1 00:00:23,808 --> 00:00:27,045 Felicitaciones, Nabi. 2 00:00:27,212 --> 00:00:29,581 Estamos en la puerta de nuestro martirio. 3 00:00:29,617 --> 00:00:30,948 Alabado sea Allah. 4 00:00:31,016 --> 00:00:32,250 ¡Alabado sea! 5 00:00:32,318 --> 00:00:36,689 Pronto seremos recibidos por Alá, el único dios verdadero, 6 00:00:36,756 --> 00:00:39,325 y por los aplausos de nuestros antepasados 7 00:00:39,392 --> 00:00:42,395 y por 99 vírgenes perfectas 8 00:00:42,463 --> 00:00:44,931 ¿Quién nos adorará? ¡por toda la eternidad! 9 00:00:44,999 --> 00:00:46,766 Pensé que eran 100. 10 00:00:46,834 --> 00:00:48,102 ¿Qué es eso? 11 00:00:48,170 --> 00:00:50,404 100 vírgenes... Me prometieron 100. 12 00:00:50,472 --> 00:00:52,841 99, 100... ¿Cuál es la diferencia? 13 00:00:52,909 --> 00:00:55,477 Si te están diciendo una cosa y me estan diciendo otra, 14 00:00:55,545 --> 00:00:56,712 tal vez no lo sepan con certeza. 15 00:00:56,779 --> 00:00:58,547 Tal vez. 16 00:00:58,614 --> 00:01:01,617 tal vez el numero exacto de las vírgenes no es precisa. 17 00:01:01,685 --> 00:01:03,653 Quiero decir, si es en los 90, Puedo vivir con eso. 18 00:01:03,721 --> 00:01:05,422 O 75. 19 00:01:05,490 --> 00:01:08,058 Oye, no soy codicioso pero ¿y si son 10? 20 00:01:09,394 --> 00:01:10,561 Bueno... 21 00:01:10,628 --> 00:01:13,965 ¿Y si son 10, pero tenemos? para dividirlos entre nosotros? 22 00:01:14,033 --> 00:01:15,700 Entonces tendrás cinco vírgenes más 23 00:01:15,768 --> 00:01:17,336 que tienes ahora, ¿verdad? 24 00:01:17,404 --> 00:01:19,071 estamos hablando ¡Sobre la eternidad aquí! 25 00:01:19,139 --> 00:01:21,941 ¿Cuánto tiempo durarán cinco vírgenes? ¿Te dura... quizás un mes? 26 00:01:22,009 --> 00:01:24,644 no van a ser vírgenes por mucho tiempo, ¿verdad? 27 00:01:24,712 --> 00:01:27,514 Mira, ¿sería te sientes mejor 28 00:01:27,582 --> 00:01:29,217 ¿Si llamamos al grandullón? 29 00:01:29,284 --> 00:01:30,318 Sí. 30 00:01:30,386 --> 00:01:32,153 - Toma el palo. - Bueno. 31 00:01:39,796 --> 00:01:41,264 Está sonando. 32 00:01:41,332 --> 00:01:43,533 Osama, sí, soy Asif. 33 00:01:43,601 --> 00:01:44,834 No, estamos en ello. 34 00:01:44,902 --> 00:01:48,272 Estaba bien, pero la seguridad. lleva una eternidad, ¿sabes? 35 00:01:48,340 --> 00:01:49,573 ¿Qué vas a hacer? 36 00:01:49,641 --> 00:01:51,409 De todos modos, mira, Nabi tiene una pregunta. 37 00:01:51,476 --> 00:01:52,410 ¿Hablarás con él? 38 00:01:52,477 --> 00:01:53,627 ¡No! 39 00:01:55,181 --> 00:01:56,682 ¡Hazlo tú! 40 00:01:58,317 --> 00:02:00,453 ¡Hola! 41 00:02:00,521 --> 00:02:02,288 Sí. 42 00:02:02,356 --> 00:02:05,225 Uh, se trata de las vírgenes. 43 00:02:06,628 --> 00:02:08,328 ¿En realidad? 44 00:02:08,396 --> 00:02:10,764 Eran 100 cuando me registré. 45 00:02:12,601 --> 00:02:14,803 el dijo ya no son tantos. 46 00:02:14,870 --> 00:02:16,939 Demasiados mártires en la primera vuelta. 47 00:02:17,007 --> 00:02:19,075 Tienes que estar bromeando. ¿Sabe dónde estamos aquí? 48 00:02:19,142 --> 00:02:20,076 Dame el teléfono. 49 00:02:20,143 --> 00:02:22,411 Toma el palo. 50 00:02:22,479 --> 00:02:24,214 Osama, soy Asif. 51 00:02:24,282 --> 00:02:28,518 Ahora mismo, ¿puedes decirme? el número, absolutamente, 52 00:02:28,586 --> 00:02:30,588 que puedes garantizar Nabi y yo, 53 00:02:30,656 --> 00:02:33,091 ¿En lo que respecta a las vírgenes? 54 00:02:35,128 --> 00:02:37,629 No, está bien. 55 00:02:37,697 --> 00:02:39,031 ¡Hazlo! 56 00:02:39,099 --> 00:02:40,666 ¡Vamos, hombre! 57 00:02:40,734 --> 00:02:43,169 No puede garantizar más de 20. 58 00:02:43,237 --> 00:02:46,172 Abre la maldita puerta, ¡bastardos! 59 00:02:46,240 --> 00:02:48,142 vamos a joder ¡Matarte, hijo de puta! 60 00:02:48,210 --> 00:02:49,276 ¡Mentirosos pedazos de mierda! 61 00:02:49,344 --> 00:02:51,479 - ¡Abre la puerta! - ¡Abre este cabrón! 62 00:02:51,546 --> 00:02:52,981 Al diablo con esto, ¿verdad? 63 00:02:53,049 --> 00:02:54,199 Me alegra que lo hayas dicho primero. 64 00:02:54,250 --> 00:02:56,385 Bien, ponte en el intercomunicador. a los pasajeros. 65 00:02:56,452 --> 00:02:58,587 estamos cambiando de rumbo para las Bahamas. 66 00:02:58,654 --> 00:03:00,590 ¡Bahamas! 67 00:03:04,896 --> 00:03:06,397 ¡Nos vamos a las Bahamas! 68 00:03:45,315 --> 00:03:48,167 ...en respuesta a la epidemia de cruce de fronteras 69 00:03:48,217 --> 00:03:51,586 Gobernador de Arizona Custon en cooperación con la NRA 70 00:03:51,635 --> 00:03:55,762 anunció una novedad revolucionaria arma en la guerra contra la inmigración 71 00:03:56,016 --> 00:04:00,516 La inmigración recién instalada dispositivos desincentivos, o IDD, 72 00:04:00,566 --> 00:04:05,665 puede disparar hasta 200 balas perforantes munición en menos de 10 segundos 73 00:04:05,714 --> 00:04:09,447 haciendo la frontera sur de Arizona entre las naciones más seguras. 74 00:04:09,626 --> 00:04:11,387 Jueces liberales en Massachusetts 75 00:04:11,584 --> 00:04:14,219 se han expandido nuevamente la definición de matrimonio, 76 00:04:14,288 --> 00:04:17,590 esta vez para incluir cualquier unión entre un hombre y una mujer, 77 00:04:17,658 --> 00:04:20,127 un hombre y un hombre, una mujer y una mujer, 78 00:04:20,195 --> 00:04:21,562 un hombre y un collie, 79 00:04:21,629 --> 00:04:23,897 o una mujer, una salchicha polaca, y un fin de semana largo. 80 00:04:23,965 --> 00:04:25,566 ...el enfrentamiento con el Sr. Cruise 81 00:04:25,634 --> 00:04:28,002 ahora se ha estirado en su octavo día. 82 00:04:28,070 --> 00:04:30,905 Cruise sigue insistiendo que la policía está violando 83 00:04:30,974 --> 00:04:32,842 sus padres y libertades religiosas, 84 00:04:32,909 --> 00:04:35,411 citando el sacrificio humano como esencial... 85 00:04:35,478 --> 00:04:37,581 Hoy en "Buenos días paraíso" 86 00:04:37,648 --> 00:04:39,015 el candidato a la alcaldía Eugene Wells 87 00:04:39,083 --> 00:04:41,218 se une a nosotros para hablar sobre el nuevo panorama político, 88 00:04:41,285 --> 00:04:44,589 y la última moda en juguetes del año... 89 00:04:44,656 --> 00:04:45,923 Muñecos Krotchy. 90 00:04:45,991 --> 00:04:47,758 Estén atentos. va a ser un espectáculo súper engañado. 91 00:04:47,826 --> 00:04:50,094 ¡Baja ese maldito televisor! 92 00:04:50,163 --> 00:04:51,313 No puedo escuchar mi programa. 93 00:04:52,665 --> 00:04:54,433 Sí, de todos modos no hay nada bueno. 94 00:04:54,502 --> 00:04:57,437 Sólo, eh, preparándome para mi entrevista. 95 00:04:57,505 --> 00:04:58,571 ¡Luchar! 96 00:04:58,639 --> 00:05:01,241 Oh, peleas como un marica. 97 00:05:01,309 --> 00:05:03,177 nadie va a contratar Tu lamentable trasero. 98 00:05:03,245 --> 00:05:05,479 ¿Por qué no vas a aguantar? ¿Ya con tu tío Dave? 99 00:05:10,319 --> 00:05:11,720 ¡Maldita sea! 100 00:05:11,787 --> 00:05:14,290 ¿Qué diablos? Qué está pasando ahí fuera?! 101 00:05:16,193 --> 00:05:17,527 Nada. 102 00:05:17,594 --> 00:05:19,997 Asegúrate de recoger ¡Ese cheque de bienestar! 103 00:05:20,064 --> 00:05:23,268 Beso, beso, cariño... 104 00:05:25,938 --> 00:05:26,871 ¡Vamos! 105 00:05:26,939 --> 00:05:28,706 ¡Vamos! 106 00:05:28,774 --> 00:05:29,707 No. 107 00:05:29,775 --> 00:05:31,643 Chico malo. Chico malo. 108 00:05:31,711 --> 00:05:33,345 Te dije: No hay cacas en nuestro jardín. 109 00:05:33,413 --> 00:05:34,613 No hay cacas en este jardín. 110 00:05:34,681 --> 00:05:37,083 Solo haces caca el patio del vecino de al lado. 111 00:05:40,087 --> 00:05:42,322 Heces en el patio. 112 00:05:43,392 --> 00:05:44,392 eso es una violacion 113 00:05:44,459 --> 00:05:47,495 del parque de casas rodantes ordenanza número 101-40. 114 00:05:47,563 --> 00:05:48,763 Deja de comer caca. 115 00:05:48,831 --> 00:05:50,165 Agregaré eso a la lista. 116 00:05:50,233 --> 00:05:51,266 ¿La lista? 117 00:05:51,334 --> 00:05:52,742 La lista. Excelente. La lista. ¿Qué otra cosa? 118 00:05:52,802 --> 00:05:54,436 ¿Qué más tienes en la lista? 119 00:05:54,505 --> 00:05:57,575 Ordenanza número 143-11. 120 00:05:57,641 --> 00:05:59,776 Ayer a la hora del almuerzo. 121 00:05:59,844 --> 00:06:02,313 Ahora, no me importa lo que ustedes dos hazlo en tu propia habitación, 122 00:06:02,380 --> 00:06:04,882 pero la ordenanza número 143-11 123 00:06:04,950 --> 00:06:08,186 dice si escucho tu lascivo hacer el amor después de las 10:00 a.m., 124 00:06:08,254 --> 00:06:10,288 puedo presentar una queja contra tu lamentable trasero, 125 00:06:10,356 --> 00:06:12,190 cual es exactamente lo que voy a hacer! 126 00:06:12,258 --> 00:06:14,426 Oh. Oh. Ah, okey. 127 00:06:14,494 --> 00:06:17,263 Bueno, al menos no estaba jodiendo Hermana mía, paleta endogámica. 128 00:06:17,331 --> 00:06:20,334 Ah, para tu información, paleto, 129 00:06:20,401 --> 00:06:23,303 ni siquiera estuve aquí ayer por la tarde. 130 00:06:30,513 --> 00:06:31,814 Odio esta ciudad. 131 00:06:31,882 --> 00:06:33,716 - ¡Mateo! - ¡Lo que sea! 132 00:06:33,783 --> 00:06:35,184 Esto apesta. 133 00:06:43,188 --> 00:06:44,395 ¡Buenos días amigos! 134 00:06:45,089 --> 00:06:46,910 Eugenio Welles. Postulándose para alcalde, amigos. 135 00:06:48,249 --> 00:06:50,146 Me gusta compartir algunos datos contigo. 136 00:06:52,515 --> 00:06:55,103 El principal productor del mundo. de pornografía infantil 137 00:06:55,129 --> 00:06:57,452 está ubicado en el sótano del Pentágono. 138 00:06:57,605 --> 00:06:59,756 Las tres grandes cadenas de televisión 139 00:06:59,774 --> 00:07:03,618 todos son propiedad y están operados por una iglesia de derecha en Atlanta. 140 00:07:03,640 --> 00:07:05,976 Una de cada diez personas en Estados Unidos 141 00:07:06,052 --> 00:07:09,227 - ...está en la nómina de la CIA. - Mierda. 142 00:07:09,277 --> 00:07:12,999 ¿Cómo pueden pasar estas cosas? ¿En un país amante de la libertad, preguntas? 143 00:07:13,152 --> 00:07:15,447 Porque nos hemos convertido una nación de ovejas. 144 00:07:16,173 --> 00:07:19,240 Pero estoy aquí para dar Estados Unidos una nueva dirección. 145 00:07:19,940 --> 00:07:21,673 Y un nuevo partido político. 146 00:07:22,064 --> 00:07:24,131 La fiesta de ¡Que te jodan! 147 00:07:29,624 --> 00:07:30,774 ¡Maldita sea! 148 00:07:33,018 --> 00:07:34,319 Hola, hola? 149 00:07:34,386 --> 00:07:35,386 Usted, profesor. 150 00:07:35,454 --> 00:07:36,921 ¿Qué es esto, una biblioteca de lectura? 151 00:07:36,989 --> 00:07:38,222 Sí, sí. Dos minutos, amigo. 152 00:07:38,290 --> 00:07:39,857 Ah, nada de "dos minutos" ahora. 153 00:07:39,926 --> 00:07:40,960 Compras ahora o adiós. 154 00:07:41,027 --> 00:07:42,261 Adiós ya. 155 00:07:42,329 --> 00:07:44,163 Ah, sigue, adiós. Seguir. 156 00:07:44,230 --> 00:07:45,332 Adiós. Adiós. 157 00:07:45,399 --> 00:07:46,433 - Adiós. Adiós. - Ey. 158 00:07:46,500 --> 00:07:48,301 No dejes que la puerta golpearte al salir. 159 00:07:48,369 --> 00:07:52,173 Papá, Mohammed dice que necesita para hablar contigo de nuevo. 160 00:07:52,240 --> 00:07:53,174 ¿Qué pasa? 161 00:07:53,241 --> 00:07:54,508 ¿Qué otra cosa? 162 00:07:54,576 --> 00:07:57,980 Bien, entonces, ¿qué dijo ella? ¿Sobre mí exactamente? 163 00:07:58,047 --> 00:07:59,681 Esa puta. 164 00:07:59,749 --> 00:08:01,683 ♪ asesino, sí, y rimar hasta que muera 165 00:08:01,751 --> 00:08:03,852 ♪ con un AK-47 de lado a lado 166 00:08:03,921 --> 00:08:04,954 ♪ asesinos de la yihad 167 00:08:05,022 --> 00:08:06,255 ♪ hombre, hace calor aquí 168 00:08:06,323 --> 00:08:08,658 ♪ sólo tienes que apostar eso fuera de esta atmósfera 169 00:08:08,727 --> 00:08:09,827 ♪ asesinos de la yihad 170 00:08:09,894 --> 00:08:12,096 Mi hermano. 171 00:08:12,163 --> 00:08:14,331 ¿Viene algún policía hoy? ¿Algo sospechoso? 172 00:08:14,399 --> 00:08:16,134 No, nada, Mahoma. 173 00:08:16,202 --> 00:08:17,435 Créeme... 174 00:08:17,503 --> 00:08:20,272 estás escondido a salvo aquí durante el tiempo que quieras. 175 00:08:20,339 --> 00:08:23,336 Bueno, eso puede que no ser por mucho más tiempo. 176 00:08:23,337 --> 00:08:23,643 ¿Oh? 177 00:08:23,710 --> 00:08:26,112 Tenemos noticias de Afganistán. 178 00:08:26,179 --> 00:08:28,248 ¿Noticias? Oh. 179 00:08:28,316 --> 00:08:30,217 Todo se está uniendo. 180 00:08:30,285 --> 00:08:33,354 el envio Se fue hace tres días. 181 00:08:33,422 --> 00:08:34,756 Oh. 182 00:08:34,823 --> 00:08:36,958 Alabado sea Allah. 183 00:08:37,026 --> 00:08:38,526 ¿Cuándo estará aquí? 184 00:08:38,595 --> 00:08:40,162 ¡Mañana! 185 00:08:40,230 --> 00:08:45,335 Ha llegado el momento para nosotros para colocar nuestras espadas 186 00:08:45,403 --> 00:08:48,606 a los genitales de los infieles. 187 00:09:16,005 --> 00:09:18,006 Veo que te fijaste en las cabezas... 188 00:09:18,074 --> 00:09:19,708 Motivacional. 189 00:09:19,775 --> 00:09:21,277 Esos son todos los malditos bastardos. 190 00:09:21,345 --> 00:09:24,347 que tuve que subir para conseguir este trabajo. 191 00:09:24,414 --> 00:09:25,881 Jesús. 192 00:09:28,453 --> 00:09:30,087 Falta. Son de papel maché. 193 00:09:30,154 --> 00:09:31,688 Ellos son... Pensó que eran reales. 194 00:09:31,756 --> 00:09:34,192 Sentarse. 195 00:09:36,095 --> 00:09:37,295 Empecemos. 196 00:09:37,363 --> 00:09:40,165 Así que espero que no me... 197 00:09:41,534 --> 00:09:43,402 Espero que no te importe la grabación. 198 00:09:43,470 --> 00:09:46,973 Uh, lo vamos a usar como entrenamiento posterior. 199 00:09:47,041 --> 00:09:48,274 ¿Listo? 200 00:09:48,342 --> 00:09:50,944 Eh, sí, sí. Es bueno. 201 00:09:51,013 --> 00:09:53,314 ¿Qué carajo te pasa? 202 00:09:53,382 --> 00:09:55,316 Es, eh... La silla es en realidad... 203 00:09:55,384 --> 00:09:56,570 Muy bien, estamos en un reloj de tiempo, 204 00:09:56,619 --> 00:09:58,420 Así que empecemos, ¿de acuerdo? 205 00:09:58,488 --> 00:09:59,788 Sí, señor. 206 00:09:59,856 --> 00:10:01,390 Bien. 207 00:10:01,457 --> 00:10:02,925 Bueno... 208 00:10:02,993 --> 00:10:05,996 Um, entonces, estoy aquí para el trabajo, señor. 209 00:10:06,063 --> 00:10:08,164 Bien. Eres un trabajador de una fábrica. 210 00:10:08,232 --> 00:10:09,433 Era. 211 00:10:09,501 --> 00:10:12,504 Yo era trabajador de una fábrica, pero la fábrica fue cerrada, 212 00:10:12,570 --> 00:10:14,673 Así que me despidieron y... 213 00:10:14,740 --> 00:10:16,775 He entrevistado a otras 15 personas. para este trabajo. 214 00:10:16,842 --> 00:10:18,643 ¿Qué te hace pensar? ¿eres mejor que ellos? 215 00:10:18,711 --> 00:10:20,445 Bueno, no lo sé si soy mejor que ellos. 216 00:10:20,514 --> 00:10:21,747 Bueno, maldita sea, amigo. 217 00:10:21,815 --> 00:10:23,849 Si quieres este trabajo, será mejor extiende la mano y agárralo. 218 00:10:23,917 --> 00:10:25,918 Será mejor que pongas Esas malditas cabezas en la pared. 219 00:10:27,955 --> 00:10:29,957 ¿Sabes que? Joder. Vayamos a las preguntas. 220 00:10:30,024 --> 00:10:32,392 ¿Cuál es tu mayor fortaleza? 221 00:10:32,460 --> 00:10:33,494 Eh... 222 00:10:33,562 --> 00:10:36,431 Soy un muy buen jugador de equipo. 223 00:10:36,498 --> 00:10:38,166 Equivocado. 224 00:10:39,736 --> 00:10:42,338 ¿Cuál es tu mayor debilidad? 225 00:10:42,405 --> 00:10:45,308 Um, yo diría que trabajo demasiado duro. 226 00:10:45,376 --> 00:10:47,210 Equivocado. 227 00:10:47,278 --> 00:10:50,190 ¿Cómo moverías un montaña usando sólo una cuchara? 228 00:10:50,191 --> 00:10:50,714 ¿Una cuchara? 229 00:10:50,782 --> 00:10:53,284 Si estuvieras en una caja, ¿Cómo pensarías fuera de él? 230 00:10:53,352 --> 00:10:55,319 Eh, es... Bueno, si estás en un... 231 00:10:55,387 --> 00:10:57,022 Mal. 232 00:10:57,090 --> 00:10:59,124 Última pregunta... 233 00:10:59,192 --> 00:11:02,461 que es ¿La diferencia entre un pato? 234 00:11:07,835 --> 00:11:09,303 ¿Y? 235 00:11:17,880 --> 00:11:20,215 ¿Qué diablos? ¿Qué pasa con ustedes? 