1
00:00:55,681 --> 00:00:57,767
来客には少し遅れます。

2
00:01:00,686 --> 00:01:02,646
謝罪します。
約束がありました

3
00:01:02,647 --> 00:01:05,107
数時間前にケイン所長と。

4
00:01:05,274 --> 00:01:06,776
交通は殺人的だった。

5
00:01:06,943 --> 00:01:08,861
予約を取ることができます
私と一緒に、ダーリン。

6
00:01:09,028 --> 00:01:10,404
こんにちは、クインさん。

7
00:01:10,571 --> 00:01:13,866
ああ、警備員を許してください
マナーの欠如。

8
00:01:14,033 --> 00:01:16,536
これらの部分については、
たくさんの記者を集めて

9
00:01:16,702 --> 00:01:20,790
それは...のように見えます
えー、入ってください。

10
00:01:29,590 --> 00:01:32,051
私たちはすでに描いています
ここには十分な熱があります。

11
00:01:32,218 --> 00:01:34,262
そして、あなたは行きたいです
事態を悪化させる

12
00:01:34,428 --> 00:01:36,472
セクハラによって
ジャーナリスト？

13
00:01:36,639 --> 00:01:38,266
みんなが知ったら
この場所について、

14
00:01:38,432 --> 00:01:39,850
おそらくみんなそうするだろう
クソ缶詰めになる。

15
00:01:40,017 --> 00:01:41,268
誰が気にする？

16
00:01:58,828 --> 00:02:00,371
君たち大丈夫？

17
00:02:00,538 --> 00:02:02,080
問題はありますか?

18
00:02:02,081 --> 00:02:04,709
ああ、いや、いや。全く問題ありません。

19
00:02:06,419 --> 00:02:09,046
- 噛まないよ。
- 右。はい。

20
00:02:09,213 --> 00:02:11,548
えー、まあ、えー...

21
00:02:11,549 --> 00:02:12,883
始めましょうか？

22
00:02:13,050 --> 00:02:16,553
もちろん。いいですか
これを録音したら？

23
00:02:16,554 --> 00:02:19,181
いいえ、決してそうではありません。
すぐ先に行ってください。

24
00:02:19,348 --> 00:02:21,558
全部欲しいです
本のそばにいること。

25
00:02:21,559 --> 00:02:24,186
えー、始める前に、

26
00:02:24,353 --> 00:02:28,816
誰かが警告しましたか
この場所についてですか？

27
00:02:30,693 --> 00:02:32,320
私は簡単には怖がりません、ケインさん。

28
00:02:32,486 --> 00:02:33,988
でも、心配してくれてありがとう。

29
00:02:34,155 --> 00:02:37,533
ああ。さて、お嬢さん、
ここに人がいます

30
00:02:37,700 --> 00:02:39,785
神さえも恐れるもの。

31
00:02:52,465 --> 00:02:54,884
あなたができることに驚いています
このような施設を維持するには

32
00:02:55,051 --> 00:02:56,594
長い間隠れていた。

33
00:02:56,761 --> 00:02:59,138
まあ、ほとんどの仕事は
何年も前にこの地域を離れ、

34
00:02:59,305 --> 00:03:00,805
だからあまり理由はない
人々のために

35
00:03:00,806 --> 00:03:03,434
これ以上ここに足を踏み入れることはできません。

36
00:03:03,643 --> 00:03:06,270
たまにありますが、
十代の悪魔崇拝者、

37
00:03:06,437 --> 00:03:08,898
でもそれらはとても簡単です
怖がらせるために。

38
00:03:11,609 --> 00:03:14,695
記録上、なぜ秘密にするのですか？

39
00:03:15,905 --> 00:03:19,241
その他の施設
犯罪的に非常識な人は存在します。

40
00:03:19,408 --> 00:03:21,493
彼らは人を抱きません
裁判なしで。

41
00:03:21,494 --> 00:03:23,328
彼らの権利はどうなるのでしょうか？

42
00:03:23,329 --> 00:03:28,042
まあ、ギトモが逃げられるなら
それなら、なぜそうすべきではないでしょうか？

43
00:03:28,209 --> 00:03:33,255
このモンスターたちは、
彼らは国内テロリストだ。

44
00:03:33,422 --> 00:03:36,092
私に関する限りでは、
彼らには権利がありません。

45
00:03:36,258 --> 00:03:38,719
つまり、本当に信じていますか

46
00:03:38,886 --> 00:03:41,806
何百万もの中から
この国の人々は、

47
00:03:42,014 --> 00:03:45,768
それ以上のものはありません
数人の病人、うーん？

48
00:03:45,935 --> 00:03:50,314
つまり、ダーマーと
バンディとゲイシー、

49
00:03:50,481 --> 00:03:53,316
彼らはただの人たちです
それがすべてのマスコミに取り上げられました。

50
00:03:53,317 --> 00:03:55,695
ここにそれらを保管します

51
00:03:55,861 --> 00:03:59,532
あなたがささやいていること
キャンプファイヤーの周りで。

52
00:03:59,699 --> 00:04:01,784
それで彼らを殺します。

53
00:04:01,992 --> 00:04:03,411
それが答えでしょうか？

54
00:04:03,577 --> 00:04:05,037
オフレコ？

55
00:04:09,583 --> 00:04:12,712
それらがなかったら
州議事堂ですすり泣く

56
00:04:12,878 --> 00:04:15,798
私の仕事の周りをうろうろして、

57
00:04:15,965 --> 00:04:20,052
弾丸を入れてやるよ
それぞれの頭の中で。

58
00:04:25,099 --> 00:04:27,685
無人の地へようこそ、
クインさん。

59
00:04:34,066 --> 00:04:39,613
これは...これは何ですか
私たちはスーパーマックスと呼んでいます。

60
00:04:46,579 --> 00:04:50,207
それがジェフリー・ラムジーズです。

61
00:04:50,458 --> 00:04:54,754
愛情を込めて呼ばれています
人食い動物。

62
00:05:00,092 --> 00:05:02,887
おそらく噂を聞いたのだろう
有名なシェフの

63
00:05:03,053 --> 00:05:06,390
フランクステーキは誰のものでしたか
死ぬほど。

64
00:05:10,186 --> 00:05:13,773
彼は奉仕していたことが判明した
お客様からお客様へ。

65
00:05:24,992 --> 00:05:27,369
その、あの、傷跡は、

66
00:05:27,536 --> 00:05:29,371
それは一食からです
反撃した人。

67
00:05:47,556 --> 00:05:50,518
彼の取締役会
レストランチェーンから

68
00:05:50,684 --> 00:05:53,853
それは良くないかもしれないと判断した
人々に知られたらビジネス

69
00:05:53,854 --> 00:05:56,607
彼は文字通りそうだった
人々に奉仕するので、

70
00:05:56,774 --> 00:06:01,612
彼らは手配した
ここにいる動物が消えます。

71
00:06:04,114 --> 00:06:06,450
それからブラッドフォード・ヤングもいる。

72
00:06:10,287 --> 00:06:14,124
女性たちは彼にスワーブ博士というあだ名をつけました。

73
00:06:19,588 --> 00:06:21,757
と信じている歯医者さんでした。
すべての歯ではないこと

74
00:06:21,924 --> 00:06:23,926
救われるかもしれない。

75
00:06:26,887 --> 00:06:29,390
いただきます
その歯痛を止めるために。

76
00:06:29,557 --> 00:06:31,183
心配しないでください。

77
00:06:34,937 --> 00:06:37,982
ただリラックスしてください。
全部うまくいくよ。

78
00:06:52,705 --> 00:06:54,415
それで済むはずです。

79
00:06:58,752 --> 00:07:00,254
いいえ、いいえ、いいえ。

80
00:07:07,970 --> 00:07:09,513
このハンサムな男は誰ですか？

81
00:07:09,680 --> 00:07:12,182
ああ、それはウォルター・ハリスです。

82
00:07:12,349 --> 00:07:14,643
別名剥製師。

83
00:07:15,644 --> 00:07:19,565
彼の専門は鳥でした。
エキゾチックであればあるほど良いです。

84
00:07:31,243 --> 00:07:32,912
わかってるよ、ダーリン、

85
00:07:33,078 --> 00:07:36,540
あなたは誰かを作るつもりです
本当に素敵な妻です。

86
00:07:53,557 --> 00:07:55,225
彼は大きな男の子だよ。

87
00:07:56,310 --> 00:07:58,561
はい、そうです。

88
00:07:58,562 --> 00:08:00,439
警備員の腕を3本折ってしまい、

89
00:08:00,648 --> 00:08:02,858
唯一の医師を殺しそうになった
私たちはここに出ていました。

90
00:08:03,025 --> 00:08:05,819
彼らは彼をピエロのロッコと呼びます。

91
00:08:05,986 --> 00:08:09,323
地下レスラーだった
彼が誤って殺すまで

92
00:08:09,490 --> 00:08:11,617
相手が多すぎる
リングの中で。

93
00:08:22,378 --> 00:08:24,964
彼らはそれを紡いだ
彼は退職していました

94
00:08:25,130 --> 00:08:27,091
そうすれば彼は無敗で出られるだろう。

95
00:08:27,299 --> 00:08:29,760
さようなら、ロッコ。

96
00:08:30,386 --> 00:08:33,973
そして最後になりましたが...

97
00:08:35,891 --> 00:08:37,685
マヌエル染色家。

98
00:08:37,851 --> 00:08:40,269
彼は預言者マニーのほうが好きですが、

99
00:08:40,270 --> 00:08:43,816
でも彼はめちゃくちゃクレイジーなので、
私たちは彼を単に「精神的な」マニーと呼びます。

100
00:08:45,275 --> 00:08:47,027
彼のことを聞いたことがあります。

101
00:08:47,194 --> 00:08:50,406
彼は最大の責任を負っている
歴史上の大量自殺。

102
00:08:50,614 --> 00:08:53,366
彼らはそれを隠蔽しようとした
巨大な建物火災のように。

103
00:08:53,367 --> 00:08:57,370
ああ、そう、火事だ。一つではない火
住民１人が逃走を試みた。

104
00:08:57,371 --> 00:09:00,331
私たちは自分自身に与えます
あなたに、ああ、主よ。

105
00:09:00,332 --> 00:09:02,960
灰から灰へ、またご一緒します。

106
00:09:03,627 --> 00:09:05,879
イエスは私のところに来て言われました。

107
00:09:06,046 --> 00:09:08,673
これが方法です
神の隣に座ること。

108
00:09:08,674 --> 00:09:11,969
私たちの罪を焼き払ってください、主よ。

109
00:09:32,197 --> 00:09:33,573
大丈夫ですか？

110
00:09:33,574 --> 00:09:35,284
ごめんなさい。

111
00:09:35,451 --> 00:09:38,078
休憩してもいいですか
このひどい男たちから？

112
00:09:38,245 --> 00:09:39,371
もちろん。

113
00:09:39,538 --> 00:09:41,081
こっちだよ。

114
00:09:41,248 --> 00:09:43,083
あなたはとても紳士ですね。

115
00:10:03,020 --> 00:10:07,024
ごめんなさい、ただ...
ちょっと圧倒されました。

116
00:10:07,191 --> 00:10:09,526
まあ、それは
理解できる返答。

117
00:10:09,693 --> 00:10:12,195
恥ずかしいと思う必要はありません。

118
00:10:12,196 --> 00:10:15,074
ここは本当に暑いんです。

119
00:10:16,075 --> 00:10:18,243
はい、ええと...

120
00:10:18,410 --> 00:10:22,331
さて、あなたは今、
誰を見たことがある...

121
00:10:22,498 --> 00:10:24,500
私たちがここで主催するものは、

122
00:10:24,666 --> 00:10:29,378
するのが賢明だと本当に思いますか
それを全世界に公開しますか？

123
00:10:29,379 --> 00:10:32,006
私たちの受刑者全員が、
システムを考慮する必要があります。

124
00:10:32,007 --> 00:10:33,175
そして公平に扱われます。

125
00:10:33,342 --> 00:10:35,803
- 彼らはまだ人間です。
- 人間？

126
00:10:35,969 --> 00:10:38,764
ここで何かを見ましたか
それは人間とは程遠いものですか？

127
00:10:40,390 --> 00:10:43,726
それは恐ろしいことでしょう
そのようなものと協力する

128
00:10:43,727 --> 00:10:46,438
堕落した個人。

129
00:10:46,605 --> 00:10:50,651
まあ、汚い仕事ですよ
しかし、誰かがそれをしなければなりません。

130
00:10:51,568 --> 00:10:53,487
可哀想ね。

131
00:10:53,654 --> 00:10:55,071
ミス・クイン、何、何...

132
00:10:55,072 --> 00:10:56,824
しー。

133
00:10:56,990 --> 00:10:59,743
私にはこのような小さなフェチがあります

134
00:10:59,910 --> 00:11:01,745
蝶ネクタイをした男性たち。

135
00:11:02,579 --> 00:11:05,833
私がいた頃から

136
00:11:05,999 --> 00:11:07,543
小さな女の子。

137
00:11:16,718 --> 00:11:18,679
ああ...

