1
00:00:28,667 --> 00:00:32,917
حرکت آلیتالیا به سمت جنوا
پرواز 052 سوار شدن فوری، گیت 4.

2
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
آلیتالیا، پرواز 052، خروجی 4.

3
00:00:36,542 --> 00:00:40,708
حرکت آلیتالیا به سمت جنوا
پرواز 052 سوار شدن فوری، گیت 4.

4
00:00:41,042 --> 00:00:43,708
آلیتالیا، پرواز 052، خروجی 4.

5
00:00:44,792 --> 00:00:49,500
آماده است؟ مهمانداران و اسکورت برای
شخصیت با اعتبار سطح بالا؟

6
00:00:50,208 --> 00:00:54,208
شما اینجا هستید. مدل کجاست
حداکثر محرمانه بودن

7
00:00:54,333 --> 00:00:58,667
همچنین در خارج از رم که قرار بود موجود باشد
ساعت یازده در فرودگاه باشید؟

8
00:00:59,792 --> 00:01:00,833
ها؟

9
00:01:01,333 --> 00:01:03,125
چگونه می شود گفت
آیا او آن را دارد و نگه می دارد؟

10
00:01:03,208 --> 00:01:05,333
ببین من پیشاپیش هزینه کردم
مال منه!

11
00:01:05,917 --> 00:01:07,958
اما چه کسی صحبت می کند، ببخشید؟

12
00:01:10,833 --> 00:01:13,000
سرگرد جیانلی از کارابینیرها.

13
00:01:13,833 --> 00:01:15,250
اوه...

14
00:01:22,500 --> 00:01:24,750
و حالا کجا میتونم یکی دیگه پیدا کنم؟

15
00:01:25,750 --> 00:01:27,083
مهمانداران

16
00:01:30,083 --> 00:01:32,875
آنها همچنین در شب زیبا خواهند بود،
اما در طول روز می مکند.

17
00:01:34,333 --> 00:01:35,542
بس کن

18
00:01:36,417 --> 00:01:37,500
اینجاست.

19
00:01:39,167 --> 00:01:40,208
آن را پیدا کردم.

20
00:01:49,958 --> 00:01:53,417
ما به کورتینا رفتیم،
ما به مونت کارلو رفتیم،

21
00:01:53,583 --> 00:01:57,542
ما به پورتوفینو رفتیم،
با شما چه کنیم؟

22
00:01:58,167 --> 00:02:00,500
به ما نگاه کن، به صورت ما نگاه کن.

23
00:02:00,625 --> 00:02:04,708
ما برادران تو هستیم کنستانتین
سیلورساید و کمر.

24
00:02:04,958 --> 00:02:08,000
گردو، ما گوشت از گوشت تو هستیم.

25
00:02:08,208 --> 00:02:10,042
میخوای به ما بگی لعنتی کجا میخوای بری؟

26
00:02:11,500 --> 00:02:12,833
ریمینی.

27
00:02:14,083 --> 00:02:15,250
ریمینی؟

28
00:02:15,500 --> 00:02:17,958
این یکی میخواد برگرده
در صحنه جنایت

29
00:02:19,000 --> 00:02:21,750
گردو اما مطمئنی
چی میگی

30
00:02:22,458 --> 00:02:24,083
ریمینی، بله!
ریمینی!

31
00:04:00,125 --> 00:04:02,917
بازیگر، کمدین،
تئاتر، سرگرمی ها،

32
00:04:03,708 --> 00:04:05,917
یک عصر فراموش نشدنی...

33
00:04:06,167 --> 00:04:08,208
کاتانیا، ما اهل کاتانیا هستیم.

34
00:04:08,292 --> 00:04:09,708
آه، ایرادی ندارد.

35
00:04:10,042 --> 00:04:12,458
- "Auf wiedersehen." "سایونارا."
- تا زمانی که دوباره همدیگر را ببینیم.

36
00:04:15,333 --> 00:04:18,750
سرگرمی، بزرگسالان و کودکان.
تولد، احتمالا دلقک.

37
00:04:21,500 --> 00:04:25,292
بازیگر، تئاتر، تولد.
"همه جا می خواهی". همه جا!

38
00:04:29,917 --> 00:04:30,958
لطفا

39
00:04:34,292 --> 00:04:37,542
بازیگران کمدی موجود است.
شب های خصوصی

40
00:04:38,417 --> 00:04:39,708
صبح بخیر

41
00:04:42,292 --> 00:04:44,667
لطفا متشکرم.

42
00:04:45,000 --> 00:04:46,208
بعدا

43
00:04:59,417 --> 00:05:01,500
نصف قسمت ها
شما آنها را انجام نمی دهید، ها؟

44
00:05:09,000 --> 00:05:12,125
اینجا هستند، به لیلیانا نگاه کن،
ورزشکاران بزرگ، نه؟

45
00:05:12,542 --> 00:05:16,292
انگار دارن توپ بازی میکنن
در عوض آنها به چیزی کاملا متفاوت فکر می کنند.

46
00:05:18,458 --> 00:05:21,542
آه، این ایده که
ما مواد خام را داریم!

47
00:05:22,042 --> 00:05:25,667
اوه بله؟ و آنها آنجا چه هستند
قرار می دهند؟ نیروی انسانی؟

48
00:05:26,375 --> 00:05:29,500
بیدار شو دختر کوچولو
ما زنها عملاً چند همسر هستیم.

49
00:05:29,792 --> 00:05:33,708
اوه بله ما ظرفیت داریم
شهوانی برتر از انسان

50
00:05:33,792 --> 00:05:35,958
موراویا این را در پانوراما نیز گفت.

51
00:05:36,333 --> 00:05:40,583
آه، و من، برای گوش دادن به موراویا،
به نظر شما الان باید برم شکار؟

52
00:05:40,958 --> 00:05:43,833
برو دنبال اولی
اینجا در ساحل می گذرد؟

53
00:05:44,292 --> 00:05:48,417
آه، نه، آه! برای من داشتی
قسم خورده اولین موردی که دوست دارم...

54
00:05:48,792 --> 00:05:52,000
لیلیانای من، تو خودت را نگه داشتی
شوهر خیانت دوازده سال

55
00:05:52,083 --> 00:05:54,333
و حالا که او را رها کردی
حرکت کن

56
00:05:54,417 --> 00:05:56,250
میدونم به هر حال دوستش داری

57
00:05:57,042 --> 00:05:59,958
سیمونا به این راحتی هم نیست، میدونی؟
اینجوری نیست که بگی

58
00:06:00,542 --> 00:06:03,333
و سپس شما می دانید که
من هرگز آن را انجام نداده ام.

59
00:06:03,417 --> 00:06:04,917
خوب، وقت آن است که تصمیم خود را بگیرید.

60
00:06:05,333 --> 00:06:08,250
اینقدر پیچیده اش نکن
عمدا اومدی اینجا، نه؟

61
00:06:09,083 --> 00:06:12,875
و اگر نمی توانید آن را برای خودتان انجام دهید، آن را انجام دهید
حداقل برای اون احمق سابقت

62
00:06:13,250 --> 00:06:14,458
انتقام بگیر

63
00:06:15,542 --> 00:06:17,417
ببین کی اونجاست حداکثر

64
00:06:17,750 --> 00:06:19,292
شاید درست باشد.

65
00:06:19,625 --> 00:06:22,833
اگر او از پرور برای شما نام می برد، از شما خوشش می آید.
عزیزترین مکس

66
00:06:23,417 --> 00:06:25,542
می فهمم
که از من بد می گویی

67
00:06:25,833 --> 00:06:28,167
- تو در مورد من بد حرف می زدی. راستشو بگو
- نهم

68
00:06:28,417 --> 00:06:31,625
تازه داشتم میذاشتمش
از خشم شاعرانه خود محافظت کنید

69
00:06:32,125 --> 00:06:35,417
اما همانطور که پرور می گوید، "la poésie
n'a jamais tué une femme».

70
00:06:35,542 --> 00:06:37,292
شعر هرگز نداشته است
هیچ زنی را نکشته

71
00:06:37,375 --> 00:06:39,167
اما چند تا باردار شد؟

72
00:06:39,750 --> 00:06:41,583
اجازه می دهد؟ لیلیانا را ملاقات کنید.

73
00:06:41,792 --> 00:06:43,917
- ماسیمیلیانو پونکیلی
- لذت

74
00:06:44,083 --> 00:06:46,958
- مکس، برای دوستان.
- لیلیانا کورسی.

75
00:06:47,208 --> 00:06:48,917
لیلیانا! اما چه اسم زیبایی!

76
00:06:49,125 --> 00:06:52,417
لیلیانا، مثل کره است.
گوش کن لی لی آنا...

77
00:06:52,500 --> 00:06:56,375
تبریک میگم او هم دختر زیبایی است.
اما چرا قبلا ندیده بودمش؟

78
00:06:56,792 --> 00:06:59,458
- من فقط دیشب رسیدم.
- بله، مهمان من است.

79
00:06:59,542 --> 00:07:02,667
لیلیانا به اینجا آمد تا
ریمینی برای تفریح

80
00:07:03,667 --> 00:07:06,708
- سیمونا، باید حمام می کردیم، درسته؟
- آره بریم

81
00:07:07,000 --> 00:07:09,083
برو شکل چیزی وجود ندارد
بهتر از یک حمام خوب

82
00:07:09,167 --> 00:07:10,792
وقتی یکی داره
می خواهم حمام کنم

83
00:07:11,125 --> 00:07:14,125
من شما را همراهی می کنم،
اما من تازه خوردم

84
00:07:14,958 --> 00:07:20,458
ببین لیلیانا به خودم اجازه میدم
برای سازماندهی سفر با او تماس بگیرید.

85
00:07:20,542 --> 00:07:24,167
- یک گردشگاه موافقید؟
- موافقم تا اینکه دوباره همدیگر را ببینیم.

86
00:07:27,958 --> 00:07:30,625
ببخشید
متاسفم که قلعه شما را شکستم.

87
00:07:30,750 --> 00:07:34,583
بهتره اینجوری تو سنش متوقف بشه
ساختن قلعه های شنی، درست است، پیو پیو؟

88
00:07:34,875 --> 00:07:37,875
- بله مامان. - اما او را تنها بگذار،
بیچاره سرزنشش نکن!

89
00:07:37,958 --> 00:07:39,750
من - و یک موجود.
- آره یه موجود...

90
00:07:39,958 --> 00:07:42,292
-پیو پیو میای با ما حمام کنی؟
- نه، دوست ندارم.

91
00:08:14,583 --> 00:08:17,417
خوش آمدید آقای قاضی.
آیا قبلا تعطیلات خود را شروع کرده اید؟

92
00:08:18,000 --> 00:08:20,083
بله، قبلا شروع شده است.
می توانید جمهوری را به من بدهید، لطفا؟

93
00:08:20,833 --> 00:08:23,375
من این نشریات را دارم
قبلاً در اودینه ضبط شده است.

94
00:08:23,833 --> 00:08:25,625
آنها ناشایست و رسوا هستند.

95
00:08:25,792 --> 00:08:29,292
لطفا آنها را از نمایشگاه حذف کنید
یا مجبورت می کنم دکه روزنامه فروشی را ببندی.

96
00:08:29,500 --> 00:08:31,708
الان فقط این فروخته شده
چه کار کنم؟

97
00:08:31,792 --> 00:08:36,583
من می دانم که این تمام چیزی است که او می فروشد، اما او این کار را می کند
تجارت تصاویر زشت برای اونانیست ها

98
00:08:36,792 --> 00:08:39,417
بنابراین، تعطیلات مبارک!
جمهوریت را حفظ کن! تاکسی!

99
00:08:40,917 --> 00:08:42,333
- او آزاد است؟
- لطفا

100
00:08:42,417 --> 00:08:44,542
ببخشید چقدر میخوای
برو هتل کریم؟

101
00:08:45,208 --> 00:08:48,500
کمی دور است.
بی متر بیست هزارش میکنم.

102
00:08:48,667 --> 00:08:50,167
بدون تاکسی متر؟

103
00:08:50,667 --> 00:08:54,792
ببین، من یک پریتور هستم. و او می خواهد
که باعث می شود من به یک جنایت کمک کنم؟

104
00:08:55,000 --> 00:08:56,583
تاکسی متر دارد و شما از تاکسیمتر استفاده می کنید!

105
00:08:56,667 --> 00:08:59,917
- منو بذار تو چمدون. - بیا داخل
- و عجله کن لطفا.

106
00:09:03,333 --> 00:09:05,500
عجله کن در حال حاضر. کجا؟

107
00:09:05,917 --> 00:09:08,208
سریع برویم
چند کیلومتر خواهد بود؟

108
00:09:09,708 --> 00:09:12,833
آماده است؟ آماده است؟
بله بله رسید

109
00:09:22,958 --> 00:09:24,208
اینجا!

110
00:09:25,083 --> 00:09:27,375
- لطفا چقدر به شما بدهکارم؟
- سی و چهار هزار.

111
00:09:29,250 --> 00:09:31,083
اما سی و چهار هزار چطور؟
ببخشید؟

112
00:09:31,167 --> 00:09:33,417
مقدار تاکسیمتر.
او آن را می خواست.

113
00:09:35,125 --> 00:09:37,417
- صبح بخیر
- آقا، قاضی، مثل همیشه وقت شناس.

114
00:09:37,500 --> 00:09:38,833
صبح بخیر
چطوری؟

115
00:09:39,333 --> 00:09:41,792
- فرانچسکو؟ بهم بگو حالت چطوره؟
-صبح بخیر خانم..

116
00:09:41,875 --> 00:09:45,083
- سفر چطور بود؟
- فرانچسکو، چمدان در اتاق، لطفا.

117
00:09:45,208 --> 00:09:47,375
من مثل گنده سفر می کنم
قطارها همیشه دیر می کنند.

118
00:09:47,458 --> 00:09:50,125
- من هم نامه نوشتم
به Corriere della Sera. - متاسفم

119
00:09:50,208 --> 00:09:51,667
- همان اتاق؟
- بله.

120
00:09:51,750 --> 00:09:53,833
- درمان معمولی؟ - بله.
- ساحل معمولی؟ - مسلم

121
00:09:53,917 --> 00:09:56,583
- قیمت معمولی؟ - ببین،
در مورد قیمت ...

122
00:09:57,875 --> 00:09:59,500
قیمت معمولی

123
00:10:00,500 --> 00:10:02,208
- خوش اومدی آقای قاضی.
- ممنون

124
00:10:02,667 --> 00:10:05,792
- لطفا سر میز همیشگی خود بنشینید.
- صبح همگی بخیر

125
00:10:06,333 --> 00:10:09,042
ما خودمان را داریم
عزیزترین جناب قاضی

126
00:10:09,375 --> 00:10:11,708
فروزی عزیز، می بینم که داری خودت را می کشی.

127
00:10:11,792 --> 00:10:14,708
- یعنی چی؟
- با نمک، سفره کش جدید.

128
00:10:15,417 --> 00:10:17,625
و سپس با یک رژیم غذایی بی پروا.
اینجا را نگاه کن

129
00:10:17,875 --> 00:10:20,542
- اما اگر برنج سفید باشد چه؟
- دقیقا. یعنی یک کربوهیدرات.

130
00:10:20,750 --> 00:10:23,917
چه فرضی با
پروتئین گوشتی که به زودی می خورید،

131
00:10:24,000 --> 00:10:26,500
مخلوطی بیرون می آید
کاملا انفجاری

132
00:10:26,583 --> 00:10:28,917
من این را مدیون شما بودم
تعطیلات مبارک.

133
00:10:29,500 --> 00:10:31,292
- بیایید امیدوار باشیم که زنده بمانیم.
- روی آن حساب نکن.

134
00:10:31,458 --> 00:10:33,292
حالش چطوره؟ خانم

135
00:10:33,500 --> 00:10:35,292
من در مورد آخرین سرمایه گذاری شما خواندم.

136
00:10:35,417 --> 00:10:38,792
شما آن را به دلیل رسوایی بسته بودید
شرم بر آن تئاتر، آن مکان...

137
00:10:39,125 --> 00:10:42,083
تئاتر؟ یک اتاق از
رتبه چهارم خانم

138
00:10:42,167 --> 00:10:44,458
جایی که یک رقصنده در حال اجرا بود، بیچاره.

139
00:10:44,542 --> 00:10:46,875
حتی اسمش یادم نیست
به نظر من شبیه رامونا است.

140
00:10:47,000 --> 00:10:50,042
اما شما فکر نمی کنید که هستید
آیا این کمی خشن بود؟

141
00:10:50,625 --> 00:10:55,042
نه، مارکتی عزیز. و شما به عنوان یک سابق
قاضی، شما باید این را کاملا درک کنید.

142
00:10:55,500 --> 00:10:59,917
شماره ای که خانم جوان انجام داد
کاملا منزجر کننده بود

143
00:11:00,000 --> 00:11:01,917
داشت چیکار میکرد؟
آیا او را دیده ای؟

144
00:11:02,208 --> 00:11:04,625
نه، اما من پلیس را به آنجا فرستادم.

145
00:11:04,917 --> 00:11:08,250
و از گزارش Benemerita
می فهمم که بیچاره

146
00:11:08,708 --> 00:11:11,750
اجرای خود را به پایان رساند،
یعنی عملکرد او

147
00:11:11,958 --> 00:11:13,583
لیز خوردن روی یک ...

148
00:11:15,208 --> 00:11:18,625
یک بطری بزرگ، فهمیدی کجاست؟

149
00:11:19,042 --> 00:11:20,625
و من چطور نفهمیدم؟

150
00:11:20,958 --> 00:11:22,292
خوش اومدی خانم به او.

151
00:11:22,500 --> 00:11:24,333
اما آقای قاضی ...

152
00:11:25,667 --> 00:11:28,000
نه ولی چی فهمیدی ببخشید

153
00:11:29,167 --> 00:11:32,792
آماده است؟ او پیشخدمت است
فیلیپینی می فهمم.

154
00:11:33,083 --> 00:11:36,542
پس گوش کن باید بگی
به مهندس پدرچینی

155
00:11:36,625 --> 00:11:40,208
که به گراند رسید
هتل در ریمینی Gianni Bozzi.

156
00:11:40,542 --> 00:11:42,458
دکتر جیانی بوزی.

157
00:11:42,792 --> 00:11:46,667
اوه آفرین! با همسرش
مهم است، آه!

158
00:11:46,833 --> 00:11:49,208
به من گوش کن
تا اینکه دوباره همدیگر را ببینیم.

159
00:11:53,542 --> 00:11:56,625
- من چطورم؟
- شبیه خواهر نوسفراتو هستی.

160
00:11:57,083 --> 00:11:59,333
بیا!
اینجا تابوت را بردارید.

161
00:11:59,458 --> 00:12:02,083
ببین به من گفتی
که نباید توجه می کردم

162
00:12:02,292 --> 00:12:05,500
بله، اما به این ترتیب مورد توجه قرار نمی گیرد
فقط با خانواده آدامز

163
00:12:05,708 --> 00:12:09,875
بیا! اما چگونه؟ با سبک
اولین ایتالیایی تو دنیا اینجوری لباس میپوشی؟

164
00:12:10,000 --> 00:12:12,750
بیا، بیایید کمی آن را زنده کنیم،
مخصوصا در رنگ!

165
00:12:12,833 --> 00:12:14,333
خانم؟

166
00:12:14,625 --> 00:12:16,833
یک آیتم طراح دریافت کنید!
بیا، بیا!

167
00:12:20,750 --> 00:12:22,000
او آنجاست!

168
00:12:22,542 --> 00:12:25,042
این! این خوب است.

169
00:12:25,167 --> 00:12:28,958
نه، این پایان کار نیست.
این لنگ است.

170
00:12:29,333 --> 00:12:31,458
او همچنین چاق و کمی بی ادب است.

171
00:12:31,708 --> 00:12:34,042
- چطور صحبت می کنی؟
- من مدرن صحبت می کنم، جوان.

172
00:12:34,167 --> 00:12:35,625
و شما نیز مدرن شوید.

173
00:12:35,708 --> 00:12:40,083
خانم، ببین، شما این کار را انجام می دهید. چرا
اینجا فهمیدم که ما در ذائقه نیستیم.

174
00:12:40,792 --> 00:12:42,917
و لطفا به او هم بدهید
کمی اصلاح مو

175
00:12:43,000 --> 00:12:46,375
که بنابراین به نظر می رسد به حرکت در آمده است.
اما نمی دانم، من ...

176
00:12:54,458 --> 00:12:55,583
آماده است؟

177
00:12:56,167 --> 00:12:59,958
سلام، اوچیا، من شوهر شما هستم.
سلام عشق.

178
00:13:00,792 --> 00:13:03,542
ببین، ما به اینجا می رویم، آه!

179
00:13:04,083 --> 00:13:05,417
من او را به زودی می بینم.

180
00:13:07,083 --> 00:13:08,250
اعتماد نداری؟

181
00:13:08,458 --> 00:13:12,542
اما نه، این بار آن را خواهید دید
فرارینو می پرد بیرون.

182
00:13:13,875 --> 00:13:14,917
ها؟

183
00:13:16,125 --> 00:13:18,000
آیا قبلا تستاروسا را ​​سفارش داده اید؟

184
00:13:19,167 --> 00:13:22,250
و اگر اعتماد نداشتی چه کار کردی؟
میشل آلبورتو را هم خریدی؟

185
00:13:23,125 --> 00:13:24,875
اما اوچیا، ببخشید، به نظر من ...

186
00:13:25,625 --> 00:13:26,833
اوه عصبانی شدی؟

187
00:13:27,125 --> 00:13:30,917
دست! اما من ناراحتم چون تو هستی
همیشه همون عوضی بی مسئولیت!

188
00:13:32,000 --> 00:13:33,458
بیا...

189
00:13:33,542 --> 00:13:34,583
اوچیا؟

190
00:13:35,333 --> 00:13:37,083
اما لعنت به تو و آلبورتو!

191
00:14:00,417 --> 00:14:02,542
گردو؟ گردو؟

192
00:14:03,083 --> 00:14:04,917
ساعت یک است، می‌خواهی بیدار شوی؟

193
00:14:05,208 --> 00:14:08,417
من می خواهم بمیرم.
من می خواهم بمیرم!

194
00:14:11,917 --> 00:14:15,708
خدا این را داشته باشد
خواب ابدی می شد

195
00:14:16,833 --> 00:14:18,583
ما شما را دعوت کردیم
حتی معلم

196
00:14:19,458 --> 00:14:22,083
گوش کن چه خوب!
بگذارید او ساز را حس کند.

197
00:14:24,875 --> 00:14:26,667
گوستاوو...

198
00:14:26,875 --> 00:14:29,375
به گیرلو خود بگویید،
هضم نکردی؟

199
00:14:29,833 --> 00:14:31,333
حتماً اسکالوپ بوده است.

200
00:14:31,708 --> 00:14:35,917
وقتی یک زن، حتی بهتر است
یک خواهر، نمی تواند اسکالوپ را هضم کند

201
00:14:36,125 --> 00:14:38,542
این نشانه این است که چیزی از دست رفته است.

202
00:14:41,167 --> 00:14:45,000
گوستاوو! گوستاوو از من بگیر!

203
00:14:46,708 --> 00:14:48,250
هیچ فایده ای ندارد که به خودتان آرامش ندهید.

204
00:14:49,625 --> 00:14:52,500
گوستاوو او را ترک کرد
یک خلاء پر نشدنی

205
00:14:52,750 --> 00:14:54,083
زورگیر نباش

206
00:14:54,500 --> 00:14:57,833
با این ویولن خفه شو!
نمی تونی بگی دوستش نداره؟

207
00:14:58,167 --> 00:14:59,375
- برو کنار! برو!
- دوست ندارم

208
00:14:59,458 --> 00:15:02,125
- چیز دیگه ای لازم نداری؟
- باید بری

209
00:15:04,208 --> 00:15:06,875
- کمر؟ واکر؟
- به ما بگو کنستانتین.

210
00:15:09,708 --> 00:15:10,917
برادران...

211
00:15:11,167 --> 00:15:14,208
ما به عنوان برادر داریم
وظیفه پر کردن این خلأ

212
00:15:14,667 --> 00:15:16,417
Noce Noce باید دوباره بخندد.

213
00:15:16,583 --> 00:15:18,583
- هزینه ای که دارد.
- گوستاوو...

214
00:15:18,708 --> 00:15:20,958
گوستاوو...