236 00:11:20,282 --> 00:11:21,650 ¿Un d... un qué... pato? 237 00:11:21,718 --> 00:11:24,754 Yo no... ¡Vine aquí por un trabajo, un trabajo! 238 00:11:24,821 --> 00:11:26,288 Hasta donde yo sé, ese trabajo 239 00:11:26,356 --> 00:11:29,559 no tiene nada que ver con un ¡Chupada de polla, maldito pato! 240 00:11:34,491 --> 00:11:36,806 Notable, ¿no? 241 00:11:39,219 --> 00:11:40,369 Sí. 242 00:11:41,894 --> 00:11:43,963 Felicitaciones, amigo. 243 00:11:43,995 --> 00:11:47,445 Eres nuestro principal candidato. ¿Cómo se siente? 244 00:11:49,930 --> 00:11:51,230 Se siente bien. 245 00:11:51,298 --> 00:11:53,733 No, no, no, no, no. ¿Cómo se siente? 246 00:11:53,800 --> 00:11:55,701 ¿Cómo se siente? 247 00:11:55,770 --> 00:11:56,737 Quiero decir, ¿cómo se siente? 248 00:11:56,804 --> 00:11:58,872 a poner putas 15 cabezas en esa pared? 249 00:11:58,940 --> 00:12:00,007 Te diré cómo se siente. 250 00:12:00,074 --> 00:12:01,542 Se siente jodidamente genial ¿no es así? 251 00:12:01,610 --> 00:12:03,699 Jodidamente genial, como... 252 00:12:05,681 --> 00:12:07,916 Entonces, ¿lo tengo? ¿Conseguí el trabajo? 253 00:12:07,984 --> 00:12:09,285 Oh, diablos, no. No, no, no. 254 00:12:09,352 --> 00:12:11,053 esto fue solo como una entrevista para conocerte. 255 00:12:11,121 --> 00:12:12,271 Oh, sí, no, no, tenemos... 256 00:12:12,305 --> 00:12:14,149 - Tenemos un par de más... - Ciento veinte. 257 00:12:14,191 --> 00:12:17,093 Sí, tenemos algunos, eh, más... Más candidatos con quienes hablar. 258 00:12:17,161 --> 00:12:19,696 Pero es un buen comienzo. Absolutamente. 259 00:12:19,765 --> 00:12:22,900 Lo último antes de irte... 260 00:12:22,968 --> 00:12:25,203 me gustaria que cantaras la canción de lucha de la empresa. 261 00:12:34,648 --> 00:12:37,751 No es una bandera, es una empresa 262 00:12:37,819 --> 00:12:39,353 una empresa de altos vuelos 263 00:12:39,421 --> 00:12:42,490 y lo hará alegremente trabajarte hasta la muerte 264 00:12:42,558 --> 00:12:46,429 cuando seas viejo, se vende la pension 265 00:12:46,495 --> 00:12:49,732 y tu cubo será tu ataúd 266 00:12:49,800 --> 00:12:53,102 es una empresa, una empresa de altos vuelos 267 00:12:53,170 --> 00:12:56,807 ahora por favor vuelve al trabajo 268 00:12:58,343 --> 00:13:00,010 Nos comunicaremos con usted. 269 00:13:06,353 --> 00:13:08,220 Odio esta ciudad. 270 00:13:12,258 --> 00:13:14,259 ♪el cambio ha comenzado 271 00:13:15,763 --> 00:13:18,899 ♪corre la voz hoy 272 00:13:21,370 --> 00:13:25,207 ♪sigue a los niños de las flores 273 00:13:25,275 --> 00:13:27,743 ♪déjalos liderar el camino 274 00:13:27,940 --> 00:13:30,979 Hermanos y hermanas... 275 00:13:31,037 --> 00:13:32,985 Has esperado. 276 00:13:34,081 --> 00:13:36,444 Has sido probado. 277 00:13:37,276 --> 00:13:42,278 Y ahora tus deseos han sido respondidas. 278 00:13:43,168 --> 00:13:48,874 estoy orgulloso para presentarles el indicado. 279 00:13:50,943 --> 00:13:55,248 Mantenga sus energías ¡Para el tío Dave! 280 00:13:59,087 --> 00:14:01,655 Buen grupo, buen grupo. 281 00:14:03,024 --> 00:14:07,696 Bienvenidos a la Denominación del Monoteísmo Orgánico. 282 00:14:07,763 --> 00:14:12,001 Los felicito a todos por tomar el primer paso hacia la libertad 283 00:14:12,069 --> 00:14:14,503 completando su programa de entrenamiento. 284 00:14:14,571 --> 00:14:18,275 Obviamente has venido a la conclusión correcta 285 00:14:18,343 --> 00:14:22,113 que el sueño americano No es un sueño para ti. 286 00:14:22,181 --> 00:14:23,348 ¡Así es! 287 00:14:23,415 --> 00:14:25,350 De hecho... 288 00:14:25,417 --> 00:14:26,985 es una pesadilla... 289 00:14:27,053 --> 00:14:31,323 ¡sí! 290 00:14:31,391 --> 00:14:34,828 Una pesadilla que pronto será engullido 291 00:14:34,895 --> 00:14:39,433 en las llamas que todo lo abarcan de la condenación de Dios! 292 00:14:39,501 --> 00:14:42,470 ¡Sí! 293 00:14:43,639 --> 00:14:46,274 Gente piadosa en la casa, decir "¡oh!" 294 00:14:48,011 --> 00:14:49,678 ¿Quién ama a Dios? 295 00:14:49,746 --> 00:14:51,446 - ¡Lo hacemos! - ¡Lo hacemos! 296 00:14:53,484 --> 00:14:54,634 ¿David? 297 00:14:57,355 --> 00:14:59,723 Oh sí. Iniciación. 298 00:14:59,791 --> 00:15:01,158 Me encanta esta parte. 299 00:15:01,226 --> 00:15:03,495 No, no, Richie, no, no. esto es... 300 00:15:03,562 --> 00:15:06,464 esto es solo... esto es solo algo del santuario interior, 301 00:15:06,532 --> 00:15:07,832 estrictamente ritualista. 302 00:15:07,900 --> 00:15:10,201 Uh, tío Dave, uh, siento molestarte, 303 00:15:10,270 --> 00:15:14,106 pero tenemos algunos bastante negocio importante. 304 00:15:15,209 --> 00:15:16,610 Las chicas... Necesitan irse. 305 00:15:17,812 --> 00:15:19,579 Bueno. 306 00:15:19,647 --> 00:15:22,582 Niños, parece ese hermano Richard aquí 307 00:15:22,651 --> 00:15:26,654 tiene que, eh, mezclarse nuestras... nuestras energías. 308 00:15:26,722 --> 00:15:27,790 Cariño... cariño... 309 00:15:27,857 --> 00:15:29,158 Vámonos. Vamos, señoras, muévanse. 310 00:15:30,327 --> 00:15:31,827 Ahí vamos. 311 00:15:31,895 --> 00:15:33,395 Pero quiero más comunión. 312 00:15:33,664 --> 00:15:35,198 Oh, haremos la comunión, Lo prometo. 313 00:15:35,266 --> 00:15:36,733 es mi comida favorita del día. 314 00:15:36,801 --> 00:15:38,401 - No te preocupes por eso. - Qué lindo. 315 00:15:38,469 --> 00:15:41,672 - Ahora vete. - Ah, hola. 316 00:15:41,740 --> 00:15:44,075 Dios lo bendiga. 317 00:15:44,142 --> 00:15:46,545 Ah, Richie, ¿qué carajo es? ¿Cuál es el problema? 318 00:15:46,612 --> 00:15:49,114 estamos teniendo algo 319 00:15:49,182 --> 00:15:51,317 de un problema de flujo de caja. 320 00:15:51,385 --> 00:15:53,453 que carajo ¿De qué estás hablando, Richie? 321 00:15:53,520 --> 00:15:55,321 ¿Viste todos esos reclutas? ahí fuera hoy? 322 00:15:55,389 --> 00:15:56,456 Es cierto. 323 00:15:56,523 --> 00:15:58,859 Membresía y donaciones están en su punto más alto, 324 00:15:58,927 --> 00:16:01,261 y tenemos más cola corriendo por aquí que el... 325 00:16:01,329 --> 00:16:03,498 Que la Mansión Playboy, pero es... 326 00:16:06,135 --> 00:16:08,370 ¿Sí? ¿Entonces? ¿Entonces cuál es el problema, Rich? 327 00:16:08,437 --> 00:16:09,638 Bueno... 328 00:16:10,707 --> 00:16:12,241 es el IRS. 329 00:16:12,309 --> 00:16:13,776 ¿Sí? Bueno, ¿qué quieren? 330 00:16:13,844 --> 00:16:17,180 Uh, parece que no hemos pagado nuestros impuestos en tres años. 331 00:16:17,248 --> 00:16:19,516 ¿Y qué, hombre? 332 00:16:19,584 --> 00:16:21,151 Intenté explicarle, por supuesto, 333 00:16:21,220 --> 00:16:23,321 que con nuestra continua expectativa del fin del mundo, 334 00:16:23,389 --> 00:16:25,356 es dificil para justificar la contribución 335 00:16:25,424 --> 00:16:28,527 a programas a largo plazo como Medicare o Seguridad Social, 336 00:16:28,595 --> 00:16:30,629 pero, eh... 337 00:16:32,198 --> 00:16:35,535 aparentemente incluso un pago de impuestos selectivo 338 00:16:35,603 --> 00:16:36,836 no es una opción. 339 00:16:36,904 --> 00:16:39,040 Oh, vamos, Richie, ya sabes. No me gusta microgestionar. 340 00:16:39,107 --> 00:16:40,841 ¿Qué carajo hacemos? sobre esto, ¿de acuerdo? 341 00:16:40,909 --> 00:16:42,243 - Bueno... - ¿Eh? 342 00:16:42,310 --> 00:16:43,911 ¿Cuál es tu plan? 343 00:16:45,548 --> 00:16:48,350 Les pagamos o, eh... 344 00:16:52,923 --> 00:16:55,224 les pagamos, o todo se acabó... 345 00:16:55,292 --> 00:16:57,427 El golpe del pene, las fiestas sin pantalones, 346 00:16:57,495 --> 00:16:59,163 los tacos, todo. 347 00:16:59,230 --> 00:17:02,266 Y tu... vas a la cárcel. 348 00:17:02,334 --> 00:17:05,236 Entonces, ¿cuánto debemos? 349 00:17:10,110 --> 00:17:15,749 1,3 millones de dólares y 79 centavos. 350 00:17:15,817 --> 00:17:18,485 Joder, Rich. 351 00:17:18,553 --> 00:17:21,956 Oh, n-n-no te desesperes, Tío Dave. 352 00:17:22,024 --> 00:17:26,094 cuando el gobierno cierra las puertas de golpe, 353 00:17:26,161 --> 00:17:30,799 DIOS siempre abre una ventana. 354 00:17:32,769 --> 00:17:37,140 Eso es hermoso Sentimiento retrasado, Richie. 355 00:17:37,208 --> 00:17:40,067 Ahora, si no te importa, Me gustaría estar solo. 356 00:17:40,133 --> 00:17:42,528 quieres que llame las chicas dentro? 357 00:17:43,115 --> 00:17:45,864 - No, muy sola. - ¿No? 358 00:17:46,125 --> 00:17:47,633 ¿Realmente solo? 359 00:17:48,331 --> 00:17:49,481 Bueno. 360 00:17:50,335 --> 00:17:52,002 Conseguiré el porno. 361 00:17:52,052 --> 00:17:53,009 No, no, no, Richie. 362 00:17:53,035 --> 00:17:54,344 - ¿Nada? - Nada. 363 00:17:55,110 --> 00:17:55,794 ¿En realidad? 364 00:17:55,794 --> 00:17:57,662 si, no quiero cualquier tipo de sexo en este momento. 365 00:17:57,713 --> 00:18:01,397 - ¿Ni siquiera me dejas quedarme? - No, Richie. Por favor, lárgate de aquí. 366 00:18:02,510 --> 00:18:04,846 Está bien. 367 00:18:07,007 --> 00:18:10,284 Bueno, si me necesitas, Estoy en la otra habitación. 368 00:18:11,146 --> 00:18:14,048 Parece bastante improbable, Rich. 369 00:18:14,115 --> 00:18:17,152 Desafortunadamente, la oferta de Krotchy las muñecas no pueden satisfacer la demanda 370 00:18:17,219 --> 00:18:18,801 Y los padres y niños por igual han sido 371 00:18:18,802 --> 00:18:20,455 haciendo fila durante semanas para ponerles las manos encima. 372 00:18:20,523 --> 00:18:23,693 Volveremos en dos minutos. Nos vemos entonces. 373 00:18:23,760 --> 00:18:25,895 Me aprovecho de los inocentes 374 00:18:25,963 --> 00:18:27,163 vivir en la rutina 375 00:18:27,231 --> 00:18:29,900 tratando de conseguir un dólar de 15 centavos 376 00:18:29,968 --> 00:18:31,535 Oye, hola. 377 00:18:31,603 --> 00:18:33,837 Ven aquí. Ayúdame con unos dólares. 378 00:18:33,905 --> 00:18:36,307 Sí, yo... no tengo cualquier dinero. 379 00:18:36,375 --> 00:18:37,675 Vamos. Vamos, lo digo en serio. 380 00:18:37,743 --> 00:18:38,977 Ven aquí. 381 00:18:39,044 --> 00:18:41,547 Necesito unos dólares para conseguir un autobús. para ir a ver a mis hijos. 382 00:18:41,615 --> 00:18:43,182 Yo... yo, no tengo... 383 00:18:43,250 --> 00:18:44,817 - Lo siento, no tengo dinero. - Oye, ven aquí. 384 00:18:44,884 --> 00:18:47,554 Ven aquí. Quiero hablar... ven aquí. 385 00:18:47,622 --> 00:18:49,089 Lárgate de aquí. 386 00:18:49,156 --> 00:18:51,224 estoy enfermo y cansado de gente como tú, ¿sabes? 387 00:18:51,292 --> 00:18:53,728 Tienes un buen trabajo. Tienes un auto grande. 388 00:18:53,795 --> 00:18:55,196 Tienes todo, y no obtuve nada. 389 00:18:55,264 --> 00:18:56,297 Bueno, vete a la mierda 390 00:18:56,365 --> 00:18:58,532 Y que se jodan todos ¡Quién incluso se parece a ti! 391 00:18:58,600 --> 00:19:00,235 ¡Vete a la mierda de aquí! 392 00:19:03,187 --> 00:19:04,540 Te noquearé, amigo. 393 00:19:09,725 --> 00:19:11,760 Es verde. 394 00:19:11,828 --> 00:19:13,596 ¡Mira, puedes hacer la luz! 395 00:19:13,664 --> 00:19:15,498 ¡Ey! 396 00:19:19,370 --> 00:19:21,104 ¡Puedes hacer la luz! 397 00:19:21,172 --> 00:19:23,140 ¡Vamos, perra! 398 00:19:23,207 --> 00:19:24,375 Maldita sea. 399 00:19:24,443 --> 00:19:25,843 Ella podría haber hecho la maldita luz. 400 00:19:25,911 --> 00:19:27,512 Ella olvida su vaso. 401 00:19:27,579 --> 00:19:29,347 - ¿Dices "vidrio"? - Sí. 402 00:19:29,415 --> 00:19:32,518 Dices "vidrio", ¿Maldito hijo de puta que come frankfurt? 403 00:19:32,585 --> 00:19:34,153 Compré todos estos malditos CD en inglés. 404 00:19:34,220 --> 00:19:35,621 ¿Para que digas puto "vidrio"? 405 00:19:35,689 --> 00:19:36,839 Son "anteojos". 406 00:19:36,891 --> 00:19:38,325 Malditos extranjeros ven aquí, 407 00:19:38,392 --> 00:19:39,459 y jodes el idioma, 408 00:19:39,527 --> 00:19:41,461 y esta perra ¡Está jodiendo el tráfico! 409 00:19:41,475 --> 00:19:43,477 - Cálmate, Greg. - ¡Cálmate, carajo! 410 00:19:43,545 --> 00:19:45,045 Esta perra de culo plano viene aqui, 411 00:19:45,113 --> 00:19:46,313 ella se hace cargo las tiendas de conveniencia, 412 00:19:46,381 --> 00:19:48,549 y se comen ¡Todos nuestros malditos perros! 413 00:19:48,616 --> 00:19:50,652 Ve y ayúdala. Vamos. 414 00:19:53,562 --> 00:19:54,863 Tienes razón. 415 00:19:54,930 --> 00:19:57,066 Estoy tropezando. 416 00:19:57,133 --> 00:20:00,236 simplemente saldré del auto y asegúrate de que esté bien. 417 00:20:00,303 --> 00:20:02,973 Ella es una señora mayor. 418 00:20:03,040 --> 00:20:04,190 Me siento mal ahora. 419 00:20:10,149 --> 00:20:11,883 Hola. La luz es verde. 420 00:20:12,885 --> 00:20:14,319 La luz es verde. 421 00:20:14,434 --> 00:20:16,836 Podrías tener pasó por la luz. 422 00:20:16,905 --> 00:20:18,705 La luz se volvió gris... ¿Qué dijiste? 423 00:20:20,074 --> 00:20:21,375 ¿Qué dijiste, perra? 424 00:20:23,311 --> 00:20:24,978 ¿Por qué no salteas eso? 425 00:20:27,883 --> 00:20:28,950 ¡Santo cielo! 426 00:20:29,019 --> 00:20:30,019 ¡Maldita sea! 427 00:20:30,086 --> 00:20:32,288 ¡Sí, eso la pondrá en movimiento! 428 00:20:34,725 --> 00:20:36,459 Hombre. 429 00:20:36,527 --> 00:20:37,828 ¿Qué pasó allí? 430 00:20:38,513 --> 00:20:39,963 Creo que me llamó negro. 431 00:20:50,009 --> 00:20:51,877 ¡Vaya, ho, ho! ¿Viste eso? 432 00:20:51,945 --> 00:20:53,847 Sí. 433 00:20:53,914 --> 00:20:55,448 Una cita conmigo 434 00:20:55,516 --> 00:20:58,552 ella se verá como si hubiera sido golpeada con un camión de mayonesa. 435 00:20:59,654 --> 00:21:01,388 Así es, Sr. Stickum. 436 00:21:03,134 --> 00:21:05,226 Sí, espero que vuelva. 437 00:21:05,321 --> 00:21:06,471 - Mmm, hola. - ¡Hola! 438 00:21:06,542 --> 00:21:08,759 Sí, acabo de pedir esto. y hay eh... 439 00:21:08,809 --> 00:21:10,012 Tiene vainilla. 440 00:21:10,376 --> 00:21:14,004 Ah, okey. le puse vainilla porque dijiste "ponle la vainilla". 441 00:21:14,054 --> 00:21:15,204 Entonces, ya sabes... 442 00:21:16,769 --> 00:21:17,690 Odio la vainilla. 443 00:21:17,716 --> 00:21:20,478 Oh raro que hayas dicho Entonces lo dejaré. 444 00:21:20,497 --> 00:21:22,248 ¿Quieres algo más? ¿Qué puedo conseguirte? 445 00:21:22,298 --> 00:21:25,073 - Sí, por favor. Me gustaría... - ¿Qué es eso? 446 00:21:28,112 --> 00:21:29,613 Voy a estar listo contigo chicos en dos segundos. 447 00:21:29,663 --> 00:21:31,155 Tu pedido ya está listo, así que... 448 00:21:33,031 --> 00:21:35,369 ¿Sabes qué? quieres decidir mientras agarro sus cosas? 449 00:21:35,559 --> 00:21:37,981 - Eh, sí. Seguro. - ¡Sí, hagámoslo! 450 00:21:38,496 --> 00:21:41,331 Bueno, probé la cienciología. y luego probé la Cabalá. 451 00:21:41,381 --> 00:21:44,034 Pero simplemente no hizo clic conmigo, ¿sabes? 452 00:21:45,662 --> 00:21:48,251 Quiero decir, tienes mucho más divertido cuando eres famoso. 453 00:21:50,006 --> 00:21:54,342 Así que pensé, tal vez Le doy una oportunidad al musulmán. 454 00:21:54,394 --> 00:21:55,994 A ver si eso me llena. 455 00:21:58,070 --> 00:21:59,552 Sois todos tan apasionados y... 456 00:22:02,020 --> 00:22:03,170 Jihad. 457 00:22:04,007 --> 00:22:05,268 - Gracias. -¡Abdul! 458 00:22:05,364 --> 00:22:07,452 - Oh. Está bien, sí. -¡Abdul! ¡Abdul! 459 00:22:09,338 --> 00:22:10,488 Sí. 460 00:22:11,935 --> 00:22:13,336 Gracias. 461 00:22:13,787 --> 00:22:14,124 Bueno. 462 00:22:14,142 --> 00:22:15,175 - ¿Todo listo? - Sí. 463 00:22:15,243 --> 00:22:18,613 - ¿Qué tienes? - Tendré un médium... 464 00:22:21,750 --> 00:22:24,119 No, ¿sabes qué? Voy a tener uno grande. 465 00:22:24,187 --> 00:22:26,455 Tomaré un moca grande. 466 00:22:27,516 --> 00:22:28,857 - Bueno. - No. 467 00:22:29,397 --> 00:22:31,962 No, ¿sabes qué? Quizás... quizás una vainilla. 468 00:22:32,029 --> 00:22:33,430 Bueno. 469 00:22:33,497 --> 00:22:35,899 ¿Qué piensas? ¿Va mejor con bagels? 