единственият начин да стигнете до подводния модул.
131
00:09:26,000 --> 00:09:27,759
И се вижда от галерията.
132
00:09:27,760 --> 00:09:29,999
Ами ако отидем всички заедно?
Ние сме повече от него.
133
00:09:30,000 --> 00:09:32,039
Да му сложим пистолет на главата
Да видим дали ще му хареса или не.
134
00:09:32,040 --> 00:09:34,519
Не, не, не. Не и когато има Роуз и Камерън.
135
00:09:34,520 --> 00:09:37,959
Бремнер ни изчака да си тръгнем с причина.
136
00:09:37,960 --> 00:09:41,639
Така че изненадата е единственото ни предимство.
Така че това означава без голяма група.
137
00:09:41,640 --> 00:09:44,040
Не можем да поемаме рискове
Направете нещо прибързано.
138
00:09:45,880 --> 00:09:50,039
Е, получавате задвижването
Качваш се, какво следва?
139
00:09:50,040 --> 00:09:52,760
Все още си заседнал тук.
И така, какво наистина се случва?
140
00:09:52,880 --> 00:09:56,320
Сякаш знае дяволски добре.
Използва се, както винаги.
141
00:09:56,880 --> 00:09:58,479
Единственият въпрос е от кого?
142
00:09:58,480 --> 00:09:59,520
Не ме изпитвай, момче!
143
00:10:00,320 --> 00:10:03,359
Защото след това, което направи
Нямам проблем да те застрелям.
144
00:10:03,360 --> 00:10:05,159
Това, което направих, беше да защитя другите.
145
00:10:05,160 --> 00:10:06,959
Мислиш само за себе си.
146
00:10:06,960 --> 00:10:10,839
може би Но аз съм готов за чаша
Студена бира и топла вана, ще те убия със сигурност.
147
00:10:10,840 --> 00:10:12,879
да, наистина ли?
148
00:10:12,880 --> 00:10:15,239
Сега не си толкова смел, нали?
149
00:10:15,240 --> 00:10:18,040
Хей, недей така! ако искате
дразни някого, дразни ме
150
00:10:21,120 --> 00:10:22,200
добре
151
00:10:23,880 --> 00:10:26,200
Ако сте толкова загрижени да защитите другите...
152
00:10:28,640 --> 00:10:29,760
защити го
153
00:10:29,880 --> 00:10:30,880
недей
154
00:10:32,120 --> 00:10:33,080
недей
155
00:10:48,400 --> 00:10:49,760
Дай ми задвижването.
156
00:10:51,600 --> 00:10:52,880
в лабораторията
157
00:10:53,000 --> 00:10:54,880
- О, по дяволите, Камерън.
- Къде?
158
00:10:55,000 --> 00:10:56,599
Кажи ми точно.
159
00:10:56,600 --> 00:10:59,359
Ако толкова го искаш, ще ти го покажа.
160
00:10:59,360 --> 00:11:01,080
Но ако го нараниш, не.
161
00:11:04,400 --> 00:11:05,560
приемам
162
00:11:16,800 --> 00:11:19,479
Целият персонал трябва незабавно да евакуира подводния модул.
163
00:11:19,480 --> 00:11:21,039
Това не е упражнение.
164
00:11:21,040 --> 00:11:23,639
Целият персонал незабавно да евакуира подводния модул.
165
00:11:23,640 --> 00:11:24,959
Фулмър, какво има?
166
00:11:24,960 --> 00:11:26,119
Все още ги има.
167
00:11:26,120 --> 00:11:28,919
Изглежда, че изпраща другите нагоре
за да може да се движи лесно.
168
00:11:28,920 --> 00:11:31,839
Взема всички горни изрази.
Повече от двупосочно пътуване.
169
00:11:31,840 --> 00:11:33,479
Фулмър, стой там.
170
00:11:33,480 --> 00:11:35,319
Слизам.
171
00:11:38,440 --> 00:11:39,839
Това е нашата възможност.
172
00:11:39,840 --> 00:11:41,359
Ант, ела с мен до асансьора.
173
00:11:41,360 --> 00:11:43,439
Изпратете всеки, който се качи горе, в каютата му.
174
00:11:43,440 --> 00:11:46,599
Хедър и Скел, вие трябва да направите същото
И останете там до обявяването на бял статус.
175
00:11:46,600 --> 00:11:48,759
Великден, поддържайте връзка с охраната...
176
00:11:48,760 --> 00:11:50,359
- Ще дойда с теб.
- Няма да дойдеш
177
00:11:50,360 --> 00:11:52,599
Не мога да седя тук, когато Хариш е там долу.
178
00:11:52,600 --> 00:11:55,479
Доведете колкото е възможно повече
Вероятността някой да бъде наранен се увеличава.
179
00:11:55,480 --> 00:11:58,200
- Магнус, аз просто...
- Няма дискусия!
180
00:12:01,360 --> 00:12:02,679
Ще имате нужда от това.
181
00:12:02,680 --> 00:12:03,880
не се надявам
182
00:12:05,600 --> 00:12:08,120
Продължавай да се движиш! последвайте ме!
183
00:12:12,320 --> 00:12:14,719
Това е зона с ограничен достъп
Само за служители на Pictor.
184
00:12:14,720 --> 00:12:18,519
седни не съм тук
Да притеснявам дребни хора като теб.
185
00:12:18,520 --> 00:12:20,199
- Тук ли е?
- Ще съжаляваш за това!
186
00:12:20,200 --> 00:12:23,680
Да, добави към проклетия списък.
