1
00:00:11,570 --> 00:00:13,064
ငါလက်ထပ်ခဲ့တယ်။

2
00:00:13,682 --> 00:00:15,816
ဇူလိုင်လမှာ ဆယ်နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် ပြန်ဆုံတွေ့ခဲ့ကြတယ်။

3
00:00:16,756 --> 00:00:23,100
အဲဒီလို ခံစားရတာကို မယုံနိုင်ဘဲနဲ့ ဦးနှောက်က ပြန်ပူလာတယ်။

4
00:00:26,611 --> 00:00:27,079
တင်ကျီး?

5
00:00:28,468 --> 00:00:30,536
ထွက်သွားပြီ။

6
00:00:38,996 --> 00:00:41,704
အကူအညီပေးသည့်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

7
00:00:42,484 --> 00:00:47,515
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါကို အနာဂတ်မှာ ပြောနေတာ။

8
00:00:47,731 --> 00:00:50,182
ဟုတ်တယ်၊ ကြာပြီ။

9
00:00:50,868 --> 00:00:55,771
မင်းကို ငါနောက်ဆုံးတွေ့ခဲ့တာ ကြာပြီ။ အိုး၊ အားလုံးက စနစ်တကျပဲ မဟုတ်လား။ ကစားစရာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

10
00:00:55,859 --> 00:00:58,246
ငါ့သားက လုံးဝ မကောင်းဘူး။

11
00:00:59,572 --> 00:01:00,423
Konita လေ့လာမှုများ။

12
00:01:01,972 --> 00:01:07,004
အခွင့်​အ​ရေးရှိသူတိုင်း လာချင်​ပါတယ်​။

13
00:01:07,251 --> 00:01:08,040
ငါရောက်ခဲ့တယ်။

14
00:01:09,971 --> 00:01:11,462
ကျေးဇူးပြု။

15
00:01:14,036 --> 00:01:19,066
ဟုတ်တယ်၊ ငါက နည်းနည်းတော့ နည်းနည်းတော့ နည်းနည်းတော့ နည်းနည်းတော့ နည်းနည်းတော့ တော်တယ်။ ဟေ့ Hana-chan။

16
00:01:19,891 --> 00:01:20,230
a?

17
00:01:21,587 --> 00:01:26,492
ကျွန်တော် နေကောင်းနေခဲ့တာ ကြာပါပြီ။

18
00:01:26,834 --> 00:01:28,486
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

19
00:01:29,364 --> 00:01:35,164
ကောင်းပြီ၊ ငါစောစောကရှင်းပြခဲ့သလို အကျိုးကျေးဇူးတွေလို့ မင်းထင်လား။

20
00:01:39,763 --> 00:01:40,936
မှန်တယ်။

21
00:01:43,316 --> 00:01:43,846
အိုး..

22
00:01:45,075 --> 00:01:48,808
ဟေ့ ငါဒီမှာ Hana-chan နေကောင်းပါတယ်

23
00:01:50,388 --> 00:01:55,483
အလွန်လှပသောမင်္ဂလာပွဲ။

24
00:01:55,572 --> 00:01:56,808
မသွားနိုင်တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

25
00:01:58,676 --> 00:01:59,400
မဟုတ်ဘူးလား?

26
00:02:01,268 --> 00:02:03,590
ငါမြင်တယ်၊ မင်းမြန်မြန်နားလည်တယ်။

27
00:02:04,691 --> 00:02:07,400
သင့်ခင်ပွန်းသည် အလုပ်များနေပုံရသည်။

28
00:02:14,548 --> 00:02:16,230
ကြိုက်လား ကြိုက်လား

29
00:02:19,955 --> 00:02:21,479
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဟုတ်ကဲ့။

30
00:02:27,316 --> 00:02:27,560
ပုံ

31
00:02:30,388 --> 00:02:30,694
ချီ?

32
00:02:32,276 --> 00:02:33,544
ကျေးဇူးပြု။

33
00:02:36,914 --> 00:02:40,168
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး

34
00:02:40,883 --> 00:02:42,472
ဟုတ်ပါတယ်။

35
00:02:43,218 --> 00:02:47,014
သကြားလုံးများသည် sukaoshi များသာဖြစ်သည်။

36
00:02:50,419 --> 00:02:50,824
ထဲမှာ?