138
00:11:22,975 --> 00:11:27,062
あなたはかなりです
からかいです、クインさん。

139
00:11:48,041 --> 00:11:52,796
ああ、砂糖もそうなのか…

140
00:12:01,763 --> 00:12:03,265
きつい？

141
00:12:11,064 --> 00:12:13,817
お願い、お願い、誰かお願いします
ここで助けて？

142
00:12:13,984 --> 00:12:15,611
お願いします、お願いします！

143
00:12:35,255 --> 00:12:37,173
ここに入ることはできません。

144
00:12:37,174 --> 00:12:38,759
約束のためにここに来ました。

145
00:12:47,601 --> 00:12:50,812
こちらが赤ちゃん用のボールです。
丸くて素敵です。

146
00:12:50,979 --> 00:12:53,814
これが赤ちゃん用のハンマーです
彼女がどのようにドキドキするのが好きなのか。

147
00:12:53,815 --> 00:12:58,070
パウン、パウン、パウン！

148
00:12:58,237 --> 00:12:59,696
ポンド！

149
00:13:08,372 --> 00:13:11,999
J「散歩しましょう
最も暗い道を下って

150
00:13:12,000 --> 00:13:16,254
j「彼は私の手を握って、
私たちは真夜中に出発します

151
00:13:16,255 --> 00:13:20,217
j「その感覚が大好きだった」
コントロールを失うことの

152
00:13:20,384 --> 00:13:23,720
私は空腹を満たします
そうすれば成長できる

153
00:13:23,887 --> 00:13:28,266
j「彼は私の闇を言いました
下から来る

154
00:13:28,267 --> 00:13:32,396
j' 感じてるよ
今夜は眠れない

155
00:13:32,604 --> 00:13:38,110
世界が滅ぶことを祈ります

156
00:13:38,277 --> 00:13:40,028
パパ。

157
00:13:41,697 --> 00:13:45,534
- 私の小さな人形の顔はどうですか？
- これ以上ない。

158
00:13:49,788 --> 00:13:53,958
わたしのパパは悪魔だ
今、彼は私の中に住んでいます

159
00:13:53,959 --> 00:13:56,586
私と暗闇を感じるとき

160
00:13:56,753 --> 00:13:58,088
それは私を自由にしてくれる

161
00:14:31,872 --> 00:14:33,539
ああ、ヴィックを見つけたのは
清掃スタッフ

162
00:14:33,540 --> 00:14:35,167
30分ほど前です、保安官。

163
00:14:35,334 --> 00:14:37,919
それはかなりひどいです
警告のためです。

164
00:14:38,086 --> 00:14:39,920
私が思うことは次のとおりです
起こった、分かった？

165
00:14:39,921 --> 00:14:42,299
変装した襲撃者が二人いる
おそらくルームサービスとして。

166
00:14:42,466 --> 00:14:44,444
彼らが乱入し、乱闘が起こった、
彼らは彼女を強奪しようとしている。

167
00:14:44,468 --> 00:14:46,886
こぼしたワインがこれだけある。
彼女がここに来て、

168
00:14:46,887 --> 00:14:49,473
自分を守るためにハサミを掴み、
そのうちの一人を刺そうとしますが、

169
00:14:49,639 --> 00:14:51,892
もう一人はボトルを掴み、
彼女の頭を割る。

170
00:14:52,059 --> 00:14:53,518
彼女は呆然と地面に倒れる。

171
00:14:53,685 --> 00:14:55,644
彼女はよじ登って爪を立てている
彼女がベッドに向かう道。

172
00:14:55,645 --> 00:14:57,229
彼らは歩いています
彼女の上で笑いながら。

173
00:14:57,230 --> 00:14:58,482
彼らは彼女を押さえつけます。

174
00:14:58,648 --> 00:15:01,318
その人はワインボトルを手に取り、
1、2、

175
00:15:01,485 --> 00:15:03,194
亀裂、どこにでもガラス。

176
00:15:03,195 --> 00:15:05,238
彼女は叫んでいます、「ああ！
頭から血が出てるよ！

177
00:15:05,405 --> 00:15:06,490
あなたは私を殺すつもりなのよ！」

178
00:15:06,656 --> 00:15:08,032
彼女は一つに落ちます
ガラスの破片の。

179
00:15:08,033 --> 00:15:10,077
それは彼女の首に詰まり、
そして彼女が転がると、

180
00:15:10,243 --> 00:15:12,411
それは彼女の喉を切り裂き、
そして彼女は血を流します。

181
00:15:12,412 --> 00:15:14,331
こうして彼女は亡くなった。

182
00:15:16,583 --> 00:15:20,003
降車してください
死体、副官。

183
00:15:20,670 --> 00:15:24,007
ああ、そうだ、あの...ただ...

184
00:15:24,174 --> 00:15:27,010
あなたはただ汚染しただけです
犯行現場全体。

185
00:15:27,177 --> 00:15:31,847
また、実際に持っているのでしょうか？
潜在的な殺人兵器

186
00:15:31,848 --> 00:15:33,475
手袋なしで？

187
00:15:35,268 --> 00:15:38,188
誰が主な容疑者だと思いますか
それを印刷用に実行するときです。

188
00:15:42,567 --> 00:15:45,028
- いいですか？
- うん。うん。

189
00:15:45,195 --> 00:15:46,905
攻撃者は一人だけでした。

190
00:15:47,072 --> 00:15:48,740
彼または彼女はすでに
部屋の中で。

191
00:15:48,907 --> 00:15:51,575
争った形跡もないし、
玄関からの強制侵入。

192
00:15:51,576 --> 00:15:53,995
また、標識はありません
何か欠けているものがあっても、

193
00:15:54,162 --> 00:15:56,205
したがって、明らかに強盗ではありません。

194
00:15:56,206 --> 00:15:57,998
私たちの被害者がやって来ます
グラスワインを楽しむために

195
00:15:57,999 --> 00:16:00,000
攻撃者がいるとき
バスルームから飛び降り、

196
00:16:00,001 --> 00:16:02,878
彼または彼女が隠れていた場所、
したがって、ドアが半開きになっているのです。

197
00:16:02,879 --> 00:16:05,090
攻撃者が掴む
ワインのボトル、

198
00:16:05,257 --> 00:16:07,466
女の子の頭を殴りました。

199
00:16:07,467 --> 00:16:08,802
あなたはすぐそこにいました。

200
00:16:08,969 --> 00:16:11,721
私たちの被害者は呆然としており、
彼女は戦いを挑む、

201
00:16:11,888 --> 00:16:14,224
そして攻撃者
彼女の喉を切り裂く。

202
00:16:14,433 --> 00:16:16,393
まさに大動脈です。

203
00:16:16,560 --> 00:16:19,896
- または頸静脈。
- うん。そう、頚椎です。

204
00:16:31,616 --> 00:16:33,452
えー...

205
00:16:33,618 --> 00:16:36,037
もしかしてハロウィンの事でしょうか？

206
00:16:38,707 --> 00:16:41,710
多分。名前はありますか？

207
00:16:41,877 --> 00:16:43,670
ああ、いいえ。彼女の身分証明書がなくなっていた。

208
00:16:43,837 --> 00:16:47,047
マネージャーに確認しましたか？

209
00:16:47,048 --> 00:16:50,719
ええ、ええ。彼は違うことを話します
私が慣れているよりも方言、

210
00:16:50,886 --> 00:16:53,472
でも、もう一回転してみます。

211
00:16:59,352 --> 00:17:01,646
私はハロウィンが嫌いです。

212
00:17:24,336 --> 00:17:26,880
よし。来て。

213
00:17:27,047 --> 00:17:28,298
あなたは大人です。

214
00:17:28,465 --> 00:17:31,258
わかったよ、モーガン。
あなたはその男です。

215
00:17:31,259 --> 00:17:33,385
一人のように行動し始めてください。
彼女をデートに誘ってみてください。

216
00:17:33,386 --> 00:17:36,473
彼女をデートに誘ってみてください。
それは大したことではありません。はぁ？右？

217
00:17:36,640 --> 00:17:38,057
つまり、彼女がノーと言ったら...

218
00:17:38,058 --> 00:17:40,560
一緒に仕事をしているんですね。

219
00:17:40,727 --> 00:17:42,163
だから気まずくなるよ
彼女を見るたびに、

220
00:17:42,187 --> 00:17:44,230
でも彼女が「はい」と言ったら…

221
00:17:44,231 --> 00:17:45,941
女性: はい！はい！

222
00:17:46,149 --> 00:17:47,627
彼女が「はい」と言ったら、
それからしばらくデートして、

223
00:17:47,651 --> 00:17:49,319
そして彼女はあなたを捨てます。

224
00:17:49,528 --> 00:17:52,488
やめて、いいえ。
いや、またやってるよ。

225
00:17:52,489 --> 00:17:54,115
止まらないで！止まらないで！

226
00:17:55,367 --> 00:17:58,119
ただ、わかった、見てください、
あなたは紳士ですね。

227
00:17:58,286 --> 00:17:59,566
あなたは紳士ですね。
彼女のところに行きなさい。

228
00:17:59,704 --> 00:18:00,704
ただ歩いて言ってください...

229
00:18:00,747 --> 00:18:02,249
男: 神様、私はあなたのおっぱいが大好きです!

230
00:18:02,415 --> 00:18:04,292
イエス様、ただ歩いてきてこう言ってください...

231
00:18:04,501 --> 00:18:06,545
女性: 舐めてください!
私のおっぱいを舐めてください！私のおっぱいを舐めてください！

232
00:18:06,711 --> 00:18:07,711
本当に？

233
00:18:07,879 --> 00:18:09,880
神様、わかりました。

234
00:18:09,881 --> 00:18:13,760
ただ歩いて行ってこう言いなさい、
ローリー、私はあなたが好きです、そして...

235
00:18:13,927 --> 00:18:15,220
男: あなたは私のペニスをとても硬くします。

236
00:18:15,387 --> 00:18:17,597
わかった。こんなことはできません。

237
00:18:22,894 --> 00:18:24,646
嫉妬しないでください。

238
00:18:26,439 --> 00:18:27,941
収納クローゼット？本当に？

239
00:18:28,108 --> 00:18:29,901
うん。従業員だけだよ、ベイビー。

240
00:18:38,159 --> 00:18:39,828
お気に入りのお客様がお待ちしております。

241
00:18:49,796 --> 00:18:51,965
ご存知のように、そうするつもりです
いつかは諦めなければいけない。

242
00:18:52,132 --> 00:18:53,758
なぜ彼ではないのでしょうか？

243
00:18:53,925 --> 00:18:55,759
きっと優しい人なんだろうね。

244
00:18:55,760 --> 00:18:57,804
たぶんその後抱きしめるかもしれません。

245
00:18:58,638 --> 00:19:00,889
私は処女ではありません。

246
00:19:00,890 --> 00:19:02,392
理由はわかりません
あなたはそう思うでしょう。

247
00:19:02,559 --> 00:19:06,770
ローリー、私の13歳
いとこも同じ衣装を着ています。

248
00:19:06,771 --> 00:19:09,858
そして彼女でさえそれ以上です
あなたよりも性的に活発です。

249
00:19:10,025 --> 00:19:12,610
まあ、それは火口のせいです。

250
00:19:12,611 --> 00:19:14,696
そして、あなたは誰になるべきですか？

251
00:19:14,863 --> 00:19:17,656
私はセクシーなヒラリー・クリントンです。

252
00:19:17,657 --> 00:19:20,159
何？

253
00:19:20,160 --> 00:19:23,496
そうはしないと言っているんですね
2016 年はこれらに投票しますか?