215
00:15:21,083 --> 00:15:23,708
من می خواهم گوستاوو برگردد!
من می خواهم بمیرم! من می خواهم بمیرم!

216
00:16:12,333 --> 00:16:14,333
ماشین مال کیه؟ ها؟

217
00:16:15,042 --> 00:16:17,042
پارک کردن در جنگل کاج ممنوع!

218
00:16:23,125 --> 00:16:24,958
صاحبش کجاست؟

219
00:16:30,292 --> 00:16:32,042
این یک تله خرگوش است.

220
00:16:32,958 --> 00:16:36,792
میدونی باید مواظب باشی
جنگل کاج پر از خطر است.

221
00:16:38,208 --> 00:16:40,250
اون ماشین شماست؟

222
00:16:41,625 --> 00:16:44,417
- بله چرا؟
- فوراً آن را حرکت دهید!

223
00:16:44,667 --> 00:16:46,458
پارک کردن ممنوع است.

224
00:16:47,333 --> 00:16:50,250
من نمی توانم،
دارم آفتاب کامل میگیرم

225
00:16:50,542 --> 00:16:52,000
پس این توهین به حیا است.

226
00:16:52,292 --> 00:16:55,375
فوراً خارج شوید
به نام قانون

227
00:16:56,000 --> 00:17:00,792
و من... در همین حین یکی به من بده
دست از اینجا برو... من آن را می خواهم!

228
00:17:04,792 --> 00:17:06,583
اینجا، این طناب را بکش.

229
00:17:07,333 --> 00:17:08,958
این ... اینجا ...

230
00:17:14,583 --> 00:17:17,875
- امیدوارم اتفاق جدی نیفتاده باشد.
- چقدر بد دارم میمیرم

231
00:17:19,167 --> 00:17:22,750
نه، تقریبا هیچ کاری با خودم نکردم.
اصلا هیچی.

232
00:17:22,833 --> 00:17:24,208
میخوای بیام پایین؟

233
00:17:26,042 --> 00:17:27,250
کیست؟

234
00:17:30,000 --> 00:17:34,542
اما من ... گربه ...
گربه ... گربه ...

235
00:17:35,292 --> 00:17:36,458
مامان!

236
00:17:55,500 --> 00:17:57,292
در اینجا، کمی صبر کنید ...
اینجوری، اینجوری.

237
00:17:57,917 --> 00:17:59,125
بی حرکت بمان!
حرکت نکن!

238
00:18:00,625 --> 00:18:01,750
این خوب است.

239
00:18:02,875 --> 00:18:03,917
شما اینجا هستید.

240
00:18:04,292 --> 00:18:05,917
بچرخید. بچرخید.
کمی بچرخید.

241
00:18:07,833 --> 00:18:08,875
شما اینجا هستید.

242
00:18:08,958 --> 00:18:11,833
ببین، کانن هست!
کانن، بدنساز!

243
00:18:11,917 --> 00:18:14,208
بهترین تکه گوشت در دریای آدریاتیک.

244
00:18:14,750 --> 00:18:17,833
او ناامیدانه تلاش می کند
موج سواری را یاد بگیر

245
00:18:18,042 --> 00:18:19,625
اما او هرگز موفق نخواهد شد.

246
00:18:20,833 --> 00:18:23,333
چه مناسبتی بهتر...؟

247
00:18:25,250 --> 00:18:27,167
ولی تو سرت چی داشتی؟

248
00:18:27,792 --> 00:18:30,083
- پرش بالا بیا اینجا بپر
- اما ببخشید چرا؟

249
00:18:30,167 --> 00:18:32,583
- بیا برو
- اینجا؟ - بله.

250
00:18:38,375 --> 00:18:39,875
اما شما چه کار می کنید؟ مراقب باشید!

251
00:18:40,167 --> 00:18:42,708
-ولی اینجوری میزنی بهش!
- به من بسپار.

252
00:18:44,500 --> 00:18:45,542
اوه

253
00:18:45,792 --> 00:18:46,958
خوب!

254
00:18:51,625 --> 00:18:52,833
آیا شما دیوانه هستید؟

255
00:18:53,292 --> 00:18:55,875
دوست من! به زودی،
به دوست من کمک کن بیا!

256
00:18:57,125 --> 00:18:58,792
خدای من واقعا در انکار هستی!

257
00:18:59,083 --> 00:19:02,958
ران، کانن! این کار انجام شده است
ران درد بیچاره درسته؟

258
00:19:03,250 --> 00:19:05,708
بله، بله، کمی به خودم آسیب زدم.

259
00:19:05,917 --> 00:19:08,458
همش تقصیر منه
متاسفم لیلیانا

260
00:19:08,667 --> 00:19:11,333
آه، آیا لیلیانای معروف می شدی؟

261
00:19:11,417 --> 00:19:14,042
بله، یادتان هست؟
من قبلاً در مورد او به شما گفته ام، نه؟

262
00:19:14,167 --> 00:19:16,625
اوه بله؟
آیا قبلاً در مورد من به او گفته اید؟

263
00:19:17,375 --> 00:19:18,500
ولی خوبه

264
00:19:23,042 --> 00:19:26,958
در اینجا شما بروید.
پس از این، او بلافاصله به خود می آید.

265
00:19:34,208 --> 00:19:36,125
کیست؟

266
00:19:36,708 --> 00:19:39,250
بعد از تو لطفا؟

267
00:19:40,583 --> 00:19:42,667
کجا؟
آنها کجا هستند؟

268
00:19:42,792 --> 00:19:45,542
جاسوسی؟

269
00:19:45,875 --> 00:19:49,083
به ناراضی ها نیکی کن

270
00:19:49,375 --> 00:19:51,833
- در بیمارستان شهرداری.
- بیمارستان؟

271
00:19:52,083 --> 00:19:54,708
- بله. - از ریمینی؟
- او دو ساعت است که اینجاست.

272
00:19:54,792 --> 00:19:58,250
فشار خونش بیست و پنج است.
چه اتفاقی برات افتاده؟

273
00:19:58,750 --> 00:20:01,167
- آه! کیست؟
- نه، نه، خواهر است.

274
00:20:01,250 --> 00:20:03,417
- خواهرم؟
- نه راهبه. راهبه

275
00:20:03,500 --> 00:20:05,417
- راهبه مونزا؟
- نه، از Sant'Arcangelo است.

276
00:20:05,500 --> 00:20:07,583
- برو برو خواهر
- برو

277
00:20:07,667 --> 00:20:10,375
- بگو چه اتفاقی برای او افتاد؟
- بگو...

278
00:20:10,833 --> 00:20:13,333
- چه بلایی سرم اومده؟
- هیچی چه اتفاقی برای او افتاد؟

279
00:20:13,500 --> 00:20:14,792
- به کی؟
- به او

280
00:20:15,250 --> 00:20:17,167
همانطور که؟
آه!

281
00:20:17,833 --> 00:20:20,875
- من شرمنده ام.
- شجاعت!

282
00:20:21,250 --> 00:20:23,167
من بودم... من آنجا بودم.

283
00:20:23,292 --> 00:20:26,250
- کجا؟ - در جنگل کاج.
- اوه! در جنگل کاج!

284
00:20:26,750 --> 00:20:31,542
و من در ... می دانید چگونه
در جنگل های کاج است، درست است؟ اما...

285
00:20:32,250 --> 00:20:34,167
دقیقا در موقعیت از
جنگل کاج...

286
00:20:34,833 --> 00:20:37,875
و یک آفتاب غافلگیرم کرد.

287
00:20:38,000 --> 00:20:41,833
- آفتاب زدگی در جنگل کاج؟
من اگر همه اینها سایه است؟ - و من اینجوری کردم...

288
00:20:42,750 --> 00:20:44,792
- یک شات از سایه.
- آه، اعتصاب سایه؟

289
00:20:44,917 --> 00:20:47,792
این نوع رومانیا است.

290
00:20:48,250 --> 00:20:51,417
خوب، این عکس های سایه
آنها بسیار موذی هستند

291
00:20:51,500 --> 00:20:53,458
-میخوای شوخی کنی؟
- نه!

292
00:20:53,583 --> 00:20:55,958
اسنادش را خواندم
که تو پریتور هستی

293
00:20:56,083 --> 00:20:59,542
شما باید حقیقت را به من بگویید.
بعد بگو چه بلایی سرت اومده

294
00:21:00,208 --> 00:21:02,667
- یه صندلی بزارم؟
- بیا داخل

295
00:21:03,375 --> 00:21:04,542
من می نشینم.

296
00:21:08,292 --> 00:21:09,667
پس...

297
00:21:10,542 --> 00:21:12,333
راستشو بهت میگم...
من نمیکنم...

298
00:21:13,417 --> 00:21:16,208
من آفتاب نگرفتم

299
00:21:16,792 --> 00:21:21,000
اما غش کردم چون
من یک چشم انداز داشتم.

300
00:21:21,167 --> 00:21:22,667
یک فرازمینی؟

301
00:21:22,875 --> 00:21:26,333
یک برخورد نزدیک
از نوع سوم او چه شکلی بود؟

302
00:21:26,500 --> 00:21:29,542
او پسر زیبایی بود.

303
00:21:29,833 --> 00:21:34,333
-از دور دیدیش؟
- نهم! از نزدیک دیدمش

304
00:21:34,500 --> 00:21:39,875
همین جا جلوی صورت!

305
00:21:40,167 --> 00:21:41,375
و چگونه بود؟ چه شکلی بود؟

306
00:21:41,750 --> 00:21:42,792
این یک ...

307
00:21:43,250 --> 00:21:44,750
یک گربه!

308
00:21:45,042 --> 00:21:47,375
یک گربه؟ تابی؟ سیامی؟ فارسی؟

309
00:21:47,458 --> 00:21:49,542
نه!

310
00:21:49,875 --> 00:21:53,042
ببخشید میدونی فرفری بود...
گربه سیاه و ...

311
00:21:54,917 --> 00:21:56,417
یک گربه سیاه و فرفری.

312
00:21:56,792 --> 00:21:58,375
و آیا با چشم انسان به او نگاه کرد؟

313
00:21:58,500 --> 00:22:01,292
نه این یکی چشم نداشت...
گربه!

314
00:22:01,917 --> 00:22:04,208
مشکی، فرفری و بی چشم؟

315
00:22:04,708 --> 00:22:05,917
من نمی فهمم.

316
00:22:08,125 --> 00:22:12,167
ببخشید من هنوز خیلی ناراحتم

317
00:22:12,708 --> 00:22:15,625
ببخشید هرازگاهی، می بینی،
کلمه گربه باعث می شود ...

318
00:22:16,333 --> 00:22:18,750
من به آنها مدیون این هستم
اشاره کن اما همه را بگو

319
00:22:19,375 --> 00:22:21,500
آیا می توانم به اخلاق شما متوسل شوم؟

320
00:22:21,583 --> 00:22:24,083
او با من مانند اعتراف کننده اش صحبت می کند.

321
00:22:24,458 --> 00:22:28,917
بنابراین، این یک گربه است
تکه ای نبود...

322
00:22:29,625 --> 00:22:31,125
منزوی!

323
00:22:31,292 --> 00:22:35,208
اما اکسسوری یک زن برهنه بود.

324
00:22:35,583 --> 00:22:38,833
- از یک زن برهنه؟
- کاملا برهنه با این گربه.

325
00:22:39,583 --> 00:22:41,375
فرفری!

326
00:22:42,208 --> 00:22:43,250
ببخشید

327
00:22:43,875 --> 00:22:48,125
و من آن را دیدم. تمام وقت.
و بعد...

328
00:22:48,875 --> 00:22:50,167
از حال رفتم

329
00:22:50,417 --> 00:22:53,333
من اما چگونه؟ و برای یکی از حال رفت
زن برهنه؟ اما فکر نمی کنم اینطور باشد.

330
00:22:53,542 --> 00:22:56,167
به نظرش می رسد چون نمی داند...

331
00:22:56,792 --> 00:22:58,542
او سابقه من را نمی داند.

332
00:22:59,042 --> 00:23:01,208
دکتر من باید به شما اعتماد کنم ...

333
00:23:02,333 --> 00:23:05,375
که من دقیقا از آن هستم
بیست و پنج سال نه...

334
00:23:05,500 --> 00:23:07,125
-نمیتونم...
- بدنت چه مشکلی داره؟

335
00:23:07,292 --> 00:23:09,292
نه! اوه بله، شاید این خیلی زیاد است.

336
00:23:09,417 --> 00:23:11,375
من همچنین چند بلای واقعی داشته ام.

337
00:23:11,458 --> 00:23:14,875
یک بار در شنوایی کامل.
وحشتناک بود.

338
00:23:15,667 --> 00:23:17,042
و این نیست...

339
00:23:18,208 --> 00:23:20,500
- چی نیست؟
- نه...

340
00:23:21,458 --> 00:23:25,167
- من ارگاسم منظم ندارم.
- باور نکردنی!

341
00:23:25,625 --> 00:23:27,875
- هرگز؟ هرگز؟
- هرگز! صفر! هیچی!

342
00:23:28,042 --> 00:23:31,250
صفر! همه! همه!
من هیچ وقت کاری نمی کنم!

343
00:23:32,292 --> 00:23:34,917
نه، یک لحظه صبر کن، ببخشید.
فقط یک بار در کودکی.

344
00:23:36,083 --> 00:23:39,458
- هنگام خواندن کتاب «قلب».
- "قلب" دی آمیسیس؟

345
00:23:39,542 --> 00:23:42,208
قسمت معلم ...

346
00:23:42,375 --> 00:23:47,000
از قلم قرمز! و آنجاست،
این معلم گربه ...

347
00:23:47,333 --> 00:23:49,208
- ببخشید یه دقیقه آروم میشم.
- آرام باش

348
00:23:49,417 --> 00:23:53,625
با این معلمی که دارم
ارگاسم کامل داشت

349
00:23:53,792 --> 00:23:57,250
با این معلم گربه ...
و قلمت را بردار!

350
00:23:57,625 --> 00:23:59,250
قرمز! گربه...

351
00:23:59,333 --> 00:24:02,708
- آره آروم باش - ببخشید معلم...
الان کاملا آرامم.

352
00:24:02,875 --> 00:24:04,542
الان واقعا آرامم

353
00:24:04,750 --> 00:24:09,208
در واقع، اگر اجازه بدهید، دکتر، من می خواهم
بلافاصله مرخص شود

354
00:24:09,292 --> 00:24:12,375
- می خوای از قبل بری؟
اما ما داشتیم در مورد گربه ها صحبت می کردیم ... - شما در مورد ...

355
00:24:12,667 --> 00:24:14,292
- نه گربه!
- باشه، باشه

356
00:24:14,417 --> 00:24:16,750
-میخوام مرخص بشم
- عصبانی نشو - من عصبانی نمی شوم.

357
00:24:16,833 --> 00:24:18,083
- لطفا اینجا را امضا کنید.
- چی امضا کنم؟

358
00:24:18,167 --> 00:24:19,875
- نام و نام خانوادگی.
- نام و نام خانوادگی.

359
00:24:19,958 --> 00:24:21,792
- و بعد من او را رها کردم.
-اینجا هستی

360
00:24:22,333 --> 00:24:23,458
همین است.

361
00:24:23,583 --> 00:24:25,417
اینم شناسنامه من

362
00:24:25,958 --> 00:24:29,625
اینجا، من می روم.
خیلی ممنون.

363
00:24:29,750 --> 00:24:31,000
- با سلام.
- خداحافظ دکتر.

364
00:24:31,083 --> 00:24:33,000
اما نام او چیست؟

365
00:24:33,292 --> 00:24:35,792
- گیلدو مورلی.
- اما کی با گتو امضا کرده!

366
00:24:39,000 --> 00:24:40,375
ببخشید

367
00:24:44,208 --> 00:24:46,958
- چقدر اینجا نازه
- واقعی؟

368
00:24:54,792 --> 00:24:56,250
- لطفا، لطفا
- ممنون

369
00:24:57,958 --> 00:25:01,500
- یک باشگاه خوب
- و این پادشاهی کوچک من است.

370
00:25:01,958 --> 00:25:03,625
من هرگز به کسی اجازه ورود نمی دهم.

371
00:25:03,833 --> 00:25:05,792
اما از آنجایی که شما تقریباً یک همکار هستید ...

372
00:25:06,125 --> 00:25:08,167
چی؟ همکار؟

373
00:25:08,500 --> 00:25:12,000
سیمونا به من گفت که من و تو
ما همین کار را انجام می دهیم، درست است؟

374
00:25:12,208 --> 00:25:14,958
آه، پس سیمونا این را به او گفت
آیا به بدنسازی علاقه دارم؟

375
00:25:15,458 --> 00:25:17,667
به من گفت می روی
همیشه در باشگاه میلان

376
00:25:17,875 --> 00:25:20,375
و اینکه هستی، چگونه بگویم،
کارشناس بدنسازی

377
00:25:22,333 --> 00:25:23,875
مشاهده چه پسوندی؟

378
00:25:24,500 --> 00:25:25,750
تعارف!

379
00:25:27,167 --> 00:25:29,417
کمی گوش کن، اما چیست؟
کدام عضله را بیشتر دوست دارید؟

380
00:25:30,542 --> 00:25:31,833
واقعا...

381
00:25:33,667 --> 00:25:34,875
آیا می خواهید آن را ببینید؟

382
00:25:35,417 --> 00:25:36,542
نه لطفا...

383
00:25:37,292 --> 00:25:38,917
شاید بهتر باشد صبر کنید
یک دقیقه صبر کن، درست است؟

384
00:25:40,708 --> 00:25:44,542
- دلتوئید؟ دلتوئید چطور؟
- آه، دلتوئید.

385
00:25:45,708 --> 00:25:47,000
دلتوئید...

386
00:25:49,875 --> 00:25:51,042
نگاه کن، کمی

387
00:25:51,583 --> 00:25:54,750
عضله وقتی به سمت بالا حرکت می کند احساس خوبی دارد.
باید خیلی سخت باشه

388
00:25:55,708 --> 00:25:56,750
به من دست نزن!

389
00:25:57,458 --> 00:25:58,958
- نه؟
- من تنش دارم.

390
00:25:59,500 --> 00:26:02,250
به من در گوی چشمانم نگاه کن
در آنجا چه می بینید؟

391
00:26:03,542 --> 00:26:05,792
- چی به ما بگم؟
- بگو بگو!

392
00:26:06,667 --> 00:26:08,167
استروئیدها شاید؟

393
00:26:09,375 --> 00:26:10,500
- بله.
- اوه، نه!

394
00:26:10,708 --> 00:26:12,625
شما اشتباه می کنید. من خودم سرنگ نمیزنم

395
00:26:13,708 --> 00:26:14,875
لباس پوشیدن. برو!

396
00:26:16,458 --> 00:26:19,542
- چطور؟ پس فورا؟
-میخوام ببینم زیرش چطوری؟

397
00:26:20,542 --> 00:26:22,250
اما من...

398
00:26:22,458 --> 00:26:25,000
من واقعا این کار را نمی کنم
من به این عادت ندارم

399
00:26:25,167 --> 00:26:27,208
و بیا، لباس را در بیاور.

400
00:26:27,292 --> 00:26:31,125
- اما بدون حتی برخی مقدمات؟
-بیا من سرما خوردم.

401
00:26:47,208 --> 00:26:48,417
برگرد!

402
00:26:54,458 --> 00:26:56,542
کمی تنش، بنددار.

403
00:26:56,833 --> 00:26:58,625
خیلی سفت، مثل خیار.

404
00:26:59,417 --> 00:27:00,583
حالا من گره ات را باز می کنم.

405
00:27:05,667 --> 00:27:10,583
من - خیلی وقته این کارو نکردی درسته؟
- خب یعنی چهار پنج ماه.

406
00:27:11,125 --> 00:27:13,958
میدونی شوهرم تو این کار
دوره کمی فراری بود

407
00:27:14,708 --> 00:27:17,500
- با هم انجامش دادی؟
- بله، البته.

408
00:27:17,958 --> 00:27:20,333
من همیشه تنهام،
چون طعم بیشتری به من می دهد.

409
00:27:20,917 --> 00:27:22,750
اما پس شما واقعا خودخواه هستید.

410
00:27:23,125 --> 00:27:25,458
پس بیایید شروع کنیم
برای امتحان برخی از موقعیت ها؟

411
00:27:25,833 --> 00:27:27,125
چند نفر را می شناسید؟

412
00:27:27,833 --> 00:27:32,625
خب سه چهار...
سنتی ها.

413
00:27:32,958 --> 00:27:36,333
- فقط اونها؟
-میدونی شوهرم تخیل زیادی نداشت.

414
00:27:38,208 --> 00:27:40,000
چون او بیشتر می داند؟

415
00:27:40,167 --> 00:27:42,625
اما هشتاد و پنج و نود.

416
00:27:43,292 --> 00:27:45,167
وای... واقعا؟

417
00:27:45,292 --> 00:27:47,750
اوه، من آماتور نیستم.
من یک حرفه ای هستم.

418
00:27:47,958 --> 00:27:49,250
در آغاز ...

419
00:27:50,083 --> 00:27:52,208
- اوه اما...
- در موقعیت قرار بگیرید.

420
00:27:52,542 --> 00:27:55,250
- و کجا؟ اینجا؟
- ران های خود را باز کنید.

421
00:27:56,625 --> 00:27:59,792
اما مثل اینجا؟
همانطور که؟ با این چیزا؟

422
00:28:00,125 --> 00:28:01,833
اوه اما واقعاً هیچ چیز نمی دانید.

423
00:28:01,958 --> 00:28:03,833
سیمونا به من گفت
که تو متخصص بودی

424
00:28:04,292 --> 00:28:07,042
آه، دوستان همیشه اغراق می کنند.

425
00:28:07,833 --> 00:28:14,167
ببین من نمیدونم چجوری بهش عادت کردی
اما می بینید، من کمی کهنه شده ام.

426
00:28:15,250 --> 00:28:19,667
-نمیشه از روی تخت شروع کنیم؟
-روی تخت؟

427
00:28:19,875 --> 00:28:21,208
اما روی تخت می خواهید چه کار کنید؟

428
00:28:21,417 --> 00:28:23,833
و چرا او در این مورد
او می خواهد چه کار کند؟

429
00:28:23,917 --> 00:28:26,667
- بدنسازی، درسته؟
- بدنسازی؟

430
00:28:29,833 --> 00:28:31,000
آیا باعث خنده شما می شود؟

431
00:28:33,000 --> 00:28:36,250
ببخشید من همه چیز را اشتباه متوجه شدم.

432
00:28:36,625 --> 00:28:38,542
اما چه چیزی را اشتباه متوجه شدید؟

433
00:28:40,375 --> 00:28:42,875
می بینید، من هرگز نداشتم
در یک باشگاه ورزشی در میلان شرکت کرد.

434
00:28:43,167 --> 00:28:45,667
و برای من در مورد ژیمناستیک
اصلا مهم نیست

435
00:28:45,958 --> 00:28:49,375
و اگر می خواهید بدانید، ماهیچه ها
آنها نیز مرا تحت تاثیر قرار می دهند.

436
00:28:49,583 --> 00:28:51,208
اما پس برای چه به اینجا آمدی؟

437
00:28:51,667 --> 00:28:54,583
به سادگی ... عشق.

438
00:28:54,750 --> 00:28:57,125
- و با چه کسی؟ با من؟
- آه

439
00:28:57,292 --> 00:28:59,083
و نتونستی بیرون بیای
اول نفست؟

440
00:28:59,167 --> 00:29:01,500
میخوای لعنت کنی؟
می توان آن را حتی بلافاصله انجام داد.

441
00:29:10,917 --> 00:29:14,958
ببخشید من ممکنه آماتور باشم
اما او به عنوان یک حرفه ای واقعی

442
00:29:15,042 --> 00:29:16,667
می توانید برای من توضیح دهید که دارید چه کار می کنید؟

443
00:29:16,917 --> 00:29:19,292
نمیبینیش؟ دستکش هایم را پوشیدم
و لباس محافظ

444
00:29:19,375 --> 00:29:20,833
در واقع اینها برای شما هستند.
اینجا

445
00:29:21,292 --> 00:29:23,083
من به شما توصیه می کنم، آه،
بدون بوسه بر دهان

446
00:29:24,958 --> 00:29:27,583
آیا او با دستکش عشق بازی می کند؟
و اینجوری لباس پوشیدی؟

447
00:29:27,708 --> 00:29:31,542
من معتقدم که اینگونه لباس می پوشم، با
همه این بیماری های کشنده در اطراف

448
00:29:31,625 --> 00:29:33,583
من حتی لباس غواصی می پوشم.

