1
00:00:03,020 --> 00:00:07,110
Afei mɛyɛ
fa nkrante a mogya ayɛ no ma yi hyɛ wo koma mu.

2
00:00:09,360 --> 00:00:13,240
Eyi ne baabi a wufi wo nsakrae ase
akɔ mogya busuani bi mu.

3
00:00:13,240 --> 00:00:14,450
Ɛnyɛ ...

4
00:00:15,580 --> 00:00:20,700
Mma ɛnhaw wo. Wo wo wo
nnyae sɛ wobɛyɛ.

5
00:00:20,700 --> 00:00:21,830
Ɛyɛ ...

6
00:00:24,820 --> 00:00:27,670
sesa ɔkwan no ara kwa
wohu wiase.

7
00:00:34,180 --> 00:00:35,510
Ɛyɛ hyew!

8
00:00:35,510 --> 00:00:38,000
Ɛrehyew me fi me mu akɔ!

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,810
Me deɛ, mɛhwere no!

10
00:00:39,810 --> 00:00:44,440
Biribiara a na misusuw
na wontumi nsi ananmu!

11
00:00:44,440 --> 00:00:46,280
Wo werɛ mfi wo tan

12
00:00:46,280 --> 00:00:49,820
na wo ne me ntra Onyankopɔn nti.

13
00:00:49,820 --> 00:00:55,860
Eyi ne mpata a eye sen biara
Metumi ayɛ ama wo.

14
00:01:15,420 --> 00:01:17,130
Me ...

15
00:01:17,130 --> 00:01:19,910
Ná mfaso biara nni m’asetra so.

16
00:01:20,600 --> 00:01:21,390
Nanso ...

17
00:01:22,100 --> 00:01:24,770
Merenyɛ saa
asaw sɛnea wo nnwom te!

18
00:01:32,190 --> 00:01:33,780
Wawu.

19
00:01:33,780 --> 00:01:37,780
Dɛn nti na wankyerɛ obu ama Ultimatia ayamye no
?

20
00:01:37,780 --> 00:01:39,570
Mente aseɛ.

21
00:01:39,570 --> 00:01:41,780
Dɛn na na ɔreyɛ ho nhyehyɛe?

22
00:01:41,780 --> 00:01:44,120
Ɛsɛ sɛ meyɛ saa
wɔadi mfomso.

23
00:01:45,240 --> 00:01:48,790
Ɛnsɛ sɛ ɔyɛ saa
abɛka mogya abusua no ho.

24
00:01:49,500 --> 00:01:50,790
Ne nkwagye no da mu

25
00:01:50,790 --> 00:01:53,800
sɛ wobewu wɔ ha, ɛnte saa?

26
00:01:55,210 --> 00:01:58,430
Dɛn na na wopɛ?

27
00:01:58,430 --> 00:02:01,220
Ná mepɛ ara kwa
sɛ wobɛhu biribi a ɛyɛ anigye.

28
00:02:02,390 --> 00:02:03,320
Mmiɛnsa ...

29
00:02:04,060 --> 00:02:07,520
“Uwah?”
Momma yɛnkɔ fie.

30
00:02:07,520 --> 00:02:10,650
So mframa betumi asoa yɛn nyinaa?

31
00:02:10,650 --> 00:02:13,620
Yɛn mu binom yɛ saa
ɔnyɛ obi a ne ho akokwaw koraa wɔ wimhyɛn mu.

32
00:02:13,620 --> 00:02:15,900
N-Nokwarem no, ebetumi aba!

33
00:02:15,900 --> 00:02:18,700
Mframa ne kar a ɛyɛ fɛ sen biara, .

34
00:02:18,700 --> 00:02:21,910
titiriw ma ɔbea a ne ho yɛ fɛ
te sɛ yɛn Mogya Ɔhemmaa no!

35
00:02:21,910 --> 00:02:23,870
Saa na mframa no kae.

36
00:02:24,870 --> 00:02:28,880
Wiɛ... aseda mframa no ase.

37
00:02:29,600 --> 00:02:31,760
Yiw, mɛsiesie!

38
00:02:31,760 --> 00:02:33,360
Trois-Mouse, wo ho yɛ dɛ yiye!

39
00:02:33,360 --> 00:02:39,180
Misusuw sɛ bere bɛn na ɔyɛ
bɛtumi ne no akasa a ɛrenhaw no.

40
00:02:41,470 --> 00:02:42,390
Hei!

41
00:02:43,520 --> 00:02:46,000
Yɛwɔ wiase

42
00:02:46,000 --> 00:02:49,940
anammɔn biako bɛn
sɛnea Onyankopɔn pɛ sɛ wɔyɛ.

43
00:02:49,940 --> 00:02:53,730
Momma yɛnda nnipa no nyinaa ase
a owu maa eyi.

