1
00:00:04,720 --> 00:00:09,328
Hola. Soy Stephen Hawking.

2
00:00:09,440 --> 00:00:15,049
soy fisico,
cosmóloga y soñadora.

3
00:00:15,160 --> 00:00:20,405
Aunque no puedo moverme
y tengo que hablar a través de una computadora...

4
00:00:20,520 --> 00:00:23,649
Soy libre en mis pensamientos.

5
00:00:26,200 --> 00:00:31,411
Libre para abordar los grandes problemas
para estudiar el universo.

6
00:00:31,520 --> 00:00:36,890
Tales como: ¿cuál es el sentido de la vida?

7
00:00:37,000 --> 00:00:41,927
¿Hay alguna razón por la que existimos?
aquí en nuestro mundo limitado?

8
00:00:43,400 --> 00:00:48,361
En esta búsqueda lo descubriremos.
lo que es estar vivo...

9
00:00:48,480 --> 00:00:50,528
para poder pensar...

10
00:00:51,960 --> 00:00:58,730
ser humano.
Hasta los límites de la realidad.

11
00:01:00,240 --> 00:01:02,288
Mirar.

12
00:01:04,000 --> 00:01:10,074
Oferta 6K BOX/1 año TV en Directo ¡145 euros!
¡Han vuelto! WWW.ALLIN1BOX.NL

13
00:01:12,320 --> 00:01:15,244
El hombre es una criatura curiosa.

14
00:01:17,160 --> 00:01:21,484
Nos preguntamos cosas
y buscar respuestas.

15
00:01:21,600 --> 00:01:26,288
¿Pero podemos hacer el más grande?
responder pregunta:

16
00:01:26,400 --> 00:01:29,643
¿Cuál es el significado de la vida?

17
00:01:29,760 --> 00:01:33,242
Parece una pregunta filosófica...

18
00:01:33,360 --> 00:01:37,809
pero no pienso en filosofía
de esta época.

19
00:01:37,920 --> 00:01:41,686
creo que es ciencia
la clave.

20
00:01:49,200 --> 00:01:52,443
La ciencia lo tiene todo.
cambiado.

21
00:01:52,560 --> 00:01:57,726
No sólo el mundo que nos rodea,
sino cómo nos vemos a nosotros mismos.

22
00:02:00,480 --> 00:02:06,681
No se debe subestimar
hasta dónde llegan estos descubrimientos.

23
00:02:06,800 --> 00:02:11,408
Primero, nos obligan a estar sanos.
dejar la razón a un lado.

24
00:02:14,160 --> 00:02:18,290
Si tratamos a las personas bien y objetivamente
ver...

25
00:02:20,280 --> 00:02:24,171
Vemos uno bastante especial.
criatura.

26
00:02:25,240 --> 00:02:29,564
Vivimos, nos amamos
y disfruta.

27
00:02:30,840 --> 00:02:36,131
Y a veces violamos la ley
o exhibimos mal comportamiento.

28
00:02:36,240 --> 00:02:41,565
Todos tenemos esperanza y
sueños y deseos.

29
00:02:43,840 --> 00:02:49,529
Cuando buscamos el sentido de la vida,
primero debemos aceptar...

30
00:02:49,640 --> 00:02:54,487
que todo esto ya no es
luego la física.

31
00:03:01,160 --> 00:03:07,520
El universo entero funciona según
las leyes de la naturaleza, como la gravedad.

32
00:03:07,640 --> 00:03:11,531
Estas leyes son decisivas.

33
00:03:11,640 --> 00:03:17,841
Desde el funcionamiento de los átomos hasta
Colisiones de enormes galaxias.

34
00:03:21,400 --> 00:03:26,804
No veo ninguna razón por la que los humanos
ser una excepción a la regla.

35
00:03:30,000 --> 00:03:34,005
Después de todo, todos somos físicos.
visto lo mismo...

36
00:03:34,120 --> 00:03:37,124
y trabajar según los mismos principios.

37
00:03:39,520 --> 00:03:43,525
Entonces el desafío es explicar
¿Qué es realmente el hombre...?

38
00:03:43,640 --> 00:03:47,611
y como somos como pequeños insignificantes
seres en relación...

39
00:03:47,720 --> 00:03:51,566
a lo enorme, antiguo y hermoso
universo...

40
00:03:51,680 --> 00:03:53,842
que nos creó.

41
00:03:53,960 --> 00:03:59,000
Sólo entonces podremos descubrir
si hay un significado para nuestras vidas.

42
00:03:59,120 --> 00:04:02,522
Y tal vez cuál sea esa frase.

43
00:04:05,680 --> 00:04:11,164
La primera persona en progresar.
escribió sobre esta espinosa cuestión...

44
00:04:11,280 --> 00:04:14,727
Era un hombre: René Descartes.

45
00:04:17,360 --> 00:04:21,604
Quizás conozcas a Descartes como
el padre de la filosofía moderna...

46
00:04:21,720 --> 00:04:26,726
pero lo considero un pionero
y antepasado de la ciencia.

47
00:04:28,840 --> 00:04:33,767
Según Descartes el hombre existía
de dos componentes separados:

48
00:04:33,880 --> 00:04:36,645
El cuerpo y la mente.

49
00:04:37,600 --> 00:04:41,685
Hizo dibujos precisos.
de la anatomía del cuerpo.

50
00:04:41,800 --> 00:04:46,840
Lo consideró complejo.
máquina biológica.

51
00:04:49,520 --> 00:04:53,366
Pero estaba convencido
que la mente era diferente.

52
00:04:55,680 --> 00:05:00,129
Él demostró que con uno
Experimento simple pero reflexivo.

53
00:05:00,240 --> 00:05:04,325
Intentó presentarse
que no tenía cuerpo físico.

54
00:05:04,440 --> 00:05:07,364
Como si deambulara como una sombra.

55
00:05:13,560 --> 00:05:17,849
Eso no fue difícil
aunque es un poco extraño.

