1 00:00:42,717 --> 00:00:46,632 តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ជនជាតិចិន-កូរ៉េ បានតាំងលំនៅនៅស្រុក Garibong ក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូល 2 00:00:46,633 --> 00:00:49,425 និងបង្កើតជា Chinatown។ 3 00:00:51,133 --> 00:00:56,675 ក្មេងទំនើង ចិន-កូរ៉េ មកពី តំបន់ដូចគ្នាបានបង្កើតក្រុមក្មេងទំនើងថ្មី។ 4 00:00:57,675 --> 00:01:01,342 ក្រុមក្មេងទំនើងជាច្រើនដែលមានទំហំខុសៗគ្នា សកម្មនៅឆ្នាំ ២០០៤។ 5 00:01:03,175 --> 00:01:06,591 ភាពយន្តនេះគឺផ្អែកលើឆ្នាំ 2004 'ប្រតិបត្តិការបោសសម្អាតក្រុមក្មេងទំនើងចិន-កូរ៉េ' 6 00:01:06,592 --> 00:01:09,883 ដឹកនាំដោយប៉ូលីសក្រុងសេអ៊ូល។ ឈ្មោះទាំងអស់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ 7 00:01:14,842 --> 00:01:19,800 ខែមីនា ឆ្នាំ ២០០៤ Chinatown ស្រុក Garibong 8 00:01:21,883 --> 00:01:24,800 ដុន លី 9 00:01:25,883 --> 00:01:29,217 មាននំប៉ាវខ្លះ, នំប៉ាវម្ទេស ១ ដុល្លារ! 10 00:01:30,633 --> 00:01:34,342 មាននំប៉ាវខ្លះ, នំប៉ាវម្ទេស ១ ដុល្លារ! 11 00:01:34,800 --> 00:01:36,842 - ប៉ុន្មាន? - នេះ? វាគឺ 1 ដុល្លារ។ 12 00:01:37,383 --> 00:01:38,925 ព្រឺក្បាល! 13 00:01:40,050 --> 00:01:42,091 កូន​ស្រី​សំផឹង! លែងខ្ញុំទៅ! 14 00:01:42,092 --> 00:01:43,174 Jackass! 15 00:01:43,175 --> 00:01:45,383 អាស! អាស! 16 00:01:46,092 --> 00:01:48,007 - អូនមានរឿងអី? - នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​នេះ​! 17 00:01:48,008 --> 00:01:49,425 - បំបែកវា។ - ជប់! 18 00:01:50,133 --> 00:01:50,883 គ្រប់គ្រាន់ហើយ! 19 00:01:51,050 --> 00:01:54,425 - កូនឆ្កេញី! - ធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់អ្នក! 20 00:01:56,383 --> 00:01:57,425 មក ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក! 21 00:01:58,258 --> 00:02:00,341 ចូរដោះស្រាយរឿងនេះ ម្តងហើយម្តងទៀត! 22 00:02:00,342 --> 00:02:01,342 - មក! - មករកខ្ញុំ! 23 00:02:01,425 --> 00:02:02,800 មក​ដល់​ហើយ! 24 00:02:03,467 --> 00:02:05,883 បាទ ខ្ញុំដឹង yup, yup ។ 25 00:02:06,550 --> 00:02:07,717 សូមអភ័យទោស។ 26 00:02:09,300 --> 00:02:11,258 ឡានខ្ញុំនៅហាង ដូច្នេះ ខ្ញុំ​បាន​ជិះ​កាប៊ីន។ 27 00:02:13,675 --> 00:02:16,175 អាងហែលទឹក លាងឡានថ្មី? 28 00:02:18,883 --> 00:02:19,883 មកទីនេះ។ 29 00:02:20,717 --> 00:02:21,717 ពេលនេះ! 30 00:02:23,508 --> 00:02:24,592 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។ 31 00:02:26,467 --> 00:02:28,175 គ្មាន​អ្វី​ទេ កូន​ចៅ​កំពុង​ប្រយុទ្ធ។ 32 00:02:29,383 --> 00:02:31,925 អ្នកមកទីនេះ តើអ្នកនៅទីនេះសម្រាប់ការសម្តែងទេ? 33 00:02:32,175 --> 00:02:33,175 តម្រៀបនេះចេញ។ 34 00:02:35,092 --> 00:02:36,508 ខ្ញុំជិតនៅទីនោះហើយ។ 35 00:02:36,842 --> 00:02:39,675 ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ថា​មិន​ឱ្យ​លក់​ កាំបិតនៅទីនេះមែនទេ? 36 00:02:40,550 --> 00:02:42,258 - នៅទីនេះ។ - សូមអរគុណ។ 37 00:02:44,050 --> 00:02:45,717 - ដូច្នេះអ្នកបានឃើញគាត់នៅជុំវិញ? - ប្រធានក្រុម។ 38 00:02:46,800 --> 00:02:47,924 ផ្លាស់ទីលាដ៏អាក្រក់របស់អ្នក។ 39 00:02:47,925 --> 00:02:51,092 - តើនេះជាអ្នកណា? - ខ្ញុំបានទៅពិធីមង្គលការមួយ។ 40 00:02:51,967 --> 00:02:53,924 - តើអ្នកឈ្នះទេ? - មិនមែនទាល់តែសោះ។ 41 00:02:53,925 --> 00:02:54,467 ដូច្នេះហើយ… 42 00:02:54,468 --> 00:02:55,717 - នៅទីនោះ។ - មិនអីទេ។ 43 00:02:56,800 --> 00:02:59,757 - តើកាលបរិច្ឆេទពិការភ្នែករបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? - អតីតតារាម៉ូដែល? 44 00:02:59,758 --> 00:03:01,008 នាងក្តៅក្រហាយ! 45 00:03:01,342 --> 00:03:03,425 ម៉ូដែលដៃ, មានតែដៃរបស់នាងក្តៅ។ 46 00:03:03,842 --> 00:03:07,300 - អ្នកមិនដឹងអីទេ។ - ក្តៅនៅតែក្តៅ។ 47 00:03:07,967 --> 00:03:11,049 ទៅយកខ្ញុំមក ដើម្បីបញ្ឈប់ការហូរឈាម! 48 00:03:11,050 --> 00:03:12,050 តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? 49 00:03:12,258 --> 00:03:14,008 គាត់ត្រូវបានគេតាមដាននៅទីនេះ ហើយ​ត្រូវ​គេ​ចាក់។ 50 00:03:14,175 --> 00:03:15,925 កម្ពស់ 180 សង់ទីម៉ែត្រ អាវធំ។ 51 00:03:16,883 --> 00:03:19,716 នេះ​បើ​តាម​ម្ចាស់។ គាត់ទៀងទាត់… 52 00:03:19,717 --> 00:03:22,132 នោះ​ជា​ខឹ​ឡូ​ន​? ដើម្បីអ្វី? 53 00:03:22,133 --> 00:03:23,507 តើគាត់នៅម្នាក់ឯងទេ? 54 00:03:23,508 --> 00:03:25,633 គាត់មានដៃគូ, ប៉ុន្តែគាត់បានដកខ្លួនចេញ។ 55 00:03:26,758 --> 00:03:29,341 វានឹងបន្តហូរឈាម សូម​រក្សា​ទុក​! 56 00:03:29,342 --> 00:03:30,342 រង់ចាំ រង់ចាំ។ 57 00:03:32,425 --> 00:03:33,425 តើវាជាអ្វី? 58 00:03:35,425 --> 00:03:36,717 គាត់នៅជាមួយក្រុម Venom ។ 59 00:03:37,925 --> 00:03:39,217 ហេតើអ្នកនៅឯណា? 60 00:03:40,925 --> 00:03:44,217 មកទីនេះក្នុង 10 ។ 61 00:03:47,425 --> 00:03:49,592 ហេ ឈប់លេងទៅ។ 62 00:03:54,383 --> 00:03:55,800 ចៅហ្វាយ យើងត្រៀមខ្លួនហើយ។ 63 00:03:56,175 --> 00:03:58,675 មេក្រុម Venom AHN Sung-tae 64 00:04:01,175 --> 00:04:03,383 ប្រុសៗ ត្រូវប្រាកដថា មិនសម្លាប់នរណាម្នាក់។ 65 00:04:04,092 --> 00:04:05,133 បាទចៅហ្វាយ។ 66 00:04:13,883 --> 00:04:15,800 យើង​មាន​មនុស្ស​ក្បត់។ 67 00:04:19,300 --> 00:04:21,591 - បន្ថយអាវុធរបស់អ្នក។ - ទម្លាក់ពួកគេ។ 68 00:04:21,592 --> 00:04:24,425 - តើអ្នកថ្លង់ទេ? -ចាញ់គេ! 69 00:04:25,258 --> 00:04:26,258 កូនឆ្កេញី! 70 00:04:27,425 --> 00:04:28,425 តើនេះជាអ្វី? 71 00:04:28,967 --> 00:04:30,258 លោកម្ចាស់ តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? 72 00:04:30,967 --> 00:04:32,383 ទម្លាក់ពួកគេ! ពេលនេះ! 73 00:04:32,467 --> 00:04:35,008 ចូលទៅខាងក្នុង, ចូលទៅខាងក្នុងវិញ! 74 00:04:35,342 --> 00:04:37,633 ចាប់​ផ្តើម​សង្រ្គាម​ទាំង​ថ្ងៃ? 75 00:04:38,175 --> 00:04:39,467 តើយើងអាចនិយាយបានទេ? 76 00:04:42,967 --> 00:04:44,592 កូនប្រុសរបស់អ្នកត្រូវការខ្លះ សាលា។ 77 00:04:46,883 --> 00:04:50,717 ខ្ញុំដឹងថាកូនប្រុសរបស់អ្នកត្រូវបានចាក់ នៅក្នុងអាងហែលទឹក តើអ្នកណាជាអ្នកធ្វើ? 78 00:04:51,217 --> 00:04:52,758 យើងជាជនរងគ្រោះនៅទីនេះ តើមានអ្វីជាមួយអ្នក? 79 00:04:52,800 --> 00:04:55,132 ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីស្វែងយល់ តើអ្នកណាបានធ្វើនោះ។ 80 00:04:55,133 --> 00:04:56,675 វាជា Hullang មកពីក្រុម Isu ។ 81 00:04:57,342 --> 00:04:59,425 តើនោះជាអ្នកណា? ហេតុអ្វីបានជាគាត់ធ្វើវា? 82 00:05:00,383 --> 00:05:04,717 - មើលទង់ជាតិទាំងនោះ។ - កន្លែងលេងល្បែងនៅទីនេះ? 83 00:05:22,092 --> 00:05:24,133 របារអាហារសម្រន់ 84 00:05:37,467 --> 00:05:39,174 ទៅយកគាត់ទៅ ទទួលគាត់! 85 00:05:39,175 --> 00:05:40,925 - ប្រញាប់! - នៅលើវា! 86 00:05:42,342 --> 00:05:43,342 ប៉ូលីស! 87 00:05:44,217 --> 00:05:45,592 KANG Hong-seok 88 00:05:48,800 --> 00:05:50,342 តើវាជាអ្វី? ចេញពីផ្លូវ។ 89 00:05:51,633 --> 00:05:52,633 ហ៎? 90 00:05:53,342 --> 00:05:54,842 តើយើងបានអ្វីនៅទីនេះ? 91 00:05:55,508 --> 00:05:57,050 តើអ្នកអាចជានរណា? 92 00:05:58,467 --> 00:06:00,842 កុំផ្លាស់ទី, ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក! 93 00:06:01,383 --> 00:06:03,925 តើគាត់នៅឯណា? អ្នកមកទីនេះ។ 94 00:06:04,425 --> 00:06:04,967 ខូចចិត្ត! 95 00:06:04,968 --> 00:06:06,175 មក​នេះ​ឯង​ឆ្គួត! 96 00:06:11,842 --> 00:06:12,967 ខ្ញុំមិនជឿរឿងនេះទេ! 97 00:06:30,675 --> 00:06:32,342 ជង្គង់​របស់​ខ្ញុំ​ក្រៀម​ក្រំ។ 98 00:06:33,967 --> 00:06:35,258 ក្រោកឡើងមក។ 99 00:06:35,383 --> 00:06:36,717 អ្នកជល់មាន់! 100 00:06:38,258 --> 00:06:40,300 តើអ្នកបានចាក់គាត់ជាមួយវាទេ? 101 00:06:41,550 --> 00:06:42,550 តើវានៅឯណា? 102 00:06:46,925 --> 00:06:48,342 ដាក់វានៅទីនេះ។ 103 00:06:49,550 --> 00:06:50,550 កូនឆ្កេញី! 104 00:06:55,592 --> 00:06:57,008 ឆ្កួតអី… 105 00:06:58,300 --> 00:06:59,300 ឌូច… 106 00:07:00,967 --> 00:07:02,258 ហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនស្តាប់? 107 00:07:04,800 --> 00:07:05,800 អាស… 108 00:07:08,467 --> 00:07:11,592 ហេ! ហេ! 109 00:07:12,508 --> 00:07:15,175 ដកដង្ហើម! ហេ! 110 00:07:22,342 --> 00:07:24,133 វាល្អក្នុងការនៅសេអ៊ូល។ 111 00:07:24,667 --> 00:07:27,625 ចៅហ្វាយ យើងគួរតែរកលុយ និងទិញអគារផងដែរ។ 112 00:07:28,208 --> 00:07:29,292 នោះស្តាប់ទៅល្អ។ 113 00:07:41,542 --> 00:07:43,917 - Yang-tae យកគាត់ទៅ! - មិនអីទេ។ 114 00:07:44,458 --> 00:07:46,875 យ៉ាប់ណាស់! 115 00:07:47,458 --> 00:07:48,667 ហេ! យើងនៅទីនេះ។ 116 00:07:49,083 --> 00:07:51,416 - កុំសម្លាប់ខ្ញុំ។ - យើងនៅទីនេះ! 117 00:07:51,417 --> 00:07:53,542 ចេញ! ពេលនេះ! 118 00:07:55,792 --> 00:07:57,375 - មើលជុំវិញ។ - មិនអីទេ។ 119 00:08:03,292 --> 00:08:06,499 - តើនេះឬ? - មែនហើយ ។ 120 00:08:06,500 --> 00:08:09,291 មើលវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ មុនពេលខ្ញុំដកភ្នែករបស់អ្នកចេញ! 121 00:08:09,292 --> 00:08:11,042 វាជាកន្លែងត្រឹមត្រូវ! 122 00:08:11,292 --> 00:08:12,375 ចៅហ្វាយ! 123 00:08:13,125 --> 00:08:16,042 - គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ។ - តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា? 124 00:08:16,917 --> 00:08:19,250 មិត្តភ័ក្ដិ សូមទូរស័ព្ទទៅចៅហ្វាយរបស់អ្នក។ 125 00:08:27,708 --> 00:08:29,417 - គាត់មិនឆ្លើយទេ។ - គាត់អត់? 126 00:08:29,792 --> 00:08:31,917 បន្ទាប់មកអ្នកណានឹងបង់ប្រាក់ បំណុល $100K របស់អ្នក? 127 00:08:32,333 --> 00:08:34,333 ទេ ឥឡូវនេះវាមានតម្លៃ $200K។ 128 00:08:35,167 --> 00:08:38,333 អ្វី? អ្នក​ថា $100K! 129 00:08:39,000 --> 00:08:41,458 អាល្ងង់ ត្រូវបន្ថែមថ្លៃធ្វើដំណើរ។ 130 00:08:43,500 --> 00:08:46,416 កុំធ្វើបែបនេះអី យើងជាជនរួមជាតិ។ 131 00:08:46,417 --> 00:08:47,417 ជនរួមជាតិ? 132 00:08:48,208 --> 00:08:50,458 ជាក់ស្តែង យើងជាជនរួមជាតិ តើយើងគួរធ្វើអ្វី? 133 00:08:50,792 --> 00:08:53,708 គាត់ស្អប់ជនរួមជាតិ ច្រើនជាងអ្វីទាំងអស់។ 134 00:08:54,083 --> 00:08:56,958 អ្នក​លេង​កាត​ជន​ជាតិ​ សម្រាប់បំណុលរបស់អ្នក? 135 00:08:58,167 --> 00:09:00,792 អ្នក​ដែល​មិន​សង​វិញ។ គឺអាក្រក់បំផុត។ 136 00:09:03,208 --> 00:09:06,125 ខ្ញុំនឹងសងអ្នកវិញ, សូមបញ្ចុះតម្លៃជូន... 137 00:09:06,917 --> 00:09:08,042 ខ្ញុំកំពុងអង្វរអ្នក។ 138 00:09:08,542 --> 00:09:10,167 មើលសត្វឆ្កេញីនេះ។ 139 00:09:15,208 --> 00:09:17,958 ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការបញ្ចុះតម្លៃ។ 140 00:09:20,292 --> 00:09:22,250 តើ ១០ ម៉ឺនដុល្លារក្នុងមួយអវយវៈ? 141 00:09:23,083 --> 00:09:27,458 នោះជាការបញ្ចុះតម្លៃ $40K, សរុប $160K, ល្អ? 142 00:09:28,083 --> 00:09:30,292 - វាជាការលួច! - ខ្ញុំច្រណែនណាស់។ 143 00:09:32,000 --> 00:09:34,875 សូម​កុំ​សម្លាប់​ខ្ញុំ, ខ្ញុំមិនអាចស្លាប់បែបនេះទេ។ 144 00:09:35,208 --> 00:09:36,417 ស្តាប់បុរសម្នាក់នេះ! 145 00:09:37,250 --> 00:09:39,583 ហេតុអ្វីខ្ញុំត្រូវសម្លាប់អ្នក? 146 00:09:39,958 --> 00:09:43,542 អ្នកមិនអាចស្លាប់ដោយគ្មាន ជម្រះបំណុលរបស់អ្នក យល់ទេ? 147 00:09:44,458 --> 00:09:45,458 យ៉ាង-តា។ 148 00:09:45,667 --> 00:09:48,167 - ឱ្យ​គាត់​មាន​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ល្អ​។ - ភ្លាមៗ។ 149 00:09:48,667 --> 00:09:49,667 សូមលោកម្ចាស់… 150 00:09:49,668 --> 00:09:53,250 -កុំសម្លាប់ខ្ញុំ… - ហុច! 151 00:09:54,375 --> 00:09:55,458 ខាំយ៉ាងខ្លាំង។ 152 00:10:00,475 --> 00:10:03,724 អ្នកខកខាន, នោះជាការបញ្ចុះតម្លៃ 5K ។ 153 00:10:03,725 --> 00:10:04,975 ចូរ​មក​កាន់​គាត់​ចុះ។ 154 00:10:05,767 --> 00:10:07,433 - តើអ្នកអាចនឹកយ៉ាងដូចម្តេច? - អ្នកសាកល្បងវា! 155 00:10:08,142 --> 00:10:11,475 រក្សា​ទុក កុំធ្វើចលនាសាច់ដុំ។ 156 00:10:13,933 --> 00:10:14,933 ធ្វើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ 157 00:10:16,517 --> 00:10:19,600 នឹកទៀតហើយ! តើអ្នកពិការភ្នែកទេ? 158 00:10:29,225 --> 00:10:32,225 ក្រៅច្បាប់ 159 00:10:35,600 --> 00:10:38,600 ប៉ូលីស Geumcheon 160 00:10:47,892 --> 00:10:49,350 នៅទីនេះផឹកមួយ។ 161 00:10:49,683 --> 00:10:52,308 - អ្វី? - យកវាផឹក។ 162 00:10:52,767 --> 00:10:56,142 គ្រាន់តែនិយាយក្នុងចិត្ត, ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកកាត់បន្ថយ។ 163 00:10:57,392 --> 00:10:59,100 JANG Isu បញ្ជានេះមែនទេ? 164 00:11:00,642 --> 00:11:03,642 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើនរក ចាក់បុរសម្នាក់ ទះកំផ្លៀង?! 165 00:11:03,783 --> 00:11:06,283 ប្រសិនបើអ្នកមិនកំពប់វានៅទីនេះ, អ្នកគឺជាមនុស្សស្លាប់! 166 00:11:07,367 --> 00:11:10,450 អ្នកវាយប្រហារមន្ត្រីម្នាក់ តើអ្នកចង់យករដូវស្លឹកឈើជ្រុះទេ? 167 00:11:12,950 --> 00:11:13,950 ឆ្លើយមកខ្ញុំ។ 168 00:11:17,825 --> 00:11:19,158 ការព្យាបាលស្ងាត់, អេ? 169 00:11:24,700 --> 00:11:25,700 នៅទីនេះយកនេះ។ 170 00:11:26,908 --> 00:11:28,325 - Byung-sik ។ -បាទ? 171 00:11:28,867 --> 00:11:29,908 ទៅបន្ទប់ការពិត។ 172 00:11:30,742 --> 00:11:32,117 ទៅបន្ទប់ការពិត។ 173 00:11:32,325 --> 00:11:33,325 តើនេះជាអ្វី? 174 00:11:34,992 --> 00:11:36,408 វាជារបស់អ្នក។ ក្រោកឡើង។ 175 00:11:36,950 --> 00:11:37,950 តើនេះសម្រាប់អ្វី? 176 00:11:38,742 --> 00:11:39,825 មកទីនេះ វិធីនេះ។ 177 00:11:43,450 --> 00:11:44,450 តើមានអ្វីកើតឡើង? 178 00:11:44,451 --> 00:11:46,033 អង្គុយឱ្យត្រង់ អង្គុយចុះ។ 179 00:11:49,908 --> 00:11:53,325 តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី? ខ្ញុំនឹងបំបែកលលាដ៍ក្បាលរបស់អ្នក។ 180 00:11:56,242 --> 00:11:57,283 - Byung-sik ។ -បាទ? 181 00:11:59,992 --> 00:12:01,908 ក្រោកឡើង ក្រោកឡើង។ 182 00:12:14,783 --> 00:12:17,533 ខ្ញុំសូមសួរអ្នកម្តងទៀត។ តើយើងនៅឯណា? 183 00:12:17,658 --> 00:12:18,658 ហេ! 184 00:12:19,700 --> 00:12:21,158 តើនរណាជាអ្នកដាក់របាយការណ៍សាលប្រជុំ? 185 00:12:21,450 --> 00:12:22,949 អនុ​ប្រធាន​មក​ពី​មុន… 186 00:12:22,950 --> 00:12:26,117 Asshole ដូច្នេះអ្នកបានផ្ញើវា។ ដោយគ្មានសញ្ញារបស់ខ្ញុំ?! 187 00:12:27,242 --> 00:12:28,949 ខ្ញុំសុំទោស គាត់ទើបតែយកវា… 188 00:12:28,950 --> 00:12:32,033 ខ្ញុំបានទៅអ្នកដោយស្រួល សម្រាប់ការសរសេររបាយការណ៍ឱ្យបានរហ័ស។ 189 00:12:32,367 --> 00:12:34,117 អ្នក​សរសេរ​រឿង​ចម្លែក​ណាស់! 190 00:12:34,783 --> 00:12:37,867 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកលើកឡើងនោះ។ ខ្ញុំមកពីទីលានវាយកូនហ្គោល?! 191 00:12:40,533 --> 00:12:41,992 អ្នកគឺជាសេចក្តីស្លាប់របស់ខ្ញុំ។ 192 00:12:42,825 --> 00:12:43,867 ខ្ញុំសុំទោស។ 193 00:12:43,908 --> 00:12:45,825 ទាញកៅអីរបស់អ្នក, ធ្វើបន្ទប់ខ្លះ។ 194 00:12:47,117 --> 00:12:48,908 អ្វី? មានរឿងអី? 195 00:12:49,117 --> 00:12:52,742 អ្នកលេងសៀកកំពុងភ័យ ដោយសារតែសកម្មភាពរបស់ក្រុម។ 196 00:12:53,033 --> 00:12:54,908 ខ្ញុំរវល់ដូចមុនហើយ។ 197 00:12:55,242 --> 00:12:58,533 តើអ្នកមិនគួរថែរក្សារឿងនេះទេ? តើខ្ញុំត្រូវចូលទៅក្នុងវាដែរទេ? 198 00:12:59,033 --> 00:13:00,533 ការ​ធ្វើ​ជា​ប្រធាន​ក្រុម​មាន​ន័យ​ថា​ឆ្កួត។ 199 00:13:00,867 --> 00:13:03,117 Byung-sik ចាប់កាមេរ៉ា ពេលវេលាធ្វើដំណើរទៅលេង។ 200 00:13:03,242 --> 00:13:03,908 មិនអីទេ។ 201 00:13:04,242 --> 00:13:06,075 ជីវិត​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​រឿង​អាស្រូវ។ 202 00:13:22,200 --> 00:13:25,158 -ពេលរសៀល លោកម្ចាស់។ - តើចៅហ្វាយរបស់អ្នកនៅឯណា? 203 00:13:26,033 --> 00:13:28,742 គាត់មិននៅទីនេះទេ ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ! 204 00:13:32,367 --> 00:13:34,450 មានអារម្មណ៍ថាដើមទ្រូងរបស់ខ្ញុំ, អេ? 205 00:13:35,283 --> 00:13:37,700 បន្តលេងល្បែងស៊ីសង។ 206 00:13:45,200 --> 00:13:46,992 គាត់ពិតជាមិននៅទីនេះទេ។ 207 00:13:48,033 --> 00:13:50,617 - តើអ្នកណាជាអ្នកចម្អិនរ៉ាមេននេះ? - តោះញាំុ។ 208 00:13:51,325 --> 00:13:54,075 ខូចចិត្ត! ខ្ជះខ្ជាយការធ្វើដំណើរមួយ។ 209 00:13:55,283 --> 00:13:56,783 ឥឡូវនេះ តើអ្នកនៅទីនោះទេ? 