37
00:02:57,842 --> 00:02:59,496
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။

38
00:03:06,675 --> 00:03:08,776
မှန်ပါတယ်၊ ငါအချိန်ကောင်းရှိမယ်။

39
00:03:13,395 --> 00:03:13,735
ထဲမှာ?

40
00:04:11,860 --> 00:04:12,264
ကောင်းပြီပေါ့။

41
00:04:18,387 --> 00:04:23,290
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီတစ်ခါတော့ မှန်အောင် လုပ်ပါ။

42
00:04:24,276 --> 00:04:24,872
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကို လာကြည့်ပါ။

43
00:05:29,139 --> 00:05:29,576
တာရာဆာ။

44
00:05:32,115 --> 00:05:33,766
ငါတို့နှစ်​​ယောက်​ဘယ်​မှာလဲ​ပြောပြရမလား

45
00:05:34,612 --> 00:05:35,079
ကောင်းတဲ့

46
00:05:36,019 --> 00:05:37,639
ဒီအတွက် စိတ်ဝင်စားစရာတစ်ခုရှိတယ်။

47
00:05:38,995 --> 00:05:39,495
ဘာလဲ?

48
00:05:40,211 --> 00:05:42,088
ရေပူစမ်းလိုပါပဲ။

49
00:05:43,028 --> 00:05:45,927
ကောင်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါတော့ မှန်ပါတယ်။

50
00:05:46,771 --> 00:05:47,336
အင်း။

51
00:06:33,043 --> 00:06:33,927
Kotaa

52
00:06:41,555 --> 00:06:44,040
ဟုတ်တယ်၊ ဘာဝေဒနာလဲ။

53
00:06:49,812 --> 00:06:55,836
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မင်း နှုတ်ဆက်တယ်လို့ ငါထင်ခဲ့ပေမဲ့ မင်း ဒေါသထွက်နေပြီ။

54
00:06:55,923 --> 00:06:56,264
အင်း။

55
00:07:00,307 --> 00:07:01,415
အဆင်ပြေပါတယ်။

56
00:07:12,723 --> 00:07:13,576
အိုကေ၊

57
00:07:40,052 --> 00:07:40,487
အဲဒါ?

58
00:07:43,507 --> 00:07:43,783
ဟုတ်တယ်

59
00:07:46,132 --> 00:07:47,112
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။

60
00:07:51,187 --> 00:07:52,391
တစ်နှစ်မဟုတ်လား

61
00:07:53,076 --> 00:07:54,887
ဆွဲဆောင်မှုရှိပုံရသည်။

62
00:07:56,435 --> 00:07:58,536
မသန်မာသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

63
00:08:07,540 --> 00:08:08,552
အခုအဲဒါကို ကျွန်တော်စဉ်းစားတယ်။

64
00:08:09,172 --> 00:08:09,959
ပြီးနောက်။

65
00:08:10,579 --> 00:08:11,560
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။

66
00:08:13,331 --> 00:08:18,235
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပဲ မဟုတ်လား။ နောက်တော့ ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့တယ်။

67
00:08:19,860 --> 00:08:24,764
ဆုံချင်ခဲ့တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

68
00:08:25,012 --> 00:08:26,120
တောင့်တင်းခြင်းသည် ကောင်းသောအရာဖြစ်သည်။

69
00:08:29,012 --> 00:08:30,824
တိုးတိုးလေး။

70
00:08:33,331 --> 00:08:33,639
ထဲမှာ?

71
00:08:34,740 --> 00:08:35,144
ဒီအတွက်?

72
00:08:36,436 --> 00:08:38,182
မမြင်နိုင်ဘူးလား?

73
00:08:43,508 --> 00:08:45,960
ပြောနေတာပဲ ။

74
00:08:51,379 --> 00:08:52,903
Ochinbayo.

75
00:08:56,052 --> 00:08:59,624
ငါတကယ်အလုပ်ရှုပ်နေပြီး ငါအလုပ်အများဆုံးပါ။

76
00:09:00,820 --> 00:09:01,927
အချိန်တန်ပြီမဟုတ်လား

77
00:09:03,091 --> 00:09:05,543
နောက်ထပ် အတန်းတွေရှိလားဆိုတာတော့ အရေးမကြီးပါဘူး။

78
00:09:06,322 --> 00:09:10,024
စလာသည်။

79
00:09:12,274 --> 00:09:15,176
Sobea no Moji။

80
00:09:19,508 --> 00:09:19,846
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