470 00:22:37,169 --> 00:22:40,806 tuviste 10 minutos ¡Para tomar una maldita decisión! 471 00:22:40,872 --> 00:22:43,041 ¿Qué pasa con ustedes? ¿Alguien puede por favor decirme? 472 00:22:43,109 --> 00:22:45,544 Quiero decir, vendemos café. Eso es todo, nada más. 473 00:22:45,611 --> 00:22:46,878 No vas a comprar un coche Quiero decir, ¿verdad? 474 00:22:46,946 --> 00:22:48,715 Toma una puta decisión, ¿eh? ¿Qué tal? 475 00:22:48,782 --> 00:22:50,116 Lo sé. Aquí vamos. 476 00:22:50,184 --> 00:22:53,153 vas a tener un café normal. 477 00:22:53,221 --> 00:22:56,790 Cuidado... la bebida que estás a punto de disfrutar es muy caliente. 478 00:22:56,858 --> 00:22:57,791 ¿Próximo? 479 00:22:57,859 --> 00:22:59,561 Eh... 480 00:22:59,629 --> 00:23:01,329 ¿Qué? 481 00:23:01,397 --> 00:23:02,864 Yo, eh... 482 00:23:02,932 --> 00:23:06,168 Dos cafés con leche, sin espuma, por favor. 483 00:23:22,754 --> 00:23:25,290 No puedo creer que esta sea la primera vez que has estado aquí. 484 00:23:27,227 --> 00:23:29,227 Quiero decir, todos estos malditos idiotas llamándome tío Dave, 485 00:23:29,291 --> 00:23:31,325 Y aquí estoy... En realidad soy tu tío Dave. 486 00:23:32,348 --> 00:23:33,515 Sí. 487 00:23:33,614 --> 00:23:36,984 Entonces, ¿cuándo fue la última vez? ¿Te vi? 488 00:23:37,052 --> 00:23:39,887 La despedida de soltero, justo antes de la noche de bodas. 489 00:23:39,954 --> 00:23:42,324 Oh, joder, sí, claro. Eso fue divertido. 490 00:23:42,391 --> 00:23:44,392 me pregunto si ese burro sobreviviera. 491 00:23:45,995 --> 00:23:48,664 Bueno, ¿qué piensas? del lugar? 492 00:23:48,732 --> 00:23:51,834 Ah, es... es asombroso. 493 00:23:51,902 --> 00:23:54,037 Sí. en cierto modo se lo debo todo para ti, ¿sabes? 494 00:23:54,105 --> 00:23:55,706 ¿A mí? 495 00:23:55,773 --> 00:23:57,941 Bueno, siempre hablamos 496 00:23:58,009 --> 00:23:59,844 - sobre realizar una estafa como esta, ¿verdad? - Sí. 497 00:23:59,912 --> 00:24:01,946 Ya sabes, sobre lo crédulos que son las personas, 498 00:24:02,014 --> 00:24:03,281 como van a creer cualquier cosa 499 00:24:03,349 --> 00:24:05,484 si solo se lo cuentas un par de veces? 500 00:24:05,552 --> 00:24:08,854 De todos modos, acabo de tomar todo eso hablar, ponerlo en acción, 501 00:24:08,922 --> 00:24:11,658 lo llevó al siguiente nivel, y... 502 00:24:11,726 --> 00:24:14,260 Aquí estoy jodidamente. 503 00:24:14,328 --> 00:24:16,062 Hombre. 504 00:24:16,131 --> 00:24:18,699 Simplemente no puedo creerlo ¿sabes? 505 00:24:20,068 --> 00:24:21,602 Sí. 506 00:24:24,240 --> 00:24:27,242 Sabes, es gracioso que muestres aquí arriba así, ya sabes, 507 00:24:27,310 --> 00:24:30,813 porque me encuentro en un... En una situación financiera. 508 00:24:30,881 --> 00:24:33,282 Y tengo un plan por salir de esto, 509 00:24:33,350 --> 00:24:34,818 Pero me vendría bien un compañero. 510 00:24:34,886 --> 00:24:36,420 Eh, no. No, no, no. 511 00:24:36,488 --> 00:24:38,255 Sé a dónde va esto Tío Dave. 512 00:24:38,323 --> 00:24:41,226 Yo... yo no lo hago. Ese tipo de mierda nunca más. 513 00:24:41,293 --> 00:24:43,328 Vamos, sería como en los viejos tiempos. 514 00:24:43,396 --> 00:24:46,499 Recuerda cuando robamos la bandera de la Mansión del Gobernador? 515 00:24:46,566 --> 00:24:47,900 Dos veces. 516 00:24:47,968 --> 00:24:49,118 Sí. 517 00:24:49,169 --> 00:24:51,337 Y este plan es infalible, hombre. 518 00:24:51,405 --> 00:24:53,540 Me arrestaron la segunda vez. 519 00:24:53,608 --> 00:24:55,676 Bueno, ese plan no era infalible. 520 00:24:55,743 --> 00:24:57,811 Sí, me procesaron 521 00:24:57,879 --> 00:25:00,281 bajo la nueva enmienda de protección de la bandera, 522 00:25:00,349 --> 00:25:01,716 y con eso en mi expediente, 523 00:25:01,784 --> 00:25:05,287 No pude entrar en una buena Universidad o conseguir un buen trabajo o... 524 00:25:05,355 --> 00:25:07,723 Prácticamente solo juego por las reglas. 525 00:25:07,791 --> 00:25:10,560 Mira, hombre, nadie juega. según las reglas, ¿de acuerdo? 526 00:25:10,628 --> 00:25:12,595 Los doblas, o los rompes. 527 00:25:12,663 --> 00:25:15,098 cualquier otra cosa Es simplemente una muerte lenta. 528 00:25:15,166 --> 00:25:16,634 Sí, eso es lo que se siente. 529 00:25:16,702 --> 00:25:17,635 Sí. 530 00:25:17,703 --> 00:25:18,869 Está bien, bueno, a la mierda, hombre. 531 00:25:18,937 --> 00:25:20,404 nunca te presiono hacer cualquier cosa, ¿verdad? 532 00:25:20,472 --> 00:25:22,073 - Siempre te dejo seguir tu propio camino. - Sí. 533 00:25:22,141 --> 00:25:24,176 Además, está funcionando muy bien. para ti, ¿verdad? 534 00:25:24,243 --> 00:25:27,612 Quiero decir, tienes la hermosa esposa, la linda casa. 535 00:25:27,680 --> 00:25:31,651 Sin embargo, si cambias de opinión, me lo haces saber. 536 00:25:31,719 --> 00:25:34,722 Toma, ten un cenicero de recuerdo. 537 00:25:34,789 --> 00:25:36,390 Gracias. 538 00:25:37,359 --> 00:25:40,669 Ahora obtendrás un cheque de asistencia social por $168, ¿verdad? 539 00:25:40,670 --> 00:25:41,496 Vete a la mierda, hombre. 540 00:25:41,564 --> 00:25:42,597 Dame ese cheque, 541 00:25:42,665 --> 00:25:44,699 Te daré $250 por valor de cupones de alimentos. 542 00:25:44,767 --> 00:25:46,869 ¿Entiendes lo que estoy diciendo? Grandes ganancias allí. 543 00:25:46,937 --> 00:25:49,338 Este es un buen negocio, amigo. Es un jodidamente genial. 544 00:25:49,406 --> 00:25:50,373 Mierda. 545 00:25:50,440 --> 00:25:51,640 Eso es $82. 546 00:25:51,708 --> 00:25:53,109 $82. Eres bueno en matemáticas. 547 00:25:53,177 --> 00:25:54,177 Oye, ese eres tú. Eres el siguiente. 548 00:25:54,245 --> 00:25:55,278 Toma, usa mi bolígrafo. 549 00:25:55,346 --> 00:25:57,514 usa mi bolígrafo y no olvides ponerle la fecha. 550 00:25:57,582 --> 00:25:59,984 23-6. 551 00:26:00,052 --> 00:26:02,153 Oye, ¿has oído que desde estados unidos 552 00:26:02,221 --> 00:26:04,623 ha cerrado sus fronteras, están ¿Deshacerse de la Estatua de la Libertad? 553 00:26:04,691 --> 00:26:05,858 No lo comprendo. 554 00:26:05,925 --> 00:26:08,794 Toda esa chatarra de cobre Estará a la venta. 555 00:26:08,862 --> 00:26:10,697 ¡No quiero cobre! ¡Vete! 556 00:26:10,765 --> 00:26:11,765 Forma incorrecta. 557 00:26:11,832 --> 00:26:12,799 ¡¿Qué?! 558 00:26:12,867 --> 00:26:14,067 ¡Forma incorrecta! 559 00:26:14,135 --> 00:26:16,737 Mira, no me importa que forma tengo, ¿vale? 560 00:26:16,805 --> 00:26:18,324 no me voy de aquí hasta que consiga mi dinero! 561 00:26:18,373 --> 00:26:20,041 Amigo, vamos. Oye, amigo, vámonos. 562 00:26:20,108 --> 00:26:21,075 Vamos. 563 00:26:21,143 --> 00:26:22,577 ¿Dónde está el bolígrafo? ¿Dónde está mi bolígrafo? 564 00:26:22,645 --> 00:26:25,180 Oye, ven aquí. Tiene mi bolígrafo. 565 00:26:25,248 --> 00:26:26,581 ¡Ey! ¡Ey! 566 00:26:27,817 --> 00:26:29,719 ¡Abajo! ¡Abajo! ¡Mierda! 567 00:26:41,934 --> 00:26:43,768 ¡Fóllame! 568 00:26:46,406 --> 00:26:47,840 ¡Ayúdame! 569 00:26:53,648 --> 00:26:54,581 ¡Ay dios mío! 570 00:26:54,649 --> 00:26:56,383 ¡Solo bájate! ¡Bajar! 571 00:26:57,953 --> 00:26:59,454 ¡Eso es suficiente! 572 00:27:00,456 --> 00:27:03,091 ¡No lo hagas! ¡No lo hagas! 573 00:27:03,158 --> 00:27:04,927 ¡No lo hagas! ¡No lo hagas! 574 00:27:04,994 --> 00:27:06,395 ¡No lo hagas! 575 00:27:09,833 --> 00:27:11,967 ¡Necesito refuerzos! 576 00:27:20,178 --> 00:27:22,080 Dulce. 577 00:27:28,088 --> 00:27:30,156 ¡Más malditos refuerzos! 578 00:27:31,458 --> 00:27:32,725 ¡Número 25! 579 00:27:34,496 --> 00:27:35,429 Justo aquí. 580 00:27:35,497 --> 00:27:38,065 Aquí. Justo aquí. 581 00:27:38,133 --> 00:27:39,800 Lo sentimos, estamos cerrados. 582 00:27:39,868 --> 00:27:41,870 ¡Mi bebé! 583 00:27:52,750 --> 00:27:55,753 ¡Oh sí! ¡Oh sí! 584 00:27:59,692 --> 00:28:02,326 ¡Oh sí! 585 00:28:02,394 --> 00:28:04,697 ¡Vamos! 586 00:28:04,764 --> 00:28:06,598 Dámelo, papá. 587 00:28:06,666 --> 00:28:08,834 Dáselo a tu chica mala. 588 00:28:13,741 --> 00:28:15,875 ¡Oh sí! ¡Dámelo! 589 00:28:17,112 --> 00:28:18,846 ¡Oh sí! 590 00:28:25,421 --> 00:28:28,491 Volveré en un segundo dulces mejillas. 591 00:28:38,269 --> 00:28:39,803 Hola vecino. 592 00:28:39,872 --> 00:28:44,175 Supongo que no necesitaré ese agravio después de todo, ¿eh? 593 00:28:44,243 --> 00:28:46,345 Bueno. 594 00:28:56,991 --> 00:28:59,226 Tengo que encontrar el lugar húmedo. 595 00:29:08,271 --> 00:29:10,874 Deja el cheque de bienestar en el mostrador. 596 00:29:10,941 --> 00:29:12,409 Oh sí. 597 00:29:12,476 --> 00:29:13,943 Allá. Oh sí. 598 00:29:14,011 --> 00:29:15,980 ¡Oh! 599 00:29:19,084 --> 00:29:21,285 Dámelo, semental. 600 00:29:21,353 --> 00:29:22,354 Sí. 601 00:29:22,422 --> 00:29:24,689 ¡Oh! ¡Oh sí! 602 00:29:24,757 --> 00:29:26,758 ¡Sí! 603 00:29:28,128 --> 00:29:31,064 Consígueme una botella grande de aceite de cocina. 604 00:29:31,131 --> 00:29:33,934 ¡Del tipo extra virgen! 605 00:29:34,002 --> 00:29:36,303 ¡Oh sí! ¡Sí! 606 00:29:39,140 --> 00:29:41,009 ¡Oh sí! 607 00:29:41,077 --> 00:29:42,811 ¡Oh! 608 00:29:42,878 --> 00:29:46,115 Por favor, tío Dave, por favor. sólo unos cientos de dólares, 609 00:29:46,183 --> 00:29:49,453 solo... lo suficiente para atraparme fuera de esta ciudad de mierda 610 00:29:49,519 --> 00:29:51,520 por el resto de mi vida, por favor? 611 00:29:51,588 --> 00:29:53,356 Oye, deporte. 612 00:29:53,424 --> 00:29:54,725 Última oportunidad. Vamos. 613 00:29:54,792 --> 00:29:56,259 Ayúdame con unos dólares. 614 00:29:56,327 --> 00:29:59,731 No tengo nada. 615 00:29:59,798 --> 00:30:02,567 ¿Quién carajo crees? estás hablando, ¿eh? 616 00:30:02,634 --> 00:30:05,571 ¿Crees que soy estúpido? o algo así, ¿eh? 617 00:30:05,638 --> 00:30:09,108 Escucha, no me vas a ayudar salir, me ayudaré yo mismo. 618 00:30:09,175 --> 00:30:10,677 Abre la billetera. 619 00:30:10,745 --> 00:30:12,912 Amigo, ¿con quién estás hablando? 620 00:30:14,248 --> 00:30:15,448 No. 621 00:30:15,516 --> 00:30:17,852 Suelta mi arma. ¿Qué te pasa? 622 00:30:17,919 --> 00:30:19,086 Hermano, ¿todavía estás ahí? 623 00:30:20,655 --> 00:30:22,090 Oye, hermano? 624 00:30:22,158 --> 00:30:24,359 Oye, mientras te tengo, tengo que preguntarte... 625 00:30:24,427 --> 00:30:27,830 ¿Qué opinas de esos...? ¿Esos programas de recompensas de millas? 626 00:30:27,898 --> 00:30:30,400 - ¿Qué te pasa? Déjalo ir. - ¡No! 627 00:30:30,467 --> 00:30:32,735 Sabes, pensé que podrías use esas millas en cualquier momento 628 00:30:32,803 --> 00:30:34,171 Para conseguir entradas, ¿no? 629 00:30:34,239 --> 00:30:37,341 Pero ya sabes, lo intenté y No puedes usarlos en Navidad. 630 00:30:37,409 --> 00:30:39,476 - Última oportunidad. - No. 631 00:30:39,544 --> 00:30:41,046 - ¡Dame el arma! - No. 632 00:30:43,949 --> 00:30:46,285 Oh, mierda, deporte. 633 00:30:52,326 --> 00:30:53,919 Es como en cada fiesta. está oscurecido. 634 00:30:53,961 --> 00:30:56,296 Por ejemplo, cada vez que quieras usar el Maldita cosa, está oscurecido. 635 00:30:56,364 --> 00:30:58,633 Eso es una tontería, ¿no? 636 00:30:58,700 --> 00:31:00,168 -¿Dave? - ¿Sí? 637 00:31:00,235 --> 00:31:01,235 Estoy dentro. 638 00:31:01,303 --> 00:31:02,637 ¿Lo eres? 639 00:31:02,704 --> 00:31:04,573 Oh, joder, eso es genial, hombre. 640 00:31:07,577 --> 00:31:09,111 ¿Pero sabes qué? 641 00:31:09,179 --> 00:31:12,482 Me atrapaste en una especie de Estamos en un momento muy ocupado ahora mismo, así que... 642 00:31:13,751 --> 00:31:15,685 Nosotros, el pueblo bajo Alá, 643 00:31:15,754 --> 00:31:17,588 darte una nueva baliza de fuerza 644 00:31:17,656 --> 00:31:20,124 contra el gran satanás de Occidente. 645 00:31:20,192 --> 00:31:22,461 Creen que estamos debilitados, 646 00:31:22,528 --> 00:31:23,929 pero en sólo unos días, 647 00:31:23,996 --> 00:31:27,532 daremos un golpe contra América tan veloz y terrible 648 00:31:27,600 --> 00:31:31,070 que los malos colapsarán de una vez por todas. 649 00:31:31,138 --> 00:31:33,774 les estamos preguntando a esos de la verdadera fe 650 00:31:33,842 --> 00:31:35,676 esperar, orar, 651 00:31:35,744 --> 00:31:40,348 y alabado sea Allah cuando Comienza la gloriosa matanza. 652 00:31:40,416 --> 00:31:43,718 ¡Y corta! 653 00:31:43,786 --> 00:31:46,555 Maravillosa escena, Sammy. ¡Simplemente maravilloso! 654 00:31:46,623 --> 00:31:48,224 Realmente te superaste a ti mismo esta vez. 655 00:31:48,291 --> 00:31:50,025 Tú... tú sostienes la pantalla. 656 00:31:50,093 --> 00:31:52,562 Tú... eres contundente, pero increíble. 657 00:31:52,630 --> 00:31:54,097 casi lloro en el medio ahí. 658 00:31:54,165 --> 00:31:55,632 Tienes tal... una cualidad de estrella. 659 00:31:55,700 --> 00:31:57,869 No puedes expresarlo con palabras. Eres una verdadera superestrella. 660 00:31:57,936 --> 00:31:58,936 Tu voz... 661 00:31:59,004 --> 00:32:00,204 Tus ojos... Estaban explotando. 662 00:32:00,272 --> 00:32:01,773 ¿Qué? 663 00:32:01,840 --> 00:32:03,776 ¿No lo sabes? ¿Soy intolerante a la lactosa? 664 00:32:03,843 --> 00:32:05,711 ¿Estás intentando matarme? 665 00:32:07,213 --> 00:32:09,581 ¿Quién escribe esta mierda? 666 00:32:11,318 --> 00:32:13,286 Ya no escuchan, Mahoma. 667 00:32:13,354 --> 00:32:15,422 les digo sobre Alá y la gloria. 668 00:32:15,489 --> 00:32:18,225 ¿Y qué obtengo? ¿Qué obtengo cada maldita vez? 669 00:32:18,293 --> 00:32:19,560 Vírgenes. 670 00:32:19,628 --> 00:32:21,128 Ding ding ding ding ding ding. 671 00:32:21,196 --> 00:32:24,766 Ya nadie quiere morir a menos que consigan vírgenes. 672 00:32:24,834 --> 00:32:27,235 Pero esta vez nadie tiene que morir. 673 00:32:27,303 --> 00:32:30,339 Esa es la genialidad del envío. 674 00:32:30,407 --> 00:32:31,974 ¡Oh, el envío! 675 00:32:32,042 --> 00:32:34,243 ¡Oh, gran grito! 676 00:32:34,312 --> 00:32:36,547 ¿Qué pasa esta vez...? ¿Más ántrax? 677 00:32:38,183 --> 00:32:40,517 Sammy, Sammy... 678 00:32:40,586 --> 00:32:42,087 ¿Por qué tienes que ser así? 679 00:32:42,154 --> 00:32:44,622 Recuerda la cosa con los aviones hace unos años? 680 00:32:44,690 --> 00:32:46,325 ¿Recuerdas eso, mmm? 681 00:32:46,393 --> 00:32:48,928 ¿Recuerdas eso? Vamos, ¿te acuerdas de eso? 682 00:32:48,995 --> 00:32:50,062 ¡Juego de niños! 683 00:32:50,130 --> 00:32:53,233 mañana es cuando realmente dejamos nuestra huella... 684 00:32:53,301 --> 00:32:54,701 Tú, yo... 685 00:32:54,769 --> 00:32:59,006 y el envío de muñecos Krotchy. 686 00:32:59,074 --> 00:33:02,310 Voy a ir a ver "Oprah". 687 00:33:02,377 --> 00:33:04,646 Ella se ve bien estos días. 688 00:33:04,714 --> 00:33:06,515 La dieta está funcionando. 689 00:33:06,583 --> 00:33:09,351 Haré todo lo que sea necesario para vete a la mierda del paraíso... 690 00:33:09,419 --> 00:33:11,888 ¡Cualquier cosa, cualquier cosa! 691 00:33:11,956 --> 00:33:13,056 Bueno. 692 00:33:13,124 --> 00:33:16,360 Llévame por el culo. 693 00:33:18,130 --> 00:33:20,131 Es una broma. 694 00:33:21,299 --> 00:33:23,802 No, no, aquí, aquí. 695 00:33:23,870 --> 00:33:26,037 ¿Sabes estas cosas? 696 00:33:26,105 --> 00:33:28,473 - ¿Muñecas Krotchy? - Sí. 697 00:33:28,542 --> 00:33:30,343 Sí. 698 00:33:30,411 --> 00:33:33,513 El programa más grande de la televisión, el número uno. 699 00:33:33,580 --> 00:33:35,382 Ah, y el chico ¿Quién le pone la voz...? 700 00:33:35,450 --> 00:33:36,784 el es algo grande estrella internacional, ¿verdad? 701 00:33:36,851 --> 00:33:38,185 No importa. No importa. 702 00:33:38,219 --> 00:33:39,369 todo lo que importa 703 00:33:39,421 --> 00:33:42,290 ¿Todos quieren uno? de esos muñecos, ¿no? 704 00:33:42,358 --> 00:33:44,859 Pero, lamentablemente... 705 00:33:44,927 --> 00:33:48,931 el petrolero chino traerlos aquí se hundió. 706 00:33:48,999 --> 00:33:52,769 Pudieron salvar unas 100.000 muñecas. 