187
00:12:24,320 --> 00:12:26,759
трябва да говорим точно сега!
188
00:12:26,760 --> 00:12:30,479
Съпругата на Кат е намерена. почти
Мислех, че може да сме готови.
189
00:12:30,480 --> 00:12:32,759
О, не съм свършил.
Може би работата ви е приключила.
190
00:12:32,760 --> 00:12:34,639
Може би осъзнавате, че е твърде късно за това.
191
00:12:34,640 --> 00:12:37,119
Чух, че си имал време
идваш ли Видяхте ли Дариан?
192
00:12:37,120 --> 00:12:38,639
Кой друг имаш?
193
00:12:38,640 --> 00:12:41,039
Ами точно така.
194
00:12:41,040 --> 00:12:44,919
Но сега, когато си тук, кажи ми
Какъв е моят грях този път?
195
00:12:44,920 --> 00:12:47,239
Рекорди на бреговата охрана за Браво.
196
00:12:47,240 --> 00:12:50,399
Виж, знам това
Магнус получи обаждане.
197
00:12:50,400 --> 00:12:54,599
И знам, че бреговата охрана реагира.
Защото бях там!
198
00:12:54,600 --> 00:12:56,879
Ако бреговата охрана не получи пълното съобщение,
199
00:12:56,880 --> 00:12:59,319
Според техния протокол те трябва да действат така или иначе.
200
00:12:59,320 --> 00:13:03,039
Освен ако компанията не им каже
Това беше фалшиво предупреждение.
201
00:13:03,040 --> 00:13:06,599
И този ред може само
Идва от някой точно пред вас.
202
00:13:06,600 --> 00:13:07,999
някой като теб
203
00:13:08,000 --> 00:13:09,399
Защо трябва да правя това?
204
00:13:09,400 --> 00:13:11,999
Защото тогава знаеха за "Джед".
205
00:13:12,000 --> 00:13:14,680
Преди да може да се настрои
Свърши мръсната му работа.
206
00:13:16,040 --> 00:13:18,319
И това е, което вие
Намерихте записи, нали?
207
00:13:18,320 --> 00:13:19,680
Няма история!
208
00:13:20,200 --> 00:13:21,920
Всички са изтрити!
209
00:13:22,960 --> 00:13:24,880
Сякаш вече не знаеш.
210
00:13:25,920 --> 00:13:29,839
Не много като степен.
Изгубена история, която никой не може да прочете.
211
00:13:29,840 --> 00:13:33,559
Че дори не знаеше
Може да съдържа или да не съдържа нищо.
212
00:13:33,560 --> 00:13:37,399
О, мога да предположа
удари много добре много добре
213
00:13:37,400 --> 00:13:39,959
Достатъчно добър е
Да бъде представен в съда?
214
00:13:41,120 --> 00:13:43,879
Защото ако говориш
Там си губиш главата.
215
00:13:43,880 --> 00:13:48,159
Картинка за вас и всеки, който ви помогне
Дава ограничителна заповед.
216
00:13:48,160 --> 00:13:50,119
Знаеш ли какво, прави каквото искаш.
217
00:13:50,120 --> 00:13:53,559
Но е интересно, че винаги е тайна
което ще те хване накрая.
218
00:13:53,560 --> 00:13:54,760
не винаги
219
00:13:56,040 --> 00:13:58,999
Е, ако искате да потърсите компания,
220
00:13:59,000 --> 00:14:02,680
Трябва да намериш нещо много по-голямо от това.
221
00:14:04,320 --> 00:14:06,959
Неоспоримо нещо.
222
00:14:06,960 --> 00:14:08,439
Това е, нали?
223
00:14:08,440 --> 00:14:09,880
- Това е всичко.
- да
224
00:14:12,080 --> 00:14:13,079
повярвай ми
225
00:14:13,080 --> 00:14:15,519
О, да ти вярвам ли?
226
00:14:15,520 --> 00:14:17,719
Вярвам ти, по дяволите!
227
00:14:17,720 --> 00:14:19,999
Е, ти ме попита за греховете си.
228
00:14:20,000 --> 00:14:22,559
Защо не направиш крачка навън?
229
00:14:22,560 --> 00:14:24,360
Има много неща за избор.
230
00:14:31,720 --> 00:14:33,319
Още ли си тук?!
231
00:14:46,080 --> 00:14:47,639
Най-новите поръчки са на склад.
232
00:14:47,640 --> 00:14:51,159
Сякаш изобщо искаш
Пребройте нещо за някого.
233
00:14:51,160 --> 00:14:52,840
Трябва да обичаш за това.
234
00:14:53,960 --> 00:14:54,960
това е смешно
235
00:14:56,000 --> 00:14:57,120
просто запомни,
236
00:14:58,760 --> 00:15:02,360
Имам нужда от теб само за малко
Донеси ми този диск. Не след това.
237
00:15:04,640 --> 00:15:07,360
Той е прав, така че преди
Убийте двойката, спрете.
238
00:15:34,760 --> 00:15:36,559
Сега, когато сме сами...
239
00:15:36,560 --> 00:15:38,439
Ти наистина не си мой тип.
240
00:15:38,440 --> 00:15:40,520
Разкарай се! Време е да тръгваме!
241
00:15:41,640 --> 00:15:42,640
и ти също
242
00:15:45,360 --> 00:15:46,960
Не прави нищо глупаво.
243
00:15:54,520 --> 00:15:58,640
Хей, тук сме за още
Ядем в каютите си.