56
00:05:20,600 --> 00:05:25,481
Luego trató de presentarse
que no tenía espíritu.

57
00:05:26,680 --> 00:05:29,126
Pero eso no funcionó.

58
00:05:29,240 --> 00:05:33,564
Porque ¿cómo puedes vivir sin una mente?
imagina algo?

59
00:05:36,480 --> 00:05:43,250
Lo resumió muy bien con la frase:
Pienso, luego existo.

60
00:05:46,080 --> 00:05:52,611
Pensó que la mente y el cuerpo
Eran dos cosas muy diferentes.

61
00:05:54,000 --> 00:05:57,641
Y cómo se relacionan entre sí.
es el siguiente paso...

62
00:05:57,760 --> 00:06:03,130
por una base científica
para encontrar el sentido de la vida.

63
00:06:03,240 --> 00:06:06,926
Descartes también estaba con esto.
adelantado a su tiempo.

64
00:06:11,480 --> 00:06:16,884
Dijo que la mente estaba conectada
con el cuerpo a través de la epífisis:

65
00:06:17,000 --> 00:06:20,482
Un pequeño lóbulo por encima de la médula espinal.

66
00:06:20,600 --> 00:06:26,130
Aunque no tenía toda la razón,
estaba cerca.

67
00:06:26,240 --> 00:06:32,600
Ahora sabemos que la mente pensante
controlado por el cerebro:

68
00:06:32,720 --> 00:06:38,409
Este es un órgano tan complejo,
que no puedo alcanzarlo con mi sombrero.

69
00:06:47,800 --> 00:06:51,646
El cerebro humano es más complicado.
de lo que piensas...

70
00:06:51,760 --> 00:06:56,402
pero no podías pensar en nada
si no fuera así.

71
00:06:59,240 --> 00:07:05,327
Contiene tantas células cerebrales
si hay estrellas en la Vía Láctea:

72
00:07:05,440 --> 00:07:10,810
100.000 mil millones. se puede hacer
hay un poco más o un poco menos.

73
00:07:10,920 --> 00:07:14,766
Estas células están conectadas entre sí.
y tener más conexiones...

74
00:07:14,880 --> 00:07:18,646
que galaxias hay
en nuestro universo.

75
00:07:21,720 --> 00:07:26,089
Parece que el estudio del cerebro
algo para neurología...

76
00:07:26,200 --> 00:07:29,363
pero como el cerebro decide
es causado por fuerzas naturales...

77
00:07:29,480 --> 00:07:31,881
como el electromagnetismo...

78
00:07:32,000 --> 00:07:38,087
entonces el pensamiento mismo desciende
sobre física.

79
00:07:38,200 --> 00:07:40,931
Física compleja y rápida.

80
00:07:46,160 --> 00:07:51,121
Como físico veo el cerebro humano.
como una de las creaciones más bellas...

81
00:07:51,240 --> 00:07:53,402
del universo.

82
00:07:55,080 --> 00:07:59,483
Es entender cómo la mente
es consciente de ese universo.

83
00:07:59,600 --> 00:08:05,050
Y así es como lo descubriremos.
si todo esto tiene un propósito.

84
00:08:07,800 --> 00:08:11,771
Los antiguos griegos fueron los primeros
quien se preguntaba...

85
00:08:11,880 --> 00:08:17,011
si el cerebro estaba sometido
a las leyes de la naturaleza.

86
00:08:17,120 --> 00:08:19,646
Este era un pensamiento tan aterrador...

87
00:08:19,760 --> 00:08:24,766
que duró casi 20 siglos
estaba tapado.

88
00:08:24,880 --> 00:08:32,606
Si tan solo tuviéramos un mecanismo de reloj biológico
¿Quizás no hay intención?

89
00:08:32,720 --> 00:08:35,803
Tal vez no haya ninguno en absoluto
significado de la vida?

90
00:08:37,640 --> 00:08:40,564
No seamos demasiado prematuros.

91
00:08:45,360 --> 00:08:50,161
Una escena humana típica
aquí en Cambridge.

92
00:08:50,280 --> 00:08:54,842
Tres personas en un día de fiesta
en el río Cam...

93
00:08:54,960 --> 00:08:59,807
quien empuja su camino
entre los edificios universitarios.

94
00:08:59,920 --> 00:09:04,448
Estas personas, cuyos cuerpos son enviados
está hecho por sus cerebros...

95
00:09:04,560 --> 00:09:06,688
pueden responderse entre sí.

96
00:09:06,800 --> 00:09:10,885
Pueden entenderse entre sí y su entorno.
apreciar.

97
00:09:15,240 --> 00:09:19,768
Incluso pueden decidir si
cantan una canción...

98
00:09:19,880 --> 00:09:21,848
o enamorarse.

99
00:09:24,400 --> 00:09:29,804
Su mundo no carece de razón.
Incluso lo contrario.

100
00:09:29,920 --> 00:09:33,242
Su mundo está lleno de significado.

101
00:09:35,800 --> 00:09:40,124
Para ellos es incluso una simple mirada.
lleno de significado.

102
00:09:44,200 --> 00:09:48,808
Tanto es así que te sientes fácil
puede dejarse llevar.

103
00:09:57,440 --> 00:10:00,250
Así que para saber dónde
ese significado miente...

104
00:10:00,360 --> 00:10:03,364
es un problema para la ciencia.

105
00:10:03,480 --> 00:10:08,486
Por eso tenemos que preguntarnos
por qué tenemos conciencia.

106
00:10:10,400 --> 00:10:15,770
Introduzca una de las mayores teorías.
de la ciencia: la evolución.

107
00:10:17,480 --> 00:10:21,041
Sabemos que toda la vida en la Tierra
fue creado a partir de moléculas complejas:

108
00:10:21,160 --> 00:10:23,322
Aminoácidos.

109
00:10:24,320 --> 00:10:26,607
Estas moléculas colisionaron aleatoriamente
unos contra otros...