210 00:13:57,492 --> 00:13:59,492 - ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់បានទេ។ - វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ 211 00:13:59,533 --> 00:14:02,241 អ្នកមិនបានធ្វើអ្វី? ខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីទាំងអស់។ 212 00:14:02,242 --> 00:14:05,867 - គាត់សម្តែងដោយខ្លួនឯង! - ក្រឡេកមើលរឿងទំពែកនេះ។ 213 00:14:07,242 --> 00:14:08,242 សម្លាញ់។ 214 00:14:09,450 --> 00:14:10,450 នៅទីនេះ។ 215 00:14:11,658 --> 00:14:13,407 នេះគឺជាប្រទេសប្រជាធិបតេយ្យ។ 216 00:14:13,408 --> 00:14:15,782 អ្នកគឺជាជនបរទេសខុសច្បាប់។ មកទីនេះ។ 217 00:14:15,783 --> 00:14:17,991 ខុសច្បាប់ លាខ្ញុំ។ ខ្ញុំជាអ្នករស់នៅស្របច្បាប់។ 218 00:14:17,992 --> 00:14:18,992 មកទីនេះ។ 219 00:14:19,325 --> 00:14:20,325 មួយ។ 220 00:14:21,033 --> 00:14:23,242 - ពីរ។ - ខ្ញុំមិនជឿរឿងនេះទេ។ 221 00:14:26,742 --> 00:14:27,742 កាន់តែជិត។ 222 00:14:30,117 --> 00:14:30,908 ចាំ! សូម! 223 00:14:30,909 --> 00:14:34,283 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាកុំធ្វើឱ្យមានក្លិនស្អុយ ខ្ញុំបាន fucking វា។ 224 00:14:35,950 --> 00:14:39,325 អីយ៉ា កូនភ្លោះរបស់អ្នកត្រូវបានចាប់ 225 00:14:40,242 --> 00:14:42,033 មកជាមួយខ្ញុំ, យើងមានកន្លែងណាដែលត្រូវទៅ។ 226 00:14:42,325 --> 00:14:43,367 ឈប់ញ៉ាំ។ 227 00:14:50,575 --> 00:14:53,575 បន្តជាមួយវា, ខ្ញុំជាមនុស្សរវល់! ទៅទៀត! 228 00:14:55,533 --> 00:14:56,575 អ្នកដំបូង។ 229 00:14:56,950 --> 00:14:59,533 ហេតុអ្វីខ្ញុំ? គាត់បានចាប់ផ្តើមរឿងនេះ។ 230 00:15:00,075 --> 00:15:02,867 ដូច្នេះ​អ្នក​បាន​ចាក់​បុរស​ម្នាក់​សម្រាប់​វា ចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។ 231 00:15:04,283 --> 00:15:05,367 គាត់មិនមានអ្វីត្រូវនិយាយទេ។ 232 00:15:05,467 --> 00:15:08,842 ប្រសិនបើកូនប្រុសរបស់អ្នកបន្តមក ខ្ញុំនឹងវាយពួកគេឱ្យល្អ។ 233 00:15:09,425 --> 00:15:10,925 បុរសទាំងនេះគ្មានតម្រុយទេ។ 234 00:15:11,835 --> 00:15:13,044 - Byung-sik! -បាទចៅហ្វាយ? 235 00:15:13,122 --> 00:15:15,080 យើង​កំពុង​តែ​បង្ក្រាប ហាងរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃនេះ។ 236 00:15:15,786 --> 00:15:17,144 ខ្ញុំសុំទោស។ 237 00:15:19,034 --> 00:15:20,627 អ្វី​ដែល​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត។ 238 00:15:22,318 --> 00:15:23,943 បើអូនសុំទោស លុតជង្គង់អង្វរ, asshole ។ 239 00:15:23,992 --> 00:15:28,367 - ឆ្កេញី! - អ្នកគឺជាឆ្កេញីរបស់ខ្ញុំ។ 240 00:15:30,125 --> 00:15:32,792 - ខ្ញុំសុំទោស។ - វេនរបស់អ្នក។ 241 00:15:34,875 --> 00:15:36,125 ដោយភាពស្មោះត្រង់ខ្លះ។ 242 00:15:39,250 --> 00:15:40,250 ខ្ញុំសុំទោស។ 243 00:15:42,083 --> 00:15:43,083 មិនអីទេ។ 244 00:15:43,667 --> 00:15:45,124 - Byung-sik ។ -បាទចៅហ្វាយ? 245 00:15:45,125 --> 00:15:46,833 Poroid នោះ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។ 246 00:15:50,042 --> 00:15:51,250 វាត្រូវបានគេហៅថា Polaroid ។ 247 00:15:51,917 --> 00:15:54,500 សម្លាញ់ អង្គុយជិត ass-to-ass ។ 248 00:15:58,125 --> 00:15:59,125 មួយ​ទៀត។ 249 00:16:00,458 --> 00:16:01,458 មួយ ពីរ បី! 250 00:16:04,215 --> 00:16:05,382 ដូច្នេះ រូបថត។ 251 00:16:06,083 --> 00:16:07,917 យកមួយៗ 252 00:16:08,250 --> 00:16:10,874 ហើយនៅពេលណាដែលអ្នកខឹង មើលនេះហើយញាក់សាច់។ 253 00:16:10,875 --> 00:16:12,958 ឥឡូវអ្នកជាគ្រួសារហើយ អ្នកបានទទួលវា? 254 00:16:13,292 --> 00:16:16,708 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជាជនរួមជាតិ អស់សង្ឃឹមសម្លាប់គ្នា? 255 00:16:17,542 --> 00:16:20,917 ក្លាយជា BFFs ទៅអាហារថ្ងៃត្រង់ ហើយធ្វើសក់ជាមួយគ្នា។ 256 00:16:21,250 --> 00:16:22,458 ខ្ញុំបិទ។ 257 00:16:22,875 --> 00:16:23,875 ចេញពីទីនេះ។ 258 00:16:25,708 --> 00:16:26,958 ក្អែកគ្មានប្រយោជន៍។ 259 00:16:30,083 --> 00:16:31,083 តោះទៅដែរ។ 260 00:16:33,042 --> 00:16:34,792 វាតឹងពេក។ 261 00:16:36,875 --> 00:16:39,624 ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកកំពុងនាំមក ក្មេងស្រីមកពីប្រទេសចិន។ 262 00:16:39,625 --> 00:16:41,707 អត់ទេ គេមករកខ្ញុំ។ 263 00:16:41,708 --> 00:16:44,542 ប្រសិនបើអ្នកចាប់បាន, ខ្ញុំនឹងវាយអ្នក ប្រយ័ត្ន។ 264 00:16:45,750 --> 00:16:46,833 យកវិក័យប័ត្រ។ 265 00:17:03,917 --> 00:17:06,250 បាទ តើវាជាអ្វី? 266 00:17:07,833 --> 00:17:08,833 អ្វី? 267 00:17:17,958 --> 00:17:20,000 ជនរួមជាតិរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ 268 00:17:30,417 --> 00:17:31,417 ថៅកែ… 269 00:17:44,500 --> 00:17:45,583 តើអ្នកជាចៅហ្វាយរបស់គាត់ទេ? 270 00:17:47,542 --> 00:17:48,542 តើអ្នកជានរណា? 271 00:17:50,292 --> 00:17:51,542 ជាការពិតណាស់អ្នកប្រមូលបំណុល។ 272 00:17:53,542 --> 00:17:57,458 កូនប្រុសរបស់អ្នកបានខ្ចីប្រាក់ ហើយគាត់យឺត 3 ខែ។ 273 00:17:58,583 --> 00:18:02,374 ចៅហ្វាយ ខ្ញុំខ្ចី 30 ពាន់ដុល្លារ ហើយគាត់ចង់បាន ២០០,០០០ ដុល្លារ។ 274 00:18:02,375 --> 00:18:04,083 បិទមាត់! 275 00:18:05,583 --> 00:18:06,542 ប៉ុន្មាន? 276 00:18:06,543 --> 00:18:11,917 200K$ តែខ្ញុំចាប់ដៃគាត់ ដូច្នេះឥឡូវនេះគឺ $190K ។ 277 00:18:16,583 --> 00:18:17,875 នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។ 278 00:18:18,458 --> 00:18:21,292 អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​កិច្ចការ​របស់​ព្រះ វាស្ទើរតែមិនគ្រប់គ្រាន់។ 279 00:18:30,167 --> 00:18:31,500 នោះគួរធ្វើ។ 280 00:18:33,625 --> 00:18:36,875 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំជានរណាទេ? 281 00:18:40,500 --> 00:18:43,083 ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីប្រមូល ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរដឹងរឿងនោះ? 282 00:18:52,458 --> 00:18:53,792 តើគាត់ខ្ជិលឬអ្វី? 283 00:19:03,833 --> 00:19:05,167 តើអ្នកជានរណា? 284 00:19:06,458 --> 00:19:07,458 អ្វី? 285 00:19:07,625 --> 00:19:08,625 កូនឆ្កេញី! 286 00:19:09,708 --> 00:19:11,583 និយាយឡើង មាន់ជល់! 287 00:19:19,083 --> 00:19:20,500 កាត់ដៃនិងជើងរបស់គាត់។ 288 00:19:21,167 --> 00:19:23,333 យល់ព្រម ចុះបំណុលវិញ? 289 00:19:24,583 --> 00:19:25,583 ពិតណាស់ប្រមូល។ 290 00:19:29,375 --> 00:19:30,375 ហ្គីលស៊ូ… 291 00:19:31,833 --> 00:19:32,833 កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ… 292 00:19:35,083 --> 00:19:38,832 កុំសម្លាប់ខ្ញុំលោកអើយ! សូម​កុំ​សម្លាប់​ខ្ញុំ… 293 00:19:38,833 --> 00:19:39,833 ហ្គីលស៊ូ។ 294 00:19:40,917 --> 00:19:42,875 អ្នកមានបំណុលដែលត្រូវសង។ 295 00:19:51,017 --> 00:19:54,017 ដូច្នេះ តើអ្នកណានឹងសងបំណុលរបស់គាត់ឥឡូវនេះ? 296 00:20:03,600 --> 00:20:04,932 - ល្ងាចលោក។ -សូមស្វាគមន៍! 297 00:20:04,933 --> 00:20:06,057 សូមស្វាគមន៍! 298 00:20:06,058 --> 00:20:08,267 - ហេតុ​អ្វី​បាន​ជណ្ដើរ​យន្ត​បុក? - យើងនឹងទៅវា។ 299 00:20:10,267 --> 00:20:12,517 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរ បុរសរវល់មក? 300 00:20:12,933 --> 00:20:14,641 ហេតុអ្វីបានជាអ្នករវល់យ៉ាងនេះ? 301 00:20:14,642 --> 00:20:16,766 - តើអ្នកបានអាហារពេលល្ងាចទេ? - បាទ បាទ។ 302 00:20:16,767 --> 00:20:18,392 - អង្គុយចុះ។ - អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ 303 00:20:18,808 --> 00:20:19,517 ឱ្យខ្ញុំទឹកខ្លះ។ 304 00:20:19,518 --> 00:20:22,391 មនុស្សនឹងច្រឡំអ្នក។ សម្រាប់ប៉ូលីសគំរូ។ 305 00:20:22,392 --> 00:20:24,725 កុំបើកវា! ខ្ញុំមិនផឹកទេ។ 306 00:20:25,933 --> 00:20:30,767 តើអ្នកបានតម្រៀបករណីអាងហែលទឹក ជាមួយជនជាតិចិន? 307 00:20:31,433 --> 00:20:33,349 តើអ្នកចង់បានរបាយការណ៍ឥឡូវនេះទេ? 308 00:20:33,350 --> 00:20:35,683 សូមអញ្ជើញមក ខ្ញុំគ្រាន់តែជាពិធីជប់លៀងដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ។ 309 00:20:36,058 --> 00:20:37,433 តើអ្នកកំពុងណាត់ជួបនារីចិនទេ? 310 00:20:39,475 --> 00:20:40,517 ស្អី? 311 00:20:41,433 --> 00:20:44,392 Bro នេះជាសំណព្វចិត្តរបស់អ្នក ខៀវ។ 312 00:20:44,850 --> 00:20:48,183 - ខៀវ, ខៀវ។ - នោះមិនសំខាន់ទេ។ 313 00:20:49,883 --> 00:20:50,883 មក។ 314 00:20:51,425 --> 00:20:52,425 យកលុយ។ 315 00:20:53,800 --> 00:20:55,092 អាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំធ្លាក់ចុះ។ 316 00:20:57,925 --> 00:21:00,008 អ្នកប្រាកដថាគ្មានបញ្ហាទេ? 317 00:21:00,092 --> 00:21:03,174 វាគ្មានអ្វីទេ ដូច្នេះ​កុំ​ញុះញង់។ 318 00:21:03,175 --> 00:21:06,799 ជន​ជាតិ​ចិន​ដ៏​អាក្រក់​ទាំង​នោះ​កំពុង​កាប់ នៅក្នុងវាលស្មៅរបស់នរណាម្នាក់… 319 00:21:06,800 --> 00:21:09,217 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកត្រូវការ នៅឆ្ងាយពីវា! 320 00:21:10,675 --> 00:21:12,550 បំពង់ករបស់ខ្ញុំស្ងួត។ 321 00:21:13,133 --> 00:21:16,382 ខ្ញុំកំពុងពឹងលើអ្នក, តោះផឹកតែ1កែវ។ 322 00:21:16,383 --> 00:21:18,757 ហេ! ខ្ញុំនៅតែនាឡិកា ខ្ញុំមិនអាចផឹកបានទេ! 323 00:21:18,758 --> 00:21:20,466 - ខៀវណាស់ ខៀវ! - ខ្ញុំនឹងមានវានៅពេលក្រោយ។ 324 00:21:20,467 --> 00:21:22,466 ខ្ញុំមានកន្លែងដែលត្រូវទៅ ខ្ញុំរវល់! 325 00:21:22,467 --> 00:21:24,300 - អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំសោកសៅ។ - ខ្ញុំនឹងចាកចេញ។ 326 00:21:24,425 --> 00:21:26,925 មក តម្រង់ជួរ។ 327 00:21:27,592 --> 00:21:30,132 ចៅហ្វាយខ្ញុំសូមណែនាំ ក្មេងស្រីថ្មី។ 328 00:21:30,133 --> 00:21:30,883 រឿងពិត។ 329 00:21:30,884 --> 00:21:33,383 - រាត្រីសួស្តី។ - ជំរាបសួរ។ 330 00:21:33,633 --> 00:21:37,842 2 នេះគឺថ្មី, និងសន្លឹកអាត់របស់យើង Hearty ។ 331 00:21:40,883 --> 00:21:42,467 ពេលវេលាដើរលឿន។ 332 00:21:43,008 --> 00:21:46,133 វា​ជា​ម៉ោង​ចេញ​របស់​ខ្ញុំ​ហើយ។ 333 00:21:46,675 --> 00:21:48,382 - តោះផ្លាស់ទីចុះក្រោម។ - អង្គុយចុះ។ 334 00:21:48,383 --> 00:21:50,023 - នៅក្បាលតុ។ - ធ្វើវាឱ្យត្រឹមត្រូវ។ 335 00:21:51,258 --> 00:21:54,217 - ឯង​ផឹក​អី​ហ្នឹង! - វាគ្មានអ្វីទេ។ 336 00:21:54,258 --> 00:21:55,591 តើអ្នកមិនស្រវឹងទេ? 337 00:21:55,592 --> 00:21:58,633 បុរសម្នាក់ត្រូវតែកាន់ភេសជ្ជៈរបស់គាត់ នេះមិនមែនជាអ្វីទេ។ 338 00:22:00,883 --> 00:22:04,382 - គាត់​ជា​បុរស​សាច់​គោ! - សាច់អីចឹង! 339 00:22:04,383 --> 00:22:06,008 វល្លិ៍? បុរសពិត? 340 00:22:06,758 --> 00:22:08,217 កូនធ្វើអី? 341 00:22:08,383 --> 00:22:11,300 អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំជាអ្នកជំនួញ។ 342 00:22:19,717 --> 00:22:20,717 វិធីនេះសូម។ 343 00:22:21,883 --> 00:22:24,300 - ពុកម៉ែ ខ្ញុំមានរូបរាងល្អ។ - កន្លែងនេះកំពុងបូម! 344 00:22:32,842 --> 00:22:36,092 ឆ្គួតកូន! យ៉ាប់ណាស់! 345 00:22:36,383 --> 00:22:38,382 ភ្ញាក់ឡើងកូន! 346 00:22:38,383 --> 00:22:40,133 អ្វី? អ្វី? អ្វី? 347 00:22:40,342 --> 00:22:42,258 យើង​មាន​ប៉ូលិស​នៅ​ខាង​ក្រៅ​អីចឹង! 348 00:22:44,592 --> 00:22:47,466 សមត្ថកិច្ច? ហេតុអ្វី? ហេតុអ្វីបានជាពួកគេនៅទីនេះ? 349 00:22:47,467 --> 00:22:48,716 ក្បាលខ្ញុំ… 350 00:22:48,717 --> 00:22:52,132 អត់ដឹងអីទេ ហិហិ ខ្ញុំ​ឆ្កួត​ហើយ​អ្នក​បាន​ fucked! 351 00:22:52,133 --> 00:22:53,050 ចេញទៅក្រៅ! 352 00:22:53,051 --> 00:22:56,175 វាលឿនពេកក្នុងការស្បថ… ហេតុអ្វីបានជាយើងខ្ជិល? 353 00:22:57,467 --> 00:22:59,967 ការពិពណ៌នាណាមួយ? តើអ្នកបានឃើញមុខរបស់គាត់ទេ? 354 00:23:00,217 --> 00:23:02,133 ខ្ញុំ​មិន​បាន​មើល​គាត់​ល្អ​ទេ។ 355 00:23:02,383 --> 00:23:03,508 ពួកគេទើបតែរត់ចេញពីទីនេះ! 356 00:23:04,758 --> 00:23:06,924 - ញាក់សាច់! អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! - ខ្លោចចិត្តណាស់! 357 00:23:06,925 --> 00:23:08,467 - យកអាវរបស់ខ្ញុំ! - ចាំ។ 358 00:23:10,550 --> 00:23:12,007 14 ខកខានការហៅទូរសព្ទ 359 00:23:12,008 --> 00:23:13,633 ខ្ញុំមិនជឿរឿងនេះទេ! 360 00:23:13,758 --> 00:23:16,300 - ដាក់វានៅលើ។ - ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំនឹងមិនផឹក ... 361 00:23:25,092 --> 00:23:28,675 អ្នកល្ងង់! អ្នកមកយឺតហើយ! ខ្ញុំបានស្វែងរកអ្នក! 362 00:23:28,967 --> 00:23:30,842 លោកគ្រូ មកដល់ពេលណា? 363 00:23:31,425 --> 00:23:34,008 - ខ្ញុំជាអ្នកដំបូងនៅទីនេះ! - ខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងអ្នកបានទេ! 364 00:23:35,883 --> 00:23:36,383 ជំរាបសួរ! 365 00:23:36,384 --> 00:23:38,550 ពួកគេបានធ្វើឱ្យមានភាពរញ៉េរញ៉ៃពិតប្រាកដ។ 366 00:23:40,550 --> 00:23:42,258 អីយ៉ា ទាំងអស់នេះ? 367 00:23:43,842 --> 00:23:44,842 សូមស្វាគមន៍។ 368 00:23:46,133 --> 00:23:47,258 តើមានអ្វីកើតឡើង? 369 00:23:47,467 --> 00:23:50,217 ជនជាតិចិន-កូរ៉េ ៣ នាក់ ពួកគេបានកាត់ដៃម្ចាស់ផ្ទះ។ 370 00:23:51,592 --> 00:23:53,175 ជាមួយនឹងពូថៅមិនតិចទេ។ 371 00:23:54,550 --> 00:23:56,300 ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ… 372 00:23:56,875 --> 00:23:59,958 ពួកគេតែងតែបង្ករឿងអាស្រូវ នៅពេលដែលយើងបំពេញកាតព្វកិច្ច។ 373 00:24:00,667 --> 00:24:03,749 ប្រមូលផ្តុំទាំងអស់គ្នា, ក្មេងស្រី និងបុគ្គលិកទាំងអស់។ 374 00:24:03,750 --> 00:24:04,750 មិនអីទេ។ 375 00:24:05,792 --> 00:24:07,125 ក្នុងនោះមាន ៣នាក់… 376 00:24:09,042 --> 00:24:11,042 ខ្ញុំបានដឹងថាមានអ្វីមួយ បិទអំពីពួកគេ។ 377 00:24:11,833 --> 00:24:12,958 រីករាយ! 378 00:24:13,208 --> 00:24:17,125 ខ្ញុំនៅបញ្ជរ ក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំចេញមករត់។ 379 00:24:17,833 --> 00:24:18,625 ហេ… 380 00:24:18,626 --> 00:24:20,041 - មានរឿងអី? - តើមានអ្វីកើតឡើង? 381 00:24:20,042 --> 00:24:21,750 សត្វតិរច្ឆានទាំងនោះ… 382 00:24:22,000 --> 00:24:24,124 - គេវាយអ្នក? - បាទ មើល។ 383 00:24:24,125 --> 00:24:24,708 តោះទៅ។ 384 00:24:24,709 --> 00:24:26,292 - បន្ទប់ណា? - 385 00:24:27,500 --> 00:24:28,750 សង្កត់​ឲ្យ​ជាប់។ 386 00:24:29,833 --> 00:24:32,374 កូន​ល្មម​ហើយ! 387 00:24:32,375 --> 00:24:34,083 ស្រីៗ​ទៅ​ខាង​ក្រៅ។ 388 00:24:34,250 --> 00:24:35,708 គ្រប់គ្រាន់ហើយ ឈប់សិន។ 389 00:24:36,417 --> 00:24:38,749 អ្នកមានភាពសប្បាយរីករាយខ្លាំងណាស់, តោះជជែកគ្នា។ 390 00:24:38,750 --> 00:24:40,667 ចបកាប់, កុំផ្លាស់ទី។ 391 00:24:42,250 --> 00:24:44,333 ហ៊ាន​យ៉ាង​ណា​ហ្ន៎! 392 00:24:44,667 --> 00:24:46,000 ជន​ជាតិ​ចិន! 393 00:24:46,458 --> 00:24:49,333 អ្នក​បាន​គិត​ថា​នេះ​ជា​ ផ្ទះបន! 394 00:24:49,917 --> 00:24:52,375 ពុក​សេះ​កខ្វក់! 395 00:24:53,333 --> 00:24:55,000 ក្រោកឈរឡើង! 396 00:24:55,625 --> 00:24:59,917 ខ្ញុំនឹងបើកភ្នែករបស់អ្នក! អាឆ្កែព្រុស! 397 00:25:00,042 --> 00:25:01,917 បុរសម្នាក់នេះឆ្កួតហើយ។ 398 00:25:06,500 --> 00:25:07,500 កុំធ្វើវា។ 399 00:25:11,875 --> 00:25:13,500 កុំធ្វើអី មាន់ជល់! 400 00:25:19,583 --> 00:25:21,500 តោះទៅ! ខ្ញុំធុញណាស់។ 401 00:25:24,458 --> 00:25:26,750 អ្នកខ្ជះខ្ជាយ។ 402 00:25:28,833 --> 00:25:31,875 ការសុំទោសរបស់ខ្ញុំ, វាជាថ្ងៃល្អសម្រាប់ពួកយើង។ 403 00:25:32,917 --> 00:25:35,958 យើងនឹងបញ្ចប់ភេសជ្ជៈនេះ ហើយទៅតាមផ្លូវរបស់យើង។ 404 00:25:36,708 --> 00:25:40,250 ចិន​ចម្លែក, បិទមាត់របស់អ្នក! 405 00:25:40,500 --> 00:25:41,708 កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី។ 406 00:25:42,667 --> 00:25:44,166 Fucking ស្ពឹក។ 407 00:25:44,167 --> 00:25:45,292 កាត់។ 408 00:25:48,208 --> 00:25:48,958 អូទេ! 409 00:25:48,959 --> 00:25:50,458 សត្វកណ្តុរ។ 410 00:25:53,792 --> 00:25:54,833 គាត់ជារបស់អ្នកទាំងអស់។ 411 00:25:59,292 --> 00:26:03,500 ម៉ែឪ! ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា! 412 00:26:05,792 --> 00:26:06,792 ពូថៅ! 413 00:26:11,917 --> 00:26:14,083 សត្វតិរច្ឆាន! 414 00:26:19,125 --> 00:26:21,292 ខ្ញុំបានឃើញការស្រវឹងមិនល្អជាច្រើន 415 00:26:22,125 --> 00:26:23,458 ពួកគេខុសគ្នា… 416 00:26:26,583 --> 00:26:30,667 ពួកគេមិនបាននិយាយថាពួកគេមកពីណា ឬពួកគេនឹងទៅណា? 417 00:26:31,208 --> 00:26:32,792 ក្មេងស្រីម្នាក់បាននិយាយថា 418 00:26:34,158 --> 00:26:36,325 ពួកគេមានការបញ្ចេញសំឡេងចិន នាងមិនយល់ច្រើនទេ។ 419 00:26:37,700 --> 00:26:39,742 ប៉ុន្តែនាងបាននិយាយថាពួកគេមកពី ខេត្ត Gyeongsang ។ 420 00:26:40,742 --> 00:26:41,825 ស្អី… 421 00:26:42,200 --> 00:26:44,700 ខ្ញុំទើបតែនៅមន្ទីរពេទ្យ ពួកគេបានរំខានគាត់។ 422 00:26:45,742 --> 00:26:46,742 បង 423 00:26:47,783 --> 00:26:50,075 ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា, មើលវិធីផ្សេង។ 424 00:26:51,158 --> 00:26:53,825 តើអ្នកជាប៉ូលីសមែនទេ? នៅឱ្យឆ្ងាយពីនេះ។ 425 00:26:54,033 --> 00:26:56,408 ប៉ុន្តែគាត់ដូចជាគ្រួសារ! 426 00:26:58,158 --> 00:26:59,408 ខ្ញុំមានន័យថាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយ។ 427 00:27:01,117 --> 00:27:02,658 ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវការអ្វី។ 428 00:27:02,950 --> 00:27:03,950 មិនអីទេ។ 429 00:27:07,992 --> 00:27:08,992 មកទីនេះ។ 430 00:27:12,033 --> 00:27:13,782 ផ្ញើក្មេងប្រុសរបស់យើង។ ហើយរកមើលនៅក្នុងវា។ 431 00:27:13,783 --> 00:27:14,783 ភ្លាមៗ។ 432 00:27:21,075 --> 00:27:22,158 ចុះនៅសល់វិញ? 433 00:27:22,450 --> 00:27:25,783 នេះគឺទាំងអស់, យើងមិនផ្ទុកបរិមាណច្រើនទេ។ 434 00:27:26,450 --> 00:27:29,700 អញ្ចឹងទៅរកលុយ បំណុលនឹងមិនទៅណាទេ។ 435 00:27:32,533 --> 00:27:34,533 កុំភ្លេចថាហេតុអ្វី ខ្ញុំបានរក្សាអ្នកឱ្យនៅរស់។ 436 00:27:35,533 --> 00:27:37,908 -យល់ទេ? - ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។ 437 00:27:50,492 --> 00:27:52,158 តើអ្នកយកក្មេងស្រីរបស់អ្នកនៅឯណា? 