244
00:15:58,760 --> 00:16:01,160
Понякога счупване
Правилата са добри, нали знаеш.
245
00:16:02,040 --> 00:16:05,239
знам, че просто... искам
Можем повече.
246
00:16:05,240 --> 00:16:07,759
Това, което се случи на леда, беше страхотно развитие.
247
00:16:07,760 --> 00:16:11,960
И с всичко, което се случва сега
Имаме нужда от възможно най-много информация.
248
00:16:12,880 --> 00:16:15,640
Страхотно е, че имате този тук.
249
00:16:16,840 --> 00:16:18,039
Медицински изследвания.
250
00:16:18,040 --> 00:16:21,680
Способността на това създание да лекува е много забележителна.
251
00:16:23,880 --> 00:16:28,919
Роуз мисли "Джед" за събитията
Масовото измиране е свързано.
252
00:16:28,920 --> 00:16:31,319
Че може дори да ги е причинило.
253
00:16:31,320 --> 00:16:34,480
Причинно-следствената връзка често се бърка с корелацията.
254
00:16:35,480 --> 00:16:36,879
Искаш да кажеш, че не е било?
255
00:16:36,880 --> 00:16:40,400
Предпочитам хипотезата
Не поставяйте преди теста.
256
00:16:42,640 --> 00:16:44,719
"Не съдете, за да не бъдете съдени."
257
00:16:46,160 --> 00:16:48,039
Сега се фукаш.
258
00:16:48,040 --> 00:16:51,919
аз не аз съм просто наблюдател.
259
00:16:52,040 --> 00:16:59,919
.::: Превод от Мортеза Раки :::.
Телеграм канал: @nestedsub
260
00:17:02,640 --> 00:17:03,920
Отново шарки.
261
00:17:06,400 --> 00:17:08,000
Като това, което направи на леда.
262
00:17:19,400 --> 00:17:21,519
Този асансьор е във вашия щат
Наложена поддръжка.
263
00:17:21,520 --> 00:17:24,320
- Това ще накара кабината да не се движи.
- Можеш ли да го отрежеш?
264
00:17:24,440 --> 00:17:26,559
Той заключи системата от своя терминал.
265
00:17:26,560 --> 00:17:28,400
Трябва да отидем до галерията, за да го изрежем.
266
00:17:30,960 --> 00:17:32,040
Мога да го направя.
267
00:17:33,560 --> 00:17:35,399
отиваме заедно
268
00:17:35,400 --> 00:17:38,560
Включвам го отново,
Тогава ще отидем да вземем Роуз и Камерън.
269
00:17:39,560 --> 00:17:41,279
добре
270
00:17:41,280 --> 00:17:44,760
Хариш, внимавай за тях от тук.
271
00:17:45,400 --> 00:17:47,479
Ако нещо се промени
Ще бъдем на втори канал.
272
00:17:47,480 --> 00:17:48,680
добре
273
00:17:51,400 --> 00:17:52,480
да вървим
274
00:18:23,800 --> 00:18:25,640
Изглежда, че отиват в лабораторията.
275
00:18:27,640 --> 00:18:30,080
беше получено Вървим в същата посока.
276
00:18:40,960 --> 00:18:42,679
- Бъдете готови за бягство.
- Какво?!
277
00:18:42,680 --> 00:18:44,799
хайде тук не е мястото за майките...
278
00:18:48,560 --> 00:18:52,319
Уейсин, Уейсин! Роуз!
какво правиш Уау!
279
00:18:54,800 --> 00:18:56,319
Бягайте!
280
00:18:56,320 --> 00:18:58,880
- Това беше аларма за наводнение!
- Врати! по дяволите!
281
00:19:04,880 --> 00:19:06,280
Роуз, чакай!
282
00:19:13,760 --> 00:19:16,039
Великден! Някой е задействал шлюзовете!
283
00:19:16,040 --> 00:19:16,959
шегуваш ли се
284
00:19:32,560 --> 00:19:36,399
Ах! Беше страхотен ход с пожарогасителя!
285
00:19:36,400 --> 00:19:37,800
Може да ни застреля!
286
00:19:37,920 --> 00:19:39,320
по дяволите!
287
00:19:39,440 --> 00:19:41,080
по дяволите! по дяволите!
288
00:19:42,400 --> 00:19:45,080
Всички етажи са самостоятелни.
289
00:19:48,560 --> 00:19:50,400
Мислиш ли, че можеш да избягаш?
290
00:19:55,280 --> 00:19:57,639
Какво се случи, не трябваше да правим нищо глупаво?
291
00:19:57,640 --> 00:20:01,439
Наистина го искате след цялата работа, която свършихте
Ще проведем ли тази дискусия?
292
00:20:01,440 --> 00:20:03,320
Никога не съм мислил
Имаш толкова много гняв.
293
00:20:03,440 --> 00:20:06,000
Да, той също. Затова той отговори.
294
00:20:07,240 --> 00:20:08,759
И така, къде, по дяволите, е той?
295
00:20:08,760 --> 00:20:12,399
Е, не тук. Никога не е било тук.
296
00:20:12,400 --> 00:20:14,400
Излъгах, за да се измъкна оттам.
297
00:20:15,080 --> 00:20:16,199
по дяволите
298
00:20:16,200 --> 00:20:19,320
И така, къде, по дяволите, е той наистина?
299
00:20:21,800 --> 00:20:25,520
Обработка на руда.
Успех да отидеш там сега.
300
00:20:41,440 --> 00:20:44,279
Хариш, там ли си?