44
00:02:54,460 --> 00:02:56,410
Ma wɔnhome asomdwoe mu...

45
00:02:57,660 --> 00:02:59,320
Fa wo ho to yɛn so.

46
00:03:08,080 --> 00:03:09,910
Ɔno bio?

47
00:03:09,910 --> 00:03:11,040
Puro?

48
00:03:11,040 --> 00:03:13,000
Biribiara nni ha!

49
00:03:13,000 --> 00:03:14,880
Ɛno yɛ kɛse, ɛnte saa?

50
00:03:15,750 --> 00:03:17,000
Nwura wɔ hɔ!

51
00:03:17,000 --> 00:03:18,620
Nwura wɔ fam.

52
00:03:18,620 --> 00:03:19,440
Mfa wo nsa nka wo ho.

53
00:03:20,720 --> 00:03:24,480
Me na mɛsi gyinae
sɛ́ ɛyɛ nwura anaasɛ ɛnte saa.

54
00:03:27,600 --> 00:03:29,770
Ɔde ne koma yɛɛ nwini

55
00:03:29,770 --> 00:03:31,850
na ɛnam so siw ano
no fi sɛ ɔbɛyɛɛ mogya busuani.

56
00:03:31,850 --> 00:03:36,570
Ɔbarima bi a wɔmaa no mogya na
wamma anhyɛ no so...

57
00:03:36,570 --> 00:03:39,650
Golem, fa no na soa no
no san kɔ base.

58
00:03:39,650 --> 00:03:42,320
Dɛn? So wopɛ sɛ wotwitwa ne mu?

59
00:03:42,320 --> 00:03:43,530
Dabi.

60
00:03:43,530 --> 00:03:45,410
Mɛma no anya nkwa bio.

61
00:03:45,410 --> 00:03:48,740
Ebia ɛbɛdan
fi adi sɛ ɛbɛyɛ biribi a ɛyɛ anigye.

62
00:05:22,470 --> 00:05:23,780
Episode 7: Adeyɛ ne Ahonim

63
00:05:23,780 --> 00:05:26,130
Nanso ɔreyɛ ne nyinaa ankasa.

64
00:05:26,130 --> 00:05:29,720
Dɛn? Na nhyehyɛe no nso ɛ, Lady Veroni...

65
00:05:29,720 --> 00:05:30,640
Eyi ...

66
00:05:30,640 --> 00:05:31,230
Huch?

67
00:05:31,230 --> 00:05:34,190
Wo, wo, wo, wo, wo...

68
00:05:34,190 --> 00:05:39,190
Wo owufo wɔ
twee ne ho fii me nhyehyɛe no ho!

69
00:05:39,900 --> 00:05:42,230
Dɛn nti na woyɛɛ saa
mpo hyia no?

70
00:05:42,230 --> 00:05:45,160
Wɔ saa damn ahenkurow kɛse yi mu
ne nnipa ɔpepem pii!

71
00:05:45,160 --> 00:05:46,990
Dɛn ne hokwan ahorow no?!

72
00:05:46,990 --> 00:05:50,370
Oo, wɔadome me ampa!

73
00:05:51,420 --> 00:05:52,830
Oh nea ɛte biara.

74
00:05:52,830 --> 00:05:56,790
Mfiase no, na eyi yɛ adeyɛ
sɛnea ɛbɛyɛ a wobesusuw Ragna tumi.

75
00:05:56,790 --> 00:05:59,000
Sɛ ɛyɛ adwuma a, ɛbɛyɛ adwuma
yɛ adwuma a mfaso wɔ so.

76
00:05:59,000 --> 00:06:01,420
Sɛ ne ho popo a, .
Ɛsɛ sɛ meyɛ m’ade ara kwa.

77
00:06:03,000 --> 00:06:07,090
Saa bere yi de nokwarem no ɛyɛ soronko ...

78
00:06:08,010 --> 00:06:09,260
Mebɔ amanneɛ sɛ ...

79
00:06:10,000 --> 00:06:12,560
Ɔfasu a ɛto so abien a ɛwɔ anafo fam
ɔfã dedaw no asɛe

80
00:06:12,560 --> 00:06:14,100
na wɔhyɛn ɔfã foforo no mu.

81
00:06:14,100 --> 00:06:18,520
Tebea no yɛ nea ɛfata yɛn.
Ɔtweaseɛ a wɔkorɔn no ho sɛnkyerɛnne biara nni hɔ.

82
00:06:19,140 --> 00:06:22,740
Aka kakra ma ɔko no afi ase no, .
ahenkurow no akwanside no yerae.

83
00:06:22,740 --> 00:06:25,900
So Nebulim awu? Dabi...

84
00:06:25,900 --> 00:06:27,280
Chimera, san bra.

85
00:06:27,280 --> 00:06:28,000
Yiw ampa.