110
00:10:26,720 --> 00:10:30,167
y así nacieron los primeros simples
seres vivos.

111
00:10:31,600 --> 00:10:36,891
Desarrollado durante miles de millones de años.
estas formas de vida están aumentando.

112
00:10:37,000 --> 00:10:40,607
Con el tiempo, surgieron otros complejos.
criaturas multicelulares:

113
00:10:40,720 --> 00:10:43,371
Animales con cerebro.

114
00:10:48,880 --> 00:10:54,330
Los animales complejos tienen cerebro.
necesario para procesar la información.

115
00:10:57,760 --> 00:11:03,085
Tienen que tener el mundo a su alrededor.
ser capaz de reaccionar y anticiparse.

116
00:11:08,280 --> 00:11:12,888
Cuanto más un animal en sí
es consciente de su entorno...

117
00:11:13,000 --> 00:11:15,606
más éxito tendrá.

118
00:11:17,480 --> 00:11:21,451
Finalmente se volvió conciencia
tan desarrollado...

119
00:11:21,560 --> 00:11:25,485
que un animal se dio cuenta
de sí mismo.

120
00:11:26,480 --> 00:11:31,725
Y esos somos nosotros: animales conscientes de sí mismos.

121
00:11:31,840 --> 00:11:36,482
Animales creados por la evolución.
estar equipado con conciencia.

122
00:11:39,400 --> 00:11:41,641
¿Pero cómo es eso posible?

123
00:11:43,040 --> 00:11:49,127
¿Cómo puede una estructura biológica
pensando, sintiendo...

124
00:11:51,200 --> 00:11:54,283
y darle sentido a las cosas?

125
00:11:55,560 --> 00:11:58,689
Preguntas no fáciles
para responder.

126
00:11:59,720 --> 00:12:04,009
Pero hay teorías sobre cómo
surgió la conciencia.

127
00:12:15,120 --> 00:12:20,047
En los años 70 se produjo algo inesperado.
avance realizado por un matemático:

128
00:12:20,160 --> 00:12:23,562
John Conway aquí en Cambridge.

129
00:12:30,600 --> 00:12:34,525
Inventó el juego Game of Life:

130
00:12:34,640 --> 00:12:38,804
Una simulación sencilla que muestra
Qué cosa tan compleja como el cerebro...

131
00:12:38,920 --> 00:12:42,561
se comporta
por un simple conjunto de reglas.

132
00:12:47,640 --> 00:12:53,727
La simulación consta de una cuadrícula,
algo así como un tablero de ajedrez...

133
00:12:53,840 --> 00:12:57,561
que se expande infinitamente
en todas direcciones.

134
00:12:59,720 --> 00:13:05,568
Cada celda de la cuadrícula puede ser
iluminar, lo que él llamaba 'vivo'...

135
00:13:08,240 --> 00:13:12,370
o ser oscuro, a lo que llamó "muerto".

136
00:13:17,200 --> 00:13:20,727
Si una célula en particular está viva o muerta...

137
00:13:20,840 --> 00:13:25,971
depende de lo que pase en el
las otras ocho celdas que lo rodean.

138
00:13:27,120 --> 00:13:31,648
Como una célula viva, por ejemplo.
como este...

139
00:13:31,760 --> 00:13:34,240
no hay células vivas a su alrededor
se ha ido...

140
00:13:34,360 --> 00:13:37,887
él sigue las reglas
Muerte por soledad.

141
00:13:40,280 --> 00:13:44,922
Cuando una célula viva está rodeada
por más de tres células vivas...

142
00:13:45,040 --> 00:13:48,840
esas células también morirán
debido a la sobrepoblación.

143
00:13:53,520 --> 00:14:00,369
Pero si una célula muerta está rodeada
por tres células vivas...

144
00:14:00,480 --> 00:14:04,201
se ilumina, o en otras palabras, nace.

145
00:14:07,600 --> 00:14:13,562
Una vez que tengas algunas células vivas
y ejecutar la simulación en él...

146
00:14:13,680 --> 00:14:19,130
Estas simples leyes determinan lo que
sucede en el futuro.

147
00:14:19,240 --> 00:14:22,449
Los resultados son sorprendentes.

148
00:14:30,920 --> 00:14:36,768
Mientras el programa se está ejecutando, aparece
hay formas que también vuelven a desaparecer.

149
00:14:40,120 --> 00:14:44,648
Las formas se mueven a través de la cuadrícula.
y golpearnos unos a otros.

150
00:14:46,160 --> 00:14:51,200
Hay todo tipo de objetos, tipos.
que se responden entre sí.

151
00:14:52,680 --> 00:14:54,808
Algunos incluso pueden
aumentar...

152
00:14:54,920 --> 00:14:57,810
como la vida en el mundo real.

153
00:15:02,840 --> 00:15:06,208
Estas características complejas surgen
por leyes simples...

154
00:15:06,320 --> 00:15:10,723
eso no tiene nada que ver con eso
con movimiento o aumento.

155
00:15:13,960 --> 00:15:17,407
Te puedes imaginar algo asi
como el Juego de la Vida...

156
00:15:17,520 --> 00:15:19,648
con sólo unas pocas leyes simples...

157
00:15:19,760 --> 00:15:23,560
características muy complejas
puede producir.

158
00:15:23,680 --> 00:15:27,844
Quizás incluso inteligencia.

159
00:15:27,960 --> 00:15:30,566
Puede haber una cuadrícula de muchos
se necesitan miles de millones de células...

160
00:15:30,680 --> 00:15:35,322
pero eso tiene sentido. tenemos
después de todo, cientos de miles de millones de células...

161
00:15:35,440 --> 00:15:37,124
en nuestros cerebros.

162
00:15:40,600 --> 00:15:44,321
El cerebro humano y el significado.
que crea...

163
00:15:44,440 --> 00:15:51,483
surge de un gran complejo
sistema con reglas simples.