301
00:20:44,280 --> 00:20:46,759
Някакви следи от Роуз и Камерън?
302
00:20:46,760 --> 00:20:50,160
Имам твоя глас. Пристигат в лабораторията
Но изглежда е заседнал там.
303
00:20:51,320 --> 00:20:52,720
И аз тук.
304
00:20:53,800 --> 00:20:54,920
Бремнер?
305
00:20:55,960 --> 00:20:59,159
Не мога да го видя. но ти
Трябва да можете да стигнете до галерията оттам.
306
00:20:59,160 --> 00:21:00,759
Поне рестартирайте асансьора.
307
00:21:00,760 --> 00:21:02,040
беше получено
308
00:21:04,680 --> 00:21:05,799
да вървим
309
00:21:05,800 --> 00:21:07,560
Какво, да се върнем по същия път, по който дойдохме?
310
00:21:07,680 --> 00:21:10,080
Освен ако няма начин да
Минете през тази врата.
311
00:21:10,200 --> 00:21:12,560
Е, механизмът за затваряне е хидравличен.
312
00:21:12,680 --> 00:21:16,640
Но печатът е магнитен печат.
Първо трябва да го преминете.
313
00:21:18,920 --> 00:21:20,320
Така че трябва да се върнем.
314
00:21:55,600 --> 00:21:57,479
Е, ето ни тук.
315
00:22:00,400 --> 00:22:02,399
Просто седнете тук на...
316
00:22:02,400 --> 00:22:04,479
Можете ли да ми дадете вода?
317
00:22:04,480 --> 00:22:06,960
Да, сега ще ти го донеса.
318
00:22:11,920 --> 00:22:14,319
Търсите ли някой?
319
00:22:14,320 --> 00:22:16,999
Искам да говоря с всеки, който отговаря тук.
320
00:22:17,000 --> 00:22:18,400
Намирам д-р Сейл.
321
00:22:39,840 --> 00:22:41,240
Всичко е наред, Кейс.
322
00:22:42,200 --> 00:22:45,399
Просто... почивай.
323
00:22:45,400 --> 00:22:46,920
Съберете сили.
324
00:22:53,320 --> 00:22:55,320
Не мислех, че наистина ще го намерим.
325
00:22:56,760 --> 00:22:58,919
Възможно ли е да оцелееш?
326
00:22:58,920 --> 00:23:01,119
Не и без правилното лекарство.
327
00:23:01,120 --> 00:23:04,000
И с целия хаос навън,
Нямаме достъп до него.
328
00:23:05,000 --> 00:23:06,519
Но какво, ако можехте?
329
00:23:06,520 --> 00:23:09,720
Е, това щеше да му даде по-добър шанс.
330
00:23:10,880 --> 00:23:12,080
Той и другите.
331
00:23:31,080 --> 00:23:32,560
Хайде, Бреман!
332
00:24:08,960 --> 00:24:14,000
Е, може би съм разбрал всичко погрешно.
Трябваше да убия Бремнър, а не Кук.
333
00:24:16,120 --> 00:24:18,479
Това е нещо, което все още не разбирам.
334
00:24:18,480 --> 00:24:21,799
Бремнер каза, че прави това за "сигурност".
335
00:24:21,800 --> 00:24:24,799
Но ако не е настроен
И така, кой предлага тази сигурност?
336
00:24:24,800 --> 00:24:26,199
важно ли е
337
00:24:26,200 --> 00:24:28,799
Когато стигнете върха, всички са еднакви.
338
00:24:28,800 --> 00:24:32,240
Има много добри хора
които искат да променят ситуацията.
339
00:24:33,520 --> 00:24:36,320
Е, ти имаш много повече вяра в хората от мен.
340
00:24:37,480 --> 00:24:38,880
Преди го нямах.
341
00:24:40,000 --> 00:24:42,040
Идва от членството в екип.
342
00:24:56,240 --> 00:24:57,719
по дяволите!
343
00:24:57,720 --> 00:24:59,040
супер какво сега
344
00:25:00,120 --> 00:25:01,239
отсече
345
00:25:02,560 --> 00:25:04,439
Не е само това.
346
00:25:04,440 --> 00:25:06,760
Всички те са основни системи
Загуби го там долу.
347
00:25:15,840 --> 00:25:16,920
страхотно
348
00:25:19,240 --> 00:25:21,079
какво сега
349
00:25:21,080 --> 00:25:22,160
Хариш?
350
00:25:24,360 --> 00:25:25,840
Хариш, още ли си там?
351
00:25:56,160 --> 00:25:57,360
по дяволите!
352
00:26:01,280 --> 00:26:04,359
Все още са активни само аварийните протоколи.
353
00:26:04,360 --> 00:26:06,400
Магнус трябваше да ме пусне да сляза там.
354
00:26:07,840 --> 00:26:09,840
Вече нищо не можем да направим.
355
00:26:11,680 --> 00:26:13,000
Остават сами.
356
00:26:41,360 --> 00:26:43,039
Спешни резервни копия?
357
00:26:43,040 --> 00:26:45,839
Сигурно е прекъснато основното захранване.
358
00:26:45,840 --> 00:26:48,439
Главното реле е на този етаж.
359
00:26:48,440 --> 00:26:49,960
Това е от нашите очи.
360
00:27:03,600 --> 00:27:06,519
Хариш, чуваш ли ме?
361
00:27:06,520 --> 00:27:08,559
Получено. тук съм
362
00:27:08,560 --> 00:27:10,599
Можете ли да направите нещо за електричеството?