438 00:27:52,783 --> 00:27:57,783 យើងបង់ឱ្យភ្នាក់ងារចិន $10K ហើយពួកគេបានបញ្ជូនក្មេងស្រីមកយើង។ 439 00:27:57,908 --> 00:27:59,367 មានបញ្ហាអ្វីនាំពួកគេចូល? 440 00:27:59,950 --> 00:28:02,450 ពួកគេមានទិដ្ឋាការអញ្ជើញ ដូច្នេះ មិនពិតទេ។ 441 00:28:03,325 --> 00:28:04,908 ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរកលុយបាន។ 442 00:28:05,742 --> 00:28:09,825 កាប់​ឬ​កាប់​អវយវៈ ប្រសិនបើមានតម្រូវការ។ 443 00:28:10,783 --> 00:28:11,908 ប្រមូលប្រាក់ការពារ។ 444 00:28:13,075 --> 00:28:15,825 ក្រុម Isu នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាកើតឡើងទេ។ 445 00:28:16,408 --> 00:28:17,283 WHO? 446 00:28:17,284 --> 00:28:21,950 ពួកគេមកពី Yanbian អាខេដ និងខារ៉ាអូខេ ជាវាលស្មៅរបស់ពួកគេ។ 447 00:28:22,700 --> 00:28:24,450 បន្ទាប់មកយើងនឹងចាប់ផ្តើមពីទីនោះ។ 448 00:28:31,992 --> 00:28:32,950 ខ្ញុំយល់។ 449 00:28:32,951 --> 00:28:36,283 នោះគឺជាមន្ទីរពិសោធន៍ ដែលជាការបោះពុម្ពរបស់ពួកគេ។ មិនមាននៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យទេ។ 450 00:28:36,825 --> 00:28:38,242 ប្រហែល​ជា​លួច​ចូល។ 451 00:28:39,075 --> 00:28:41,283 ឈប់សិន! តើនេះជាអ្វី? 452 00:28:43,742 --> 00:28:45,575 - មែនទេ? - នោះហើយជាអ្នក! 453 00:28:46,200 --> 00:28:47,242 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនោះ? 454 00:28:47,992 --> 00:28:49,824 នោះមិនមែនជាខ្ញុំទាំងស្រុងទេ។ 455 00:28:49,825 --> 00:28:52,408 មើល សម្លៀកបំពាក់មិនដូចគ្នាទេ។ 456 00:28:53,117 --> 00:28:55,158 Bullshit ខ្ញុំទទួលស្គាល់អ្នក។ ភ្លាមៗ។ 457 00:28:55,325 --> 00:28:56,699 ជាការពិតណាស់មិនមែនទេ។ 458 00:28:56,700 --> 00:28:58,907 ស្វែងរកជនសង្ស័យ, តើអ្នកនឹង? 459 00:28:58,908 --> 00:29:01,949 ខ្ញុំបានរកឃើញពួកគេ, ប៉ុន្តែគុណភាពគឺអាក្រក់ណាស់។ 460 00:29:01,950 --> 00:29:03,408 - នោះហើយជាពួកគេ? - បាទ។ 461 00:29:03,825 --> 00:29:04,867 ពង្រីកចូលទៅក្នុងវា។ 462 00:29:06,450 --> 00:29:07,950 នេះគឺជិតបំផុតដែលវានឹងទៅ។ 463 00:29:08,450 --> 00:29:11,367 មានមោទនភាពចំពោះអ្នក។ 464 00:29:12,408 --> 00:29:15,241 អ្នកគឺជាប៉ូលីសគំរូ ដល់យុវជនរបស់អ្នក។ 465 00:29:15,242 --> 00:29:16,908 ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកចង់មានន័យអ្វីទេ។ 466 00:29:17,075 --> 00:29:18,492 - ប្រមូលផ្តុំជុំវិញ។ - មានរឿងអី? 467 00:29:18,825 --> 00:29:21,616 លាបខ្លាញ់ក្មេងប្រុស ហើយស្វែងយល់ថាពួកគេជានរណា។ 468 00:29:21,617 --> 00:29:22,408 យល់ហើយ។ 469 00:29:22,409 --> 00:29:25,325 ដឹងពីដែនកំណត់របស់អ្នក, ឬកុំចាប់។ 470 00:29:26,283 --> 00:29:27,408 ខ្ញុំនៅលើគែមនាពេលថ្មីៗនេះ។ 471 00:29:28,658 --> 00:29:29,658 តើនោះជានរណា? 472 00:29:32,575 --> 00:29:33,575 កូនប្រុស! 473 00:29:34,783 --> 00:29:36,407 អ្នកត្រូវដឹងអ្វីមួយ។ 474 00:29:36,408 --> 00:29:37,867 តើខ្ញុំគួរដឹងដោយរបៀបណា? 475 00:29:38,033 --> 00:29:39,033 អញ្ចឹងតើខ្ញុំគួរ? 476 00:29:39,617 --> 00:29:42,282 អ្នកមិនដឹងអំពី បុរសដែលលួចចូល? 477 00:29:42,283 --> 00:29:45,492 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសន្មតថាជាខ្ញុំ? ខ្ញុំមិនទាំងទៅបារ។ 478 00:29:46,075 --> 00:29:49,408 មើលអាកប្បកិរិយារបស់អ្នក 479 00:29:53,533 --> 00:29:55,450 អ្នកបានញ៉ាំមួយ, ទទួលបានវិក័យប័ត្រ។ 480 00:29:58,533 --> 00:30:00,491 ពួកគេជាក្មេងប្រុស Gyeongsang 481 00:30:00,492 --> 00:30:02,908 ប្រសិនបើអ្នកមិនចាប់ពួកគេទេ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកចូល។ 482 00:30:04,117 --> 00:30:05,033 នោះជាមនុស្សឆ្កួត។ 483 00:30:05,075 --> 00:30:06,658 កុំទៅឆ្កួត, គ្រាន់តែចាប់ពួកគេ។ 484 00:30:07,950 --> 00:30:10,867 - លោកអើយសូមផ្លាស់ទី។ -តម្លៃប៉ុន្មាន? 485 00:30:11,200 --> 00:30:13,992 - ៨៤ ដុល្លារ។ - បង់ឱ្យគាត់ ៨៤ ដុល្លារ។ 486 00:30:14,867 --> 00:30:18,533 - 84$ ម៉េចដែរ? - ខ្ញុំ​ក៏​ទទួល​យក​ចេញ​ខ្លះ​ដែរ។ 487 00:30:19,367 --> 00:30:21,075 - ៨០ មែនទេ? - បាទ 80 ។ 488 00:30:21,367 --> 00:30:22,367 80? 489 00:30:23,575 --> 00:30:26,200 មកទៀតហើយបងប្អូន! សងកូន! 490 00:30:26,783 --> 00:30:29,158 នៅទីនេះ ២០០ ដុល្លារ។ ទុកសល់។ 491 00:30:29,617 --> 00:30:30,617 សូមអរគុណ។ 492 00:30:30,950 --> 00:30:33,492 ជួបគ្នា! ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ 493 00:30:37,742 --> 00:30:39,700 បើយកលុយគាត់ទៅ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ 494 00:30:40,575 --> 00:30:41,742 នៅទីនេះត្រជាក់។ 495 00:30:44,158 --> 00:30:46,200 អីយ៉ាប់! 496 00:30:52,867 --> 00:30:55,283 មើលសម្លៀកបំពាក់គេ! 497 00:30:55,408 --> 00:30:57,075 តើមានអ្វីជាមួយធុងសាំង? 498 00:30:57,908 --> 00:30:59,450 ពេលរសៀល សុភាពបុរស។ 499 00:30:59,617 --> 00:31:01,741 អ្នកដូចជាកូនមាន់លឿង។ 500 00:31:01,742 --> 00:31:03,242 តើនោះជាអ្វី? ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយ។ 501 00:31:04,658 --> 00:31:06,449 តើអ្នកបានឮអំពី ហេតុការណ៍បារ? 502 00:31:06,450 --> 00:31:07,890 - មួយដៃ។ - បាទចៅហ្វាយ។ 503 00:31:07,992 --> 00:31:09,700 វាមិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ។ 504 00:31:10,158 --> 00:31:13,116 - Venom បានស្លាប់។ - ស្អី? 505 00:31:13,117 --> 00:31:15,532 - អញ្ចឹង… - ឆាងវ៉ុន! 506 00:31:15,533 --> 00:31:20,158 ពួកគេមកពី Changwon ពួកគេបានកាន់កាប់ក្រុមរបស់គាត់។ 507 00:31:20,783 --> 00:31:22,574 តើអ្នកប្រាកដអំពីរឿងនេះទេ? កុំកុហកនៅជុំវិញ។ 508 00:31:22,575 --> 00:31:26,617 ខ្ញុំប្រាកដណាស់ នេះគឺជាគន្លឹះសំខាន់មួយ។ 509 00:31:29,075 --> 00:31:30,199 យល់ព្រម។ 510 00:31:30,200 --> 00:31:31,407 ថ្មីៗ​នេះ​សេដ្ឋកិច្ច​ពិបាក​... 511 00:31:31,408 --> 00:31:32,617 បិទមុខរបស់អ្នក។ 512 00:31:34,358 --> 00:31:37,442 - នេះ ៣០០ ដុល្លារ។ - សូមអរគុណ។ 513 00:31:39,150 --> 00:31:40,150 ហើយបន្ទាប់មក? 514 00:31:40,733 --> 00:31:42,941 - ហើយអ្វី? - នោះហើយជាទាំងអស់។ 515 00:31:42,942 --> 00:31:44,067 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកគ្រប់យ៉ាង។ 516 00:31:44,608 --> 00:31:47,108 តើនៅទីនោះ… អ្វីផ្សេងទៀត? 517 00:31:47,358 --> 00:31:49,982 ខ្ញុំត្រូវការ Intel លម្អិត, asshole ។ 518 00:31:49,983 --> 00:31:50,983 ចេញ។ 519 00:31:53,108 --> 00:31:55,692 នៅទីនេះ យកវាមកវិញ។ 520 00:31:56,275 --> 00:31:57,982 - Dong-gyun ។ - វាត្រូវបានចាក់សោ ... 521 00:31:57,983 --> 00:32:00,192 បន្ទាប់មកចេញទៅតាមទ្វារនេះ! 522 00:32:00,942 --> 00:32:02,233 និយាយម្តងទៀត។ 523 00:32:05,567 --> 00:32:06,567 អ្វី? 524 00:32:08,567 --> 00:32:11,650 អត់មានរូបភាពទេ! គ្មានរូបភាព! 525 00:32:12,150 --> 00:32:13,192 ចៅហ្វាយអើយ! 526 00:32:18,067 --> 00:32:19,358 - កន្លែងណា? - សូមផ្លាស់ទី! 527 00:32:19,692 --> 00:32:20,942 - តើនេះឬ? - ការពារតំបន់! 528 00:32:22,567 --> 00:32:24,149 វាត្រូវបានកាត់ទាំងអស់។ 529 00:32:24,150 --> 00:32:24,900 រកឃើញបែបនេះ? 530 00:32:24,901 --> 00:32:27,233 បាទ ក្មេងៗបានរកឃើញវា។ ពេលលេងបាល់។ 531 00:32:28,983 --> 00:32:30,063 តើអ្នកបានហៅ កោសល្យវិច្ច័យទេ? 532 00:32:30,400 --> 00:32:31,607 - ហុង ស៊ុក ! -បាទ? 533 00:32:31,608 --> 00:32:32,982 – កោសល្យវិច្ច័យ! - ពួកគេមក។ 534 00:32:32,983 --> 00:32:35,691 ពួកគេកំពុងថតរូប, ធ្វើការងារអាក្រក់របស់អ្នក! 535 00:32:35,692 --> 00:32:36,567 បាទ។ 536 00:32:36,568 --> 00:32:38,024 ព្រះយេស៊ូ… 537 00:32:38,025 --> 00:32:39,817 នេះគឺអាក្រក់, វាមិនមែនជាឃាតកម្មធម្មតាទេ។ 538 00:32:42,692 --> 00:32:44,483 - ប្រមូលផ្តុំជុំវិញ។ - បាទ លោក។ 539 00:32:44,650 --> 00:32:45,650 ដុង-យុន។ 540 00:32:47,358 --> 00:32:49,108 សត្វ​លា​ទាំង​នេះ​រលត់​អស់​ហើយ 541 00:32:49,442 --> 00:32:53,233 យើងត្រូវយកផ្នែកទាំងអស់នៃរាងកាយ មុន​នឹង​អ្នក​ផ្សេង​ធ្វើ​បាន​ទេ? 542 00:32:53,483 --> 00:32:54,775 កោសគ្រប់អ៊ីញនៃតំបន់នេះ។ 543 00:32:55,067 --> 00:32:56,467 - Hong-seok មកទីនេះ។ - បាទចៅហ្វាយ។ 544 00:32:57,067 --> 00:32:58,107 ចំណែកអ្នកវិញ 545 00:32:58,108 --> 00:33:01,983 ទៅជុំវិញហើយប្រមូលផ្តុំ ថង់សំរាមទាំងនេះ 546 00:33:02,192 --> 00:33:03,649 ជាមួយមន្ត្រីល្បាត។ 547 00:33:03,650 --> 00:33:04,650 បាទ។ 548 00:33:06,733 --> 00:33:08,108 ចៅហ្វាយ ខ្ញុំគិតថាវាជា Venom ។ 549 00:33:09,025 --> 00:33:10,275 គាត់ពិតជាស្លាប់មែន។ 550 00:33:12,108 --> 00:33:14,900 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?! នេះជាករណីឧក្រិដ្ឋកម្ម! 551 00:33:15,775 --> 00:33:16,775 ខ្ញុំសុំទោស! 552 00:33:19,067 --> 00:33:20,358 ឡាននោះ! ហេ! 553 00:33:20,483 --> 00:33:22,024 ឈប់ឡានដឹកសំរាម! ឈប់ទៅ! 554 00:33:22,025 --> 00:33:23,858 ឡានដឹកសំរាម! 555 00:33:24,233 --> 00:33:25,233 តើវាជាអ្វី? 556 00:33:27,405 --> 00:33:28,664 មានរឿងអី?! 557 00:33:29,358 --> 00:33:31,567 – ចាំ! ឈប់! -ឈប់ឡាន! 558 00:33:32,233 --> 00:33:33,525 ឈប់! ឈប់! 559 00:33:37,275 --> 00:33:39,817 ប៉ូលីស យើងត្រូវតែ ឆ្លងកាត់សំរាមរបស់អ្នក។ 560 00:33:43,858 --> 00:33:44,942 លោកអើយ! 561 00:33:45,483 --> 00:33:47,192 - តើនេះជាផ្លូវរបស់អ្នកទេ? - បាទ។ 562 00:33:47,733 --> 00:33:49,524 សូមអភ័យទោសចំពោះបញ្ហានេះ វានឹងមិនចំណាយពេលយូរទេ។ 563 00:33:49,525 --> 00:33:50,525 រឿងពិត។ 564 00:33:51,817 --> 00:33:55,275 ខ្ញុំនៅកន្លែងកើតហេតុ រាងកាយត្រូវបានបំបែក។ 565 00:33:56,525 --> 00:33:59,025 -ក្លិនស្អុយដូចឋាននរក... - យើងមានឡានដឹកសំរាម។ 566 00:34:01,150 --> 00:34:03,108 ទេ វាមិនមែនមកពីឡានទេ 567 00:34:03,775 --> 00:34:07,108 រាងកាយមិនទាន់កំណត់អត្តសញ្ញាណនៅឡើយ យើង​មាន​តែ​ដៃ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ។ 568 00:34:08,025 --> 00:34:09,524 ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកមកវិញ! 569 00:34:09,525 --> 00:34:10,525 បានរកឃើញវា។ 570 00:34:10,623 --> 00:34:12,744 - អ្នកបានទទួលវា? - យើងបានទទួលវាហើយលោក។ 571 00:34:29,858 --> 00:34:31,650 នាំក្មេងប្រុស។ 572 00:34:32,442 --> 00:34:33,442 ប្រាកដ។ 573 00:34:35,150 --> 00:34:36,150 លុយធំ។ 574 00:34:36,900 --> 00:34:40,233 បុកខ្ញុំ! លុយធំ! អោយខ្ញុំបុកមួយ! 575 00:34:42,942 --> 00:34:45,483 ម៉ាស៊ីននេះឆ្កួតហើយ! យកលុយខ្ញុំទាំងអស់! 576 00:34:47,100 --> 00:34:48,974 តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?! 577 00:34:48,975 --> 00:34:49,975 តើអ្នកនៅឯណា? 578 00:34:50,475 --> 00:34:51,892 យើងទទួលបានស្ថានភាពមួយ មកភ្លាម។ 579 00:34:55,850 --> 00:34:56,850 តើមានអ្វីកើតឡើង? 580 00:34:58,558 --> 00:35:00,808 អ្នក​ស្រក់​ទឹក​ភ្នែក អ្នកគឺជាអ្នកបោកប្រាស់។ 581 00:35:01,725 --> 00:35:03,767 អោយលុយខ្ញុំមកវិញ មុនពេលដែលខ្ញុំវាយកម្ទេចទាំងនេះ។ 582 00:35:04,267 --> 00:35:06,558 លេង​បាន​ស្អាត​ហើយ​ចែចង់។ 583 00:35:07,308 --> 00:35:08,308 និយាយថាម៉េច? 584 00:35:15,225 --> 00:35:16,308 កូនឆ្កេញី! 585 00:35:23,350 --> 00:35:25,350 - ឯងល្ងង់មែនទេ? - បាទ។ 586 00:35:26,225 --> 00:35:28,892 ខ្ញុំល្ងង់ មានបញ្ហាមែនទេ? 587 00:35:30,183 --> 00:35:32,392 - អ្នកខ្លាំងពេក។ - សុំទោសចៅហ្វាយ 588 00:35:35,308 --> 00:35:36,864 តើអ្នកជានរណា? 589 00:35:40,558 --> 00:35:41,683 តើចៅហ្វាយរបស់អ្នកនៅឯណា? 590 00:35:47,767 --> 00:35:50,517 តើនេះជានរណា? 591 00:35:59,267 --> 00:36:00,725 អ្នកចង់ទៅ, តើនោះឬ? 592 00:36:01,808 --> 00:36:04,392 ចៅហ្វាយនៅខាងក្នុងចង់បានអ្នក។ 593 00:36:05,022 --> 00:36:06,022 ពិស? 594 00:36:06,308 --> 00:36:07,767 តើអ្នកមែនទេ… 595 00:36:08,558 --> 00:36:10,683 ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអំពីកិច្ចការបច្ចុប្បន្ន? 596 00:36:15,767 --> 00:36:16,933 សូមក្រឡេកមើលចង្រ្កាននេះ។ 597 00:36:20,008 --> 00:36:21,758 ត្រូវប្រាកដថាពួកគេមិនរត់! 598 00:36:21,800 --> 00:36:22,800 បាទចៅហ្វាយ! 599 00:36:35,758 --> 00:36:36,758 តើអ្នកជានរណា? 600 00:36:39,842 --> 00:36:40,842 សូមស្វាគមន៍។ 601 00:36:42,925 --> 00:36:43,925 សូមស្វាគមន៍ ពិត។ 602 00:36:48,467 --> 00:36:49,467 អង្គុយចុះ។ 603 00:37:05,717 --> 00:37:08,425 បុរសសង្ហាម្នាក់។ 604 00:37:13,883 --> 00:37:15,342 ខ្ញុំបានលឺអ្នក។ ការពារកន្លែងនេះ។ 605 00:37:17,217 --> 00:37:18,383 និងសន្លាក់ម៉ាជុងផងដែរ។ 606 00:37:19,425 --> 00:37:20,717 អ្នកត្រូវតែផ្ទុក។ 607 00:37:22,050 --> 00:37:23,050 ប្រាកដ។ 608 00:37:24,842 --> 00:37:26,300 ខ្ញុំនឹងមិនប៉ះវាទេ។ 609 00:37:28,675 --> 00:37:29,925 ប៉ុន្តែខ្ញុំយកកន្លែងនេះ។ 610 00:37:31,383 --> 00:37:33,592 អ្នកត្រូវតែចេញពីគំនិតរបស់អ្នក។ 611 00:37:35,300 --> 00:37:37,175 អ្នកគឺជាពូថៅ ពីហេតុការណ៍បារ? 612 00:37:37,967 --> 00:37:39,132 វា​បាន​ទៅ​ហើយ​នៅ​ជុំវិញ​? 613 00:37:39,133 --> 00:37:40,508 តើអ្នកមានបំណងប្រាថ្នាស្លាប់ទេ? 614 00:37:40,925 --> 00:37:42,300 -ចៅហ្វាយ! - តើអ្នកទៅណា? 615 00:37:42,383 --> 00:37:44,008 កណ្ដុរ​ញាក់​សាច់! 616 00:37:45,717 --> 00:37:47,925 តើយើងគួរធ្វើអ្វី ជាមួយក្មេងប្រុសនៅខាងក្រៅ? 617 00:37:48,508 --> 00:37:50,758 ទាញវាចេញ, អ្នកគឺជាមនុស្សស្លាប់។ 618 00:37:57,383 --> 00:37:58,383 តើអ្នកនិយាយអ្វី? 619 00:38:09,967 --> 00:38:11,758 កុំមកទីនេះទៀតទេ។ 620 00:38:13,550 --> 00:38:14,550 យល់ទេ? 621 00:38:19,467 --> 00:38:20,467 ចាកចេញ។ 622 00:38:37,467 --> 00:38:38,467 តោះទៅ។ 623 00:38:44,550 --> 00:38:47,758 ករណីពិតតែម្តង មិន​មែន​វាយ​គ្នា​ដោយ​កាំបិត​ដូច​អ្នក​ដទៃ​ទេ។ 624 00:38:50,092 --> 00:38:51,592 ទាំងអស់​នេះ​ឬ? 625 00:38:52,175 --> 00:38:53,175 បាទ។ 626 00:38:53,300 --> 00:38:56,633 យើងថែមទាំងស្វែងរកកន្លែងចាក់សំរាម ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ 627 00:38:57,842 --> 00:39:01,258 ការកាត់ទាំងនេះនៅទីនេះ គេរបួសពូថៅ? 628 00:39:01,717 --> 00:39:05,550 មើលទៅ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីត្រូវចាក់ច្រើនម្លេះ? 629 00:39:08,633 --> 00:39:10,674 នេះត្រូវបានកាត់ នៅពេលគាត់នៅរស់។ 630 00:39:10,675 --> 00:39:12,174 ស្បែកបានរមៀលឡើង។ 631 00:39:12,175 --> 00:39:14,217 វាត្រូវបានកាត់ ខណៈពេលដែលមានលំហូរឈាម។ 632 00:39:16,675 --> 00:39:17,800 សត្វព្រៃ… 633 00:39:19,092 --> 00:39:22,008 ហេតុអ្វីបានជាក្នុងអំឡុងពេលដ៏សំខាន់បែបនេះ? 634 00:39:23,050 --> 00:39:25,008 - អ្វី​ដែល​សំខាន់? - អ្នកដឹង… 635 00:39:25,383 --> 00:39:27,675 ខ្ញុំបានផឹកជាមួយ ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន​ប៉ូលិស​កាលពី​សប្តាហ៍​មុន 636 00:39:27,800 --> 00:39:29,800 ខ្ញុំ 637 00:39:30,217 --> 00:39:33,425 គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាជា ប្រយ័ត្នគ្រប់យ៉ាង។ 638 00:39:33,758 --> 00:39:36,674 តើវាពិតជាសំខាន់មែនទេ? ឥឡូវនេះ? 639 00:39:36,675 --> 00:39:38,967 ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថា ព្រោះវាជាករណីធំ។ 640 00:39:39,217 --> 00:39:42,967 ចូរនាំពួកគេមកឱ្យលឿន ពួកគេគ្រាន់តែ 3 នាក់។ 641 00:39:43,300 --> 00:39:45,133 ងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកនិយាយ។ 642 00:39:46,258 --> 00:39:47,550 តោះទៅញ៉ាំ។ 643 00:39:48,092 --> 00:39:49,092 មិនអីទេ។ 644 00:39:49,233 --> 00:39:51,150 សត្វតិរច្ឆាន។ 645 00:39:51,175 --> 00:39:52,549 ទៅលាងមុខម្តង។ 646 00:39:52,550 --> 00:39:54,467 ផ្តល់ឱ្យយើងនូវប្រាក់មួយចំនួន, មួក។ 647 00:39:54,800 --> 00:39:56,049 ដាក់វានៅក្រោមការចំណាយ។ 648 00:39:56,050 --> 00:39:57,924 ស្រោមជើងរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរលួយ។ 649 00:39:57,925 --> 00:40:00,467 យើង​ត្រូវ​ចំណាយ​លើ​ការ​ចំណាយ។ 650 00:40:01,008 --> 00:40:02,467 ឲ្យ​កូន​ប្រុស​មួយ​ចំនួន។ 651 00:40:04,592 --> 00:40:06,757 អូក្បាលរបស់ខ្ញុំ… វាឈឺ… 652 00:40:06,758 --> 00:40:09,217 ថែរក្សាវា, ខ្ញុំបានទុកកាបូបរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងឡាន។ 653 00:40:09,383 --> 00:40:12,133 Bullshit ខ្ញុំបានយកកាបូបរបស់អ្នក។ 654 00:40:14,875 --> 00:40:15,958 សត្វ​តិរច្ឆាន… 655 00:40:16,542 --> 00:40:17,542 គាត់កំពុងផ្ទុក។ 656 00:40:18,208 --> 00:40:19,332 - ចាំកាបូបរបស់ខ្ញុំ! - កាតឥណទាន? 657 00:40:19,333 --> 00:40:21,624 ចាំអីទៀត? នោះជារបស់ខ្ញុំ! 