707 00:33:52,837 --> 00:33:54,905 Desafortunadamente, ninguno de los tripulantes fue rescatado. 708 00:33:54,972 --> 00:33:58,609 Entonces, ¿qué? ¿No hay suficientes muñecas? 709 00:33:58,677 --> 00:33:59,777 Mira esto, hombre. 710 00:33:59,845 --> 00:34:02,814 una de estas muñecas vendido en subasta esta mañana 711 00:34:02,881 --> 00:34:06,418 por $4.000. 712 00:34:06,486 --> 00:34:07,953 Fóllame. 713 00:34:08,021 --> 00:34:09,589 Sí. 714 00:34:11,158 --> 00:34:12,459 Y... 715 00:34:12,526 --> 00:34:17,731 Y 2.000 veces 4.000 dólares multiplicado por $4,000 es, eh... 716 00:34:17,799 --> 00:34:18,732 son 8, eh... 717 00:34:18,800 --> 00:34:20,668 eso es como... No, son 800... 718 00:34:20,735 --> 00:34:22,504 No, son las 8... Bueno, te mueves... 719 00:34:22,572 --> 00:34:24,806 Bueno, si son tres ceros h... 720 00:34:24,874 --> 00:34:26,074 Mueves el decimal hacia atrás. 721 00:34:26,142 --> 00:34:28,344 - No creo... no, bueno, espera. - O... 722 00:34:28,412 --> 00:34:29,645 ¡Es un puto montón de dinero! 723 00:34:29,713 --> 00:34:30,813 Oh, es una carga de culo de dinero. 724 00:34:30,881 --> 00:34:32,615 Amigo, un par de culos. 725 00:34:32,683 --> 00:34:34,952 Sí. 726 00:34:35,019 --> 00:34:36,754 Bueno. 727 00:34:36,821 --> 00:34:38,756 Bueno. 728 00:34:38,823 --> 00:34:40,625 Entonces, ¿qué quieres de mí? 729 00:34:42,595 --> 00:34:44,996 Elabora el plan. 730 00:34:45,064 --> 00:34:48,067 Porque si recuerdas todo el asunto del robo de banderas, 731 00:34:48,135 --> 00:34:49,401 ese era mi plan. 732 00:34:49,469 --> 00:34:51,137 Eso apestaba. 733 00:34:51,204 --> 00:34:53,306 Tenía ciertos defectos estructurales. 734 00:34:53,374 --> 00:34:55,742 Sí. Sí. 735 00:34:55,810 --> 00:34:56,777 Bueno. 736 00:34:56,844 --> 00:34:59,680 Bueno. Bueno. 737 00:34:59,748 --> 00:35:01,916 lo que tenemos que hacer ¿Tenemos que...? 738 00:35:01,984 --> 00:35:04,186 - Tenemos que ir a la pequeña Alemania... - Sí. 739 00:35:04,254 --> 00:35:06,121 Y tenemos que entrar allí, 740 00:35:06,189 --> 00:35:08,657 y llegamos a, uh, consigue las muñecas, 741 00:35:08,725 --> 00:35:10,593 y tenemos que... tenemos para traerlos de vuelta aquí. 742 00:35:10,661 --> 00:35:12,462 Entonces, vamos a necesitar una especie de, eh... 743 00:35:12,530 --> 00:35:13,463 camión. 744 00:35:13,531 --> 00:35:15,265 Camión. Un camión estaría bien. 745 00:35:15,332 --> 00:35:18,168 - Uno que no pueden rastrear hasta nosotros. - Bien. 746 00:35:26,345 --> 00:35:27,495 Sí. 747 00:35:27,548 --> 00:35:28,714 ¿Tienes una idea? 748 00:35:28,782 --> 00:35:31,250 tengo... Sí, tengo algo. 749 00:35:31,318 --> 00:35:32,468 No, ya no está. 750 00:35:33,553 --> 00:35:38,283 Las 3000 personas que murieron en el mundo. Los ataques al Trade Center no fueron héroes. 751 00:35:38,820 --> 00:35:40,247 Eran banqueros. 752 00:35:40,524 --> 00:35:43,476 Personas que no dejarían nada en pie en la forma de ganar dinero rápido. 753 00:35:43,526 --> 00:35:46,584 ¿Por qué son héroes? ¿Porque murieron? 754 00:35:46,837 --> 00:35:52,402 ¿Qué pasa con los 17 millones de africanos y árabes? que han muerto en guerras civiles desde el 11 de septiembre. 755 00:35:52,454 --> 00:35:55,968 ¿Una vida sólo tiene valor si los medios de comunicación ¿Está interesado en denunciarlo? 756 00:35:56,018 --> 00:35:59,192 ¿Y usted, señor? cuantos de ustedes ¿Han muerto iraquíes en la guerra? 757 00:35:59,242 --> 00:36:02,283 Oh, déjame en paz ya. Soy ciudadano estadounidense. 758 00:36:02,332 --> 00:36:04,928 tengo derecho a la paz y tranquilidad en mi tierra natal. 759 00:36:04,978 --> 00:36:07,749 Ya ves, un candidato perfecto. para un '¡Vete a la mierda!' 760 00:36:08,377 --> 00:36:10,110 ¿Fóllame? ¡Que te jodan! 761 00:36:10,160 --> 00:36:12,227 - ¡Gracias! - De nada. 762 00:36:13,039 --> 00:36:16,639 Ese es el tipo de americano ¡Ciudadano del que estoy hablando! 763 00:36:17,885 --> 00:36:19,899 Él sabe demasiado. 764 00:36:20,220 --> 00:36:22,632 Mohammed, está loco. 765 00:36:22,791 --> 00:36:24,592 No sospecha nada. 766 00:36:24,650 --> 00:36:26,217 Lo lamento. 767 00:36:26,284 --> 00:36:27,851 Eres un buen hombre, Habib, 768 00:36:27,920 --> 00:36:31,564 pero estamos en un punto crítico en el plano, 769 00:36:31,614 --> 00:36:33,091 y no debemos correr riesgos. 770 00:36:33,159 --> 00:36:34,309 No. 771 00:36:55,952 --> 00:36:57,385 Adiós, tartas del cielo... 772 00:36:58,570 --> 00:37:00,239 troncos de azucar... 773 00:37:00,285 --> 00:37:03,187 hojuelas en polvo y dulces. 774 00:37:15,269 --> 00:37:17,971 Adiós, bajo en calorías helado de dulce de azúcar. 775 00:37:25,081 --> 00:37:26,715 ¡Alá! 776 00:37:48,608 --> 00:37:50,276 ¿Cuánto cuesta este? 777 00:39:47,264 --> 00:39:50,568 ¡Acosar! 778 00:39:50,720 --> 00:39:54,323 Tienes mi dinero, Harry. 779 00:40:00,497 --> 00:40:03,834 lo que tienes para nosotros hoy, Harry, ¿eh? 780 00:40:07,071 --> 00:40:09,573 No, no, no, no, no, no, no. 781 00:40:09,642 --> 00:40:11,609 Harry, vamos. 782 00:40:12,671 --> 00:40:14,149 ¿Diez dólares? 783 00:40:14,296 --> 00:40:16,498 Has estado aquí durante dos horas y... 784 00:40:16,598 --> 00:40:17,931 ¿Qué te dije, eh? 785 00:40:18,955 --> 00:40:21,005 Sólo cincos y dieces. 786 00:40:21,357 --> 00:40:22,935 ¿Qué clase de retrasado eres? 787 00:40:24,172 --> 00:40:28,211 te alimento, te corto tu cabello, te baño... 788 00:40:28,673 --> 00:40:31,917 cada mes y así es como ¿Me tratan como una puta, hijos de puta? 789 00:40:33,519 --> 00:40:34,733 ¿Me hablaste? 790 00:40:36,889 --> 00:40:38,990 No hay baño este mes tu hijo de puta. 791 00:40:48,396 --> 00:40:50,209 Necesitas más agua en tu dieta. 792 00:40:51,057 --> 00:40:53,360 Y mira esto, tu Todavía te cagas en los pantalones. 793 00:40:53,410 --> 00:40:55,743 Sólo llámame cuando lo necesites para cambiarte el pañal. 794 00:40:55,917 --> 00:40:57,569 Estoy trabajando demasiado duro, hombre. 795 00:40:57,847 --> 00:41:01,130 Mira, mañana es un gran día. Necesito que luzcas bien. 796 00:41:01,502 --> 00:41:02,652 ¿Está bien? 797 00:41:03,814 --> 00:41:05,721 Diez dólares no bastarán, Harry. 798 00:41:06,011 --> 00:41:07,995 Vas a hacerme al menos veintitrés dólares mañana, ¿vale? 799 00:41:08,045 --> 00:41:10,544 ¿Puedes hacer que papá luzca bien, eh? ¿Puedes hacer que papá luzca bien? 800 00:41:10,555 --> 00:41:11,959 Está bien. 801 00:41:12,432 --> 00:41:15,167 Le pongo algunos nutrientes extra en tu cena. 802 00:41:15,235 --> 00:41:16,837 Te va a gustar. 803 00:41:16,904 --> 00:41:19,106 Déjeme ver. Vamos. 804 00:41:21,143 --> 00:41:22,777 Bueno, ¿no? 805 00:41:22,845 --> 00:41:23,995 Está bien, cariño. 806 00:41:24,046 --> 00:41:26,047 Bueno, buenas noches. 807 00:41:26,115 --> 00:41:27,482 Gran día mañana, ¿vale? 808 00:41:27,549 --> 00:41:28,699 Está bien. 809 00:41:30,086 --> 00:41:31,286 ¿Qué? 810 00:41:31,354 --> 00:41:34,524 Oh, estoy alucinando. 811 00:41:34,592 --> 00:41:36,059 Lo siento, amigo. 812 00:41:36,127 --> 00:41:38,428 Hace frío en mi garaje. tarde en la noche. 813 00:41:38,496 --> 00:41:40,698 Está bien. 814 00:41:40,766 --> 00:41:42,608 Buenas noches, Harry. 815 00:41:59,171 --> 00:42:02,072 Bienvenidos a la pequeña Alemania parque de atracciones, 816 00:42:02,140 --> 00:42:05,410 Centro de entretenimiento para la ciudad del paraíso. 817 00:42:05,478 --> 00:42:08,246 Ahora, mañana el mayor evento mediático sucederá... 818 00:42:09,383 --> 00:42:11,818 aquí en el escenario, 819 00:42:11,885 --> 00:42:15,355 celebrando la inauguración de los muñecos Krotchy. 820 00:42:15,423 --> 00:42:19,993 La gran estrella internacional de "El show de Krotchy" 821 00:42:20,061 --> 00:42:21,296 Estará allí. 822 00:42:21,363 --> 00:42:24,299 ¡Y entonces es cuando atacaremos! 823 00:42:28,138 --> 00:42:31,073 Dave y yo estaremos en el camión. 824 00:42:31,141 --> 00:42:33,776 acceder a la entrada de empleados. 825 00:42:33,841 --> 00:42:38,360 ¿Estás seguro de que tu información privilegiada ¿Será capaz de llevarnos dentro? 826 00:42:39,691 --> 00:42:43,455 Él es a la vez un alto rango gerente de estacionamiento 827 00:42:44,797 --> 00:42:46,879 y un miembro leal del rebaño. 828 00:42:47,148 --> 00:42:49,241 Ahora me di cuenta... 829 00:42:49,486 --> 00:42:54,183 hay mucha seguridad entre el puente levadizo y el almacén. 830 00:42:54,219 --> 00:42:56,390 Ahora, ¿cómo conseguimos pasando desapercibido? 831 00:42:56,480 --> 00:42:58,565 Con una distracción. 832 00:42:58,787 --> 00:43:01,715 Vamos a joder con el internacional. Transporte de superestrella. 833 00:43:03,073 --> 00:43:05,717 Sí, para cuando llegue allí Estará muy enojado, hombre. 834 00:43:05,868 --> 00:43:09,535 Ya sabes cómo salta la gente en un V.I.P. eso está enojado. 835 00:43:09,834 --> 00:43:13,337 Eres una bendición para nosotros, mi hermano. 836 00:43:13,404 --> 00:43:16,207 Es como fue predicho en el buen libro. 837 00:43:16,274 --> 00:43:19,744 "Y luego vendrá uno entre ellos, 838 00:43:19,811 --> 00:43:22,613 "un apóstol quien lleva dentro de el 839 00:43:22,682 --> 00:43:24,616 la antorcha sagrada de justicia." 840 00:43:25,885 --> 00:43:28,621 "Él nos sacará de las garras del consumismo." 841 00:43:30,224 --> 00:43:33,127 Escribiste una maldita biblia para esta gente? 842 00:43:33,193 --> 00:43:35,628 Descenso en rápel del grupo "C" 843 00:43:35,697 --> 00:43:38,466 y toma las muñecas del almacén. 844 00:43:38,534 --> 00:43:42,104 Grupo "E" debe controlar el perímetro, 845 00:43:42,171 --> 00:43:44,473 como nuestra inteligencia indica 846 00:43:44,541 --> 00:43:49,278 que otra organización Puede que también esté detrás de las muñecas. 847 00:43:54,519 --> 00:43:56,721 Lo conseguiré. 848 00:43:59,291 --> 00:44:02,294 Bin Laden. Hola? Es tu centavo. 849 00:44:02,362 --> 00:44:04,830 Osama, viejo cabrón. 850 00:44:04,898 --> 00:44:05,955 Es G.W. 851 00:44:06,005 --> 00:44:08,006 ¿Sabes cuántos inocentes personas que hemos tenido que torturar 852 00:44:08,073 --> 00:44:09,374 ¿Tratando de conseguir una pista sobre ti? 853 00:44:09,441 --> 00:44:10,808 ¿Entonces? No es mi culpa. 854 00:44:10,876 --> 00:44:12,144 ¿Qué pasa, Georgie? 855 00:44:12,212 --> 00:44:13,946 Yo... estoy algo ocupado aquí. 856 00:44:14,014 --> 00:44:18,418 ¿Sabes cómo papá los tiene? ¿Oleoductos en Arabia Saudita? 857 00:44:18,486 --> 00:44:21,321 Me pregunto si deberíamos para presentar una reclamación de seguro, 858 00:44:21,389 --> 00:44:24,024 Ya sabes, después de que todo explote. 859 00:44:25,160 --> 00:44:26,961 Está bien, bueno, envíame un correo electrónico, 860 00:44:27,029 --> 00:44:28,496 dime que pipa estás hablando, 861 00:44:28,563 --> 00:44:29,998 y lo volaré todo el camino hasta La Meca. 862 00:44:30,066 --> 00:44:31,700 Realmente lo apreciaríamos. 863 00:44:31,768 --> 00:44:33,670 le preguntaré a laura para escribir eso... 864 00:44:33,736 --> 00:44:36,471 Ya sabes, yo y la ortografía y todo. 865 00:44:38,867 --> 00:44:41,569 Muy bien, más tarde. 866 00:44:42,875 --> 00:44:44,025 ¡Yihad! 867 00:44:55,997 --> 00:44:58,365 Primero me prometen un jet privado. 868 00:44:58,464 --> 00:45:00,665 Luego me mandan ¿un maldito autobús? 869 00:45:01,515 --> 00:45:04,284 ¿No lo saben? ¿Soy una superestrella internacional? 870 00:45:06,570 --> 00:45:08,204 ¡Jesús! 871 00:45:11,409 --> 00:45:13,444 Ay, Jesús. 872 00:45:19,285 --> 00:45:22,288 ¿Paraíso a 8 millas? 873 00:45:22,355 --> 00:45:24,023 ¡Dios! 874 00:45:25,493 --> 00:45:27,162 Hijos de puta. 875 00:45:42,367 --> 00:45:43,543 ¡Escopeta! 876 00:45:47,925 --> 00:45:49,075 ¡Vamos! 877 00:46:18,187 --> 00:46:18,959 Te lo digo, Mahoma. 878 00:46:19,009 --> 00:46:21,784 Sé que he visto esa gasolinera antes. Estamos perdidos. 879 00:46:21,850 --> 00:46:23,784 No estamos perdidos. Todas las gasolineras son iguales. 880 00:46:23,852 --> 00:46:24,919 ¿Qué sucede contigo? 881 00:46:24,987 --> 00:46:27,288 ¿Podrías detenerte? y pedir direcciones? 882 00:46:27,339 --> 00:46:28,672 ¡Quítate de encima! 883 00:46:28,741 --> 00:46:30,842 Ya sabes, Estoy haciendo lo mejor que puedo aquí, ¿vale? 884 00:46:30,910 --> 00:46:32,310 Debería estar conduciendo. 885 00:46:32,378 --> 00:46:34,045 ¿Qué crees? vas a hacer todo, 886 00:46:34,113 --> 00:46:36,151 ser la cara de la organización ¿Y también conducir? 887 00:46:36,183 --> 00:46:37,650 ¿Qué te pasa, hombre? 888 00:47:00,686 --> 00:47:04,344 ..y tendremos más sobre el asesinato. del candidato a alcalde Wells. 889 00:47:04,444 --> 00:47:05,594 Pero primero... 890 00:47:05,603 --> 00:47:08,206 Estoy aquí en el parque temático. Pequeña Alemania 891 00:47:08,226 --> 00:47:12,324 con su dueño y controversial director de cine Uwe Boll. 892 00:47:12,598 --> 00:47:17,236 Uwe, hiciste tu fortuna girando videojuegos en películas exitosas, 893 00:47:17,304 --> 00:47:19,371 pero este parque temático siempre ha sido tu pasión, 894 00:47:19,440 --> 00:47:22,242 y hoy es un gran día para la Pequeña Alemania. 895 00:47:22,310 --> 00:47:23,943 Absolutamente. estoy totalmente feliz 896 00:47:24,011 --> 00:47:26,147 que ese carguero bajó de china 897 00:47:26,214 --> 00:47:27,448 con todos los muñecos Krotchy, 898 00:47:27,516 --> 00:47:30,451 Entonces nosotros, como las únicas personas en américa del norte 899 00:47:30,519 --> 00:47:33,955 tener los muñecos krotchy exclusivamente aquí a la venta. 900 00:47:43,989 --> 00:47:46,683 Muy bien, ¿Qué es toda esta mierda, hombre? 901 00:47:47,039 --> 00:47:48,098 Estúpido. 902 00:47:48,148 --> 00:47:49,681 ¿Y dónde está el café? 903 00:47:50,251 --> 00:47:52,821 - Aquí está el café. - Ah, lo siento. ¿Me escuchaste? 904 00:47:52,871 --> 00:47:54,835 - Lo lamento. Gracias. - De nada. 905 00:47:54,885 --> 00:47:56,434 - Gracias. - De nada. 906 00:47:59,381 --> 00:48:04,158 Greg, he estado haciendo mucho de investigación sobre la moralidad estadounidense. 907 00:48:04,208 --> 00:48:08,230 No estoy seguro de que lo estés haciendo Lo correcto con Harry aquí. 908 00:48:08,280 --> 00:48:11,320 ¿Acosar? ¿Sabes cómo conocí a Harry? 909 00:48:11,591 --> 00:48:13,221 ¿Sabes cómo conocí a Harry? 910 00:48:13,717 --> 00:48:15,911 Yo y mi perro estábamos senderismo en las colinas. 911 00:48:16,143 --> 00:48:19,355 Este tonto viene cabalgando cuesta abajo en su bicicleta, 912 00:48:19,448 --> 00:48:22,918 Golpea a mi perro, vuela el manillar, se rompe el cuello. 913 00:48:23,315 --> 00:48:27,377 - ¿Entonces lo llevaste al hospital? - Llevé a mi perro al hospital. 914 00:48:27,608 --> 00:48:30,559 Harry, lo tiré en el baúl. y lo llevó a casa. 915 00:48:30,609 --> 00:48:32,741 Me refiero al hijo de puta Casi mato a mi perro. 916 00:48:33,530 --> 00:48:37,197 Tres días después regresé, y Harry todavía estaba vivo. 917 00:48:37,943 --> 00:48:41,208 Y hemos estado haciendo negocios socios desde entonces. 918 00:48:41,433 --> 00:48:44,503 Oh, Harry, es hora de ir a trabajar. 919 00:48:44,570 --> 00:48:46,972 Ponte el sombrero. Déjeme ver. 920 00:48:47,040 --> 00:48:49,207 ¡Sí! 921 00:48:49,275 --> 00:48:50,309 Mira esto. Mira esto. 922 00:48:50,376 --> 00:48:52,144 Di "trabajará por comida" en alemán. 923 00:48:53,681 --> 00:48:55,014 Eres la mierda. 924 00:48:55,082 --> 00:48:56,583 Muy bien, continúa, ahora. 925 00:48:56,650 --> 00:48:59,153 Muy bien, nada de $1. 926 00:48:59,220 --> 00:49:01,388 Ese es mi hijo de puta justo ahí. 927 00:49:01,456 --> 00:49:03,892 Cuidado con las flores. 928 00:49:04,173 --> 00:49:08,290 Sabes, conocía a esta chica que pensaba que el esperma era una medicina. 929 00:49:08,888 --> 00:49:11,045 Todo lo que ella quería hacer era chupar la polla. 930 00:49:11,455 --> 00:49:16,128 Y ella tuvo tres hijos pequeños, así que ella solía poner esperma en sus biberones. 