363
00:27:10,600 --> 00:27:13,079
може би Може би мога да прокарам системите
364
00:27:13,080 --> 00:27:15,960
Резервен генератор на устройство
Ако мога да го включа.
365
00:27:16,880 --> 00:27:18,040
Дръжте ни в течение.
366
00:27:26,640 --> 00:27:28,440
Защо трябва да спира тока?
367
00:27:29,760 --> 00:27:31,399
Опитва ли се да се скрие?
368
00:27:31,400 --> 00:27:32,600
или лов
369
00:27:33,640 --> 00:27:36,120
Прекъсване на тока, уплътнение
Магнетизмът е деактивирал вратите.
370
00:27:37,560 --> 00:27:38,719
можеш ли да ги отвориш
371
00:27:38,720 --> 00:27:40,159
вероятно
372
00:27:40,160 --> 00:27:43,119
Ако мога, хидравличната линия
открийте и намалете налягането,
373
00:27:43,120 --> 00:27:45,359
Трябва да можем да го отворим насила. но...
374
00:27:45,360 --> 00:27:47,759
Ако ти можеш, и той може.
375
00:27:47,760 --> 00:27:50,599
И по-добре да се надяваме на това
Нека да няма истински потоп.
376
00:27:50,600 --> 00:27:53,320
В противен случай всичко ще се намокри много бързо.
377
00:28:10,160 --> 00:28:12,560
Трябва да е правилно. готов ли си
378
00:28:13,440 --> 00:28:14,440
аз съм готов
379
00:28:38,000 --> 00:28:39,560
добре
380
00:28:55,240 --> 00:28:57,599
Исках да те попитам нещо.
381
00:28:57,600 --> 00:28:58,720
да
382
00:28:59,680 --> 00:29:00,760
какво е
383
00:29:02,640 --> 00:29:03,880
защо си тук
384
00:29:05,800 --> 00:29:09,959
О, това е... голям въпрос.
385
00:29:09,960 --> 00:29:12,999
знаеш какво имам предвид
386
00:29:13,000 --> 00:29:16,319
Защо работите за компания като Pictor?
387
00:29:16,320 --> 00:29:19,439
Ясно е, че с каква работа
Те правят, не си съгласен,
388
00:29:19,440 --> 00:29:24,359
И определено не сте Кук или Бремнер
Така че защо правиш това?
389
00:29:24,360 --> 00:29:26,759
добре,
390
00:29:26,760 --> 00:29:30,919
За съжаление по-голямата част от финансирането на изследванията в моята област
391
00:29:30,920 --> 00:29:34,919
Идва от организации, които нямат моите цели.
392
00:29:34,920 --> 00:29:36,440
или моето любопитство
393
00:29:37,360 --> 00:29:39,800
И тогава открихме Джед.
394
00:29:41,760 --> 00:29:43,519
И това те накара да останеш?
395
00:29:43,520 --> 00:29:45,320
Това определено повиши риска.
396
00:29:46,320 --> 00:29:50,160
Защото знаеше, ако отидеш
Със сигурност ще бъде унищожена?
397
00:29:51,280 --> 00:29:54,359
Е, не. Нищо прекалено велико.
398
00:29:54,360 --> 00:29:56,679
Но знаех, че не мога да ги спра.
399
00:29:56,680 --> 00:30:00,439
Но това, което можех да направя, беше това
За да се уверим във всичко, което научихме
400
00:30:00,440 --> 00:30:05,239
За добива и щетите
Създаден от него и Джед
401
00:30:05,240 --> 00:30:07,679
да бъдат записани и запазени
402
00:30:07,680 --> 00:30:11,760
За кога умовете
бъдете по-логични.
403
00:30:14,960 --> 00:30:16,480
логически умове.
404
00:30:18,000 --> 00:30:19,160
да
405
00:30:20,080 --> 00:30:22,280
Имам чувството, че съм го чакал цял живот.
406
00:30:23,600 --> 00:30:26,279
- Надявам се да пристигнат скоро.
- да
407
00:30:26,280 --> 00:30:30,559
Независимо дали пристигат или не
Тези, които имат силата да променят
408
00:30:30,560 --> 00:30:32,799
Никога не трябва да им се позволява да казват,
409
00:30:32,800 --> 00:30:34,840
— Не знаехме какво правим.
410
00:30:37,080 --> 00:30:39,040
Те трябва да се изправят пред него.
411
00:30:59,280 --> 00:31:02,040
по дяволите! предварително
412
00:31:03,400 --> 00:31:05,399
Трябва да е пред нас.
413
00:31:05,400 --> 00:31:07,079
Ако ги намери пръв...
414
00:31:07,080 --> 00:31:08,839
Вървим бързо и безшумно.
415
00:31:11,880 --> 00:31:13,160
бъдете нащрек
416
00:31:21,960 --> 00:31:23,600
Става ли студено тук?
417
00:31:24,600 --> 00:31:25,800
Започва се.
418
00:31:29,040 --> 00:31:32,199
Когато Бремнер спря електричеството
Не забравяйте да изключите отоплителната система.
419
00:31:32,200 --> 00:31:34,359
страхотно
420
00:31:34,360 --> 00:31:37,400
Е, ако не ни убие
Вместо това може да замръзнем.
421
00:31:38,640 --> 00:31:41,559
Само ако не е развалил циркулацията на въздуха.
422
00:31:41,560 --> 00:31:43,999
Тогава ще загинем много по-рано.
423
00:31:44,000 --> 00:31:48,439
добре, че и двамата сме толкова оптимисти.