658 00:40:21,625 --> 00:40:23,458 កូន​ឆ្កែ​! នោះជាលុយសាំងរបស់ខ្ញុំ! 659 00:40:23,708 --> 00:40:24,749 - អរគុណចៅហ្វាយ! - កាបូបរបស់អ្នក។ 660 00:40:24,750 --> 00:40:26,292 ប្រគល់វាវិញ! ផ្តល់ឱ្យវា! 661 00:40:30,042 --> 00:40:31,333 ព្រះជាម្ចាស់… 662 00:40:31,917 --> 00:40:36,333 យើងកំពុងកាន់កាប់តំបន់នេះ បង់ឱ្យយើង $1K ក្នុងមួយខែ។ 663 00:40:39,125 --> 00:40:43,417 បន្ទាប់ពីបង់ថ្លៃជួល និងការចំណាយខ្ញុំគ្មានលុយទេ។ 664 00:40:43,833 --> 00:40:45,625 ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនបង់ប្រាក់ទេ? 665 00:40:45,667 --> 00:40:49,417 ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវបង់ឱ្យអ្នកទេ លុយមិនដុះលើដើមឈើទេ! 666 00:40:49,833 --> 00:40:52,541 កូនឆ្កេញី! ចង់ទៅទេ?! 667 00:40:52,542 --> 00:40:54,000 តើ​អ្នក​ឆ្កួត​ទេ? 668 00:40:54,458 --> 00:40:56,458 តើអ្នកបានប្រែក្លាយនៅពេលណា ក្មេងទំនើង?! 669 00:40:56,583 --> 00:40:59,582 បង់មុនខ្ញុំធ្វើហឹង្សា បានទទួលវា? 670 00:40:59,583 --> 00:41:02,500 លែងខ្ញុំទៅ! ខ្ញុំ​ក៏​អាច​មាន​អំពើ​ហិង្សា! 671 00:41:02,583 --> 00:41:03,875 -ចង់ទៅ?! - អាឆ្កែ! 672 00:41:17,208 --> 00:41:19,708 ប្រសិនបើអ្នកគ្មានលុយ, អ្នកគួរតែស្លាប់។ 673 00:41:28,625 --> 00:41:31,042 ការងារល្អ, ទិញភេសជ្ជៈដោយខ្លួនឯង។ 674 00:41:33,000 --> 00:41:34,000 អរគុណចៅហ្វាយ។ 675 00:41:37,875 --> 00:41:39,833 ការងារល្អ។ 676 00:41:54,708 --> 00:41:55,958 បិទហើយត្រលប់មកផ្ទះវិញ។ 677 00:41:56,958 --> 00:41:57,958 មិនអីទេ។ 678 00:42:00,167 --> 00:42:03,375 ហេ យកស្រាបៀរ Harbin មកឱ្យខ្ញុំ។ 679 00:42:04,375 --> 00:42:05,667 ខ្ញុំត្រូវបិទ។ 680 00:42:08,583 --> 00:42:10,083 យកភេសជ្ជៈមកឱ្យខ្ញុំ។ 681 00:42:26,083 --> 00:42:27,500 តើគាត់ព្យាបាលអ្នកបានល្អទេ? 682 00:42:37,167 --> 00:42:38,167 ហេ។ 683 00:42:45,583 --> 00:42:48,500 អ្នកមិនគួរមានអាកប្បកិរិយាទេ។ ដើម្បីដំណើរការអាជីវកម្ម។ 684 00:42:51,167 --> 00:42:52,833 តើខ្ញុំត្រូវទេ? 685 00:42:54,250 --> 00:42:55,667 ខ្ញុំកោងអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរ។ 686 00:43:07,375 --> 00:43:09,875 មិនអីទេខ្ញុំនឹងធ្វើវា អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។ 687 00:43:30,875 --> 00:43:31,875 បាទ វាគឺជាខ្ញុំ។ 688 00:43:32,042 --> 00:43:35,833 ក្រុមក្មេងទំនើងចិន-កូរ៉េ ពី Changwon 689 00:43:36,083 --> 00:43:37,332 បច្ចុប្បន្នភាពណាមួយលើវា? 690 00:43:37,333 --> 00:43:40,542 ខ្ញុំបានទាញរបាយការណ៍ទាំងអស់អំពីពួកវា 691 00:43:40,792 --> 00:43:43,332 ប៉ុន្តែវាប្រហែលជាគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ ចាប់តាំងពីពួកគេត្រូវបានរត់ពន្ធចូល។ 692 00:43:43,333 --> 00:43:45,332 តើពួកគេជានរកនរណា? 693 00:43:45,333 --> 00:43:47,917 គេហៅ ក្រុមនាគខ្មៅ 694 00:43:48,417 --> 00:43:50,083 ពួកគេធ្វើអ្វីក៏បាន ដែលធ្វើឱ្យប្រាក់។ 695 00:43:50,708 --> 00:43:52,291 មានរូបថតពួកគេទេ? 696 00:43:52,292 --> 00:43:54,957 កាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពមួយចំនួនចាប់យក, ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នកទាំងនោះ។ 697 00:43:54,958 --> 00:43:57,250 - យល់។ 698 00:43:57,575 --> 00:43:58,825 សូមអរគុណ។ 699 00:43:59,950 --> 00:44:04,450 អ្នកផ្តល់ព័ត៌មានរបស់ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំ ពួក​គេ​ល្បី​ឈ្មោះ​នៅ Changwon។ 700 00:44:04,783 --> 00:44:06,907 ពួកគេឱ្យខ្ចីប្រាក់ ជនជាតិចិន-កូរ៉េផ្សេងទៀត 701 00:44:06,908 --> 00:44:09,949 ហើយពួកគេបានកាត់អវយវៈ ប្រសិនបើបំណុលមិនត្រូវបានសងវិញ។ 702 00:44:09,950 --> 00:44:11,908 នោះជាឆ្កួត។ 703 00:44:12,117 --> 00:44:14,575 ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​សុទ្ធ​តែ​ជា​ជន​រួម​ជាតិ។ 704 00:44:14,908 --> 00:44:18,117 ខ្ញុំទទួលបានស្បែកទារក ប៉ុន្តែវាស្ងួតនាពេលថ្មីៗនេះ។ 705 00:44:18,533 --> 00:44:19,658 ជូតវាខ្លះមកលើខ្ញុំ។ 706 00:44:22,283 --> 00:44:24,825 triceps ដែលខ្ញុំមិនអាចទៅដល់។ 707 00:44:27,867 --> 00:44:30,200 តើខ្ញុំគួរទៅយកខ្លះ ក្មេងទំនើង Venom? 708 00:44:30,492 --> 00:44:34,491 មែនហើយ Minion របស់ Venom ទទួលបានគាត់។ 709 00:44:34,492 --> 00:44:36,449 ពួកគេ​បាន​ជ្រើសរើស​បុគ្គលិក​ថ្មី​មួយ​ចំនួន។ 710 00:44:36,450 --> 00:44:39,408 បន្ទាប់មកពិនិត្យមើលស្នាមសាក់ Venom ។ 711 00:44:39,700 --> 00:44:40,700 ខ្ញុំយល់។ 712 00:44:52,658 --> 00:44:54,908 - ចង់បានពងទេ? - ជាការពិតណាស់។ 713 00:44:55,325 --> 00:44:56,283 ប្រាកដ។ 714 00:44:56,284 --> 00:44:58,033 Hong-seok ចង់ពងទេ? 715 00:44:59,242 --> 00:45:00,408 ទេ ខ្ញុំសុខសប្បាយជាទេ 716 00:45:05,617 --> 00:45:07,075 ខ្ញុំទទួលបានសំបកមួយ asshole ។ 717 00:45:07,867 --> 00:45:08,950 លាបវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ 718 00:45:09,658 --> 00:45:10,742 ការសុំទោសរបស់ខ្ញុំ… 719 00:45:12,825 --> 00:45:14,200 ហេតុអ្វីបានជាស៊ុតស្ងួតដូច្នេះ? 720 00:45:15,950 --> 00:45:17,617 វាជាស៊ុតឆ្អិន… 721 00:45:18,617 --> 00:45:19,617 ត្រូវហើយ។ 722 00:45:21,575 --> 00:45:23,408 ហេតុអ្វីបានជាអ្នក? ផ្ទេរនៅទីនេះឬ? 723 00:45:23,783 --> 00:45:25,700 អ្នកផ្សេងទៀតកំពុងសុំ ធ្វើការនៅក្នុងបញ្ញា។ 724 00:45:26,408 --> 00:45:28,242 អង្គភាពឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរគឺ បេះដូងរបស់ប៉ូលីស។ 725 00:45:28,533 --> 00:45:30,200 បេះដូងប៉ូលីសលាខ្ញុំ។ 726 00:45:31,492 --> 00:45:34,199 សញ្ញាបត្ររបស់គាត់បានខ្ជះខ្ជាយនៅទីនេះ។ 727 00:45:34,200 --> 00:45:36,867 ដូច្នេះតើអ្នកចូលចិត្តវាដោយរបៀបណា? ដើរលេងក្នុងសួនមែនទេ? 728 00:45:37,033 --> 00:45:38,366 ទេ… 729 00:45:38,367 --> 00:45:40,657 តំបន់នេះមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។ 730 00:45:40,658 --> 00:45:44,657 បង្ហាញផ្លាកសញ្ញារបស់អ្នក, ពួកគេគ្រាន់តែញញឹម។ 731 00:45:44,658 --> 00:45:47,949 ពួកគេឃើញផ្លាកសញ្ញា ពួកគេចាប់ផ្តើមចាក់។ 732 00:45:47,950 --> 00:45:50,824 គាត់នៅតែបៃតង វាទាំងអស់អំពីបទពិសោធន៍។ 733 00:45:50,825 --> 00:45:54,158 ញ៉ាំ​ពេល​វា​ឆ្អិន​! 734 00:45:54,825 --> 00:45:57,825 - មិនអីទេ នេះជាសាច់គោ។ - នោះហើយជាសាច់ចៀម, ឆ្កួត។ 735 00:45:58,742 --> 00:45:59,908 តើអ្នកមានដង្កូវមូលទេ? 736 00:46:00,242 --> 00:46:02,242 ញ៉ាំយឺត ៗ មានអាហារច្រើន។ 737 00:46:03,158 --> 00:46:04,158 បញ្ចូលខ្លះទៀត។ 738 00:46:04,783 --> 00:46:05,450 ដាក់បន្ថែមទៀត។ 739 00:46:05,451 --> 00:46:06,950 មានក្លិនក្រអូបនៅទីនេះ។ 740 00:46:08,950 --> 00:46:09,908 វាជារបស់អ្នកទាំងអស់។ 741 00:46:09,909 --> 00:46:11,617 ខ្ញុំកំពុងស្រេកឃ្លាន។ 742 00:46:16,520 --> 00:46:17,520 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 743 00:46:17,555 --> 00:46:18,555 កូនចៀម។ 744 00:46:18,833 --> 00:46:20,872 នោះម្តងទៀត? 745 00:46:20,917 --> 00:46:22,207 អ្វី? 746 00:46:22,208 --> 00:46:22,917 យល់ព្រម។ 747 00:46:22,918 --> 00:46:26,208 កុំមើល, បុរស 3 នាក់ទើបតែចូល។ 748 00:46:28,958 --> 00:46:30,707 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវា, ពួកគេគឺជាពួកគេ។ 749 00:46:30,708 --> 00:46:31,999 ចានសាច់ចៀម។ 750 00:46:32,000 --> 00:46:33,000 ភ្លាមៗ។ 751 00:46:33,625 --> 00:46:34,917 ផ្តល់ឱ្យយើងនូវចំណែកដ៏ធំមួយ។ 752 00:46:36,125 --> 00:46:37,125 មនុស្សល្ងង់។ 753 00:46:45,750 --> 00:46:46,792 អ្នកចូលចិត្តសាច់ចៀម? 754 00:46:47,458 --> 00:46:48,458 ពិតណាស់ 755 00:46:50,000 --> 00:46:51,292 ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។ 756 00:46:51,565 --> 00:46:53,177 យើងញ៉ាំវាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 757 00:46:54,500 --> 00:46:55,500 ចង់ផឹកដែរទេ? 758 00:46:55,708 --> 00:46:57,041 ទេ 759 00:47:01,625 --> 00:47:02,625 ហេ។ 760 00:47:03,167 --> 00:47:04,167 បង្គន់នៅឯណា? 761 00:47:04,708 --> 00:47:06,250 Dong-gyun, កន្ទុយគាត់។ 762 00:47:14,667 --> 00:47:16,958 បង្គន់ 763 00:47:19,125 --> 00:47:20,125 ខ្ញុំនឹងធ្វើតាមគាត់។ 764 00:47:21,208 --> 00:47:23,458 កុំធ្វើអ្វីឆ្កួតៗ គ្រាន់តែការពារគាត់។ 765 00:47:24,958 --> 00:47:26,417 - ចាក់ឱ្យខ្ញុំផឹក។ - ប្រាកដ។ 766 00:47:28,458 --> 00:47:29,500 Dong-gyun, ចូលទៅជិត។ 767 00:47:33,917 --> 00:47:35,125 តើខ្ញុំអាចខ្ចីពន្លឺរបស់អ្នកបានទេ? 768 00:47:40,000 --> 00:47:43,542 ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្នកនៅជុំវិញទេ តើអ្នកមកពីណា? 769 00:47:44,833 --> 00:47:46,792 អ្នកចង់ស្លាប់មែនទេ? 770 00:47:48,250 --> 00:47:49,625 ចិន? 771 00:47:50,542 --> 00:47:51,917 Byung-sik, បិទទ្វារ។ 772 00:47:53,875 --> 00:47:54,833 ល្អណាស់។ 773 00:47:54,834 --> 00:47:56,582 Wong-oh មកទីនេះក្មេងប្រុស។ 774 00:47:56,583 --> 00:47:58,708 - លោក Bill សូម! -មកដល់ហើយ! 775 00:47:59,375 --> 00:48:00,375 នៅប្រទេសចិននៅឯណា? 776 00:48:01,917 --> 00:48:03,958 - ប៉ុន្មាន? - ៩២ ដុល្លារ។ 777 00:48:08,833 --> 00:48:10,583 ចូលទៅខាងក្នុងទីនោះមួយនាទី។ 778 00:48:11,583 --> 00:48:12,583 មិនអីទេ។ 779 00:48:32,208 --> 00:48:34,541 - តើអ្នកមិនអីទេ? - ហុង ស៊ុក ! 780 00:48:34,542 --> 00:48:36,333 - ហុង ស៊ុក ! ហុង-សឿក! - Byung-sik! 781 00:48:39,500 --> 00:48:40,917 ហៅឡានពេទ្យ! ពេលនេះ! 782 00:48:41,250 --> 00:48:43,292 Hong-seok មិនអីទេ! 783 00:48:47,833 --> 00:48:48,833 ផ្លាស់ទី! ផ្លាស់ទី! 784 00:48:56,333 --> 00:48:57,917 មកទីនេះ! 785 00:48:58,875 --> 00:49:00,542 - ទៅហើយ? - គាត់បានទៅហើយ។ 786 00:49:01,167 --> 00:49:02,417 ព្រះអើយ! 787 00:49:03,083 --> 00:49:04,875 ខ្ញុំ​នឹង​សម្លាប់​មនុស្ស​ឆ្កួត​ទាំង​នោះ! 788 00:49:06,417 --> 00:49:08,292 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យយាមទ្វារ! 789 00:49:12,625 --> 00:49:15,958 អ្នក​បាន​គិត​ថា fucking គាត់ តើអ្នកនឹងទទួលបានអ្វីមួយទេ? 790 00:49:17,458 --> 00:49:21,000 កុំចាកចេញពីផ្ទះ, បានទទួលវា?! 791 00:49:21,667 --> 00:49:24,501 អាស! អ្នកមិនបានធ្វើរឿងអាស្រូវទេ។ ដូចប្តីខ្ញុំ! 792 00:49:24,526 --> 00:49:25,925 អ្វី? 793 00:49:35,250 --> 00:49:37,167 មករកខ្ញុំ! ខ្ញុំហ៊ានអ្នក! 794 00:49:37,500 --> 00:49:41,542 អាថោកទាប! តើអ្នកបានធ្វើអ្វីឱ្យខ្ញុំ?! 795 00:49:42,083 --> 00:49:44,958 ហាងដ៏អាក្រក់មួយ។ ខ្ញុំទទួលបានទាំងអស់! 796 00:49:45,375 --> 00:49:46,375 បាទ? 797 00:49:48,958 --> 00:49:50,833 ចាក់​ខ្ញុំ​ទៅ​ទៀត។ 798 00:49:53,333 --> 00:49:54,292 អ្នកណា?! 799 00:49:54,293 --> 00:49:57,375 ខ្ញុំរស់នៅជាន់ក្រោម ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្លាំង?! 800 00:49:57,542 --> 00:49:58,958 Fuck off, asshole! 801 00:50:02,875 --> 00:50:03,958 ម្តាយក្មេក… 802 00:50:06,875 --> 00:50:07,875 ស្អី? 803 00:50:39,667 --> 00:50:43,167 ផ្លាស់ទី​ទៅ​ក្នុង​វាល​ស្មៅ​របស់​ខ្ញុំ, eh? អ្នកមានបាល់លង្ហិន។ 804 00:50:44,500 --> 00:50:46,625 ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាក្មេងប្រុស សម្លាប់ Venom? 805 00:50:47,208 --> 00:50:50,292 - ព្រោះមិនសងបំណុលគេ... - បំណុលអ្វី? 806 00:50:50,583 --> 00:50:55,707 បុរសរបស់គាត់ Gil-su បានបាត់បង់ច្រើន។ ល្បែងស៊ីសងនៅឆាងវ៉ុន។ 807 00:50:55,708 --> 00:50:58,000 ដូច្នេះអ្នកបានកាត់ គាត់ឡើងសម្រាប់នោះ? 808 00:50:58,542 --> 00:51:00,875 នោះ​ជា​កម្រិត​បន្ទាប់​មួយ​ចំនួន។ 809 00:51:02,333 --> 00:51:03,333 មើលនៅទីនេះ។ 810 00:51:08,667 --> 00:51:11,500 តើពេលនេះពួកគេនៅឯណា? 811 00:51:13,167 --> 00:51:16,958 ខ្ញុំពិតជាមិនដឹង, ពួកគេជាក្រុមគួរឱ្យសង្ស័យ។ 812 00:51:17,083 --> 00:51:18,333 ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។ 813 00:51:18,625 --> 00:51:21,750 ត្រូវហើយ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដឹង។ 814 00:51:31,875 --> 00:51:33,708 Fucking នរក។ គ្រប់គ្រាន់។ 815 00:51:40,375 --> 00:51:41,500 លាមក។ 816 00:51:44,292 --> 00:51:50,458 អ្នក​ជា​មនុស្ស​មិន​ស្មោះត្រង់ អ្នកទើបតែទទួលយកការបរាជ័យ។ 817 00:51:51,333 --> 00:51:52,333 តើខ្ញុំត្រូវទេ? 818 00:51:57,167 --> 00:51:58,167 លោក HWANG… 819 00:51:59,292 --> 00:52:01,583 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់គាត់ដោយខ្លួនឯង 820 00:52:03,125 --> 00:52:04,375 សូមផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំ។ 821 00:52:06,500 --> 00:52:08,167 ឱកាសតែមួយ។ 822 00:52:14,337 --> 00:52:15,962 មន្ទីរពេទ្យប៉ូលីស 823 00:52:15,987 --> 00:52:16,737 បន្ទប់មួយណា? 824 00:52:16,762 --> 00:52:19,221 - - នៅទីនេះ។ 825 00:52:20,874 --> 00:52:23,124 - KANG Hong-seok… - បន្ទប់អ្នកជំងឺ ៦នាក់។ 826 00:52:23,867 --> 00:52:25,241 - ហុង ស៊ុក ! -ចៅហ្វាយ! 827 00:52:25,242 --> 00:52:26,992 - សុខសប្បាយទេ? - ខ្ញុំមិនអីទេ។ 828 00:52:27,450 --> 00:52:29,033 ជំរាបសួរ។ 829 00:52:29,492 --> 00:52:32,492 - គូដណ្តឹងរបស់អ្នក? - បាទនេះគឺជាដេត។ MA 830 00:52:32,950 --> 00:52:35,950 - ខ្ញុំបានលឺច្រើនអំពីអ្នក។ - ដូចគ្នានេះដែរ។ 831 00:52:36,992 --> 00:52:38,742 ខ្ញុំសុំទោសគ្រប់យ៉ាង។ 832 00:52:40,367 --> 00:52:42,325 តើវេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយអ្វី? 833 00:52:42,450 --> 00:52:46,866 គាត់ចង់ឱ្យខ្ញុំនៅទីនេះ 2 សប្តាហ៍ សម្រាប់ការឆ្លងមេរោគដែលអាចកើតមាន។ 834 00:52:46,867 --> 00:52:48,367 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។ 835 00:52:51,325 --> 00:52:54,408 នាយកដ្ឋានរបស់យើងនឹងគ្របដណ្តប់វិក័យប័ត្រ, ដូច្នេះកុំបារម្ភអំពីរឿងនោះ។ 836 00:52:54,658 --> 00:52:56,449 ប៉ុន្តែ​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ក៏... 837 00:52:56,450 --> 00:52:57,824 -ចៅហ្វាយគឺ… - ស្ងាត់។ 838 00:52:57,825 --> 00:52:59,117 ទេ យើងមិនអាចទេ។ 839 00:52:59,242 --> 00:53:00,867 សូមយកវា, វាជាកាយវិការតូចមួយ។ 840 00:53:01,825 --> 00:53:03,325 ញ៉ាំអាហារជាមួយគ្នា។ 841 00:53:03,700 --> 00:53:06,492 ខ្ញុំកំពុងស្រក់ឈាម ធ្វើការងាររបស់អ្នក, ឆ្កួត។ 842 00:53:07,033 --> 00:53:08,033 តើអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញនៅពេលណា? 843 00:53:11,450 --> 00:53:12,908 ខ្ញុំបានគិតអំពីវាច្រើន, 844 00:53:14,242 --> 00:53:16,533 ខ្ញុំមិនគិតទេ។ ខ្ញុំអាចធ្វើបែបនេះទៀត… 845 00:53:17,658 --> 00:53:18,658 ខ្ញុំសុំទោស។ 846 00:53:19,700 --> 00:53:23,908 កុំធ្វើអី អ្នកល្ងង់ ខ្ញុំសុំទោសដែលអ្នកឈឺចាប់។ 847 00:53:25,742 --> 00:53:27,783 ខ្ញុំ​ភ័យ​ណាស់… 848 00:53:28,825 --> 00:53:32,450 ខ្ញុំបានព្យាយាមយកឈ្នះវា ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាច… 849 00:53:33,158 --> 00:53:36,033 មនុស្សគ្រប់គ្នាមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា, ពួកគេគ្រាន់តែធ្វើពុតថាមិនមែនជា។ 850 00:53:38,075 --> 00:53:40,200 ក្រោយ​ត្រូវ​គេ​ចាក់​ប៉ុន្មាន​ដង 851 00:53:40,492 --> 00:53:42,825 ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច នៅពេលណាដែលខ្ញុំឃើញកាំបិត។ 852 00:53:46,533 --> 00:53:47,992 នឹងត្រលប់ទៅ បញ្ញា? 853 00:53:49,033 --> 00:53:51,700 បាទ ខ្ញុំ​ចង់​ធ្វើ​អ៊ីចឹង។ 854 00:53:52,325 --> 00:53:54,450 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងដាក់ពាក្យមួយសម្រាប់អ្នក 855 00:53:54,950 --> 00:53:57,658 ដូច្នេះ សម្រាកឱ្យបានច្រើនពេលនៅ។ 856 00:53:58,658 --> 00:54:01,617 មិនអីទេ អាល្ងង់! 857 00:54:01,825 --> 00:54:02,825 ចូលទៅខាងក្នុង។ 858 00:54:34,658 --> 00:54:35,783 យូ, យ៉ុងស៊ីក។ 859 00:54:36,033 --> 00:54:38,700 ក្មេងប្រុសនាគខ្មៅស្ងប់ស្ងាត់។ 860 00:54:39,783 --> 00:54:41,117 ខ្ញុំមិនឃើញពួកគេណាមួយទេ។ 861 00:54:42,033 --> 00:54:43,492 បន្ទាប់មក… 862 00:54:45,408 --> 00:54:47,367 តាមដាន ក្មេងប្រុស JANG Isu ។ 863 00:54:47,617 --> 00:54:49,200 ពួកគេនឹងធ្វើចលនា។ 864 00:54:49,742 --> 00:54:51,783 - នៅលើវា! 865 00:54:54,117 --> 00:54:55,908 - វ៉ុង អូ! -បាទ? 866 00:55:05,867 --> 00:55:07,033 តើអ្នកឈឺចាប់ទេ? 