164
00:15:51,600 --> 00:15:58,563
Entonces Descartes tenía razón.
Cuerpo y mente son diferentes.

165
00:15:59,920 --> 00:16:04,050
El cuerpo y el cerebro están hechos.
de materia natural.

166
00:16:04,160 --> 00:16:09,326
La mente es un producto de esto.
materia en constante cambio.

167
00:16:17,600 --> 00:16:24,449
Nuestro cuerpo es el hardware.
Nuestra mente es el software.

168
00:16:24,560 --> 00:16:28,929
Al igual que el software que lo hace
Puedo decir estas palabras.

169
00:16:32,160 --> 00:16:37,724
Pero eso plantea un problema:
libre albedrío.

170
00:16:44,560 --> 00:16:50,044
Cuando era joven, mi padre quería
que me hice médico, igual que él.

171
00:16:50,160 --> 00:16:53,607
Pero elegí la física.
para estudiar.

172
00:16:53,720 --> 00:16:58,487
Cuando lo recuerdo, soy feliz.
porque como resultaron las cosas...

173
00:16:58,600 --> 00:17:01,683
Seria un pésimo medico
han sido.

174
00:17:04,200 --> 00:17:09,206
Entonces tomé la decisión correcta.
¿O había elegido yo?

175
00:17:11,960 --> 00:17:15,806
Tal vez he sido engañado por
mi propia voluntad.

176
00:17:18,040 --> 00:17:22,921
Porque si a mi me importan las reglas estrictas
de la naturaleza sigue...

177
00:17:23,040 --> 00:17:27,170
fue el camino que elegí
quizás predestinado.

178
00:17:28,680 --> 00:17:33,971
Los científicos ya han descubierto
eso nos hace decidir hacer algo...

179
00:17:34,080 --> 00:17:39,405
puede verse afectado por muchas cosas
cosas. Principalmente electricidad.

180
00:17:41,440 --> 00:17:44,125
Espero que no te vayas demasiado pronto
siente náuseas...

181
00:17:44,240 --> 00:17:47,801
pero imagina si vamos a
ver un procedimiento quirúrgico:

182
00:17:47,920 --> 00:17:50,321
Cirugía cerebral despierto.

183
00:17:52,080 --> 00:17:56,210
Se aplica a neurológicos.
tratar los trastornos.

184
00:17:59,920 --> 00:18:05,051
El cerebro está expuesto y
estimulado con sondas eléctricas.

185
00:18:10,360 --> 00:18:13,284
El impulso de tocar un pie, una mano o...
cara en movimiento...

186
00:18:13,400 --> 00:18:16,404
puede ser causado artificialmente
mediante estimulación eléctrica...

187
00:18:16,520 --> 00:18:18,921
en ciertas partes del cerebro.

188
00:18:22,080 --> 00:18:26,085
Hay en ese lugar en particular
sólo se necesitan 3,5 voltios.

189
00:18:28,560 --> 00:18:31,803
El paciente cree que tiene otra opción.
ha hecho...

190
00:18:31,920 --> 00:18:35,686
pero en realidad el cirujano tiene
hecho eso por él.

191
00:18:37,720 --> 00:18:42,123
Imagine un futuro donde el
médico con tecnología avanzada...

192
00:18:42,240 --> 00:18:45,528
Puede controlar los pensamientos de alguien.

193
00:18:45,640 --> 00:18:49,361
O tal vez alguien enamorado
se puede permitir que lo sea.

194
00:18:50,640 --> 00:18:55,931
Esa persona pensaría que él
actuó por su propia voluntad...

195
00:18:56,040 --> 00:18:59,328
pero lo contrario
es verdad.

196
00:18:59,440 --> 00:19:02,364
Es toda la física en el cerebro.

197
00:19:04,360 --> 00:19:08,968
Para muchas personas esto es
un pensamiento repugnante.

198
00:19:09,080 --> 00:19:12,527
Porque niega nuestra humanidad.

199
00:19:12,640 --> 00:19:15,371
No seríamos sólo máquinas...

200
00:19:15,480 --> 00:19:18,006
sino máquinas que están controladas
puede ser...

201
00:19:18,120 --> 00:19:21,488
y posiblemente por malas intenciones.

202
00:19:43,760 --> 00:19:49,324
Quizás no tuve elección cuando...
Tuvo que elegir entre física y biología.

203
00:19:49,440 --> 00:19:53,525
Tal vez las leyes de la naturaleza hayan
determinó mi carrera?

204
00:19:56,200 --> 00:19:58,567
Bueno... no necesariamente.

205
00:20:00,240 --> 00:20:05,087
La previsibilidad no siempre lo es
consecuencia de las leyes de la naturaleza.

206
00:20:06,640 --> 00:20:10,611
Cómo rodará un dado
es dificil de predecir...

207
00:20:10,720 --> 00:20:13,246
incluso si es pura física.

208
00:20:17,400 --> 00:20:20,483
Si aplicas eso a
un sistema realmente complejo...

209
00:20:20,600 --> 00:20:24,002
la previsibilidad se vuelve imposible.

210
00:20:27,200 --> 00:20:31,728
Para ver un sistema así, pezuña
sólo hay que mirar hacia afuera.

211
00:20:35,400 --> 00:20:41,282
Como ya sabrás, somos
Los ingleses siempre están ocupados con nuestro clima.

212
00:20:43,800 --> 00:20:47,407
Sobre todo si queremos hacer barbacoa en verano.

213
00:20:49,160 --> 00:20:52,130
¿No sería bueno saberlo con seguridad?
que hará buen tiempo...

214
00:20:52,240 --> 00:20:55,130
antes de invitar a nuestros amigos?

215
00:20:56,200 --> 00:21:00,000
Prediciendo un hermoso día
debería ser muy simple.

216
00:21:00,120 --> 00:21:04,569
Después de todo, sabemos cómo funciona la atmósfera.
responde al calor y la presión...