254
00:19:23,663 --> 00:19:27,959
おお。クリスティーナ、全然知らなかった
あなたは政治にとても興味がありました。

255
00:19:28,418 --> 00:19:30,962
マッシュポテト
ぬるいです。

256
00:19:31,129 --> 00:19:33,715
ステーキの味はこんな感じ
焦げた汚れたブーツ。

257
00:19:33,882 --> 00:19:36,551
そして、一体何だ
あなたが着ているのですか？

258
00:19:36,718 --> 00:19:38,470
私は7人目のドクター・フーです。

259
00:19:38,637 --> 00:19:40,221
- 博士、何ですか？
- ドクター・フー。

260
00:19:40,388 --> 00:19:42,724
何を聞いているのですか
医師の名前です。

261
00:19:42,932 --> 00:19:44,785
いいえ、私はあなたが何であるかを知っています
私に尋ねて、私はあなたに伝えようとしています。

262
00:19:44,809 --> 00:19:46,686
ドクター・フー。

263
00:19:47,646 --> 00:19:50,774
今、あなたはただ
賢いお尻であること。

264
00:19:50,940 --> 00:19:52,543
ああ、わかってるよ、教えてあげるよ
何だよ、チャーリー、

265
00:19:52,567 --> 00:19:54,401
これを持ち帰るよ
キッチンへ、分かった、

266
00:19:54,402 --> 00:19:56,946
そして私たちはあなたを次のようにします、
驚くべき新しいもの。

267
00:19:57,113 --> 00:19:59,032
わかった？もう汚れたブーツは必要ありません。

268
00:20:01,159 --> 00:20:02,827
ジャッカス。

269
00:20:05,455 --> 00:20:07,290
私はナタだ、クソ野郎。

270
00:20:07,457 --> 00:20:09,377
そうですね、ペドロに似ていますね
ナポレオンダイナマイトから、

271
00:20:09,542 --> 00:20:11,044
彼が束縛に夢中だったら。

272
00:20:11,211 --> 00:20:13,380
そしてあなた、あなたは何ですか？
サタデーナイトライブの熱？

273
00:20:13,546 --> 00:20:15,590
うわー、あなたは意図的に
そのリファレンスを台無しにしますか？

274
00:20:15,757 --> 00:20:18,885
いいえ、私は扮装しています
現実のスーパーヒーロー。

275
00:20:19,052 --> 00:20:21,262
自分。見ましたか
先週のあの試合？

276
00:20:21,429 --> 00:20:23,348
はい、いいえ、あなたは
学内フットボールのレジェンド。

277
00:20:23,515 --> 00:20:26,434
それで、あなたは何ですか、
シャーロック・ホームズはゲイ？

278
00:20:26,601 --> 00:20:28,269
平和の捧げもの。

279
00:20:29,979 --> 00:20:32,524
チャーリースペシャルが必要です。

280
00:20:44,494 --> 00:20:46,204
さあ、どうぞ。

281
00:20:47,706 --> 00:20:50,999
イエスは死からよみがえった
このプレートより早いです。

282
00:20:51,000 --> 00:20:52,544
ごめん。

283
00:21:05,640 --> 00:21:07,475
楽しむ。

284
00:21:09,352 --> 00:21:11,896
- ありがとう。
- ありがとう。

285
00:21:16,609 --> 00:21:19,154
本当に5人必要ですか？
チャーリーを待っていますか？

286
00:21:19,320 --> 00:21:22,073
- いいえ、ジェイソンに任せましょう。
- しー。

287
00:21:22,240 --> 00:21:24,868
今夜はオープニングナイトです
メイコン郡のファンハウスで、

288
00:21:25,034 --> 00:21:27,114
幽霊の出るアトラクション
いくつかの論争を引き起こした

289
00:21:27,162 --> 00:21:29,497
ここ数週間絵を描いている
地元の都市伝説より。

290
00:21:29,706 --> 00:21:32,332
迷路は実際に 1 つあります
マヌエル染色家について

291
00:21:32,333 --> 00:21:33,793
10年前の集団自殺。

292
00:21:33,960 --> 00:21:37,464
これは趣味が悪いのか、それともただ単に
古き良き不気味な楽しみはありますか？

293
00:21:37,630 --> 00:21:40,258
いずれにせよ、楽しいことが始まります
今夜午後9時

294
00:21:40,425 --> 00:21:41,760
話を戻します、ジャック。

295
00:21:42,886 --> 00:21:45,138
それはただの束です
右翼の穴

296
00:21:45,305 --> 00:21:46,532
シャットダウンしようとしています
私たちのハロウィンの楽しみ。

297
00:21:46,556 --> 00:21:48,015
しかし、これらがベースになっている場合、
実際の犯罪について、

298
00:21:48,016 --> 00:21:49,725
あの人たちは持っていたかもしれない
この辺の家族たち。

299
00:21:49,726 --> 00:21:52,603
カルト教団の幽霊だったらどうする？
ホールに潜んでいますか？

300
00:21:52,604 --> 00:21:54,355
- ああ、なんてことだ、行かなければなりません。
- 入っています。

301
00:21:54,522 --> 00:21:56,232
ゴミ出ししてます。

302
00:21:56,399 --> 00:21:58,943
いいよ、行かないよ。

303
00:21:59,652 --> 00:22:03,281
それなら、二人でやってもいいよ
一緒にたむろします。一人で。

304
00:22:05,408 --> 00:22:07,327
ぶらぶらしに来ました
したいなら。

305
00:22:07,494 --> 00:22:09,162
私たちはそれができます、私たちはたむろすることができます。

306
00:22:09,329 --> 00:22:11,414
ただ…いいえ、その必要はありません。

307
00:22:11,581 --> 00:22:13,082
それは違います...

308
00:22:13,249 --> 00:22:14,918
私はノーとは言いませんでした。

309
00:22:15,084 --> 00:22:16,835
いいえ、知っています。ちょうど言っていたんです。

310
00:22:16,836 --> 00:22:19,005
万が一に備えて
あなたはしたくなかったのです。

311
00:22:19,172 --> 00:22:20,673
仮定などしたくなかったのですが...

312
00:22:20,840 --> 00:22:22,382
ただ…何？忘れて。

313
00:22:24,803 --> 00:22:26,930
何？

314
00:22:27,096 --> 00:22:29,557
- 骨が折れました。
- 殺しますよ。

315
00:22:29,724 --> 00:22:31,934
このままでは、
87歳までは頑張ってください。

316
00:22:31,935 --> 00:22:34,311
はい、そしてあなたはそうするつもりです
87回目のヘルペス罹患。

317
00:22:34,312 --> 00:22:36,272
はい、彼はヘルペスを患っています。

318
00:22:38,274 --> 00:22:39,734
入手できるのは1回だけです。

319
00:22:41,569 --> 00:22:43,196
私はヘルペスを持っていません。

320
00:22:51,871 --> 00:22:53,623
さあ、皆さん。

321
00:23:27,615 --> 00:23:29,784
ブー！

322
00:23:29,951 --> 00:23:31,744
ああ！

323
00:23:36,875 --> 00:23:39,127
あなたは私の頭を殴りました
クリームコーンの缶と一緒に。

324
00:23:39,294 --> 00:23:40,855
まあ、あなたは忍び寄った
暗闇の中で私の後ろに。

325
00:23:40,879 --> 00:23:42,422
- 何を期待していますか？
- ああ、さあ。

326
00:23:42,589 --> 00:23:44,799
すべては精神の中にある
ハロウィーンのイブの歓声。

327
00:23:44,966 --> 00:23:47,843
そういえば、ヘラルドも行くよ
私たちを楽しい家に連れて行ってください。

328
00:23:47,844 --> 00:23:49,303
君たちも一緒に来るべきだよ。

329
00:23:49,304 --> 00:23:51,222
何？全員に合わせることができないんです。

330
00:23:51,389 --> 00:23:53,933
ああ、あなたが運転します
フォードのレンジャー、ジェラルド。

331
00:23:54,100 --> 00:23:56,059
そうですね、それが一番大きいです
小型トラックのこと。

332
00:23:56,060 --> 00:23:58,645
できればいいです
背中にフィットします。

333
00:23:58,646 --> 00:24:00,940
中身を守らなければいけない
ロザリーナのためにきれいにしてください。

334
00:24:01,107 --> 00:24:03,902
聞いてください、到着しました。
この2匹の猫を行かせるために。

335
00:24:04,068 --> 00:24:05,570
しないとは言いませんでした。

336
00:24:05,737 --> 00:24:07,423
- ああ、さあ、みんな。
- 行きたくなかったら…

337
00:24:07,447 --> 00:24:10,699
おいおい、それは違うよ
ファンハウスが配置されているように

338
00:24:10,700 --> 00:24:14,746
不気味にどこの真ん中で
近くには壊れた精神病院があるだけだ。

339
00:24:14,913 --> 00:24:18,958
その幽霊に取り憑かれている
死んで錯乱した囚人たち。

340
00:24:19,125 --> 00:24:20,605
何を恐れる必要がありますか？
来て。

341
00:24:20,668 --> 00:24:23,755
- あなたが今言ったことすべて。
- うーん、うーん。

342
00:24:25,256 --> 00:24:27,425
うわー！

343
00:24:27,592 --> 00:24:29,218
5つ手放しました、さあ！

344
00:24:30,470 --> 00:24:32,055
やりましょう！

345
00:24:33,473 --> 00:24:36,100
誰か小切手を持ってきてくれませんか？

346
00:24:41,481 --> 00:24:43,649
すべてがセットアップされました
計画どおりですか？

347
00:24:43,650 --> 00:24:46,027
はい、パパ。

348
00:24:46,194 --> 00:24:49,447
それなら男の子たちにあげましょう
新しい遊び場のツアー。

349
00:25:07,465 --> 00:25:09,509
もしかしたらそのニュースは正しいかもしれない。

350
00:25:09,759 --> 00:25:13,137
つまり、これ全体
少し搾取的な感じがします。

351
00:25:14,597 --> 00:25:16,933
あなたは私たちの顧客を次のように考えています
私たちのテーマは気にするよ

352
00:25:17,100 --> 00:25:19,060
あまりにも現実的に暴力的ですか？

353
00:25:19,227 --> 00:25:22,020
それはポルノに腹を立てているようなものだ
リアルなセックスが多すぎる。

354
00:25:22,021 --> 00:25:24,232
そしてその「悪い報道」
私たちを助けてくれるだけです。

355
00:25:24,399 --> 00:25:27,193

がピンセットでつぶやいています。

356
00:25:27,360 --> 00:25:29,195
誰かのことなんて誰が気にする？
感情が傷つく？

357
00:25:29,362 --> 00:25:31,113
ピンセットなんてものではありません。

358
00:25:31,114 --> 00:25:32,907
電気柵はどうですか？

359
00:25:33,157 --> 00:25:36,494
パンクの子供はいらない
無料で潜入しようとしています。

360
00:25:36,661 --> 00:25:39,288
お金を払うか、さもなければプレイしないでください。

361
00:25:46,504 --> 00:25:48,714
何てことだ！

362
00:25:48,715 --> 00:25:50,382
アニマトロニクスの仕組みが見えてきました。

363
00:25:50,383 --> 00:25:52,092
クソじゃなかったらいいけど
パンツはそこにあります、ウォルト。

364
00:25:52,093 --> 00:25:54,303
まだ7つあります
時計は何時間か、行きましょう。

365
00:26:04,939 --> 00:26:07,025
雑草！

366
00:26:22,665 --> 00:26:26,377
おい、それは高価なたわごとだ。

367
00:26:29,714 --> 00:26:31,049
もう終わりでした。

368
00:26:45,772 --> 00:26:48,024
デニスが私たちをダブルブッキングしてしまった。

369
00:27:36,948 --> 00:27:40,118
いいえ！これは間違っています!

370
00:27:40,284 --> 00:27:42,537
これらの部分を見てください！

371
00:27:42,703 --> 00:27:45,581
まったく走らなかった
チーズケーキファクトリー！

372
00:27:50,044 --> 00:27:53,339
これらは均等ではありません
剥製師のツール。

373
00:28:01,639 --> 00:28:03,766
ごめんなさい、友達。

374
00:28:03,933 --> 00:28:06,144
今、新しい群れを迎えました。

375
00:28:16,195 --> 00:28:19,031
国連なんて信じられないほど。

376
00:28:19,198 --> 00:28:20,825
人生最大の夜に、

377
00:28:20,992 --> 00:28:23,432
そして君たちはおかしくなっている
違法な道具を使って。

378
00:28:23,578 --> 00:28:25,621
これは次のように見えますか
あなたにとってコロラドは？

379
00:28:25,788 --> 00:28:27,914
私は似ていますか
ジョンがデンバーをおかしくしている？

380
00:28:29,333 --> 00:28:31,419
あなたは手に入れようとしています
私は逮捕されました、みんな？

381
00:28:31,669 --> 00:28:35,547
誰も逮捕されないよ。
基本的にどこでも合法です。

382
00:28:35,548 --> 00:28:37,300
私の職場にはありません。

383
00:28:37,466 --> 00:28:40,260
今も、これからも。

384
00:28:40,261 --> 00:28:42,021
さあ聞いてください、皆さん
たわごとをやめたほうがいいです...

385
00:28:43,055 --> 00:28:44,775
マニー：おお！
ホットマイクですね。申し訳ありません。

386
00:28:48,436 --> 00:28:51,438
ああ...みんな...

387
00:28:51,439 --> 00:28:53,065
皆も元に戻ったほうがいいよ…

388
00:28:53,566 --> 00:28:56,944
ああ、くそったれ。
それを殴らせてください。

389
00:28:58,863 --> 00:29:01,365
マニアの皆さん、
私たちが望んでいたのはそれだけでした

390
00:29:01,574 --> 00:29:04,285
私たちの残酷な芸術がそうなるために
世界から見られている。

391
00:29:04,452 --> 00:29:07,245
しかし、彼らは私たちを避けました、
私たちを閉じ込めて、

392
00:29:07,246 --> 00:29:11,250
そして今、彼らは胆汁を持っています
彼らが恐れているものから利益を得るためです。

393
00:29:12,668 --> 00:29:14,212
何か分かりません
デニスはあなたにこう言いました、

394
00:29:14,378 --> 00:29:16,589
でも私はステッチフェイスです
今夜の殺人者。

395
00:29:18,090 --> 00:29:20,593
そしてあなたの化粧はひどいようです。

396
00:29:22,637 --> 00:29:25,932
ちょっと時間をあげます
歴史に残るチャンス

397
00:29:26,098 --> 00:29:29,477
最も狂った息子たちとして
そして雌犬の娘たち

398
00:29:29,644 --> 00:29:31,687
この世界はこれまでに見たことがありません。

399
00:29:33,689 --> 00:29:36,316
誰も忘れないだろう
私たちの名前。

400
00:29:36,317 --> 00:29:40,320
私たちはその燃料となります
彼らの悪夢は永遠に。

401
00:29:40,321 --> 00:29:44,700
入れようと思う
ハイズマンポーズのあなた。

402
00:29:46,911 --> 00:29:50,081
それはどこにあるんだろう
他のピエロも行きました。

403
00:29:53,542 --> 00:29:55,669
ああ、なんてことだ！

404
00:30:08,975 --> 00:30:11,352
それで今夜私たちは行きます
ちょっとしたゲームをするために。

405
00:30:11,519 --> 00:30:13,622
一体どう思いますか
やってるの、ダニエル・デイ・ルイス？

406
00:30:13,646 --> 00:30:17,024
このPA。システムはアナウンス用です
緊急時のみで、そうではありません...