81
00:09:26,964 --> 00:09:28,008
ငါလုပ်မယ် ဆိုတော့ အဆင်ပြေတယ်။

82
00:09:28,884 --> 00:09:31,591
အားလပ်ရက်အတွက် အစီအစဉ်မရှိတာကြောင့် ခဏရပ်ထားရပါမယ်။

83
00:09:32,436 --> 00:09:33,927
Hana-chan မကြာခင် အိမ်ပြန်ရောက်တော့မယ်။

84
00:09:36,274 --> 00:09:38,918
ကျွန်တော်လည်း တားရဦးမယ်။

85
00:14:12,436 --> 00:14:14,600
စိတ်အပြောင်းအလဲအတွက် ကားမောင်းသွားကြရအောင်။

86
00:14:19,700 --> 00:14:21,254
မင်းလည်းသွား။

87
00:14:23,283 --> 00:14:24,774
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

88
00:14:48,980 --> 00:14:51,879
Hanana-chan ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ အဆင်ပြေသလား?

89
00:14:56,884 --> 00:14:57,447
ဒီမှုတ်ပါ။

90
00:14:59,634 --> 00:15:00,615
ငါ ဘယ်တော့ ရေစိုမှာလဲ။

91
00:15:01,586 --> 00:15:03,080
ပုံ မင်းခင်ပွန်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

92
00:15:03,956 --> 00:15:04,744
ငါတစ်ယောက်တည်း အိမ်ပြန်လာမယ်။

93
00:18:17,364 --> 00:18:18,022
မသိဘူး။

94
00:18:22,355 --> 00:18:23,078
သင်သိပါလား?

95
00:18:26,996 --> 00:18:27,366
ကျွန်တော်ရှင်းပါ့မယ်။

96
00:18:31,028 --> 00:18:31,336
မရှိဘူးလား?

97
00:19:53,202 --> 00:19:53,480
ကွာခြားချက်?

98
00:52:20,851 --> 00:52:21,831
တခြားဘာမှမဖြစ်ခဲ့ရင်။

99
00:52:35,987 --> 00:52:37,608
ဖြစ်မလာဘူး မဟုတ်လား။ အဲဒါ အလုပ်ပါ။

100
00:52:38,547 --> 00:52:39,047
ငါ့ထက်သာတယ်။

101
00:52:39,668 --> 00:52:40,840
မိုးရွာလို့ အဆင်ပြေလား

102
00:52:41,684 --> 00:52:42,119
အခမဲ့လား။

103
00:52:52,659 --> 00:52:54,056
ပြီးတော့ ငါက အဲဒါကို နွေးရုံပဲ။

104
00:52:54,675 --> 00:52:55,079
a

105
00:52:55,699 --> 00:52:55,943
ဟုတ်လား

106
00:53:02,420 --> 00:53:03,175
လုပ်လိုက်ကြရအောင်။

107
00:53:04,179 --> 00:53:04,456
အင်း။

108
00:53:05,684 --> 00:53:07,112
နောက်တစ်ခါ ငါတို့အတူတူထမင်းစားမယ်။

109
00:53:08,179 --> 00:53:08,552
ဂျီယာ။

110
00:53:10,804 --> 00:53:12,072
ဟုတ်တယ်၊ မင်းစီးလို့ရတယ်။

111
00:53:18,164 --> 00:53:18,760
ငါမကြိုးစားဘူး။

112
00:53:20,851 --> 00:53:22,599
ဒါပဲ မဟုတ်လား။

113
00:53:25,204 --> 00:53:25,831
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

114
00:53:27,411 --> 00:53:28,614
သွားကြရအောင်။

115
00:53:36,692 --> 00:53:39,784
တစ်ခုခု ပြုတ်ကျနေပြီ။

116
00:53:41,364 --> 00:53:42,472
ပြားတယ်။

117
00:53:43,922 --> 00:53:44,391
အဆင်ပြေသလား?

118
00:53:45,523 --> 00:53:47,880
နည်းနည်းလေး ထပ်ကျရအောင်။

119
00:53:50,835 --> 00:53:55,739
စမတ်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း။

120
00:53:59,539 --> 00:54:00,231
ဟုတ်လား

121
00:54:00,947 --> 00:54:05,851
ဆောရီး၊ အားသွင်းနေသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တွင် ၎င်းကို မတွေ့ပါ။

122
00:54:06,068 --> 00:54:09,768
ကြာကြာစောင့်ရတာ အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။

123
00:55:20,340 --> 00:55:20,967
မာတို?