217
00:21:04,680 --> 00:21:07,968
para nubes y tormentas
para formar.

218
00:21:13,600 --> 00:21:17,685
Pero no importa cómo hagamos nuestro mejor esfuerzo
para calcular todos los detalles...

219
00:21:17,800 --> 00:21:23,170
es imposible decir para qué
De nuevo se vuelve preciso.

220
00:21:28,600 --> 00:21:31,046
En lugar de eso, creamos
pronósticos del tiempo...

221
00:21:31,160 --> 00:21:33,845
usando modelos simples
que no toman en cuenta...

222
00:21:33,960 --> 00:21:36,930
con todas las pequeñas variables.

223
00:21:42,760 --> 00:21:47,322
Pero pequeñas variables
puede tener consecuencias importantes.

224
00:21:49,400 --> 00:21:53,689
Como una mariposa demasiado dura con
extiende sus alas en el Amazonas...

225
00:21:53,800 --> 00:21:57,441
tal vez la barbacoa
podría caer al agua.

226
00:22:02,840 --> 00:22:05,081
Es un sistema complejo.

227
00:22:15,440 --> 00:22:20,082
Nuestros cerebros también lo son
un sistema tan complejo...

228
00:22:20,200 --> 00:22:22,441
al igual que la atmósfera de la Tierra.

229
00:22:22,560 --> 00:22:25,291
Nos conformamos
según las leyes de la naturaleza...

230
00:22:25,400 --> 00:22:29,291
pero no podemos predecirlo todo.

231
00:22:29,400 --> 00:22:33,291
La mente es como el clima.
en nuestras cabezas.

232
00:22:34,320 --> 00:22:41,841
El libre albedrío es el proceso que surge.
cuando este sistema tiene que tomar una decisión.

233
00:22:43,960 --> 00:22:46,531
Intentaré explicarlo.

234
00:22:50,960 --> 00:22:56,171
Supongamos que un hombre se despierta por la noche.
y tiene sed.

235
00:23:00,480 --> 00:23:03,882
Supongo que tengo razón
sobre el cerebro humano...

236
00:23:04,000 --> 00:23:08,801
y el cerebro de este hombre funciona
según las leyes de la naturaleza.

237
00:23:08,920 --> 00:23:12,163
¿Dónde entra el libre albedrío?
¿mirar?

238
00:23:14,280 --> 00:23:17,602
Le dejamos la elección a él.

239
00:23:17,720 --> 00:23:23,363
sera jugo de naranja
o jugo de manzana para saciar su sed.

240
00:23:23,480 --> 00:23:28,202
Si huele el jugo de manzana, esté
masas de células nerviosas agitadas...

241
00:23:28,320 --> 00:23:30,766
y la memoria empieza a funcionar.

242
00:23:34,920 --> 00:23:40,768
Debe estar pensando en uno especial.
momento en un huerto de manzanos...

243
00:23:40,880 --> 00:23:43,167
y su decisión está tomada.

244
00:23:46,760 --> 00:23:50,321
Por eso su elección no sorprende.

245
00:23:50,440 --> 00:23:53,603
Tenía que tomar una decisión.

246
00:23:53,720 --> 00:23:55,848
Él eligió...

247
00:23:55,960 --> 00:23:58,566
y eso es lo que llamamos libre albedrío.

248
00:23:59,920 --> 00:24:04,164
Pero todo todavía tiene
que ver con la física.

249
00:24:04,280 --> 00:24:09,684
Mirando hacia atrás, definitivamente tengo una opción
hecho para ser físico...

250
00:24:09,800 --> 00:24:13,441
y definitivamente siento que yo
lo hizo por su propia voluntad.

251
00:24:13,560 --> 00:24:19,920
Porque el libre albedrío es una física compleja
que entrará en vigor, si así lo decidimos.

252
00:24:21,240 --> 00:24:24,403
Pero si nuestras elecciones son sólo físicas
es...

253
00:24:24,520 --> 00:24:27,091
¿Eso significa que somos nosotros mismos?
dejarse engañar...

254
00:24:27,200 --> 00:24:30,727
y que no hay sentido en la vida?

255
00:24:30,840 --> 00:24:34,970
Iremos aún más lejos para obtener la respuesta.
e investigamos el problema...

256
00:24:35,080 --> 00:24:38,801
sobre los orígenes de la realidad misma.

257
00:24:42,440 --> 00:24:44,363
Realidad.

258
00:24:44,480 --> 00:24:50,249
La mayoría de nosotros tenemos el mismo.
opinión sobre lo que es la realidad.

259
00:24:50,360 --> 00:24:54,570
El mundo que nos rodea existe
independientemente de nosotros.

260
00:24:54,680 --> 00:24:58,685
esta lleno de cosas reales
que realmente están ahí.

261
00:25:01,400 --> 00:25:06,088
Pero la ciencia se está desmoronando
esta simple suposición...

262
00:25:06,200 --> 00:25:09,602
lo que nos lleva a
el sentido de la vida.

263
00:25:11,240 --> 00:25:17,202
Esta chica, por ejemplo, que camina
en un concurrido mercado de Monza, Italia.

264
00:25:22,160 --> 00:25:28,441
Su realidad es una abundancia.
sonido, color, sabor y olfato.

265
00:25:30,240 --> 00:25:32,527
Todo basado en información...

266
00:25:32,640 --> 00:25:36,122
con que sus sentidos
alimentando su cerebro.

267
00:25:39,400 --> 00:25:45,089
Pero una vez que aceptamos
que la mente es como el clima...

268
00:25:45,200 --> 00:25:49,000
y está determinado por todavía
leyes impredecibles de la naturaleza...

269
00:25:49,120 --> 00:25:52,488
la realidad comienza a desmoronarse.

270
00:25:53,880 --> 00:25:56,645
Se vuelve subjetivo:

271
00:25:58,520 --> 00:26:02,206
mi realidad es diferente
entonces el tuyo...