424
00:31:48,440 --> 00:31:50,760
Никога не съм имал много причини да правя друго.
425
00:31:52,480 --> 00:31:55,079
И нищо, което съм виждал тук, не променя това.
426
00:31:57,440 --> 00:31:59,400
- Какво беше това?
- На стълбището. Слез долу!
427
00:32:01,160 --> 00:32:02,560
- Бремнер?
- Съскам.
428
00:32:56,480 --> 00:32:57,839
Роуз?
429
00:32:59,040 --> 00:33:00,680
Роуз?
430
00:33:03,360 --> 00:33:05,880
Фулмър? ти ли си
431
00:33:07,680 --> 00:33:09,639
Много ни изплашихте!
432
00:33:09,640 --> 00:33:11,479
извинете как сте
433
00:33:11,480 --> 00:33:12,759
да
434
00:33:14,200 --> 00:33:17,520
Трябва да мога да отворя това.
Само ми дай минута.
435
00:33:21,680 --> 00:33:23,040
къде е бремнер
436
00:33:24,320 --> 00:33:26,960
не знаем Мислехме, че е пред нас.
437
00:33:28,320 --> 00:33:30,920
Той не беше тук. все още не
438
00:33:59,520 --> 00:34:00,720
по дяволите!
439
00:34:02,520 --> 00:34:05,639
Върви сама, Роуз. готов ли си
440
00:34:08,160 --> 00:34:09,320
Магнус?
441
00:34:10,680 --> 00:34:12,879
- Магнус!
- Разбрах те!
442
00:34:12,880 --> 00:34:15,040
имам нужда от помощ заседнал
443
00:34:16,600 --> 00:34:17,760
идвам
444
00:34:21,480 --> 00:34:23,200
Хариш работи на електричество.
445
00:34:23,320 --> 00:34:24,399
Тогава ще си тръгнем от тук.
446
00:34:24,400 --> 00:34:26,799
Не, първо трябва да отидем на преработка на руда.
447
00:34:26,800 --> 00:34:30,640
Задвижването е там.
Няма да си тръгнем от тук без него.
448
00:34:31,760 --> 00:34:32,760
зад Vaisa
449
00:34:33,680 --> 00:34:35,200
едно, две, три...
450
00:34:40,560 --> 00:34:41,759
благодаря ви
451
00:34:41,760 --> 00:34:43,200
моля
452
00:34:43,320 --> 00:34:45,159
Обработка на руда. да вървим
453
00:34:45,160 --> 00:34:47,639
бързо, тогава ще тръгнем от тук.
454
00:34:47,640 --> 00:34:50,640
Пази гърба си.
Не знаем къде е това копеле.
455
00:35:04,320 --> 00:35:05,519
в интервала
456
00:35:05,520 --> 00:35:07,200
Вече беше отворено.
457
00:35:07,320 --> 00:35:10,159
Трябваше да разбием ключалката
Нека го извадим след готвене.
458
00:35:10,160 --> 00:35:13,039
Трябваше да го оставим там.
Това би намалило малко проблемите ни.
459
00:35:13,040 --> 00:35:14,119
да вървим
460
00:35:14,120 --> 00:35:17,360
изчакайте, ние тръгваме първи. стой назад
461
00:35:41,480 --> 00:35:42,480
Изглежда безопасно.
462
00:35:43,520 --> 00:35:45,520
Запазете спокойствие, останете заедно.
463
00:35:50,960 --> 00:35:51,960
Тук няма нищо.
464
00:35:53,160 --> 00:35:55,399
По-добре е този път да съм тук.
465
00:35:55,400 --> 00:35:59,200
чакай Добри неща за теб
Ще има и такива, които чакат.
466
00:36:17,640 --> 00:36:19,319
Ако те намери с него...
467
00:36:19,320 --> 00:36:20,960
знам, благодаря ти
468
00:36:25,560 --> 00:36:26,879
Силата се завръща.
469
00:36:26,880 --> 00:36:28,680
Благодаря ти, Хариш.
470
00:36:28,800 --> 00:36:30,999
Надявам се да е пуснал асансьора.
471
00:36:31,000 --> 00:36:33,640
Но какво да кажем за Бремнер?
Той знае, че това е единственият изход.
472
00:36:33,760 --> 00:36:35,400
Така че по-добре да стигнем първи.
473
00:36:39,160 --> 00:36:41,159
Това замърсяване от лед ли е?
474
00:36:41,160 --> 00:36:46,119
да, те го искат
Представете нашия малък приятел тук.
475
00:36:46,120 --> 00:36:47,760
Вижте как реагира.
476
00:36:52,640 --> 00:36:54,680
Той със сигурност не изглежда щастлив.
477
00:36:58,560 --> 00:37:00,120
Но защо пак шарки?
478
00:37:05,600 --> 00:37:06,960
Има сигнал.
479
00:37:07,960 --> 00:37:10,759
Слабо, но идва от тук.
480
00:37:15,320 --> 00:37:16,680
не разбирам
481
00:37:17,800 --> 00:37:20,959
Ако пробата е повредена,
482
00:37:20,960 --> 00:37:25,040
Така че защо "Джед" същите модели
Като на лед ли е?
483
00:37:27,160 --> 00:37:28,160
продължете
484
00:37:29,840 --> 00:37:32,840
Виждате сигнала там
Направен е опит за комуникация.
485
00:37:33,960 --> 00:37:35,440
И ние си помислихме, че той се отдръпна.