931 00:49:16,297 --> 00:49:18,293 Para fortalecer su sistema inmunológico. 932 00:49:19,304 --> 00:49:21,052 Todos contrajeron SIDA. 933 00:49:23,187 --> 00:49:26,169 ¿Crees que ella era gay? ¿O lo eran? 934 00:49:27,864 --> 00:49:30,197 El Papa lleva vestido, ¿no? 935 00:49:32,785 --> 00:49:35,446 Y también estoy feliz de tener hoy aquí Verne Troyer. 936 00:49:35,496 --> 00:49:36,606 quien es la estrella de mi próxima película. 937 00:49:36,680 --> 00:49:40,805 Así es, y su comunicado de prensa dice que esa película es "un nuevo paradigma del cine, 938 00:49:40,855 --> 00:49:45,216 un romance épico que entrelaza historias del pasado, presente y futuro 939 00:49:45,825 --> 00:49:49,426 para transmitir una historia sólo el corazón puede entender". 940 00:49:49,440 --> 00:49:51,419 Suena increíble, ¿cómo se llama? 941 00:49:51,778 --> 00:49:52,928 Pong. 942 00:49:53,295 --> 00:49:56,459 Pero Bob, quiero aprovechar la situación. por algo más también. 943 00:49:56,633 --> 00:49:58,500 Porque, ya sabes, Están todos los rumores 944 00:49:58,569 --> 00:50:00,837 que mis películas se financian con oro nazi. 945 00:50:00,905 --> 00:50:03,239 ¿Y qué debería decir? Es verdad. 946 00:50:03,307 --> 00:50:05,375 Pero alguien debe hacer algo. con el dinero. 947 00:50:05,444 --> 00:50:08,553 ¿Sabes que mi padre ¿Murió en Auschwitz? 948 00:50:08,902 --> 00:50:11,198 mi abuelo murio también en Auschwitz, 949 00:50:12,860 --> 00:50:14,481 cayó de una torre de vigilancia. 950 00:50:15,452 --> 00:50:17,517 Está bien, está bien. Llévatela. Entonces... 951 00:50:25,132 --> 00:50:26,532 ¿Algo anda mal, Bob? 952 00:50:28,055 --> 00:50:30,691 Me pongo un poco cachondo aquí A veces en el escenario, 953 00:50:30,767 --> 00:50:32,968 si veo una multitud y todos los niños. 954 00:50:33,568 --> 00:50:35,109 ¿Estás bromeando? 955 00:50:45,972 --> 00:50:47,806 Maestro, permítame. 956 00:50:59,220 --> 00:51:01,154 ¿Qué hay de mí? 957 00:51:01,222 --> 00:51:03,557 Haz tu trabajo. 958 00:51:03,842 --> 00:51:04,992 Estúpido. 959 00:51:05,892 --> 00:51:07,963 Oh, ¿qué? ¿Me vas a despedir? 960 00:51:08,042 --> 00:51:09,576 ¿Por decir "joder"? 961 00:51:09,645 --> 00:51:11,713 Bueno, joder, joder, joder, Dan. 962 00:51:11,780 --> 00:51:14,617 Yo soy el maldito espectáculo. ¿Te importa si voy a trabajar ahora? 963 00:51:15,209 --> 00:51:17,778 Gracias. 964 00:51:17,846 --> 00:51:20,950 Cinco, cuatro... ¿Tengo mierda en los dientes? 965 00:51:21,016 --> 00:51:22,451 Gracias. 966 00:51:22,848 --> 00:51:25,016 Hola, estamos en vivo en Little Germany. en el paraíso. 967 00:51:25,085 --> 00:51:26,619 Es una vista asombrosa. 968 00:51:26,687 --> 00:51:28,454 la multitud Está temblando de emoción. 969 00:51:28,522 --> 00:51:30,891 La gente ha estado haciendo fila por días para ser el primero 970 00:51:30,959 --> 00:51:34,128 para tomar sus manos en los codiciados muñecos Krotchy. 971 00:51:34,304 --> 00:51:36,369 A ti en el rojo alfombra, Gayle. 972 00:51:37,517 --> 00:51:40,781 Gracias Bob. Realmente es increíble aquí. 973 00:51:40,890 --> 00:51:46,630 Como sabes, la superestrella internacional, Verne. Troyer, llegará en cualquier momento. 974 00:51:46,680 --> 00:51:50,595 Él es la voz de Krotchy. en los dibujos animados y el videojuego. 975 00:51:58,026 --> 00:51:59,493 Señoras... 976 00:51:59,562 --> 00:52:01,796 Hoy hacemos la obra de Dios, 977 00:52:01,864 --> 00:52:04,200 así que entra ahí y darles a esos muchachos un trabajo de Dios. 978 00:52:04,630 --> 00:52:07,232 Sí, señor. 979 00:52:09,217 --> 00:52:10,784 Hola chicos. 980 00:52:12,922 --> 00:52:16,525 Oh, oh. Parece que me voy a quemar. 981 00:52:17,594 --> 00:52:18,827 Ups. 982 00:52:26,552 --> 00:52:28,922 Oh, Dios. 983 00:52:28,972 --> 00:52:30,072 Son tan espeluznantes. 984 00:52:30,140 --> 00:52:31,441 Sí, ¿entonces? 985 00:52:31,509 --> 00:52:33,443 ¡Vamos, muchachos! 986 00:52:33,511 --> 00:52:35,879 ¿Pueden echarme una mano? 987 00:52:35,947 --> 00:52:38,916 Bueno. Vamos. 988 00:52:38,984 --> 00:52:40,384 Vamos, muchachos. 989 00:52:41,854 --> 00:52:43,755 Ven aquí. 990 00:52:56,979 --> 00:52:58,722 ¡Oh sí! 991 00:52:58,789 --> 00:53:01,324 Oh, pequeña sexy hijo de puta. 992 00:53:03,362 --> 00:53:05,930 Gayle, ¿esa es la limusina de Verne? 993 00:53:05,998 --> 00:53:08,666 Eh, no puedo ver, Bob. 994 00:53:08,735 --> 00:53:12,504 Parece haber una camioneta en el camino. 995 00:53:12,572 --> 00:53:15,408 ¿Una camioneta? 996 00:53:15,476 --> 00:53:16,676 Bueno, eso es elegante. 997 00:53:20,148 --> 00:53:21,448 Oye, hombre. 998 00:53:27,924 --> 00:53:31,893 Simplemente no puedo explicarlo cómo... qué increíblemente lo siento 999 00:53:31,961 --> 00:53:33,028 Lo somos, señor Troyer. 1000 00:53:33,096 --> 00:53:35,064 Yo personalmente tomaré responsabilidad total 1001 00:53:35,132 --> 00:53:36,532 por esta confusión con la camioneta. 1002 00:53:36,600 --> 00:53:37,467 No quiero que te despidan. 1003 00:53:37,514 --> 00:53:39,147 Quiero que despidan a tu maldito jefe. 1004 00:53:39,484 --> 00:53:41,829 Esta es Ana Frank, vamos Hitler 2. 1005 00:53:41,879 --> 00:53:43,083 - ¿Copiar? - Ja. 1006 00:53:43,133 --> 00:53:45,191 Estoy en posición. 1007 00:53:45,292 --> 00:53:47,810 PERSONAJE. está llegando mientras hablamos. 1008 00:53:48,083 --> 00:53:49,524 ¿Por qué suenas tan raro? 1009 00:53:49,550 --> 00:53:52,310 estoy usando un alemán Acento, estoy encubierto. 1010 00:53:52,335 --> 00:53:53,485 ¡Basta! 1011 00:53:54,331 --> 00:53:57,721 - Es un poco retrasado, ¿eh? - Sí. Es muy leal. 1012 00:53:58,686 --> 00:54:00,190 Los retrasados ​​​​lo son, de verdad. 1013 00:54:01,095 --> 00:54:02,258 Señoras. 1014 00:54:02,285 --> 00:54:04,103 Entonces, ¿qué hiciste? hacer con los guardias? 1015 00:54:04,197 --> 00:54:05,664 Están todos agotados. 1016 00:54:09,584 --> 00:54:10,879 ¿Qué pasó? 1017 00:54:10,968 --> 00:54:12,238 ¿Qué es? 1018 00:54:12,427 --> 00:54:14,432 Me hizo caca en la boca. 1019 00:54:14,529 --> 00:54:17,382 Ay, cariño. Ven aquí. Ven aquí, cariño. Escúchame. 1020 00:54:17,914 --> 00:54:19,492 Escuchar. Escúchame. 1021 00:54:20,136 --> 00:54:23,597 No te quejes, es muy poco atractivo, está bien. 1022 00:54:23,647 --> 00:54:25,238 te digo esto porque te amo. 1023 00:54:25,343 --> 00:54:27,993 ¿Está bien? Ahí vamos, vamos. 1024 00:54:28,035 --> 00:54:29,402 Está bien. Bien, señoras. 1025 00:54:30,194 --> 00:54:32,963 Ponte a trabajar al levantar las cajas. 1026 00:54:33,030 --> 00:54:35,070 Esto es genial. Eso significa que... 1027 00:54:35,616 --> 00:54:38,636 Todo el parque está ocupado. con el cabreado V.I.P. 1028 00:54:38,819 --> 00:54:42,153 - ¡Eso significa que mi plan es genial! - Sí. 1029 00:54:43,791 --> 00:54:45,355 Estáis muy guapas. 1030 00:54:47,844 --> 00:54:49,745 Vamos, vaquero arriba. ¡Vaquero arriba! 1031 00:55:10,116 --> 00:55:11,951 Está cerrado. 1032 00:55:15,823 --> 00:55:17,551 Llame al administrador del edificio. 1033 00:55:18,151 --> 00:55:20,610 No tengo su número. ¿Tienes su número? 1034 00:55:20,636 --> 00:55:21,996 ¿No tengo su número? 1035 00:55:22,682 --> 00:55:24,332 ¡Debe haber otra manera de entrar! 1036 00:55:45,081 --> 00:55:46,916 ¿Dónde está mi dinero, idiota? 1037 00:55:46,991 --> 00:55:48,658 Yo tengo incluso mejores... 1038 00:55:48,727 --> 00:55:50,720 Dientes de oro. 1039 00:55:51,046 --> 00:55:53,135 Espera un segundo Ése es de Schlomo Wasserstein. 1040 00:55:53,185 --> 00:55:55,952 Yo personalmente se lo quité, Podría retirarlo. 1041 00:55:56,630 --> 00:55:58,364 Hola paraíso. 1042 00:56:00,802 --> 00:56:02,040 Ayúdame, Krotchy. 1043 00:56:02,090 --> 00:56:04,071 Soy una hermosa dama. Ayúdame. 1044 00:56:04,139 --> 00:56:05,939 Bueno, ya sabes que bueno y noble Krotchy 1045 00:56:06,008 --> 00:56:07,375 dice sobre las personas necesitadas. 1046 00:56:07,443 --> 00:56:10,111 Sólo mi padre y mi sacerdote puede tocarme allí. 1047 00:56:12,349 --> 00:56:13,549 ¡Tío Dave, cuidado! 1048 00:56:13,617 --> 00:56:15,684 ¿Qué carajo? 1049 00:56:15,752 --> 00:56:17,454 Ve al camión. Nos encontraremos contigo enfrente. 1050 00:56:17,522 --> 00:56:18,755 ¡Vamos! 1051 00:56:18,823 --> 00:56:21,124 Ana Frank, será mejor que tengas algo de caos ahí fuera. 1052 00:56:21,192 --> 00:56:22,342 ¡Vamos hacia ti! 1053 00:56:24,263 --> 00:56:26,297 Esta es Ana Frank. ¡Abortar misión! 1054 00:56:26,365 --> 00:56:29,066 Tú bajas aquí ¡Serás arrestado en un segundo! 1055 00:56:29,134 --> 00:56:31,736 tu eres la envidia de todo el país. 1056 00:56:31,820 --> 00:56:32,787 Danos la muñeca... 1057 00:56:32,866 --> 00:56:34,440 Ana Frank, Necesitamos una distracción. 1058 00:56:34,507 --> 00:56:36,875 ¡Necesitamos una distracción ahora! 1059 00:56:39,820 --> 00:56:41,629 El gordo está en el buffet. 1060 00:56:41,960 --> 00:56:42,645 ¿Qué? 1061 00:56:42,704 --> 00:56:46,644 - Repito, el gordo está en el buffet. - ¿De qué diablos estás hablando? 1062 00:56:46,894 --> 00:56:48,709 La furgoneta está aquí, idiota. 1063 00:56:48,981 --> 00:56:50,681 Eres la primera ciudad 1064 00:56:50,749 --> 00:56:54,219 recibir la licencia oficial... 1065 00:56:54,287 --> 00:56:55,687 Muñeca cascarrabias. 1066 00:56:58,893 --> 00:57:02,096 Oh, poderoso señor, escucha mi súplica. 1067 00:57:03,956 --> 00:57:04,864 Boll, soy Vince Desi. 1068 00:57:04,933 --> 00:57:06,701 ¿Qué carajo hiciste? a mi juego "Postal"? 1069 00:57:06,768 --> 00:57:08,302 no lo sé cual es tu puto problema. 1070 00:57:08,370 --> 00:57:09,704 La película es genial. 1071 00:57:13,874 --> 00:57:15,092 ¡Oh, mierda! 1072 00:57:20,718 --> 00:57:24,855 Oficiales, se dan cuenta de que hay una enorme ¿Hay una pelea en el escenario ahora mismo? 1073 00:57:24,923 --> 00:57:26,390 - Sí. - Sí. 1074 00:57:26,811 --> 00:57:28,230 Bueno. 1075 00:57:29,048 --> 00:57:32,205 Veinte dólares por el saco de pelotas. ¿Quién quiere algo de acción? 1076 00:57:32,255 --> 00:57:33,724 - ¡Sí, cariño! - Lo tengo. 1077 00:57:33,774 --> 00:57:35,093 Espera, espera, espera. 1078 00:57:36,090 --> 00:57:37,342 ¡Wohlsein! 1079 00:57:40,309 --> 00:57:43,245 Ana Frank, ¡Vamos hacia ti ahora! 1080 00:57:45,359 --> 00:57:46,927 Se acabó la fiesta. 1081 00:57:46,995 --> 00:57:48,597 ¡Maldito nazi hijo de puta! 1082 00:57:48,646 --> 00:57:49,580 ¡Quítame las manos de encima! 1083 00:57:49,642 --> 00:57:50,792 ¡Para videojuegos! 1084 00:57:52,378 --> 00:57:54,346 ¡No! ¡Le disparó a Harry! 1085 00:57:58,018 --> 00:57:59,252 ¡Hijo de puta! 1086 00:58:05,561 --> 00:58:07,261 Ten cuidado. 1087 00:58:13,384 --> 00:58:15,852 ¡Acosar! voy a venir ¡Y ayudarte, cariño! 1088 00:58:41,516 --> 00:58:44,184 Odio los videojuegos. 1089 00:58:50,188 --> 00:58:52,222 ¡Larguémonos de aquí! 1090 00:59:18,613 --> 00:59:20,147 ¡Apártate del camino! 1091 00:59:23,585 --> 00:59:24,985 ¡Oh! ¡Mierda! 1092 00:59:25,054 --> 00:59:26,321 ¡Lo siento mucho! 1093 00:59:26,389 --> 00:59:28,278 - ¿Qué estás haciendo con mi mierda? - Soy un gran admirador. 1094 00:59:28,324 --> 00:59:30,325 - Déjame echarte una mano con eso. - Déjalo en paz. 1095 00:59:30,393 --> 00:59:32,360 No tenía idea de que fueras c... 1096 00:59:32,429 --> 00:59:34,697 - ¿Un consolador en un palo? ¡Eso es una locura! - Esa es mía. 1097 00:59:36,433 --> 00:59:38,106 Déjame ver si puedo ayudar ¡entras todo! 1098 00:59:38,107 --> 00:59:39,257 ¿Qué estás haciendo? 1099 00:59:40,171 --> 00:59:42,472 ¡Jesús! 1100 00:59:42,540 --> 00:59:44,041 ¡¿Qué carajo?! 1101 00:59:44,109 --> 00:59:46,410 ¡Maldita sea! 1102 00:59:46,411 --> 00:59:47,845 ¿Qué...? 1103 00:59:47,913 --> 00:59:50,949 Dios... Estoy en mi maldita maleta. 1104 00:59:54,454 --> 00:59:55,421 Richard, ¿qué carajo? 1105 00:59:55,489 --> 00:59:56,639 Es un regalo. 1106 00:59:57,491 --> 00:59:59,592 ¡Ey! ¡Gilipollas! 1107 01:00:07,236 --> 01:00:08,937 Cafetería. 1108 01:00:09,005 --> 01:00:10,438 Lattes, sin espuma. 1109 01:00:10,506 --> 01:00:13,376 Sí. 1110 01:00:13,443 --> 01:00:15,111 Eh, tengo que irme. 1111 01:00:24,333 --> 01:00:25,734 ¿Por qué lo trajiste? 1112 01:00:25,852 --> 01:00:27,520 Métete en tus propios asuntos ¡y sácanos de aquí! 1113 01:00:27,587 --> 01:00:29,622 Cállate, gran llorón. 1114 01:00:32,672 --> 01:00:33,648 ¡Espera, espera, espera, espera! 1115 01:00:33,659 --> 01:00:34,916 ¡Ey! 1116 01:00:35,020 --> 01:00:37,454 Muévete, muévete, muévete, muévete, muévete. Ve! Ve! Ve. 1117 01:00:42,359 --> 01:00:43,759 Vamos, cariño. 1118 01:00:46,210 --> 01:00:48,778 ¿Dónde está... la maldita llave? 1119 01:00:48,846 --> 01:00:50,714 ¿No tienes las llaves? 1120 01:00:50,781 --> 01:00:52,582 Pensé que tenías las llaves. 1121 01:00:59,169 --> 01:01:00,636 Es como cuando eras niño. 1122 01:01:00,704 --> 01:01:02,738 - A veces ayuda volver sobre tus pasos. - Oh. 1123 01:01:02,807 --> 01:01:03,874 Mahoma. 1124 01:01:03,941 --> 01:01:06,843 ¡Estás bajo arresto! 1125 01:01:06,911 --> 01:01:08,912 ¡Mataste a Harry! 1126 01:01:08,981 --> 01:01:11,415 Empieza a disparar, John. Haz algo. ¡Mierda! 1127 01:01:12,851 --> 01:01:14,920 Harry no estaba lastimando a nadie. 1128 01:01:16,792 --> 01:01:19,419 ¿Qué carajo voy a hacer? ¿Con todos esos malditos pañales que le compré? 1129 01:01:20,503 --> 01:01:21,770 ¡Buen dios! 1130 01:01:22,696 --> 01:01:24,456 ¡Estás pisando lo mío! 1131 01:01:25,000 --> 01:01:28,502 El hermano Tarik lo sabe. una de las cohortes de mujeres delincuentes. 1132 01:01:28,580 --> 01:01:32,745 Ya está de camino a su residencia. para interceptarlos y capturarlos. 1133 01:01:32,835 --> 01:01:34,135 ¡Alá sea alabado! 1134 01:01:34,237 --> 01:01:38,207 Ahora daréis vuestras vidas. para vengar este ultraje. 1135 01:01:39,055 --> 01:01:41,990 O simplemente podríamos matar los otros chicos. 1136 01:01:42,466 --> 01:01:43,616 ¡Sí! 1137 01:02:00,533 --> 01:02:02,667 Jesucristo, ¿Puedes controlar esta cosa? 1138 01:02:02,736 --> 01:02:04,036 ¡Sí! 1139 01:02:05,472 --> 01:02:07,374 ¡Mira por dónde vas! 1140 01:02:08,443 --> 01:02:09,593 Dios mío. 1141 01:02:15,451 --> 01:02:18,587 es la vaca mugidora de la oficina de bienestar. 1142 01:02:18,654 --> 01:02:20,222 "Lo siento, estamos cerrados". 1143 01:02:20,290 --> 01:02:21,690 ¡Perra! 1144 01:02:24,794 --> 01:02:25,944 ¿Qué fue eso? 1145 01:02:31,969 --> 01:02:35,473 Pensé que teníamos un piso. pero acabamos de atropellar a una chica. 1146 01:02:35,740 --> 01:02:38,275 ¡Uf! Gracias a Dios. 1147 01:02:38,344 --> 01:02:40,078 Tengo un cuerpo de arce. 1148 01:02:40,146 --> 01:02:43,316 Etiqueta 22, por favor repita tu ubicación. 1149 01:02:43,383 --> 01:02:45,751 Arce, como el almíbar. 1150 01:02:46,365 --> 01:02:48,734 Oh, esto es jodidamente fantástico. 1151 01:02:48,779 --> 01:02:51,748 Dios mío, ¡Estos niños son pesados! 1152 01:02:52,535 --> 01:02:54,103 Bueno. Está bien. 1153 01:02:54,171 --> 01:02:56,205 ¡Gary! Esperar. 1154 01:02:56,273 --> 01:02:57,474 Sólo espera. Esperar. 1155 01:02:57,542 --> 01:02:59,543 Oh sí. 1156 01:02:59,610 --> 01:03:00,544 Bueno. 1157 01:03:00,611 --> 01:03:02,312 Enróllalo, Gary. 1158 01:03:02,380 --> 01:03:04,114 Hazme una estrella. 1159 01:03:06,467 --> 01:03:10,839 Este es el informe de Gayle Ravenson. en vivo desde el parque temático Little Germany, 1160 01:03:10,900 --> 01:03:12,201 en lo que será para siempre 1161 01:03:12,268 --> 01:03:15,505 ser conocido como el lugar donde murió la risa. 1162 01:03:15,573 --> 01:03:20,945 Ícono de la celebridad Verne Troyer actualmente está desaparecido o se presume muerto. 1163 01:03:21,012 --> 01:03:23,547 El cobarde responsable por esta masacre 1164 01:03:23,615 --> 01:03:27,052 ha sido descrito como un hombre parecido a un roedor con pelo rojo 1165 01:03:27,120 --> 01:03:29,087 y vistiendo una camiseta de "paz". 