86
00:06:28,000 --> 00:06:29,080
Nsu a ɛyɛ nwini.

87
00:06:29,080 --> 00:06:30,110
Ne!

88
00:06:30,110 --> 00:06:34,600
Kɔ beae a edi hɔ a ɛyɛ huam
na ɛyɛ dɛ. Ate aseɛ?

89
00:06:38,120 --> 00:06:39,560
Ate aseɛ!

90
00:06:41,290 --> 00:06:42,790
Yɛwɔ nsɛm a wɔakyere agu hama so.

91
00:06:42,790 --> 00:06:46,210
Borgius ayɛ saa
fi adehye abankɛse no mu ba.

92
00:06:46,210 --> 00:06:47,000
Fa no si fam.

93
00:06:47,000 --> 00:06:48,400
Wɔ nipadua yi mu?

94
00:06:48,400 --> 00:06:50,390
Wonni bere
sɛ wɔbɛsesa nipadua ahorow.

95
00:06:50,390 --> 00:06:52,000
Na?

96
00:06:52,000 --> 00:06:54,760
Mintumi nyɛ saa
fa biako di dwuma de ko?

97
00:06:54,760 --> 00:06:58,890
Nipadua a ɛteɛ
wɔ ne anohyeto ahorow.

98
00:06:59,700 --> 00:07:01,900
Misusuw sɛ merentumi nyɛ saa
sɛ wobekum no.

99
00:07:01,900 --> 00:07:03,440
Gyina no kwan kɛkɛ.

100
00:07:03,440 --> 00:07:05,020
Na afei ...

101
00:07:05,690 --> 00:07:09,780
Cellar 22-7, Ɔmantam 5, Nnɔmba 12.

102
00:07:09,780 --> 00:07:12,950
Installation no
yɛ nea edi mũ.

103
00:07:13,910 --> 00:07:16,910
Mewɔ anidaso sɛ woremfa nni dwuma.

104
00:07:17,450 --> 00:07:18,290
Kɔ.

105
00:07:18,290 --> 00:07:19,120
Yiw ampa.

106
00:07:19,540 --> 00:07:22,090
Nanso sɛ Ultimatia a
de ade no di dwuma, .

107
00:07:22,090 --> 00:07:25,100
akwankyerɛ no nyinaa I
a wɔde mae ara kwa no yɛ kwa.

108
00:07:28,050 --> 00:07:35,350
Kyerɛ me sɛ wo
betumi apia wɔn akɔ akyiri saa ankasa, nnipa a wowuwu.

109
00:07:37,140 --> 00:07:39,430
So mɛwu?

110
00:07:43,150 --> 00:07:46,380
Dan kɔ w’akyi, dan kɔ w’akyi...

111
00:07:46,380 --> 00:07:47,760
Me rennya no wɔ bere mu...

112
00:07:47,760 --> 00:07:51,200
Yɛpa wo kyɛw wɔ akyɛde no ho, .
Mogya Awuraa.

113
00:07:51,200 --> 00:07:55,370
Atopae a wɔtow gu a
bɛma mogya no nyinaa afi abankɛse no mu...

114
00:07:55,370 --> 00:07:58,830
Fa kyɛ me wɔ ho
a ɛretwe wo akɔ eyi mu.

115
00:07:58,830 --> 00:08:04,000
Sɛ tumi a ɛte saa nni hɔ a
yɛrentumi nni saa ɔtamfo yi so nkonim.

116
00:08:07,460 --> 00:08:08,910
An ambush?!

117
00:08:10,880 --> 00:08:13,470
Na w’ani agye dodo, Nana.

118
00:08:14,000 --> 00:08:15,840
Okay, afei mɛkɔ off.

119
00:08:18,560 --> 00:08:20,000
Eyi ne Ragna?

120
00:08:22,390 --> 00:08:24,770
Ná yebetumi ayɛ saa
nokwarem no, wodi nkonim wɔ eyi mu.

121
00:08:26,190 --> 00:08:27,480
Akwanside a Ɛkyekyere!

122
00:08:27,480 --> 00:08:30,000
Ɛyɛ den! Ɔkwan biara nni hɔ!

123
00:08:30,000 --> 00:08:31,190
Nebulim!

124
00:08:31,190 --> 00:08:32,550
Oh dabi ...

125
00:08:32,550 --> 00:08:35,200
Tumi a ɛma ɛyɛ nwini a ɛwɔ
saa ɔtamfo yi dwetɛ aura yɛ soronko!

126
00:08:35,200 --> 00:08:39,650
Mitumi yɛɛ saa ara
gye me ho fi owu mu kosi sɛ ɛkame ayɛ sɛ mawu!

127
00:08:39,650 --> 00:08:41,900
Ɛsɛ sɛ mekura mu simma kakraa bi bio ...