449
00:29:37,542 --> 00:29:39,208
نمیخوام الان لباس بپوشم؟

450
00:29:43,292 --> 00:29:44,375
اما کجا می روی؟

451
00:29:45,250 --> 00:29:47,625
- من فوراً می روم.
-چرا حس بدی داری؟

452
00:29:48,167 --> 00:29:51,250
اوه نه، من خوبم!

453
00:29:51,458 --> 00:29:53,333
اوست که مریض است و خیلی!

454
00:29:53,875 --> 00:29:57,167
و سپس اگر با دقت به آن نگاه کنم
او واقعاً استروئید در چشمانش دارد.

455
00:29:57,250 --> 00:30:01,333
و نه تنها آنجا! اینجا هم آنها را دارد
در مغز و دیده می شود.

456
00:30:03,833 --> 00:30:05,208
چطور توانستید آنها را ببینید؟

457
00:30:18,542 --> 00:30:20,625
- کارلو؟
- کیه؟

458
00:30:20,833 --> 00:30:23,958
آقای معینی می آید
بوزی با همسرش دعوتشون کردی؟

459
00:30:24,250 --> 00:30:26,708
بله، این یک تجارت کوچک است که باید انجام دهم.

460
00:30:27,083 --> 00:30:28,625
یکی از معاملات محکم شما، ها؟

461
00:30:29,083 --> 00:30:30,375
ببخشید عزیزم

462
00:30:32,917 --> 00:30:36,917
- من دریازدم. من نمی توانم تماشا کنم.
- بیا، بیا نشناسیم.

463
00:30:38,583 --> 00:30:40,667
- کفش ها
- آنها کثیف هستند؟

464
00:30:41,542 --> 00:30:42,917
نه، باید آنها را بردارید.

465
00:30:43,000 --> 00:30:45,458
اما چگونه؟ من فقط آنها را داشتم
آن را خریدم و من قبلاً باید آن را برداریم؟

466
00:30:46,000 --> 00:30:48,917
اما چرا شما حتی نمی دانید
که با پای برهنه روی قایق می روید؟

467
00:30:49,292 --> 00:30:51,583
بدون پاشنه، می افتم
لب به زمین!

468
00:30:51,708 --> 00:30:54,625
امیدواریم که نه، در غیر این صورت
آن ارتفاع به قایق می خورد.

469
00:30:55,542 --> 00:30:57,292
- بیا برو
- و تو مال خودت را در نمی آوری؟

470
00:30:57,375 --> 00:30:59,333
اگر ببخشید، من مقرنس قایق بادبانی دارم.

471
00:30:59,458 --> 00:31:01,542
آه، بالاخره رسیدی!

472
00:31:02,167 --> 00:31:03,625
خانم Bozzi، من تصور می کنم.

473
00:31:04,833 --> 00:31:07,958
- خیلی خوبه اوه متاسفم
- کفش هایت را دوباره بپوش.

474
00:31:08,250 --> 00:31:11,125
- به هر حال پل را خواهم ساخت
هر شش ماه یکبار تکرار کنید - ممنون

475
00:31:11,250 --> 00:31:12,750
- چطوری مهندس؟
- خوب، خوب.

476
00:31:12,833 --> 00:31:15,167
دیدی؟ او می دانست
همسرم، اوچیا

477
00:31:15,250 --> 00:31:17,833
- زن همسر؟
- زن همسر نگاه کن

478
00:31:18,500 --> 00:31:20,292
حلقه های ازدواج هم

479
00:31:20,417 --> 00:31:22,292
کارلو میشه منو به دوستات معرفی کنی؟

480
00:31:22,625 --> 00:31:24,292
خواهر کوچولوی نازنینم ریتا.

481
00:31:24,542 --> 00:31:26,500
کنتس فرانکلانس
توسط کاوال دوناتو.

482
00:31:26,625 --> 00:31:29,417
- خانم، خیلی خیلی خوش شانس.
-از آشنایی با شما خوشحالم عزیزم. - خانم بوزی.

483
00:31:29,667 --> 00:31:31,375
- طلسم شده - لذت
- اینجاست.

484
00:31:31,917 --> 00:31:34,458
و آیا شوهر شما، کنت آتلیو، خوب است؟

485
00:31:34,583 --> 00:31:36,958
- میشناسیش؟
- بله، حتما.

486
00:31:37,333 --> 00:31:40,125
عکسشو دیدم
من فکر می کنم، در سرمایه.

487
00:31:40,417 --> 00:31:43,208
- می شود.
- نهم در اوا اکسپرس.

488
00:31:43,333 --> 00:31:45,667
بین یک مشتری و مشتری دیگر
خیلی دوستش دارم...

489
00:31:46,875 --> 00:31:49,167
- احساس مریضی داری؟
- بله، کمی دریازده است.

490
00:31:49,500 --> 00:31:50,875
میخوای بشینی؟

491
00:31:50,958 --> 00:31:52,917
تو به من صدمه زدی

492
00:31:53,333 --> 00:31:55,208
ببین مهندس، تازه گرفتار شد.

493
00:31:55,292 --> 00:31:57,000
- ببین عزیزم
- جانور خوب، ها؟

494
00:32:02,042 --> 00:32:03,375
خوب، ها؟

495
00:32:03,833 --> 00:32:08,333
شنیدن جدیدترین ها زیر دندانتان خوب است
ضربان یک موجود کوچک بی دفاع

496
00:32:08,625 --> 00:32:10,125
- فوق العاده است.
- مزه کردن

497
00:32:11,667 --> 00:32:14,000
- خانم بوززی هنوز احساس بیماری می کنی؟
- چیکار میکنی؟

498
00:32:14,208 --> 00:32:18,458
اوه، نه، فقط خانم من این کار را نمی کند
او مردن حیوانات را تحمل می کند.

499
00:32:18,625 --> 00:32:20,500
من
خلاف فلسفه اوست.

500
00:32:20,583 --> 00:32:22,417
- آیا او بودایی است؟
- نه، اون یه فاحشه!

501
00:32:22,500 --> 00:32:24,500
آه، یک آنیمیست!

502
00:32:25,208 --> 00:32:28,250
من هرگز مال خودم را نشان نداده بودم
قایق به یک خانم انیمیست

503
00:32:28,792 --> 00:32:32,833
- اجازه می دهد؟ - لطفا
با مهندس بروید تا بارج را ببینید.

504
00:32:33,250 --> 00:32:34,917
- دکتر بوزی؟
- کنتس...

505
00:32:35,000 --> 00:32:38,208
من می خواهم شما را با دو مورد آشنا کنم
عزیزترین دوستان، آقایان دونادونی.

506
00:32:38,417 --> 00:32:39,833
مجله رومانیا.

507
00:32:40,208 --> 00:32:42,250
- لذت
- دکتر جیانی بوزی.

508
00:32:42,583 --> 00:32:44,958
- او با کارلو رابطه دارد.
- اوه، بله؟

509
00:32:45,292 --> 00:32:47,042
در حال حاضر. میخوای چیزی بنوشی عزیزم؟

510
00:32:47,542 --> 00:32:50,458
- تو می آیی؟ - بله لطفا.
من واقعا به آن نیاز دارم. - بعدا

511
00:32:51,375 --> 00:32:54,833
بنابراین، شما یک رابطه دارید
با آقای پدرچینی؟

512
00:32:54,958 --> 00:32:56,250
بله باید...

513
00:32:56,583 --> 00:32:59,500
بلافاصله متوجه آن شدم
به محض دیدن همسرش

514
00:33:00,458 --> 00:33:04,417
اما چرا؟ چه بلایی سر زنم اومده؟
جلوی واردات و صادرات نوشتی؟

515
00:33:04,625 --> 00:33:09,667
نگران نباشید آقای بوزی، اشکالی ندارد
احساس بدی نسبت به آن من هم آنجا بوده ام!

516
00:33:10,958 --> 00:33:14,125
- گذشته کجا؟
- بیا! همه آن را می دانند.

517
00:33:14,208 --> 00:33:17,250
که Pedercini اونجا داره
اشتیاق به همسران دیگران

518
00:33:17,792 --> 00:33:20,417
دیگران از بقیه شاید
اما مال من نیست

519
00:33:20,583 --> 00:33:22,583
آقای دونادونی، چه کار می کنید؟

520
00:33:22,667 --> 00:33:26,833
مال من رو زیر سوال میبره
احترام و احترام همسرم؟

521
00:33:28,125 --> 00:33:31,583
اما آیا این معامله پس از آن جمع خواهد شد؟

522
00:33:32,167 --> 00:33:34,458
- ترکیب می کند، ترکیب می کند. اما...
- مطمئنی؟

523
00:33:34,583 --> 00:33:37,750
مطمئناً، اما یک آیین کامل وجود دارد که باید دنبال شود.

524
00:33:37,958 --> 00:33:39,417
- اوه، بله؟ - بله.
- بگو

525
00:33:39,625 --> 00:33:41,250
- در یک زمان خاص.
- بله، بله.

526
00:33:41,333 --> 00:33:46,292
وقتی لحظه مساعد است،
مهندس بدون Grappa del Cervo خواهد ماند.

527
00:33:46,375 --> 00:33:47,792
مورد علاقه او.

528
00:33:49,125 --> 00:33:53,875
و از او خواهد خواست که برود و آن را برایش بخرد،
همسرش را با او تنها گذاشت.

529
00:33:54,625 --> 00:33:57,292
می فهمم.
گراپا آهو.

530
00:33:57,417 --> 00:34:00,167
- آهو گراپا.
- اون اونجا، خب اون یکی... - آره.

531
00:34:01,792 --> 00:34:04,458
من هم ازش خریدم
گوزن شمالی و بز کوهی!

532
00:34:04,583 --> 00:34:05,792
من چه اهمیتی دارم؟

533
00:34:06,833 --> 00:34:08,500
- آیا قبلاً با ...
- بله.

534
00:34:10,167 --> 00:34:12,917
این اتاق نشیمن است
برای جلسات محرمانه

535
00:34:13,417 --> 00:34:15,875
-خب اگه میخوای ادامه بدی...
- ممنون

536
00:34:17,167 --> 00:34:18,417
در اینجا شما بروید. اینجا...

537
00:34:18,500 --> 00:34:20,708
مهندس ببخشید داری چیکار میکنی؟

538
00:34:20,792 --> 00:34:24,750
نه، فقط می خواستم او را هل بدهم
چون میترسم سقوط کنه

539
00:34:24,958 --> 00:34:28,833
-ولی اگه اون نخواد من نمیخوام...
- نه، نه، لطفا، فقط فشار بده.

540
00:34:28,958 --> 00:34:30,875
من قصد توهین به او را نداشتم، می دانید.

541
00:34:31,208 --> 00:34:34,583
- او خیلی خوب است.
- اما او هم شوخی نمی کند، هه!

542
00:34:35,000 --> 00:34:37,167
او می داند که من را ندارد
دوباره اسمش را گفت؟

543
00:34:37,250 --> 00:34:38,750
من ماریسا هستم.

544
00:34:38,917 --> 00:34:40,542
Marisa delle Tre Fontane.

545
00:34:40,708 --> 00:34:43,083
آه، مارکیزها!
مردم خوب

546
00:34:43,958 --> 00:34:48,333
ببین با تو حرف زد
شوهر آن تجارت کوچک که ...

547
00:34:49,042 --> 00:34:51,292
جیانی این را به من گفت
من باید مهربان باشم.

548
00:34:51,708 --> 00:34:54,125
میدونی من معمولا خیلی بد خلقم...

549
00:34:54,958 --> 00:34:57,667
بنابراین، اگر هر سه ما موافق باشیم.

550
00:34:57,750 --> 00:35:02,125
- حالا هر سه؟
- من، او و شوهرش.

551
00:35:02,250 --> 00:35:06,792
کارلو، من در تروسیدو رزرو کردم
توسط نه ما باید راه بیفتیم

552
00:35:07,875 --> 00:35:09,250
آیا تروسیدو را می شناسید؟

553
00:35:09,625 --> 00:35:14,458
اوه، آن چیست؟ یکی از آن رستوران هایی که در آن
انگار قراره آشغال بخوری

554
00:35:14,542 --> 00:35:16,833
و سپس به جای آن به آنجا می روید
و آشغال بخوریم؟

555
00:35:17,750 --> 00:35:19,750
کم و بیش.
میخوای بیای؟

556
00:35:19,875 --> 00:35:21,750
اوه، مطمئنا، کنتس.

557
00:35:21,917 --> 00:35:24,042
من عاشق غذاهای کراپبیوتیک هستم.

558
00:35:24,292 --> 00:35:27,542
بنابراین، مردم، ما این شب را داریم
آبگوشت به قاتل،

559
00:35:27,667 --> 00:35:30,500
خودکارهای کثیف
مخلوط غذای سرخ شده با پاک کننده خیابان،

560
00:35:30,708 --> 00:35:33,167
ماهی آلوده
احمق دلفین،

561
00:35:33,250 --> 00:35:35,708
- این...
- ایوانچه با صدف چطور است؟

562
00:35:35,792 --> 00:35:37,208
ایوانی با صدف.

563
00:35:37,333 --> 00:35:41,542
اما آیا اشکالی ندارد؟ پس برای من بعدا
یک اشترودل صدفی زیبا

564
00:35:43,125 --> 00:35:46,458
طعم همه چیز
با مقدار زیادی فلفل،

565
00:35:46,583 --> 00:35:48,042
مخصوصا روی کفال

566
00:35:49,917 --> 00:35:53,167
هیچ چیز بهتر نیست
فلفل قرمز روی کفال

567
00:35:53,875 --> 00:35:56,042
اغراق کن، تروسیدو، با فلفل چیلی!

568
00:35:56,500 --> 00:35:57,583
و همچنین با کفال.

569
00:35:58,292 --> 00:36:00,208
ماهی کوچولوی معمولی، مهندس.

570
00:36:01,250 --> 00:36:04,125
این بچه ها اهل ریمینی هستند.
یک غذای لذیذ

571
00:36:08,875 --> 00:36:11,500
آنها از دریای ما هستند.
اینا خیلی خوبن

572
00:36:17,167 --> 00:36:18,458
یکی را هم امتحان کنید

573
00:36:18,958 --> 00:36:21,250
متشکرم. نه، به من
کمی منطقی است، ببخشید.

574
00:36:21,375 --> 00:36:23,958
بیا، یکی را امتحان کن
آنها باید بسیار تازه باشند، درست است؟

575
00:36:24,042 --> 00:36:25,583
اوه آره یادم رفت
خانم...

576
00:36:26,250 --> 00:36:28,500
- اون هم انیمیست نیست؟
- نه

577
00:36:29,708 --> 00:36:31,250
نه، اما من آن را به پریدن ترجیح می دهم.

578
00:36:33,250 --> 00:36:34,417
بانزای!

579
00:36:39,708 --> 00:36:42,375
- هنرهای رزمی؟
- من بچه کاراته را هفت بار دیده ام.

580
00:36:47,375 --> 00:36:48,792
نگران نباشید.

581
00:36:49,375 --> 00:36:53,583
برای این موضوع کوسه را هم قورت می دهم
1، 2، 3 و حتی اختاپوس 4 این کار را انجام می دهند.

582
00:36:53,667 --> 00:36:55,292
ببین برای ماهی کوچولو نیست.

583
00:36:55,708 --> 00:36:57,625
این پای من را بالای رانم گذاشت.

584
00:36:58,042 --> 00:37:01,750
هه نگران نباشید. * مهندس
او کسی است که پاهای خود را میشوید.

585
00:37:02,625 --> 00:37:06,875
مهندس اگه باز کردم ببخشید
براکت بین یک زباله و زباله دیگر.

586
00:37:07,583 --> 00:37:09,708
آیا به قرارداد من نگاهی انداختی؟

587
00:37:10,333 --> 00:37:14,708
آه، بله، آن معامله کوچک چهل
میلیارد دلار بین نپال و بنگلادش.

588
00:37:14,875 --> 00:37:19,958
بله، اما با افتتاحیه نیز در
سریلانکا، لائوس و کامبوچیا.

589
00:37:20,042 --> 00:37:22,917
خب البته شرایط عالیه

590
00:37:23,250 --> 00:37:26,792
اگه اینجوری کنار بیایم
حتی بعد از آن، من معتقدم که ...

591
00:37:26,875 --> 00:37:29,583
مهندس، ما میریم بعد
حتی بیشتر موافقم

592
00:37:35,542 --> 00:37:37,208
آیا شما کسی هستید که مردم را بخندانید؟

593
00:37:37,292 --> 00:37:41,042
پینو تریکاریکو، بازیگر، تئاتر،
کمدین، سرگرمی، فانتزیست.

594
00:37:41,292 --> 00:37:42,333
وارد کنید.

595
00:37:44,500 --> 00:37:46,292
حال مخاطب چطور است؟ خوب گرم؟

596
00:37:46,542 --> 00:37:47,958
صحبت می کند! باید حرف بزنی!

597
00:37:48,167 --> 00:37:51,000
باید ریکاوری کنی!
میخوای دیوونمون کنی؟

598
00:37:51,583 --> 00:37:53,917
دیگه طاقت نداریم
باید حرف بزنی

599
00:37:54,417 --> 00:37:56,958
شما می خواهید ما را از دست بدهید
اشتها برای همیشه؟

600
00:37:57,042 --> 00:37:58,792
دارنیت!

601
00:37:58,875 --> 00:38:00,542
خفه شو

602
00:38:00,792 --> 00:38:02,125
و خفه شو!

603
00:38:02,375 --> 00:38:03,458
متوقف شد! متوقف شد!

604
00:38:04,042 --> 00:38:05,125
اوه خب دارم حرف میزنم!

605
00:38:10,625 --> 00:38:12,250
مثل دوران سلسله بود.

606
00:38:12,875 --> 00:38:15,292
- وقتی سو الن...
- سو الن در دالاس نیست؟

607
00:38:15,375 --> 00:38:17,375
قطع نکن!

608
00:38:18,083 --> 00:38:19,417
ادامه بده گردو

609
00:38:20,542 --> 00:38:23,792
وقتی سو الن بالاخره موفق شد
رویای عشق او به حقیقت پیوست

610
00:38:24,083 --> 00:38:26,833
و یک آخر هفته نزدیک است بگذرد
فراموش نشدنی در قایق پدرشوهر...

611
00:38:26,917 --> 00:38:31,083
- سناتور مک فارلو؟
- نه، این در کاپیتول است. - اما ساکت باش!

612
00:38:31,333 --> 00:38:32,792
یه بار حرف میزنه!

613
00:38:33,333 --> 00:38:37,167
گردو، به ما می گوید که هست
در این قایق لعنتی اتفاق افتاده است؟

614
00:38:39,583 --> 00:38:43,000
موجی بی وقفه،
یک برق، یک رعد و برق

615
00:38:43,792 --> 00:38:45,500
و در یک لحظه همه چیز تمام شد.

616
00:38:46,500 --> 00:38:49,083
و گوستاوو توسط من بلعیده شد
از میوه های دریا

617
00:38:50,792 --> 00:38:54,292
و من متحجر از وحشت آنجا ایستادم
مثل یک عوضی

618
00:38:54,375 --> 00:38:56,958
داشتی چیکار میکردی؟
این قایق؟ آیا می توانیم بدانیم؟

619
00:39:02,083 --> 00:39:03,250
چرخ دستی.

620
00:39:03,542 --> 00:39:04,875
چرخ دستی؟

621
00:39:05,167 --> 00:39:08,667
این چرخ دستی لعنتی
ویرانی تو بود!

622
00:39:08,792 --> 00:39:12,417
- دارنیت! میدونستم اینجوریه!
-تو نباید اینکارو میکردی! شما مجبور نیستید آن را انجام دهید!

623
00:39:12,500 --> 00:39:15,292
بهت گفتم خطرناکه!
چرخ دستی خطرناک است!

624
00:39:15,375 --> 00:39:17,375
و او را عذاب نده!

625
00:39:17,667 --> 00:39:22,208
وقتی دو تا یکدیگر را دوست داشته باشند و یک جسم باشند
به تنهایی، آنها باید چرخ دستی را انجام دهند.

626
00:39:22,333 --> 00:39:23,750
دیک وجود ندارد!

627
00:39:24,792 --> 00:39:26,458
دیک وجود ندارد.

628
00:39:29,833 --> 00:39:32,833
ببین ببخشید میگه
او وقتی ...

629
00:39:33,167 --> 00:39:34,292
کی چی؟

630
00:39:34,917 --> 00:39:37,625
- وقتی باید وارد صحنه شوم.
- اما هر وقت دوست داری.

631
00:39:39,500 --> 00:39:41,542
"شگفت انگیز".
"خیلی ممنون".

632
00:39:55,042 --> 00:39:56,250
بله.

633
00:40:01,833 --> 00:40:03,583
- خیلی خوبه من...
- نه!

634
00:40:04,417 --> 00:40:06,792
نه نه!

635
00:40:17,208 --> 00:40:19,958
خوب، می بینم که امشب آنجاست
یک مخاطب بسیار شیک

636
00:40:20,042 --> 00:40:23,958
خیلی داغه پس میگم
برای شروع بلافاصله با یک جناس

637
00:40:24,042 --> 00:40:25,542
فقط برای اینکه کمی از هم جدا شویم
یخ

638
00:40:26,542 --> 00:40:28,833
جناس، برای آن موضوع
شکستن یخ...

639
00:40:29,125 --> 00:40:30,792
من
این یک تناقض است.

640
00:40:31,542 --> 00:40:35,750
بنابراین، شما انجام دهید
میدونی چرا کوتوله ها

641
00:40:35,917 --> 00:40:38,750
آنها هرگز پذیرفته نمی شوند
در کمپ های برهنگی؟

642
00:40:41,458 --> 00:40:45,292
چون آنها کنجکاو هستند، کوتوله ها.
دماغشان را همه جا می چسبانند.

643
00:40:51,375 --> 00:40:54,375
کوتوله ها؟ بودن
کوتوله ها به اندازه ...

644
00:40:54,917 --> 00:40:58,250
- اما نمایش کی شروع می شود؟
- در واقع، نمایش در حال حاضر در حال اجرا است.

645
00:40:58,500 --> 00:41:01,542
پس آن داستان کوچک وجود دارد
کمی سورئال، بیایید بگوییم کمی دور از ذهن

646
00:41:01,625 --> 00:41:05,375
این کاملا خاموش است،
از آن کارگر تورینی،

647
00:41:05,458 --> 00:41:09,333
من این کار را در تورین که آنجاست انجام می دهم
زبان دوم من نه به گویش...

648
00:41:09,417 --> 00:41:12,125
از اون کارگر
مرد تورینی که دیر سر کار می آید،

649
00:41:12,208 --> 00:41:13,958
و به کارخانه می رسد،

650
00:41:14,083 --> 00:41:16,958
و به سرکارگر می گوید
"ببخشید دیر اومدم چون

651
00:41:17,042 --> 00:41:19,542
گاز گرفتم
یک پا از یک سگ

652
00:41:19,625 --> 00:41:22,208
و سرکارگر
از او می پرسد "چیزی روی آن گذاشتی؟"

653
00:41:22,292 --> 00:41:24,625
و گفت: نه، نه، نه،
او آن را همان طور که بود دوست داشت.»

654
00:41:26,417 --> 00:41:28,167
او می تواند استخوان را به او بدهد.

655
00:41:31,042 --> 00:41:32,458
سگ درست می گوید.

656
00:41:33,875 --> 00:41:36,958
نه، منظور این است که رئیس بخش انجام می دهد
به ماده ضدعفونی کننده اشاره کرد،

657
00:41:37,042 --> 00:41:39,500
به جای کارگر
او در مورد چاشنی صحبت می کرد.

658
00:41:40,625 --> 00:41:42,542
اینجاست که تضاد ایجاد می شود.

659
00:41:43,833 --> 00:41:46,500
من به شما گفتم که کمی سورئال است،
کمی دورتر، پس اینطور نیست...

660
00:41:47,042 --> 00:41:50,083
کاملا سورئال...

661
00:41:53,500 --> 00:41:56,708
آه، پس اون یکی دیگه هست...
این غیرقابل مقاومت است، این واقعاً ...

662
00:41:56,792 --> 00:42:00,375
من می خندم چون از قبل می دانم. هر بار
وقتی به آن فکر می کنم حتی شب ها تنها می خندم.