407
00:30:18,859 --> 00:30:20,403
ねえ、私はあなたを雇いませんでした。

408
00:30:20,569 --> 00:30:22,530
あなたは一体誰ですか？

409
00:30:22,697 --> 00:30:24,532
まあ、あなたは私のことを知りません。

410
00:30:24,699 --> 00:30:27,159
しかし、私はかなり確信しています
あなたは彼女を知っています。

411
00:30:29,662 --> 00:30:31,539
えひーん？

412
00:30:31,789 --> 00:30:34,375
おい、聞いてくれ、おい、
あなたが彼女の元カノか何かなら、

413
00:30:34,542 --> 00:30:36,742
それは何の意味もなかった。
私たちはただの性交仲間だったのよ、分かった？

414
00:30:36,794 --> 00:30:39,754
それはあまり良い方法ではありません
娘のことを話すために。

415
00:30:39,755 --> 00:30:41,841
あなたの娘さん...

416
00:30:42,008 --> 00:30:44,468
ねえ、ええと...聞いてください、友達、

417
00:30:44,635 --> 00:30:47,096
おそらくそうではないと思います
その事実について気分が良い

418
00:30:47,263 --> 00:30:48,823
あなたが守れなかったこと
彼女はポールから降りた。

419
00:30:48,848 --> 00:30:50,932
あの女の子には問題があるんだ、分かった？

420
00:30:50,933 --> 00:30:53,852
でも今日は私にとって大事な夜だ
私はこの場所を一から築き上げました。

421
00:30:53,853 --> 00:30:56,689
- そして私はクソになるでしょう...
-あなたのエゴは驚くべきものです。

422
00:30:57,982 --> 00:30:59,816
あなたはこれすべてを考えています
あなたのアイデアでしたか？

423
00:30:59,817 --> 00:31:01,444
クソ真っ直ぐ。

424
00:31:02,320 --> 00:31:04,738
私の小さなアイリーンと私は、
かなり前からこれを計画しています。

425
00:31:04,739 --> 00:31:06,240
あなたはただの操り人形でした、

426
00:31:06,407 --> 00:31:08,534
そして彼女はちょうど引っ張った
適切な文字列を確保するために

427
00:31:08,701 --> 00:31:11,537
あなたが完璧なものを作ったことを
私たちの復帰のためのフォーラム。

428
00:31:18,794 --> 00:31:20,963
残念ながらピノキオ、

429
00:31:21,130 --> 00:31:23,591
私たちにはもうありません
あなたにとってどんな用途でも。

430
00:31:28,137 --> 00:31:30,513
訴訟が好きであれば幸いです。

431
00:31:30,514 --> 00:31:33,184
訴訟するから
クソだ。

432
00:31:42,151 --> 00:31:43,736
私はどこにいたの？

433
00:31:47,031 --> 00:31:51,743
ああ、そうだね。パパはたくさん持っている
今夜あなたにプレゼントを、

434
00:31:51,744 --> 00:31:55,748
それで、クリスマスと同じように、
自由に破って開けてください。

435
00:32:39,834 --> 00:32:42,503
この少女はかつて人を殺していた
学校の人気者たち。

436
00:32:42,670 --> 00:32:44,130
彼女はよく縫い物をしていました
彼らの目玉！

437
00:32:46,090 --> 00:32:47,842
- 彼女はそうしました！
- いいえ、そうではありませんでした。

438
00:32:48,008 --> 00:32:49,444
彼女の名前は何でしたか？
彼女の名前は何でしたか？覚えていますね。

439
00:32:49,468 --> 00:32:50,862
- 彼女の名前はステッチフェイスです。
- そうだね。

440
00:32:50,886 --> 00:32:52,430
- 我が神よ！
- それは正しい。

441
00:32:52,596 --> 00:32:54,515
兄の親友の
妹のいとこ

442
00:32:54,682 --> 00:32:56,683
子供たちの一人を知っていました
それが行方不明になった。

443
00:32:56,684 --> 00:33:00,104
学位はたくさんあります
その中での別れ。

444
00:33:00,312 --> 00:33:02,522
それでステッチフェイス、彼女は起きています
ステートビルにもあるよね？

445
00:33:02,523 --> 00:33:05,443
あるという人もいます
数十人の犯罪者

446
00:33:05,609 --> 00:33:07,695
患者はまだ
ステートビルで。

447
00:33:07,862 --> 00:33:10,465
- ランドールと私はそこに 100 回行きました。
- 2回くらいでしたね。

448
00:33:10,489 --> 00:33:13,868
そして、言っておきますが、それはさらに監視されています
モーガンのインターネットの歴史よりも。

449
00:33:14,034 --> 00:33:16,620
わかった、私のいとこのラリーの
叔父の親友…

450
00:33:16,829 --> 00:33:18,164
黙ってろよ！

451
00:33:18,330 --> 00:33:21,624
わかった、男を知っていた
消えた人。

452
00:33:21,625 --> 00:33:22,960
何てことだ。

453
00:33:23,127 --> 00:33:25,004
まあ、わかりません
皆さんのこと、

454
00:33:25,254 --> 00:33:26,815
でも今のところこの渋滞
乗り心地はかなり良いです。

455
00:33:26,839 --> 00:33:28,841
- うん。
- ジェラルド！

456
00:33:30,843 --> 00:33:32,844
- なぜ私たちは動かないのですか？
- 黙れ！

457
00:33:32,845 --> 00:33:34,680
うわー！

458
00:33:43,689 --> 00:33:44,689
私はハロウィンが嫌いです。

459
00:33:44,815 --> 00:33:46,400
なぜ？

460
00:33:46,567 --> 00:33:48,712
あなたはいつも私たちを送ってくれるから
同じ安っぽいお化け屋敷。

461
00:33:48,736 --> 00:33:52,489
同じ 12 曲のポップソングを
同じ迷惑な思春期前の子供たち。

462
00:33:52,490 --> 00:33:54,240
だからこそ、私たちはそうすべきです
ポッドキャストに参加します。

463
00:33:54,241 --> 00:33:55,784
誰も聞いてない
もうラジオ。

464
00:33:55,951 --> 00:33:57,494
パートナーになりませんか
私の甥と一緒に、10歳は誰ですか？

465
00:33:57,495 --> 00:33:59,806
さあ、私たちはパートナーです。
私たちはブッチ・キャシディとサンダンスの子供です。

466
00:33:59,830 --> 00:34:01,332
私たちは死んだのと同じくらい
彼らはラジオに出ています。

467
00:34:01,499 --> 00:34:02,875
- いいですか...

468
00:34:03,042 --> 00:34:04,710
二人の男性を助けてくれる？

469
00:34:04,877 --> 00:34:07,587
- ああ、私はボブです。
- そして私はデイブです。

470
00:34:07,588 --> 00:34:10,174
私たちはデイブ博士とボブ先生です。

471
00:34:10,382 --> 00:34:12,509
- ボブ上院議員。
- 何でも。

472
00:34:12,510 --> 00:34:16,222
私たちはwkdeのDJです。
ここで開口部をカバーします。

473
00:34:16,388 --> 00:34:18,974
そうそう。ええ、ええ。

474
00:34:19,141 --> 00:34:21,852
あなたはからの二人です
その朝のラジオ番組。

475
00:34:22,019 --> 00:34:23,938
そうですね。かつてはそうでした。

476
00:34:24,104 --> 00:34:27,191
- 15年くらい前ですね。
- 17.

477
00:34:27,358 --> 00:34:29,192
ああ、そうだね。

478
00:34:29,193 --> 00:34:32,238
しばらく経ちました
ラジオを聞くことができました。

479
00:34:32,404 --> 00:34:34,073
それは、えっと...

480
00:34:34,823 --> 00:34:36,742
ええ、まあ、言えません
私はあなたのせいです。

481
00:34:36,992 --> 00:34:38,868
私たちの言うことは聞きません
そうする必要がなかったとしても。

482
00:34:38,869 --> 00:34:42,289
うん。ああ、アミーゴ、
あなたは少し持っています、ええと...

483
00:34:42,456 --> 00:34:45,041
フレーバーセーバーですね...

484
00:34:45,042 --> 00:34:46,126
そうだね。はぁ？

485
00:34:49,463 --> 00:34:50,673
そうそう。

486
00:34:50,839 --> 00:34:53,717
ああ、いや、やめてください...

487
00:34:53,884 --> 00:34:57,095
いいえ、そんなことはしないでください。

488
00:34:57,096 --> 00:34:58,973
分かった、分かった。

489
00:34:59,139 --> 00:35:01,308
- わかりました、わかりました。
- わかった。やったね。

490
00:35:01,475 --> 00:35:03,811
ええと、聞いてください、ええと...

491
00:35:03,978 --> 00:35:06,772
うちの子たちにだけ伝えておきます
トラックを元に戻すには...

492
00:35:07,022 --> 00:35:08,774
ひげの後ろが…
建物の裏側。

493
00:35:08,941 --> 00:35:12,528
そうそう。ええ、ええ。
ステージはちょうど真ん中にあります。

494
00:35:12,695 --> 00:35:14,196
それは素晴らしいことです。

495
00:35:14,363 --> 00:35:15,905
スーパー、ありがとう。よし。

496
00:35:15,906 --> 00:35:18,909
- 食欲旺盛です。
- よし。いい奴だ。

497
00:35:19,076 --> 00:35:20,578
デイブ博士。

498
00:35:39,138 --> 00:35:41,723
J”キャビネットが倒れる
蜘蛛が羽ばたくように

499
00:35:41,724 --> 00:35:43,975
j' 不思議に思いませんか？

500
00:35:43,976 --> 00:35:46,645
それは誰かもしれない
下から逃げた

501
00:35:49,064 --> 00:35:50,482
ようこそ。

502
00:35:50,649 --> 00:35:53,110
ああ。聖職者には無料。

503
00:35:57,948 --> 00:35:59,759
まあ、それについては知りません
あなた、ボブ、でもそれは次のように見えます

504
00:35:59,783 --> 00:36:02,578
今夜ここで殺人シーンが起こる
メイコン郡ファンハウスにて

505
00:36:02,745 --> 00:36:04,496
幻の大地ステージにて。

506
00:36:04,663 --> 00:36:06,080
そうです、デイブ博士。

507
00:36:06,081 --> 00:36:09,292
人々は文字通り自分自身を失いつつあります
今夜ここに入る予定です。

508
00:36:09,293 --> 00:36:10,376
クレイジーだ。

509
00:36:10,377 --> 00:36:11,711
そう言う意味だといいのですが
それは比喩的に言えば、ボブです。

510
00:36:11,712 --> 00:36:13,023
それ以外の場合は私が作っています
それを目指して走ります。

511
00:36:13,047 --> 00:36:14,465
私はあなたのすぐ後ろにいます。

512
00:36:14,632 --> 00:36:17,676
ここに立ってください。ありがとう。

513
00:36:20,596 --> 00:36:22,890
いつも言っているように、皆さん、
先にいるうちにやめてください。

514
00:36:23,057 --> 00:36:24,558
- 絶対に。
- 頭があるうちに。

515
00:36:24,725 --> 00:36:26,977
完璧に言いました。
与えている間はやめてください...