867 00:55:08,075 --> 00:55:09,492 ព្រោះតែខ្ញុំលើកចុងក្រោយ… 868 00:55:12,950 --> 00:55:13,950 ខូចចិត្ត… 869 00:55:14,742 --> 00:55:17,032 មិន​ឃើញ​ថា​ខ្ញុំ​រង​របួស​ត្រង់​ណា​ទេ… 870 00:55:17,033 --> 00:55:18,575 អ្នកគួរតែទៅមន្ទីរពេទ្យ។ 871 00:55:19,033 --> 00:55:21,575 ភ្លេចវា, ឆ្កួត, យកទឹកស៊ីអ៊ីវមកឱ្យខ្ញុំ។ 872 00:55:24,908 --> 00:55:26,742 តើអ្នកទៅណា? ខ្ញុំបាននិយាយថាទឹកស៊ីអ៊ីវ។ 873 00:55:28,450 --> 00:55:30,533 នេះគឺល្អសម្រាប់ស្នាមជាំ។ 874 00:55:31,783 --> 00:55:33,825 តើវាជាអ្វី? ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​វា​។ 875 00:55:36,867 --> 00:55:38,658 Punk ងាយស្រួល។ 876 00:55:39,658 --> 00:55:40,658 ងាយ​ស្រួល​! 877 00:55:42,242 --> 00:55:44,992 - អូននៅក្មេង! - អ្នកចាក់… 878 00:55:45,158 --> 00:55:48,783 - វាក្តៅប៉ុន្តែវានឹងមានអារម្មណ៍ល្អ។ - ឈឺណាស់! 879 00:55:55,617 --> 00:55:58,158 - តើអ្នកចូលចិត្តការងារនេះទេ? - បាទ។ 880 00:55:59,158 --> 00:56:01,950 - តើអ្នកបានជួបម៉ាក់ទេ? - បាទ នាងសុខសប្បាយជាទេ 881 00:56:02,658 --> 00:56:03,908 គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 882 00:56:04,817 --> 00:56:07,442 តើអ្នកមិនខឹងទេដែលថានាង រស់នៅជាមួយអ្នកផ្សេង? 883 00:56:07,676 --> 00:56:11,051 គ្មានអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំទេ នាងមានជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន។ 884 00:56:12,067 --> 00:56:14,067 ជាការប្រសើរណាស់ នោះជាវិធីមួយ។ នៃការដាក់វា។ 885 00:56:15,942 --> 00:56:18,816 អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ធំ​ឡើង​ឥឡូវ​នេះ។ 886 00:56:18,817 --> 00:56:20,442 ខ្ញុំ​មាន​អាយុ 15 ឆ្នាំ​ហើយ។ 887 00:56:21,650 --> 00:56:22,650 ត្រូវហើយ។ 888 00:56:23,317 --> 00:56:25,442 បន្ទាប់មកអង្គុយចុះ។ 889 00:56:27,317 --> 00:56:30,649 ចាប់តាំងពីអ្នកជាមនុស្សពេញវ័យ មានភេសជ្ជៈ។ 890 00:56:30,650 --> 00:56:31,941 តើអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំផឹកទេ? 891 00:56:31,942 --> 00:56:32,942 ប្រាកដ។ 892 00:56:33,483 --> 00:56:34,608 ហេ! 893 00:56:34,775 --> 00:56:36,942 - ផឹក! - ខ្ញុំមិនចង់បានខ្លះទេ។ 894 00:56:37,192 --> 00:56:38,483 មកទីនេះឥឡូវនេះ! 895 00:56:40,358 --> 00:56:42,067 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក។ អ្វី​ដែល​ល្អ​។ 896 00:56:57,108 --> 00:56:58,108 ការដកប្រាក់។ 897 00:56:59,942 --> 00:57:02,233 - អ្នកឈ្នះធំ។ - អត់ទេ ខ្ញុំបាត់ 100 ដុល្លារ។ 898 00:57:27,358 --> 00:57:28,358 ស្វាគមន៍ ចៅហ្វាយ។ 899 00:57:31,067 --> 00:57:33,650 ឆោតល្ងង់ ឥតប្រយោជន៍! 900 00:57:34,233 --> 00:57:35,733 តើអ្នកណាបានធ្វើនេះ? 901 00:57:36,733 --> 00:57:37,900 ក្រុម Isu ធ្វើបែបនេះ! 902 00:57:39,025 --> 00:57:40,025 ខូចចិត្ត! 903 00:57:41,483 --> 00:57:43,483 ខ្ញុំនឹងវាយពួកគេ! 904 00:57:43,650 --> 00:57:44,650 ចៅហ្វាយ! 905 00:57:45,067 --> 00:57:47,358 ចៅហ្វាយ​ធំ​ថា​ឲ្យ​នៅ​ទាប សម្រាប់ខណៈពេលមួយ។ 906 00:57:47,525 --> 00:57:48,775 បិទរន្ធ fuck របស់អ្នក។ 907 00:57:53,083 --> 00:57:54,500 បាទ គាត់កំពុងធ្វើចលនា។ 908 00:57:55,708 --> 00:57:58,750 នៅជិត, អ្នកមិនអាចបាត់បង់គាត់បានទេ។ 909 00:58:00,958 --> 00:58:02,198 លោកម្ចាស់ យើងទទួលបានរូបភាពនៅលើ JANG Isu ។ 910 00:58:03,875 --> 00:58:05,875 ឆ្ពោះទៅទីផ្សារមិនអីទេ។ 911 00:58:06,875 --> 00:58:07,875 មនុស្សល្ងង់… 912 00:58:17,750 --> 00:58:19,167 សុខសប្បាយទេ? 913 00:58:27,958 --> 00:58:32,167 សត្វកណ្ដុរ, អ្នក fucked នៅជុំវិញនៅក្នុងវាលស្មៅរបស់ខ្ញុំ។ 914 00:58:32,833 --> 00:58:34,250 និយាយថាម៉េច? 915 00:58:35,042 --> 00:58:36,249 កូនឆ្កេញី! 916 00:58:36,250 --> 00:58:37,667 សាហាវ​ម្លេះ! 917 00:58:45,583 --> 00:58:46,583 ហេហេ! 918 00:58:50,708 --> 00:58:51,958 ខ្ញុំ​ចាប់​បាន​មនុស្ស​ឆ្កួត​ទាំង​នោះ! 919 00:58:52,417 --> 00:58:54,583 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាកុំធ្វើ បង្កបញ្ហា! 920 00:58:54,875 --> 00:58:55,875 ហួសចិត្ត! 921 00:58:56,167 --> 00:58:57,125 ញាក់សាច់! 922 00:58:57,126 --> 00:58:58,582 ទៅឆ្ងាយ! 923 00:58:58,583 --> 00:59:00,292 ខោ… 924 00:59:03,583 --> 00:59:06,708 យើងបានជួបគ្នានៅភោជនីយដ្ឋាន មកទីនេះ។ 925 00:59:09,333 --> 00:59:11,417 ទម្លាក់កាំបិត! ចាញ់! 926 01:00:07,417 --> 01:00:09,000 - តើគាត់បានទៅណា? - តើគាត់នៅឯណា? 927 01:00:09,542 --> 01:00:10,542 ហេ! 928 01:00:11,333 --> 01:00:12,458 តើគាត់នៅឯណា? 929 01:00:13,417 --> 01:00:14,417 ចេញមក! 930 01:00:15,750 --> 01:00:19,458 - ចេញ​មក​អា​លាមក​! - លោកពូ! នៅទីនោះ! 931 01:00:20,375 --> 01:00:23,875 - ក្រឡេកមើលចង្រ្កាននេះ! - ត្រលប់មកវិញនៅទីនេះ! 932 01:00:24,167 --> 01:00:27,708 - ខ្ពស់ពេកហើយ! - អ្នក​នៅ​ទីនោះ​! 933 01:00:29,667 --> 01:00:33,625 - កុំទៅណា! - កុំផ្លាស់ទី! 934 01:00:34,893 --> 01:00:36,018 -ឈប់! - តោះផ្លាស់ទី! 935 01:00:38,042 --> 01:00:38,625 បាទ។ 936 01:00:38,626 --> 01:00:41,833 ចៅហ្វាយ ប៉ូលីសចាប់ សុខរ៉ា។ 937 01:00:42,000 --> 01:00:43,000 អ្វី? 938 01:00:44,042 --> 01:00:45,708 ពួកយើងបានរត់ចូលជាមួយក្រុម Isu… 939 01:00:46,625 --> 01:00:47,625 ខ្ញុំសុំទោស។ 940 01:00:50,083 --> 01:00:51,083 មើលរឿងនេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ 941 01:00:51,458 --> 01:00:53,042 នេះជាអ្នកមែនទេ? 942 01:00:55,783 --> 01:00:56,783 គាត់បាននិយាយថាទេ។ 943 01:00:57,450 --> 01:00:59,907 - ក្បាលទំពែក… - អង្គុយឱ្យត្រង់! 944 01:00:59,908 --> 01:01:02,450 - វាគឺជាអ្នកទាំងស្រុង។ - ហេ! 945 01:01:03,117 --> 01:01:04,658 ក្មេងប្រុសដែលអ្នកដើរលេងជាមួយ, 946 01:01:05,367 --> 01:01:07,242 ប្រាប់ខ្ញុំពីកន្លែងដែលពួកគេនៅ។ 947 01:01:08,117 --> 01:01:10,325 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នក។ ត្រឡប់ទៅប្រទេសចិនវិញដោយស្ងប់ស្ងាត់។ 948 01:01:16,658 --> 01:01:17,658 គាត់មិនដឹងទេ។ 949 01:01:18,075 --> 01:01:20,825 - តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយគាត់? - អ្នកគឺជាអ្វីមួយ។ 950 01:01:24,075 --> 01:01:25,075 តើគាត់ទើបតែនិយាយអ្វី? 951 01:01:26,700 --> 01:01:27,700 ចចក… 952 01:01:28,117 --> 01:01:30,782 - ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងីល្ងើ? - ស្នាដៃ​មួយ​ណា​! 953 01:01:30,783 --> 01:01:32,742 ចង់ស្លាប់? 954 01:01:34,575 --> 01:01:37,700 អូបុរស ខ្ញុំហត់ណាស់។ 955 01:01:38,158 --> 01:01:39,158 អង្គុយចុះ។ 956 01:01:41,867 --> 01:01:43,032 គាត់ចង់បានមេធាវី។ 957 01:01:43,033 --> 01:01:45,658 ពាក្យតែម្នាក់ឯងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ សម្រាប់ការខាំនេះ។ 958 01:01:45,908 --> 01:01:48,283 អ្នកកាប់មនុស្សម្នាក់ ហើយចង់បានមេធាវី? 959 01:01:49,033 --> 01:01:52,574 មិនអីទេប្រុសៗ ឱ្យគាត់ធ្វើជាមេធាវី។ 960 01:01:52,575 --> 01:01:53,408 ប្រាកដ។ 961 01:01:53,409 --> 01:01:55,825 ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកធ្វើជាមេធាវី។ 962 01:01:56,492 --> 01:01:57,033 ទុកពេលអោយខ្ញុំមួយវិនាទី។ 963 01:01:57,034 --> 01:01:59,574 ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅបន្តិច អ្នករួចរាល់សម្រាប់ថ្ងៃ។ 964 01:01:59,575 --> 01:02:00,367 តើខ្ញុំអាចទៅបានទេ? 965 01:02:00,368 --> 01:02:02,283 អ្នកអាចចាកចេញ, ការងារល្អ។ 966 01:02:03,117 --> 01:02:03,908 ចាប់គាត់! 967 01:02:03,908 --> 01:02:04,783 គាត់ចង់បានមេធាវី។ 968 01:02:04,784 --> 01:02:06,492 បាទ, ខ្ញុំបានឮអ្នក, យើងនឹងថែរក្សាគាត់។ 969 01:02:11,950 --> 01:02:14,575 នេះគឺជា Tasey Taser Esq ។ និយាយសួស្តី។ 970 01:02:18,492 --> 01:02:21,449 ថតរូបដោយគ្មានកំពូលរបស់គាត់។ ហើយដាក់គាត់នៅក្នុងទ្រុង។ 971 01:02:21,450 --> 01:02:22,408 ប្រាកដ។ 972 01:02:22,409 --> 01:02:24,103 - ក្រោកឡើង។ - តោះ! 973 01:02:25,658 --> 01:02:27,658 ឃើញទេ? ភាសាកូរ៉េរបស់អ្នក។ 974 01:02:28,992 --> 01:02:31,492 - តើគាត់បាននិយាយទេ? - គាត់និយាយភាសាកូរ៉េ។ 975 01:02:32,700 --> 01:02:35,783 គ្រាន់តែកំពប់វា, យើងកំពុងខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។ 976 01:02:36,367 --> 01:02:39,617 ហួសចិត្ត! ជ្រូក​ព្រៃ​អើយ! 977 01:02:39,908 --> 01:02:41,032 តើខ្ញុំគួរកាត់អ្នកដែរទេ?! 978 01:02:41,033 --> 01:02:42,367 ទប់​ចិត្ត​ឲ្យ​ជាប់! 979 01:02:45,617 --> 01:02:47,199 - ចៅហ្វាយទៅស្រួល។ - គាត់នៅតែមិនទទួលបាន 980 01:02:47,200 --> 01:02:48,533 មិនអីទេ អ្នកល្អណាស់។ 981 01:02:50,408 --> 01:02:51,825 អ្នកមិនអីទេ។ 982 01:02:52,158 --> 01:02:53,242 ស្អីគេ? 983 01:02:57,117 --> 01:02:58,532 តើសមត្ថកិច្ចអាចធ្វើបែបនេះបានទេ? 984 01:02:58,533 --> 01:02:59,533 បាទ។ 985 01:03:00,200 --> 01:03:02,325 ចំពោះឃាតករដូចអ្នក, យើងអាចធ្វើបានទាំងស្រុង។ 986 01:03:05,658 --> 01:03:07,117 តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយអ្នក? 987 01:03:08,158 --> 01:03:09,992 តើអ្នកយកខ្ញុំធ្វើជាមនុស្សឆ្កួតទេ? 988 01:03:12,242 --> 01:03:14,324 គាត់ខាំអណ្តាត! 989 01:03:14,325 --> 01:03:15,845 - បើកមាត់! - កន្សែង! យកកន្សែង! 990 01:03:16,700 --> 01:03:18,325 ខ្ទេចមាត់! 991 01:03:22,992 --> 01:03:25,700 គ្រប់គ្រាន់ជាមួយនេះ។ ទង្វើ​បុរស​រឹង​ប៉ឹង! 992 01:03:26,000 --> 01:03:30,167 សូមអបអរសាទរ លោកយាយ YOOK Bok-ja អាយុ៦០ឆ្នាំ! 993 01:03:32,792 --> 01:03:34,999 កូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ, 994 01:03:35,000 --> 01:03:39,458 សូម​អរគុណ​ដែល​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ រស់នៅប្រទេសកូរ៉េប្រកបដោយផាសុកភាព។ 995 01:03:39,833 --> 01:03:41,292 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក! 996 01:03:42,125 --> 01:03:46,124 លោក JANG សូមអញ្ជើញមក ហើយផ្តល់ឱ្យនាងនូវ piggyback មួយ! 997 01:03:46,125 --> 01:03:47,250 គ្មានផ្លូវទេ! 998 01:03:49,500 --> 01:03:50,583 ចេញមក! 999 01:03:55,167 --> 01:03:57,708 អ្នកធ្វើបានល្អ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1000 01:04:00,000 --> 01:04:02,083 តោះទៅសប្បាយទាំងអស់គ្នា! 1001 01:04:03,083 --> 01:04:05,541 ពិតជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យមែន! ទាំងអស់គ្នាក្រោកឡើង! 1002 01:04:05,542 --> 01:04:07,792 តោះរាំទាំងអស់គ្នា! 1003 01:04:21,387 --> 01:04:23,107 ចាប់​អា​ហ្នឹង​! 1004 01:04:23,132 --> 01:04:24,762 កូនឆ្កេញី! 1005 01:04:44,125 --> 01:04:46,042 យកអាហ្នឹង! 1006 01:05:15,667 --> 01:05:16,792 ចាងអ៊ីស៊ូ! 1007 01:05:17,583 --> 01:05:19,167 ឆ្កេញី! 1008 01:05:59,124 --> 01:06:01,147 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យនៅឆ្ងាយ! 1009 01:06:01,542 --> 01:06:02,792 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំជាអ្នកណាទេ?! 1010 01:06:03,375 --> 01:06:06,958 ខ្ញុំគឺ JANG Chen របស់ Harbin! អ្នក​កំសាក! 1011 01:06:21,000 --> 01:06:23,625 នេះជាសាលជប់លៀង នៅស្រុក Garibong ទីក្រុងសេអ៊ូល 1012 01:06:24,250 --> 01:06:29,125 បាន​បង្ក​ឲ្យ​មាន​ភាព​ចលាចល​នេះ។ ដោយបាញ់ថ្នាំពន្លត់អគ្គីភ័យ។ 1013 01:06:29,667 --> 01:06:34,333 បន្ទាប់មកបុរសម្នាក់កាន់ពូថៅ បានវាយប្រហារភ្ញៀវជប់លៀងជាច្រើន។ 1014 01:06:35,042 --> 01:06:38,667 វាជាការប្រយុទ្ធគ្នារវាង 2 ក្រុមគូប្រជែង។ 1015 01:06:41,042 --> 01:06:42,375 តោះខ្ចប់។ 1016 01:06:43,000 --> 01:06:45,000 ពួក​គេ​ទៅ​ទាំង​អស់។ 1017 01:06:45,292 --> 01:06:47,582 ចំណុចអ្វី? អង្គភាពឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ? 1018 01:06:47,583 --> 01:06:50,042 យើង​មាន​បុគ្គលិក​ខ្លី Hong-seok ចេញ... 1019 01:06:53,458 --> 01:06:55,708 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមិនអាច បិទករណីនេះ? 1020 01:06:56,000 --> 01:06:57,792 - អ្នកដឹងពីអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យថា។ - អញ្ចឹង? 1021 01:06:58,333 --> 01:07:00,250 ខ្ញុំគួរតែនាំអ្នក។ កងទ័ពពេញលេញ។ 1022 01:07:00,658 --> 01:07:04,282 - មនុស្សយើងពិតជាខ្លីណាស់... - ខ្ញុំឃើញ វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ 1023 01:07:04,283 --> 01:07:06,658 គ្មានការសហការពី ម្ចាស់ហាងផងដែរ។ 1024 01:07:10,617 --> 01:07:11,617 ហេតុអ្វីបានជានរកមិនមែន? 1025 01:07:13,533 --> 01:07:16,783 ទោះ​បី​ជា​យើង​និរទេស​មនុស្ស​ឆ្កួត​ទាំង​នេះ​ក៏​ដោយ ពួកគេនឹងត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងលេខសម្គាល់ថ្មី 1026 01:07:17,033 --> 01:07:20,117 អ្នកស្រុកខ្លាចការសងប្រាក់វិញ គ្មានអ្វីដែលយើងអាចធ្វើបានទេ។ 1027 01:07:20,450 --> 01:07:23,450 តើយើងធ្លាប់ត្រូវការជំនួយទេ? ដើម្បីធ្វើការករណី? 1028 01:07:24,283 --> 01:07:26,075 នេះ​ជាការ​ចាប់​ខ្លួន​មនុស្ស​២​នាក់​។ 1029 01:07:26,658 --> 01:07:30,074 ប្រសិនបើអ្នកមានពេលនិយាយត្រឡប់មកវិញ ចូរ​ទៅ​រក​មនុស្ស​អាក្រក់​ទាំង​នេះ។ 1030 01:07:30,075 --> 01:07:32,742 - តើយើងខ្ជិលនៅទីនេះទេ? - ទៅរកគេទៅ! 1031 01:07:33,242 --> 01:07:34,574 តើអ្នកទាំងពីរមានរឿងអ្វី? 1032 01:07:34,575 --> 01:07:36,033 Cap, ពាក្យនៅខាងក្រៅសូម? 1033 01:07:36,242 --> 01:07:37,242 - អ្នកនៅជាប់។ - អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! 1034 01:07:37,533 --> 01:07:38,492 មិនអីទេ។ 1035 01:07:38,493 --> 01:07:40,866 - មេទ័ព ធ្វើជាមនុស្សល្អជាង។ - សត្វតិរច្ឆាន! 1036 01:07:40,867 --> 01:07:41,908 គាត់ច្រើនពេក… 1037 01:07:42,033 --> 01:07:42,825 និយាយថាម៉េច? 1038 01:07:42,826 --> 01:07:45,200 តើអ្នកទើបតែនិយាយអ្វី? កូនឆ្កេញី! 1039 01:07:45,367 --> 01:07:46,367 ព្រះអើយ! 1040 01:07:47,242 --> 01:07:48,575 លោក​យេស៊ូ​ fuck… 1041 01:07:48,825 --> 01:07:50,992 - ត្រជាក់។ - លែងខ្ញុំទៅ! 1042 01:07:51,408 --> 01:07:53,825 អង្គភាព​នេះ​ខូច​អស់​ហើយ។ 1043 01:07:54,200 --> 01:07:55,492 អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! 1044 01:07:55,992 --> 01:07:56,992 ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់។ 1045 01:07:59,075 --> 01:08:01,908 តើមានអ្វីជាមួយអ្នក? 1046 01:08:04,075 --> 01:08:07,283 ស្តាប់, ធ្វើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយអ្នកគឺជាប្រធានក្រុម។ 1047 01:08:07,700 --> 01:08:09,367 ស្មោះត្រង់ចំពោះព្រះ, ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យវាកើតឡើង។ 1048 01:08:09,658 --> 01:08:11,033 ខ្ញុំមិនខ្វល់អំពីវាទេ 1049 01:08:11,450 --> 01:08:13,575 យើង​នឹង​ទទួល​បាន​មនុស្ស​ឆ្កួត ដូច្នេះកុំខឹងក្មេងប្រុស។ 1050 01:08:14,575 --> 01:08:15,700 តើខ្ញុំរវល់យ៉ាងណា? 1051 01:08:16,408 --> 01:08:17,699 មេទ័ពមិនអាចរុញគេបានទេ? 1052 01:08:17,700 --> 01:08:18,783 តើយើងកំពុងញាប់ញ័រទេ? 1053 01:08:19,492 --> 01:08:22,242 ពួកគេមិនបានទៅផ្ទះទេ។ ក្នុងរយៈពេល 2 សប្តាហ៍សូមមើលពួកគេ! 1054 01:08:22,908 --> 01:08:26,200 អ្នកនិងខ្ញុំបានធ្វើរឿងនេះ អស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំអ្នកដឹងច្បាស់ជាង។ 1055 01:08:26,450 --> 01:08:28,450 អ្នកគិតថាខ្ញុំចូលចិត្ត តើខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វី? 1056 01:08:28,908 --> 01:08:32,075 ខ្ញុំមិនទទួលបានការគាំទ្រទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេដកដង្ហើមចុះករបស់ខ្ញុំ។ 1057 01:08:32,950 --> 01:08:35,492 ខ្ញុំយល់ហើយ ឈប់ព្យាយាមទៅ ធ្វើជាចៅហ្វាយរបស់ពួកគេឥឡូវនេះ។ 1058 01:08:36,408 --> 01:08:38,242 ទៅ​ស្រួល​ប្រុសៗ។ 1059 01:08:39,992 --> 01:08:42,616 ការផ្សព្វផ្សាយគឺយ៉ាងហោចណាស់ កង្វល់របស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ 1060 01:08:42,617 --> 01:08:44,325 - មួក! - អ្វី?! 1061 01:08:44,418 --> 01:08:46,207 មេចង់ជួបអ្នក។ 1062 01:08:48,150 --> 01:08:49,856 អូនស្លាប់ណាស់ ជួបគ្នា។ 1063 01:08:50,450 --> 01:08:51,450 គាត់ក៏ចង់បានអ្នកដែរ។ 1064 01:08:54,283 --> 01:08:55,783 ហេតុអ្វីខ្ញុំ? 1065 01:08:55,883 --> 01:08:57,800 - វាល្អជាង។ - បាទ? 1066 01:08:58,175 --> 01:09:00,091 -ជំរាបសួរ! - ចូលមកអង្គុយ។ 1067 01:09:00,092 --> 01:09:01,092 តើអ្នកហៅខ្ញុំទេ? 1068 01:09:01,467 --> 01:09:04,217 នេះគឺជា Cpt ។ កង ពី Seoul Metro Homicide ។ 1069 01:09:05,050 --> 01:09:09,467 គេ​លើក​ឡើង​ករណី​នេះ Cpt. JEON និង Det ។ MA 1070 01:09:09,967 --> 01:09:10,967 ជំរាបសួរ។ 1071 01:09:11,550 --> 01:09:13,008 ហេតុអ្វីមនុស្សឃាតនៅទីនេះ? 1072 01:09:13,342 --> 01:09:16,217 ជនសង្ស័យរបស់អ្នកគឺនៅលើ បញ្ជីដែលចង់បានបំផុតរបស់ចិន។ 1073 01:09:16,300 --> 01:09:18,425 ខ្ញុំទទួលបានឯកសារផ្លូវការ ពីប្រទេសចិនកាលពីម្សិលមិញ។ 1074 01:09:18,758 --> 01:09:20,217 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ JANG Chen 1075 01:09:21,217 --> 01:09:23,967 គាត់គឺជាអ្នកអនុវត្តច្បាប់ នៅក្នុងក្រុម Harbin ។ 1076 01:09:24,092 --> 01:09:26,550 -បុរសប្រមាណ៣០០នាក់… - ហាប៊ីន? 1077 01:09:27,258 --> 01:09:28,383 ហេតុអ្វីបានជាគាត់នៅទីនេះ? 