663
00:42:00,458 --> 00:42:01,708
این خیلی زیباست

664
00:42:01,792 --> 00:42:04,500
آن آقایی که ملاقات می کند
دوستی جلوی قبرستان

665
00:42:04,625 --> 00:42:06,708
او را ملاقات می کند و می گوید: "چی شده؟"

666
00:42:06,792 --> 00:42:09,292
می گوید: «هیچی، الان برمی گردم
همسرم را دفن کنم».

667
00:42:09,500 --> 00:42:11,500
"با این همه خراش روی صورتت چیکار میکنی؟"

668
00:42:11,583 --> 00:42:14,042
او می گوید: «واقعیت از آن من است
همسرش آن را نمی خواست».

669
00:42:19,458 --> 00:42:20,833
زن آن را نمی خواست.

670
00:42:21,417 --> 00:42:22,750
او آن را نمی خواست، بنابراین من ...

671
00:42:22,958 --> 00:42:25,375
او با واقعیت موافق نبود
از دفن همسر،

672
00:42:25,458 --> 00:42:27,667
چون ظاهرا اینطور بود
هنوز زنده است و نمی خواهد ...

673
00:42:28,917 --> 00:42:31,708
کاملاً بود
در برابر دفن شدن...

674
00:42:32,000 --> 00:42:35,292
واقعیت کمیک دقیقاً به وجود می آید
از این او نمی خواست.

675
00:42:35,958 --> 00:42:37,250
خنده دار نیست.

676
00:42:38,417 --> 00:42:40,083
شما باید او را بخندانید.

677
00:42:40,458 --> 00:42:43,667
خب، اما من... من...
من تمام انتقادهای دنیا را قبول دارم

678
00:42:43,750 --> 00:42:46,292
اما باید این را به من بگویید
نوعی کمدی که می خواهید

679
00:42:46,375 --> 00:42:49,542
من قبلا به اندازه کافی داده ام
تست های ... آیا آن را بر روی کلاسیک بیندازم؟

680
00:42:49,667 --> 00:42:52,083
چهار ساعت کارنامه دارم
کلاسیک آیا من نقش شاه لیر را بازی می کنم؟

681
00:42:52,167 --> 00:42:54,750
من مونولوگ شاه لیر را انجام می دهم.
شکسپیر همیشه شکسپیر است.

682
00:42:54,958 --> 00:42:58,208
حمله: "وزن، باد و خشم..."

683
00:42:58,333 --> 00:43:00,208
- به چی فکر می کنی؟
- "بالای آسمان..."

684
00:43:00,292 --> 00:43:02,000
- به چی فکر می کنی؟
- و شکسپیر.

685
00:43:02,250 --> 00:43:05,250
اگر می توانید آواز بخوانید بخوان
ارکستر وجود دارد.

686
00:43:05,667 --> 00:43:07,750
من با کمال میل تسلیم خشونت می شوم.

687
00:43:07,833 --> 00:43:11,625
در واقع، به نظر من زمان آن فرا رسیده است که الف
اینترلود موسیقی زیبا من آن را دوست دارم.

688
00:43:12,625 --> 00:43:14,083
من می خواهم بمیرم!

689
00:43:14,417 --> 00:43:18,167
نه، نه، من این قطعه را نمی شناسم.
اما من آن را در کارنامه قرار خواهم داد.

690
00:43:18,417 --> 00:43:21,083
در ضمن استاد
آیا شما "شامپاین" را می شناسید؟

691
00:43:21,250 --> 00:43:22,792
- از استاد فرانسه؟
-دقیقا

692
00:43:22,875 --> 00:43:25,917
- چه سایه ای؟ - من می گویم قطعا
یک رشته F - باشه

693
00:43:26,625 --> 00:43:32,042
شامپاین
برای نان تست یک جلسه

694
00:43:32,667 --> 00:43:38,167
شامپاین
تو که مال دیگری بودی

695
00:43:38,875 --> 00:43:44,250
به یاد داشته باشید
آن روز باران می بارید

696
00:43:44,875 --> 00:43:49,375
به یاد داشته باشید
بیا دوباره به خانه من برگردیم

697
00:43:49,583 --> 00:43:52,167
برو
شامپاین

698
00:43:52,417 --> 00:43:55,333
برای نان تست یک جلسه

699
00:43:55,667 --> 00:44:01,000
برای شما
اینکه قبلاً به شخص دیگری تعلق داشتی

700
00:44:01,750 --> 00:44:06,750
به یاد داشته باشید
آن روز باران می بارید

701
00:44:07,500 --> 00:44:09,333
یادت باشه...

702
00:44:09,708 --> 00:44:11,792
از کجا فهمیدی،
پسر فاحشه؟

703
00:44:12,583 --> 00:44:15,708
شامپاین...
از چه نظر خانم؟

704
00:44:17,625 --> 00:44:19,125
بخوان متوقف نشو

705
00:44:20,208 --> 00:44:22,750
شما که قبلاً به شخص دیگری تعلق داشتید.

706
00:44:23,875 --> 00:44:25,583
این آهنگ ماست

707
00:44:26,292 --> 00:44:27,875
مال من و گوستاوو

708
00:44:30,000 --> 00:44:32,083
الاغ خوبی برای شما برای پیدا کردن.

709
00:44:33,167 --> 00:44:35,208
من در واقع در مورد همه چیز در تاریکی بودم.

710
00:44:36,125 --> 00:44:38,667
بخون، احمق نباش

711
00:44:38,750 --> 00:44:40,375
برای نان تست یک جلسه

712
00:44:40,458 --> 00:44:43,167
دو مورد وجود دارد. یا حرف می زنم یا می خوانم.

713
00:44:43,458 --> 00:44:46,792
با این حال اجازه دهید، خانم بووی،
برای ابراز رضایت کامل

714
00:44:46,917 --> 00:44:48,875
برای برگرداندن شادی به چهره اش

715
00:44:48,958 --> 00:44:53,083
- چهره ای که به نظرم می رسد، بیشتر است...
- به الاغ شما نزدیکتر است.

716
00:44:54,375 --> 00:44:59,375
شامپاین
برای نان تست یک جلسه

717
00:45:00,250 --> 00:45:05,417
شما که قبلاً به شخص دیگری تعلق داشتید.

718
00:45:06,375 --> 00:45:08,208
اسم پسر بزرگ چیه؟

719
00:45:08,500 --> 00:45:10,250
بارگیری، تخلیه، اوه خوب.

720
00:45:10,875 --> 00:45:12,333
اگزوز را فهمیدی؟

721
00:45:12,417 --> 00:45:14,917
خوب، بگذارید آن را به آن بسپاریم.
باعث خنده اش شد!

722
00:45:16,792 --> 00:45:20,083
لعنتی چه گونه ای
تو داغ هستی شبیه بشقاب است

723
00:45:23,625 --> 00:45:27,333
- خیلی گرم میشه؟
- نه، در واقع، من بیشتر به گرما نیاز دارم.

724
00:45:27,917 --> 00:45:29,667
من هم خانم بووی.

725
00:45:30,458 --> 00:45:31,792
مرا گردو صدا کن

726
00:45:35,125 --> 00:45:37,417
- چیکار میکنی؟
- بداهه نوازی

727
00:45:38,292 --> 00:45:40,708
اما آیا می دانی که خوب می رقصی، احمق؟

728
00:45:40,792 --> 00:45:43,125
من می دانم. من در درونم رقص دارم

729
00:45:43,375 --> 00:45:45,875
من نمی رقصم من خلق می کنم، تفسیر می کنم.

730
00:45:46,500 --> 00:45:48,542
بیا اینجا و من آلاچیق را به تو نشان می دهم.

731
00:45:48,875 --> 00:45:51,125
آیا شما هم آلاچیق دارید؟

732
00:45:51,375 --> 00:45:53,000
بیا اینجا!

733
00:46:05,208 --> 00:46:09,792
می بینی، نوس، من همیشه طرفدار بوده ام
به هر نوع اختراع عاشقانه

734
00:46:10,208 --> 00:46:13,917
من در ترلو و در
trulli معروف است که هر چیزی اتفاق می افتد.

735
00:46:14,167 --> 00:46:15,625
به خصوص در زمستان.

736
00:46:15,833 --> 00:46:18,000
من زومپوی رتیل را می شناختم،

737
00:46:18,292 --> 00:46:19,500
نیش پستانک،

738
00:46:19,583 --> 00:46:21,792
اما باید بگویم که چرخ دستی
این بهترین است

739
00:46:22,125 --> 00:46:24,958
آه، می دانم، برای ما آنجاست
چرخ دستی مانند یک دارو است.

740
00:46:25,208 --> 00:46:30,000
با این حال، من می خواهم تاکید کنم، Noce، که
چروک شدن مداوم و مداوم

741
00:46:30,083 --> 00:46:33,208
از اندام های جنسی می تواند منجر شود
عواقب جبران ناپذیر

742
00:46:33,625 --> 00:46:35,000
نگران نباشید.

743
00:46:35,208 --> 00:46:38,292
- به من بگو این چرخ دستی را دوست داری؟
- دیوانه

744
00:46:38,500 --> 00:46:40,958
به نظر من خیلی زیاد است
برتر از کاما سوترا

745
00:46:42,417 --> 00:46:45,625
از همان روز حادثه تلخ بود
من احساس مشابهی نداشتم.

746
00:46:46,000 --> 00:46:48,958
احساس می کنم دوست دخترم
کشیش در «پرندگان سیاه».

747
00:46:49,875 --> 00:46:52,833
یک صحنه چرخ دستی وجود داشت
"پرنده سیاه"؟ من آن را در ذهن ندارم.

748
00:46:52,917 --> 00:46:54,292
ظاهرا دلم براش تنگ شده بود

749
00:46:54,417 --> 00:46:56,708
فکر کن من تف کرده بودم
برای بخشی از کشیش

750
00:46:56,792 --> 00:46:58,542
متاسفانه من کمبود تماس دارم

751
00:46:58,667 --> 00:47:00,708
به من بگو میخواهی چه کار کنی؟
به Noce خود بگویید.

752
00:47:01,000 --> 00:47:03,625
آیا می خواهید فیلم بسازید؟
تلویزیون؟ تئاتر؟

753
00:47:04,208 --> 00:47:05,792
سیستینا رو میخوای؟
الیزه؟

754
00:47:05,875 --> 00:47:08,375
شما می خواهید در لا اسکالا و من آواز بخوانید
من تو را وادار می کنم در لا اسکالا آواز بخوانی.

755
00:47:08,458 --> 00:47:10,167
بس است!
بسه گردو!

756
00:47:10,375 --> 00:47:12,208
شما نمی توانید از آن استفاده کنید
اینطور در مورد من!

757
00:47:12,375 --> 00:47:15,708
پشت نقاب بازیگر، بله
مردی را پنهان می کند و چه مردی!

758
00:47:16,083 --> 00:47:20,042
- گردو چرا فریبم می دهی؟
- اما من مخلص بودم.

759
00:47:20,125 --> 00:47:23,958
و همچنین نود و دو قصاب
من صاحب چهار تئاتر در ایتالیا هستم،

760
00:47:24,083 --> 00:47:26,333
پنج در فرانسه و چهار در بلژیک.

761
00:47:26,542 --> 00:47:29,583
و آن کاروان مدیسون
من نمی توانم صبر کنم تا از شر آن خلاص شوم.

762
00:47:30,042 --> 00:47:32,500
مدیسون اسکوئر گاردن؟
همانی که فرانکی آواز می خواند؟

763
00:47:32,667 --> 00:47:35,333
- غریبه ها در شب ...
- می خواهی در مدیسون آواز بخوانی؟

764
00:47:35,417 --> 00:47:38,167
گردو اینکارو نکن...
آیا هر چه می گویید درست است؟

765
00:47:38,542 --> 00:47:41,958
وقتی زنی چرخ دستی را ساخت
با مردش، او نمی تواند دروغ بگوید.

766
00:47:42,375 --> 00:47:45,083
دوستت دارم گردو همیشه دوستت دارم
از اولین باری که دیدمت

767
00:47:45,167 --> 00:47:46,833
- از امشب؟
- زمان چه اهمیتی دارد؟

768
00:47:46,917 --> 00:47:48,708
- در تلویزیون چطوری؟
- ما چهارتا داریم.

769
00:47:48,792 --> 00:47:50,292
- دستگاه ها؟
- نه، شبکه ها.

770
00:47:50,375 --> 00:47:53,333
- چقدر دوستت دارم نوس!
-پس به من ثابت کن.

771
00:47:53,417 --> 00:47:55,417
اجازه میدی گردو؟
چرخ دستی!

772
00:47:55,833 --> 00:47:57,750
در ماه اکتبر ما در سیستینا هستیم،
تا کریسمس

773
00:47:57,833 --> 00:47:59,708
در ژانویه عالی است
نثر در تئاتر مانزونی.

774
00:47:59,833 --> 00:48:02,333
در آوریل ما در مدیسون هستیم.
دیک وجود ندارد!

775
00:48:02,667 --> 00:48:04,958
- اما یک تعطیلات کوچک با هم؟
- مرخصی نداره

776
00:48:05,042 --> 00:48:07,792
ما این کار را در ژوئن انجام خواهیم داد. ژوئن
بعدی نزدیک هالیوود

777
00:48:07,917 --> 00:48:10,208
- راستی، تو سینما چطوری؟
- ما پانزده تا داریم.

778
00:48:10,292 --> 00:48:13,375
همه آنها برای گوستاوو بودند.
چقدر سینما را دوست داشت.

779
00:48:13,458 --> 00:48:16,708
گوستاوو را فراموش کن! فراموش کن
گوستاوو! گوستاوو دیگر اینجا نیست!

780
00:48:19,583 --> 00:48:20,750
نه!

781
00:48:21,208 --> 00:48:23,042
- گوستاوو!
- شلخته!

782
00:48:23,250 --> 00:48:24,750
داشتی چیکار میکردی؟
چرخ دستی؟

783
00:48:24,875 --> 00:48:27,667
اینطوری خودت را به یاد می آوری
از گوستاووی شما، نه؟

784
00:48:28,000 --> 00:48:31,042
- اما من فکر می کردم تو مرده ای.
- برو دور، حرومزاده! کی مرد؟

785
00:48:31,208 --> 00:48:33,792
من پانزده روز را در ساحل گذراندم.

786
00:48:34,042 --> 00:48:36,417
آه، تبریک می گویم! کجاست
خوب پیش رفت؟ در چه منطقه ای؟

787
00:48:36,500 --> 00:48:37,875
اما شما چه می خواهید؟
تو کی هستی؟

788
00:48:38,458 --> 00:48:39,625
- تو کی هستی؟
- نهم!

789
00:48:39,875 --> 00:48:41,750
- تو کی هستی؟ میشه بهم بگی؟
- اینکارو نکن!

790
00:48:42,417 --> 00:48:44,917
- لطفا آقای گوستاوو!
- ولی کی تو رو میشناسه؟

791
00:48:46,833 --> 00:48:48,208
خودت را غرق کن!

792
00:48:49,125 --> 00:48:51,542
بووی کجایی؟

793
00:48:51,917 --> 00:48:53,875
خشونت بی سابقه گوستاوو.

794
00:48:54,875 --> 00:48:57,708
و حالا چه اتفاقی برای من خواهد افتاد؟

795
00:48:58,083 --> 00:49:02,125
خب من میرم تو هتل بخوابم
شب ها قایق سرم می زند.

796
00:49:02,458 --> 00:49:07,083
این همه ویسکی است که شما با هم مخلوط می کنید
به غیر از قایق باعث سرگیجه شما می شود.

797
00:49:07,792 --> 00:49:09,833
- به جای آن نوشیدنی می خورید؟
- بله.

798
00:49:09,917 --> 00:49:13,042
- انقدر کم نوشیده ای؟
- مسلم این چیزی است که ما اینجا هستیم، مهندس.

799
00:49:13,250 --> 00:49:15,917
- من همیشه غیر الکلی بوده ام.
- این یکی خوبه!

800
00:49:17,750 --> 00:49:19,500
- شب بخیر کنتس.
- شب بخیر

801
00:49:19,625 --> 00:49:21,708
شب بخیر خانم
خداحافظ خیلی چیزها، هه

802
00:49:21,792 --> 00:49:23,125
سلام خوشگله

803
00:49:23,417 --> 00:49:24,750
چطور رفتم؟

804
00:49:29,917 --> 00:49:34,292
مهندس، ماه به نظر می رسد
دقیقا برونئی

805
00:49:35,000 --> 00:49:37,417
- بیا در مورد برونئی صحبت کنیم ...
- بعد از

806
00:49:38,208 --> 00:49:41,750
در ضمن من میرم
یه چیزی بیشتر روی من بذار...

807
00:49:43,083 --> 00:49:44,458
مناسب.

808
00:49:51,417 --> 00:49:54,000
من فکر می کنم ما آنجا هستیم.

809
00:49:54,917 --> 00:49:56,167
اوه بله عزیزم

810
00:49:57,750 --> 00:49:59,292
به زودی به من خیانت می کنی

811
00:49:59,583 --> 00:50:01,958
-ببین اگه تو نمیخوای من هم میتونم...
-چرا نمیخوام؟

812
00:50:02,333 --> 00:50:05,167
اوه چگونه نمی خواهم؟
من می خواهم! من می خواهم!

813
00:50:05,250 --> 00:50:06,583
شما باید!

814
00:50:08,042 --> 00:50:09,875
ما اینجا هستیم...

815
00:50:13,750 --> 00:50:17,375
بیا، شاید بعدا،

816
00:50:18,208 --> 00:50:19,583
پس از انجام معامله،

817
00:50:19,875 --> 00:50:22,042
به ما خوش می گذرد
من به تنهایی به یک سفر کوچک می روم، نه؟

818
00:50:23,542 --> 00:50:26,500
شما چه می گویید؟ با پنج میلیارد
یک تعطیلات کوچک به نظر می رسد.

819
00:50:27,250 --> 00:50:29,958
- خب بله.
- میبرمت ببینمت کاپری.

820
00:50:30,667 --> 00:50:33,333
نه، در واقع نه، نه در کاپری.
الان همه میرن اونجا

821
00:50:33,750 --> 00:50:36,000
ونیز آیا تا به حال به ونیز رفته اید؟

822
00:50:36,833 --> 00:50:40,542
آه ونیز، وحشتناک، پر از
کانال ها او بیشتر از برلوسکونی دارد.

823
00:50:41,667 --> 00:50:43,042
گوش کن...

824
00:50:43,917 --> 00:50:46,083
قبلش یه بوسه به من میدی...

825
00:50:52,750 --> 00:50:53,917
مطمئنا

826
00:50:59,083 --> 00:51:01,167
این دو تازه ازدواج کرده که همدیگر را دوست دارند.

827
00:51:01,958 --> 00:51:04,458
-خب...
- همونطور که من دوست دارم.

828
00:51:05,125 --> 00:51:07,417
من می خواستم به شما پیشنهاد کنم
لیوان گراپا...

829
00:51:07,958 --> 00:51:09,500
- اما گراپا...
- تمام شد.

830
00:51:09,583 --> 00:51:11,208
آفرین، Bozzi، درست حدس زدی.

831
00:51:11,833 --> 00:51:17,583
اینجا بوزی می رفت و من را می خرید
یک بطری گراپا دل سروو؟

832
00:51:20,708 --> 00:51:23,000
- فقط آهو؟
- از آهو.

833
00:51:24,500 --> 00:51:26,792
بنابراین، من می روم و برمی گردم.

834
00:51:27,250 --> 00:51:31,000
- برمی گردم در ضمن من میرم و بعد...
- به راحتی شما.

835
00:51:33,375 --> 00:51:35,667
عشق، شاید من آنجا هستم
کمی وقت می گیرم،

836
00:51:35,792 --> 00:51:38,292
اما نگران نباش،
تو را به دستان خوب می سپارم

837
00:51:41,792 --> 00:51:43,542
پس من میرم...

838
00:51:47,250 --> 00:51:50,000
آه، مهندس، می خواستم به شما بگویم که دارم
کیف را با قرارداد اینجا گذاشته،

839
00:51:50,083 --> 00:51:53,125
- پس وقتی گراپا را می‌آورم،
شاید یک امضا...- بعدا.

840
00:51:53,542 --> 00:51:55,125
- بعد از
- ها؟

841
00:51:55,458 --> 00:51:56,500
بعد از

842
00:51:57,083 --> 00:52:00,458
می فهمم. بعد از
آروم باش مارکوس

843
00:52:00,750 --> 00:52:03,542
- بعد از - لعنتی، میشه بعدش بگی؟
- بعد از

844
00:52:05,083 --> 00:52:06,958
بالاخره کمی آرام شدیم.

845
00:52:08,208 --> 00:52:10,583
ما این فرصت را خواهیم داشت که همدیگر را بهتر بشناسیم.

846
00:52:12,708 --> 00:52:17,083
-چی شده؟ می لرزی؟
- نه، اینجا فقط سرد است.

847
00:52:18,000 --> 00:52:20,250
درست است، باحال است.

848
00:52:21,458 --> 00:52:23,542
بیا داخلش ببریم، ها؟

849
00:52:23,833 --> 00:52:25,625
-اینجا هستی
- ما گرمتر می شویم.

850
00:52:27,000 --> 00:52:29,833
صمیمی تر، ها؟
صمیمی تر.

851
00:52:40,458 --> 00:52:42,292
میشه لطفا به من گراپا بدهید؟

852
00:52:46,583 --> 00:52:48,333
نه یک بطری

853
00:52:49,000 --> 00:52:51,208
- برای مهندس پدرچینی، درست است؟
-از کجا میدونی؟

854
00:52:51,500 --> 00:52:52,958
او اینجا پهلو می گیرد.

855
00:52:53,250 --> 00:52:56,542
- او علاقه واقعی به گراپا دارد.
- چند آهو؟ -دقیقا

856
00:52:57,042 --> 00:53:02,625
او منبع خوبی برای او دارد، برای
دوستانش و برای همسران دوستانش.

857
00:53:09,083 --> 00:53:10,625
- چنده؟
- هجده هزار

858
00:53:12,250 --> 00:53:13,375
تغییر را حفظ کنید.

859
00:53:13,750 --> 00:53:16,125
با آرزوی بهترین ها و خواهید دید که همه چیز خوب خواهد شد.

860
00:53:16,917 --> 00:53:18,250
بیا شاخ بسازیم

861
00:53:29,625 --> 00:53:30,750
و می رود...!

862
00:53:33,875 --> 00:53:37,042
ماریسا!
ماریسا کجا میری؟

863
00:53:37,708 --> 00:53:39,792
اون یه خوک بدبخت!

864
00:53:39,875 --> 00:53:42,625
-اما چی شد؟ من -
او یک دیوانه است، من به شما می گویم!

865
00:53:42,708 --> 00:53:46,708
ابتدا اختاپوس را تکه تکه می خوریم،
سپس ماهی زنده را می لیسد.

866
00:53:46,792 --> 00:53:50,583
باشه، یعنی چی؟ حتی ژاپنی ها
ماهی خام می خورند بهش میگن سوشی!

867
00:53:50,750 --> 00:53:54,125
بله، اما حداقل ژاپنی ها
آنها دیوانه یوونتوس نیستند.

868
00:53:54,542 --> 00:53:58,542
- یوونتوس؟ - او می خورد
اختاپوس های زنده از یوونتوس هستند!

869
00:53:58,625 --> 00:54:01,542
آه! باشه آروم باش

870
00:54:01,708 --> 00:54:04,208
فهمیدم، او اهل یوونتوس است.
پس چی؟

871
00:54:04,333 --> 00:54:07,292
-به چی اهمیت میدی؟
- اما چطور؟ من چه اهمیتی دارم؟

872
00:54:07,417 --> 00:54:10,125
می خواست فریاد بزنم
بیا یووه و رم پایین.

873
00:54:10,208 --> 00:54:13,417
آن الاغ سیاه و سفید!

874
00:54:15,792 --> 00:54:17,917
- و تو به او گفتی، نه؟
- من؟

875
00:54:18,042 --> 00:54:21,583
-بهش گفتی؟ -بهش دادم
پیتزایی که هنوز در حال چرخش است.

876
00:54:22,375 --> 00:54:24,833
او از من می خواهد که فریاد بزنم "مرگ رم".
به من؟

877
00:54:25,875 --> 00:54:28,708
همانطور که؟ صبر کن آرام...