128
00:08:41,900 --> 00:08:43,000
Nanso ...

129
00:08:43,870 --> 00:08:45,120
ɛno ara dɔɔso!

130
00:08:45,760 --> 00:08:49,290
Ade titiriw ne sɛ metumi atɔ bere
kosi sɛ Ɔhemmaa Ultimatia bɛsan aba!

131
00:08:49,290 --> 00:08:50,960
Nebulimfoɔ ...

132
00:08:50,960 --> 00:08:52,840
Meda mo ase paa.

133
00:08:52,840 --> 00:08:55,000
Ahotɔ ne awerɛhow...

134
00:08:55,000 --> 00:08:58,550
3.1 sikani kosi sɛ bere no bɛdannan
no awie.

135
00:08:59,050 --> 00:09:00,520
Tumi biako bio...

136
00:09:00,520 --> 00:09:02,270
Mebɛbɔ no dwoodwoo.

137
00:09:02,980 --> 00:09:05,000
Ne akyide no
nkwa atɛkyɛ

138
00:09:05,000 --> 00:09:08,150
wɔ me mogya mu

139
00:09:08,150 --> 00:09:09,570
Mɛkyekyere no!

140
00:09:13,000 --> 00:09:15,280
Dwetɛ aura a wɔabue mu koraa!

141
00:09:17,280 --> 00:09:18,000
Daabi!

142
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
Kura mu sekan biako bio!

143
00:09:20,000 --> 00:09:21,990
Mɛhye me nkwa!

144
00:09:21,990 --> 00:09:25,160
Ɛno akyi no, sɛ mewu a, ɛnyɛ me asɛm!

145
00:09:28,540 --> 00:09:30,710
Bere a wɔdannan no awie.

146
00:09:30,710 --> 00:09:32,840
Meda wo ase, Nebulim!

147
00:09:32,840 --> 00:09:35,130
Afei momma yɛnwie eyi.

148
00:09:35,840 --> 00:09:36,630
Wiase, .

149
00:09:37,880 --> 00:09:38,890
gyae!

150
00:09:38,890 --> 00:09:40,890
Dwetɛ Aura Wimhyɛn!

151
00:09:55,150 --> 00:09:56,530
Hey, wo!

152
00:09:56,530 --> 00:09:59,780
Wɔ ɔtweaseɛ hemmaa fam no, woyɛ
pretty weak, sɛ yɛbɛka nokware a.

153
00:09:59,780 --> 00:10:02,830
Adɛn nti na meredwen wo ho seesei?

154
00:10:02,830 --> 00:10:03,990
Eyi ma me ho nyɛ me dɛ.

155
00:10:03,990 --> 00:10:06,540
Wobɔ mmɔden sɛ wubegyae bere

156
00:10:06,540 --> 00:10:09,740
na egye sikani 0.1 kosi 2
kosi sɛ wobɛyɛ no ankasa.

157
00:10:09,740 --> 00:10:11,220
Ɛno yɛ brɛoo dodo.

158
00:10:11,220 --> 00:10:16,000
Yɛtwa na yɛyɛ
twaa no wɔ nea ennu sekan biako mu.

159
00:10:16,000 --> 00:10:20,000
Hena ho asɛm na woreka
bere a woka sɛ “yɛn” no?

160
00:10:20,000 --> 00:10:21,850
Mereka saa nneɛma no ho asɛm

161
00:10:21,850 --> 00:10:26,770
a n’ahoɔden adu “ntease a enni mu” , te sɛ me ara pɛ.

162
00:10:35,000 --> 00:10:36,820
Yɛwɔ ahenkurow no akyi.

163
00:10:37,400 --> 00:10:41,030
Ɛho nhia sɛ metwe me ho bio.

164
00:10:42,030 --> 00:10:44,990
Sɛ wo
ɛsɛ sɛ ɔne obi a ɔte saa ko, .

165
00:10:44,990 --> 00:10:46,750
Mebɛba hɔ ama wo.

166
00:10:47,450 --> 00:10:49,000
Nanso sɛ ɛnyɛ ...

167
00:10:49,960 --> 00:10:52,670
Mma ntwentwɛn wo nan ase sɛ wobɛbɔ wo
trump krataa a wɔde di dwuma.

168
00:10:53,340 --> 00:10:59,760
Hwɛ hu sɛ wo
kae na yɛ afiri biara.

169
00:11:00,510 --> 00:11:03,260
Wiase nyinaa ...

170
00:11:04,550 --> 00:11:07,500
Wiase, dan kɔ w’akyi.

171
00:11:20,530 --> 00:11:22,660
Mehyɛ wo bɔ sɛ, .

172
00:11:22,660 --> 00:11:27,290
sɛ yɛbɛbɔ mmoawa a wɔsɛe nnɔbae biara abɔmmɔ
ɛno na adan atia yɛn asase no

173
00:11:27,290 --> 00:11:31,620
na ma asomdwoeɛ san mma yɛn nkurɔfoɔ !