1078 01:09:30,175 --> 01:09:35,591 នៅឆ្នាំ 2000 ចៅហ្វាយរបស់គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបានទទួលទោសប្រហារជីវិត 1079 01:09:35,592 --> 01:09:37,424 ហើយគាត់បានលួចចូល ឆ្លងកាត់កំពង់ផែប៊ូសាន… 1080 01:09:37,425 --> 01:09:38,425 ក្នុងករណីណាក៏ដោយ 1081 01:09:39,300 --> 01:09:42,925 ករណីនេះត្រូវបានផ្ទេរ ឈានដល់ការធ្វើអត្តឃាត? 1082 01:09:43,217 --> 01:09:44,758 អ្វី? ហេតុអ្វី? 1083 01:09:44,883 --> 01:09:46,800 ខ្ញុំ​ត្រូវ​ស្នងការ! 1084 01:09:47,175 --> 01:09:47,967 នៅអាយុរបស់ខ្ញុំ… 1085 01:09:47,968 --> 01:09:51,424 យើងជិតរួចរាល់ហើយសម្រាប់ការចាប់ឆ្នោត ហើយប្រគល់វាទាំងអស់ ... 1086 01:09:51,425 --> 01:09:52,758 គួរ​ធ្វើ​មុន! 1087 01:09:53,133 --> 01:09:54,333 តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ ក្នុងរយៈពេល 2 ខែ? 1088 01:09:55,217 --> 01:09:58,758 ប្រធានក្រុម អ្នកមិនបានសង្ខេបគាត់ទេ។ នៅលើប្រតិបត្តិការរបស់យើង? 1089 01:10:00,342 --> 01:10:01,342 អ្វី? 1090 01:10:01,717 --> 01:10:03,592 - អូយ! - នោះហើយជាមូលហេតុ។ 1091 01:10:04,467 --> 01:10:05,633 នាយក, រឿងគឺ, 1092 01:10:05,883 --> 01:10:09,966 យើងដំបូងបន្ទាប់ពី 3 perps, ប៉ុន្តែក្រុមរបស់ពួកគេឥឡូវនេះធំជាង។ 1093 01:10:09,967 --> 01:10:11,966 យើងកំពុងព្យាយាមនាំពួកគេចូល ជាមួយនឹងការ mop-up មួយ, 1094 01:10:11,967 --> 01:10:13,549 ដូច្នេះ​យើង​បាន​បង្កើត ការរៀបចំមួយចំនួន។ 1095 01:10:13,550 --> 01:10:16,008 - បុរសម្នាក់នេះលក់ប្រេងពស់។ - សម្លាញ់, ស្ងាត់។ 1096 01:10:16,758 --> 01:10:20,883 វាជាឱកាសរបស់អ្នក។ នៅលើទំព័រមុខ។ 1097 01:10:21,008 --> 01:10:22,467 - អ្នកគិតថា… - រង់ចាំបន្តិច។ 1098 01:10:24,925 --> 01:10:30,549 -អ៊ីចឹង​ចាប់​បាន​ប៉ុន្មាន? - អញ្ចឹងប្រហែល… 5 ឬ 6… 1099 01:10:30,550 --> 01:10:32,466 – ២៥ ! - បាទ ២៥! 1100 01:10:32,467 --> 01:10:33,924 - យ៉ាងតិច២៥! - ២៥ ឬច្រើនជាងនេះ! 1101 01:10:33,925 --> 01:10:35,382 តើអ្នកបាននិយាយអ្វីមកខ្ញុំ… 1102 01:10:35,383 --> 01:10:38,132 វាពិបាកនឹងឈ្លោះគ្នា 1103 01:10:38,133 --> 01:10:40,842 op គឺទុំសម្រាប់ការរើស, ទុកពេលអោយយើងប្រមូលផល! 1104 01:10:41,300 --> 01:10:43,633 បើយើងមិនចាប់គេទេ ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីកម្លាំង។ 1105 01:10:43,883 --> 01:10:44,883 គ្រប់គ្រាន់ហើយ! 1106 01:10:45,717 --> 01:10:47,799 ស្អី! កុំស្រែកដាក់ខ្ញុំ! 1107 01:10:47,800 --> 01:10:49,466 លោកម្ចាស់ អ្នកបានឮគាត់ ម្ជុលនោះបាននិយាយថា… 1108 01:10:49,467 --> 01:10:50,467 សម្លាញ់! 1109 01:10:50,675 --> 01:10:53,550 ក្រឡេកមើល ផេកនេះ តើអ្នកហៅអ្នកណា! 1110 01:10:54,300 --> 01:10:57,466 - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?! - ចូរយើងស្ងប់ស្ងាត់ហើយនិយាយ។ 1111 01:10:57,467 --> 01:10:58,674 អ្នក​ផុក! ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីអ្វីដែលខ្ញុំមាន! 1112 01:10:58,675 --> 01:11:00,050 មកទីនេះ! 1113 01:11:00,758 --> 01:11:01,633 ឡូយ! 1114 01:11:01,634 --> 01:11:04,966 អ្នកភ្នាល់ការងាររបស់អ្នកលើរឿងនេះ! ទទួល​ពួក​គេ​ឬ​អ្នក​រួចរាល់​ហើយ! 1115 01:11:04,967 --> 01:11:06,383 យល់ព្រម ផ្តល់ឱ្យយើង 10 ថ្ងៃ។ 1116 01:11:06,800 --> 01:11:10,092 10 ថ្ងៃគឺ, ចាប់ផ្តើមរាប់ថយក្រោយថ្ងៃនេះ! 1117 01:11:10,217 --> 01:11:11,674 បាទ! សូមអរគុណ! 1118 01:11:11,675 --> 01:11:15,091 - ខ្ញុំមិនដែលនិយាយថាខ្ញុំនឹងចាកចេញទេ ... - មេទ័ព ចាំនិយាយ! 1119 01:11:15,092 --> 01:11:17,507 ខ្ញុំសុំទោសចំពោះរឿងនេះ។ 1120 01:11:17,508 --> 01:11:19,342 ចូរ​អង្រួន​វា, អ្រងួននិងធ្វើឱ្យឡើង។ 1121 01:11:19,633 --> 01:11:20,633 ប្រាប់ប្រធានក្រុមរបស់អ្នក... 1122 01:11:25,633 --> 01:11:28,008 មកដល់ផ្ទះយើង ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​អៀន​ខ្មាស​មែន​ទេ? 1123 01:11:30,592 --> 01:11:31,592 តើមានអ្វីនៅក្នុងពិភពលោក? 1124 01:11:31,593 --> 01:11:35,592 ប្រធានក្រុមឃាតកម្មមាន jackshit សម្រាប់អាកប្បកិរិយា។ 1125 01:11:36,092 --> 01:11:37,717 មើលទៅអ្នកនឹងមិនធ្វើទេ។ ទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយ។ 1126 01:11:39,675 --> 01:11:40,675 វាមិនសំខាន់ទេឥឡូវនេះ។ 1127 01:11:41,342 --> 01:11:44,550 ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងយ៉ាងម៉េច ចាប់​ក្មេង​ទំនើង​២៥​នាក់​? 1128 01:11:44,675 --> 01:11:46,092 យើងនឹងទទួលបានពួកគេ។ 1129 01:11:46,258 --> 01:11:48,925 ការនិយាយគឺងាយស្រួលមែនទេ? ទទួលបានពួកគេ? 1130 01:11:49,133 --> 01:11:50,757 ប្រាកដណាស់ អ្នកអាចទទួលបានពួកគេ។ 1131 01:11:50,758 --> 01:11:51,799 លោក។ 1132 01:11:51,800 --> 01:11:53,383 - នៅទីនេះ។ - សូមអរគុណ, bud ។ 1133 01:11:54,217 --> 01:11:55,425 មុខយ៉ាងម៉េចដែរ? 1134 01:11:56,383 --> 01:11:57,425 វាកាន់តែប្រសើរឡើង។ 1135 01:11:57,758 --> 01:11:59,549 អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការត្រឡប់មកវិញ។ 1136 01:11:59,550 --> 01:12:02,717 ភាពវៃឆ្លាតគឺគួរឱ្យធុញ, អង្គុយវាយអក្សរពេញមួយថ្ងៃ។ 1137 01:12:03,342 --> 01:12:06,008 ខ្ញុំស្គាល់គ្រូពេទ្យវះកាត់កែសម្ផស្ស ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកត្រូវការគាត់។ 1138 01:12:06,342 --> 01:12:09,299 គាត់នឹងធ្វើឱ្យអ្នកក្លាយជាមនុស្សថ្មី។ 1139 01:12:09,300 --> 01:12:11,092 បើល្អណាស់ អ្នកគួរតែទៅ។ 1140 01:12:11,592 --> 01:12:14,425 ហើយអ្នក? លាតមុខខ្ញុំ ហើយអ្នកទទួលបានអ្នក។ 1141 01:12:14,717 --> 01:12:15,383 ជួបគ្នា។ 1142 01:12:15,384 --> 01:12:16,508 - លា។ - បាទ។ 1143 01:12:20,967 --> 01:12:23,967 100 បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ, បារ hostess នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី។ 1144 01:12:24,883 --> 01:12:26,300 ហាងកាហ្វេនៅជាន់ផ្ទាល់ដី។ 1145 01:12:27,550 --> 01:12:30,133 ភោជនីយដ្ឋានប៊ូហ្វេនៅខាងលើ។ 1146 01:12:32,717 --> 01:12:35,092 ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​បែប​នេះ​អស់​រយៈ​ពេល ៣ ខែ​ហើយ។ 1147 01:12:35,800 --> 01:12:39,258 ពួកគេបានកាន់កាប់អ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។ ដោយធ្វើដូចគ្នា។ 1148 01:12:45,008 --> 01:12:48,883 លោក JANG ប្រសិនបើអ្នកកម្ចាត់ពួកគេ ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកកន្លះលាន។ 1149 01:12:59,633 --> 01:13:00,633 មានអាហារដ៏អស្ចារ្យ។ 1150 01:13:01,717 --> 01:13:03,883 - មិនមក? - ខ្ញុំមិនឃ្លានទេ។ 1151 01:13:22,092 --> 01:13:23,258 តើអ្នកអាចចាប់ផ្តើមនៅពេលណា? 1152 01:13:24,469 --> 01:13:26,469 មិនចាំបាច់ពន្យារពេលទេ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។ 1153 01:13:28,215 --> 01:13:31,215 ប៉ុន្តែ​ការ​ប៉ាន់ស្មាន​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​បិទ។ 1154 01:13:33,208 --> 01:13:34,208 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 1155 01:13:36,458 --> 01:13:37,667 $500K គឺតិចពេក។ 1156 01:13:39,208 --> 01:13:40,333 ខ្ញុំត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់ 1 លានដុល្លារ។ 1157 01:13:41,625 --> 01:13:43,750 បុរសម្នាក់គួរតែនៅជាប់នឹងកាំភ្លើងរបស់គាត់។ 1158 01:13:45,750 --> 01:13:49,500 ខ្ញុំនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់ខ្ញុំ, តម្លៃចុងក្រោយគឺ 1 លានដុល្លារ។ 1159 01:13:50,625 --> 01:13:52,500 តើអ្នកយកយើងធ្វើជាមនុស្សល្ងង់ទេ? 1160 01:13:54,333 --> 01:13:58,917 $500K ច្រើនណាស់ អ្នកផ្សេងទៀតនឹងធ្វើវាតិចជាងច្រើន។ 1161 01:14:11,208 --> 01:14:15,042 លោក GWAK កុំមើលមកខ្ញុំ ដូចនោះ។ 1162 01:14:16,167 --> 01:14:17,167 យល់ទេ? 1163 01:14:17,833 --> 01:14:20,375 ខ្ញុំ​នឹង​ឱ្យ​អ្នក​ជាមុន $100K ។ 1164 01:14:23,125 --> 01:14:25,874 តើអ្នកនិយាយលេងទេ? ខ្ញុំត្រូវការ 500,000 ដុល្លារជាមុន។ 1165 01:14:25,875 --> 01:14:28,542 វាជាកិច្ចព្រមព្រៀងដំបូងរបស់យើង ខ្ញុំត្រូវការធានារ៉ាប់រង។ 1166 01:14:29,917 --> 01:14:32,833 ថែរក្សា HWANG ហើយខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកដែលនៅសល់។ 1167 01:14:36,083 --> 01:14:37,500 តើលោក HWANG ជានរណា? 1168 01:14:38,000 --> 01:14:40,457 គាត់បើកបារ hostess នៅស្រុក Garibong ។ 1169 01:14:40,458 --> 01:14:44,333 ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកស្គាល់គាត់, អ្នកបានចាប់ដៃអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ 1170 01:14:45,542 --> 01:14:47,583 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចង់បានអ្នក។ 1171 01:14:57,875 --> 01:14:58,875 ប្រញាប់ឡើង! 1172 01:14:58,917 --> 01:15:00,000 ស្អី? 1173 01:15:03,958 --> 01:15:05,792 ចៅហ្វាយ! យើងត្រូវផ្លាស់ទី! 1174 01:15:06,542 --> 01:15:07,750 តិរច្ឆាន! 1175 01:15:22,000 --> 01:15:23,000 ទទួលគាត់! 1176 01:15:43,667 --> 01:15:44,667 ខ្ញុំមិនជឿរឿងនេះទេ… 1177 01:15:45,042 --> 01:15:46,208 តើពួកគេជានរណា?! 1178 01:15:48,333 --> 01:15:49,333 Fuck អ្នក! 1179 01:15:54,125 --> 01:15:55,125 អ្នកល្ងង់! 1180 01:16:05,542 --> 01:16:07,417 អ្នកណាបញ្ជាអ្នក?! 1181 01:16:08,125 --> 01:16:09,375 WHO?! 1182 01:16:11,083 --> 01:16:13,375 គ្រាន់តែសម្លាប់ខ្ញុំ, fucker! 1183 01:16:13,708 --> 01:16:15,250 កូនឆ្កេញី! 1184 01:16:20,625 --> 01:16:21,625 ឈរត្រង់។ 1185 01:16:23,167 --> 01:16:26,708 Goddammit ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។ រក្សា fuck ចេញពីនេះ។ 1186 01:16:26,958 --> 01:16:27,958 អ្វី? 1187 01:16:28,250 --> 01:16:29,250 តើ HWANG នៅឯណា? 1188 01:16:29,667 --> 01:16:31,750 នេះជាពេលវេលាអាក្រក់, ចាកចេញពីពួកយើង។ 1189 01:16:32,417 --> 01:16:34,500 តើគាត់យកខ្ញុំទេ? សម្រាប់ឆ្កេញីមួយ? 1190 01:16:34,833 --> 01:16:36,167 មកទៀតហើយ? 1191 01:16:36,375 --> 01:16:39,708 ខ្ញុំមិននៅក្នុងអារម្មណ៍, ដូច្នេះទុកឱ្យយើងនៅម្នាក់ឯង។ 1192 01:16:45,042 --> 01:16:46,458 ម្តាយក្មេក។ 1193 01:16:47,125 --> 01:16:48,333 Fuck បិទ។ 1194 01:16:48,742 --> 01:16:52,325 ស្វែងរកបុរសល្អចំនួន 10 នាក់។ ហើយបញ្ជូនពួកគេតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ 1195 01:16:53,992 --> 01:16:54,992 ហត់! 1196 01:16:55,992 --> 01:16:58,950 តើអ្នកហ៊ានផ្គាប់ចិត្តខ្ញុំយ៉ាងម៉េច? ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ថា​នៅ​តែ​ដាក់​! 1197 01:16:59,658 --> 01:17:02,407 អ្នក​បាន​ព្យាយាម​កប់​គាត់ ពេលថ្ងៃភ្លឺ?! 1198 01:17:02,408 --> 01:17:06,116 តើអ្នករំពឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើ ស្នាក់នៅដូច fuck ចាស់? 1199 01:17:06,117 --> 01:17:07,949 គាត់ចាប់ដៃកូនខ្ញុំ! 1200 01:17:07,950 --> 01:17:08,950 ដូច្នេះតើអ្នកទទួលបានគាត់ទេ? 1201 01:17:09,450 --> 01:17:12,241 ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើវាបានត្រឹមត្រូវ, អញ្ចឹងហេតុអ្វីរំខាន?! 1202 01:17:12,242 --> 01:17:14,366 ហើយអ្វីដែលអ្នកមាន បានធ្វើ?! 1203 01:17:14,367 --> 01:17:16,574 ខ្ញុំនឹងច្របាច់ករបស់អ្នក! 1204 01:17:16,575 --> 01:17:18,075 អ្នកដឹងថាខ្ញុំជាមនុស្សបែបណា! 1205 01:17:18,658 --> 01:17:23,783 ខ្ញុំ​នឹង​រក​បាន​សន្តិភាព​តែ​ពេល​ខ្ញុំ ចាប់គាត់ហើយយកដៃរបស់គាត់។ 1206 01:17:30,575 --> 01:17:32,907 យក​បុរស​៣​នាក់​ទៅ ចុះចាញ់នៅថ្ងៃស្អែក។ 1207 01:17:32,908 --> 01:17:33,825 និយាយថាម៉េច? 1208 01:17:33,826 --> 01:17:36,367 ម្នាក់​ចូល​ទៅ​វាយ​ប្រហារ និងបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិសាធារណៈ។ 1209 01:17:37,408 --> 01:17:39,450 ហើយ​ត្រូវ​ពាក់​អាវ​កាក់​ការពារ​ស្នាម​របួស​នេះ។ 1210 01:17:40,242 --> 01:17:41,825 កុំ​ត្រូវ​គេ​ចាក់​សម្លាប់។ 1211 01:17:44,742 --> 01:17:45,742 ព្រះអើយ! 1212 01:17:53,283 --> 01:17:54,950 ឯងពាក់វា! 1213 01:18:05,158 --> 01:18:08,575 ខ្ញុំបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពហើយ ប៉ុន្តែគាត់គួរតែទៅ ER ។ 1214 01:18:13,825 --> 01:18:16,324 សូមអរគុណ! ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកនៅពេលក្រោយ។ 1215 01:18:16,325 --> 01:18:17,325 ខ្ញុំបានទទួលវា។ 1216 01:18:17,658 --> 01:18:18,658 ថែរក្សា។ 1217 01:18:30,950 --> 01:18:32,658 អ្នកកំពុងលាក់ខ្លួន អ្វីមួយពីខ្ញុំ។ 1218 01:18:34,867 --> 01:18:35,867 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 1219 01:18:41,783 --> 01:18:42,783 ក្រោកឡើង។ 1220 01:18:43,533 --> 01:18:44,533 នៅលើជើងរបស់អ្នក។ 1221 01:18:48,342 --> 01:18:50,258 តើប្តីរបស់អ្នកបានរៀបរាប់អ្វីទេ? 1222 01:18:50,633 --> 01:18:52,883 គាត់មិនបាននិយាយអ្វីទេ… 1223 01:18:54,467 --> 01:18:55,467 ឆ្កេញី! 1224 01:19:02,175 --> 01:19:04,217 មាន ២ យ៉ាង ខ្ញុំមិនអត់ធ្មត់ទេ៖ 1225 01:19:05,342 --> 01:19:07,758 លួចពីខ្ញុំ ហើយកុហកខ្ញុំ។ 1226 01:19:08,675 --> 01:19:13,092 ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ​នេះ, តើគាត់បាននិយាយអ្វី? 1227 01:19:13,425 --> 01:19:17,258 ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់ធ្វើដូច្នេះទេ នោះជាការពិត! 1228 01:19:17,508 --> 01:19:18,508 អ្នកណាបញ្ជាគាត់?! 1229 01:19:19,925 --> 01:19:24,425 បុរសរបស់ HWANG បានមក ផ្ទះរបស់ខ្ញុំម្តង។ 1230 01:19:25,008 --> 01:19:26,008 ហ៊ាង? 1231 01:19:29,800 --> 01:19:31,383 អស់លោក លោកស្រី! 1232 01:19:31,925 --> 01:19:34,300 យើងនឹងឆ្លងកាត់អ្វីៗទាំងអស់។ លម្អិត។ 1233 01:19:34,467 --> 01:19:35,758 - សូមមួយភ្លែត។ - ស្ងាត់។ 1234 01:19:36,508 --> 01:19:38,050 - សូមយកចិត្តទុកដាក់! - ទះដៃ! 1235 01:19:38,217 --> 01:19:39,883 សូមយកចិត្តទុកដាក់។ 1236 01:19:40,092 --> 01:19:42,800 សូមអរគុណច្រើនចំពោះ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវពេលវេលារបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។ 1237 01:19:43,467 --> 01:19:47,050 ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា Black Dragon អស់ការគ្រប់គ្រង។ 1238 01:19:47,508 --> 01:19:49,342 ខ្ញុំដឹងថាពួកគេបានបង្ក បណ្តឹងតវ៉ាមួយតោន។ 1239 01:19:49,758 --> 01:19:52,050 នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងគ្រោងនឹងធ្វើ ចាប់​ក្រុម​ទាំង​មូល 1240 01:19:53,050 --> 01:19:56,758 ប៉ុន្តែវាទាមទារ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។ 1241 01:20:00,050 --> 01:20:01,467 សូមស្តាប់ខ្ញុំចេញ។ 1242 01:20:02,008 --> 01:20:07,383 និយាយឱ្យត្រង់ទៅ យើងមិនបានកំណត់អត្តសញ្ញាណទេ។ ពួកគេទាំងអស់និងជាច្រើនគឺថ្មី, 1243 01:20:07,717 --> 01:20:09,799 ដូច្នេះវាពិបាកសម្រាប់យើង ដើម្បីតាមដានពួកគេទាំងអស់គ្នា។ 1244 01:20:09,800 --> 01:20:13,841 ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកអាចផ្ញើមកយើង សូម្បីតែព័ត៌មានជំនួយតូចមួយ 1245 01:20:13,842 --> 01:20:16,882 យើងនឹងចល័តនិង ចាប់​ខ្លួន​ទាំង​អស់… 1246 01:20:16,883 --> 01:20:19,383 តើអ្នករំពឹងយើងយ៉ាងដូចម្តេច ទុកចិត្តអ្នក? 1247 01:20:19,842 --> 01:20:21,300 យើង​តែង​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ពី​ក្រោយ។ 1248 01:20:21,800 --> 01:20:22,967 តើ​មាន​ចំណុច​អ្វី? 1249 01:20:23,758 --> 01:20:25,467 ដឹង​ទេ​ថា​គេ​ដូច​ម្តេច? 1250 01:20:25,758 --> 01:20:28,758 កំហុសមួយ។ ហើយពួកគេនឹងចាក់ពួកយើង។ 1251 01:20:29,092 --> 01:20:30,799 ការប្រមូលផ្តុំដូចនេះ ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យ។ 1252 01:20:30,800 --> 01:20:32,967 នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេ សុំជំនួយ! 1253 01:20:33,425 --> 01:20:35,258 ខ្ញុំចេញហើយ! 1254 01:20:35,675 --> 01:20:36,883 សុភាពបុរស! 1255 01:20:37,592 --> 01:20:39,133 ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ភ័យ​ខ្លាច​យ៉ាង​នេះ? 1256 01:20:40,050 --> 01:20:42,049 នេះជាមូលហេតុដែលអ្នក តែងតែរងគ្រោះ! 1257 01:20:42,050 --> 01:20:44,383 កូនពៅអើយ! តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះ! 1258 01:20:45,008 --> 01:20:46,633 តើ​ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​អ្វី​ខុស? 1259 01:20:47,675 --> 01:20:51,050 ប៉ូលីសទាំងនេះចង់ជួយ ប៉ុន្តែអ្នករត់ទៅឆ្ងាយ! 1260 01:20:52,050 --> 01:20:53,758 តើអ្នកនឹងនៅជាជនរងគ្រោះជានិច្ចទេ? 1261 01:20:54,550 --> 01:20:56,842 តើអ្នកនឹងបន្តធ្វើការ ពាក់អាវការពារ? 1262 01:20:58,217 --> 01:21:02,050 ខ្ញុំ​គ្មាន​លុយ​ទិញ​មួយ​ទេ។ ហើយខ្ញុំត្រូវធ្វើការនៅទីនេះ! 