272
00:26:02,320 --> 00:26:04,243
o de este pez.

273
00:26:07,920 --> 00:26:13,006
Su realidad está perturbada
a través de la pecera redonda.

274
00:26:13,120 --> 00:26:15,930
Todo está distorsionado y torcido.

275
00:26:20,520 --> 00:26:25,367
En Monza encontraron crucial pescar
mantener una realidad tan distorsionada...

276
00:26:25,480 --> 00:26:28,848
que hasta tienen peceras redondas
prohibido.

277
00:26:38,600 --> 00:26:43,003
Como científico, encuentro tal ley.
infundado.

278
00:26:44,520 --> 00:26:48,127
Porque la imagen de este pez dorado
ahora diferente al nuestro...

279
00:26:48,240 --> 00:26:52,609
no significa que esté dentro todavía
vive en una realidad distorsionada.

280
00:26:54,320 --> 00:26:58,291
Supongamos que este pez dorado
Fue una especie de genio.

281
00:27:00,280 --> 00:27:03,443
Aunque él ve el mundo
diferente a nosotros...

282
00:27:03,560 --> 00:27:08,248
todavía puede seguir las leyes
seguir la naturaleza.

283
00:27:08,360 --> 00:27:14,481
Las matemáticas serían más complicadas.
a través de una perspectiva distorsionada...

284
00:27:14,600 --> 00:27:17,285
pero eso también se aplica a la física.

285
00:27:22,760 --> 00:27:29,325
Si este pez inteligente pudiera resolverlo
descubre a qué velocidad iba la moto de la policía...

286
00:27:29,440 --> 00:27:35,891
podía encontrar el camino correcto y lo correcto
Calcula el momento para escapar.

287
00:27:54,640 --> 00:27:59,043
Una realidad ya no vale la pena.
que el otro.

288
00:28:00,400 --> 00:28:06,726
Y eso significa la realidad misma.
en la mente del espectador.

289
00:28:09,000 --> 00:28:14,928
Si lo piensas bien, es incluso
Nuestro punto de vista está lejos de ser perfecto.

290
00:28:15,040 --> 00:28:20,444
Parece bien ojos humanos.
pueden ver el mundo que los rodea...

291
00:28:23,200 --> 00:28:26,568
pero en realidad son completamente
no tan bueno.

292
00:28:28,640 --> 00:28:32,804
Nuestros ojos ven sólo un poco
zona con buena resolución.

293
00:28:32,920 --> 00:28:37,687
Un área del tamaño de tu pulgar.
cuando estiras el brazo.

294
00:28:39,480 --> 00:28:46,602
Los ojos envían señales eléctricas.
al cerebro debajo del nervio óptico.

295
00:28:46,720 --> 00:28:49,769
El área donde este nervio
pegado a nuestros ojos...

296
00:28:49,880 --> 00:28:54,204
significa que tenemos dos puntos ciegos
en nuestro campo de visión.

297
00:28:54,320 --> 00:28:58,530
Pero no vemos un mundo borroso
con dos agujeros negros.

298
00:29:00,320 --> 00:29:04,564
Eso se debe al increíble órgano:
nuestro cerebro.

299
00:29:05,760 --> 00:29:11,688
Nuestros cerebros llenan los vacíos
y distorsionar las señales oculares...

300
00:29:11,800 --> 00:29:15,930
en un modelo tridimensional
del mundo exterior.

301
00:29:19,760 --> 00:29:24,482
Estos modelos mentales
todos llamamos realidad.

302
00:29:36,560 --> 00:29:41,043
¿Cómo nos acerca esta comprensión?
el significado de la vida?

303
00:29:42,720 --> 00:29:46,441
Al principio parece una mala noticia.

304
00:29:46,560 --> 00:29:51,885
Cuando la realidad es sólo un modelo
está en cada cerebro individual...

305
00:29:52,000 --> 00:29:54,651
entonces ¿dónde está el significado?

306
00:29:54,760 --> 00:30:00,130
Mejor dicho: tal vez lo sea
¿No existe ninguna realidad real?

307
00:30:04,200 --> 00:30:09,809
Parece una locura para nuestro concepto.
de cuestionar la realidad.

308
00:30:09,920 --> 00:30:15,609
Pero para encontrar el sentido de la vida,
tenemos que responder a esa pregunta:

309
00:30:15,720 --> 00:30:19,964
¿Existe una realidad independiente?
o no?

310
00:30:28,920 --> 00:30:33,721
Imagínate un escenario así.
sacado directamente de una película de ciencia ficción.

311
00:30:37,920 --> 00:30:43,563
El mundo que te rodea ya no existe
entonces una bonita construcción...

312
00:30:43,680 --> 00:30:47,287
de inteligencia superior desconocida.

313
00:30:49,920 --> 00:30:54,767
Tus sentidos están abastecidos
por una computadora gigante:

314
00:30:54,880 --> 00:31:00,683
Desde lo que ves hasta lo que hueles,
oye y siente.

315
00:31:00,800 --> 00:31:03,451
Pero en realidad no tienes sentidos.

316
00:31:05,920 --> 00:31:12,610
Tu cuerpo no existe.
Eres sólo un cerebro en un frasco.

317
00:31:16,480 --> 00:31:22,681
Puede sonar extraño, pero esto es
una declaración científica real:

318
00:31:22,800 --> 00:31:25,007
La teoría de la simulación.

319
00:31:26,120 --> 00:31:31,365
Sólo conocemos nuestra realidad.
siendo alimentado...

320
00:31:31,480 --> 00:31:34,370
por una poderosa supercomputadora.

321
00:31:36,240 --> 00:31:42,009
Y la simulación es tan perfecta.
que ni siquiera nos damos cuenta.

322
00:31:45,120 --> 00:31:49,682
Pero esta es la esencia de la historia:
Realmente no importa.

323
00:31:51,160 --> 00:31:56,610
Como dijo Descartes:
Pensamos, para eso existimos.