174
00:11:44,890 --> 00:11:47,720
Damn nnipa, .
wɔde wɔn ho hyɛ mu dodo.

175
00:11:47,720 --> 00:11:51,640
Ná metumi
di pii saa wɔ simma biako mu.

176
00:11:52,480 --> 00:11:53,660
Nwanwa.

177
00:11:53,660 --> 00:11:55,000
Biribi asɛe. Ɛyɛ dɛn?

178
00:11:55,000 --> 00:11:56,820
Ɛno nyɛ nokware koraa!

179
00:11:56,820 --> 00:11:58,320
Dɛn? Damn...

180
00:11:58,320 --> 00:12:02,610
Yɛ ade! Dɛn? Hu no!
Ntɛm ara, anyɛ saa a ɛbɛkyɛ dodo!

181
00:12:03,540 --> 00:12:05,340
Migyaee no.

182
00:12:06,070 --> 00:12:12,790
Mentaa nkɔ wiase no akyi
efisɛ ɛde mana pii di dwuma.

183
00:12:12,790 --> 00:12:17,000
Nanso na woyɛ ahunahuna a ɛte saa
sɛ na ɛsɛ sɛ meyɛ.

184
00:12:17,500 --> 00:12:20,260
Ɛdɔɔso araa ma metee nka sɛ
Ná mabɛn owu.

185
00:12:21,620 --> 00:12:25,550
Nanso ɔko no aba awiei.

186
00:12:26,240 --> 00:12:27,510
Dabi ...

187
00:12:27,510 --> 00:12:31,270
Ɔko no da mpo
sii.

188
00:12:31,770 --> 00:12:33,000
Nso …

189
00:12:33,000 --> 00:12:37,180
Ɔkwan bɛn so na ɛsɛ sɛ me ne wo di mprempren?

190
00:12:38,940 --> 00:12:42,240
Ná woyɛ hena ankasa?

191
00:12:42,740 --> 00:12:47,160
Minim wo
na ɔwɔ ɔtan a emu yɛ den ma me.

192
00:12:47,160 --> 00:12:51,620
Bere bɛn na meyɛɛ saa
twetwe no?

193
00:12:52,160 --> 00:12:54,920
Mepɛ sɛ mihu

194
00:12:54,920 --> 00:12:57,330
nanso mɛyɛ
ɛnyɛ sɛ wobehu...

195
00:12:57,330 --> 00:13:00,380
Efisɛ wɔ wiase a ɛhɔ yɛ dinn yi mu

196
00:13:00,380 --> 00:13:03,130
so wobɛwu.

197
00:13:13,810 --> 00:13:16,020
Wiɛ, ɛno ara ne no.

198
00:13:16,740 --> 00:13:19,000
Merenyɛ saa
kum wo atirimɔden so, .

199
00:13:19,000 --> 00:13:21,980
ɛwom mpo sɛ me
meyɛ Onyankopɔn aweredifo.

200
00:13:22,570 --> 00:13:25,220
Woko maa nkurɔfoɔ wɔ m’ananmu , .

201
00:13:25,860 --> 00:13:29,540
bere a na m’adwene afi m’adwene mu no...

202
00:13:30,370 --> 00:13:31,910
Sɛnea ɛte no ...

203
00:13:31,910 --> 00:13:34,540
Abofra bɛn na eyi yɛ?

204
00:13:34,540 --> 00:13:37,670
Ɛte sɛ nea ɛnyɛ nea ɛka ho.

205
00:13:37,670 --> 00:13:39,210
So ɛsɛ sɛ miyi fi hɔ?

206
00:13:42,090 --> 00:13:44,720
Ɛnyɛ ɔno na ɔyɛɛ saa
tu kɛkɛ?

207
00:13:44,720 --> 00:13:46,890
Dabi eyi ntumi nyɛ saa!

208
00:13:46,890 --> 00:13:49,850
Mante nka
te sɛ nea bere atwam.

209
00:13:49,850 --> 00:13:51,580
Anka ɔrentumi ntu.

210
00:13:53,310 --> 00:13:55,020
So mereyɛ ho mfonini wɔ m’adwenem kɛkɛ?

211
00:13:59,080 --> 00:14:00,360
Nebulim!

212
00:14:02,570 --> 00:14:05,240
Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru?

213
00:14:06,640 --> 00:14:08,280
Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru?

214
00:14:08,280 --> 00:14:11,490
Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru?!
Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru?!

215
00:14:13,080 --> 00:14:15,580
Ɔnhinhim.

216
00:14:15,580 --> 00:14:17,500
Enti na ɛyɛ m’adwene ara kwa wɔ ne nyinaa akyi.