1263 01:21:03,300 --> 01:21:05,008 ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅបែបនេះទេ! 1264 01:21:06,175 --> 01:21:09,717 ចាក់រាល់ថ្ងៃ, មនុស្សមិនអាចរស់នៅបែបនេះទេ! 1265 01:21:11,883 --> 01:21:14,758 ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ការ​នេះ។ សម្រាប់ 15 ឆ្នាំ, 1266 01:21:15,633 --> 01:21:18,383 ហើយប្រសិនបើយើងចាកចេញពីពួកគេ យើងនឹងមានជនរងគ្រោះកាន់តែច្រើន។ 1267 01:21:19,592 --> 01:21:23,967 គេ​គិត​ថា​លើស​ច្បាប់ យើងត្រូវចាក់សោរទាំងអស់គ្នា។ 1268 01:21:25,092 --> 01:21:26,925 អ្នកគឺជាអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំទាំងអស់។ 1269 01:21:27,967 --> 01:21:30,008 ខ្ញុំជាអ្នកស្រុកនៅទីនេះ អ្នកដឹងរឿងនោះ។ 1270 01:21:31,133 --> 01:21:33,925 ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមបង្កើតកន្លែងនេះ។ សូម្បីតែមានសុវត្ថិភាពបន្តិច, 1271 01:21:34,008 --> 01:21:35,717 ដូច្នេះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។ គឺសំខាន់។ 1272 01:21:40,217 --> 01:21:44,300 ពួកវាមានគ្រោះថ្នាក់ ដូច្នេះសូមនៅឱ្យឆ្ងាយ និងថតរូបរបស់ពួកគេ។ 1273 01:21:44,633 --> 01:21:47,342 ការថតរូបគឺជាវិធីល្អបំផុត។ 1274 01:21:47,717 --> 01:21:49,508 អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។ និយាយអ្វីទាំងអស់។ 1275 01:21:49,883 --> 01:21:50,550 មកទីនេះ។ 1276 01:21:50,551 --> 01:21:52,633 ខ្ញុំទទួលស្គាល់មួយ, ប៉ុន្តែ 2 គឺថ្មី។ 1277 01:21:53,016 --> 01:21:56,350 វាមិនចាំបាច់ល្អទេ។ គ្រាន់តែរូបភាពមួយ។ 1278 01:22:07,842 --> 01:22:09,800 - មើលទៅ HWANG? - បាទ។ 1279 01:22:11,057 --> 01:22:14,307 គាត់មកធ្វើការ មានតែនៅចុងសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។ 1280 01:22:22,050 --> 01:22:24,258 ខ្ញុំប្រសើរជាងសម្លាប់ពួកគេទាំងអស់។ 1281 01:22:34,842 --> 01:22:37,592 - មានអីទៀត? - ទេចៅហ្វាយ។ 1282 01:22:39,133 --> 01:22:43,008 - ប្រមូល? - មិនទាន់មានអ្វីៗទាំងអស់។ 1283 01:22:44,917 --> 01:22:47,708 - ថែរក្សាវាឆាប់ៗ។ - បាទចៅហ្វាយ។ 1284 01:22:52,167 --> 01:22:55,457 តើអ្នកចង់បិទហាងទេ? បង់! 1285 01:22:55,458 --> 01:22:56,917 ឯងមានរឿងអី?! 1286 01:22:57,042 --> 01:22:58,583 សត្វតិរច្ឆានទាំងនោះ… 1287 01:22:58,708 --> 01:23:00,250 ពួកគេយក 500 ដុល្លារទៅ 1 ពាន់ដុល្លារ។ 1288 01:23:00,792 --> 01:23:02,458 ពួកគេប្រមូលនៅថ្ងៃផ្សេងៗគ្នា។ 1289 01:23:03,333 --> 01:23:06,958 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បង់​ឱ្យ​គាត់​ពី​ដំបូង, ប៉ុន្តែគាត់បានគំរាមសម្លាប់ខ្ញុំ។ 1290 01:23:12,833 --> 01:23:15,417 បុរសនៅទីនេះ ជាមួយក្រុម Venom ។ 1291 01:23:16,000 --> 01:23:18,708 ពួកគេមកផឹក នៅហាងរបស់ខ្ញុំជាញឹកញាប់ 1292 01:23:19,167 --> 01:23:22,792 ហើយ​គេ​វាយ​កម្ទេច វាមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ 1293 01:23:26,042 --> 01:23:27,667 ពួកគេមកជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីប្រមូល 1294 01:23:28,333 --> 01:23:29,958 ពួកគេមិនខ្វល់ទេ។ ប្រសិនបើយើងមិនមានលុយ។ 1295 01:23:30,792 --> 01:23:32,333 ពួកវាជាសំរាមរបស់មនុស្ស។ 1296 01:23:36,500 --> 01:23:39,500 ពួកគេកំពុងប្រមូលមុន និងមុននេះ។ 1297 01:23:40,208 --> 01:23:42,792 ប្រសិនបើពួកគេបន្តរឿងនេះ យើងមិនអាចរក្សាហាងរបស់យើងបានទេ។ 1298 01:23:44,333 --> 01:23:48,708 ចៅហ្វាយមិនមកទេ គ្រាន់តែ minions របស់គាត់មកប្រមូល។ 1299 01:23:49,417 --> 01:23:53,291 - ជាធម្មតា $1K ក្នុងពេលតែមួយ។ - វាលស្មៅរបស់ក្រុម Yanbian… 1300 01:23:53,292 --> 01:23:55,332 … មកពីស្រុក Garibong… 1301 01:23:55,333 --> 01:23:57,082 ពួកគេបានរឹបអូសហាងរបស់ខ្ញុំ… 1302 01:23:57,083 --> 01:23:59,041 ពួកគេដើរលេងនៅ arcade… 1303 01:23:59,042 --> 01:24:01,292 មេក្រុម Black Dragon JANG Chen 1304 01:24:01,417 --> 01:24:03,208 ហេតុអ្វីបានជាមានច្រើនម្ល៉េះ? 1305 01:24:03,542 --> 01:24:05,583 ពួកគេគ្រប់គ្រងតំបន់ទាំងមូល 1306 01:24:06,042 --> 01:24:09,041 សមាជិកម្នាក់កាន់កាប់ ជាអ្នកគ្រប់គ្រង, 1307 01:24:09,042 --> 01:24:10,792 ហើយនាំបុរសរបស់គាត់មក។ 1308 01:24:11,125 --> 01:24:12,125 សរុបចំនួនប៉ុន្មាន? 1309 01:24:12,458 --> 01:24:14,375 រហូតមកដល់ពេលនេះយើងរាប់ 26 ។ 1310 01:24:14,875 --> 01:24:17,667 អ្នកនិយាយត្រូវលើលុយ។ 1311 01:24:18,768 --> 01:24:20,601 វានឹងចំណាយពេលពីរបីថ្ងៃ ដើម្បីទទួលបានអ្នករាល់គ្នា។ 1312 01:24:21,417 --> 01:24:23,208 យើងត្រូវយកពួកគេក្នុងមួយថ្ងៃ។ 1313 01:24:24,333 --> 01:24:25,750 ទាំងអស់ក្នុងមួយថ្ងៃ? 1314 01:24:26,542 --> 01:24:29,749 ប្រសិនបើពាក្យនោះចេញ ពួកគេនឹងរត់គេចខ្លួន។ 1315 01:24:29,750 --> 01:24:31,958 ទេ យើងមិនមានធនធានទេ។ 1316 01:24:32,167 --> 01:24:34,042 - ល្ងាច! - តើមានអ្វីនាំអ្នកមកទីនេះ? 1317 01:24:34,083 --> 01:24:35,249 យើងត្រូវការផែនការច្បាស់លាស់… 1318 01:24:35,250 --> 01:24:36,791 Hong-seok អ្នកក្តៅក្នុងឈុត។ 1319 01:24:36,792 --> 01:24:37,958 ល្ងាច។ 1320 01:24:38,074 --> 01:24:39,491 ចែកជា 2 ក្រុម។ 1321 01:24:41,000 --> 01:24:42,250 ខ្ញុំកំពុងនិយាយនៅទីនេះ… 1322 01:24:43,500 --> 01:24:45,020 តើអ្នកកំណត់ខ្ញុំនៅពេលណា ជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទ? 1323 01:24:45,667 --> 01:24:48,333 លោកម្ចាស់ តើខ្ញុំអាចនិយាយទៅកាន់អ្នកបានទេ? មួយភ្លែត? 1324 01:24:48,667 --> 01:24:50,457 ប្រាកដណាស់ មកជាមួយខ្ញុំ។ 1325 01:24:50,458 --> 01:24:53,082 - យកស្រាបៀរមក! - ប្រាកដ។ 1326 01:24:53,083 --> 01:24:54,500 ហើយ JANG Chen… JANG Chen… 1327 01:24:55,075 --> 01:24:56,991 ហេតុអ្វីបានជាមិនមាននរណាម្នាក់ ស្តាប់ខ្ញុំ? 1328 01:24:56,992 --> 01:24:57,992 មានជើងមួយ។ 1329 01:24:59,367 --> 01:25:01,117 ខ្ញុំចូលចិត្តសាច់មាន់ BBQ ល្អជាង។ 1330 01:25:01,325 --> 01:25:02,492 មិនមាន BBQ ទេ… 1331 01:25:02,658 --> 01:25:04,325 - តើវាជាអ្វី? - អញ្ចឹង… 1332 01:25:04,617 --> 01:25:06,783 មន្ត្រីចិន មកដល់សប្តាហ៍ក្រោយ។ 1333 01:25:07,658 --> 01:25:12,200 ឃាតកម្មនឹងត្រូវបញ្ជាឱ្យ យកករណីជាមួយពួកគេ។ 1334 01:25:12,575 --> 01:25:13,700 ហើយដកដៃចេញ? 1335 01:25:14,450 --> 01:25:15,242 បាទ។ 1336 01:25:15,243 --> 01:25:17,825 វាជាការបញ្ជាផ្ទាល់ ពីស្នងការ។ 1337 01:25:18,825 --> 01:25:20,867 ជនសង្ស័យរបស់អ្នកនឹងត្រូវធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍។ 1338 01:25:21,533 --> 01:25:23,200 - មិនអីទេ អ្នកទៅ។ - លា។ 1339 01:25:25,575 --> 01:25:26,575 ហេ! 1340 01:25:27,492 --> 01:25:29,212 តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនមកវិញ? 1341 01:25:30,075 --> 01:25:33,158 គាត់នឹងត្រូវបានសាកល្បង, ទោសប្រហារជីវិត យ៉ាងហោចណាស់។ 1342 01:25:42,492 --> 01:25:44,574 ឈប់! អ្នកមិនអាចយកគាត់បានទេ! 1343 01:25:44,575 --> 01:25:45,657 គ្រប់គ្រាន់ហើយ វាចប់ហើយ។ 1344 01:25:45,658 --> 01:25:47,324 បុរសម្នាក់នេះមិនអាចបញ្ជូនមកវិញបានទេ! 1345 01:25:47,325 --> 01:25:49,283 វាជាការបញ្ជាពីថ្នាក់លើ! 1346 01:25:49,450 --> 01:25:51,074 មន្ត្រីទាំងនេះ រួចហើយនៅទីនេះ។ 1347 01:25:51,075 --> 01:25:52,657 - យកគាត់ទៅឆ្ងាយ! - អស់ផ្លូវហើយ! 1348 01:25:52,658 --> 01:25:54,324 - តើមានអ្វីជាមួយអ្នក? -ចាប់គាត់! 1349 01:25:54,325 --> 01:25:56,116 - លែងខ្ញុំទៅ! - ល្មមហើយលោក។ 1350 01:25:56,117 --> 01:25:58,075 - កុំធ្វើរឿងហ្នឹង! - លែងខ្ញុំទៅ! 1351 01:25:58,575 --> 01:26:01,158 Fuck ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់និយាយ! 1352 01:26:03,283 --> 01:26:04,283 មកទីនេះ។ 1353 01:26:06,783 --> 01:26:07,908 ស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ 1354 01:26:08,242 --> 01:26:12,325 បើប្រាប់ខ្ញុំថា JANG នៅឯណា? ខ្ញុំនឹងដាក់អ្នកនៅក្នុងគុកកូរ៉េ។ 1355 01:26:12,617 --> 01:26:14,575 អ្នកអាចចេញមក ក្នុងរយៈពេលពីរបីខែ។ 1356 01:26:15,783 --> 01:26:17,992 ប្រសិនបើអ្នកទៅជាមួយពួកគេ, អ្នកនឹងទទួលបានទោសប្រហារជីវិត។ 1357 01:26:20,200 --> 01:26:22,450 គិត​តាម​រយៈ​នេះ, វាជាឱកាសចុងក្រោយរបស់អ្នក។ 1358 01:26:22,658 --> 01:26:23,825 នាំគាត់មក។ 1359 01:26:24,742 --> 01:26:26,617 ចៅហ្វាយ​អើយ អ្វី​ដែល​បាន​ធ្វើ​គឺ​បាន​សម្រេច។ 1360 01:26:28,325 --> 01:26:29,742 ហេ! ហេ! 1361 01:26:33,492 --> 01:26:34,492 ចូល។ 1362 01:26:35,617 --> 01:26:37,325 - ត្រង់ទៅព្រលានយន្តហោះ។ - បាទ លោក។ 1363 01:26:47,117 --> 01:26:50,366 អ្នកនឹងទទួលបានការសាកល្បង ប៉ុន្តែអ្នកបានបញ្ចប់ហើយ។ 1364 01:26:50,367 --> 01:26:53,658 ដូច្នេះកុំយកមេធាវីថ្លៃៗ។ 1365 01:26:54,867 --> 01:26:57,575 បើអ្នកមានលុយដុត ផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅខ្ញុំ។ 1366 01:27:01,408 --> 01:27:02,492 មនុស្សល្ងង់។ 1367 01:27:06,242 --> 01:27:07,242 ប្រយ័ត្ន។ 1368 01:27:07,408 --> 01:27:08,408 អូ៎ 1369 01:27:08,992 --> 01:27:12,283 កិច្ចព្រមព្រៀងបានទៅភាគខាងត្បូង។ 1370 01:27:12,742 --> 01:27:16,075 វាប្រសើរជាងវិធីនេះ, ពួកគេមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត។ 1371 01:27:17,617 --> 01:27:21,367 ហេតុអ្វីពិបាកម្ល៉េះ ដើម្បីស្វែងរកអ្នកចែកចាយនៅទីនេះ? 1372 01:27:23,450 --> 01:27:24,450 អ្នកចែកចាយអ្វី? 1373 01:27:25,575 --> 01:27:26,992 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរ?! 1374 01:27:28,408 --> 01:27:30,158 ប្រហែលជាខ្ញុំអាចជា នៃសេវាកម្មសម្រាប់អ្នក។ 1375 01:27:32,117 --> 01:27:33,575 តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបានពិតប្រាកដ? 1376 01:27:35,825 --> 01:27:37,117 អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន។ 1377 01:27:50,908 --> 01:27:51,908 ថែរក្សា។ 1378 01:28:13,367 --> 01:28:15,867 ហៅមកខ្ញុំនៅពេលវារួចរាល់។ 1379 01:28:17,950 --> 01:28:20,408 បាទ/ចាស ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅអ្នក។ 1380 01:28:30,200 --> 01:28:31,200 តោះផ្លាស់ទី។ 1381 01:28:39,992 --> 01:28:40,992 ឆាប់ចូល! 1382 01:28:47,075 --> 01:28:48,325 តើគាត់បានខាំទេ? 1383 01:28:48,908 --> 01:28:50,532 ពួកគេមើលទៅផ្នែក។ 1384 01:28:50,533 --> 01:28:51,992 គាត់ជាតារាពិត! 1385 01:28:52,533 --> 01:28:55,324 បេះដូងខ្ញុំហៀបនឹងផ្ទុះ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើវាហើយ! 1386 01:28:55,325 --> 01:28:56,407 ល្អណាស់, ស្ងាត់។ 1387 01:28:56,408 --> 01:28:58,450 - តើអ្នកបានធ្វើល្អទេ? - ជាការពិតណាស់! 1388 01:28:58,842 --> 01:29:01,592 - និមិត្តសញ្ញាតូចមួយនៃការដឹងគុណ។ - អរគុណលោក! 1389 01:29:01,800 --> 01:29:04,924 - យើងមិនបានធ្វើវាសម្រាប់រឿងនេះទេ។ - តើអ្នកនឹងរាប់នៅទីនេះទេ? 1390 01:29:04,925 --> 01:29:06,424 បាទ? បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងយកវាមកវិញ។ 1391 01:29:06,425 --> 01:29:07,549 តើមានអ្វីជាមួយអ្នក? 1392 01:29:07,550 --> 01:29:09,342 អ្នកមិនបានធ្វើវាដើម្បីលុយទេ។ 1393 01:29:10,133 --> 01:29:12,717 - បិទមាត់របស់អ្នក។ - ជាការពិតណាស់។ 1394 01:29:14,467 --> 01:29:15,758 ល្អណាស់! 1395 01:29:17,092 --> 01:29:18,092 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនញ៉ាំ? 1396 01:29:18,925 --> 01:29:19,925 ញ៉ាំឱ្យបានច្រើន។ 1397 01:29:20,508 --> 01:29:21,967 ដូច្នេះ​គេ​ឲ្យ​អ្នក​ទៅ? 1398 01:29:23,175 --> 01:29:26,217 បាទ ពួកគេ​មិន​បាន​ពិនិត្យ​ទេ។ នៅពេលពួកគេចូលប្រទេសកូរ៉េ។ 1399 01:29:27,400 --> 01:29:28,942 ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាមន្ត្រីទាំងនោះ សួរអ្នក? 1400 01:29:31,108 --> 01:29:32,692 ពួកគេរកមិនឃើញទេ។ អ្នកចែកចាយនៅឡើយ។ 1401 01:29:34,817 --> 01:29:36,192 តើ​ពួក​គេ​ពិត​ជា​មន្ត្រី​មែន​ឬ? 1402 01:29:38,983 --> 01:29:40,025 ខ្ញុំប្រាកដ។ 1403 01:29:40,358 --> 01:29:42,150 ប៉ូលិស​កូរ៉េ​មិន​អាច​ធ្វើ​អី​បាន​ទេ។ 1404 01:29:42,858 --> 01:29:46,442 អ្នកស្គាល់មន្ត្រីទាំងនោះ រត់ពន្ធលាមកនៅចំហៀង។ 1405 01:29:47,025 --> 01:29:48,275 យើង​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​ខ្ជះខ្ជាយ​។ 1406 01:30:05,567 --> 01:30:07,275 តើអ្នករំពឹងថាខ្ញុំជឿទេ? 1407 01:30:16,317 --> 01:30:18,317 - Yang-tae ។ -បាទ? 1408 01:30:20,275 --> 01:30:21,275 យកពូថៅ។ 1409 01:30:27,775 --> 01:30:29,567 នេះគឺជាគំរូមួយ។ ពីការដឹកជញ្ជូនរបស់ពួកគេ។ 1410 01:30:51,317 --> 01:30:52,608 ពួកគេមាន 100 គីឡូក្រាម។ 1411 01:30:53,567 --> 01:30:56,942 គេមិនអាចលក់វានៅចិនបានទេ ដូច្នេះពួកគេចង់លក់វានៅទីនេះ។ 1412 01:31:07,942 --> 01:31:11,817 ពួកគេចង់ជួបអ្នក។ ដើម្បីបិទកិច្ចព្រមព្រៀង។ 1413 01:31:16,608 --> 01:31:18,274 យើង​អត់​មាន​កម្លាំង​ទេ មិនជិត។ 1414 01:31:18,275 --> 01:31:20,192 - មិនញ៉ាំ? - បាទយល់ហើយ។ 1415 01:31:20,817 --> 01:31:24,691 - Seok-do, SWAT គឺគ្មានទៅ។ - បន្ទាប់មកទទួលបានល្បាត។ 1416 01:31:24,692 --> 01:31:26,733 - នោះជាអ្វី? បង្ហាញខ្ញុំ។ - វាជាបញ្ជីនៃ perps ។ 1417 01:31:27,233 --> 01:31:29,107 - ចម្លងនិងប្រគល់វាចេញ។ - បាទ លោក។ 1418 01:31:29,108 --> 01:31:30,400 ជុំគ្នា! 1419 01:31:30,425 --> 01:31:32,978 ជ្រើសរើសឱ្យបានច្រើន។ បុរសវ័យក្មេងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ 1420 01:31:33,067 --> 01:31:35,191 នេះ​មិន​អាច​លេច​ធ្លាយ​ មិនថាការចំណាយ, 1421 01:31:35,192 --> 01:31:37,566 យើងត្រូវតែទទួលបានទាំងអស់គ្នា ទោះបីជាវាចំណាយពេលពេញមួយយប់ក៏ដោយ។ 1422 01:31:37,567 --> 01:31:38,400 យល់ហើយលោកអើយ! 1423 01:31:38,401 --> 01:31:40,358 - អានវាចប់។ - មិនអីទេ។ 1424 01:31:40,692 --> 01:31:43,483 Dong-gyun អាចគ្របដណ្តប់ សៀង និង អានសាន 1425 01:31:43,775 --> 01:31:45,275 ហើយខ្ញុំនឹងយក Garibong និង Daerim ។ 1426 01:31:45,442 --> 01:31:47,316 - យានជំនិះ? - យើងទទួលបាន… 1427 01:31:47,317 --> 01:31:50,108 រថយន្ត 4 គ្រឿង រថយន្ត SUV 1 គ្រឿង ចែកចេញជា ៣ គ្រឿង។ 1428 01:31:51,442 --> 01:31:52,692 ការហៅចូល! 1429 01:31:53,287 --> 01:31:55,454 -ឈប់! ស្ងាត់! -ស្ងាត់! ស៊ូៗ! 1430 01:31:56,358 --> 01:31:57,358 ចាំ។ 1431 01:31:58,442 --> 01:31:59,442 ចាំ។ 1432 01:31:59,942 --> 01:32:00,942 ឆ្លើយវា។ 1433 01:32:02,525 --> 01:32:03,525 សួស្តី? 1434 01:32:05,025 --> 01:32:06,150 ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ។ 1435 01:32:06,938 --> 01:32:08,518 តើយើងគួរជួបនៅឯណា? 1436 01:32:09,692 --> 01:32:13,858 បារChuwol Hostess នៅជិតស្ថានីយ៍ Daerim នៅម៉ោង 9 យប់។ 1437 01:32:14,352 --> 01:32:15,769 យល់ហើយ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅពេលនោះ។ 1438 01:32:18,608 --> 01:32:19,608 ហើយ? 1439 01:32:19,650 --> 01:32:20,816 ពួកគេនឹងនៅទីនោះ។ 1440 01:32:20,817 --> 01:32:22,025 វានៅលើ។ 1441 01:32:22,317 --> 01:32:24,358 តោះបន្តដំណើរទៅមុខទៀត! 1442 01:32:24,483 --> 01:32:26,067 - ការងារល្អ ញ៉ាំ! - សូមអរគុណ។ 1443 01:32:33,567 --> 01:32:35,941 ខ្ញុំគួរតែមកទីនេះ ដើម្បីមានភាពសប្បាយរីករាយ។ 1444 01:32:35,942 --> 01:32:36,942 ប្រញាប់ឡើង! 1445 01:32:37,067 --> 01:32:38,525 - តោះផ្លាស់ទី! - ផ្លាស់ទី! 1446 01:32:39,025 --> 01:32:40,316 - ល្ងាចលោក។ - យូ។ 1447 01:32:40,317 --> 01:32:41,524 យើងបានកក់បន្ទប់ 1448 01:32:41,525 --> 01:32:43,483 - ប្រជាជនរបស់អ្នកទៅ? - បាទ ពួកគេបានជម្លៀសចេញ។ 1449 01:32:44,017 --> 01:32:46,850 យើងទទួលបាន JANG យប់នេះ គ្មានកំហុស! 1450 01:32:46,975 --> 01:32:48,182 -យល់ហើយលោក។ - បាទចៅហ្វាយ។ 1451 01:32:48,183 --> 01:32:49,266 ខ្ញុំនឹងទិញមួយជុំបន្ទាប់! 1452 01:32:49,267 --> 01:32:52,058 កុំឈឺចាប់, និងការពារមុខតំណែងរបស់អ្នក។ 1453 01:32:54,725 --> 01:32:56,933 - តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកណា? - ផ្គរលាន់នាគ។ 1454 01:32:57,517 --> 01:33:00,017 ផ្គរលាន់, នាគ, អ្នកទទួលភ្ញៀវ! 1455 01:33:02,475 --> 01:33:03,475 សត្វតិរច្ឆានទាំងនោះ! 1456 01:33:11,683 --> 01:33:13,307 មកទីនេះ! កុំផ្លាស់ទី! 1457 01:33:13,308 --> 01:33:14,308 កូនឆ្កេញី! 1458 01:33:15,100 --> 01:33:17,600 ខ្ញុំទទួលបានអ្នក, asshole! 1459 01:33:24,892 --> 01:33:26,433 ដៃខ្ញុំចូលហើយ! ដៃខ្ញុំ! 1460 01:33:29,498 --> 01:33:31,790 អ្នកត្រូវតែបើក នៅពេលដែលដៃនៅខាងក្នុង។ 1461 01:33:35,308 --> 01:33:36,683 ឆ្កេញី! 1462 01:33:47,850 --> 01:33:50,683 បងអើយ ខ្ញុំភ័យណាស់ 1463 01:33:50,892 --> 01:33:52,058 ខ្ញុំផងដែរ។ 1464 01:33:55,767 --> 01:33:58,642 - គ្មានអ្វីសោះរហូតមកដល់ពេលនេះ។ 1465 01:33:59,308 --> 01:34:00,808 ផ្លូវបំបែកគឺច្បាស់។ 1466 01:34:22,225 --> 01:34:23,225 គោលដៅចូល។ 1467 01:34:23,975 --> 01:34:24,975 មិនអីទេ។ 1468 01:34:25,517 --> 01:34:26,517 ពួកគេនៅទីនេះ។ 1469 01:34:29,267 --> 01:34:32,933 យើងទទួលបាន 10 boges ។ 1470 01:34:38,475 --> 01:34:39,892 ភ្ញៀវចិននៅឯណា? 