878
00:54:29,875 --> 00:54:33,250
یه سیلی زدی
به مهندس پدرچینی؟

879
00:54:33,375 --> 00:54:38,458
الف دو تا بهش دادم و من هستم
حتی شروع به فریاد زدن "برو روما" کرد.

880
00:54:38,542 --> 00:54:41,833
چون برای من رم نیست
این فقط تیم مورد علاقه من است،

881
00:54:41,917 --> 00:54:45,167
اما این یک عشق است، یک اشتیاق.
و رم

882
00:54:49,500 --> 00:54:54,208
و شما یک را خراب کردید
قرارداد پنج میلیاردی برای رم؟

883
00:54:55,167 --> 00:54:59,750
من او را برای آتش رها کردم
اشتیاق بزرگ ورزشی من

884
00:55:00,708 --> 00:55:03,792
اما من تو را روی آتش می گذارم.
من تو را زنده زنده می سوزانم!

885
00:55:04,375 --> 00:55:06,292
اما فوتبال به سر شما رفته است.

886
00:55:06,542 --> 00:55:08,042
اما من به شما لگد می زنم

887
00:55:08,125 --> 00:55:10,292
اگر بلافاصله به
پنج میلیون خود را کسب کنید

888
00:55:10,500 --> 00:55:13,250
او را اینجا نگاه کن، اولترا.
عوضی فوق العاده!

889
00:55:13,333 --> 00:55:15,333
برو جلو، سوار قایق شو.
بیا!

890
00:55:16,208 --> 00:55:19,333
نه! ایمان زرد قرمز
بی قیمت است

891
00:55:20,583 --> 00:55:22,708
- ده میلیون در بیاوریم.
- نه!

892
00:55:22,958 --> 00:55:24,542
- پانزده
- نه!

893
00:55:25,250 --> 00:55:26,458
اوه خوب متوجه شدم

894
00:55:28,000 --> 00:55:29,583
چرا؟ میخوای چیکار کنی؟

895
00:55:30,958 --> 00:55:34,042
خودمو میکشم چی میخوای
چیکار میکنی خودمو میکشم!

896
00:55:34,458 --> 00:55:36,708
اوه اوه!
شوخی نکن!

897
00:55:37,667 --> 00:55:41,000
شوخی؟ اوه
من یک تاجر هستم.

898
00:55:41,333 --> 00:55:43,625
در واقع، یک تاجر مشتاق.

899
00:55:44,042 --> 00:55:45,958
من فقط از جاروبرقی خسته شدم.

900
00:55:46,583 --> 00:55:48,667
و از آنجایی که در مورد تجارت نیست
من حتی یکی را تمام نمی کنم،

901
00:55:48,792 --> 00:55:50,583
میخوای چیکار کنم
خودمو میکشم!

902
00:55:50,833 --> 00:55:53,792
- سلام!
- نه، لطفا! بیا پایین!

903
00:55:54,083 --> 00:55:57,375
بیا! آیا شما دیوانه هستید؟
بیایید در مورد آن صحبت کنیم. زیاده روی نکنید.

904
00:55:57,458 --> 00:56:00,875
- من را نترسان لطفا.
- و چه کسی اغراق می کند؟

905
00:56:03,042 --> 00:56:06,042
حتی اگه بهش فکر نکنم
دیگران از پایان دادن به آن مراقبت خواهند کرد.

906
00:56:06,542 --> 00:56:11,000
بانک ها، لیزینگ ها، همسران،
فراری ها... همه با هم.

907
00:56:13,417 --> 00:56:18,542
اما متاسفم، زیرا با این معامله
من فقط خودم را مرتب می کردم.

908
00:56:19,000 --> 00:56:20,917
باشه صبر

909
00:56:21,667 --> 00:56:24,292
این بدان معنی است که من با آواز خواندن خواهم مرد

910
00:56:24,667 --> 00:56:28,167
مرسی روم، تو منو به گریه انداختی...
نه!

911
00:56:28,375 --> 00:56:31,750
بس کن نپرید!
من به شما التماس می کنم.

912
00:56:32,250 --> 00:56:33,708
لطفا بیا

913
00:56:34,208 --> 00:56:35,833
- تنهام بذار
- لباس بپوش

914
00:56:36,250 --> 00:56:37,917
بنابراین شما به نظر من مانند کسی از کوروا سود هستید.

915
00:56:38,250 --> 00:56:39,667
باشه، باشه، من میرم

916
00:56:41,417 --> 00:56:42,958
اینجوری میرم اونجا...

917
00:56:43,792 --> 00:56:44,833
پدرچینی.

918
00:56:47,208 --> 00:56:48,375
اینو میبینی؟

919
00:56:49,667 --> 00:56:51,833
این چکی است که من گرفتم
قبل از آمدن به اینجا دادی

920
00:56:52,667 --> 00:56:53,917
چیکار میکنی؟

921
00:56:56,625 --> 00:56:57,833
من آن را نمی خواهم.

922
00:56:58,292 --> 00:57:01,917
چون من Marisa delle Tre Fontane هستم،
رومانیست ترین فاحشه ها

923
00:57:02,625 --> 00:57:07,292
و پولی که با فریاد به دست می آید
"فورزا یووه" من را بیزار می کند.

924
00:57:08,750 --> 00:57:09,917
خیلی...

925
00:57:11,542 --> 00:57:13,667
همانطور که هستید کاهش یافته است،
شاید حتی خالی باشد

926
00:57:14,833 --> 00:57:15,917
اغراق نکنیم.

927
00:57:25,167 --> 00:57:26,292
میدونی چی بهت میگم؟

928
00:57:27,000 --> 00:57:29,792
حق با شماست.
من اینقدر عوضی هستم

929
00:57:42,917 --> 00:57:43,958
پس...

930
00:57:45,292 --> 00:57:46,750
بیا یووه

931
00:57:47,208 --> 00:57:49,167
- و پایین ...
- نه نه

932
00:57:50,250 --> 00:57:51,958
دیگه لازم نیست چیزی بگی

933
00:57:52,458 --> 00:57:53,625
فایده نداره

934
00:57:53,792 --> 00:57:56,500
سالهاست منتظرم

935
00:57:57,333 --> 00:57:59,250
یک زن توانا

936
00:58:00,708 --> 00:58:02,208
برای اشتیاق،

937
00:58:02,667 --> 00:58:04,875
حتی اگر فقط ورزشی

938
00:58:06,083 --> 00:58:08,458
برای مواجهه با هر گونه فداکاری

939
00:58:10,167 --> 00:58:12,708
من از قبل احساس می کنم دوستش دارم.

940
00:58:14,042 --> 00:58:16,750
ماریسوچیا...
ببخشید

941
00:58:17,708 --> 00:58:20,083
من واقعاً دوست دارم او را بهتر بشناسم.
صبر کن...

942
00:58:20,875 --> 00:58:22,083
فورا به من نه نگو

943
00:58:22,708 --> 00:58:25,292
من در واقع آمدم
برای گفتن بله

944
00:58:26,208 --> 00:58:28,458
وقتی وقتش رسید بگو

945
00:58:29,500 --> 00:58:31,375
وقتی دور هستیم.

946
00:58:32,250 --> 00:58:33,708
دور از همه چیز

947
00:58:34,542 --> 00:58:35,708
عشق من...

948
00:58:36,583 --> 00:58:39,500
آیا ایتاکا را می شناسید؟

949
00:58:40,708 --> 00:58:42,083
مهندسی چی؟

950
00:58:45,083 --> 00:58:48,000
اوچیا؟ عشق لعنتی بیدارت کردم؟

951
00:58:48,708 --> 00:58:50,583
ببین برای امروز متاسفم

952
00:58:51,167 --> 00:58:52,333
عشق، ما اینجا هستیم، آه.

953
00:58:52,792 --> 00:58:53,875
اینجا هستیم.

954
00:58:54,958 --> 00:58:56,833
این بار تمام شد.

955
00:58:57,375 --> 00:59:01,333
دنبال فراری،
برو و دو تستاروسا بخر.

956
00:59:01,625 --> 00:59:04,458
بله، یکی برای ظهر
و یکی برای عصر

957
00:59:04,958 --> 00:59:06,875
اغراق کنید.

958
00:59:08,000 --> 00:59:10,125
همچنین یک آپارتمان رزرو کنید
در وال استریت

959
00:59:10,500 --> 00:59:12,917
چون برای مدتی حدس می زنم
که خانه و مغازه خواهم ساخت.

960
00:59:14,958 --> 00:59:16,625
اوه اما...
خدایا!

961
00:59:17,625 --> 00:59:18,958
آه، مدونا!

962
00:59:19,833 --> 00:59:21,833
ماریسا؟ مهندس؟

963
00:59:22,792 --> 00:59:25,083
- مهندس؟ ماریسا؟
- جیانی!

964
00:59:25,750 --> 00:59:29,875
جیانی! کارلو مرا به آنجا می برد...

965
00:59:29,958 --> 00:59:32,083
اسمش کجاست
آیا دیوانه وار همدیگر را دوست خواهیم داشت؟

966
00:59:32,167 --> 00:59:34,792
- به ایتاکا، عشق من!
- به ایتاکا!

967
00:59:34,875 --> 00:59:37,333
- و قرارداد من؟
- قرارداد؟

968
00:59:37,958 --> 00:59:39,125
آه، اینجاست!

969
00:59:39,708 --> 00:59:40,958
او آنجاست!

970
00:59:44,625 --> 00:59:46,833
نفرت! به سرش زدی!

971
00:59:47,833 --> 00:59:51,917
نه نگرانش نباش
بیا نگران باشیم، عشق من!

972
00:59:52,458 --> 00:59:53,708
سلام!

973
00:59:55,208 --> 00:59:57,542
لعنت بهشون

974
01:00:05,833 --> 01:00:07,333
اما نگاه کن! نگاه کن

975
01:00:08,792 --> 01:00:13,125
جیانی بوزی چه می کند، همه غمگین و...
تنها در سپیده دم در اسکله ریمینی؟

976
01:00:13,750 --> 01:00:18,042
برادرت با حمل رفت
دور از همسرم و امیدهایم

977
01:00:18,458 --> 01:00:19,792
آنها به ایتاکا می روند.

978
01:00:20,875 --> 01:00:24,125
و این من را شگفت زده نمی کند.
برادر من کاملاً دیوانه است.

979
01:00:24,292 --> 01:00:25,792
به همین دلیل است که داریم
مجبور شد او را بیرون کند

980
01:00:25,875 --> 01:00:28,000
توسط اداره
از میراث خانواده

981
01:00:29,000 --> 01:00:30,458
بدت میاد تکرار کنی؟

982
01:00:30,750 --> 01:00:32,417
کارلو چیزی نمانده است.

983
01:00:33,208 --> 01:00:36,583
کارخانه، صنعت، بانک ها...
همه اینها به نام من است.

984
01:00:38,458 --> 01:00:39,625
اما بعد...

985
01:00:42,000 --> 01:00:45,292
- او هم که قراردادها را امضا می کند؟
- البته.

986
01:00:46,042 --> 01:00:47,542
همه چیز به من بستگی دارد.

987
01:00:48,875 --> 01:00:53,125
حتی برخورد با او
سریلانکا و برونئی

988
01:00:54,750 --> 01:01:00,292
کنتس اگه میخوای...
من برای او فریاد زنده باد یووه!

989
01:01:00,417 --> 01:01:03,375
"زنده باشی پیرزن!"
نه، یعنی متاسفم. بدون ...

990
01:01:04,417 --> 01:01:08,917
اما او چه می گوید؟ نه به من
ورزش های تیمی درگیر هستند.

991
01:01:09,917 --> 01:01:13,125
من آن ها را ترجیح می دهم ... جفت.

992
01:01:14,125 --> 01:01:17,417
چرا ما نمی رویم و در مورد آن صحبت می کنیم
در سوئیت خود در هتل بزرگ؟

993
01:01:17,708 --> 01:01:21,167
علاوه بر امضای قرارداد،
راحت تر است

994
01:01:21,708 --> 01:01:22,958
همچنین از ایتاکا.

995
01:01:26,167 --> 01:01:28,292
خیلی وقته منتظرم
مناسبتی مثل این

996
01:01:49,500 --> 01:01:50,875
فتوچین.

997
01:01:52,125 --> 01:01:53,917
آیا به مقداری مربا هم نیاز دارید؟

998
01:01:57,167 --> 01:01:58,625
بخور، بخور، گوستاوو.

999
01:01:58,792 --> 01:02:00,458
بخور که باید برگردی.

1000
01:02:00,917 --> 01:02:05,708
تعارف نکن خودت مدیونی
پس از اتفاقی که برای شما افتاد بهبود پیدا کنید

1001
01:02:07,375 --> 01:02:08,625
اما چه اتفاقی برای او افتاد؟

1002
01:02:11,250 --> 01:02:14,500
قاچاقچیان یوگسلاوی
از او سوء استفاده کردند.

1003
01:02:16,333 --> 01:02:17,500
اما به چه معناست؟

1004
01:02:17,625 --> 01:02:19,208
که به آن چسبیدند.

1005
01:02:21,083 --> 01:02:23,708
متاسفانه قاچاقچیان
یوگسلاوی ها اینطور هستند.

1006
01:02:23,833 --> 01:02:25,250
من
این یک سنت خوب است.

1007
01:02:25,542 --> 01:02:27,292
آنها قرن هاست که در حال خرابکاری هستند.

1008
01:02:27,958 --> 01:02:30,333
اما او هنوز اینجا چه می کند؟
این بوفون؟

1009
01:02:31,292 --> 01:02:32,958
پول را به او بدهید و او را بفرستید.

1010
01:02:33,333 --> 01:02:36,000
در واقع من هنوز آن را دارم
مذاکرات با خانم انجام شد

1011
01:02:36,083 --> 01:02:39,000
برای باغ مدیسون اسکوئر
نیویورک با فرانک سیناترا

1012
01:02:39,250 --> 01:02:41,542
اما کدام مذاکره؟
کدوم مدیسون؟

1013
01:02:41,708 --> 01:02:43,917
اما تو فقط باید بروی لعنت به خودت!

1014
01:02:44,625 --> 01:02:47,083
نه، یک دقیقه صبر کن!
من مدرک میخوام

1015
01:02:47,917 --> 01:02:50,542
اثبات؟
چه مدرکی؟

1016
01:02:50,875 --> 01:02:52,500
گوستاوو عصبانی نشو

1017
01:02:53,292 --> 01:02:55,333
تو کار خودت را کردی
تجربیات در دریای آدریاتیک و من...

1018
01:02:55,625 --> 01:02:57,500
اما چه تجربه ای؟
چه تجربیاتی؟

1019
01:02:57,583 --> 01:02:59,500
آنها در قایق ماهیگیری من گیر کردند.

1020
01:02:59,708 --> 01:03:01,083
و همیشه تجربه است.

1021
01:03:01,542 --> 01:03:04,042
- و من احساس می کنم نیاز دارم که کار خودم را انجام دهم.
- چی میگی؟

1022
01:03:04,625 --> 01:03:07,375
- این ماهی آب پز را می بینی؟
- ماهی خوب آب پز ...

1023
01:03:07,458 --> 01:03:09,208
ماهی آب پز، ماهی آب پز.

1024
01:03:09,583 --> 01:03:13,292
در همین حال باعث شد دوباره لبخند بزنم
وقتی فکر کردم دیگر امیدی نیست

1025
01:03:13,458 --> 01:03:14,583
و حالا باید بفهمم.

1026
01:03:14,708 --> 01:03:16,583
او هست، تو هستی
و او، او نیست.

1027
01:03:16,917 --> 01:03:20,667
- مرد من کیست؟
- من هستم، گردو. من مرد تو هستم

1028
01:03:20,792 --> 01:03:22,458
نمیدونم عزیزم

1029
01:03:22,958 --> 01:03:25,083
- بریم، بریم.
- ببخشید آقای گوستاوو.

1030
01:03:25,208 --> 01:03:28,625
به هر حال او آن طرف است،
به معنای یوگسلاوی.

1031
01:03:28,792 --> 01:03:29,958
نه، اما من تو را می کشم!

1032
01:03:30,125 --> 01:03:32,625
- گردو!
- بیا، بس کن!

1033
01:03:32,708 --> 01:03:35,500
- نه، تو نمی تونی با من اینکارو بکنی!
- بس کن! بشین!

1034
01:03:35,875 --> 01:03:39,458
-آرام باش بیا!
- جیغ نزن، در غیر این صورت همه چیز علیه تو برگزار می شود.

1035
01:03:39,958 --> 01:03:41,417
باید اونجا بمونی

1036
01:04:01,208 --> 01:04:03,583
- قبلا داده شده.
- آرنالدو!

1037
01:04:05,750 --> 01:04:07,000
شریک آندریا!

1038
01:04:08,292 --> 01:04:11,833
من تو را برای آن گرفتم
سینه قهوه ای محله

1039
01:04:11,917 --> 01:04:14,625
- به نظرم رسید.
- اما او چه مدت در ریمینی بوده است؟

1040
01:04:14,750 --> 01:04:18,000
ای حرامزاده یک برادر بزرگ!
ای دیوونه دیوونه پیلون!

1041
01:04:18,458 --> 01:04:20,250
گذرا اومدم اینجا...

1042
01:04:20,375 --> 01:04:22,458
و ماموریت در
جنگل جنوبی، اوضاع چطور است؟

1043
01:04:22,583 --> 01:04:23,958
آیا وحشی ها هنوز باهوش هستند؟

1044
01:04:24,208 --> 01:04:26,667
- حالا من آنها را رها کردم.
- اوه، بله؟

1045
01:04:26,917 --> 01:04:29,875
معاونت یکی به من داد
ماموریت جدید در فنلاند

1046
01:04:29,958 --> 01:04:31,000
از لاپ.

1047
01:04:31,083 --> 01:04:34,083
پس اومدم اینجا
برای پیدا کردن برادر بزرگم،

1048
01:04:34,250 --> 01:04:39,625
ریمینی زیبای من، این هوا
زیبا واضح، این... اوه!

1049
01:04:41,583 --> 01:04:43,292
نه هیچی نگران نباش

1050
01:04:43,375 --> 01:04:45,792
چه پوشش مشکی زیبایی آرمانی هست؟

1051
01:04:47,542 --> 01:04:48,833
آیا آن را به من می فروشید؟

1052
01:04:49,333 --> 01:04:51,167
این کاسه من است و نه...

1053
01:04:51,250 --> 01:04:53,208
-بیا برو لباس بپوش! بیا، بیا!
- باشه

1054
01:04:54,042 --> 01:04:55,917
- آیا شما پروتستان هستید؟
- او فلاندری است.

1055
01:04:56,000 --> 01:04:57,917
- فلاندری
-بیا بریم صبحونه بخوریم.

1056
01:04:58,000 --> 01:05:00,958
خوب این همه آنها هستند
گوسفندان خداوند...

1057
01:05:01,333 --> 01:05:04,333
- اما او چند گوسفند زیبا دارد
پروردگار ما - قبلا...

1058
01:05:06,208 --> 01:05:10,250
- و لویزلا، همسرت چطور است؟
- همسرم؟ - بله.

1059
01:05:10,833 --> 01:05:14,000
- آه، او در حال حاضر در تعطیلات است؟
- نه، او با اروس رفت.

1060
01:05:14,125 --> 01:05:15,542
اروس را به یاد دارید؟

1061
01:05:15,833 --> 01:05:18,625
- با اروس؟ - آه
- پسر رنگ؟ - آه

1062
01:05:19,083 --> 01:05:21,875
اما مگر من ازدواج نکردم؟ او چهار ساله بود
بچه ها، سه پسر و یک دختر؟

1063
01:05:21,958 --> 01:05:24,542
می دانید، همسر اروس است
قرار دادن با یک آدریانو خاص

1064
01:05:24,958 --> 01:05:26,083
او حامله است.

1065
01:05:26,250 --> 01:05:28,708
- آدریانو، پزشک اطفال؟
-بله، بله، بله.

1066
01:05:28,792 --> 01:05:31,542
- همونی که داداش نینو داره...
-نینو...

1067
01:05:32,000 --> 01:05:34,792
او با لورتا فرار کرد.
لورتا رو یادت هست؟

1068
01:05:35,083 --> 01:05:39,375
لورتا، من او را به یاد دارم.
او پسر عموی دور کارا بود.

1069
01:05:39,833 --> 01:05:41,625
- کی با اودو بود.
- بله، اودو.

1070
01:05:41,958 --> 01:05:44,000
- اما شما از کجا می آیید؟
- از استرالیا

1071
01:05:44,167 --> 01:05:45,458
پس جدیدترین ها را نمی دانید؟

1072
01:05:45,833 --> 01:05:47,542
من یکی دو چیز در مورد پلیس می دانم، زیباست.

1073
01:05:47,625 --> 01:05:50,208
- بهت میگم...
- یادت هست؟ عجیب است، درست است؟

1074
01:05:50,292 --> 01:05:54,125
- یادت هست اون لعنتی بزرگی که بود؟
- اودو پسر شیطونی بود.

1075
01:05:54,250 --> 01:05:57,958
- اما من به او تبرئه دادم
چون داشتم... - معلوم شد پسر خوبی است.

1076
01:05:59,583 --> 01:06:02,167
فاگوت او با یک طراح رقص زندگی می کند.

1077
01:06:02,917 --> 01:06:04,208
- اودو؟
- بله.

1078
01:06:04,875 --> 01:06:08,333
اما اگر قطعه ای از مسیح بود ...
ببخشید دیک...

1079
01:06:08,833 --> 01:06:11,000
و با طراح رقص زندگی می کند؟

1080
01:06:11,667 --> 01:06:13,625
من دیگه بهشون نمیدم
تبرئه اودو اوه، نه.

1081
01:06:13,833 --> 01:06:15,167
حق با شماست.

1082
01:06:15,250 --> 01:06:17,583
اوه بله؟ - جواب میدی؟

1083
01:06:17,708 --> 01:06:20,917
- جواب بدم؟ - من از قبل می دانم که می تواند باشد.
هر روز صبح همین داستان

1084
01:06:23,125 --> 01:06:24,667
درود بر شما!

1085
01:06:24,750 --> 01:06:26,250
لعنت به تو!
لعنت به تو! لعنت به تو!

1086
01:06:26,417 --> 01:06:27,833
بگذار زمین!
بگذار زمین!

1087
01:06:28,208 --> 01:06:29,750
این لورلا است. همسر من

1088
01:06:29,833 --> 01:06:32,458
به محض بیدار شدن همه
صبح ها تلفنی مرا تهدید می کند.

1089
01:06:32,625 --> 01:06:34,583
او غذا می خواهد
به عنوان همسر سابق

1090
01:06:34,792 --> 01:06:36,042
شلخته

1091
01:06:37,333 --> 01:06:38,542
می فهمم.

1092
01:06:38,875 --> 01:06:41,000
اما حداقل کار چطور پیش می رود؟

1093
01:06:41,208 --> 01:06:44,583
- کار خوب پیش می رود. من یک سرکارگر هستم.
- خوب، خوب.

1094
01:06:44,667 --> 01:06:47,208
- خواهرشو یادت هست
بزرگتر از کارگردان؟ - بله.

1095
01:06:47,500 --> 01:06:50,708
- من پیشرفت را دوباره کشف کردم.
-خوب باش

1096
01:06:51,333 --> 01:06:54,083
- "Auf Wiedersehen, meine liebe."
- سلام قشنگم

1097
01:06:55,792 --> 01:06:57,000
سلام

1098
01:06:57,417 --> 01:07:01,333
چه چهره روحانی داری نه من
من آن را به عنوان یک کشیش به یاد آوردم. صفحه منافق.

1099
01:07:01,458 --> 01:07:03,125
چه کسی می داند که چند نفر را ترکیب خواهید کرد.

1100
01:07:03,667 --> 01:07:07,250
چه کسی می داند که شما چند بومی در این منطقه خواهید داشت
جنگل به بهانه پدران مبلغ.

1101
01:07:07,333 --> 01:07:11,417
اما آیا تا به حال او را به عنوان یک بومی دیده اید؟
واقعا از نزدیک زندگی می کنند؟

1102
01:07:12,125 --> 01:07:15,625
- نه - چون خواهی دید چه اتفاقی می افتد
یکی، شما هم پیشرفت کمتری دارید.

1103
01:07:15,708 --> 01:07:17,333
من به شما می گویم!

1104
01:07:45,417 --> 01:07:46,958
صبح بخیر آقای قاضی.

1105
01:07:47,292 --> 01:07:49,292
شنیدم او را به بیمارستان بردند.