124
00:55:22,612 --> 00:55:23,431
မရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

125
00:55:28,884 --> 00:55:29,480
Tamone

126
00:57:57,780 --> 00:57:58,664
မောက်မာနေပြန်သည်။

127
01:02:20,114 --> 01:02:20,518
ဟမ်?

128
01:02:23,827 --> 01:02:25,063
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီအတိုင်းထားလိုက်ပါ။

129
01:02:25,940 --> 01:02:27,976
အချင်းချင်း တိုက်မိရင် အန္တရာယ်ရှိတယ်။

130
01:07:04,980 --> 01:07:05,768
သင် ... နိုင်မလား?

131
01:10:56,819 --> 01:10:57,671
ခိုင်မာသလား။

132
01:19:00,404 --> 01:19:01,384
ငါလုပ်မယ်။

133
01:25:35,283 --> 01:25:36,230
ညနေ ပြန်လာခဲ့မယ်။

134
01:25:37,042 --> 01:25:38,344
သူ့ကို အိမ်ပြန်ဖို့ ပြင်ပါ။

135
01:25:39,636 --> 01:25:40,966
ကောင်းပြီ၊ တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် မင်းကို ဆက်သွယ်လိုက်မယ်။

136
01:26:10,354 --> 01:26:12,038
Chan က အိမ်ထောင်ကျတယ်။

137
01:26:12,948 --> 01:26:13,511
မမြင်ရဘူး။

138
01:32:37,618 --> 01:32:39,238
ဒီတော့ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

139
01:33:57,011 --> 01:33:57,256
ဟုတ်လား?

140
01:35:02,228 --> 01:35:03,304
တကယ်ကြီးပဲ။

141
01:37:14,930 --> 01:37:15,846
လက်ဖြင့်ပြုလုပ်သည်။

142
01:37:19,764 --> 01:37:20,806
ဟုတ်တယ်၊ ခံစားရတယ်။

143
01:39:54,930 --> 01:39:55,238
တင်ကျီး?

144
01:39:56,627 --> 01:39:57,224
ပူလား?

145
01:39:57,810 --> 01:39:59,720
ဘာလို့အိမ်ပြန်ဖို့အဆင်သင့်မဖြစ်သေးတာလဲ။

146
01:40:00,692 --> 01:40:05,595
အိမ်ပြန်ချိန်ရောက်ပြီဆိုတာ ငါသိတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ မြန်မြန်လုပ်။

147
01:40:06,100 --> 01:40:09,671
ကောင်းပြီ၊ ငါ ကားကို ခဏလောက် လှည့်လိုက်မယ် ဆိုတော့ မြန်မြန်တက်။

148
01:40:55,636 --> 01:40:58,984
ဒါကို မလုပ်ချင်တော့ဘူး။

149
01:41:01,618 --> 01:41:04,551
အများကြီးကျန်နေသေးလို့ ဖြစ်ရင်ဖြစ်မယ်။

150
01:41:09,970 --> 01:41:10,376
ကောင်းလား

151
01:41:25,460 --> 01:41:26,439
မင်းနဲ့အတူရှိနေချင်တယ်။

152
01:41:51,188 --> 01:41:52,038
မသုံးပါနှင့်။

153
01:41:55,220 --> 01:41:56,006
အိုး.

154
01:51:12,595 --> 01:51:12,966
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။

155
01:52:47,060 --> 01:52:49,000
အိပ်ပျော်သွားတဲ့အထိ မသွားဘူး။

156
01:53:33,684 --> 01:53:34,662
လာလျှင်။

157
01:54:38,420 --> 01:54:38,760
ပဲငါးပိ။

158
01:54:39,988 --> 01:54:40,520
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

159
01:54:48,180 --> 01:54:49,032
သွားတော့မယ်။

160
02:00:46,068 --> 02:00:47,112
ထိုင်ခုံမယူပါနဲ့။

161
02:03:02,804 --> 02:03:03,368
လူတိုင်း?

162
02:03:04,884 --> 02:03:05,734
ကျွန်တော်လည်း တင်ထားတာ။

163
02:03:06,452 --> 02:03:07,752
တကယ်မဟုတ်ဘူး။

164
02:03:10,738 --> 02:03:11,238
တခြားသူတွေရော?