486
00:37:36,800 --> 00:37:41,280
Но тогава не ме болеше.
И ние не го нападнахме.
487
00:37:43,160 --> 00:37:45,040
И така, какво ще стане, ако сме сбъркали?
488
00:37:46,080 --> 00:37:48,520
Не е сигнал за гняв.
489
00:37:49,560 --> 00:37:50,960
Молба за помощ.
490
00:37:56,120 --> 00:37:59,480
Лесно е да объркате двете.
491
00:38:01,360 --> 00:38:02,840
Според моя опит.
492
00:38:05,640 --> 00:38:08,840
Няма нищо лошо в това. Това са само домашни проблеми.
493
00:38:10,280 --> 00:38:11,360
ох
494
00:38:12,600 --> 00:38:17,359
Ако ние бяхме тези, които е той
Там изпращахме молбата за помощ.
495
00:38:17,360 --> 00:38:19,640
И Джед го позна.
496
00:38:20,840 --> 00:38:23,919
Така че може би той просто нямаше да се оттегли...
497
00:38:23,920 --> 00:38:26,079
Може би той ни водеше назад.
498
00:38:38,560 --> 00:38:41,680
Всички ръководители на отдела и
Дежурните сестри отиват в главната триажна палатка.
499
00:38:41,800 --> 00:38:45,840
Повтарям, всички началници на отделения
И дежурните сестри отиват в главната триажна палатка.
500
00:38:48,640 --> 00:38:49,839
Просто го понасяй.
501
00:38:49,840 --> 00:38:51,680
Кат, какво става?
502
00:38:51,800 --> 00:38:55,160
Ще се върна, обещавам. ще се върна скоро.
503
00:39:03,400 --> 00:39:06,439
Не мислех, че ще останеш тук. какво друго е това
504
00:39:06,440 --> 00:39:07,999
това е за вас
505
00:39:08,000 --> 00:39:09,319
какво е това
506
00:39:09,320 --> 00:39:10,999
Лекарство за Kisiye.
507
00:39:11,000 --> 00:39:14,639
Направих поредица от молби.
Уверих се, че пратката пристигна.
508
00:39:14,640 --> 00:39:16,640
Има достатъчно, за да стигне до всички.
509
00:39:18,480 --> 00:39:20,839
Значи най-накрая намерихте съвестта си?
510
00:39:20,840 --> 00:39:22,560
с малко помощ
511
00:39:24,400 --> 00:39:26,400
Това не изтрива това, което сте направили.
512
00:39:28,680 --> 00:39:31,600
ти ме използва
За да скрие всичко това.
513
00:39:32,600 --> 00:39:36,160
Така че, ако търсите благодарност,
Трябва да чакате дълго време.
514
00:39:37,160 --> 00:39:38,360
И аз не съм
515
00:39:40,200 --> 00:39:42,759
Но има още нещо, което искам от теб.
516
00:39:42,760 --> 00:39:43,959
Разбира се, че е така.
517
00:39:43,960 --> 00:39:45,440
Защото ти вярвам.
518
00:39:50,200 --> 00:39:51,560
Това е всичко, от което се нуждаете.
519
00:39:52,480 --> 00:39:54,559
Ще знаете какво да правите, когато го видите.
520
00:39:54,560 --> 00:39:57,640
Връщаме се при Стак с моя хеликоптер.
521
00:39:57,760 --> 00:40:00,759
Рискувах всичко,
522
00:40:00,760 --> 00:40:04,640
Но има още някой, който трябва да видя...
Преди всичко това да е свършило.
523
00:40:05,840 --> 00:40:07,879
отиваш ли с него
524
00:40:07,880 --> 00:40:11,680
Да, имаме недовършена работа.
525
00:40:12,800 --> 00:40:15,640
Никога не си се предавал.
И аз също няма да бъда.
526
00:40:16,800 --> 00:40:18,920
Ще се видим, когато се върнем, става ли?
527
00:40:20,840 --> 00:40:21,960
приет
528
00:41:10,640 --> 00:41:12,160
Къде си, Бремнер?
529
00:41:13,400 --> 00:41:16,279
Може би сега е негов ред да се появи.
530
00:41:16,280 --> 00:41:17,960
По-добре е да се вижда.
531
00:41:25,360 --> 00:41:26,680
Благодаря ти, Хариш.
532
00:41:27,800 --> 00:41:30,159
Хайде, момче. давай
533
00:41:30,160 --> 00:41:33,759
Ако излезем от това затруднение,
Отсега нататък ще стоя над водата.
534
00:41:33,760 --> 00:41:37,160
Съгласен съм с нещо
Да бъдеш преследван от луд с пистолет
535
00:41:37,280 --> 00:41:38,640
Това наистина разваля забавлението.
536
00:41:41,560 --> 00:41:42,439
деца
537
00:41:42,440 --> 00:41:44,279
Хариш, хайде. Ние имаме задвижването.
538
00:41:44,280 --> 00:41:47,120
- Трябва да излезем навън и да затворим Бремнер там.
- Ти върви, аз не мога.
539
00:41:47,560 --> 00:41:49,200
какво говориш
540
00:41:55,120 --> 00:41:56,999
Махнете се от асансьора!
541
00:41:57,000 --> 00:41:58,439
Всички вие!
542
00:41:58,440 --> 00:42:00,280
Остави го долу. сега
543
00:42:02,160 --> 00:42:04,439
Ти шибано копеле, Бремнър.
544
00:42:04,440 --> 00:42:08,200
Чувал съм това и преди. ти знаеш
Наистина съм копеле.