1166 01:03:30,007 --> 01:03:31,475 De vuelta a ti, Bob. 1167 01:03:31,543 --> 01:03:32,910 Ah, eso es correcto. 1168 01:03:32,978 --> 01:03:34,878 Estás muerto. 1169 01:03:34,947 --> 01:03:37,315 Estos niños están empezando a oler. 1170 01:03:39,970 --> 01:03:42,940 no puedo creer Acepté este maldito trabajo. 1171 01:03:42,956 --> 01:03:44,556 Maldita mierda. 1172 01:03:44,653 --> 01:03:46,156 Maldita sea. 1173 01:03:47,257 --> 01:03:49,024 Esto ayuda. 1174 01:03:49,092 --> 01:03:50,893 Definitivamente ayuda. 1175 01:03:59,537 --> 01:04:01,572 Necesitamos atraparlo adentro inmediatamente, 1176 01:04:01,640 --> 01:04:03,374 - ¡junto con la mercancía! - Sí. 1177 01:04:03,441 --> 01:04:05,677 Jesús follando las tetas, ya están aquí. 1178 01:04:05,745 --> 01:04:06,845 ¿Ahora qué hacemos? 1179 01:04:06,913 --> 01:04:08,680 Ese era el lugar más seguro. en todo el Paraíso. 1180 01:04:08,748 --> 01:04:10,081 ustedes no tienen como un refugio antiaéreo 1181 01:04:10,149 --> 01:04:11,684 o un sótano o algo así, ya sabes, 1182 01:04:11,752 --> 01:04:13,532 que los talibanes no pudieron se han encontrado, ¿verdad? 1183 01:04:13,586 --> 01:04:14,941 - No, no lo hacemos. - Lo hacemos. 1184 01:04:14,967 --> 01:04:16,806 - ¿Qué? - Lo hacemos. 1185 01:04:16,858 --> 01:04:20,695 Hay un metro masivo refugio debajo del complejo principal. 1186 01:04:20,762 --> 01:04:21,995 Es perfecto. 1187 01:04:22,063 --> 01:04:23,564 ¿Sabes qué sería perfecto? 1188 01:04:23,632 --> 01:04:25,066 Mi pie en tu trasero. 1189 01:04:26,835 --> 01:04:28,804 ¿Quiénes carajo sois vosotros? 1190 01:04:28,872 --> 01:04:30,606 que carajo ¿Lo trajiste para? 1191 01:04:30,674 --> 01:04:32,408 Ya lo verás, tío Dave. 1192 01:04:32,475 --> 01:04:35,478 ¿Crees que podemos escabullirlo? ¿Pasar a los talibanes sin que se dieran cuenta? 1193 01:04:36,181 --> 01:04:38,291 Podemos intentarlo, pero ¿qué haríamos? sobre el camion? 1194 01:04:38,367 --> 01:04:39,282 Yo me ocuparé del camión. 1195 01:04:39,332 --> 01:04:41,480 Espera un minuto, ¿por qué no lo sé? ¿Qué te parece este refugio, Richie? 1196 01:04:41,573 --> 01:04:44,008 ¿Y dónde carajo están? ¿Vas a esconder mis muñecos Krotchy? 1197 01:04:44,076 --> 01:04:45,276 A plena vista. 1198 01:04:45,344 --> 01:04:46,911 Que alguien agarre al pequeño. 1199 01:04:46,980 --> 01:04:48,413 Vamos, pequeño. 1200 01:04:48,481 --> 01:04:50,415 ¿Qué carajo está pasando? 1201 01:04:50,483 --> 01:04:51,416 Vamos. 1202 01:04:51,484 --> 01:04:52,685 Bueno. Callarse la boca. 1203 01:04:52,753 --> 01:04:54,020 Vamos. 1204 01:04:54,637 --> 01:04:58,174 Ciudadanos de esta gran nación... 1205 01:04:58,240 --> 01:04:59,574 Pueblo... 1206 01:05:00,662 --> 01:05:04,576 estar atento a esto asesino psicópata y trastornado, 1207 01:05:04,732 --> 01:05:06,102 también conocido como... 1208 01:05:06,152 --> 01:05:07,372 Amigo postal. 1209 01:05:07,598 --> 01:05:08,983 Amigo postal. 1210 01:05:09,051 --> 01:05:11,419 eso es lo mejor Podríamos subir... Postal Dude. 1211 01:05:11,487 --> 01:05:13,655 Él es buscado en conjunto con el secuestro, 1212 01:05:13,722 --> 01:05:15,591 el tiroteo en la oficina de bienestar... 1213 01:05:15,659 --> 01:05:17,660 el asesinato del candidato Wells... 1214 01:05:17,727 --> 01:05:19,128 y matar a una mujer china. 1215 01:05:19,195 --> 01:05:22,465 el mato una pobre e inocente dama china. 1216 01:05:22,533 --> 01:05:23,767 Entonces, si lo ves... 1217 01:05:23,834 --> 01:05:25,502 alguna vez has tenido ¿Uno de esos días? 1218 01:05:25,570 --> 01:05:27,337 Mmm, no. 1219 01:05:27,406 --> 01:05:28,506 ¡Ey! ¡Ey! 1220 01:05:28,574 --> 01:05:30,107 ¡El tipo postal! 1221 01:05:30,175 --> 01:05:31,108 ¡Consíguelo! 1222 01:05:31,176 --> 01:05:32,326 ¡Oye, vamos! 1223 01:05:33,966 --> 01:05:36,834 Uh, no creo que sea él. 1224 01:05:36,903 --> 01:05:39,738 ¿Ves cómo le cae el pelo? 1225 01:05:39,806 --> 01:05:42,074 Este tipo se parece más a Jesús. 1226 01:05:46,247 --> 01:05:47,814 Mierda. Mierda. 1227 01:05:47,882 --> 01:05:49,350 Mierda, mierda, mierda. 1228 01:05:50,153 --> 01:05:51,654 ¡Vamos! 1229 01:05:51,659 --> 01:05:53,060 ¡Gracias! 1230 01:05:54,829 --> 01:05:56,331 ¡Consíguelo! ¡Vamos! 1231 01:05:56,399 --> 01:05:58,333 Oye, ¿hacia dónde se fue? 1232 01:05:58,401 --> 01:05:59,567 ¡Por aquí! 1233 01:06:00,937 --> 01:06:02,738 ¿Por qué lo ayudaste? 1234 01:06:02,768 --> 01:06:04,269 ¿Quieres volver a limpiar las ventanas? 1235 01:06:04,337 --> 01:06:06,237 Sí, joder. 1236 01:06:21,323 --> 01:06:22,724 ¡Espera! 1237 01:06:23,388 --> 01:06:25,389 ¡Contra la pared ahora! 1238 01:06:27,094 --> 01:06:30,330 Parece que me embolsé el tipo postal. 1239 01:06:32,533 --> 01:06:34,568 ¡Maldita sea! 1240 01:06:34,635 --> 01:06:36,704 ¡Hijo de puta! 1241 01:06:36,772 --> 01:06:38,940 ¡Creo que me rompiste la nariz! 1242 01:06:39,008 --> 01:06:41,175 ¡Oh, joder! 1243 01:06:41,243 --> 01:06:43,712 ¡Maldito idiota! 1244 01:06:43,780 --> 01:06:45,147 ¡Te voy a joder! 1245 01:06:46,549 --> 01:06:48,650 Lo siento. 1246 01:06:53,791 --> 01:06:55,393 ¡Creo que fue por ahí! 1247 01:07:02,402 --> 01:07:05,671 No es de extrañar que los policías estén de mal humor. Esto pesa una jodida tonelada. 1248 01:07:05,738 --> 01:07:08,274 Esposas... esas son geniales. 1249 01:07:08,342 --> 01:07:10,510 ¿Qué es eso? ¿Eso es como una linterna? 1250 01:07:10,577 --> 01:07:12,145 Spray de pimienta. 1251 01:07:12,212 --> 01:07:13,480 El spray de pimienta está limpio. 1252 01:07:13,548 --> 01:07:15,582 ¡Oficial! 1253 01:07:15,650 --> 01:07:19,187 Paul Lipscombe, barrio grupo de vigilancia, Capítulo 232. 1254 01:07:19,255 --> 01:07:21,289 Buen trabajo, ciudadano. 1255 01:07:21,357 --> 01:07:22,824 ¿Viste al tipo postal? 1256 01:07:22,892 --> 01:07:24,727 Sí, eh, sí. 1257 01:07:24,795 --> 01:07:26,195 Él cayó por ahí. 1258 01:07:26,263 --> 01:07:27,296 Bien. 1259 01:07:27,364 --> 01:07:29,865 Ciudadanos unidos, ¡Atrapemos a este cabrón! 1260 01:07:29,933 --> 01:07:31,467 ¡Consíguelo! 1261 01:07:36,638 --> 01:07:39,649 Vaya, una película de Krotchy de acción real. 1262 01:07:39,750 --> 01:07:41,167 Eso suena genial. 1263 01:07:41,217 --> 01:07:44,622 Sí, lo sería si pudiéramos Encuentra a la protagonista adecuada. 1264 01:07:44,673 --> 01:07:47,712 Supongo que ninguno de ustedes ¿Las chicas podrían ser actrices? 1265 01:07:47,762 --> 01:07:49,756 - Ah, lo soy. Soy. - Yo, yo. A mí. 1266 01:07:49,806 --> 01:07:51,659 tengo muchos mas creditos que ella. 1267 01:07:53,360 --> 01:07:54,510 Bonito traje. 1268 01:07:55,268 --> 01:07:58,338 Como no podrías ser Ya es más culo. 1269 01:07:58,405 --> 01:07:59,673 Pareces un pingüino. 1270 01:07:59,741 --> 01:08:01,808 Así que dejé la basura. 1271 01:08:02,384 --> 01:08:06,121 Ahora, ¿dónde está? ¿Ese refugio subterráneo? 1272 01:08:06,877 --> 01:08:09,011 Pasa por el dormitorio. 1273 01:08:09,080 --> 01:08:10,230 Sí, el... está bien. 1274 01:08:11,282 --> 01:08:12,583 Está bien, está bien, Voy a entrar. 1275 01:08:12,651 --> 01:08:13,818 Muy bien. 1276 01:08:13,886 --> 01:08:15,854 Muy bien, voy a entrar. Quédate. 1277 01:08:20,155 --> 01:08:22,773 - ¿Has tenido noticias de Osama? - No. 1278 01:08:22,824 --> 01:08:25,192 - ¿Escuchaste desde el camión? - No. 1279 01:08:25,260 --> 01:08:27,195 - ¿Has visto al perro? - ¡No! 1280 01:08:27,263 --> 01:08:28,396 - ¿Sabes algo? - No sé. 1281 01:08:28,464 --> 01:08:29,531 ¡Eres estúpido! 1282 01:08:29,598 --> 01:08:30,765 Mahoma, lo siento. 1283 01:08:30,833 --> 01:08:31,983 Estúpido... 1284 01:08:46,913 --> 01:08:51,037 Lauren Calcutt, uso de información privilegiada de más de tres millones de dólares. 1285 01:08:51,719 --> 01:08:54,977 Linda Monteill, pateada el perro de su vecina, 1286 01:08:55,164 --> 01:08:56,790 tendremos más información sobre mi investigación 1287 01:08:56,790 --> 01:08:59,325 en cuanto a por qué el Comercio Mundial Las víctimas del centro merecían morir, 1288 01:08:59,394 --> 01:09:00,717 después del descanso. 1289 01:09:01,481 --> 01:09:03,472 Desanimado por la incapacidad de frenar el... 1290 01:09:08,424 --> 01:09:11,059 previene el continente de tener más contacto 1291 01:09:11,146 --> 01:09:12,913 con el resto del planeta. 1292 01:09:12,981 --> 01:09:14,448 Según los principales expertos, 1293 01:09:14,536 --> 01:09:17,978 los videojuegos son el número uno causa de violencia en los niños. 1294 01:09:17,992 --> 01:09:21,869 Música heavy metal, películas de terror. y los piercings en los pezones también tienen la culpa. 1295 01:09:28,998 --> 01:09:31,099 ¡Pst! Gato, gato, gato. 1296 01:09:31,167 --> 01:09:32,934 Toma, gato estúpido. 1297 01:09:53,388 --> 01:09:55,155 Buen gatito. 1298 01:09:58,661 --> 01:10:00,929 Vamos. Vamos. 1299 01:10:04,735 --> 01:10:06,535 Mantente agachado. 1300 01:10:06,603 --> 01:10:08,237 Ya lo soy. 1301 01:10:08,306 --> 01:10:09,456 Ir. Ve! Ve! Ve. 1302 01:10:16,882 --> 01:10:20,152 Vamos. Vamos. Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, arriba. 1303 01:10:20,367 --> 01:10:22,701 Consíguelo. Consíguelo. Consíguelo. 1304 01:10:25,595 --> 01:10:26,996 Alineense, mis sexys. 1305 01:10:27,063 --> 01:10:30,333 Eso te incluye a ti también Sr. Troyer. 1306 01:10:31,836 --> 01:10:34,939 Jenny, ¿te importaría? ¿abrirlo? 1307 01:10:35,007 --> 01:10:38,042 Mi placer. 1308 01:10:38,110 --> 01:10:40,044 Jenny, tú también, ¿eh? 1309 01:10:40,112 --> 01:10:41,980 ¿Soy la única maldita persona? 1310 01:10:42,048 --> 01:10:45,384 ¿Quién no sabía que había una bomba? ¿Refugio debajo de mi dormitorio? 1311 01:10:45,451 --> 01:10:49,055 No es un refugio antiaéreo Tío Dave. 1312 01:10:51,692 --> 01:10:54,193 no puedo creer esta maldita mierda. 1313 01:10:54,262 --> 01:10:56,463 Es un refugio de dios. 1314 01:11:00,603 --> 01:11:02,637 Richie, ¿qué carajo es esto? 1315 01:11:02,705 --> 01:11:03,872 Esto es asombroso. 1316 01:11:03,940 --> 01:11:05,341 Esto es una mierda. 1317 01:11:06,710 --> 01:11:08,511 ¿Para qué es todo esto? 1318 01:11:08,579 --> 01:11:11,715 la biblia de dave, Capítulo 11, Salmo 23... 1319 01:11:11,783 --> 01:11:14,051 "y al final, el fuego y las plagas 1320 01:11:14,118 --> 01:11:16,053 "vendrá a instancias del Señor, 1321 01:11:16,120 --> 01:11:18,356 "y las llagas y los forúnculos, 1322 01:11:18,424 --> 01:11:21,292 "y las úlceras intestinales y tumores testiculares 1323 01:11:21,360 --> 01:11:24,997 caerá sobre toda la humanidad"... 1324 01:11:25,065 --> 01:11:29,970 excepto aquellos que se esconden como conejos bajo tierra. 1325 01:11:30,091 --> 01:11:30,751 No puedo creer esto. 1326 01:11:30,801 --> 01:11:33,734 Ustedes construyen esto ustedes mismos. ¿Solo porque escribí esa mierda? 1327 01:11:34,480 --> 01:11:37,233 Soy de verdadera fe, tío Dave. 1328 01:11:37,876 --> 01:11:39,836 Incluso si no lo eres. 1329 01:11:41,157 --> 01:11:43,560 Oye, esto es muy dulce. ¿Alguna vez has disparado...? 1330 01:11:43,744 --> 01:11:45,679 ¡No toques nada! 1331 01:11:47,115 --> 01:11:51,720 Necesitaremos cada bala para el fin de todas las cosas. 1332 01:11:52,188 --> 01:11:56,659 Eso es genial, Richie. Pero ahora mismo Tenemos un problema, ¿vale? 1333 01:11:56,746 --> 01:11:59,381 Mi casa está llena de un montón de jodidos fanáticos religiosos 1334 01:11:59,463 --> 01:12:01,831 que piensan que van a ser los pueblo elegido en el fin del mundo. 1335 01:12:01,900 --> 01:12:03,567 - A diferencia de... - Cállate, carajo. 1336 01:12:03,635 --> 01:12:04,969 ¿Por qué no te callas? 1337 01:12:05,036 --> 01:12:06,871 ¿No crees que iré allí? Iré allí. 1338 01:12:06,939 --> 01:12:08,940 voy a meter este dedo en tu culo. 1339 01:12:09,008 --> 01:12:10,475 si, tu ¿Y qué puta escalera? 1340 01:12:10,543 --> 01:12:11,978 - Te atraparé. - Voy a joder... 1341 01:12:12,045 --> 01:12:12,979 Toma esto. 1342 01:12:13,046 --> 01:12:14,113 Maldita sea. 1343 01:12:14,181 --> 01:12:15,815 Richie, el punto es... 1344 01:12:15,883 --> 01:12:18,886 No necesitamos preocuparnos sobre el final ahora mismo, ¿vale? 1345 01:12:18,953 --> 01:12:22,323 Sólo tenemos que tomar esas armas. sube las escaleras, mata a algunos hijos de puta, 1346 01:12:22,399 --> 01:12:24,233 recuperar mi mercancia, 1347 01:12:24,740 --> 01:12:27,643 venderlo para que podamos pagar el IRS, ¿de acuerdo? 1348 01:12:27,685 --> 01:12:30,988 No venderé la mercancía. Tío Dave. 1349 01:12:31,056 --> 01:12:32,323 ¡¿Qué?! 1350 01:12:32,391 --> 01:12:34,825 Lamento informarle, 1351 01:12:34,893 --> 01:12:37,629 pero eso nunca fue parte del plano. 1352 01:12:43,837 --> 01:12:46,639 Entonces, ¿cuál es el plan? 1353 01:12:46,707 --> 01:12:49,943 Para acabar con el mundo, por supuesto. 1354 01:12:50,011 --> 01:12:52,846 Ustedes tienen problemas, hombre. 1355 01:12:52,914 --> 01:12:54,481 ¿Sabías sobre esto? 1356 01:12:54,550 --> 01:12:56,651 - No, no sabía nada de esto. - Pero él trabaja para ti. 1357 01:12:56,719 --> 01:12:57,652 Aparentemente no. 1358 01:12:57,720 --> 01:12:59,487 ¡Da! Puedo oírte. 1359 01:13:00,449 --> 01:13:01,950 Richi... 1360 01:13:02,017 --> 01:13:03,852 Richi... 1361 01:13:06,256 --> 01:13:08,291 ahora es el momento para el resto de ustedes 1362 01:13:08,358 --> 01:13:11,094 para conocer el alcance total de nuestro plan. 1363 01:13:11,162 --> 01:13:15,700 Por eso necesitamos los muñecos Krotchy. 1364 01:13:15,767 --> 01:13:19,103 que pasa por mi culo se queda en mi trasero. 1365 01:13:20,939 --> 01:13:23,874 La gripe aviar... 1366 01:13:23,943 --> 01:13:29,182 La plaga por la cual El diablo occidental no tiene cura. 1367 01:13:29,250 --> 01:13:30,783 Si estas muñecas 1368 01:13:30,851 --> 01:13:33,954 van a ser distribuidos en todo Estados Unidos, 1369 01:13:34,022 --> 01:13:36,457 habrá muerte y destrucción 1370 01:13:36,524 --> 01:13:38,360 ¡más allá de toda comprensión! 1371 01:13:38,426 --> 01:13:41,096 ¡Sí! 1372 01:13:41,163 --> 01:13:43,398 De eso estoy hablando. 1373 01:13:45,274 --> 01:13:48,149 Hola, soy Krotchy, soy una erección. 1374 01:13:48,902 --> 01:13:51,938 Entonces, para resumir la historia, 1375 01:13:52,006 --> 01:13:54,374 los talibanes querían para controlar la gripe, 1376 01:13:54,442 --> 01:13:56,943 y ma-na na-na na-na na-na Na, y lo iban a difundir. 1377 01:13:57,396 --> 01:13:59,663 Esos cabrones quieren ¡Difunde la gripe aviar! 1378 01:14:01,261 --> 01:14:03,554 Espera, pero ¿cómo lo supiste? 1379 01:14:04,862 --> 01:14:08,240 ¡Espera un momento! si, Sabía que te había visto antes. 1380 01:14:08,290 --> 01:14:12,043 estabas en el cafe Compra con ese tipo árabe. 1381 01:14:12,155 --> 01:14:13,251 Bingo. 1382 01:14:13,301 --> 01:14:16,623 Ella estaba durmiendo con el terrorista. para descubrir su plan. 1383 01:14:16,740 --> 01:14:19,682 - Reconocimiento encubierto. - Con tu vagina. 1384 01:14:19,732 --> 01:14:22,838 - Tomé uno para el equipo. - Tomaste mucho más de uno, cariño. 1385 01:14:23,787 --> 01:14:25,488 Lo que sea. Quiero decir, los detuvimos, ¿verdad? 1386 01:14:25,553 --> 01:14:26,520 Estamos bien. 1387 01:14:26,597 --> 01:14:27,964 ¡Exactamente! 1388 01:14:28,032 --> 01:14:29,199 Los detuvimos... 1389 01:14:29,267 --> 01:14:31,202 para que podamos hacerlo a nuestra manera. 1390 01:14:31,270 --> 01:14:32,637 ¿Qué? 1391 01:14:32,704 --> 01:14:36,608 Mira, solo querían difundir eso en los estados unidos, 1392 01:14:36,676 --> 01:14:40,479 pero para cumplir la profecía en la biblia de dave, 1393 01:14:40,547 --> 01:14:44,284 debemos eliminar todo el planeta. 1394 01:14:44,351 --> 01:14:46,286 Está jodidamente loco. 1395 01:14:50,194 --> 01:14:51,922 Lo siento, cariño. Las órdenes de Dios. 1396 01:14:53,702 --> 01:14:54,852 ¡Vamos! 