516
00:36:27,186 --> 00:36:28,437
いいえ、そこには行けません。

517
00:36:32,941 --> 00:36:35,694
ここに来たことがない
でも好きじゃない…

518
00:36:40,866 --> 00:36:42,159
ようこそ！

519
00:36:43,285 --> 00:36:45,954
この公園からは逃げられないよ！

520
00:36:48,957 --> 00:36:51,418
完全にインスタグラムしてますね。

521
00:36:55,172 --> 00:36:56,882
群衆のコントロールが必要になるかもしれない。

522
00:36:57,132 --> 00:37:00,052
こんな行列見たことない
あのジャスティン・ビーバーのコンサート以来。

523
00:37:00,219 --> 00:37:02,221
- あなたはビーバーのファンですか？
- 私は信じません、ボブ。

524
00:37:02,388 --> 00:37:03,389
- わかった。
- 信者ではありません。

525
00:37:03,931 --> 00:37:05,641
あなたが先に行きます、ロビー。

526
00:37:06,350 --> 00:37:08,102
怖くないよ。

527
00:37:17,361 --> 00:37:19,113
ロビーはどこですか？

528
00:37:19,279 --> 00:37:20,697
彼はおそらく外にいる
私たちを待っています。

529
00:37:20,698 --> 00:37:22,282
幽霊の出るヘイライド
同じことです。

530
00:37:22,449 --> 00:37:24,034


531
00:37:24,201 --> 00:37:26,120

殺人者に誘拐されました！

532
00:37:26,286 --> 00:37:29,455


533
00:37:29,456 --> 00:37:32,625
ああ、忘れないでください、皆さん、持ってきてください
シャスタの2リットルボトル6本、

534
00:37:32,626 --> 00:37:35,212
- 彼らは何を得るの、ボブ?
- 入場料から 5 ドル割引されます。

535
00:37:35,421 --> 00:37:37,213
そうです、皆さん。
あなたのシャスタのためのカスタ。

536
00:37:37,214 --> 00:37:39,257
あなたは節約するでしょう
腕と脚。

537
00:37:39,258 --> 00:37:40,467
わかった。

538
00:37:40,634 --> 00:37:42,301
言っておきますが、行きます
ここで少し休憩するために、

539
00:37:42,302 --> 00:37:44,178
そしてまた戻ってきます
数分以内に。

540
00:37:44,179 --> 00:37:46,806
これからも楽しい時間をお過ごしください
そこ、メーコン郡。

541
00:37:46,807 --> 00:37:48,726
それは良い取引ではありません、ボブ。

542
00:37:52,521 --> 00:37:55,065
40分で下車です。

543
00:37:57,609 --> 00:37:59,945
ああ、どこへ行くの、
ダニー・ラメオ？

544
00:38:01,613 --> 00:38:04,073
この場所は私には怖すぎます。

545
00:38:04,074 --> 00:38:07,077
しかも白人だけ
このたわごとのように。

546
00:38:07,244 --> 00:38:09,580
ねえ、どうやって家に帰るの？

547
00:38:11,373 --> 00:38:14,042
白人が多いですね。

548
00:38:15,335 --> 00:38:17,463
イエス・キリスト。

549
00:38:27,598 --> 00:38:29,474
わかりました、それを教えてください
彼は唇をなめた

550
00:38:29,475 --> 00:38:31,184
私だけじゃなくて皆さんも？

551
00:38:34,146 --> 00:38:35,814
入ったよ、入ったよ、ベイビー！

552
00:38:35,981 --> 00:38:38,609
愛でます。誰があなたを守っていますか？

553
00:38:40,694 --> 00:38:42,237
なぜ彼女と友達なのですか？

554
00:38:42,404 --> 00:38:44,406
私たちは一緒に働きます。

555
00:38:44,573 --> 00:38:46,742
まさにそのような女です。

556
00:38:59,546 --> 00:39:02,257
生きていけない、無理だ。

557
00:39:02,424 --> 00:39:04,593
ああ、わかりました、シルクハット。

558
00:39:06,303 --> 00:39:09,555
間違った選択をした
めちゃくちゃにする保安官代理。

559
00:39:09,556 --> 00:39:14,143
死んで当然だよ、ブラウン
変な髪のジャケットの男。

560
00:39:14,144 --> 00:39:16,897
おお、トリックショットだ。
誰も私を止めることはできません。

561
00:39:17,064 --> 00:39:19,149
私は止められない。

562
00:39:19,316 --> 00:39:21,985
ジェシー・ジェームスみたいに。

563
00:39:22,194 --> 00:39:24,570
メイコン郡保安官事務所、
ドイル副官が話す。

564
00:39:24,571 --> 00:39:25,655
彼らは私の友人を殺しました！

565
00:39:25,656 --> 00:39:27,366
あちこちに血が飛び散っていて、
助けてください！

566
00:39:27,533 --> 00:39:29,575
うん！ああ、そうだ、あの...

567
00:39:29,576 --> 00:39:31,994
ちょっと、ごめんなさい、ちょっと待ってください。

568
00:39:31,995 --> 00:39:33,746
あなたは正しい場所に電話しました。
うーん...