545
00:42:08,320 --> 00:42:10,640
Баща ми нямаше търпение до сватбата.
546
00:42:10,760 --> 00:42:12,359
Поне ме обичаше, разбира се.
547
00:42:12,360 --> 00:42:13,799
Бремнер, остави го.
548
00:42:13,800 --> 00:42:16,999
не мислете, дайте ми шофирането.
549
00:42:17,000 --> 00:42:18,079
по дяволите...
550
00:42:18,080 --> 00:42:20,159
Не си го и помисляйте.
551
00:42:20,160 --> 00:42:23,959
Пусни ме или ще трябва да стрелям.
552
00:42:23,960 --> 00:42:26,160
Сигурни ли сте, че знаете как да го използвате?
553
00:42:26,280 --> 00:42:27,959
- Искаш ли да разбереш?
- Вайса
554
00:42:27,960 --> 00:42:30,439
Никой не стреля по никого, нали?
555
00:42:30,440 --> 00:42:34,359
хайде това ли искаш вземете го
556
00:42:34,360 --> 00:42:35,600
вземете го
557
00:42:45,640 --> 00:42:47,160
Ела след мен.
558
00:42:48,560 --> 00:42:50,799
Останалата част от групата горе,
559
00:42:50,800 --> 00:42:52,560
Не наранявайте никого от тях...
560
00:42:57,080 --> 00:42:58,519
Аз не съм чудовище.
561
00:43:13,920 --> 00:43:14,920
давай
562
00:43:17,640 --> 00:43:18,640
Хариш!
563
00:43:18,760 --> 00:43:20,640
Фулмър! какво правиш Уау!
564
00:43:20,760 --> 00:43:21,959
Магнус, застреляй го!
565
00:43:21,960 --> 00:43:23,439
какво правиш?!
566
00:43:23,440 --> 00:43:24,680
о!
567
00:43:25,800 --> 00:43:27,799
по дяволите по дяволите!
568
00:43:27,800 --> 00:43:29,640
Фулмър.
569
00:43:29,760 --> 00:43:31,440
роза Роза?
570
00:43:36,800 --> 00:43:38,080
Никой от вас не ме последва.
571
00:43:39,640 --> 00:43:41,080
Не идвай след мен.
572
00:43:42,800 --> 00:43:45,400
Няма нищо лошо в това. Няма нищо лошо в това. просто ме остави да видя
573
00:43:50,000 --> 00:43:51,879
добре, добре Всичко ще бъде наред.
574
00:43:51,880 --> 00:43:52,999
Добре, Магнус!
575
00:43:53,000 --> 00:43:55,839
- Къде е най-близката аптечка?
- Магазин за гмуркане.
576
00:43:55,840 --> 00:43:57,319
Донесете го сега!
577
00:43:57,320 --> 00:43:59,799
контрол на разговорите,
Нека знаят, че идва.
578
00:43:59,800 --> 00:44:02,160
Великден ще го предупредя!
579
00:44:02,600 --> 00:44:04,239
остани с мен аз съм тук
580
00:44:04,240 --> 00:44:06,359
Просто го остави да говори. нещо
581
00:44:06,360 --> 00:44:09,279
хей погледни ме погледни ме
Всичко ще бъде наред, наред.
582
00:44:09,280 --> 00:44:11,519
Помощта е тук. Ние поправяме това.
583
00:44:11,520 --> 00:44:13,799
продължавай да дишаш
Ще се оправиш, добре.
584
00:44:13,800 --> 00:44:17,639
Вие... лекар ли сте сега?
585
00:44:17,640 --> 00:44:21,880
не, не съм лекар, нищо не съм.
586
00:44:23,120 --> 00:44:25,839
Аз съм нищо без теб, става ли?
Така че не можете да отидете никъде.
587
00:44:25,840 --> 00:44:28,199
Добре, ти си воин, добре.
588
00:44:28,200 --> 00:44:30,039
Вие се борихте за всичко, което имате.
589
00:44:30,040 --> 00:44:32,279
И няма да спреш сега, става ли?
590
00:44:32,280 --> 00:44:34,919
хей Роуз?
591
00:44:34,920 --> 00:44:36,360
Роуз, остани с мен.
592
00:44:37,680 --> 00:44:39,639
Остани с мен, добре. Не се предавай!
593
00:44:39,640 --> 00:44:42,079
Не се предавай, Роуз! не можеш
594
00:44:42,080 --> 00:44:44,199
Хайде, Камерън. давай
595
00:44:44,200 --> 00:44:46,439
Роуз? не се отказвай
596
00:44:46,440 --> 00:44:47,640
Роуз?
597
00:44:52,840 --> 00:44:54,599
Фулмър...
598
00:44:54,600 --> 00:44:57,680
не казвай това Не смееш да кажеш това.
599
00:44:58,880 --> 00:45:00,279
Не смееш да кажеш това.
600
00:45:00,280 --> 00:45:02,839
Роуз? Роуз?
601
00:45:02,840 --> 00:45:05,639
Роуз, здравей! Роуз!
602
00:45:05,640 --> 00:45:07,000
моля
603
00:45:07,840 --> 00:45:09,360
Роза, моля те.
604
00:45:09,840 --> 00:45:11,800
Роуз, събуди се. роза
605
00:45:15,520 --> 00:45:17,039
събуди се...
606
00:45:17,040 --> 00:45:18,280
роза...
607
00:45:17,040 --> 00:45:18,280
.::: Превод от Мортеза Раки :::.
Телеграм канал: @nestedsub