1106
01:07:49,417 --> 01:07:50,958
- چی شده؟
- ها؟

1107
01:07:51,250 --> 01:07:53,375
- چی شده؟
- هیچی مطلقا هیچی.

1108
01:07:53,500 --> 01:07:54,875
ویزیت چک آپ

1109
01:07:55,167 --> 01:07:58,417
یعنی رفتم بررسی کنم چطور
آنها به بیمارستان محلی مراجعه می کنند.

1110
01:07:58,500 --> 01:07:59,625
این تمام چیزی است که در آن وجود دارد؟

1111
01:08:01,333 --> 01:08:02,958
اما شما چه کار می کنید؟
سرتاسر من قدم میزنی؟

1112
01:08:03,333 --> 01:08:06,667
تقصیر توست یک علامت بگذار
یک علامت، یک پلاک حتی.

1113
01:08:06,750 --> 01:08:08,125
اما اگر سندبلاست انجام دهم چه؟

1114
01:08:08,750 --> 01:08:11,583
سندبلاست ممنوع است
در یک مکان عمومی

1115
01:08:11,958 --> 01:08:14,458
اوه او هم جبران می کند
مواد قانون

1116
01:08:15,292 --> 01:08:17,750
اما چه اتفاقی برای او افتاد؟
آیا او دیوانه شده است؟

1117
01:08:17,875 --> 01:08:21,458
- به نظر من واقعاً عجیب است.
- دیگه شبیهش نیست.

1118
01:08:29,500 --> 01:08:31,083
صبح بخیر حالت چطوره؟

1119
01:08:31,875 --> 01:08:33,042
کیست؟

1120
01:08:34,417 --> 01:08:37,583
منو نمیشناسی؟
من دختر جنگل کاج هستم.

1121
01:08:37,917 --> 01:08:41,667
همونی که با آمبولانس تماس گرفت
دیروز صبح وقتی احساس بیماری کردی

1122
01:08:41,958 --> 01:08:45,750
او هم می توانست از آن اجتناب کند.
به هر حال ممنون

1123
01:08:45,833 --> 01:08:48,375
حالا لطفا برو کنار
زیرا این یک حمام خصوصی است

1124
01:08:48,500 --> 01:08:53,208
من می خواهم حمام کنم
در آرامش

1125
01:08:53,417 --> 01:08:55,042
چرا او اینقدر بد است؟

1126
01:08:55,333 --> 01:08:59,542
و چرا اینجوری شده...؟
منظورم اینقدر گستاخ بود؟

1127
01:08:59,833 --> 01:09:04,000
و بعد از انجام آن خجالت نمی کشد
اطراف را با بیکینی ببین...

1128
01:09:04,708 --> 01:09:06,375
که می توانی همه چیز را ببینی؟

1129
01:09:07,083 --> 01:09:08,417
خیلی بی ادبه

1130
01:09:08,625 --> 01:09:10,875
اما یک طراح دو تکه است.

1131
01:09:11,333 --> 01:09:14,667
ببین بیکینی بهتر نیست
امضا شده اما تنها با یک قطعه

1132
01:09:14,750 --> 01:09:16,792
فقط یکی؟ کدام را حذف کنم؟

1133
01:09:16,917 --> 01:09:19,792
- خنده دار نباش!
- چه مزاجی داره!

1134
01:09:19,917 --> 01:09:21,625
اما همسرش چگونه می تواند آن را تحمل کند؟

1135
01:09:21,958 --> 01:09:23,542
وقتی زن دارم
بهش خبر میدم

1136
01:09:23,750 --> 01:09:25,500
و حالا برو لطفا

1137
01:09:25,750 --> 01:09:28,833
تو منو تنها گذاشتی تا شنا کنم
که داشتم تمرین میکردم

1138
01:09:29,083 --> 01:09:30,792
برو!

1139
01:09:31,500 --> 01:09:34,167
یک، دو...

1140
01:09:59,083 --> 01:10:00,125
نه! کیست؟

1141
01:10:07,708 --> 01:10:09,333
و او کیست؟

1142
01:10:09,958 --> 01:10:11,292
آقای قاضی؟

1143
01:10:13,542 --> 01:10:16,708
لباس من لطفا
راسكال!

1144
01:10:16,792 --> 01:10:18,875
به من بده لطفا

1145
01:10:20,250 --> 01:10:21,833
لباسم را پس بده!

1146
01:10:22,333 --> 01:10:24,917
- دارم گزارشش می کنم!
- تا زمانی که دوباره همدیگر را ببینیم!

1147
01:10:33,042 --> 01:10:34,083
آقای نجات غریق؟

1148
01:10:35,333 --> 01:10:36,958
- ببخشید
- صبح بخیر آقای قاضی.

1149
01:10:37,042 --> 01:10:39,083
- صبح بخیر
- صبح بخیر

1150
01:10:42,083 --> 01:10:43,417
خدای من چه وضعیتی

1151
01:10:52,667 --> 01:10:56,042
- رافائل؟ - ها؟
- به محض بیرون آمدن از آب شلیک می کند.

1152
01:10:56,458 --> 01:10:58,583
اصلا شوکهت نمیکنه
یک مرد برهنه، درست است؟

1153
01:10:58,708 --> 01:11:00,458
اما واقعا برای من
من زن ها را دوست دارم

1154
01:11:00,667 --> 01:11:03,583
و سپس اگر چراغ خاموش شود،
عکس ها خوب نمی آیند

1155
01:11:03,958 --> 01:11:07,875
- باشه، ولی به هر حال زود میره.
کم کم داره سرد میشه - باشه

1156
01:11:17,333 --> 01:11:20,667
اوه مادر! اوه مامان! اما من چه دارم؟
انجام شد؟ اما آیا باید برای من اتفاق می افتاد؟

1157
01:11:20,750 --> 01:11:23,000
لعنت به دختر کثیف!

1158
01:11:23,375 --> 01:11:25,250
گوستاوو، این کار را نکن!

1159
01:11:25,750 --> 01:11:27,958
تو ما را به گریه می اندازی
قلب من به همه!

1160
01:11:28,500 --> 01:11:29,708
باید اونجا بمونی!

1161
01:11:30,417 --> 01:11:32,958
نوس پاره شده است.
درگیری دارد.

1162
01:11:33,042 --> 01:11:36,625
درگیری؟ اما چه درگیری؟
درگیری شاخ ها که باعث می شود!

1163
01:11:37,167 --> 01:11:39,125
شما باید این آزمون را قبول کنید.

1164
01:11:39,875 --> 01:11:41,958
ما در سال 2000 هستیم
آزمایش های خاصی انجام می شود

1165
01:11:42,583 --> 01:11:46,042
- آلبرونی هم می گوید.
- درست است، درست است. آلبرونی هم چنین می گوید.

1166
01:11:46,125 --> 01:11:48,167
بله؟ این آلبرونی چیه لعنتی؟

1167
01:11:48,250 --> 01:11:50,542
ما نمی دانیم، اما به نظر می رسد یکی است
که آن را خیس می کند

1168
01:11:51,750 --> 01:11:53,833
لعنتی چه الاغی داری

1169
01:11:57,875 --> 01:11:59,750
- گوستاوو!
- گردو!

1170
01:12:01,458 --> 01:12:02,542
به من بگو...

1171
01:12:09,333 --> 01:12:10,458
گردو؟

1172
01:12:12,042 --> 01:12:14,542
میخوای بهش بگم؟

1173
01:12:15,542 --> 01:12:18,875
نه من باید انجامش بدم

1174
01:12:27,875 --> 01:12:29,083
گوستاوو...

1175
01:12:35,917 --> 01:12:37,250
به من بگو...

1176
01:12:37,333 --> 01:12:39,792
من واقعاً می خواهم انجام دهم
جدی دوست داشتن

1177
01:12:40,125 --> 01:12:42,333
اما چگونه؟
مگه شش ساعت بدون وقفه کار نکردیم؟

1178
01:12:42,542 --> 01:12:43,792
بیا عشق من!

1179
01:12:43,958 --> 01:12:46,375
- این بهتر!
- من واقعا خوشحالم!

1180
01:12:46,458 --> 01:12:48,292
رکورد جدید ترولی را هم زدم.

1181
01:12:48,917 --> 01:12:51,083
به خطر انداختن جانش
من حتی ممکن است آن را بهبود بخشم!

1182
01:12:51,167 --> 01:12:53,250
خسته، حتی سعی نکنید.

1183
01:12:53,333 --> 01:12:55,500
بعد از این میفهمی
چه احمقی کردی...

1184
01:12:55,625 --> 01:12:58,208
نوس ما شش روز را با گوستاوو می گذراند.

1185
01:12:58,750 --> 01:13:00,208
آه، باور نکردنی!

1186
01:13:00,833 --> 01:13:02,542
بدتر از دنیای کوارک ها

1187
01:13:04,750 --> 01:13:08,792
برادران بووی، من عذرخواهی می کنم،
اما خودم را مجبور می کنم به آن اشاره کنم

1188
01:13:08,875 --> 01:13:11,917
که رفتار تو
خواهر Noce بسیار مضر بود

1189
01:13:12,000 --> 01:13:13,625
شخصیت من به عنوان یک مرد بدجنس

1190
01:13:13,917 --> 01:13:17,917
به هر حال "نمایش باید ادامه یابد".
نمایش باید ادامه پیدا کند.

1191
01:13:18,583 --> 01:13:19,917
پس...

1192
01:13:20,792 --> 01:13:23,167
اگر کسی خواست
غرامت من را تامین کنید...

1193
01:13:25,708 --> 01:13:28,625
غرامت را برای او آماده کردید؟

1194
01:13:32,875 --> 01:13:35,958
اینجا دو کیلو و هشت
از تبلت

1195
01:13:37,250 --> 01:13:38,458
متشکرم.

1196
01:13:43,083 --> 01:13:46,042
من معمولاً حقوق می گیرم
ارز خارجی یا خارجی

1197
01:13:46,750 --> 01:13:48,500
شهریه من خیلی بیشتره

1198
01:13:49,417 --> 01:13:55,208
با این حال، مهم این است که گزارش شده است
لبخند در یک خانواده زیبای ایتالیایی

1199
01:13:59,875 --> 01:14:02,042
یک تکه استخوان کوچک
آبگوشت وجود ندارد، نه؟

1200
01:14:02,792 --> 01:14:06,083
مورلی، تقریباً وقت شام است.
نمی آیی؟

1201
01:14:06,250 --> 01:14:09,750
اوه نه، ممنون
من گرسنه نیستم

1202
01:14:10,250 --> 01:14:13,583
و بعد ترجیح می دهم بمانم
برای حمام کردن کمی بیشتر

1203
01:14:13,958 --> 01:14:15,750
برای آرتروز من خوب است.

1204
01:14:16,208 --> 01:14:18,500
بهت گفتم همینه
او واقعا دیوانه شد

1205
01:14:18,583 --> 01:14:20,667
برای من قاضی نه
فقط چیزهای بیشتری در سر وجود دارد.

1206
01:14:20,750 --> 01:14:22,667
شما هم شنیدید؟
او دیوانه است!

1207
01:14:22,917 --> 01:14:25,208
اما چگونه؟ در این زمان
هنوز با آرتروز در ساحل هستید؟

1208
01:14:26,458 --> 01:14:31,042
- مورلی، بیا بیرون! این به شما صدمه می زند!
- از آب برو بیرون

1209
01:15:21,708 --> 01:15:22,958
نه!

1210
01:15:24,833 --> 01:15:26,125
کمک!

1211
01:15:27,417 --> 01:15:30,792
اما شگفت انگیز است!
واقعاً به نظر می رسد شروع سرمازدگی است.

1212
01:15:30,917 --> 01:15:33,292
من غوطه ور ماندم
هفده ساعت در آب

1213
01:15:33,458 --> 01:15:37,083
من توسط یک قایق ماهیگیری صید شد
که در نزدیکی ساحل تراول می کرد.

1214
01:15:37,292 --> 01:15:38,917
هفده ساعت در آب؟

1215
01:15:39,750 --> 01:15:41,333
آقای قاضی؟

1216
01:15:42,208 --> 01:15:43,375
آقای قاضی؟

1217
01:15:43,667 --> 01:15:45,542
بیا، بیا!
بیدار شو

1218
01:15:45,958 --> 01:15:48,250
- بیدار شو، ها؟ - کیه؟
- او در امان است!

1219
01:15:48,333 --> 01:15:50,625
- کیه؟ - او در امان است!
من پیدیمونتی هستم.

1220
01:15:50,708 --> 01:15:52,583
-الان چه حسی داری؟
- حالا...

1221
01:15:53,292 --> 01:15:55,292
الان واقعا احساس میکنم...

1222
01:15:56,208 --> 01:15:58,042
بالا، بالا، بالا، بالا، بالا، بالا، بالا

1223
01:15:58,667 --> 01:16:01,000
همین جا بشین روی صندلی

1224
01:16:01,167 --> 01:16:02,833
اما چه اتفاقی برای او افتاد؟

1225
01:16:03,167 --> 01:16:05,375
اما چرا این همه ساعت زیر آب رفته؟

1226
01:16:06,208 --> 01:16:10,333
چون می خواستم سندبلاست کنم.

1227
01:16:10,625 --> 01:16:13,750
- در آب؟
- نه من گل درست می کردم.

1228
01:16:14,000 --> 01:16:16,500
گل با ماسه مرطوب.

1229
01:16:16,917 --> 01:16:20,083
اما سندبلاست برای من خیلی مفید بود.

1230
01:16:20,292 --> 01:16:21,500
و من می خواهم به خانه بروم.

1231
01:16:21,625 --> 01:16:23,458
- باشه برو لباستو بیار
- میرم لباس بیارم.

1232
01:16:23,542 --> 01:16:25,542
- نه اون، خواهرش.
- خواهرم؟

1233
01:16:25,708 --> 01:16:27,667
- راهبه!
- راهبه مونزا؟

1234
01:16:28,042 --> 01:16:31,542
حالا برات یک مسکن تجویز می کنم.
در واقع یک تونیک خوب

1235
01:16:32,333 --> 01:16:35,458
و برای استراحت به خانه می رود.
میخوای بهت زنگ بزنم تاکسی؟

1236
01:16:36,125 --> 01:16:37,750
من او را همراهی می کنم.

1237
01:16:41,333 --> 01:16:44,750
آنها علت غیر ارادی هستند
ماجراهای ناگوار لرد قاضی

1238
01:16:45,250 --> 01:16:48,792
من ماشین رو اینجا دارم
خوشحال خواهم شد که او را همراهی کنم.

1239
01:16:49,250 --> 01:16:54,250
این خانم جوانی است که به شما می گفتم.
مال گربه

1240
01:16:55,375 --> 01:16:56,792
لولا سارتی.

1241
01:16:57,292 --> 01:16:59,917
دکتر پیدیمونتی، خوشحالم.

1242
01:17:00,958 --> 01:17:03,708
- قبلش دو تا از اینا بخور...
- برای خوردن؟

1243
01:17:04,250 --> 01:17:05,958
- قبل از ...
- برای اجابت مزاج؟

1244
01:17:06,083 --> 01:17:08,333
- بگو بگو...
- "کیف" ...

1245
01:17:09,167 --> 01:17:12,792
خواهید دید. یک اژدر
یک موشک

1246
01:17:16,292 --> 01:17:18,292
گیلدو هنوز از دست من عصبانی هستی؟

1247
01:17:18,708 --> 01:17:20,583
اول از همه، من را گیلدو صدا نکنید.

1248
01:17:20,792 --> 01:17:22,208
و پس چرا مرا آشنا صدا می کنی، ببخشید؟

1249
01:17:22,917 --> 01:17:25,542
از اون چیزی که میدونم نداریم
هنوز یک بار با هم نخورده اند

1250
01:17:25,625 --> 01:17:27,125
آیا باید آن را به عنوان یک دعوت قبول کنم؟

1251
01:17:27,208 --> 01:17:29,708
-نه ببین من نداشتم...
- با کمال میل می پذیرم.

1252
01:17:50,250 --> 01:17:51,417
چیکار میکنی؟

1253
01:17:52,833 --> 01:17:55,458
- از جایی که من مکیدمش بمک.
- چطور؟

1254
01:18:00,542 --> 01:18:01,958
او چه می داند؟

1255
01:18:04,083 --> 01:18:08,750
طعم آن کمی شبیه لیمو است.

1256
01:18:09,333 --> 01:18:10,625
نه مزه عشق میده

1257
01:18:11,083 --> 01:18:14,958
- حالا چشماتو ببند و دهنت رو باز کن.
- داری منو مجبور میکنی چیکار کنم؟

1258
01:18:15,292 --> 01:18:18,083
- این میوه رو بخور... - چی؟
- از دریا

1259
01:18:18,167 --> 01:18:20,917
- کجا؟
- و به من فکر کن فکر می کند مرا می خورد.

1260
01:18:26,792 --> 01:18:27,917
همانطور که؟

1261
01:18:29,500 --> 01:18:30,708
کمی شاید...

1262
01:18:34,375 --> 01:18:36,875
کمی آل دنته

1263
01:18:37,333 --> 01:18:40,375
- بیشتر میخوای؟
- نه نه نه من...

1264
01:18:41,208 --> 01:18:43,542
من می خواهم فوراً به سراغ میوه برویم.

1265
01:19:17,667 --> 01:19:20,083
گوش کن، گیلدو، من آن را رها کردم
چنگال زیر میز

1266
01:19:20,167 --> 01:19:21,667
می توانید آن را برای من جمع آوری کنید، لطفا؟

1267
01:19:22,125 --> 01:19:23,917
کجا؟ زیر.

1268
01:19:24,417 --> 01:19:25,458
بلافاصله.

1269
01:19:25,792 --> 01:19:28,167
- اون پایین؟
- بله.

1270
01:19:32,792 --> 01:19:33,875
- گیلدو؟
- ها؟

1271
01:19:34,042 --> 01:19:35,333
گیلدو چیکار میکنی؟

1272
01:19:35,958 --> 01:19:38,125
هیچی، چنگال را برداشتم.

1273
01:19:38,250 --> 01:19:40,583
شما از آن سوء استفاده نخواهید کرد
به پاهایم نگاه کنم؟

1274
01:19:40,792 --> 01:19:43,167
- سازمان بهداشت جهانی؟ من؟ نهم.
-میدونی من شورت نمیپوشم؟

1275
01:19:44,292 --> 01:19:49,500
به نظرم رسید که داشتی
هر چند چند شلوار مشکی مخملی.

1276
01:19:50,250 --> 01:19:53,125
- گیلدو، آن‌جا را می‌بینی؟
- کجا؟ - بزرگتر؟

1277
01:19:53,375 --> 01:19:54,458
- بهش نگاه کن
- بله.

1278
01:19:54,833 --> 01:19:56,625
فقط فکر کن یک روز من
در خیابان متوقف شد،

1279
01:19:56,750 --> 01:19:59,167
باسنم را لمس کرد و
او به من گفت "الاغ خوبی".

1280
01:19:59,458 --> 01:20:02,708
اما چه اشکالی دارد؟ اینجا در رومانیا
این راهی برای شجاع بودن است.

1281
01:20:02,792 --> 01:20:05,417
این یک تعریف معمولی است، می دانید؟
مردم به نظر من خیلی خوب هستند.

1282
01:20:05,583 --> 01:20:07,208
- نه، آنها حیوانات هستند.
- چطور؟

1283
01:20:07,292 --> 01:20:09,875
- و تو باید به او درسی بدهی.
- من؟

1284
01:20:10,000 --> 01:20:12,458
- حافظ قانون هستی یا نیستی؟
- بله، اما نه...

1285
01:20:12,625 --> 01:20:14,375
سپس اگر شما آن را انجام ندهید، من انجام خواهم داد.

1286
01:20:14,750 --> 01:20:18,167
تو به هر حال من را ناامید کردی، می‌دانی؟ من باور کردم
که تو هم عاشق من بودی

1287
01:20:18,250 --> 01:20:20,167
اما من در ... منظورم این بود ...

1288
01:20:20,375 --> 01:20:21,958
لولا صبر کن

1289
01:20:22,625 --> 01:20:23,917
یک دقیقه صبر کن

1290
01:20:27,167 --> 01:20:29,375
ببین، اون داچشوند رو میبینی
با چهره ای احمقانه؟

1291
01:20:29,500 --> 01:20:33,750
- بله. - گفت تو سه تا شیطون بودی و
که اگر بیرون بیاید چهره ای شبیه این می شود.

1292
01:20:42,500 --> 01:20:43,542
لولا؟

1293
01:20:46,375 --> 01:20:48,625
آنها چه می خواهند؟

1294
01:20:48,708 --> 01:20:50,500
تو با ما چه کار داری؟

1295
01:20:50,833 --> 01:20:53,875
من؟ هیچی. من فقط گفتم
از تعریف رومانیا

1296
01:20:54,042 --> 01:20:57,417
- این یک تعریف از رومانیا است!
- مراقب حرف زدنش باش!

1297
01:20:57,708 --> 01:20:59,125
شرایط را تعدیل کنید!

1298
01:20:59,458 --> 01:21:02,583
- ببین این تهمت است.
من از او شکایت می کنم. شاید. - به کی؟

1299
01:21:04,542 --> 01:21:08,500
- برگرد!
- من نمیخوام شکایت کنم...

1300
01:21:11,833 --> 01:21:13,833
- و حالا نوبت من است.
- نه، یک لحظه صبر کن.

1301
01:21:14,125 --> 01:21:15,875
به نظر من اینجا به آقا بستگی دارد.

1302
01:21:16,042 --> 01:21:18,208
پس قرار بود با ما چه کار کنی؟

1303
01:21:19,417 --> 01:21:21,000
آیا می توانید با نیم اره شنا کنید؟

1304
01:21:21,125 --> 01:21:24,875
-خب من خوبم
- پس، زمان مناسبی برای یادگیری است.

1305
01:21:29,625 --> 01:21:31,708
کمک!
کمک کنید.

1306
01:21:37,167 --> 01:21:41,208
..تو قلب عیسی من هستی
کاری کن که بیشتر و بیشتر دوستت داشته باشم

1307
01:21:41,750 --> 01:21:45,958
ریمینی، ریمینی زیبای من

1308
01:21:46,042 --> 01:21:49,875
تو شیرینی

1309
01:21:50,083 --> 01:21:51,625
کمک!

1310
01:21:52,458 --> 01:21:53,750
کمک!

1311
01:21:55,250 --> 01:21:56,667
کمک!

1312
01:21:57,042 --> 01:21:58,375
من دارم میام!

1313
01:21:59,000 --> 01:22:02,333
- کمک!
- من میام! همچنان نگه دار!

1314
01:22:02,417 --> 01:22:04,292
به زودی! به زودی!

1315
01:22:04,958 --> 01:22:07,125
من میرسم! من اینجا هستم!

1316
01:22:08,083 --> 01:22:10,542
- کمک کن
-اینجا هستی اینجا بچسب

1317
01:22:16,208 --> 01:22:18,792
-می تونی کمکم کنی؟
- بله. - من نمی توانم این کار را انجام دهم.

1318
01:22:18,917 --> 01:22:21,458
- من میرسم!
- لطفا منو بکش بالا.

1319
01:22:22,000 --> 01:22:23,042
کمکم کن

1320
01:22:25,125 --> 01:22:26,333
کمکم کن

1321
01:22:35,875 --> 01:22:38,708
- چیکار کرد؟
- داشتم می رفتم در دریا شنا کنم.

1322
01:22:39,292 --> 01:22:41,708
چتر دریایی مرا گرفت، ببین.

1323
01:22:41,958 --> 01:22:43,958
ببخشید نمیشه الان...؟

1324
01:22:44,333 --> 01:22:46,083
- چی؟
- اینو ببین! اینجا!

1325
01:22:46,333 --> 01:22:48,542
-نمیتونم...
-ولی اینو ببین!

1326
01:22:48,750 --> 01:22:50,875
-نمیتونم ببینم...
- اینو ببین - می بینم، آه!

1327
01:22:52,458 --> 01:22:54,792
ببین، سوزش باعث می شود ستاره ها را ببینم.

1328
01:22:55,458 --> 01:22:58,750
- مثل زونا است.
- وسوسه قدیس...

1329
01:22:59,125 --> 01:23:02,292
- این وسوسه سنت آنتونی است ...
- منو می سوزونه! و رنگش عوض میشه!

1330
01:23:02,458 --> 01:23:05,750
- در دایره المعارف خواندم.
- در دایره المعارف.