569
00:39:33,747 --> 00:39:36,207
ただ冷静さを保つようにしてください。

570
00:39:36,208 --> 00:39:39,545
ああ、警察が来ます。
どこにいるの？

571
00:39:39,711 --> 00:39:41,254
私はメイコン・カウンティ・ファンハウスにいます

572
00:39:41,255 --> 00:39:42,673
誰かが私の友達を殺した！

573
00:39:42,840 --> 00:39:44,633
わかった。良いものは得られましたか
殺人者を見ますか？

574
00:39:44,800 --> 00:39:47,718
彼女は次のように見えました
昨日の夜、あなたのお母さんが！

575
00:39:47,719 --> 00:39:51,014
何？それさえありません
意味があります。

576
00:39:53,350 --> 00:39:55,350
それはさらに意味がありません
あなたが今言ったことよりも。

577
00:39:55,477 --> 00:39:57,479
この行は
緊急時のみでいいですか？

578
00:39:57,646 --> 00:39:59,874
IDに電話しました。折り返し電話すると、
あなたの尻は逮捕されます。

579
00:39:59,898 --> 00:40:01,274
あなたを追跡できます。

580
00:40:01,275 --> 00:40:02,985
私のお尻？誰がそんなことを言うのですか？

581
00:40:03,151 --> 00:40:06,946
誰が、法律が。
そんなことを言うのは法律だ。

582
00:40:06,947 --> 00:40:09,199
わかった？私が法です。

583
00:40:12,369 --> 00:40:15,371
一人も悪くさせないよ
私の夜はアップルサワー。

584
00:40:15,372 --> 00:40:18,959
いいえ！本当に？

585
00:40:20,085 --> 00:40:22,629
レベル48でした。

586
00:40:40,314 --> 00:40:42,940
ああ、おい、なぜそう思うの？
私たちはこれがそんなに好きですか？

587
00:40:42,941 --> 00:40:46,278
ああ、明らかに最高だよ
闘争か逃走かのアドレナリン…

588
00:40:49,072 --> 00:40:50,741
助けて！

589
00:40:50,908 --> 00:40:52,618
お願いします！

590
00:40:52,784 --> 00:40:55,161
どうして、何が起こっているのですか？

591
00:41:02,878 --> 00:41:04,670
ああ、彼らはキャストしなければならない
もっと良い俳優もいるし、

592
00:41:04,671 --> 00:41:06,965
最悪だからね、おい！
最悪だな。

593
00:41:10,052 --> 00:41:12,721
いいえ！ああ、神様、ああ！

594
00:41:19,686 --> 00:41:21,312
最初に行きたくないのですが、
最初に行きたくない。

595
00:41:21,313 --> 00:41:23,482
先に行きたくない、ああ！

596
00:41:23,649 --> 00:41:25,399
やめて。

597
00:41:29,196 --> 00:41:30,530
本物のような気がします。

598
00:41:30,781 --> 00:41:32,950
彼らのような気がする
飛び出すことになる。

599
00:41:33,116 --> 00:41:36,078
- なぜ私たちが前にいるのですか？
- わからない。

600
00:41:36,244 --> 00:41:38,037
- ああ、彼の様子を見てください...
- それはひどいですね。

601
00:41:38,038 --> 00:41:39,706
えー、ひどいですね！

602
00:41:51,802 --> 00:41:53,178
さあ、おい。

603
00:41:55,514 --> 00:41:57,766
これをつるしてます。

604
00:41:59,893 --> 00:42:02,479
助けて！助けてください！

605
00:42:03,230 --> 00:42:04,606
クリスティーナ、さあ！

606
00:42:04,773 --> 00:42:06,566
ええ、ええ、ええ！

607
00:42:09,528 --> 00:42:13,740
何てことだ！
何てことだ！すごいですね。

608
00:42:15,283 --> 00:42:17,411
すごいですね、おい、
それを見ましたか？

609
00:42:17,577 --> 00:42:19,287
そのたわごとをいくつか入手してください。

610
00:42:21,081 --> 00:42:22,999
元気ですよ。

611
00:42:26,294 --> 00:42:27,838
- 行け！行け！行け。

612
00:42:29,339 --> 00:42:31,298
残念なことに、この場所は、
よりも憂鬱ではない

613
00:42:31,299 --> 00:42:32,342
私の実際の高校。

614
00:42:32,551 --> 00:42:34,052
ああ、神様！

615
00:42:38,640 --> 00:42:40,934
なんと、これは本当に本物のようです。

616
00:42:41,101 --> 00:42:42,226
たぶん豚の腸だと思います。

617
00:42:42,227 --> 00:42:43,769
それは彼らが使うものです
死者の日に。

618
00:42:43,770 --> 00:42:45,479
どうしてそれがわかるのですか？

619
00:42:45,480 --> 00:42:47,524
ああ、大麻とウィキペディアを持って行きます

620
00:42:47,691 --> 00:42:50,402
大学の学費を払う代わりに
500円で、トレベックさん。

621
00:42:54,406 --> 00:42:56,366
逃げる！私から離れてください！

622
00:43:04,750 --> 00:43:07,961
- ジェイソン、やめて！
- 来ます、来ます。

623
00:43:15,969 --> 00:43:17,512
ああ、おい。

624
00:43:17,721 --> 00:43:19,441
何かがあるはずだ
確かにそこにあります。

625
00:43:21,725 --> 00:43:23,060
おっと！

626
00:43:24,811 --> 00:43:26,146
おお！

627
00:43:29,608 --> 00:43:32,569
くそ、それは本当に本物のようだ。

628
00:43:32,736 --> 00:43:34,820
彼女の首は文字通り切り裂かれました。

629
00:43:34,821 --> 00:43:36,364
もう一人はめちゃくちゃ熱いです。

630
00:43:48,210 --> 00:43:50,337
最高でした！

631
00:43:53,215 --> 00:43:54,757
トイレを探すのを手伝ってくれませんか？

632
00:43:54,758 --> 00:43:56,843
- はい、そうです。
- うわー、本当に微妙ですね。

633
00:43:57,594 --> 00:43:59,634
ごめん、それもあったのか
あなたの処女の耳には微妙ですか？

634
00:43:59,721 --> 00:44:00,805
めちゃくちゃになるよ。

635
00:44:00,806 --> 00:44:02,641
ファンネルケーキを探しに行く
とか。

636
00:44:04,434 --> 00:44:06,103
ファンネルケーキ。うーん。

637
00:44:08,313 --> 00:44:10,315
そして、2つありました。

638
00:44:15,529 --> 00:44:17,364
輪投げをしますか？

639
00:44:18,740 --> 00:44:20,951
まあ、プロとは違います。

640
00:44:21,118 --> 00:44:23,703
誰も知らないと思う
誰がそれを専門的にやっているのか。

641
00:44:23,870 --> 00:44:25,622
なんてこった？

642
00:44:25,831 --> 00:44:29,918
私のいとこのお兄さんの
妹は男を知っています。

643
00:44:30,085 --> 00:44:32,754
ああ、親友は誰ですか
全国チャンピオンと一緒に…

644
00:44:51,940 --> 00:44:53,692
フレッシュな警備員。

645
00:44:54,776 --> 00:44:56,528
刺身級。

646
00:45:02,325 --> 00:45:05,703
マミ、そう言ったのかと思った
もうすぐ仕事を辞める予定だった。

647
00:45:05,704 --> 00:45:08,123
わかっています、準備はできています。

648
00:45:08,290 --> 00:45:10,624
患者が増えたんですか？

649
00:45:10,625 --> 00:45:14,837
私がそうなるのは知ってるでしょう
今夜のあなたの唯一の患者。

650
00:45:14,838 --> 00:45:18,633
いいえ、いいえ、もちろん準備はできています。

651
00:45:18,800 --> 00:45:21,178
いいえ、あなたのところには行けません。

652
00:45:21,344 --> 00:45:23,638
あなたはあなたの猫が私を嫌っていることを知っています。

653
00:45:23,805 --> 00:45:26,975
私も少しアレルギー持ちです
猫たちに、私は言いました。

654
00:45:27,142 --> 00:45:30,562
あ、アレルギーじゃないですよ
あの猫に、ベイビー。

655
00:45:36,776 --> 00:45:38,612
30分か35分くらいでしょうか？

656
00:45:39,905 --> 00:45:41,531
何？

657
00:45:41,698 --> 00:45:44,034
分かった、分かった、分かった。

658
00:45:45,535 --> 00:45:47,245
どうすればいいのか教えてください。

659
00:45:53,710 --> 00:45:57,255
私をこの牢獄から出してくれた

660
00:45:58,215 --> 00:46:01,300
私はいつか

661
00:46:01,301 --> 00:46:04,054
私はいつかもっと良い男になる

662
00:46:04,262 --> 00:46:08,266
ねえ、ねえ、ねえ、ねえ

663
00:46:09,684 --> 00:46:11,895
ねえ、ねえ

664
00:46:12,062 --> 00:46:14,231
いや、大きいです、大きいです。

665
00:46:21,279 --> 00:46:22,989
あの女の子は私よりも魅力的でしたか？

666
00:46:23,156 --> 00:46:24,866
- もちろん違います。
- それは私が思ったことです。

667
00:46:28,078 --> 00:46:30,789
おい、そんなことはさせないでくれ
地面に触れます。

668
00:46:31,039 --> 00:46:33,250
入れないよ
それが今元に戻ります。

669
00:46:34,417 --> 00:46:36,711
わかった。そうそう。

670
00:46:51,434 --> 00:46:53,310
何か聞こえますか？

671
00:46:53,311 --> 00:46:56,564
もちろん何かを聞きました。
私たちは幽霊の出るファンハウスにいます。

672
00:46:57,691 --> 00:46:59,943
- ふざけるなよ。
- ごめん。

673
00:47:01,945 --> 00:47:04,155
そうそう！ああ、左です。

674
00:47:04,406 --> 00:47:05,841
左、左、左。
いや、いや、その通りです。

675
00:47:05,865 --> 00:47:07,492
若干。うん。

676
00:47:07,742 --> 00:47:09,661
すぐそこ、すぐそこ、
すぐそこです。

677
00:47:09,828 --> 00:47:12,497
神様！これは最悪だ。

678
00:47:12,747 --> 00:47:13,999
ここに来て。

679
00:47:16,376 --> 00:47:18,461
- ごめん！
- そうそう。

680
00:47:19,546 --> 00:47:20,671
スーパーヒーローと呼んでください。

681
00:47:20,672 --> 00:47:22,799
スーパーヒーロー！そうそう！

682
00:47:26,303 --> 00:47:28,138
- 何てことだ！
- 何てことだ！

683
00:47:31,641 --> 00:47:33,268
けいれんした、けいれんした。

684
00:47:33,435 --> 00:47:35,270
はい、はい。

685
00:47:39,357 --> 00:47:42,484
ミスター・プレジデントと呼んでください。
ミスター・プレジデントと呼んでください。

686
00:48:00,337 --> 00:48:02,380
ええ、額から外れました。

687
00:48:03,548 --> 00:48:05,425
ああ、さあ。

688
00:48:14,434 --> 00:48:17,270
推測させてください。あなたの友人の
ファンハウスで殺害された。

689
00:48:17,437 --> 00:48:19,189
彼らは今私を追って来ています。

690
00:48:21,441 --> 00:48:23,561
うわー、それは
実際かなり現実的でした。

691
00:48:32,911 --> 00:48:35,455
リフレッシュしてみませんか？
アメリカンドッグを買いに行きます。

692
00:48:35,622 --> 00:48:38,041
もう十分だと思います
一晩の肉。

693
00:48:38,208 --> 00:48:39,751
それでビールが飲みたいですか？

694
00:48:39,918 --> 00:48:41,961
ビールを飲んでいるように見えますか？

695
00:48:42,128 --> 00:48:44,714
さて、それは次のように見えますか？
彼らは細いマルガリータを持っていますか？

696
00:48:51,554 --> 00:48:54,057
彼らはこれまでにそうしたことがあると思いますか
公共の場ではない場所でセックスをしましたか？

697
00:48:55,183 --> 00:48:57,185
いいえ。彼らは恥知らずだ。

698
00:48:57,519 --> 00:49:00,271
でも、時々どうなるかわかります
危険な要素も楽しいかもしれません。

699
00:49:00,438 --> 00:49:02,273
そう思いませんか？

700
00:49:02,440 --> 00:49:05,902
いやいや、緊張するよ
ダイナーでおしっこをする。

701
00:49:08,405 --> 00:49:10,240
わかった。

702
00:49:13,451 --> 00:49:15,203
それで、ええと...

703
00:49:16,037 --> 00:49:18,373
セックスしたことがありますか
公共の場所で？

704
00:49:18,540 --> 00:49:20,291
おお。

705
00:49:20,458 --> 00:49:22,293
- 多分。
- うん？

706
00:49:22,460 --> 00:49:24,879
でも普通に節約してるよ
3回目のデートのセックストーク。

707
00:49:27,090 --> 00:49:28,425
ついに1つを手に入れました。

708
00:49:28,591 --> 00:49:32,554
それで、これはどの日付ですか?

709
00:49:37,559 --> 00:49:39,561
ごめんなさい、何ですか？

710
00:49:44,607 --> 00:49:46,442
えー...

711
00:49:46,443 --> 00:49:49,070
ちょうどそれを言っていたのですが
あなたの番です。

712
00:49:54,200 --> 00:49:55,577
私のお気に入りのものすべてと同じように。

713
00:49:55,743 --> 00:49:58,371
えっと、液体窒素はどうですか？

714
00:50:00,123 --> 00:50:05,712
ウォルト・ディズニー、T-1000、
そして、ええと、精液。

715
00:50:05,879 --> 00:50:07,690
それが一番奇妙だ
聞いたことのある会話。

716
00:50:07,714 --> 00:50:08,756
いつも。

717
00:50:08,923 --> 00:50:10,258
- おい。
- ここに彼がいます。

718
00:50:10,425 --> 00:50:11,759
速かったですね。

719
00:50:11,926 --> 00:50:13,511
それがあなたのお母さんのことです
昨夜言った。

720
00:50:13,678 --> 00:50:15,180
おお！

721
00:50:15,346 --> 00:50:16,847
良いことではありませんが、
彼女がそう言ったら。

722
00:50:16,848 --> 00:50:18,474
それは良いことでした
彼女が私にそれを言ったとき、

723
00:50:18,475 --> 00:50:20,393
まだ中にいたから。

724
00:50:20,560 --> 00:50:22,604
ああ、お母さんの冗談を倍増させてください。

725
00:50:22,770 --> 00:50:24,272
決して立ち止まることはありません。

726
00:50:24,439 --> 00:50:26,523
止まらないよ。
彼女が私にやめるよう言うまでは。

727
00:50:26,524 --> 00:50:28,324
- ハットトリックがあります。
- ちゃんと打ってますよ。

728
00:50:28,485 --> 00:50:31,279
ああ、さあ、みんな。

729
00:50:51,299 --> 00:50:53,218
いやあ。

730
00:50:54,677 --> 00:50:57,639
誰かが自分の仕事を奪う
ちょっと真剣すぎる。

731
00:50:59,265 --> 00:51:02,477
何をするつもりですか？
それで私を切るのですか？

732
00:51:05,104 --> 00:51:08,483
さて、これはタイムアウトではないでしょうか
フリークショーのゾーン？

733
00:51:14,656 --> 00:51:16,199
クレイジーな雌犬！

734
00:51:17,617 --> 00:51:19,536
あなたは私の顔を切りました！

735
00:51:28,711 --> 00:51:30,338
彼女は今頃ここにいるはずです。

736
00:51:30,505 --> 00:51:31,673
もしかしたら彼女は道に迷ったのかもしれない。

737
00:51:31,839 --> 00:51:33,508
この場所は文字通り迷路です。

738
00:51:33,675 --> 00:51:35,593
はい、皆さんの言う通りです。

739
00:51:35,760 --> 00:51:38,263
絶対に別れたほうがいいよ
そして彼女を探しに行きます。

740
00:51:38,429 --> 00:51:41,515
ええ、特にある場合は
途中でリンゴ飴をいくつか。

741
00:51:41,516 --> 00:51:43,600
幼児の子守りのようなものです。

742
00:51:43,601 --> 00:51:45,186
いつも石を投げられている人。

743
00:52:11,504 --> 00:52:12,880
ビッチ！

744
00:52:13,881 --> 00:52:16,467
私の顔のためにお金を払ってください！

745
00:53:59,320 --> 00:54:00,654
ホッジス。

746
00:54:00,655 --> 00:54:04,492
サム・マイヤーズです。を受け取りました
副官からの電話です、ドイル

747
00:54:04,659 --> 00:54:07,078
私のレポーターの一人について、
ジェシカ・クイン。

748
00:54:07,245 --> 00:54:09,622
はい、たまたまですか？
なぜ彼女が町にいたのか知っていますか？

749
00:54:09,872 --> 00:54:12,375
彼女はフリーランサーです、私は
本当に何も知らない

750
00:54:12,542 --> 00:54:13,960
この物語が私の机の上に載るまで。

751
00:54:14,127 --> 00:54:15,521
しかし、彼女が出発する前に
彼女は何か言いました

752
00:54:15,545 --> 00:54:17,422
古い精神病院について
あなたの街の近くに。

753
00:54:18,548 --> 00:54:20,383
大丈夫ですか？

754
00:54:21,884 --> 00:54:24,429
助けてくれてありがとう。
連絡を取ってください。

755
00:54:29,100 --> 00:54:31,180
ボイスメールに到達しました
ウィリアム・ドイル副官の。

756
00:54:31,269 --> 00:54:33,145
メッセージを残してください
ビープ音の後。ビープ。

757
00:54:33,146 --> 00:54:34,230
それが私でした。

758
00:54:41,446 --> 00:54:43,448
あれはクリスティーナですか？

759
00:54:49,495 --> 00:54:51,956
- クリスティーナ！
- ジェイソン、待ってて！

760
00:54:53,875 --> 00:54:56,294
みんな？みんな？

761
00:54:56,461 --> 00:54:58,212
一体どこにいるの？

762
00:55:00,006 --> 00:55:01,549
みんな？

763
00:55:03,217 --> 00:55:04,385
ああ、くそ。

764
00:55:07,263 --> 00:55:08,598
ジェイソン！

765
00:55:10,767 --> 00:55:12,434
さて、皆さん、私たちはすでに
2回に分けます。

766
00:55:12,435 --> 00:55:14,145
3回目は魅力じゃない！

767
00:55:18,733 --> 00:55:21,152
- ローリー！
- 来て！

768
00:55:26,115 --> 00:55:27,866
どこにいるの？クリスティーナ？

769
00:55:27,867 --> 00:55:29,243
ジェイソン？

770
00:55:31,204 --> 00:55:32,830
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

771
00:55:34,081 --> 00:55:36,793
クリスティーナ！クリスティーナ、ベイビー！

772
00:55:36,959 --> 00:55:38,294
クリスティーナ！

773
00:55:40,880 --> 00:55:43,090
クリスティーナ、ベイビー！

774
00:55:43,841 --> 00:55:45,718
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

775
00:55:51,724 --> 00:55:53,434
何てことだ！

776
00:56:04,612 --> 00:56:06,279
-クソ...
- いや、いや、いや！

777
00:56:06,280 --> 00:56:07,864
ここから出なければなりません！

778
00:56:09,325 --> 00:56:11,702
授業中はおしゃべり禁止。

779
00:56:11,869 --> 00:56:13,204
ここから出なければなりません！

780
00:56:18,417 --> 00:56:20,586
おい！やあ、みんな。

781
00:56:20,753 --> 00:56:22,421
皆さんどこに行ってたんですか？

782
00:56:22,588 --> 00:56:25,091
- ええと、私たちは...
- クリスティーナを探しています。

783
00:56:25,258 --> 00:56:27,927
- いや、いや、いや！
- ジェイソン、ジェイソン、ジェイソン！

784
00:56:28,094 --> 00:56:30,303
- ジェイソン！
- おっと、どうしたの？

785
00:56:30,304 --> 00:56:33,099
面白くないよ、君たち。
これはすべて本物です。

786
00:56:33,349 --> 00:56:34,851
- 人々が死んでいきます！
- ロックされています!