1397 01:14:54,959 --> 01:14:58,426 Sí, mira Richie. No Me importa lo jodido que estaba. 1398 01:14:59,020 --> 01:15:01,920 Nunca escribí nada sobre matar. todos con gripe aviar. 1399 01:15:01,974 --> 01:15:03,738 No precisamente. 1400 01:15:04,003 --> 01:15:06,895 Pero cuando leo entre líneas. 1401 01:15:07,915 --> 01:15:10,649 me sentí confiado que eso es lo que quisiste decir. 1402 01:15:11,021 --> 01:15:14,625 Lo que nos lleva a ti, ¡Señor Verne Troyer! 1403 01:15:15,521 --> 01:15:18,557 Si escribiera algo sobre mi en esa biblia, 1404 01:15:18,655 --> 01:15:20,389 vamos a tener algunos problemas serios. 1405 01:15:20,458 --> 01:15:25,563 "Y sabréis cuando el Comienza el último día del ajuste de cuentas 1406 01:15:25,630 --> 01:15:30,301 "porque ese día, un pequeño animador 1407 01:15:30,369 --> 01:15:33,739 será violada ¡Por mil monos! 1408 01:15:33,806 --> 01:15:36,241 Eso es todo. Voy a patearte el maldito trasero. 1409 01:15:36,309 --> 01:15:37,459 Lo siento, pequeña... 1410 01:15:39,646 --> 01:15:41,914 ¡Suficiente! ¡Suficiente! ¡Suficiente! 1411 01:15:42,508 --> 01:15:45,412 ¡Detenlo! ¡Debemos hacer lo que Dios manda! 1412 01:15:45,457 --> 01:15:46,557 Maldita sea. 1413 01:15:46,570 --> 01:15:47,879 Oye, mira hombre. ¿Sabes qué? 1414 01:15:47,929 --> 01:15:51,448 si te hace sentir mejor te lo prometo para no volver a fumar nunca más. 1415 01:15:51,802 --> 01:15:57,102 Estás a punto de presenciar el principio del fin. 1416 01:15:58,182 --> 01:16:00,917 ¡Que vengan los monos! 1417 01:16:03,188 --> 01:16:05,556 Oh, no los monos. 1418 01:16:07,961 --> 01:16:09,628 ¿De dónde sacaste tantos monos? 1419 01:16:09,696 --> 01:16:10,762 No lo sé. 1420 01:16:10,830 --> 01:16:12,264 no tengo nada que hacer con esta mierda. 1421 01:16:15,069 --> 01:16:16,302 Oh, mierda. 1422 01:16:23,311 --> 01:16:25,412 No te jodas los pantalones, por favor. 1423 01:16:28,485 --> 01:16:30,700 Ese se parece a Ron Jeremy. 1424 01:16:30,962 --> 01:16:34,899 Considerándolo todo, esto realmente ha No ha sido un día muy agradable. 1425 01:16:34,967 --> 01:16:36,234 - Sí. - Pero... 1426 01:16:40,173 --> 01:16:43,576 Desafortunadamente, los desesperados naturaleza de nuestra situación 1427 01:16:43,643 --> 01:16:45,979 sugiere que podemos necesita otro de nosotros 1428 01:16:46,047 --> 01:16:50,650 abrazar el martirio mientras traemos nuestra lucha a los Infieles. 1429 01:16:50,718 --> 01:16:51,768 Ahora... 1430 01:16:51,864 --> 01:16:55,429 ¿Quién entre nosotros? ¿Recibirá ese honor hoy? 1431 01:17:01,169 --> 01:17:04,723 ¿Y tú, Mahoma? Eres tan digno. 1432 01:17:04,773 --> 01:17:07,878 Ah, gracias. Muchas gracias. 1433 01:17:08,326 --> 01:17:10,711 Y me encantaría, Me encantaría. 1434 01:17:10,761 --> 01:17:13,915 Créeme, nadie más. de lo que a mí me encantaría. 1435 01:17:14,014 --> 01:17:17,874 Pero, desgraciadamente, Osama me dijo que no podía. 1436 01:17:21,468 --> 01:17:24,788 Oye, vamos a consumir algunas drogas. - ¿Qué hay de Abdul? 1437 01:17:24,901 --> 01:17:29,259 Oh, esa es una gran idea. una gran idea... genio! 1438 01:17:29,805 --> 01:17:32,906 Por supuesto, hay que aceptar de buena gana. 1439 01:17:33,090 --> 01:17:35,592 Ahora, Abdul... 1440 01:17:35,659 --> 01:17:39,830 Si no quieres que te exploten en un pequeño millón de pedazos, 1441 01:17:39,897 --> 01:17:43,567 levanta la mano, súbete un pie y canta "Free Bird". 1442 01:17:47,774 --> 01:17:49,374 Abdul lo es. 1443 01:17:56,498 --> 01:17:59,759 Felicitaciones mi hermano, felicitaciones. 1444 01:17:59,998 --> 01:18:03,935 Ahora, si tan solo tuviéramos a Osama. 1445 01:18:04,003 --> 01:18:07,473 ¿Alguien sabe? ¿Dónde carajo está? 1446 01:18:10,010 --> 01:18:13,413 Entonces, puedes ver que solo cambiando las palabras que usas, 1447 01:18:13,480 --> 01:18:16,783 puedes motivar a tus empleados en todas las nuevas formas. 1448 01:18:16,851 --> 01:18:21,456 Si dominas mis 117 pasos a dominar a tus empleados, 1449 01:18:21,523 --> 01:18:23,591 Yo personalmente garantizo tendrás un equipo 1450 01:18:23,659 --> 01:18:28,330 de pequeñas abejas asesinas listas vivir o morir a tus órdenes. 1451 01:18:28,398 --> 01:18:31,867 Puedes hacerlos funcionar durante 72 horas seguidas, 1452 01:18:31,935 --> 01:18:34,670 especialmente si pones metanfetamina en el agua. 1453 01:18:34,739 --> 01:18:37,674 Ahora bien, algunos de ustedes se estarán preguntando: "¿No es ilegal la metanfetamina?" 1454 01:18:37,742 --> 01:18:39,243 Técnicamente, sí, 1455 01:18:39,311 --> 01:18:42,413 pero la fuerza aérea de EE. UU. lo usa para alimentar a sus pilotos 1456 01:18:42,481 --> 01:18:44,549 cuando están en misiones nocturnas sobre Afganistán. 1457 01:18:44,617 --> 01:18:48,321 Entonces no puede ser tan ilegal. si la fuerza aérea de EE. UU. lo usa. 1458 01:18:48,334 --> 01:18:52,314 Ahora, si miras la página 5 verás una caricatura. 1459 01:18:52,550 --> 01:18:54,889 ¿Qué hay en esa caricatura?, dices. 1460 01:18:55,030 --> 01:18:56,816 Bueno, eso es para ti. para descubrirlo. 1461 01:18:56,816 --> 01:19:00,503 Porque el humor en el lugar de trabajo Hay algo más en lo que quiero que pienses. 1462 01:19:00,891 --> 01:19:04,541 Si puedes hacer reír a tus empleados serán tus esclavos para siempre. 1463 01:19:04,591 --> 01:19:06,973 Y no tendrás utilizar cadenas reales. 1464 01:19:08,691 --> 01:19:11,239 Ahora, abra sus libros de trabajo. a la página 12. 1465 01:19:11,520 --> 01:19:16,336 "Cómo crear un acento inglés. para crear un aura de autoridad." 1466 01:19:16,461 --> 01:19:20,461 Ahora, por completo ahora, haz tu boca en forma de "O" 1467 01:19:22,419 --> 01:19:25,840 Así es. ese es el perfecto Sonido de acento inglés. 1468 01:19:25,888 --> 01:19:28,559 Agrega "O" a todo lo que digas. 1469 01:19:28,706 --> 01:19:32,080 "Me gustaría un café con leche O" 1470 01:19:32,544 --> 01:19:36,235 Haz tu boca redonda, eso es lo que hace la Reina de Inglaterra. 1471 01:19:36,285 --> 01:19:38,797 De hecho, cuando ella va dormir por la noche 1472 01:19:38,847 --> 01:19:43,153 ella se pone un pequeño tubo en la boca para darse una embocadura perfecta. 1473 01:19:43,154 --> 01:19:45,620 O la forma de "O" forma de la boca. 1474 01:19:46,248 --> 01:19:50,251 Ese tubo está en venta. con mis cintas y mi CD-Rom 1475 01:19:50,301 --> 01:19:53,607 para un extra especial precio de sólo $9,95. 1476 01:19:55,893 --> 01:19:57,927 Entonces... ¿y ahora qué? 1477 01:19:57,995 --> 01:20:00,263 Entonces, ¿vas a dispararnos? 1478 01:20:00,331 --> 01:20:04,101 Sí, ya sabes, Lo siento mucho, hombre. 1479 01:20:04,169 --> 01:20:06,704 Quiero decir, obviamente, esto es algún tipo de malentendido, 1480 01:20:06,771 --> 01:20:11,610 Pero puedes ver dónde tengo seguir adelante en este momento. 1481 01:20:11,677 --> 01:20:14,346 Quiero decir, eres mi sobrino, pero esta es mi gente. 1482 01:20:14,414 --> 01:20:16,782 Tengo que liderarlos a la Tierra Prometida. 1483 01:20:16,850 --> 01:20:18,084 Eres un idiota. 1484 01:20:18,109 --> 01:20:19,744 - No. - Sí. 1485 01:20:19,821 --> 01:20:23,492 En realidad, la biblia No dice que te mate. 1486 01:20:28,484 --> 01:20:31,019 ¿Qué carajo, Richie? 1487 01:20:31,087 --> 01:20:32,154 Vamos, ¿qué? 1488 01:20:32,221 --> 01:20:33,455 Soy... soy Dios en la tierra, ¿recuerdas? 1489 01:20:33,496 --> 01:20:34,724 Lee tu maldita biblia. 1490 01:20:34,746 --> 01:20:36,746 - Sí, como dije. - ¿Bien? 1491 01:20:38,275 --> 01:20:40,177 Cuando lees entre líneas, 1492 01:20:40,258 --> 01:20:43,848 es notable cómo cambian los significados. 1493 01:20:43,880 --> 01:20:45,483 Ahora, la forma en que lo leo 1494 01:20:45,543 --> 01:20:49,981 ¿Dios te eligió como peón? para poner en marcha este movimiento. 1495 01:20:50,359 --> 01:20:54,029 Pero ahora es el momento de que alguien más para hacerse cargo... 1496 01:20:54,096 --> 01:20:55,764 alguien... 1497 01:20:57,767 --> 01:21:00,970 quien realmente cree. 1498 01:21:02,806 --> 01:21:04,474 No, Richie. 1499 01:21:35,069 --> 01:21:36,336 ¡Mierda! 1500 01:21:36,405 --> 01:21:38,272 ¡Fóllame! 1501 01:21:38,340 --> 01:21:40,608 ¡Soy jodidamente gay! 1502 01:21:40,676 --> 01:21:42,176 ¿Quién carajo lo sabía? 1503 01:21:42,245 --> 01:21:44,946 No tenía idea, hombre, pero esto explica muchas cosas. 1504 01:21:45,014 --> 01:21:48,985 Oh, finalmente puedo aprender amarme por lo que soy. 1505 01:21:49,053 --> 01:21:51,354 Soy un puto cazador de gordito, ¡también! 1506 01:21:51,422 --> 01:21:52,789 ¡A la mierda, hombre! 1507 01:21:52,856 --> 01:21:54,657 Esto es genial. 1508 01:21:55,827 --> 01:21:57,594 ¿Sabes que? 1509 01:21:57,662 --> 01:22:00,231 hoy es el comienzo de toda mi nueva vida. 1510 01:22:00,299 --> 01:22:01,966 Bien. 1511 01:22:11,178 --> 01:22:12,328 Mitzi. 1512 01:22:16,918 --> 01:22:19,687 Bien, entonces soy bisexual. 1513 01:22:23,692 --> 01:22:25,160 ¡Qué asco! 1514 01:22:27,664 --> 01:22:28,814 Tú. 1515 01:22:30,735 --> 01:22:33,838 A usted le estamos agradecidos, 1516 01:22:33,904 --> 01:22:37,074 así que te dejaremos vivir... 1517 01:22:37,142 --> 01:22:40,778 Hasta que te atrape la gripe aviar. 1518 01:22:40,846 --> 01:22:44,416 O podemos sacarte de tu miseria ahora mismo... ¡de cualquier manera! 1519 01:22:44,484 --> 01:22:47,352 En realidad... 1520 01:22:49,723 --> 01:22:50,923 En realidad... 1521 01:22:50,991 --> 01:22:52,759 Eh, no. 1522 01:22:52,826 --> 01:22:57,998 Um, tienes para dejarme con vida... 1523 01:22:58,066 --> 01:22:59,466 Richi... 1524 01:22:59,534 --> 01:23:05,240 si quieres tener tu pequeño... Apocalipsis. 1525 01:23:05,307 --> 01:23:08,144 ¿Y por qué es eso? 1526 01:23:08,211 --> 01:23:12,182 Uh, porque soy el único chico 1527 01:23:12,250 --> 01:23:17,821 quien sabe donde esta el camion Lleno de gripe aviar está aparcado. 1528 01:23:25,965 --> 01:23:27,733 ¡Sí! ¡Eso es inteligente! 1529 01:23:27,801 --> 01:23:29,068 ¡Eso es inteligente! 1530 01:23:29,135 --> 01:23:32,639 Pero no es insuperable. 1531 01:23:32,707 --> 01:23:34,574 No llegaste muy lejos. 1532 01:23:34,642 --> 01:23:36,676 Lo encontraremos nosotros mismos 1533 01:23:36,745 --> 01:23:39,046 ¡Y luego te mataremos! 1534 01:23:39,114 --> 01:23:41,782 O no, ¿recuerdas? 1535 01:23:41,851 --> 01:23:44,686 La biblia dijo que no tenías que matarme, 1536 01:23:44,754 --> 01:23:46,388 y dijiste no ibas a hacerlo, 1537 01:23:46,456 --> 01:23:48,257 Y mataste a Dave. 1538 01:23:48,325 --> 01:23:51,294 Sí, pero tan pronto Mientras dije eso, yo solo... 1539 01:23:51,362 --> 01:23:54,498 Simplemente fue una pésima idea. así que jaja. 1540 01:23:55,282 --> 01:23:58,017 Estaremos de vuelta enseguida. 1541 01:23:59,982 --> 01:24:01,382 ¡Entra ahí! 1542 01:25:40,445 --> 01:25:41,913 ¿Qué sigues haciendo aquí? 1543 01:25:42,627 --> 01:25:45,864 Se supone que debemos esperar a Richard. para volver con el camión. 1544 01:25:45,936 --> 01:25:51,300 Y luego comemos los brownies venenosos. y ascender al amor de Dios. 1545 01:25:51,618 --> 01:25:53,352 Starr no podía esperar. 1546 01:25:53,421 --> 01:25:55,055 Estaba en una limpieza. 1547 01:25:55,122 --> 01:25:57,558 Si, eso todo Suena como un muy buen plan. 1548 01:25:58,927 --> 01:26:01,228 Yo... 1549 01:26:01,296 --> 01:26:03,831 Voy a subir... 1550 01:26:03,900 --> 01:26:05,667 matadme unos terroristas... 1551 01:26:05,735 --> 01:26:09,172 probablemente muera en una lluvia de balas. 1552 01:26:10,034 --> 01:26:13,105 Si por algún milagro salgo vivo, 1553 01:26:13,119 --> 01:26:16,122 Voy a encontrar ese gordo de mierda tuyo, Ricardo, 1554 01:26:16,197 --> 01:26:20,268 y clava esta ametralladora en su culo moralista. 1555 01:26:22,371 --> 01:26:24,472 Sí. 1556 01:26:24,540 --> 01:26:26,641 Decisiones, decisiones. 1557 01:26:56,245 --> 01:26:58,045 Mío. 1558 01:26:58,747 --> 01:27:00,014 Mío. 1559 01:27:00,082 --> 01:27:01,549 - ¿Qué? - Tuyo. 1560 01:27:05,922 --> 01:27:07,256 Oh, eres bueno. 1561 01:27:07,323 --> 01:27:08,924 - Bueno, estás mejor. - Lo sé. 1562 01:27:08,993 --> 01:27:10,426 Vamos. 1563 01:27:13,898 --> 01:27:15,365 Vamos. 1564 01:27:17,401 --> 01:27:20,269 Pequeña perra astuta. 1565 01:27:20,338 --> 01:27:22,472 No eres retrasado, ¿verdad? 1566 01:27:22,540 --> 01:27:24,374 Sólo has estado fingiendo. 1567 01:27:24,756 --> 01:27:25,966 Mío. 1568 01:27:27,102 --> 01:27:28,252 ¡Maldito! 1569 01:27:37,067 --> 01:27:38,234 Nos encontrarán más tarde. 1570 01:27:46,433 --> 01:27:47,777 Muy bien, señoras. 1571 01:27:47,874 --> 01:27:49,208 Aquí es donde nos separamos. 1572 01:27:49,855 --> 01:27:51,089 Vuelvan a casa con sus familias. 1573 01:27:51,677 --> 01:27:53,111 Pensad por vosotros mismos, 1574 01:27:53,201 --> 01:27:55,036 Y no más cultos locos 1575 01:27:55,081 --> 01:27:56,682 que mira hacia adelante hasta el fin del mundo. 1576 01:27:57,132 --> 01:28:00,452 No te preocupes. hemos decidido ser cristianos de ahora en adelante. 1577 01:28:01,756 --> 01:28:03,523 Bueno... 1578 01:28:12,965 --> 01:28:15,066 Espera un minuto. Espera un minuto. 1579 01:28:15,132 --> 01:28:17,099 Esperar. Esperar. 1580 01:28:17,168 --> 01:28:18,135 ¿Por qué? 1581 01:28:18,203 --> 01:28:19,369 ¿Porque estás casado? 1582 01:28:19,994 --> 01:28:23,197 No, solo quiero para darle una oportunidad a Karen. 1583 01:28:28,538 --> 01:28:29,938 Ay dios mío. 1584 01:28:42,656 --> 01:28:45,726 Paraíso, allá voy. 1585 01:28:50,231 --> 01:28:52,432 Hablando de mierda salvaje, 1586 01:28:52,501 --> 01:28:55,303 ¿Has visto a la esposa de ese tipo? 1587 01:28:55,371 --> 01:28:57,271 Sí, es difícil pasarla por alto. 1588 01:28:57,339 --> 01:28:58,489 Sí. 1589 01:29:00,673 --> 01:29:03,275 Pero ella es una buena cogida. 1590 01:29:03,343 --> 01:29:04,811 ¿La follaste? 1591 01:29:04,907 --> 01:29:06,508 Varias veces. 1592 01:29:06,534 --> 01:29:08,034 ella tiene un badajo en su remolque. 1593 01:29:08,103 --> 01:29:11,206 Las luces se encienden y apagan y encendido y apagado. 1594 01:29:12,441 --> 01:29:14,508 ¡Te hace sentir como una estrella de rock! 1595 01:29:14,577 --> 01:29:16,211 Vayamos al tráiler. 1596 01:29:25,557 --> 01:29:27,391 ¡Oye, es el tipo postal! 1597 01:29:27,459 --> 01:29:28,609 ¡Consíguelo! 1598 01:29:32,431 --> 01:29:34,132 ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! 1599 01:29:44,045 --> 01:29:45,279 ¡Vamos! 1600 01:29:45,346 --> 01:29:46,513 ¡Ir! ¡Ir! 1601 01:30:07,138 --> 01:30:08,104 - Vamos. - ¡Dispárale! 1602 01:30:08,173 --> 01:30:09,323 ¡Come esto! 1603 01:30:11,577 --> 01:30:13,110 ¡Lo lamento! 1604 01:30:14,280 --> 01:30:15,547 ¡Adiós cobardes! 1605 01:30:52,825 --> 01:30:54,959 Eres tan sexy. 1606 01:30:55,027 --> 01:30:57,662 y te volviste en un psicópata loco. 1607 01:30:58,964 --> 01:31:01,834 hubo algunas razones bastante buenas. 1608 01:31:01,841 --> 01:31:03,675 Eso es lo que dicen todos. 1609 01:31:03,743 --> 01:31:06,580 Tengo que destruir un camión postal. lleno de microbios letales 1610 01:31:06,636 --> 01:31:08,604 ante un culto apocalíptico o un grupo terrorista 1611 01:31:08,672 --> 01:31:10,907 pone sus manos en ello y destruye el mundo entero. 1612 01:31:10,975 --> 01:31:12,809 Sí, creo eso. 1613 01:31:12,877 --> 01:31:14,612 ¡Yihad! 1614 01:31:14,679 --> 01:31:17,248 - ¿Eh? - ¡Jihad! 1615 01:31:20,586 --> 01:31:22,854 Bueno. ¿Dónde está ese camión? 1616 01:31:29,563 --> 01:31:30,630 Excelente. 1617 01:31:30,697 --> 01:31:32,398 Bueno. 1618 01:31:35,633 --> 01:31:38,870 Oh. Lo siento, Sr. Laden. 1619 01:31:38,907 --> 01:31:41,368 Parece tu crédito La tarjeta ha sido rechazada. 1620 01:31:41,370 --> 01:31:41,677 ¿Qué? 1621 01:31:41,745 --> 01:31:44,546 Parece que cada gobierno libre en el planeta 1622 01:31:44,614 --> 01:31:46,750 ha congelado sus bienes. 