1331
01:23:05,833 --> 01:23:09,750
زهر چتر دریایی اینگونه است.
پوست شما را کاملا آبی می کند.

1332
01:23:09,833 --> 01:23:12,417
- نه، این انعکاس دریاست.
- اما چه طنین؟ - بپوشان!

1333
01:23:13,000 --> 01:23:16,000
- پوشاندن، پوشاندن.
- دست!

1334
01:23:16,292 --> 01:23:18,333
با پارچه مرطوب بدتر است!

1335
01:23:19,125 --> 01:23:20,917
اگر چنین است، پس ...

1336
01:23:23,125 --> 01:23:24,333
او مرا لمس کرد!

1337
01:23:24,500 --> 01:23:26,250
چه کاری می توانم انجام دهم؟
من دکتر نیستم

1338
01:23:26,708 --> 01:23:29,750
- او می تواند مرا از جایی که به من دست زدند بمکد
چتر دریایی لطفا - من؟

1339
01:23:29,875 --> 01:23:32,292
- آیا فرانسوی صحبت می کنی؟
- نه، لاتین بلدم.

1340
01:23:32,542 --> 01:23:36,208
- "ایت، خانم است". لاتین را خیلی خوب بلدم.
- از جایی که چتر دریایی به من دست زد، بمک.

1341
01:23:36,292 --> 01:23:39,000
- نه. البته.
- هر لحظه که می گذرد ورم می کند.

1342
01:23:39,125 --> 01:23:41,167
پس من دکتر نیستم
من نمی توانم کاری انجام دهم.

1343
01:23:41,250 --> 01:23:43,167
آماده است
مداخله فوری

1344
01:23:43,458 --> 01:23:45,417
- لطفا منو ببر اونجا
- چیکار کنم؟

1345
01:23:45,500 --> 01:23:48,583
در دایره المعارف خواندم.
نزدیکترین اورژانس

1346
01:23:48,833 --> 01:23:52,667
شناگر مورد اصابت چتر دریایی مدیون آن است
جایی که چتر دریایی مرا لمس کرد بمکد.

1347
01:23:52,792 --> 01:23:55,917
- لطفا یه لطفی به من بکن!
- بیا بریم دکتر.

1348
01:23:56,458 --> 01:23:59,250
یک دکتر کوچولوی خوب که او را درست می کند.
دکتر!

1349
01:24:00,000 --> 01:24:02,625
دکتر بریم دکتر

1350
01:24:02,875 --> 01:24:04,083
بریم دکتر

1351
01:24:04,875 --> 01:24:08,000
- بریم دکتر.
- ببین...

1352
01:24:09,125 --> 01:24:11,750
- احمق نباش.
- چی گفت؟

1353
01:24:12,167 --> 01:24:15,375
نه، ببین، اصرار نکن که دارم
تقریباً پنج زن بومی را کشته است

1354
01:24:15,458 --> 01:24:17,375
با این چیز مکنده
من شیر نمیخورم

1355
01:24:18,000 --> 01:24:20,583
داره منو میسوزه
اینجا باید منو بکشی لطفا

1356
01:24:20,708 --> 01:24:23,125
اینجا، اینجا، اینجا. سینه ام می سوزد.

1357
01:24:23,292 --> 01:24:25,625
من نمی توانم!
اوه دلم میخواد گریه کنم

1358
01:24:26,208 --> 01:24:28,542
من این را درک می کنم
او دره ای از اشک دارد.

1359
01:24:28,708 --> 01:24:31,583
من خیلی عذاب میکشم رنج میبرم
خیلی زیاد این امکان پذیر نیست.

1360
01:24:31,667 --> 01:24:33,583
- من از شما کمک می خواهم.
- اینکارو نکن

1361
01:24:33,667 --> 01:24:36,542
- لطفا به عشق خدا.
-ببخشید چطوری گفتی؟

1362
01:24:37,333 --> 01:24:39,500
- به عشق خدا
- اوه خوب

1363
01:24:39,833 --> 01:24:43,333
درست است زیرا او آن را مطرح کرد
اصلی فقط به سختی دوست دارم.

1364
01:24:43,542 --> 01:24:45,000
این چیه؟
بسیار خوب.

1365
01:24:46,167 --> 01:24:49,833
دست اینجا باید مکش کنی
که به من صدمه می زند

1366
01:24:51,125 --> 01:24:52,750
- گذشته؟
- نه، او باید مرا بمکد.

1367
01:24:52,833 --> 01:24:54,792
من باید بمکم ... فقط ...
همیشه...

1368
01:24:57,000 --> 01:25:01,000
خب این بهتره
باشه، دارم از پسش برمیام

1369
01:25:01,167 --> 01:25:02,292
آه!

1370
01:25:02,417 --> 01:25:04,833
آیا به او می رسد؟
دیگه برای من پیش نمیاد

1371
01:25:04,958 --> 01:25:06,542
میشه لطفا اینجا منو بمکید؟

1372
01:25:06,667 --> 01:25:08,750
اینجا درد میکنه
اینجا همه چیز سوخته است.

1373
01:25:09,042 --> 01:25:13,125
- اونجا هم؟ همیشه برای ... فقط برای ...
فقط به سختی... - لطفا.

1374
01:25:13,833 --> 01:25:14,917
آه!

1375
01:25:15,583 --> 01:25:17,875
متشکرم. متشکرم.
چه آرامشی.

1376
01:25:18,250 --> 01:25:19,625
چه آرامشی...

1377
01:25:20,708 --> 01:25:23,250
خیلی بهتره
خیلی مهربون

1378
01:25:24,292 --> 01:25:28,875
- حالا اگه بخوای من میتونم
تو را هم بمکد - ها؟

1379
01:25:29,167 --> 01:25:33,917
او همیشه این کار را آنجا انجام می داد
کانگورو زیبا بود.

1380
01:25:37,042 --> 01:25:39,417
-میدونی که من جرات نداشتم بهش امیدوار باشم؟
- چی؟

1381
01:25:39,500 --> 01:25:43,208
انشالله با من بیای
که بیرون بیایی بیرون...

1382
01:25:43,292 --> 01:25:46,417
که اون... اینکه تو...
تو که با من به اشتراک گذاشتی

1383
01:25:46,667 --> 01:25:48,750
- موی غیر پلاس.
- چی گفت؟

1384
01:25:49,542 --> 01:25:52,042
- من نه.
- اوه، حتما.

1385
01:25:52,958 --> 01:25:54,917
کمی به من بگو،
مرا به کجا می برد؟

1386
01:26:00,500 --> 01:26:03,792
میلان را دیدی؟ من و تو عاشقیم؟

1387
01:26:05,333 --> 01:26:08,458
- قوی، درسته؟ -پس باید برام توضیح بدی
اومدیم اینجا چیکار کنیم

1388
01:26:08,833 --> 01:26:13,125
اما ایتالیا را زیر پای او بگذارد.
میلان، گالری، کلیسای جامع، مناره ها.

1389
01:26:13,333 --> 01:26:16,667
زیرا او مانند یک گلدسته است
یک گلدسته گوتیک بسیار شکننده

1390
01:26:16,750 --> 01:26:19,917
جایی که کبوترها دارند
تصمیم گرفت روی آن حل و فصل کند.

1391
01:26:20,292 --> 01:26:21,625
آیا اشاره را می فهمید؟

1392
01:26:22,083 --> 01:26:26,042
سپس، شما باید آن را بدانید
در میلان هم تورها را زدند

1393
01:26:26,125 --> 01:26:28,792
برای جلوگیری از کبوتر
آنها گلدسته ها را کثیف می کنند.

1394
01:26:30,083 --> 01:26:31,500
آیا توری گذاشته اند؟

1395
01:26:32,000 --> 01:26:35,125
اما کجا قرار است این کار را انجام دهند؟
در آسمان خراش پیرلی؟

1396
01:26:35,458 --> 01:26:36,667
آن را نگه می دارند.

1397
01:26:36,792 --> 01:26:38,833
او تورین را برای فرار از دست من انتخاب کرد.

1398
01:26:39,083 --> 01:26:42,375
تورین، شهر مسحور کننده،
معروف به پرورش گوسفند، گوسفند...

1399
01:26:42,583 --> 01:26:45,917
- گوسفند در تورین؟
- بله، گوسفند، بره.

1400
01:26:47,708 --> 01:26:49,958
-من هم بخندم؟
-خب خنده ام گرفت.

1401
01:26:51,333 --> 01:26:52,958
لیلیانا کجا میری؟

1402
01:26:53,875 --> 01:26:55,500
مراقب ترافیک باشید

1403
01:27:02,250 --> 01:27:03,833
مکس، بیا بریم!

1404
01:27:05,333 --> 01:27:06,875
من خسته ام

1405
01:27:09,333 --> 01:27:11,042
ببین من دارم میرم

1406
01:27:11,208 --> 01:27:13,125
اما چگونه پیش می رود؟
اما چگونه؟

1407
01:27:13,208 --> 01:27:16,875
حالا که اینجا در شهر هستیم
ابدی، ما مقدس و ناپاک را متحد می کنیم.

1408
01:27:17,083 --> 01:27:18,458
بگذار همه چیز هتک حرمت شود.

1409
01:27:18,542 --> 01:27:20,583
نه، با این تفاوت که من آنها را دوست ندارم
شوخی در مورد این چیزها

1410
01:27:20,667 --> 01:27:22,875
اما چه کسی شوخی می کند؟
من خیلی جدی هستم.

1411
01:27:22,958 --> 01:27:24,875
-بیا اینجا شلخته خوشگل...
- اما او چه کار می کند؟

1412
01:27:24,958 --> 01:27:27,667
- انجامش میدم، نگران نباش.
-اما بذار برم!

1413
01:27:27,750 --> 01:27:30,875
- بیا بریم بیا اینجا...
- نه!

1414
01:27:31,792 --> 01:27:33,042
مرا تنها بگذار!

1415
01:27:33,875 --> 01:27:36,458
- آنها را به ما نگاه نکن!
- اما چه کسی ما را تماشا می کند؟

1416
01:27:36,667 --> 01:27:39,208
- اما چه کسی ما را تماشا می کند؟ چه کسی می خواهید ما را تماشا کند؟
- لعنت مقدس!

1417
01:27:39,292 --> 01:27:40,833
گارد سوئیس؟

1418
01:27:42,750 --> 01:27:43,875
لیلیانا؟

1419
01:27:50,375 --> 01:27:52,375
- برو! برو!
- لیلیانا؟

1420
01:27:54,750 --> 01:27:56,000
سلام!

1421
01:27:57,583 --> 01:27:59,875
اوه امروز بود
یک روز خوب

1422
01:28:00,208 --> 01:28:02,833
اول اینکه منو کثیف کرد
زیرسیگاری از ماشین

1423
01:28:02,958 --> 01:28:04,792
دوم اینکه به من نداد.

1424
01:28:05,458 --> 01:28:07,292
خوب تا اون موقع عادت کردیم

1425
01:28:07,458 --> 01:28:10,083
ثالثاً نیز انجام شد
هزینه ورودی را پرداخت کنید

1426
01:28:12,875 --> 01:28:14,583
لیلیانا!

1427
01:28:15,333 --> 01:28:16,875
برو به جهنم!

1428
01:28:28,083 --> 01:28:29,250
ها؟

1429
01:28:31,333 --> 01:28:33,458
اما گوش کن...

1430
01:28:33,708 --> 01:28:37,042
این چه دلی است
همه قرمز اینجا چی داری؟

1431
01:28:37,875 --> 01:28:41,000
- و انجمن ورزشی؟
من - آیا انجمن ورزشی است؟

1432
01:28:41,542 --> 01:28:43,625
خب آره یه جورایی...

1433
01:28:45,000 --> 01:28:47,250
بله، خوب، شما مجاز به ورزش هستید،
راه رفتن، دویدن...

1434
01:28:47,333 --> 01:28:51,625
بله، اگر کسی بخواهد این کار را انجام دهد
حتی بازیکن بیسبال هم این کار را می کند.

1435
01:28:54,208 --> 01:28:56,708
حالا چیکار کنیم؟

1436
01:28:58,875 --> 01:29:01,375
اما بیایید شیرجه بزنیم و به ساحل شنا کنیم.

1437
01:29:02,625 --> 01:29:04,083
بیایید شیرجه بزنیم!

1438
01:29:04,167 --> 01:29:08,250
من فقط شنا بلد نیستم،
اما سعی می کنم راه بروم

1439
01:29:08,333 --> 01:29:10,667
اما اگر قایق تندرو را برانید
خیلی خوبه

1440
01:29:11,042 --> 01:29:13,250
بله، اما قایق تندرو این را نمی داند
اینطور نیست که من شنا بلد نیستم

1441
01:29:13,333 --> 01:29:15,542
من وقتی گرفتمش
گفتم "من می روم".

1442
01:29:15,792 --> 01:29:18,250
- گوش کن می خواستم یه چیزی بهت بگم...
- بله؟

1443
01:29:19,375 --> 01:29:25,333
حتی اگر ندانیم کیست
ما هستیم و دیگر هرگز همدیگر را نخواهیم دید،

1444
01:29:26,708 --> 01:29:28,500
هنوز زیبا بود.

1445
01:29:29,583 --> 01:29:33,750
بله، اما من ...
حالا جدا از انجمن ...

1446
01:29:34,042 --> 01:29:37,792
به عنوان یک مرد می توانم، برای چه
این اتفاق افتاد، من می توانم آن را تعمیر کنم.

1447
01:29:39,083 --> 01:29:41,708
چرا؟
چه اتفاقی افتاد؟

1448
01:29:42,167 --> 01:29:45,167
- اتفاقی افتاده؟
-هیچی نشد

1449
01:29:46,000 --> 01:29:48,708
در خواب به نظرم رسید...

1450
01:29:49,542 --> 01:29:50,917
خب به نظرم رسید

1451
01:29:51,042 --> 01:29:54,083
ببین الان باید برم
آنها منتظر من هستند.

1452
01:29:54,375 --> 01:29:56,667
من باید بروم.
باید خداحافظی کنیم.

1453
01:29:56,833 --> 01:29:59,375
- اوه خوب
- خداحافظ نجات دهنده من.

1454
01:30:08,708 --> 01:30:09,875
خداحافظ

1455
01:30:11,292 --> 01:30:13,208
- خداحافظ!
- خداحافظ!

1456
01:30:22,792 --> 01:30:27,625
با این حال، اگر کسی آن بالا صدای من را بشنود
لطفا یک بار برای همیشه این کار را برای من انجام دهید.

1457
01:30:28,000 --> 01:30:31,292
مجبورم کن این موتور لعنتی را روشن کنم!

1458
01:30:34,958 --> 01:30:37,833
پس تو از دست من عصبانی نیستی!
تو عصبانی نیستی!

1459
01:30:39,500 --> 01:30:41,458
بله، بله، اینجا هتل کریم است.

1460
01:30:41,750 --> 01:30:43,250
بله، فوراً به او زنگ می زنم.

1461
01:30:43,583 --> 01:30:46,375
آقای پریتور! تلفن.

1462
01:30:50,958 --> 01:30:52,083
آماده است؟

1463
01:30:52,750 --> 01:30:55,083
بله، من هستم.

1464
01:30:55,375 --> 01:30:58,458
صبح بخیر آقای بخشدار

1465
01:30:59,292 --> 01:31:01,500
دو روزه منتظرم...

1466
01:31:01,583 --> 01:31:03,125
ببخشید من کمی احساساتی هستم.

1467
01:31:03,208 --> 01:31:06,667
من دو روزه منتظرم
تماس تلفنی اش با حرارت

1468
01:31:07,750 --> 01:31:11,875
اومدم دنبالش
حتی در جنگل کاج

1469
01:31:12,375 --> 01:31:13,750
در بانوج.

1470
01:31:15,625 --> 01:31:18,500
او یک بخشدار بسیار ورزشی است،
مثل پاپ

1471
01:31:19,125 --> 01:31:20,958
میخواستم تستت کنم

1472
01:31:21,417 --> 01:31:23,292
برای مدتی ناپدید شوند

1473
01:31:23,958 --> 01:31:25,667
تا از عشقت مطمئن شوی

1474
01:31:26,042 --> 01:31:29,083
برای اطمینان از آن
تو مرا می خواستی، که مرا می خواستی.

1475
01:31:29,417 --> 01:31:31,625
اما آیا تو مرا دوست داری؟
به من بگو

1476
01:31:32,500 --> 01:31:33,667
بله.

1477
01:31:34,375 --> 01:31:39,875
- با صدای بلند بگو.
-آره من...خیلی بهش احترام میذارم!

1478
01:31:40,417 --> 01:31:42,667
صدای تو مرا دیوانه می کند

1479
01:31:44,375 --> 01:31:46,375
به من بگو می خواهی دهنم را ببوسی.

1480
01:31:47,958 --> 01:31:50,625
من تو را می خواهم
بوسه بر دهان

1481
01:31:51,958 --> 01:31:54,042
فریاد بزن من می خواهم آن را قوی احساس کنم.

1482
01:31:54,333 --> 01:31:57,000
دوستت دارم...!
این بخشدار است.

1483
01:31:58,292 --> 01:32:01,708
می خواهم دهن تو را ببوسم!
بوسه بر دهان!

1484
01:32:04,333 --> 01:32:05,875
گوش کن، امروز ساعت سه بیا.

1485
01:32:06,250 --> 01:32:08,500
من در via dei glicini 31 منتظر شما هستم.

1486
01:32:08,958 --> 01:32:10,958
تنها و شاد خواهیم بود.

1487
01:32:11,333 --> 01:32:15,542
تو، من و عشق
عشق زیاد

1488
01:32:30,792 --> 01:32:31,917
بله؟

1489
01:32:32,458 --> 01:32:34,250
- گیلدو
- آه، تو هستی!

1490
01:32:34,583 --> 01:32:37,167
من منتظر شما هستم.
بیا حالا بیا!

1491
01:32:37,750 --> 01:32:38,958
بله!

1492
01:32:39,708 --> 01:32:41,958
- لولا كدام طبقه است؟
- بیست و هفتم!

1493
01:32:42,250 --> 01:32:43,708
من یک لحظه میام

1494
01:32:45,875 --> 01:32:47,333
چه تلاش وحشتناکی...

1495
01:32:50,417 --> 01:32:54,625
اما چه کسی آن را اختراع کرد
آسانسور یک نابغه واقعی است.

1496
01:32:54,958 --> 01:32:56,667
بیشتر... پس...

1497
01:32:57,417 --> 01:32:58,875
من باید باشم... خب...

1498
01:32:59,458 --> 01:33:01,292
من باید بیست و هفت باشم.

1499
01:33:04,125 --> 01:33:08,167
خدایا، چه ماجراجویی جهنمی!

1500
01:33:08,708 --> 01:33:10,167
دیگه طاقت ندارم!

1501
01:36:44,125 --> 01:36:47,667
- لولا چه آرزویی دارم!
- نه بس کن! اما شما چه کار می کنید؟ بس کن!

1502
01:36:48,042 --> 01:36:51,458
عزیزم، بیا این کار را فورا انجام دهیم، درست است؟

1503
01:36:52,083 --> 01:36:54,750
-اینجا انجامش بدیم؟ من این کار را به عنوان یک لباس انجام می دهم.
-اما چیکار کنیم؟

1504
01:36:54,833 --> 01:36:56,250
اما چگونه، چه؟
زاکته.

1505
01:36:57,167 --> 01:37:01,333
قرص ها روی من اثر می گذارند،
در واقع آنها روی من تأثیر می گذارند.

1506
01:37:01,708 --> 01:37:04,708
و بعد، لولا، دوستت دارم.

1507
01:37:05,250 --> 01:37:07,083
اما در عمق وجود من نیستم
مطمئن از عشقت

1508
01:37:07,167 --> 01:37:09,833
- چه مدرکی به من دادی ببخشید؟
- اما من چه مدرکی به شما دادم؟

1509
01:37:09,917 --> 01:37:12,375
اما اگر به من زنگ زدی
من مثل یک احمق اینجا دویدم

1510
01:37:12,458 --> 01:37:15,125
و صد طبقه راه رفتم
که آسانسور ...

1511
01:37:15,750 --> 01:37:19,000
لولا خواهش میکنم...
من می خواهم با تو زندگی کنم!

1512
01:37:19,167 --> 01:37:20,833
من می خواهم با تو ازدواج کنم!
میدونی چیکار میکنم؟

1513
01:37:20,958 --> 01:37:23,958
من استعفا می دهم و با حقوق پایان کار
هرجا که بخوای میبرمت

1514
01:37:24,042 --> 01:37:26,125
آیا می خواهید به هونولولو بروید؟
و به هونولولو می رویم.

1515
01:37:26,208 --> 01:37:27,750
به تاهیتی؟ و ما به تاهیتی می رویم.

1516
01:37:27,833 --> 01:37:30,000
میلانو ماریتیما؟
میلانو ماریتیما!

1517
01:37:30,875 --> 01:37:34,333
- حاضری به هر آرزوی من برسی؟
- هر چی بخوای

1518
01:37:34,708 --> 01:37:36,875
در همین حین، شلوار خود را در بیاورید.

1519
01:37:53,875 --> 01:37:55,208
اون دوتا رو نگاه کن

1520
01:37:55,833 --> 01:37:58,250
آه، آبی یک بیدمشک عالی است،
اما دیگری یک آشفتگی بزرگ است.

1521
01:38:14,792 --> 01:38:19,375
نمی‌دانی چقدر من را هیجان زده می‌کنم که این را بدانم
اون دامن اونجا بدن یه مرده

1522
01:38:20,667 --> 01:38:23,458
- این شما را هم هیجان زده نمی کند؟
- خب، برای من کمتر.

1523
01:38:23,542 --> 01:38:26,583
همچنین به این دلیل که اول در خیابان
نزدیک بود مرا لگد بزنند.

1524
01:38:27,875 --> 01:38:31,625
من در مورد کسی صحبت می کنم که یکی را به من گفته است
کلمه، یک عبارت مهربان هیچی.

1525
01:38:31,958 --> 01:38:35,583
شما سعی می کنید بیشتر زنانه باشید.
سپس اگر با آن صدای بزرگ صحبت کنید.

1526
01:38:37,083 --> 01:38:38,833
لولا، می توانم از شما چیزی بپرسم؟

1527
01:38:39,042 --> 01:38:44,917
من نمی توانم دلایل آن را درک کنم
کدومشون منو مجبور کردی اینطوری لباس بپوشم

1528
01:38:45,000 --> 01:38:47,208
مثل یک دلقک.

1529
01:38:47,708 --> 01:38:50,250
- نه هفته و نیم دیدی؟
- نه

1530
01:38:50,458 --> 01:38:52,875
او مثل یک مرد لباس می پوشد
برای راضی کردن او

1531
01:38:53,292 --> 01:38:55,208
و نمی خواهی مرا راضی کنی؟

1532
01:38:56,958 --> 01:38:58,708
- اسم من لیلیانا است.
- خوب!

1533
01:38:59,458 --> 01:39:01,292
- و تو؟
- چی؟

1534
01:39:01,625 --> 01:39:03,167
هنوز به من نگفتی
اسمت چیه

1535
01:39:03,250 --> 01:39:04,708
اوه چه ربطی داره

1536
01:39:05,208 --> 01:39:06,667
فقط برای دانستن

1537
01:39:07,042 --> 01:39:09,292
ارمیا، اما می‌توانی مرا جری صدا کنی.

1538
01:39:09,833 --> 01:39:12,375
- من رو کجا میبری جری؟
- انجام کارهای احمقانه

1539
01:39:25,875 --> 01:39:27,917
من اخیرا جدا شدم

1540
01:39:29,333 --> 01:39:32,583
من شوهرم را دارم
دوازده سال کمک کرد.

1541
01:39:33,167 --> 01:39:35,417
او یک کوچولو داشت
شرکت نساجی

1542
01:39:35,750 --> 01:39:38,125
در رنگ ها خوب،
اما در تجارت یک زمین لغزش.

1543
01:39:40,583 --> 01:39:42,333
و بنابراین من به او کمک کردم.

1544
01:39:42,958 --> 01:39:44,375
و حالا بس است.

1545
01:39:45,333 --> 01:39:47,167
بیایید در مورد شما صحبت نکنیم، ها؟

1546
01:39:47,292 --> 01:39:49,125
بیا در مورد ما صحبت کنیم، لوسیانا.

1547
01:39:50,625 --> 01:39:52,333
و از شبی که در انتظار ماست

1548
01:39:55,167 --> 01:39:57,208
هی، ببین کی اینجاست!