217
00:14:17,500 --> 00:14:19,000
Nea eye ne sɛ.

218
00:14:19,000 --> 00:14:21,330
Sɛ yɛbɛka nokware a, .
Me ho atɔ me.

219
00:14:21,330 --> 00:14:25,130
Sɛ́ Mogya Ɔhemmaa no, me ca
nnyɛ saa...

220
00:14:26,510 --> 00:14:28,630
Ɛno ara dɔɔso, Nebulim.

221
00:14:30,200 --> 00:14:32,640
Hwɛ wo basa.

222
00:14:35,560 --> 00:14:37,000
Saa nsu yi ...

223
00:14:37,000 --> 00:14:40,350
Ɛte sɛ nea ɛyɛ acid
ɛno na ɛma yɛn nipadua no tew.

224
00:14:40,350 --> 00:14:43,860
Ɛte sɛ nea
sɛ ɛbɛyɛ abofra ketewa no nipasu.

225
00:14:43,860 --> 00:14:48,150
Sɛ wo
fa wo nsa ka wɔn anibiannaso, wobɛpira wo ho.

226
00:14:48,150 --> 00:14:51,000
Nanso ɔtamfo no da so ara yɛ ...

227
00:14:51,000 --> 00:14:57,080
Minim. Wɔ ɔko a etwa to no mu
Mesɔɔ nneɛma ahorow hwɛe.

228
00:14:57,080 --> 00:15:00,170
Me ho banbɔ nyinaa
wɔabu so

229
00:15:00,170 --> 00:15:03,290
ne me ntua nyinaa
na ɛnyɛ nea etu mpɔn.

230
00:15:05,000 --> 00:15:10,000
Seesei mpo... wɔ saa akuturuku yi nyinaa akyi no, .
onpirapira no ma owu.

231
00:15:10,000 --> 00:15:14,640
Onipa yi nipadua yɛ
te sɛ dwetɛ nkrante a ano yɛ den.

232
00:15:14,640 --> 00:15:17,730
Sɛ mpo ɔ
mprempren wɔmfa dwetɛ aura nkata so, .

233
00:15:17,730 --> 00:15:20,980
ɛsɛ sɛ ne tumi fibea
da so ara wɔ ne nipadua mu.

234
00:15:21,850 --> 00:15:24,650
Ɔwɔ obi a ɔyɛ soronko
nkonyaayi a wɔko tia.

235
00:15:24,650 --> 00:15:28,990
Ɛdɔɔso araa ma na ɛsɛ sɛ mede tumi no di dwuma
sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw wiase no kwan.

236
00:15:28,990 --> 00:15:31,780
Yɛyɛ mmerɛw awiabere

237
00:15:31,780 --> 00:15:35,120
na anka ɛbɛyɛ den ama yɛn
sɛ wɔde ɔhwe a ɛyɛ hu bɛto fam.

238
00:15:35,120 --> 00:15:37,450
Ɛsɛ sɛ yɛyɛ
fa wo ho to akwan foforo so.

239
00:15:37,990 --> 00:15:40,000
Owura, wubetumi ate me asɛm?

240
00:15:40,000 --> 00:15:42,710
Mete wo, me Mogya Ɔhemmaa.

241
00:15:43,210 --> 00:15:45,460
Ɛsɛ sɛ woyɛ saa
fa nkra bi mena me.

242
00:15:45,460 --> 00:15:47,960
Nkrasɛm bi? Henanom na wɔde ma?

243
00:15:47,960 --> 00:15:49,180
Nnipa baasa na wɔwɔ hɔ

244
00:15:49,180 --> 00:15:54,510
wɔ wiase a ɛyɛ komm yi mu, wɔn a wɔwɔ me
kwan a wɔde ma sɛ wotu kɔ baabi foforo.

245
00:15:54,510 --> 00:15:58,440
Wo, Nebulim ne onipa a ɔto so abiɛsa no ne

246
00:15:58,440 --> 00:16:00,640
Lese hene, .
Femud Lese na ɔkyerɛwee.

247
00:16:00,640 --> 00:16:03,350
Mewɔ adesrɛ bi ma no.

248
00:16:03,850 --> 00:16:08,070
Mepɛ sɛ ɔyɛ saa
hyerɛn... hann bi... wɔ ɔbarima yi so wɔ ha.

249
00:16:10,280 --> 00:16:12,700
Na akwanside ntua no.

250
00:16:12,700 --> 00:16:19,290
Saa hann yi bɛyɛ
bɛyɛ nea etu mpɔn kɛse sen nkonyaayi ntua.

251
00:16:19,290 --> 00:16:21,410
Ate aseɛ.

252
00:16:21,410 --> 00:16:23,820
Afotu ketewaa bi kɛkɛ.

253
00:16:23,820 --> 00:16:28,880
Anyɛ yiye koraa no, ɔtamfo no wɔ
ɔhokafo foforo biako ka nea ɔwɔ hɔ no ho.