1471 01:34:40,142 --> 01:34:42,267 បាទ ពួកគេចូល 1472 01:34:47,642 --> 01:34:48,642 ពួកគេកំពុងចូល។ 1473 01:34:54,008 --> 01:34:55,538 ត្រៀមខ្លួន។ 1474 01:35:10,425 --> 01:35:11,800 តម្រង់ជួរ! 1475 01:35:14,967 --> 01:35:16,300 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1476 01:35:16,925 --> 01:35:19,592 ទាំងនេះគឺជាកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ណែនាំអ្នក 1477 01:35:21,342 --> 01:35:22,342 ល្ងាច លោក! 1478 01:35:23,633 --> 01:35:24,675 ប្រាកដ។ 1479 01:35:44,425 --> 01:35:45,925 JANG Chen នៅឯណា? 1480 01:35:47,258 --> 01:35:48,383 ចាង ចេន! 1481 01:35:53,883 --> 01:35:54,883 វា​បាន​មួយ​រយៈ​ហើយ។ 1482 01:35:56,717 --> 01:35:57,717 តើ HWANG នៅឯណា? 1483 01:36:23,343 --> 01:36:25,177 ស្លាប់​ទាំង​អស់​គ្នា​អើយ! 1484 01:36:29,833 --> 01:36:31,617 លោក HWANG! 1485 01:36:34,167 --> 01:36:35,375 សត្វកណ្ដុរ… 1486 01:36:54,250 --> 01:36:55,250 ផ្លាស់ទី! 1487 01:36:57,417 --> 01:36:58,417 ផ្លាស់ទី! 1488 01:37:05,250 --> 01:37:06,958 ឡូយម្លេះ! 1489 01:37:16,667 --> 01:37:18,167 ឆ្កេញី! 1490 01:37:19,875 --> 01:37:20,875 ឈប់! ឈប់! 1491 01:37:32,917 --> 01:37:34,917 ប៉ូលីស Geumcheon 1492 01:37:41,167 --> 01:37:42,167 MA Seok-do… 1493 01:37:44,500 --> 01:37:45,500 នរក… 1494 01:37:48,542 --> 01:37:49,542 កូនឆ្កេញី! 1495 01:37:51,917 --> 01:37:53,375 MA Seok-do! 1496 01:37:54,833 --> 01:37:55,833 អាស! 1497 01:37:58,208 --> 01:37:59,208 ឆ្កេញី! 1498 01:38:02,458 --> 01:38:03,458 ស្លាប់! 1499 01:38:15,083 --> 01:38:17,167 ស្លាប់! 1500 01:38:18,292 --> 01:38:19,917 - មើលនោះ… - តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? 1501 01:38:22,542 --> 01:38:24,375 ស្លាប់​អា​ថោក​ទាប! 1502 01:38:25,083 --> 01:38:26,083 រង់ចាំបន្តិច… 1503 01:38:27,375 --> 01:38:30,625 បោះបង់សណ្ឋាគារ ឬអ្នកជាមនុស្សស្លាប់! 1504 01:38:34,917 --> 01:38:36,333 ឈប់ត្រង់ហ្នឹង! 1505 01:38:37,042 --> 01:38:38,682 - នរណាម្នាក់គួរតែយកគាត់ ... - តើយើងធ្វើអ្វី? 1506 01:38:41,333 --> 01:38:42,749 យើងកំពុងរកមើល កន្លែងរបស់គាត់… 1507 01:38:42,750 --> 01:38:45,250 ក្បាច់នេះ រអិល… 1508 01:38:48,875 --> 01:38:49,667 ហុង-សុក។ 1509 01:38:49,833 --> 01:38:51,375 លោកម្ចាស់ ខ្ញុំបានរកឃើញ JANG Chen។ 1510 01:38:51,917 --> 01:38:52,917 តើអ្នកនៅឯណា?! 1511 01:38:53,417 --> 01:38:54,958 មជ្ឈមណ្ឌលកែឆ្នៃ Garibong ។ 1512 01:38:55,125 --> 01:38:56,958 កុំ​ចូល​រួម! ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះ! 1513 01:38:57,667 --> 01:38:58,667 តើវាជាអ្វី? 1514 01:38:59,292 --> 01:39:00,292 មានរឿងអី?! 1515 01:39:01,042 --> 01:39:02,375 JANG ស្ថិតនៅមជ្ឈមណ្ឌលកែច្នៃឡើងវិញ! 1516 01:39:03,208 --> 01:39:05,667 បាទ យើងទទួលបានទីតាំងរបស់គាត់។ បាទ! 1517 01:39:06,042 --> 01:39:07,208 មជ្ឈមណ្ឌលកែច្នៃឡើងវិញ! 1518 01:39:07,542 --> 01:39:09,667 ការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នកមិនអាចភ្ជាប់… 1519 01:39:10,042 --> 01:39:12,000 ក្បាលទំពែក… 1520 01:39:14,000 --> 01:39:15,167 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1521 01:39:16,083 --> 01:39:18,625 សមត្ថកិច្ច​កំពុង​រឹបអូស​អ្វីៗ​ទាំងអស់។ 1522 01:39:18,875 --> 01:39:20,042 យើងត្រូវទៅ! 1523 01:40:11,000 --> 01:40:12,208 ប៉ូលីស! ចេញ! 1524 01:40:12,625 --> 01:40:14,292 សត្វកណ្ដុរ។ 1525 01:40:43,750 --> 01:40:46,417 - ចេញទៅ! - អាឆ្កួត! 1526 01:40:55,583 --> 01:40:57,750 កូនឆ្កេញី! 1527 01:41:09,512 --> 01:41:10,554 ម៉ែក្មេក! 1528 01:41:25,792 --> 01:41:26,792 JANG Chen នៅឯណា? 1529 01:41:27,625 --> 01:41:28,625 សង្កត់គាត់ចុះ។ 1530 01:41:31,667 --> 01:41:32,999 - ទៅតាមគាត់! -បាទលោក! 1531 01:41:33,000 --> 01:41:34,000 ប្រញាប់ឡើង! 1532 01:42:14,742 --> 01:42:16,797 យកទឹកមួយកែវមកខ្ញុំ។ 1533 01:42:28,033 --> 01:42:30,033 យើងបិទ… 1534 01:42:32,075 --> 01:42:33,075 អ្វី? 1535 01:42:50,200 --> 01:42:53,033 គឺខ្ញុំ ការងារសណ្ឋាគារបានបញ្ចប់។ 1536 01:42:53,867 --> 01:42:54,950 ខ្ញុំបានសម្លាប់ HWANG ។ 1537 01:42:56,408 --> 01:42:57,408 បាទ។ 1538 01:42:57,409 --> 01:43:01,450 ខ្ញុំត្រូវហោះទៅប្រទេសចិនឥឡូវនេះ យកលុយរបស់ខ្ញុំមកខ្ញុំ។ 1539 01:43:05,908 --> 01:43:06,908 ខ្ញុំទើបតែធ្វើ។ 1540 01:43:09,320 --> 01:43:10,736 បញ្ជាក់​ថា​ម៉េច​! 1541 01:43:12,742 --> 01:43:14,533 មិនអីទេ កន្លែងណា? 1542 01:43:29,367 --> 01:43:31,742 ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នកនៅទីនោះ។ 1543 01:43:32,408 --> 01:43:33,658 ខ្ញុំចង់បានវានៅក្នុងវិក័យប័ត្រចិន។ 1544 01:43:45,158 --> 01:43:48,282 អ្នកទៅវិធីនេះ, ហើយអ្នកតាមរបៀបនោះ! 1545 01:43:48,283 --> 01:43:49,658 ស្វែងរកគ្រប់អ៊ីញ! 1546 01:43:49,790 --> 01:43:51,506 យើងនៅផ្លូវបំបែកអាហារដ្ឋាន Yanji។ 1547 01:43:52,158 --> 01:43:53,700 នេះនៅឯណា? 1548 01:44:13,033 --> 01:44:15,158 -ខ្ញុំរវល់អី! - ថៅកែ។ 1549 01:44:15,867 --> 01:44:17,283 JANG Chen, សត្វតិរច្ឆាន។ 1550 01:44:18,075 --> 01:44:20,992 - គាត់ធ្វើការឱ្យ GWAK ។ - អាហ្នឹងជាអ្នកណា? 1551 01:44:21,617 --> 01:44:23,617 លោក GWAK ពី Siheung 1552 01:44:24,117 --> 01:44:25,783 គាត់ជាបុរសដែលមាន សាងសង់សណ្ឋាគារ។ 1553 01:44:26,242 --> 01:44:30,242 គាត់បានទទួល JANG ដើម្បីបំផ្លាញហាងរបស់ខ្ញុំ។ 1554 01:44:31,450 --> 01:44:32,825 គាត់បានមកហាងរបស់អ្នក? 1555 01:44:33,408 --> 01:44:34,616 ការហៅទូរសព្ទរបស់អ្នកមិនអាច... 1556 01:44:34,617 --> 01:44:35,783 លោក ម៉ា… 1557 01:44:53,033 --> 01:44:54,283 អា​ឆ្កួត​នោះ… 1558 01:44:55,158 --> 01:44:57,617 គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ បោះបង់សណ្ឋាគាររបស់ខ្ញុំ។ 1559 01:44:58,158 --> 01:44:59,825 GWAK នេះ... 1560 01:45:00,117 --> 01:45:02,700 - ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 1561 01:45:08,783 --> 01:45:09,783 លោកម្ចាស់! 1562 01:45:10,117 --> 01:45:12,033 លោកអើយ! ហេ! 1563 01:45:12,742 --> 01:45:13,782 តើមានអ្វីកើតឡើង?! 1564 01:45:13,783 --> 01:45:14,783 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1565 01:45:14,784 --> 01:45:18,075 លោកម្ចាស់សុខសប្បាយទេ?! 1566 01:45:20,200 --> 01:45:22,450 ហេ! ព្រះអើយ! 1567 01:45:23,867 --> 01:45:24,867 វ៉ុង អូ! 1568 01:45:25,742 --> 01:45:26,742 វ៉ុង អូ! 1569 01:45:27,075 --> 01:45:29,492 នរក! 1570 01:45:31,325 --> 01:45:33,158 Wong-oh ភ្ញាក់ឡើង! វ៉ុង អូ! 1571 01:45:33,575 --> 01:45:35,033 ព្រះអើយ! 1572 01:45:42,408 --> 01:45:43,658 ចាំអីទៀតកូន។ 1573 01:45:44,367 --> 01:45:46,492 បុរសទាំងនេះនឹង ថែរក្សាអ្នកមិនអីទេ? 1574 01:45:47,283 --> 01:45:49,992 - លោក ម៉ា… - ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 1575 01:45:51,283 --> 01:45:53,075 - ចិន… - អ្វី? 1576 01:45:54,692 --> 01:45:56,567 គាត់​ចេញ​ទៅ​ប្រទេស​ចិន។ 1577 01:45:57,650 --> 01:45:58,900 ប្រទេសចិន… 1578 01:46:01,400 --> 01:46:02,650 ខ្ញុំបានទទួលវា។ 1579 01:46:03,358 --> 01:46:04,942 ខ្ញុំនឹងចាប់គាត់។ 1580 01:46:07,108 --> 01:46:08,317 បន្តទៅមុខទៀត! 1581 01:46:21,233 --> 01:46:22,233 HWANG ។ 1582 01:46:22,650 --> 01:46:25,900 GWAK ដែលអ្នកបានលើកឡើង តើ fucker នេះនៅឯណា? 1583 01:46:26,858 --> 01:46:28,858 អា​ហ្នឹង​អត់​ដឹង! 1584 01:46:29,358 --> 01:46:31,567 គាត់​បាន​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​ដោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ ដោយមិនប្រាប់យើងជាមុន។ 1585 01:46:32,983 --> 01:46:35,692 ខ្ញុំ​បាន​បញ្ជាក់​ថា​ គាត់បានវាយប្រហារហាងរបស់ HWANG ។ 1586 01:46:36,442 --> 01:46:38,858 ខ្ញុំនៅតាមផ្លូវ ដូច្នេះត្រូវត្រៀមលុយ។ 1587 01:46:39,400 --> 01:46:41,400 - ខ្ញុំមិនបង់ប្រាក់ឱ្យគាត់ទេ។ 1588 01:46:42,233 --> 01:46:43,233 អ្នកយកខ្ញុំធ្វើជាមនុស្សល្ងង់? 1589 01:46:44,275 --> 01:46:45,733 តើអ្នកនឹងដោះស្រាយដោយរបៀបណា ប្រតិកម្ម? 1590 01:46:46,025 --> 01:46:48,567 ខ្ញុំមិនដែលមានបំណងបង់ប្រាក់ទេ។ ក្មេងទំនើងនោះ។ 1591 01:46:49,192 --> 01:46:50,192 លោក GWAK! 1592 01:46:51,442 --> 01:46:52,442 ទទួលគាត់! 1593 01:46:58,567 --> 01:46:59,567 អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! 1594 01:47:00,144 --> 01:47:02,519 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ, អ្នក fuckers! 1595 01:47:48,025 --> 01:47:49,025 លោក JANG ។ 1596 01:47:50,858 --> 01:47:53,150 អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​អ្វី​ក៏​ដោយ។ 1597 01:47:56,067 --> 01:47:57,067 តើនេះជាអ្វី? 1598 01:47:57,192 --> 01:47:58,900 លុយរបស់អ្នក $900K ។ 1599 01:48:00,983 --> 01:48:03,442 ឯងចង់កុហកខ្ញុំទេ?! 1600 01:48:04,178 --> 01:48:06,762 តើអ្នកនឹងឡើងយន្តហោះដោយរបៀបណា ជាមួយនឹងសាច់ប្រាក់? 1601 01:48:07,455 --> 01:48:09,663 អ្នកអាចដកប្រាក់បានគ្រប់ទីកន្លែង ជាមួយនោះ។ 1602 01:48:10,058 --> 01:48:11,328 ខ្ញុំមិនជឿអ្នកទេ! 1603 01:48:11,353 --> 01:48:12,836 ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ! 1604 01:48:27,942 --> 01:48:30,442 បើអ្នកកុហកខ្ញុំ អ្នកគឺជាមនុស្សស្លាប់! 1605 01:48:30,650 --> 01:48:32,733 - យល់ទេ? - ខ្ញុំយល់។ 1606 01:49:46,848 --> 01:49:48,416 រួចរាល់ហើយ? 1607 01:49:59,512 --> 01:50:01,061 សម្លាញ់។ 1608 01:50:01,171 --> 01:50:04,504 អ្នកខ្ជះខ្ជាយជាលិកាច្រើនណាស់ អ្នកមិនទាំងបង់ពន្ធទេ។ 1609 01:50:10,182 --> 01:50:11,182 អ្នកតែម្នាក់ឯង? 1610 01:50:11,207 --> 01:50:13,013 បាទ ខ្ញុំនៅលីវនៅឡើយ។ 1611 01:50:15,123 --> 01:50:18,498 យ៉ាប់ណាស់សំបុត្រនោះ អ្នកនឹងមិនអាចហោះហើរបានទេ។ 1612 01:51:11,399 --> 01:51:12,978 ខូចចិត្ត… 1613 01:52:55,996 --> 01:52:57,621 កូនឆ្កេញី! 1614 01:53:21,443 --> 01:53:23,608 - តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង? - គាត់កំពុងចេញមក។ 1615 01:53:30,373 --> 01:53:31,373 ស៊ុក ដូ! 1616 01:53:31,967 --> 01:53:32,967 JANG Chen នៅឯណា? 1617 01:53:33,399 --> 01:53:34,608 គាត់នៅខាងក្នុងបន្ទប់ទឹក។ 1618 01:53:34,633 --> 01:53:36,092 - ទៅពិនិត្យវាចេញ។ -បាទលោក! 1619 01:53:36,383 --> 01:53:39,841 Seok-do អ្នកធ្វើបានល្អ។ 1620 01:53:39,842 --> 01:53:40,925 ត្រូវហើយ សុំទោស។ 1621 01:53:41,050 --> 01:53:42,175 បោះវាចេញសម្រាប់ខ្ញុំ។ 1622 01:53:43,633 --> 01:53:45,257 ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​រញ៉េរញ៉ៃ​បន្តិច ថែរក្សាវា។ 1623 01:53:45,258 --> 01:53:46,967 កុំបារម្ភ, ខ្ញុំនឹងតម្រៀបអ្វីៗចេញ។ 1624 01:53:47,508 --> 01:53:48,842 - ទៅ ER មិនអីទេ? - មិនអីទេ។ 1625 01:53:50,508 --> 01:53:51,133 អត់ទោស។ 1626 01:53:51,133 --> 01:53:51,758 បាទ? 1627 01:53:51,759 --> 01:53:53,675 - តើអ្នកជាចៅហ្វាយរបស់គាត់ទេ? - បាទខ្ញុំ។ 1628 01:53:54,258 --> 01:53:57,049 មានការខូចខាតជាច្រើន, យើងនឹងត្រូវទាមទារវា។ 1629 01:53:57,050 --> 01:53:58,757 យើងជាអង្គភាពឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ យើងអាចធ្វើវានៅពេលក្រោយ… 1630 01:53:58,758 --> 01:54:00,382 អ្នកត្រូវតែនឿយហត់ណាស់។ 1631 01:54:00,383 --> 01:54:02,223 យើងនឹងទាមទារសំណងការខូចខាត តើខ្ញុំអាចទទួលបានអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់អ្នកបានទេ? 1632 01:54:02,717 --> 01:54:05,633 បងប្រុស តើអ្នកបានតម្រៀបអ្វីៗចេញហើយឬនៅ? 1633 01:54:05,842 --> 01:54:06,842 តើអ្នកនៅឯណា? 1634 01:54:07,050 --> 01:54:08,550 ពិតណាស់ ទៅផ្ទះ។ 1635 01:54:09,133 --> 01:54:12,467 ខ្ញុំមិនជំពាក់អ្នកអ្វីទេឥឡូវនេះ។ 1636 01:54:16,592 --> 01:54:18,175 នរក… 1637 01:54:18,967 --> 01:54:22,217 Kiddo តោះទៅយកលោក WON ។ 1638 01:54:47,550 --> 01:54:48,550 ចេញ ចេញ។ 1639 01:54:49,467 --> 01:54:51,133 ដក​ហូត​ចេញ! 1640 01:54:51,344 --> 01:54:53,344 ភ្ញាក់ព្រើតនៅខាងក្រោយ! 1641 01:54:53,717 --> 01:54:54,717 តើអ្នកលួចចូលនៅពេលណា? 1642 01:54:55,342 --> 01:54:56,508 ខ្ញុំឃ្លាន។ 1643 01:54:57,583 --> 01:54:59,059 - ទៅអង្គុយនៅទីនោះ។ - តើអ្នកចូលនៅពេលណា? 1644 01:54:59,083 --> 01:55:00,375 ខ្ញុំឃ្លាន។ 1645 01:55:01,042 --> 01:55:05,042 និយាយ​កូរ៉េ​ញាក់សាច់! ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអាចនិយាយវាបាន! 1646 01:55:07,167 --> 01:55:08,333 ទៅគាត់ដោយស្រួល។ 1647 01:55:09,500 --> 01:55:10,500 សុំទោស។ 1648 01:55:13,750 --> 01:55:15,000 ទៅ​តាម​ផ្លូវ​នោះ នៅខាងឆ្វេង។ 1649 01:55:15,167 --> 01:55:16,667 - បន្ត។ -ខាងក្នុង! 1650 01:55:16,708 --> 01:55:17,625 អ្នក ត្រូវហើយ។ 1651 01:55:17,626 --> 01:55:18,916 - ក្បាលរបស់អ្នកចុះ! - ទុកសម្រាប់អ្នក។ 1652 01:55:18,917 --> 01:55:22,500 - ក្បាលរបស់អ្នកចុះ! - ការងារល្អ។ 1653 01:55:24,083 --> 01:55:25,083 Fuck បិទ។ 1654 01:55:27,042 --> 01:55:29,625 Shit ខ្ញុំកំពុងឃ្លាន… 1655 01:55:32,125 --> 01:55:34,792 - អ្នកមកច្រើនណាស់... -ប្រធានក្រុម! 1656 01:55:35,125 --> 01:55:36,624 តើពិតទេ…? 1657 01:55:36,625 --> 01:55:39,167 តើយើងអាចធ្វើវានៅពេលក្រោយបានទេ? នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ។ 1658 01:55:40,125 --> 01:55:41,624 ចាំ! តើអ្នកបានចាប់ខ្លួនចៅហ្វាយទេ? 1659 01:55:41,625 --> 01:55:44,875 ចៅហ្វាយ? ជាការពិតណាស់ តើ​មាន​ចំណុច​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត? 1660 01:55:46,167 --> 01:55:47,292 ហេ វាជាមេ។ 1661 01:55:47,667 --> 01:55:52,125 នាយ! ពិតណាស់! ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាយើងនឹង! 1662 01:55:52,417 --> 01:55:53,708 យើងបង្រួបបង្រួមទាំងអស់គ្នា! 1663 01:55:53,917 --> 01:55:55,167 ប្រហែល 30? 1664 01:55:55,333 --> 01:55:56,333 បុរស៣០នាក់! ៣០! 1665 01:55:57,208 --> 01:56:01,333 វាជាខ្ញុំដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី ទទួលបានលទ្ធផលហើយ មេ! 1666 01:56:01,750 --> 01:56:04,875 ដរាបណាខ្ញុំចុះពី ភ្នែករបស់យើងបានជួប។ 1667 01:56:05,042 --> 01:56:06,042 - ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងវាភ្លាម។ - រសៀលអ្នកស៊ើបអង្កេត! 1668 01:56:06,043 --> 01:56:07,249 - ជំរាបសួរ។ - ជំរាបសួរ។ 1669 01:56:07,250 --> 01:56:10,083 - គាត់​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ! - តើភ្នែករបស់អ្នកជាអ្វី? 1670 01:56:10,333 --> 01:56:12,875 មានស៊ុបសាច់ក្រក ឬស៊ុបហឹរ។ 1671 01:56:13,000 --> 01:56:14,875 - តើអ្នកចូលចិត្តអ្វី? - ស៊ុបចង្កាក់! 1672 01:56:14,958 --> 01:56:15,917 ខ្ញុំផងដែរ។ 1673 01:56:15,918 --> 01:56:17,917 កុំបរិភោគវា, អ្នកបានធ្វើការយ៉ាងលំបាក។ 1674 01:56:18,083 --> 01:56:21,083 ខ្ញុំកំពុងព្យាបាលអ្នកទាំងអស់គ្នា សាច់និងស្រាថ្ងៃនេះ។ 1675 01:56:21,958 --> 01:56:22,708 សូមអរគុណ! 1676 01:56:22,709 --> 01:56:25,249 បន្ទាប់មកយើងគួរតែទៅ Gangnam ហើយផឹកនៅទីនោះ! 1677 01:56:25,250 --> 01:56:26,957 ទេ យើង​អាច​ទៅ​តាម​វិធី​នេះ។ 1678 01:56:26,958 --> 01:56:29,143 - យើងត្រូវផឹកស្រាពិតប្រាកដ។ - បាទ មានបន្ទប់ឯកជន... 1679 01:56:29,167 --> 01:56:31,042 ត្រង់នេះ តាមខ្ញុំ។ 1680 01:56:31,833 --> 01:56:33,250 តែ​នោះ​ជា​សាច់​ចៀម… 1681 01:56:33,536 --> 01:56:35,412 មិនមានបន្ទប់ឯកជននៅទីនេះទេ។ 1682 01:56:35,667 --> 01:56:37,166 ប្រាកដណាស់យើង សូមចូលទៅខាងក្នុង។ 1683 01:56:37,167 --> 01:56:38,000 ពួកគេទទួលបានបន្ទប់។ 1684 01:56:38,001 --> 01:56:39,625 តែគ្មានស្រា… 1685 01:56:40,167 --> 01:56:41,791 យើងនឹងបញ្ជាទិញមួយចំនួន ចូលទៅខាងក្នុង។ 1686 01:56:41,792 --> 01:56:43,542 តោះបញ្ជាចានតូចមួយ។ 1687 01:56:43,875 --> 01:56:47,166 - ចូលទៅខាងក្នុង ញ៉ាំអី! - ខ្ញុំដឹងថារឿងនេះនឹងកើតឡើង។ 1688 01:56:47,167 --> 01:56:48,375 មានអ្វីថ្លៃទេ? 1689 01:56:49,583 --> 01:56:50,625 ស៊ុក ដូ! 1690 01:56:52,208 --> 01:56:53,833 ស្នងការ​សួរ​រក​អ្នក! 1691 01:56:54,464 --> 01:56:56,204 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1692 01:56:59,482 --> 01:57:02,680 អង្គភាពឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ Geumcheon ចាប់បានក្មេងទំនើង 30 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 2004 1693 01:57:06,118 --> 01:57:09,146 និពន្ធ និងដឹកនាំដោយ KANG YUN-SUNG