1549
01:39:57,917 --> 01:40:00,208
شما دوتا قوی باش

1550
01:40:02,042 --> 01:40:03,542
به من گوش کن

1551
01:40:16,667 --> 01:40:19,000
برویم

1552
01:40:19,250 --> 01:40:21,208
-اما چیه؟
- تو بیا

1553
01:40:25,958 --> 01:40:27,000
اما شما چه کار می کنید؟

1554
01:40:27,167 --> 01:40:29,875
- دوستت دارم من تو را دیوانه وار اینجا می خواهم.
- چیکار میکنی؟

1555
01:40:30,750 --> 01:40:31,917
-بیا اینجا...
- اما نه!

1556
01:40:32,292 --> 01:40:33,833
- دست!
- تو هم می خواهی، درست است؟

1557
01:40:34,125 --> 01:40:35,333
بگو... تو هم

1558
01:40:35,625 --> 01:40:38,125
- تو هم انجامش میدی، درسته؟
- بله. اما اینجا نه.

1559
01:40:38,208 --> 01:40:41,500
- لطفا من را به خانه خود یا من ببرید.
- نه

1560
01:40:41,583 --> 01:40:43,125
- نه، اینجا!
- منو ببر خونه ات

1561
01:40:43,208 --> 01:40:44,917
- من اینجا را دوست دارم.
-در ساحل؟

1562
01:40:45,042 --> 01:40:46,958
-در ساحل؟
- نه. من اینجا را دوست دارم.

1563
01:40:47,125 --> 01:40:49,625
اینجا را جلوی چشم همه می گذاریم.

1564
01:40:50,167 --> 01:40:52,375
-لطفا لباسشو در بیار
- او خجالت می کشد. بیا

1565
01:40:52,875 --> 01:40:55,958
ببین من نمی ترسم

1566
01:40:56,125 --> 01:40:57,667
من نمی ترسم.

1567
01:40:57,875 --> 01:41:00,417
- چیکار میکنی؟
- برای تو! برای تو! - متوقف شد!

1568
01:41:00,667 --> 01:41:03,167
- من فقط برای تو انجامش می دهم. قسم می خورم.
- دست بس کن

1569
01:41:03,250 --> 01:41:04,792
لطفا به من کمک کنید!

1570
01:41:05,125 --> 01:41:08,208
نگران نباش، او این کار را هر شب انجام می دهد.
دیگر کسی به آن توجه نمی کند.

1571
01:41:08,625 --> 01:41:11,083
اما چگونه؟
جری، خوب آرام

1572
01:41:11,250 --> 01:41:13,125
- آره خوبه...
-آرام باش

1573
01:41:13,500 --> 01:41:15,083
- جری تو خوبی
- نه...

1574
01:41:17,583 --> 01:41:19,375
- اما جری؟
-پس خانم

1575
01:41:19,542 --> 01:41:22,792
من آن را بلافاصله پس می گیرم یا خودم
بعدا او را به خانه می بری؟

1576
01:41:23,333 --> 01:41:26,583
- کیه؟ پسرت؟
- نه عزیزم شوهر منه.

1577
01:41:29,000 --> 01:41:31,167
ببخشید نمیدونستم

1578
01:41:31,417 --> 01:41:34,083
نگران نباش زیبایی
من به آن عادت کرده ام.

1579
01:41:34,167 --> 01:41:35,792
او این کار را برای حسادت من انجام می دهد.

1580
01:41:36,792 --> 01:41:38,125
بیچاره.

1581
01:41:39,458 --> 01:41:43,000
خیلی زیبا و خیلی تزئینی
اما این کار نمی کند.

1582
01:41:44,167 --> 01:41:46,208
او چیزی را از دست نداده است،
میدونی عزیزم؟

1583
01:41:46,708 --> 01:41:50,333
نه، او هرگز به اصل مطلب نمی رسد.
او نمی تواند این کار را انجام دهد.

1584
01:41:51,000 --> 01:41:53,667
ببوس، نوازش، تو را خوب لمس کند،

1585
01:41:53,750 --> 01:41:56,750
مخصوصا در طبقات پایین
نمی دونم اون منو درک میکنه یا نه...

1586
01:41:57,292 --> 01:42:00,333
میدونی اسمش چیه؟
کمبود لباس زیر

1587
01:42:02,667 --> 01:42:04,500
احساس بدی نسبت به آن داشتی، نه؟

1588
01:42:04,917 --> 01:42:07,750
شما می خواستید یکی را انجام دهید
سریع خوب، ناز؟

1589
01:42:08,083 --> 01:42:09,750
اما او چه فهمید؟

1590
01:42:09,958 --> 01:42:13,625
به سمت دریا بروید که شاید اگر آنجا باشد
تو همه چیزت را می دهی، یکی درستش می کند.

1591
01:42:13,750 --> 01:42:15,042
برو، برو، زیبا!

1592
01:42:15,458 --> 01:42:18,333
بیا بیدار شو
شاد باش

1593
01:42:18,500 --> 01:42:21,208
بیا مدونا...

1594
01:42:22,792 --> 01:42:24,042
بیا بریم...

1595
01:42:28,500 --> 01:42:31,292
- بیا، می رقصیم؟
- آره بیا برقصیم

1596
01:42:31,583 --> 01:42:34,208
اما نه، ما دو نفریم.
ما باید یک مرد را انتخاب کنیم.

1597
01:42:34,375 --> 01:42:35,583
یک مرد؟

1598
01:42:37,083 --> 01:42:40,667
اما عشق، شاید تو این را نفهمیدی
حتی اگر لباس زنانه بپوشم

1599
01:42:41,042 --> 01:42:44,042
در زیر من برای شما یک جاذبه است
فیزیک که نمیتونم کنترلش کنم

1600
01:42:44,125 --> 01:42:46,833
و سپس عشق، من عاشق تو هستم.

1601
01:42:47,208 --> 01:42:49,125
ببین من خیلی دوستت دارم

1602
01:42:49,375 --> 01:42:51,250
من هم تو را می خواهم و دوستت دارم

1603
01:42:51,583 --> 01:42:55,500
اما شما باید این من را راضی کنید
آخرین آرزو و سپس من مال تو خواهم شد.

1604
01:42:57,083 --> 01:43:00,958
- برو برو!
- باشه، اما از کی حرف میزنی...؟

1605
01:43:02,625 --> 01:43:06,375
- برو با اون
- با اون؟ با این ریش؟

1606
01:43:12,292 --> 01:43:14,917
- میشه منو وادار کنی برقصم؟
- ممنون ترجیح می دهم نه

1607
01:43:15,000 --> 01:43:16,375
چرا نه؟

1608
01:43:18,083 --> 01:43:22,208
نگاه کن حشرات، من ماهی قرمز هستم
من آنها را دور می اندازم حتی وقتی آنها را ماهیگیری می کنم،

1609
01:43:22,792 --> 01:43:25,917
- در غیر این صورت من می خواهم استفراغ کنم.
-حالت چطوره...

1610
01:43:27,083 --> 01:43:29,625
با تشکر او بسیار انسانی است.

1611
01:43:34,875 --> 01:43:38,125
عملاً شرایط وجود دارد
تحت تکامل زیر قرار گرفت.

1612
01:43:38,208 --> 01:43:41,167
اون اونجا با ریش یه
ماهیگیر عقرب بسیار خوب

1613
01:43:41,250 --> 01:43:44,083
و اما به هر حال...
اما شما را وادار به رقص نمی کند.

1614
01:43:45,042 --> 01:43:47,208
- و متاسفم، یکی دیگر را انتخاب کنید.
- اما کجا؟

1615
01:43:47,458 --> 01:43:49,208
- به اونی که کلاه داره نگاه کن.
- با کلاه؟

1616
01:43:49,292 --> 01:43:50,917
-این تانگو رو برامون برقص
- یک تانگو

1617
01:43:51,000 --> 01:43:54,292
-و ببوسش - چطور؟
- روی دهان - لطفا؟ نکن...

1618
01:43:55,208 --> 01:43:56,917
خیلی خوب فهمیدی

1619
01:43:57,167 --> 01:44:00,208
اوه بله، اما می بینید، به شما می گویم
من یه اعتراف میکنم...

1620
01:44:00,292 --> 01:44:03,750
- من هرگز کسی را نبوسیده ام
روی دهان من - حالا وقت شروع است.

1621
01:44:03,958 --> 01:44:08,083
اما ترجیح دادم شاید شروع کنم
به تدریج. شاید با تو ای عشق

1622
01:44:08,333 --> 01:44:11,542
همانطور که گفتم عمل کن برو! در غیر این صورت
من عصبانی خواهم شد و دیگر هرگز مرا نخواهی دید.

1623
01:44:11,625 --> 01:44:15,167
نه، نه، نه، نه. من او را می بوسم.
دهانش را می بوسم.

1624
01:44:15,250 --> 01:44:16,958
این اینجا با کلاه

1625
01:44:26,000 --> 01:44:27,833
عصر بخیر

1626
01:44:29,042 --> 01:44:31,958
آقا می تونی منو وادار کنی برقصم؟

1627
01:44:32,833 --> 01:44:36,542
فقط تظاهر کن بعد توضیح میدم

1628
01:46:28,875 --> 01:46:30,792
اینجاست.
همه رو دیدی؟

1629
01:46:31,167 --> 01:46:33,917
او بود که ابتکار عمل را به دست گرفت.
بوسیدند.

1630
01:46:34,500 --> 01:46:37,125
قاضی همین است
ارمنگیلدو مورلی!

1631
01:46:37,625 --> 01:46:40,417
اونی که تعطیلش کرد
محله من، فرشته آبی.

1632
01:46:40,583 --> 01:46:42,750
مدافع راستین اخلاق.

1633
01:46:42,917 --> 01:46:47,333
اما حالا بالاخره موفق شدم
از خودت نقاب بردار و برای تو تمام خواهد شد، خوک!

1634
01:46:51,667 --> 01:46:53,625
آیا شما آن را می خواهید؟ این دیزی رو بهت میدم

1635
01:46:57,708 --> 01:47:00,542
شما الان آن ها را بگیرید
و من اینها را خواهم گرفت

1636
01:47:06,875 --> 01:47:08,375
من می توانم قایق بسازم.

1637
01:47:10,167 --> 01:47:13,208
پیو پیو، هنوز در این زمان بیدار هستید؟

1638
01:47:13,833 --> 01:47:16,583
اما شما به چه چیزی نگاه می کنید؟
خدایا هیولاها!

1639
01:47:17,375 --> 01:47:19,708
من امشب هیولاهای زیادی دیده ام.

1640
01:47:20,958 --> 01:47:22,125
شب بخیر

1641
01:47:23,667 --> 01:47:27,833
و اگر مامان بیاید،
بهش بگو بد گذشت

1642
01:47:29,083 --> 01:47:30,375
خیلی بد

1643
01:48:11,333 --> 01:48:12,583
- کیه؟
- لیلیانا؟

1644
01:48:14,333 --> 01:48:15,625
میتونم اینجا باهات بخوابم؟

1645
01:48:15,708 --> 01:48:19,625
- ولی من واقعا بودم...
- من از هیولاهای تلویزیون می ترسم.

1646
01:48:20,000 --> 01:48:22,708
هیولاها؟
من به شما گفتم.

1647
01:48:23,167 --> 01:48:25,792
مامان همیشه منو می خوابونه
با او وقتی می ترسم

1648
01:48:26,375 --> 01:48:28,167
و برو پیش مادرت

1649
01:48:28,792 --> 01:48:31,208
امشب بیرون میخوابه
او این کار را اغلب انجام می دهد.

1650
01:48:32,667 --> 01:48:34,000
بچه نداری؟

1651
01:48:34,625 --> 01:48:38,583
من؟ نه متاسفانه

1652
01:48:39,583 --> 01:48:43,958
پس بیایید وانمود کنیم که من هستم
بچه تو و تو مامان من

1653
01:48:46,208 --> 01:48:48,292
من مامانت هستم

1654
01:48:49,125 --> 01:48:51,625
و تو بچه من هستی

1655
01:48:52,542 --> 01:48:54,792
اکنون احساس امنیت می کنم.
و شما؟

1656
01:48:57,000 --> 01:48:58,125
آه...

1657
01:48:58,875 --> 01:49:00,375
من خب...

1658
01:49:01,958 --> 01:49:03,583
چیکار میکنی؟

1659
01:49:06,042 --> 01:49:08,667
اما پیو پیو...

1660
01:49:09,625 --> 01:49:14,000
یعنی چرا وقتی دارند
به اینجا آورده شده بود به عنوان یک زن لباس؟

1661
01:49:15,875 --> 01:49:20,625
چرا باید برم
در یک توپ کارناوال

1662
01:49:20,917 --> 01:49:22,000
در تابستان؟

1663
01:49:22,750 --> 01:49:24,750
اوه، بله، چون من... می بینید...

1664
01:49:26,167 --> 01:49:30,208
در کارناوال، یعنی در زمستان،
من خیلی مشغول شنیدن هستم.

1665
01:49:30,500 --> 01:49:35,500
سپس به توپ های بالماسکه
من اواسط مرداد به آنجا می روم.

1666
01:49:36,000 --> 01:49:38,542
ما مثل همیشه هستیم
او نمی خواهد حقیقت را به من بگوید.

1667
01:49:38,958 --> 01:49:41,958
- اما آیا شما حداقل احساس خوبی دارید؟
- خلاصه

1668
01:49:42,167 --> 01:49:44,292
او نمی خواهد ببیند
روانشناس ما؟

1669
01:49:45,375 --> 01:49:47,667
گوش کن، دکتر پیدیمونتی،
من برای همه چیز از شما سپاسگزارم،

1670
01:49:48,083 --> 01:49:50,000
اما در این مرحله
از کل این داستان،

1671
01:49:50,125 --> 01:49:54,208
راستش دیگه ندارم
می خواهم در مورد آن با کسی صحبت کنم

1672
01:49:55,042 --> 01:49:57,458
-حتی با من نیست؟
- لولا

1673
01:49:59,042 --> 01:50:00,375
با اجازه.

1674
01:50:00,917 --> 01:50:02,708
کاری داشتم.

1675
01:50:03,208 --> 01:50:04,500
خانم...

1676
01:50:07,083 --> 01:50:10,417
تو آمدی ذائقه
انتقام تو، ها؟

1677
01:50:12,042 --> 01:50:16,333
روزنامه ها را دیدم.
آنها خبر را در یک صفحه کامل گزارش می کنند.

1678
01:50:16,583 --> 01:50:20,083
و چه چیزی بیشتر آنها فردا اعلام خواهند کرد
خروج از عکس ها

1679
01:50:21,625 --> 01:50:25,167
تبریک، یک پیروزی بزرگ.
حیف که شرط نکردی

1680
01:50:25,708 --> 01:50:27,292
شما می توانستید مبلغ خوبی برنده شوید.

1681
01:50:27,958 --> 01:50:30,750
به هر حال برای چی
به من مربوط می شود، تو برنده شدی

1682
01:50:31,000 --> 01:50:34,958
نه، به جایش آمدم اینجا
به شما بگویم که شکست خورده ام.

1683
01:50:35,958 --> 01:50:39,208
و برای من جبران کند که چگونه
من رفتار کردم اینجا

1684
01:50:39,958 --> 01:50:42,625
اینها رول های عکس هستند
که دیشب از تو گرفتند

1685
01:50:43,000 --> 01:50:44,667
آنها هرگز در روزنامه ها نخواهند بود.

1686
01:50:45,417 --> 01:50:50,167
و حالا، اگر شما آن را بخواهید، ما می توانیم
برای همیشه با هم باشیم

1687
01:50:54,583 --> 01:50:55,708
خیر

1688
01:50:56,208 --> 01:50:59,458
نه، لولا یا رامونا
یا اسمت هر چی هست

1689
01:51:00,000 --> 01:51:01,958
ما دوتا نیستیم
ساخته شده تا با هم باشیم

1690
01:51:02,708 --> 01:51:04,792
مسیرهای ما از هم جدا شده است.

1691
01:51:05,958 --> 01:51:09,667
و مال من اکنون در یکی می رود
جهت کاملا متفاوت

1692
01:51:10,667 --> 01:51:13,292
اوه، نه، گیلدو، اما این امکان پذیر نیست.

1693
01:51:13,917 --> 01:51:15,583
و با این حال است. متاسفانه

1694
01:51:15,750 --> 01:51:18,958
ببینید، این ماجرا زنده بود
با تو وجودم وارونه شد

1695
01:51:19,125 --> 01:51:22,125
برای من اینطور بود
یک زندگی کامل داشته باش

1696
01:51:24,250 --> 01:51:27,667
که الان دارم میرم
کاملا تغییر کرد

1697
01:51:28,125 --> 01:51:29,917
ولی گیلدو چی میگی عشقم؟

1698
01:51:30,083 --> 01:51:32,708
هیچی فقط همین که هستی
یک زن بیش از حد یک زن

1699
01:51:33,792 --> 01:51:36,125
برای مرد کوچکی مثل من

1700
01:51:36,667 --> 01:51:37,917
خداحافظ، من می روم.

1701
01:51:39,000 --> 01:51:43,667
شاید از این به بعد برای من خوب باشد
برای شروع یک زندگی جدید

1702
01:51:44,708 --> 01:51:48,458
- سلام زیبا!
- اما گیلدوی من. گیلدو کجا میری؟

1703
01:51:48,667 --> 01:51:50,417
- گیلدو؟
-اما چی شد؟

1704
01:51:50,750 --> 01:51:53,750
-نمیدونم خیلی عجیب به نظرم رسید.
- عجیبه چطور؟

1705
01:52:17,833 --> 01:52:20,750
- اسم من پینو است.
- و من گیلدو.

1706
01:52:40,625 --> 01:52:42,125
صبح بخیر

1707
01:52:44,208 --> 01:52:45,500
صبح بخیر

1708
01:52:46,667 --> 01:52:50,792
چقدر ناز صبحانه هم

1709
01:52:51,500 --> 01:52:53,000
سرویس کامل.

1710
01:52:54,833 --> 01:52:58,250
به هر حال، اگر مشکلی ندارید،
من می خواهم فوراً چیزی را اصلاح کنم.

1711
01:53:00,875 --> 01:53:03,833
- چه چیزی؟
- یعنی 250000.

1712
01:53:07,083 --> 01:53:08,667
ببخشید متوجه نشدم؟

1713
01:53:08,750 --> 01:53:12,917
من معمولا از بقیه دوستان مادر می پرسم
300000 ولی من بهت تخفیف دادم.

1714
01:53:16,667 --> 01:53:19,583
تلاش زیادی نیست
هیجان حرام، درست است؟

1715
01:53:23,708 --> 01:53:24,917
این تغییر شماست.

1716
01:53:25,583 --> 01:53:27,292
در ضمن باید پایه بگیرم.

1717
01:53:27,833 --> 01:53:30,708
وگرنه چطوری
به اولین میلیارد من برسم؟

1718
01:53:31,375 --> 01:53:33,667
بیا بدون اینکه به من بگی نمیتونی بری

1719
01:53:35,292 --> 01:53:37,250
و این خوب است. من آن را انجام دادم.

1720
01:53:37,833 --> 01:53:40,250
آیا شما آن را انجام دادید؟
و چطور بود؟ چطور بود؟

1721
01:53:42,458 --> 01:53:43,792
تکان دهنده.

1722
01:53:43,958 --> 01:53:46,792
خب واقعا همینطور که هست
شما می گویید، مانند یک فاجعه به نظر می رسد.

1723
01:53:46,875 --> 01:53:48,625
اما چه امتیازی به او می دهید؟

1724
01:53:48,833 --> 01:53:51,083
- به او که؟
- اما اونی که موتور داره.

1725
01:53:51,542 --> 01:53:55,417
- با اونی که موتورش بود نبود.
- نه، باور نکردنی است. پس با کی بود؟

1726
01:53:58,292 --> 01:53:59,750
حتی اگه خودتو بکشی بهت نمیگم

1727
01:53:59,875 --> 01:54:02,625
ببین لطفا حداقل بگو
تو کسی هستی که من میشناسم بیا

1728
01:54:03,917 --> 01:54:07,125
بله، شما او را می شناسید، اما نه
به همان خوبی که فکر می کنید

1729
01:54:12,875 --> 01:54:14,042
لیلیانا!

1730
01:54:16,375 --> 01:54:19,167
بیچاره اما او چه ربطی به آن دارد؟
تقصیر او نبود

1731
01:54:20,708 --> 01:54:23,417
بله، شاید حق با شما باشد.
تقصیر من بود

1732
01:54:24,667 --> 01:54:26,500
اما الان احساس خیلی بهتری دارم.

1733
01:54:27,667 --> 01:54:29,167
سلام سیمونا و ممنون.

1734
01:54:30,125 --> 01:54:31,417
خداحافظ، ناز!

1735
01:54:32,958 --> 01:54:36,042
سلام
بیا بریم دریا

1736
01:54:36,125 --> 01:54:37,333
این شما را در اسلو رها می کند.

1737
01:54:37,417 --> 01:54:41,083
بقیه سفر در یک سفر خوب انجام می شود
سورتمه ای که توسط آهوها کشیده می شود، مانند بابا نوئل.

1738
01:54:41,500 --> 01:54:42,625
خوبه بچه ها

1739
01:54:42,958 --> 01:54:45,167
آلیتالیا، عزیمت به اسلو

1740
01:54:45,375 --> 01:54:47,542
- نوبت من است.
- سلام

1741
01:54:48,083 --> 01:54:50,667
- سلام
- با سلام.

1742
01:54:51,417 --> 01:54:52,458
سلام!

1743
01:54:53,417 --> 01:54:55,292
اگر از لاپلند بگذرم،
من به دیدار شما خواهم آمد.

1744
01:54:55,375 --> 01:54:58,458
آنها به من گفتند که نزدیک پولو
نورث همسرش را به مهمانان پیشنهاد می دهد.

1745
01:54:58,542 --> 01:55:00,292
و وای اگر قبول نکنی
اگر آزرده شوند

1746
01:55:00,833 --> 01:55:03,125
-اما حرف مفت نزن.
- و دیگه منو محروم نکن

1747
01:55:03,208 --> 01:55:05,417
با یه دختر بغل
با لباس زیر خز.

1748
01:55:09,708 --> 01:55:11,958
از این لحظه
سیگار کشیدن مجاز است.

1749
01:55:13,000 --> 01:55:17,167
من هم خوشحالم که تو هم آمالیا
این خط را به اسکاندیناوی برسانید.

1750
01:55:17,333 --> 01:55:18,708
آیا شما هم به فرانکفورت می آیید؟

1751
01:55:19,167 --> 01:55:21,000
نه، من به اسلو می روم.

1752
01:55:21,417 --> 01:55:22,667
در اسلو؟

1753
01:55:23,333 --> 01:55:26,750
در واقع من ادامه می دهم
سفر به لاپلند

1754
01:55:27,375 --> 01:55:29,000
در لاپلند چه باید کرد؟

1755
01:55:29,667 --> 01:55:32,958
انجمن از
مددکاران اجتماعی مرا به آنجا بفرستند.

1756
01:55:33,458 --> 01:55:36,208
من باید بروم سر کار
با یک کشیش

1757
01:55:36,667 --> 01:55:38,250
ایتالیایی یا لاپی؟

1758
01:55:38,833 --> 01:55:40,750
نه ایتالیایی

1759
01:55:41,458 --> 01:55:44,667
در واقع این تنها جنبه مثبت است،
چون برای بقیه...

1760
01:55:45,000 --> 01:55:46,167
برای بقیه؟

1761
01:55:46,792 --> 01:55:49,958
خوب، به نظر می رسد که ما زندگی می کنیم
در نوعی خلوتگاه

1762
01:55:50,542 --> 01:55:54,417
من و او تنها.
تمام روز با هم کار می کنند.

1763
01:55:54,708 --> 01:55:56,125
راستی شب

1764
01:55:57,625 --> 01:56:02,000
آیا می دانستید شب شمالی شش ماه طول می کشد؟

1765
01:56:02,958 --> 01:56:07,417
خوب، من آن را تنها با او سپری می کنم.
همیشه.

1766
01:56:11,458 --> 01:56:14,167
آه، مأموریت همان مأموریت است.
این نیست که...

1767
01:56:14,667 --> 01:56:15,708
ببخشید؟

1768
01:56:16,167 --> 01:56:18,083
نه، اینها چیزهایی از ریمینی است.