254
00:16:28,880 --> 00:16:33,930
Afei yɛbɛhunu no
bere a yɛakum no akyi.

255
00:16:34,720 --> 00:16:36,680
Yɛrenyɛ anibiannaso bio.

256
00:16:39,310 --> 00:16:43,520
Nebulim, ɛyɛ hu, .
ɛsɛ sɛ yɛkɔ.

257
00:16:44,000 --> 00:16:47,480
Ɔhemmaa Ultimatia, me...

258
00:16:47,480 --> 00:16:51,610
Meyɛ saa bere nyinaa
de ne ho too wo so.

259
00:16:51,610 --> 00:16:54,200
Eyi bɛyɛ
ɛnyɛ nsakrae daakye.

260
00:16:54,200 --> 00:16:59,030
Mepɛ sɛ wobɔ nnipa a wɔatwa wɔn ho ahyia no ho ban
wo fi ɔhaw mu.

261
00:16:59,030 --> 00:17:01,000
Na akwanside bi wɔ hɔ.

262
00:17:01,000 --> 00:17:05,670
Faako a hann no ntua no kɔ akyiri
betumi aboro nea wɔhwɛɛ kwan so.

263
00:17:15,130 --> 00:17:16,720
Ɛyɛ nwonwa.

264
00:17:16,720 --> 00:17:18,760
Seesei mpo a minim no
nea ɔyɛ ɔtamfo, .

265
00:17:18,760 --> 00:17:21,140
Mete nka sɛ minim no yiye kakra.

266
00:17:21,970 --> 00:17:26,390
Ɛyɛ nea ɛyɛ mmerɛw no nkyerɛase
Mete nka ma mogya abusuafo.

267
00:17:27,000 --> 00:17:30,190
Efisɛ na ɛyɛ wo
ɔno na okum wɔn nyinaa, .

268
00:17:30,190 --> 00:17:32,030
ɛte sɛ nea ɛnteɛ.

269
00:17:33,070 --> 00:17:35,990
Me werɛ befi
bere a worewu no.

270
00:17:37,160 --> 00:17:40,120
Ɛyaw nnim na asomdwoe wom.

271
00:17:40,120 --> 00:17:42,330
Akyire.

272
00:17:43,790 --> 00:17:48,000
I. me
afei fa mogya nkrante yi hyɛ wo koma mu.

273
00:17:56,170 --> 00:17:59,140
Worenkwati me ...

274
00:18:00,470 --> 00:18:04,770
Meremma wo kwan mpo...

275
00:18:07,520 --> 00:18:09,770
pii a sekan ...

276
00:18:09,770 --> 00:18:12,730
te ase!

277
00:18:13,980 --> 00:18:14,820
Na?!

278
00:18:14,820 --> 00:18:17,760
Ɔretu akɔtra baabi foforo! Ha!

279
00:18:17,760 --> 00:18:19,830
Ɛyɛ brɛoo sen kan no!

280
00:18:19,830 --> 00:18:21,780
Metumi de me
aniwa so.

281
00:18:21,780 --> 00:18:24,240
Nanso ɛkanyan!

282
00:18:24,240 --> 00:18:25,950
Mma mmɛn!

283
00:18:28,540 --> 00:18:29,790
Ɔhemmaa Ultimatia!

284
00:18:29,790 --> 00:18:34,500
So bere a wɔde di dwuma no yɛ nkonyaayi...
a entu mpɔn?

285
00:18:34,920 --> 00:18:39,470
Mprempren yi ara, sɛ Ɔhene Lese da nkyɛn a, nkutoo
wɔma wɔn kwan ma wotu kɔ wiase yi mu, .

286
00:18:39,470 --> 00:18:42,000
wɔn a wɔwɔ me mogya wɔ wɔn ntini mu!

287
00:18:42,000 --> 00:18:44,220
Eyi nyɛ mmerɛwyɛ
of bere a wɔde di dwuma ɔkwammɔne so nkonyaayi.

288
00:18:44,760 --> 00:18:47,060
Ɛyɛ mfaso a ɛboro so

289
00:18:47,060 --> 00:18:52,190
wɔayi nea wɔapaw no afi nea efi mu ba no mu
bere a wɔde di dwuma ɔkwammɔne so ho.

290
00:18:52,190 --> 00:18:57,910
Ne titiriw no, wode w’ankasa de si hɔ
mogya mu ntini sɛ botae a wɔde yi wɔn fi mu.

291
00:18:57,910 --> 00:19:02,660
Ebia wubetumi anya so mfaso?

292
00:19:02,660 --> 00:19:05,120
Mma nnhinhim
a memma ho kwan!

293
00:19:08,000 --> 00:19:09,710
Yɛ akwanside a ɛbɔ ho ban no foforo!