787
00:56:35,059 --> 00:56:37,311
- 彼らは私たちを閉じ込めたのです！
- ああ、さあ。何？

788
00:56:37,478 --> 00:56:39,647
出られない。
彼らは私たちを閉じ込めました。

789
00:56:50,116 --> 00:56:52,159
今が走るのに良い時期だろう。

790
00:56:54,996 --> 00:56:57,540
いつも思ってた
ピエロに対する恐怖は

791
00:56:57,707 --> 00:57:01,252
使用されていたものを破壊するだけ
幸せな子供時代の思い出になりますように。

792
00:57:03,462 --> 00:57:05,547
このピエロですが、
かなりの傷跡です…

793
00:57:07,717 --> 00:57:10,177
- ランドール！
- おお。

794
00:57:25,192 --> 00:57:27,403
この町は楽園だった
持ち込む前に

795
00:57:27,570 --> 00:57:31,823
あなたの掘削物や売春婦のすべて...
売春婦と暴力。

796
00:57:31,824 --> 00:57:33,867
君のクズは私を病気にする、
それを知っていますか？

797
00:57:33,868 --> 00:57:35,368
ドイル！

798
00:57:35,369 --> 00:57:38,122
こんにちは。ただ、ええと...怖かったです
私の中のビージーサス。

799
00:57:38,372 --> 00:57:39,874
なぜそうしないのですか
電話に出ますか？

800
00:57:40,124 --> 00:57:43,127
ああ、コーヒー事故がありました。

801
00:57:44,295 --> 00:57:45,504
また？

802
00:57:46,505 --> 00:57:48,591
なぜ駅線なのか
外れましたか？

803
00:57:48,758 --> 00:57:51,028
はい、ごめんなさい。
ただのいたずら電話の集団だった

804
00:57:51,052 --> 00:57:53,553
ファンハウスから
私をいじってます。

805
00:57:53,554 --> 00:57:55,723
準備を整えてください。
私たちはステートビルに行くつもりです。

806
00:57:57,099 --> 00:57:58,684
亡命施設？

807
00:57:59,852 --> 00:58:02,855
私たちは使命を帯びています。
さあ、出発です。

808
00:58:03,022 --> 00:58:05,231
これはとてもクールです。

809
00:58:05,232 --> 00:58:08,319
わかりました、
あなたのすぐ後ろにいます、保安官。

810
00:58:09,779 --> 00:58:11,489
余分なものはありますか
鍵のセット？

811
00:58:16,577 --> 00:58:18,287
マイキー、急いで！

812
00:58:30,549 --> 00:58:32,551
ああ！

813
00:58:33,469 --> 00:58:35,680
待って、待って、待って！マイキーだよ！

814
00:58:35,846 --> 00:58:37,390
- 待って、ローリー！
- 来て。

815
00:58:37,556 --> 00:58:39,266
来て！

816
00:58:43,020 --> 00:58:44,689
なんてことだ！

817
00:58:51,320 --> 00:58:52,613
行け、行け、行け、行け！

818
00:58:59,578 --> 00:59:01,330
彼らは門を閉めてしまった！

819
00:59:03,666 --> 00:59:05,506
- 登ってみろ！
- いや、電気だ、電気だ！

820
00:59:08,754 --> 00:59:10,214
- 潜ってください！
- ああ、神様！

821
00:59:10,381 --> 00:59:11,966
ローリー、下に行って！

822
00:59:12,133 --> 00:59:13,926
-クソ！
- 来て！ローリー！

823
00:59:18,973 --> 00:59:20,474
友達から離れてください！

824
00:59:24,603 --> 00:59:26,022
いいえ！ジェイソン！

825
00:59:26,564 --> 00:59:28,149
とにかく行ってください！

826
00:59:30,818 --> 00:59:32,319
モーガン、助けに行って！

827
00:59:32,486 --> 00:59:33,988
ローリー！

828
01:00:05,227 --> 01:00:06,561
逃す？

829
01:00:06,562 --> 01:00:07,938
大丈夫ですか？

830
01:00:09,523 --> 01:00:11,317
死んだんですか？

831
01:00:13,611 --> 01:00:15,529
クソ野郎。

832
01:00:22,745 --> 01:00:25,955
保安官の部門。
ここに誰かいますか？

833
01:00:25,956 --> 01:00:29,042
期待していますか
殺人者は私たちに答えますか？

834
01:00:29,043 --> 01:00:31,712
そういうことだと思った
私たちは言うべきです。

835
01:00:32,505 --> 01:00:34,547
おっと！

836
01:00:40,471 --> 01:00:43,432
彼は死んでしまった。彼は間違いなく死んでいる。

837
01:00:43,599 --> 01:00:46,977
ああ、分かった。フォローさせていただきます。

838
01:00:51,649 --> 01:00:52,942
ドイル！

839
01:00:53,818 --> 01:00:55,486
私なしで続けてください、大丈夫です。

840
01:00:59,323 --> 01:01:01,283
どんな靴ですか
着ていますか？

841
01:01:17,007 --> 01:01:19,801
派遣、すぐに必要です
バックアップとフォレンジック

842
01:01:19,802 --> 01:01:22,470
- 今、私の場所へ。
- どうしたの？

843
01:01:22,471 --> 01:01:24,597
何について言っていたのですか
子供たちといたずら電話は？

844
01:01:24,598 --> 01:01:27,226
彼らの友達がそうだったというだけで、
ファンハウスで殺された、なぜ？

845
01:01:28,769 --> 01:01:30,479
何、何？

846
01:01:30,646 --> 01:01:33,107
ああ、クラポラ。

847
01:01:45,578 --> 01:01:49,206
私は自然が嫌いです。私は自然が嫌いです。

848
01:02:01,677 --> 01:02:03,929
うわー！救われました！

849
01:02:07,183 --> 01:02:09,143
やめろ、さもないと撃つぞ！

850
01:02:09,894 --> 01:02:11,854
ちょっと待って、何？

851
01:02:13,397 --> 01:02:16,025
一体何？

852
01:02:17,568 --> 01:02:19,403
見えるところに手が！

853
01:02:19,570 --> 01:02:22,823
右腕が上がらない
だって今撃ったばかりだから！

854
01:02:22,990 --> 01:02:24,658
撃てって言ったっけ？

855
01:02:24,825 --> 01:02:26,243
ごめんなさい、ありました
たくさんのことが起こっています。

856
01:02:26,410 --> 01:02:27,703
正直に言うと覚えていない。

857
01:02:27,870 --> 01:02:29,431
わかります、あなたは
悪者の一人ではありません。

858
01:02:29,455 --> 01:02:32,166
悪い、ああ、つまり
狂った連続殺人犯たち

859
01:02:32,333 --> 01:02:34,561
お化け屋敷のふりをしている人
キャラクターと全員を殺しますか？

860
01:02:34,585 --> 01:02:35,961
いいえ、そこから来たばかりです。

861
01:02:36,128 --> 01:02:37,689
それは知りませんでした
ここの方が危険だよ。

862
01:02:37,713 --> 01:02:38,881
- いいですか？
- はい。

863
01:02:39,048 --> 01:02:40,673
大変申し訳ございません、先生。

864
01:02:40,674 --> 01:02:44,761
弁護のために、私はあなたに怒鳴りつけました
パトカーから出てきたけど、あなたは...

865
01:02:44,762 --> 01:02:46,222
私に向かって走り続けました。

866
01:02:46,388 --> 01:02:47,765
武器を持っていない。

867
01:02:47,932 --> 01:02:50,059
あなたは私に脅されています
厄介なランニングスキル？

868
01:02:50,267 --> 01:02:52,143
あなたはかろうじて彼をかすめました。

869
01:02:52,144 --> 01:02:56,190
さて、あなたは殺人者と言いましたが、
「す...」

870
01:02:56,357 --> 01:02:57,650
何人のことを話しているのでしょうか？

871
01:02:57,816 --> 01:02:58,943
はい、わかりません。

872
01:02:59,109 --> 01:03:00,527
5つくらいだった
または6つだと思います。

873
01:03:00,694 --> 01:03:02,154
ああ。

874
01:03:02,321 --> 01:03:03,364
そこに入らなければなりません。

875
01:03:03,530 --> 01:03:05,740
イエス様。

876
01:03:05,741 --> 01:03:07,952
さて、タイムアウト。
ここで簡単に人数を数えます。

877
01:03:08,118 --> 01:03:10,120
あなたと私とこの子
引き受けに行くつもりです

878
01:03:10,371 --> 01:03:13,164
連続殺人犯は5人か6人？

879
01:03:13,165 --> 01:03:15,084
バックアップがないのですか？

880
01:03:36,105 --> 01:03:38,315
できると思った
助けを借りてください。

881
01:03:39,441 --> 01:03:42,736
やっぱりマチェーテ
切断を行います。

882
01:03:45,072 --> 01:03:47,741
私は混乱しています。
あれは本物のナタですか？

883
01:03:49,910 --> 01:03:53,872
映画は見たことがありません。
彼らは私にとって暴力的すぎます。

884
01:04:14,184 --> 01:04:15,477
大丈夫。

885
01:04:19,106 --> 01:04:20,983
それはそれです、それはそれです。

886
01:04:33,120 --> 01:04:34,872
きっと素晴らしい歯をお持ちだと思います。

887
01:04:36,081 --> 01:04:38,292
いいえ！いいえ！

888
01:04:41,170 --> 01:04:43,005
あなたの小臼歯は...

889
01:04:44,048 --> 01:04:47,760
誰かがそうだろう
歯研ぎ器、ね？

890
01:04:58,562 --> 01:05:01,023
患者は一度に一人ずつ！

891
01:05:01,899 --> 01:05:04,485
私から離れてください！私から離れてください！

892
01:05:22,002 --> 01:05:23,462
ねえ、ドクター？

893
01:05:28,926 --> 01:05:31,512
いつも嫌いだった
歯医者に行くこと。

894
01:05:31,678 --> 01:05:33,429
来て。大丈夫ですか？

895
01:05:33,430 --> 01:05:35,599
- うん。
- 来て。

896
01:05:36,600 --> 01:05:37,893
見つけた。

897
01:05:45,067 --> 01:05:47,444
うわー、本当に嬉しいです
騒乱を見るために

898
01:05:47,611 --> 01:05:49,320
安全から
私たちのブースのボブ。

899
01:05:49,321 --> 01:05:51,121
そうですね、デイブ博士、
あまり確信はありませんが、

900
01:05:51,198 --> 01:05:54,368
ここに一つ来るから
今のマニアの方々。

901
01:05:54,535 --> 01:05:56,869
そして皆さんに言わなければならないのですが、

902
01:05:56,870 --> 01:05:59,957
こいつらは自分の仕事を奪う
本当の、えー、真剣に。

903
01:06:00,124 --> 01:06:02,501
なんだかびっくりしてる
変人イエスによる。

904
01:06:02,668 --> 01:06:04,044
そうであるべきです。

905
01:06:06,839 --> 01:06:09,591
ああ、皆さん。みたいです
ボブが殺されたばかりだ。

906
01:06:09,758 --> 01:06:11,467
そろそろ時間だ。

907
01:06:11,468 --> 01:06:12,927
ボブ？

908
01:06:12,928 --> 01:06:15,013
さて、冗談は終わりました、あなたは私を理解しました。

909
01:06:16,974 --> 01:06:18,851
私が何よりも嫌いなものを知っていますか...

910
01:06:19,017 --> 01:06:20,269
愚かな人たち？

911
01:06:20,477 --> 01:06:24,064
- ベルクロ？民主党？
- クソラジオDJ。

912
01:06:26,608 --> 01:06:28,211
- 生放送中です。
- くそ！ごめんなさい。

913
01:06:28,235 --> 01:06:29,653
どうしたの、ボゾ？

914
01:06:29,820 --> 01:06:32,322
ほとんどすべて。

915
01:06:46,462 --> 01:06:49,089
こんにちは、少年たちとグールたち。

916
01:06:49,256 --> 01:06:51,508
私たちは非常に特別な状況に来ました
夕方の一部。

917
01:06:51,675 --> 01:06:53,593
楽しい時間を過ごしていますか？

918
01:07:10,152 --> 01:07:12,237
これらのゲームはとても楽しそうです。

919
01:07:13,739 --> 01:07:16,407
今はプレイしないつもりです
これらすべての死んだ人たちと一緒に。

920
01:07:16,408 --> 01:07:18,659
それは趣味が悪いでしょう。

921
01:07:18,660 --> 01:07:22,748
もう一つ言うなら、
私自身があなたを撃ちます。

922
01:07:32,341 --> 01:07:33,633
よし、さあ。

923
01:07:33,634 --> 01:07:36,052
大丈夫だよ。

924
01:07:40,015 --> 01:07:41,767
なぜそんなことをしたのですか？

925
01:07:41,934 --> 01:07:44,037
ばかじゃないの？知っていますか
そこで何が起こっているのですか？

926
01:07:44,061 --> 01:07:47,481
はい、おかしな写真を撮っています
バンブルビーから。

927
01:07:49,024 --> 01:07:51,151
さて、さあ、
あなたは私を助けなければなりません。

928
01:07:52,402 --> 01:07:54,238
いったい彼に何が起こったのでしょうか？

929
01:07:54,404 --> 01:07:56,240
知りたくないでしょう。

930
01:07:59,535 --> 01:08:02,120
私はそのやり方に驚いています
皆さんは鈍感になっています。

931
01:08:02,371 --> 01:08:05,624
あなたはゴアを追い続けています
ディズニーランドの乗り物のようなもの。

932
01:08:05,791 --> 01:08:08,501
あなたたちは本当に病人です。

933
01:08:12,506 --> 01:08:16,051
しかし問題は、
それはすべて本当だった。

934
01:08:17,553 --> 01:08:19,263
それはすべて本当のことだ。

935
01:08:19,805 --> 01:08:23,183
私たちは本当に人を殺しています
そして私たちは夕方までずっといました。

936
01:08:27,646 --> 01:08:29,606
あなたは私を信じていません。

937
01:08:31,483 --> 01:08:33,777
信じられないんですか？

938
01:08:39,783 --> 01:08:41,285
彼は生きていますか？

939
01:08:53,714 --> 01:08:58,176
リラックスしてください、キャサリン。
それは死だけだ。

940
01:09:00,137 --> 01:09:02,096
そろそろ時間だと思う
私たちの最後の行為のために。

941
01:09:04,808 --> 01:09:06,852
良いものにしてください、皆さん！

942
01:09:30,167 --> 01:09:31,793
動く！動く！

943
01:09:36,256 --> 01:09:38,799
聞いてください、皆さん集めてください
できるだけ多くの人が

944
01:09:38,800 --> 01:09:39,819
そして彼らを徹底的に捕まえてください
ここから出て。

945
01:09:39,843 --> 01:09:41,303
何をするつもりですか...