1623 01:31:46,817 --> 01:31:48,051 ¿Aceptarías un cheque? 1624 01:31:49,453 --> 01:31:51,054 Efectivo, americano. 1625 01:31:51,122 --> 01:31:52,556 Soy un poco bajito. 1626 01:31:52,624 --> 01:31:55,493 Sammy, te necesitamos de inmediato. 1627 01:31:55,560 --> 01:31:56,994 ¿Tienes dinero en efectivo? 1628 01:31:57,062 --> 01:31:59,097 No. 1629 01:32:02,301 --> 01:32:03,935 ¡Corre! 1630 01:32:04,915 --> 01:32:06,317 Malditos árabes. 1631 01:32:06,378 --> 01:32:09,113 Vuelve a La Meca y corre. ¡tu gran caja negra! 1632 01:32:10,326 --> 01:32:13,511 Ahí tienes, Courtney. Hola. 1633 01:32:15,505 --> 01:32:18,377 Muy bien, ahora. Repasemos eso. 1634 01:32:20,821 --> 01:32:22,598 Parece que tu dinero está bien. eres americano. 1635 01:32:22,648 --> 01:32:23,943 Aunque seas negro. 1636 01:32:35,403 --> 01:32:36,553 ¡Estar atento! 1637 01:32:44,289 --> 01:32:45,526 ¡Malditos hippies! 1638 01:32:58,476 --> 01:33:00,411 - Oh, Dios. - ¿Estás bien? 1639 01:33:00,479 --> 01:33:02,380 Sí, alguna vez lo conseguirás como un padrastro? 1640 01:33:02,448 --> 01:33:03,649 Sí, es brutal. 1641 01:33:16,388 --> 01:33:18,022 ¿Qué diablos fue eso? 1642 01:33:23,501 --> 01:33:25,106 ¿A dónde vamos? 1643 01:33:25,285 --> 01:33:29,521 Algún lugar donde nadie Notarás una explosión gigante. 1644 01:33:36,685 --> 01:33:41,418 Te digo, Mahoma, "117 pasos a dominar a tus empleados". 1645 01:33:41,643 --> 01:33:46,046 Habló sobre cómo puedes conseguir que sus empleados maten y mueran por usted. 1646 01:33:46,095 --> 01:33:47,877 ¿Matar y morir por ti? 1647 01:33:48,142 --> 01:33:53,497 Y habló sobre cómo si haces Tus empleados creen que eres Dios. 1648 01:33:53,597 --> 01:33:55,929 Serás Dios para tus empleados. 1649 01:33:56,029 --> 01:33:57,740 Eso es bueno, deberías toma nota de eso. 1650 01:33:57,856 --> 01:34:01,073 Fue increíble, fue simplemente y sorprendente seminario. 1651 01:34:02,059 --> 01:34:03,026 Que se joda, Greg. 1652 01:34:03,094 --> 01:34:04,895 Ja, vamos. Que se joda, Greg. 1653 01:34:05,664 --> 01:34:07,366 ¿Cómo es eso, eh? 1654 01:34:07,465 --> 01:34:09,633 Un poco a la izquierda hijo de puta. 1655 01:34:13,143 --> 01:34:14,309 Tienes razón. Tienes razón. 1656 01:34:26,258 --> 01:34:28,759 ¡Sí! Dámelo. 1657 01:34:29,828 --> 01:34:31,929 ¿Quién es ese? 1658 01:34:31,998 --> 01:34:34,132 Mi futura ex esposa. 1659 01:34:39,373 --> 01:34:40,306 - ¿Te gusta eso? - ¡Sí! 1660 01:34:40,374 --> 01:34:42,643 ¡Buen trabajo! Un poco más rápido. 1661 01:34:44,018 --> 01:34:46,321 Eso debería bastar. 1662 01:34:49,184 --> 01:34:50,334 Está bien. 1663 01:34:50,432 --> 01:34:51,865 ¡Aquí, campeón! Vamos, amigo. 1664 01:34:53,176 --> 01:34:54,511 ¿Morder? 1665 01:34:54,579 --> 01:34:56,047 ¡Vamos! 1666 01:34:56,114 --> 01:34:57,648 Ah, caca. 1667 01:34:57,716 --> 01:34:59,484 Vámonos de aquí. 1668 01:34:59,515 --> 01:35:00,782 Está bien. 1669 01:35:05,456 --> 01:35:06,789 Demasiado tarde. 1670 01:35:12,897 --> 01:35:14,231 ¿Qué carajo es eso? 1671 01:35:16,936 --> 01:35:20,939 ¡Maldito chico! ¡Te vamos a joder! 1672 01:35:21,807 --> 01:35:23,809 ¡Atrás! ¡Atrás! 1673 01:35:23,877 --> 01:35:25,444 ¡Maldita sea! 1674 01:35:28,294 --> 01:35:30,328 Te amo, Greggie. Yo también te amo. 1675 01:35:40,811 --> 01:35:42,679 ¡Volver! ¡Volver! 1676 01:35:49,804 --> 01:35:52,014 Bien, antes de hacer esto. 1677 01:35:52,480 --> 01:35:53,630 recordemos 1678 01:35:53,756 --> 01:35:57,506 lo que aprendimos de los folletos del seminario, ¿vale? 1679 01:35:57,670 --> 01:36:00,895 ese verdadero cambio comienza desde dentro! 1680 01:36:00,947 --> 01:36:02,510 ¿Bueno? También... 1681 01:36:05,500 --> 01:36:10,607 Aprendimos en el seminario que la verdad ¡La fuerza viene en números! 1682 01:36:10,656 --> 01:36:11,806 Vale, también... 1683 01:36:16,136 --> 01:36:20,739 Que si quieres que algo sea Bien hecho, ¡hazlo tú mismo! 1684 01:36:23,731 --> 01:36:26,492 Entonces, ¡hagámoslo! ¡Está bien! 1685 01:36:35,051 --> 01:36:36,201 ¡Ey! 1686 01:36:39,005 --> 01:36:40,905 ¡Maldita sea! 1687 01:36:40,973 --> 01:36:43,796 ¡Fuera de mi propiedad! 1688 01:36:48,115 --> 01:36:50,883 ¡Maldito pedazo de mierda! 1689 01:36:56,292 --> 01:36:59,662 Entregad la gripe aviar, ¡Infiel! 1690 01:37:02,795 --> 01:37:05,898 ¿Hola? 1691 01:37:05,964 --> 01:37:07,665 Esa es su camioneta, ¿verdad? 1692 01:37:14,274 --> 01:37:15,875 Ah, ahí está... 1693 01:37:15,943 --> 01:37:17,510 el tipo que mató al tío Dave. 1694 01:37:20,148 --> 01:37:24,218 Debemos reequilibrar nuestras energías. ¡cortándole el bazo! 1695 01:37:29,258 --> 01:37:31,159 Bueno. 1696 01:37:31,227 --> 01:37:32,377 A la mierda esto. 1697 01:37:33,663 --> 01:37:34,697 ¡Bomba! 1698 01:37:34,765 --> 01:37:36,866 ¡Bomba! 1699 01:37:36,933 --> 01:37:38,034 ¡Bomba! 1700 01:37:38,102 --> 01:37:40,270 ¡B-b-b-b-bomba! ¡Bomba! 1701 01:37:40,338 --> 01:37:41,938 ¡Sostener! ¡Mierda! 1702 01:37:44,033 --> 01:37:48,871 "Gran bomba que podría destruir bomba para toda una manzana de la ciudad. 1703 01:37:51,007 --> 01:37:54,244 ¿Tengo tu atención? 1704 01:38:07,427 --> 01:38:08,493 ¡Baja aquí! 1705 01:38:08,561 --> 01:38:11,965 ¿Qué les pasa a ustedes? 1706 01:38:12,032 --> 01:38:15,836 Estás tan ocupado tratando de explotar el mundo en nombre de Dios. 1707 01:38:16,386 --> 01:38:18,654 Últimas noticias, cabrones... 1708 01:38:18,722 --> 01:38:20,523 Dios no necesita tu ayuda. 1709 01:38:20,592 --> 01:38:23,527 ¡Él es Dios! 1710 01:38:24,534 --> 01:38:28,329 Y él, ella, eso... 1711 01:38:28,656 --> 01:38:31,058 Te dieron la vida. 1712 01:38:32,394 --> 01:38:36,132 Y lo estás desperdiciando. 1713 01:38:36,164 --> 01:38:38,362 Mira a tu alrededor. Mirar. 1714 01:38:40,414 --> 01:38:42,482 ¡Mira, maldita sea! 1715 01:38:47,211 --> 01:38:49,446 ¿Ver? 1716 01:38:50,103 --> 01:38:53,273 No somos tan diferentes 1717 01:38:53,340 --> 01:38:56,611 porque todos venimos de la misma familia 1718 01:38:56,798 --> 01:38:59,133 conocido como humanidad. 1719 01:39:01,148 --> 01:39:03,650 Ahora bien, ¿qué hacen las familias? 1720 01:39:03,717 --> 01:39:04,867 ¿Se pelean? 1721 01:39:04,918 --> 01:39:07,020 Sí, claro. 1722 01:39:07,087 --> 01:39:10,724 Pero lo resuelven porque se aman, 1723 01:39:10,792 --> 01:39:13,694 y ellos saben que están atrapados el uno con el otro, 1724 01:39:13,762 --> 01:39:15,229 como todos nosotros, 1725 01:39:16,458 --> 01:39:22,316 aquí en el grande loco bola de barro llamada Tierra. 1726 01:39:26,947 --> 01:39:29,448 Entonces, vamos, gente. 1727 01:39:29,517 --> 01:39:34,055 Intentemos encontrar algunos puntos en común, ¿eh? 1728 01:39:34,121 --> 01:39:37,291 Bueno, ¡todos odiamos a los judíos! 1729 01:39:39,765 --> 01:39:41,633 Si, bueno, todos Eso lo sabe, sí. 1730 01:39:41,701 --> 01:39:44,873 No, no, no, no, No es algo que odie. 1731 01:39:44,874 --> 01:39:45,907 Ah, mierda... 1732 01:39:45,976 --> 01:39:48,211 Algo feliz. 1733 01:39:49,747 --> 01:39:50,614 No lo entiendo. 1734 01:39:50,700 --> 01:39:56,072 creo que es hora para vaciar nuestras manos de armas 1735 01:39:56,361 --> 01:39:59,163 para que podamos llenar nuestras manos 1736 01:40:00,518 --> 01:40:02,519 con abrazos. 1737 01:40:07,681 --> 01:40:11,584 Si quieres desperdiciar esto don precioso que llamamos vida, 1738 01:40:13,008 --> 01:40:15,676 No puedo detenerte. 1739 01:40:17,683 --> 01:40:19,517 Así que adelante. 1740 01:40:19,585 --> 01:40:21,519 Disparar. 1741 01:40:21,587 --> 01:40:23,055 O... 1742 01:40:27,676 --> 01:40:29,410 abrazo. 1743 01:40:33,336 --> 01:40:34,637 Dispárale. 1744 01:40:34,654 --> 01:40:36,321 ¡Oh, hijos de puta! 1745 01:40:44,473 --> 01:40:46,174 ¡Maldita sea! 1746 01:41:01,499 --> 01:41:03,033 Estoy empezando a enojarme. 1747 01:41:07,524 --> 01:41:08,891 ¡Greggie, todavía estoy mojado! 1748 01:41:08,958 --> 01:41:11,427 Simplemente conecta esa cosita. Estaré allí en un segundo. 1749 01:41:27,127 --> 01:41:30,497 tienes estar bromeando. 1750 01:41:39,222 --> 01:41:40,689 ¿Te gusta eso? 1751 01:41:59,782 --> 01:42:02,893 Hola, Mo, guárdame algunas vírgenes. 1752 01:42:23,735 --> 01:42:26,336 Por favor inserte 25 centavos adicionales 1753 01:42:26,405 --> 01:42:28,873 para completar tu llamada de larga distancia. 1754 01:42:42,924 --> 01:42:44,758 Hola, Este es George W. Bush. 1755 01:42:44,827 --> 01:42:45,927 Es Osama. 1756 01:42:45,994 --> 01:42:47,695 ¡Necesito ayuda, hombre! 1757 01:42:47,763 --> 01:42:49,897 Hola, Osama. ¿Cómo estás? 1758 01:42:49,966 --> 01:42:51,133 Tienes que hablar, George. 1759 01:42:51,201 --> 01:42:53,168 - No puedo oírte por los disparos. - ¿Mmm? 1760 01:42:53,236 --> 01:42:56,106 Tiroteo. estoy atrapado en un parque de casas rodantes en Paradise City. 1761 01:42:56,936 --> 01:42:58,437 Estoy aquí para ti, amigo. 1762 01:42:58,519 --> 01:42:59,920 Te tenemos por satélite. 1763 01:42:59,989 --> 01:43:02,056 ¿Debería enviar un par? ¿Misiles de crucero ahí abajo? 1764 01:43:05,097 --> 01:43:06,498 No, yo... 1765 01:43:06,745 --> 01:43:09,380 Por favor inserte 25 centavos adicionales 1766 01:43:09,448 --> 01:43:12,084 para continuar tu llamada de larga distancia. 1767 01:43:14,202 --> 01:43:18,073 Estaba pensando que tal vez un helicóptero para que venga a recogerme. 1768 01:43:18,139 --> 01:43:20,040 Oye, eso... eso podría funcionar. 1769 01:43:20,108 --> 01:43:22,176 Uh, hay un campo justo al sur de ti. 1770 01:43:22,245 --> 01:43:23,945 Te recogeré allí. 1771 01:43:24,013 --> 01:43:25,781 Ay, gracias, Georgie. 1772 01:43:25,866 --> 01:43:28,734 - Yo, eh... - ¿Sí? 1773 01:43:29,102 --> 01:43:30,636 solo deseo Sabía cómo dejarte. 1774 01:43:33,899 --> 01:43:35,699 La próxima vez consigue una tarjeta telefónica. 1775 01:44:06,258 --> 01:44:08,841 Sin combate cuerpo a cuerpo, sin combate cuerpo a cuerpo. 1776 01:44:25,325 --> 01:44:26,475 Hola. 1777 01:44:27,451 --> 01:44:29,655 Servicio de Impuestos Internos, Frank Dumont. 1778 01:44:29,703 --> 01:44:32,906 Estamos aquí para realizar una auditoría. sobre un tal Sr. David Clark. 1779 01:44:33,854 --> 01:44:36,857 ¿Es usted el gobierno americano? 1780 01:44:36,870 --> 01:44:39,105 Sí, señor. ¿Está el señor Clark en casa? 1781 01:44:40,034 --> 01:44:42,704 Espera un momento, hombre de gobierno. 1782 01:44:42,725 --> 01:44:45,527 Tengo a alguien con quien hablar contigo. 1783 01:44:49,389 --> 01:44:51,423 Ventas de frutas no autorizadas. 1784 01:44:51,491 --> 01:44:52,891 Debería haber traído ese chapuzón. 1785 01:44:56,645 --> 01:44:58,679 ¡Yihad! ¡Yihad! 1786 01:44:59,047 --> 01:45:00,615 Ji... oh, sí. 1787 01:45:00,682 --> 01:45:01,832 Jihad, sí. 1788 01:45:03,180 --> 01:45:05,049 ¡Abdul! 1789 01:45:05,121 --> 01:45:08,291 Abdul, ¿dónde está tu cinturón? 1790 01:45:08,359 --> 01:45:10,994 no estas usando tu cinturón explosivo. 1791 01:45:15,567 --> 01:45:18,002 Tomaremos el coche de policía. 1792 01:45:24,358 --> 01:45:25,508 Abdul. 1793 01:45:27,461 --> 01:45:28,795 Lorena, Lorena... 1794 01:45:28,816 --> 01:45:30,349 deja de lamer tu propio imbécil, ¿vale? 1795 01:45:30,417 --> 01:45:31,567 Eres mi editor. 1796 01:45:31,618 --> 01:45:33,320 tu les dices que este es un excelente ejemplo 1797 01:45:33,388 --> 01:45:34,988 de por qué todos debería comprar mi libro, 1798 01:45:35,056 --> 01:45:37,257 "cómo despedir a un empleado sin que se vuelva loco"... 1799 01:45:37,325 --> 01:45:38,475 Porque soy un f... 1800 01:45:55,881 --> 01:45:58,015 ¡Lo arruinaste todo! 1801 01:46:00,385 --> 01:46:02,754 ¡Oh, mierda! ¡Oh, mierda! 1802 01:46:03,780 --> 01:46:05,482 No seas idiota... 1803 01:46:05,572 --> 01:46:06,339 ¡No! 1804 01:46:06,441 --> 01:46:08,208 Dick. 1805 01:46:28,521 --> 01:46:31,256 ¿Tú... campeón! 1806 01:46:31,324 --> 01:46:32,325 Oye, amigo. 1807 01:46:32,392 --> 01:46:35,462 ¡Oye! ¡Oye! 1808 01:46:35,529 --> 01:46:36,796 Pensé que olía aliento de caca. 1809 01:46:40,587 --> 01:46:41,435 Qué bueno verte, amigo. 1810 01:46:41,503 --> 01:46:43,570 Estamos interrumpiendo nuestra transmisión regular 1811 01:46:43,639 --> 01:46:45,874 para llevarte en vivo por este anuncio de emergencia 1812 01:46:46,017 --> 01:46:47,651 del Presidente. 1813 01:46:50,288 --> 01:46:51,555 Este es el presidente 1814 01:46:51,623 --> 01:46:53,057 de los Estados Unidos de América. 1815 01:46:54,379 --> 01:46:56,079 CIA Inteligencia ha confirmado 1816 01:46:56,148 --> 01:46:58,716 que los gobiernos de China y la India 1817 01:46:58,784 --> 01:47:01,586 eran directamente responsables por la célula terrorista 1818 01:47:02,435 --> 01:47:04,807 descubierto recientemente en Paradise. 1819 01:47:06,216 --> 01:47:11,388 Peor aún, continúan haz camisetas por menos de 1 dólar. 1820 01:47:11,680 --> 01:47:13,804 En respuesta, nos hemos visto obligados 1821 01:47:13,805 --> 01:47:17,096 para destruir ambos países con fuerza "nuclear". 1822 01:47:17,164 --> 01:47:20,734 China, a pesar de todos nuestros esfuerzos amantes de la libertad, 1823 01:47:20,801 --> 01:47:24,438 pude enviar 30 ojivas atómicas en nuestro camino. 1824 01:47:28,209 --> 01:47:31,880 Deberían golpear en poco menos de dos minutos. 1825 01:47:31,948 --> 01:47:35,851 Les deseo a todos la mejor de las suertes con tus proyectos futuros, 1826 01:47:35,919 --> 01:47:38,154 y Dios bendiga a Estados Unidos. 1827 01:47:45,930 --> 01:47:47,631 ¿Y bien? 1828 01:47:51,804 --> 01:47:53,771 No me arrepiento de nada. 1829 01:47:53,840 --> 01:47:56,008 ¿Sabes que? Olvídate de las cosas. 1830 01:47:56,076 --> 01:47:57,476 - ¡Oh! - ¿Qué estás haciendo? 1831 01:47:57,544 --> 01:47:59,813 ¿No me quieres? para salir de aquí? ¡Vamos! 1832 01:47:59,880 --> 01:48:01,381 ¡Vamos! 1833 01:48:01,449 --> 01:48:03,249 Vamos. 1834 01:48:04,785 --> 01:48:06,987 ¡Salir! 1835 01:48:26,836 --> 01:48:28,003 Tienen un Hu... 1836 01:49:08,063 --> 01:49:13,501 ♪de la mano, pasearemos por el aterrizar en la paz y la armonía 1837 01:49:13,569 --> 01:49:16,171 ♪seremos amigos hasta el final 1838 01:49:16,240 --> 01:49:18,040 ♪amigos, tú y yo 1839 01:49:18,108 --> 01:49:21,945 Georgie, creo que este es el comienzo. de una hermosa amistad 1840 01:49:22,013 --> 01:49:24,548 ♪flores por todas partes 1841 01:49:24,616 --> 01:49:27,017 ♪desde el nacimiento de la madre tierra 1842 01:49:27,086 --> 01:49:30,155 ♪escuchamos el sonido mágico, cantando 1843 01:49:41,168 --> 01:49:44,104 ♪diablos arrojados al mar 1844 01:49:44,172 --> 01:49:46,541 ♪hermanos sin amor 1845 01:49:46,608 --> 01:49:49,645 ♪ondulación a un maremoto 1846 01:49:49,711 --> 01:49:52,480 ♪hinchándose hasta convertirse en una inundación 1847 01:49:52,549 --> 01:49:55,384 ♪desafía la tormenta, ustedes, barcos solitarios 1848 01:49:55,451 --> 01:49:57,986 ♪ánimo, no está lejos 1849 01:49:58,055 --> 01:49:59,556 ♪navegar 1850 01:49:59,623 --> 01:50:03,827 ♪encontraremos un día en la tierra de la-la-la, cantando 1851 01:50:50,984 --> 01:50:54,020 ♪árbol de la vida dando frutos 1852 01:50:54,087 --> 01:50:56,622 ♪nutrirnos a todos 1853 01:50:56,690 --> 01:51:02,329 ♪como se convertirá el sol el padre de pie 1854 01:51:02,397 --> 01:51:07,702 ♪tomemos nuestra semilla de manzana y plántalo en la tierra 1855 01:51:07,770 --> 01:51:13,342 ♪pronto veremos un manzano y escucha el sonido mágico 1856 01:52:37,875 --> 01:52:42,613 Atención, residentes del planeta tierra. 1857 01:52:43,080 --> 01:52:46,784 No te pierdas la oferta del siglo. 1858 01:52:46,851 --> 01:52:49,687 Con la compra de un clon, 1859 01:52:49,754 --> 01:52:53,258 obtener un segundo clon... 1860 01:52:53,322 --> 01:52:55,594 ¡gratis! 1861 01:52:59,360 --> 01:53:00,662 Recuerda... 1862 01:53:00,750 --> 01:53:05,286 no hay negocio como el negocio de los clones.