294
00:19:09,710 --> 00:19:14,170
Metumi abɔ ahobammɔ a emu yɛ den sen biara
a wobetumi asusuw ho!

295
00:19:14,170 --> 00:19:15,780
Ɛnyɛ saa bio da

296
00:19:15,780 --> 00:19:18,720
Mɛma wo kwan
pira Ɔhemmaa Ultimatia bio!

297
00:19:27,000 --> 00:19:29,270
So wusuro me?

298
00:19:32,270 --> 00:19:35,820
Owuo no nyinaa akyi no
moatrɛw, .

299
00:19:37,780 --> 00:19:43,200
So wosuro
w’ankasa wo wu?

300
00:19:49,500 --> 00:19:51,710
Bere a ɛsɛ sɛ yɛsan yɛn akyi!

301
00:19:56,500 --> 00:19:58,420
Oh dabi ...

302
00:19:58,420 --> 00:20:00,380
Bere asan aba.

303
00:20:00,380 --> 00:20:02,800
Gyinabea no
wɔama so.

304
00:20:07,850 --> 00:20:11,000
Mɛdan wiase no
akyi

305
00:20:11,000 --> 00:20:12,000
na afei dɛn?

306
00:20:12,000 --> 00:20:14,850
So ɛsɛ sɛ migyae bere?
Nanso ɛrennyae.

307
00:20:14,850 --> 00:20:16,310
Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ?

308
00:20:16,310 --> 00:20:18,000
Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ?

309
00:20:18,000 --> 00:20:21,450
Mintumi nsan nkɔ akyiri dodo
anaasɛ mɛwu.

310
00:20:21,450 --> 00:20:23,030
Me ntumi nwu seesei!

311
00:20:23,030 --> 00:20:26,780
Kamui! Adɛn nti na wunni ha?

312
00:20:38,170 --> 00:20:39,970
M’anisoadehu yɛ kɔkɔɔ.

313
00:20:40,760 --> 00:20:43,760
Ɛyɛ yaw. Mintumi nhome.

314
00:20:44,550 --> 00:20:46,640
So mahu amane pii dodo?

315
00:20:46,640 --> 00:20:48,100
Dabi ...

316
00:20:48,100 --> 00:20:52,730
Me ... wɔ
no trɛw tumi a ɛbɛba daakye mu dodo.

317
00:20:52,730 --> 00:20:54,190
A backlash a ɛyɛ ...

318
00:20:56,730 --> 00:20:58,180
Crap a ɛyɛ ...

319
00:21:04,150 --> 00:21:06,240
Bɔ ne ho ban
Mogya wura, Nebulim!

320
00:21:10,080 --> 00:21:12,580
Fi adi!

321
00:21:12,580 --> 00:21:14,160
Hann a ɛtra so a wɔde hyɛ mu!

322
00:21:23,090 --> 00:21:25,090
M’aniwa, .
Mintumi nhu biribiara.

323
00:21:25,090 --> 00:21:26,050
Rauch?

324
00:21:26,050 --> 00:21:28,260
Dɛn koraa na ɛrekɔ so wɔ ha?

325
00:21:29,550 --> 00:21:30,850
Ɛrekɔ dɛn, Nebulim?

326
00:21:30,850 --> 00:21:31,970
So na wawie?

327
00:21:31,970 --> 00:21:33,770
Dabi, owura.

328
00:21:34,680 --> 00:21:36,270
Atamfo foforo wɔ hɔ.

329
00:21:36,890 --> 00:21:40,270
Dɛn ne ɛno, ɔkraman kɛse?

330
00:21:40,270 --> 00:21:41,570
Na a ...

331
00:21:41,570 --> 00:21:42,860
Ɔbea?

332
00:21:42,860 --> 00:21:45,240
Onipa bi? Me ca
nhu n’anim!

333
00:21:45,240 --> 00:21:49,030
Ebia ɔtamfo no
ɛnyɛ sɛ wowɔ hɔ nko, Nebulim!

334
00:21:49,030 --> 00:21:52,870
Mogya Awuraa! Gyina dɔn no
bio!

335
00:21:53,490 --> 00:21:55,960
Blutsfürstin na ɛyɛ adwuma! Blutsfürstin na ɛyɛ adwuma!

336
00:21:55,960 --> 00:21:57,290
Ɔhemmaa Ultimatia!

337
00:21:58,120 --> 00:22:00,000
Wohweree ade.

338
00:22:00,000 --> 00:22:04,170
Woanni m’ahyɛde so
na afei hwɛ wo ho.

339
00:22:05,010 --> 00:22:06,920
Enti afei ...

340
00:22:06,920 --> 00:22:09,180
Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ mprempren?

341
00:23:37,270 --> 00:23:39,980
Nkyerɛaseɛ: Michael Ebersberger