946
01:09:41,470 --> 01:09:44,806
わかりました、ええと、推測します
それは私たち3人のアミーゴだけです。

947
01:09:45,349 --> 01:09:46,850
それは私たち3人だからです。

948
01:09:47,017 --> 01:09:49,162
私が人種差別主義者だからではありません。
私にはメキシコ人の友達がたくさんいます。

949
01:09:49,186 --> 01:09:50,354
黒人カップル。

950
01:09:50,520 --> 01:09:51,605
さあ行こう。

951
01:10:02,824 --> 01:10:05,869
おい！テイクアウトはしてません！

952
01:10:14,169 --> 01:10:16,630
おい、一体何だ？
私から離れてください！

953
01:10:34,356 --> 01:10:36,191
もう歩けない。

954
01:10:36,358 --> 01:10:38,192
わかった。大丈夫だよ。

955
01:10:38,193 --> 01:10:41,321
彼は文字通り歩くことができない。
彼は私たちを殺すつもりだ。

956
01:10:41,488 --> 01:10:43,156
彼にはあなたの声が聞こえます。

957
01:11:25,532 --> 01:11:28,659
Hey, man, I'm getting
the fuck out of here.

958
01:11:33,081 --> 01:11:35,041
今日は素敵ですね、お母さん。

959
01:11:40,255 --> 01:11:41,548
ああ、ローリー、大丈夫だよ。

960
01:11:41,715 --> 01:11:43,300
急いで、急いで！

961
01:11:43,467 --> 01:11:45,403
幹線道路に向かって進み、
help's on the way.行く！動く！

962
01:11:45,427 --> 01:11:47,429
動く！大丈夫。

963
01:11:53,351 --> 01:11:55,020
ピエロ！

964
01:11:55,187 --> 01:11:56,688
Whoa, okay.

965
01:12:06,490 --> 01:12:08,825
No way you live.とんでもない。

966
01:12:09,910 --> 01:12:12,286
ああ、撃て。はい、はい。

967
01:12:12,287 --> 01:12:14,206
ああ、さあ！

968
01:12:15,415 --> 01:12:16,958
Oh, fiddlesticks.

969
01:12:17,125 --> 01:12:19,544
You are so bad at this.

970
01:12:19,711 --> 01:12:21,421
モーガン！

971
01:12:22,839 --> 01:12:24,341
なんてことだ！

972
01:12:24,508 --> 01:12:26,051
なんてことだ！

973
01:12:42,901 --> 01:12:44,568
Oh, oh, not dead! Not dead!

974
01:12:44,569 --> 01:12:46,279
Still alive! Still alive!

975
01:12:46,446 --> 01:12:48,531
Go, 90:9°: 90:9°!

976
01:12:48,532 --> 01:12:50,367
Gerardo!

977
01:13:35,495 --> 01:13:39,666
Um, he was a friend.

978
01:13:39,833 --> 01:13:42,376
The maniacs got him.

979
01:13:42,377 --> 01:13:46,423
ただしたかっただけです
dress him properly.

980
01:13:49,718 --> 01:13:51,552
見た目が悪いのはわかっていますが...

981
01:13:51,553 --> 01:13:54,014
彼らは私に粗悪なツールを与えました。

982
01:13:55,348 --> 01:13:57,309
You can shoot him.

983
01:14:08,528 --> 01:14:10,488
There was so much more
blood than I expected.

984
01:14:12,198 --> 01:14:14,367
I've never shot a man.

985
01:14:15,535 --> 01:14:16,870
明らかに。

986
01:14:18,788 --> 01:14:19,915
All right, get it out.

987
01:14:45,398 --> 01:14:47,859
さて、ちょっと待ってください。

988
01:14:48,026 --> 01:14:50,195
I got this, uh...

989
01:14:50,362 --> 01:14:52,447
Standby for a plan.

990
01:14:58,745 --> 01:15:01,164
Okay, look, there are
そこにはたくさんの人がいる

991
01:15:01,331 --> 01:15:02,707
right now that still
私たちの助けが必要です。

992
01:15:02,874 --> 01:15:05,584
We can selfishly try
and save ourselves,

993
01:15:05,585 --> 01:15:08,087
or we fight back.

994
01:15:08,088 --> 01:15:10,423
That, uh, took the words
right out of my mouth.

995
01:15:10,590 --> 01:15:11,984
まさにその通りです
言うつもりだった。

996
01:15:12,008 --> 01:15:14,636
So, what psychos
私たちは残っていますか？

997
01:15:14,803 --> 01:15:16,972
まあ、不気味なピエロの男がいます。

998
01:15:17,138 --> 01:15:19,139
Psycho stitch-bitch. Tubby chef.

999
01:15:19,140 --> 01:15:21,226
Yeah, and Jesus manson.

1000
01:15:21,393 --> 01:15:24,687
オーケー、バンブルビー、集まってね
グループでステッチガールを追いかけます。

1001
01:15:24,688 --> 01:15:27,148
Machete and Dr. Who
太ったシェフを追ってください。

1002
01:15:27,315 --> 01:15:29,484
そして不気味なイエスを連れて行きます。

1003
01:15:29,651 --> 01:15:31,152
怖いピエロの男はどうですか？

1004
01:15:31,319 --> 01:15:32,862
えー...

1005
01:15:35,323 --> 01:15:37,909
誰もいないことを祈ります
run into him?

1006
01:15:38,076 --> 01:15:39,868
- ええ、それはいいですね。
- うん。

1007
01:15:39,869 --> 01:15:42,205
- That's a good plan.
- 素晴らしい。よし。

1008
01:15:42,372 --> 01:15:43,998
わかった。

1009
01:15:43,999 --> 01:15:45,625
- ローリー？
- うん？

1010
01:16:01,307 --> 01:16:04,060
I'd really love that third
date so let's try not to,

1011
01:16:04,227 --> 01:16:05,729
死ねよ、分かった？

1012
01:16:05,895 --> 01:16:07,397
わかった。

1013
01:16:22,746 --> 01:16:24,456
それが私たちだと思います。

1014
01:16:24,622 --> 01:16:26,249
さあ行こう。

1015
01:16:27,625 --> 01:16:29,127
3回目のデート。

1016
01:16:34,090 --> 01:16:36,342
- 準備はできていますか？
- うん。

1017
01:16:43,183 --> 01:16:45,100
I can't believe how many of you

1018
01:16:45,101 --> 01:16:47,478
allowed us to kill you tonight.

1019
01:16:47,479 --> 01:16:49,481
はははは！

1020
01:16:49,647 --> 01:16:51,691
We finally have a challenger.

1021
01:16:51,858 --> 01:16:53,567
お父ちゃん！

1022
01:16:53,568 --> 01:16:55,694
心配しないでください、恋人、
the gun pointed at my head

1023
01:16:55,695 --> 01:16:57,197
純粋にショーのためです。

1024
01:16:59,991 --> 01:17:02,618
この若い女性と私
ずっと戻ってください。

1025
01:17:02,619 --> 01:17:04,871
彼女は少しイライラしているだけです
彼女の母親について。

1026
01:17:23,306 --> 01:17:25,183
彼女がいるよ。

1027
01:17:29,938 --> 01:17:31,773
みんな？

1028
01:17:41,366 --> 01:17:43,409
I knew it was gonna be me.

1029
01:17:53,294 --> 01:17:55,212
私を利用しているのですか
人間の盾として？

1030
01:17:55,213 --> 01:17:56,464
絶対に違います。

1031
01:18:14,315 --> 01:18:15,984
動かないで下さい！

1032
01:18:21,948 --> 01:18:23,991
私たちはあなたを失ったと思った
火の中で。

1033
01:18:23,992 --> 01:18:25,702
振り向く。

1034
01:18:27,620 --> 01:18:31,249
振り向く。

1035
01:18:43,011 --> 01:18:45,430
見てください。

1036
01:18:48,141 --> 01:18:50,560
あなたはとても美しいです。

1037
01:18:50,727 --> 01:18:52,353
すごいですね。

1038
01:18:55,148 --> 01:18:57,942
あなたはとても似ています
あなたのお母さんのように。

1039
01:19:13,374 --> 01:19:15,501
リラックスしてください、お父さん。

1040
01:19:17,503 --> 01:19:19,464
それは死だけだ。

1041
01:19:41,903 --> 01:19:43,738
料理対決したいの、ビッチ？

1042
01:19:43,905 --> 01:19:46,866
素早く考えて、揚げ物料理を作りましょう。

1043
01:19:58,336 --> 01:20:00,295
一体なぜそれがオンになっているのですか？

1044
01:20:06,970 --> 01:20:09,097
いいえ！いいえ！

1045
01:20:30,827 --> 01:20:32,620
うーん。

1046
01:20:41,879 --> 01:20:45,341
わかったよ、ドイル。
これはわかりましたね。

1047
01:20:45,508 --> 01:20:47,427
やあ、偉い人。

1048
01:20:49,220 --> 01:20:52,348
ご存知のように、私は考えていました。
あなたも私も、

1049
01:20:52,515 --> 01:20:54,976
私たちは道を間違えた
完全に足。

1050
01:20:55,143 --> 01:20:56,936
最初にあなたを撃ったのです。

1051
01:20:57,103 --> 01:20:59,438
それ、それは私の責任ですよ、わかりますか？

1052
01:20:59,439 --> 01:21:02,734
そして、正直に言うと、誰かのために
誰が着ますか

1053
01:21:02,900 --> 01:21:05,737
他人の顔
自分の顔の上に、

1054
01:21:05,903 --> 01:21:11,159
あなたはかなりの人のようです
合理的な、人間的なもの。

1055
01:21:11,367 --> 01:21:13,703
それで、なぜあなたはそうしないのですか？
ハンマーを振るのをやめて、

1056
01:21:13,870 --> 01:21:15,514
それを置いて、あなたは
それについて話してもいいですか？

1057
01:21:15,538 --> 01:21:17,957
人間から巨人へ。

1058
01:21:20,585 --> 01:21:21,711
か否か。

1059
01:21:30,345 --> 01:21:31,345
ワイアット・アープ、お母さん…

1060
01:21:40,021 --> 01:21:41,439
やあ、スティッチビッチ。

1061
01:21:49,906 --> 01:21:52,616
今ではみんなで楽しいおもちゃを持っています。

1062
01:21:52,617 --> 01:21:54,243
遊ぼう。

1063
01:22:11,010 --> 01:22:13,304
家族団欒をしましょう...

1064
01:22:13,471 --> 01:22:14,806
地獄で。

1065
01:22:45,837 --> 01:22:47,422
くそ！

1066
01:23:09,110 --> 01:23:10,236
おいおい、違う、違う、違う、違う！

1067
01:23:10,403 --> 01:23:12,113
撃たないでください！私だよ、ドイル。

1068
01:23:15,950 --> 01:23:18,202
君たち、私には無理だよ
私たちが生き残ったと信じています。

1069
01:23:19,287 --> 01:23:20,788
確率はどれくらいですか?

1070
01:23:24,917 --> 01:23:26,210
モーガン？

1071
01:23:26,377 --> 01:23:27,878
うん？

1072
01:23:27,879 --> 01:23:29,630
いや、いや、いや、いや、いや、いや！

1073
01:23:33,801 --> 01:23:35,428
降りろ！

1074
01:23:42,018 --> 01:23:44,103
奴を撃て、この馬鹿野郎！

1075
01:25:07,061 --> 01:25:08,688
一体何？

1076
01:25:18,656 --> 01:25:20,241
もう 1 つあります。

1077
01:25:20,408 --> 01:25:22,118
わかった、急いで、
彼女を中に連れて行きなさい。

1078
01:26:51,040 --> 01:26:54,919
私たちは散歩しました
最も暗い道を下って

1079
01:26:55,169 --> 01:26:59,173
私は彼が私の手を握った、そして私たちは
真夜中につながる

1080
01:26:59,340 --> 01:27:02,885
j「その感覚が大好きだった」
コントロールを失うことの

1081
01:27:03,052 --> 01:27:07,181
私は空腹を満たします
そうすれば成長できる

1082
01:27:07,348 --> 01:27:10,518
j「彼は私の闇を言いました
下から来る

1083
01:27:10,685 --> 01:27:15,147
私はそうではないような気がする
今夜は寝ます

1084
01:27:15,314 --> 01:27:20,945
世界が滅ぶことを祈ります

1085
01:27:31,163 --> 01:27:34,458
私もそうして走った
家から遠く離れたところにある

1086
01:27:34,625 --> 01:27:39,046
彼の手は銅鑼です
夜に私を導くために

1087
01:27:39,213 --> 01:27:43,175
私はその感覚が大好きです
コントロールを失うことの

1088
01:27:43,342 --> 01:27:46,429
息づいているのを感じます、
成長を感じます

1089
01:27:46,595 --> 01:27:50,974
私が引っ越してきたら
下の影

1090
01:27:50,975 --> 01:27:55,354
j「ある気がする
今夜は眠れない

1091
01:27:55,521 --> 01:27:59,065
世界に祈ります

1092
01:27:59,066 --> 01:28:03,404
J「今夜死ぬ」

1093
01:28:12,455 --> 01:28:14,290
わたしのパパは悪魔だ

1094
01:28:14,457 --> 01:28:16,751
今、彼は私の中に住んでいます

1095
01:28:16,959 --> 01:28:22,423
私と暗闇を感じるとき
それは私を自由にしてくれる