324
00:31:59,960 --> 00:32:04,045
La hamburguesa ya no es nada.
luego un código de computadora.

325
00:32:08,520 --> 00:32:13,321
Pero nuestras ganas de comerlo
Sigue siendo nuestro propio deseo.

326
00:32:14,680 --> 00:32:17,411
todavía tenemos
una sensación de hambre...

327
00:32:17,520 --> 00:32:23,527
nuestro espíritu todavía existe,
aunque estemos en una simulación.

328
00:32:23,640 --> 00:32:28,771
Entonces, sobre la verdadera naturaleza de la realidad.
no tiene sentido cuestionarlo.

329
00:32:30,120 --> 00:32:36,162
Es más sencillo aceptar que nosotros
pero tener un cierto conocimiento.

330
00:32:42,240 --> 00:32:45,562
Esta mesa por ejemplo.

331
00:32:45,680 --> 00:32:50,242
¿Cómo saber si todavía hay una mesa allí?
cuando sales de la habitación...

332
00:32:50,360 --> 00:32:52,488
y ya no puedo verlo.

333
00:33:00,800 --> 00:33:05,966
Tal vez la mesa se esté empacando
y desaparece por la ventana.

334
00:33:11,240 --> 00:33:15,928
el puede visitar
la Estación Espacial Internacional.

335
00:33:17,680 --> 00:33:21,241
Tal vez incluso vuela
a la luna.

336
00:33:27,280 --> 00:33:34,482
Y todo antes de que regrese
en el mismo lugar y antes de regresar.

337
00:33:37,200 --> 00:33:40,727
Por supuesto, esto es poco probable
escenario.

338
00:33:40,840 --> 00:33:43,684
Pero no podemos descartarlo.

339
00:33:46,720 --> 00:33:52,489
Es más sencillo suponer que
la mesa sigue ahí cuando nos vamos.

340
00:33:52,600 --> 00:33:57,128
Es nuestra mejor actuación.
de la realidad.

341
00:34:00,960 --> 00:34:04,043
Eso es básicamente lo que hace la ciencia.

342
00:34:04,160 --> 00:34:07,050
Lo imaginamos mejor
de cómo pensamos...

343
00:34:07,160 --> 00:34:09,766
que el universo funciona.

344
00:34:11,880 --> 00:34:14,008
Los antiguos griegos fueron los primeros...

345
00:34:14,120 --> 00:34:16,521
esos modelos científicos
construido.

346
00:34:16,640 --> 00:34:21,009
Dijeron que la tierra era una gran esfera.
si no se movía...

347
00:34:21,120 --> 00:34:24,488
y en el centro del universo
estaba de pie.

348
00:34:25,920 --> 00:34:30,562
Pero luego vinieron los eruditos.
como Copérnico y Galileo...

349
00:34:30,680 --> 00:34:36,961
con uno más sencillo y revolucionario
modelo para describir esto.

350
00:34:38,000 --> 00:34:44,929
Según ellos, la Tierra misma giraba.
en órbita alrededor del sol...

351
00:34:45,040 --> 00:34:47,691
junto con todos los demás planetas.

352
00:34:52,560 --> 00:34:55,962
Pero puedes decir ambas cosas.
que no es verdad.

353
00:34:56,080 --> 00:35:00,563
Porque como todos los modelos,
¿Son modelos en nuestras cabezas?

354
00:35:00,680 --> 00:35:05,288
La mejor representación de la realidad.
que podemos hacer.

355
00:35:07,840 --> 00:35:13,529
Los científicos están haciendo cada vez más
modelos refinados...

356
00:35:13,640 --> 00:35:17,725
y la verdad de esos modelos
no se puede determinar.

357
00:35:21,000 --> 00:35:24,049
Un buen ejemplo de esto
Llegó en los años 60.

358
00:35:24,160 --> 00:35:31,931
Los científicos idearon una teoría.
de materia muy pequeña: los quarks.

359
00:35:32,040 --> 00:35:37,046
Estos quarks serían los componentes básicos
son de partículas subatómicas:

360
00:35:37,160 --> 00:35:38,650
Un protón.

361
00:35:41,600 --> 00:35:44,126
La teoría detrás de esto era...

362
00:35:44,240 --> 00:35:46,811
que estos quarks son causados por una fuerza
se mantuvieron juntos...

363
00:35:46,920 --> 00:35:51,369
que se hizo más fuerte
si intentaras separarlos.

364
00:35:51,480 --> 00:35:55,804
Como si los quarks estuvieran en pequeñas gomas
estaban estancados.

365
00:35:56,880 --> 00:36:03,764
Este modelo también significó que nunca...
Podía ver un solo quark.

366
00:36:04,840 --> 00:36:07,969
Algunos al principio se mostraron escépticos.

367
00:36:08,080 --> 00:36:12,722
Si tienes algo por definición.
no puedo ver...

368
00:36:12,840 --> 00:36:15,286
¿existe siquiera?

369
00:36:16,760 --> 00:36:21,288
¿Tiene sentido decirlo?
¿Que los quarks son reales o no?

370
00:36:26,280 --> 00:36:31,605
En enormes aceleradores de partículas como
éste en el CERN en Suiza...

371
00:36:31,720 --> 00:36:36,851
Son científicos a la caza de
quarks y otras partículas subatómicas.

372
00:36:36,960 --> 00:36:40,362
Al dejar que los protones colisionen
chocando a enormes velocidades...

373
00:36:40,480 --> 00:36:46,522
Podemos controlar el comportamiento de los más pequeños.
estudiar partículas en la naturaleza.

374
00:36:46,640 --> 00:36:50,361
Aunque no utilizamos quarks directamente
puede ver...

375
00:36:50,480 --> 00:36:55,202
hemos visto evidencia de esto
el comportamiento según el modelo de quarks.

376
00:36:59,360 --> 00:37:02,170
¿Existen realmente los quarks?

377
00:37:04,760 --> 00:37:11,006
Sólo existen como modelo.
Eso funciona.

378
00:37:11,120 --> 00:37:13,691
Eso es todo lo que sabemos.

379
00:37:15,600 --> 00:37:19,889
A esto se le llama concepto de
realidad dependiente del modelo.

380
00:37:20,000 --> 00:37:24,324
Y eso nos lleva directamente
al sentido de la vida.

381
00:37:29,120 --> 00:37:34,251
En mi opinión, el
la ciencia nos ha enseñado algo especial:

382
00:37:34,360 --> 00:37:39,446
Los humanos somos una biología compleja.
máquinas que se comportan...

383
00:37:39,560 --> 00:37:46,011
según las leyes de la naturaleza.
Nuestro cerebro fortalece nuestra conciencia...

384
00:37:46,120 --> 00:37:51,126
por una red especial de
células nerviosas que interactúan.

385
00:37:53,560 --> 00:37:56,962
Eso crea conciencia
un modelo tridimensional...

386
00:37:57,080 --> 00:37:58,969
del mundo exterior:

387
00:37:59,080 --> 00:38:03,210
El mejor modelo imaginable.
que llamamos realidad.

388
00:38:04,480 --> 00:38:09,805
Esta realidad es mucho más que nosotros.
vemos a nuestro alrededor todos los días.

389
00:38:13,000 --> 00:38:18,530
Grandes telescopios terrestres y espaciales
han ampliado nuestra comprensión.

390
00:38:18,640 --> 00:38:22,440
Podemos ver más en el espacio...

391
00:38:22,560 --> 00:38:26,531
y construir un modelo más grande
que nunca antes.

392
00:38:29,040 --> 00:38:32,840
A medida que avanzamos más y más
mirando hacia nuestro cosmos...

393
00:38:32,960 --> 00:38:37,284
nuestra realidad también ha crecido
y sigue creciendo.

394
00:38:38,600 --> 00:38:41,888
Donde una vez vimos agujeros en el cielo...

395
00:38:42,000 --> 00:38:46,483
Ahora vemos estrellas distantes como nuestro sol.

396
00:38:46,600 --> 00:38:49,649
Muchos con sus propios planetas y lunas.

397
00:38:51,480 --> 00:38:57,522
Entonces descubrimos distante
galaxias con miles de millones de estrellas.

398
00:39:00,760 --> 00:39:03,366
Hemos mirado hacia el pasado.

399
00:39:03,480 --> 00:39:06,848
Todo el camino hasta el nacimiento
del universo mismo.

400
00:39:17,040 --> 00:39:23,161
Este 13,7 mil millones de años
historia del universo...

401
00:39:23,280 --> 00:39:27,126
existe como modelo en nuestras mentes.

402
00:39:32,320 --> 00:39:37,121
¿Pero a dónde nos lleva eso?
el significado de la vida?

403
00:39:37,240 --> 00:39:40,847
Creo que la respuesta es clara.

404
00:39:42,400 --> 00:39:47,042
La frase en sí es un modelo diferente.
de la realidad...

405
00:39:47,160 --> 00:39:50,721
que construimos en nuestro cerebro.

406
00:39:58,200 --> 00:40:00,521
Tomemos como ejemplo a esta madre y su hijo.

407
00:40:01,560 --> 00:40:06,600
Cada uno crea el suyo
la realidad burbujea en su conciencia.

408
00:40:07,960 --> 00:40:10,930
Los más pequeños podrán hacer un detallado
creando un modelo mental...

409
00:40:11,040 --> 00:40:12,769
de su entorno.

410
00:40:15,840 --> 00:40:21,244
Incluso si él no aprecia el hecho
que está en el quinto piso.

411
00:40:25,600 --> 00:40:29,525
La realidad de la madre se vuelve
También enviado por su mente.

412
00:40:29,640 --> 00:40:36,364
Para ella el amor es para su hijo.
tan real como el teléfono en su mano.

413
00:40:36,480 --> 00:40:42,044
En resumen: el cerebro no está solo
responsable de la realidad...

414
00:40:44,640 --> 00:40:48,440
pero también por nuestras emociones
y significado.

415
00:40:54,080 --> 00:40:58,563
Amor y honor, bien y mal...

416
00:40:58,680 --> 00:41:02,162
pertenecemos al universo que nosotros
crear en nuestras cabezas.

417
00:41:02,280 --> 00:41:07,241
Como una mesa, un planeta.
o una galaxia.

418
00:41:09,760 --> 00:41:13,685
Es extraordinario pensar
que nuestro cerebro...

419
00:41:13,800 --> 00:41:19,523
en realidad es una colección de partículas
funciona según la ley de la física...

420
00:41:19,640 --> 00:41:25,124
tiene la maravillosa habilidad de
no solo viendo la realidad...

421
00:41:25,240 --> 00:41:28,050
pero también le da significado.

422
00:41:34,400 --> 00:41:38,450
El significado de la vida.
es lo que haces con ello.

423
00:41:41,320 --> 00:41:46,884
Personalmente, creo que eso es todo el mundo.
da significado al universo.

424
00:41:51,200 --> 00:41:56,650
Somos, como el cosmólogo Carl Sagan.
una vez dijo:

425
00:41:56,760 --> 00:42:00,207
El universo se contempla a sí mismo.

426
00:42:08,240 --> 00:42:13,804
El significado sólo puede existir dentro
Los límites del cerebro humano.

427
00:42:13,920 --> 00:42:19,086
De esta manera el significado de
la vida no está en algún lugar ahí fuera...

428
00:42:19,200 --> 00:42:21,931
pero está sólo entre nuestros oídos.

429
00:42:24,400 --> 00:42:29,531
En muchos sentidos eso nos hace:
los Señores de la Creación.

429
00:42:30,305 --> 00:43:30,160
Oferta 6K BOX/1 año TV en Directo ¡145 euros!
¡Han vuelto! WWW.ALLIN1BOX.NL