1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:06:32,602 --> 00:06:35,688
Имам ли нещо в окото?

4
00:06:38,149 --> 00:06:40,151
Изглежда малко червено.

5
00:06:56,584 --> 00:06:58,836
Спестих ти малко желе.

6
00:08:38,728 --> 00:08:42,231
Той й връща шамара
с дясната си ръка.

7
00:08:46,444 --> 00:08:51,032
Той се приближава до нея, тя повдига
ръцете й и го бута.

8
00:08:53,492 --> 00:08:55,244
Той отстъпва назад.

9
00:08:55,703 --> 00:08:59,790
Той се придвижва към нея. Както е той
приготвям се да я грабна...

10
00:08:59,999 --> 00:09:03,294
тя вдига ръце и
хваща го.

11
00:09:04,587 --> 00:09:09,133
Телата им започват да се движат
неравномерно в пространството.

12
00:09:22,813 --> 00:09:27,359
Тя намира възможността
да вдигне десния си крак...

13
00:09:27,735 --> 00:09:31,155
и го удря с колене в корема.

14
00:09:33,741 --> 00:09:36,160
Човекът се удвоява.

15
00:09:36,452 --> 00:09:41,957
Тя се обръща и започва да бяга...

16
00:09:42,124 --> 00:09:45,586
бягство в обратната посока.

17
00:09:47,588 --> 00:09:52,760
Той става и започва да я преследва.

18
00:09:55,096 --> 00:09:57,181
Той я настига...

19
00:09:57,348 --> 00:10:00,184
и я хваща за дясната ръка...

20
00:10:00,392 --> 00:10:02,853
той го върти зад гърба й...

21
00:10:02,978 --> 00:10:06,941
той притиска дланта й срещу нея
лявата й лопатка...

22
00:10:07,441 --> 00:10:12,363
и с лявата си ръка,
той я хваща за гърлото.

23
00:10:14,156 --> 00:10:16,909
Той започва да я влачи назад.

24
00:10:19,286 --> 00:10:24,625
Тя, с лявата си ръка,
опитва да го удари в главата.

25
00:10:29,880 --> 00:10:31,757
Тя е неуспешна...

26
00:10:31,841 --> 00:10:35,511
така че тя решава да го намушка
с лакътя си.

27
00:10:37,096 --> 00:10:40,516
Човекът се удвоява
още веднъж.

28
00:10:41,308 --> 00:10:42,643
тя,

29
00:10:42,810 --> 00:10:45,729
хващайки се за
възможност за бягство,

30
00:10:46,105 --> 00:10:48,732
започва отчаян бяг.

31
00:10:50,401 --> 00:10:54,780
Мъжът отново се изправя,
тича след нея...

32
00:10:57,074 --> 00:11:00,786
обездвижва я, хваща я за косата...

33
00:11:00,953 --> 00:11:03,122
и я хвърля на земята.

34
00:11:04,039 --> 00:11:08,752
След като тя падна,
той се навежда над нея...

35
00:11:10,129 --> 00:11:12,631
и се опитва да я бутне

36
00:11:12,756 --> 00:11:15,885
гръб срещу мръсотията.

37
00:11:16,343 --> 00:11:18,596
Тя обаче се справя,

38
00:11:18,762 --> 00:11:22,308
с десния си юмрук, за да го удари.

39
00:11:23,851 --> 00:11:27,730
И сега, с левия си юмрук,
тя го удря отново.

40
00:11:28,522 --> 00:11:31,483
Докато човекът се оттегля...

41
00:11:31,901 --> 00:11:34,320
тя намира възможност...

42
00:11:34,695 --> 00:11:38,157
да го ритне с десния си крак.

43
00:11:39,325 --> 00:11:42,286
Човекът пада назад.

44
00:11:42,870 --> 00:11:43,871
тя,

45
00:11:44,163 --> 00:11:47,583
грабвайки шанса си, се включва
нейните ръце и колене,

46
00:11:48,209 --> 00:11:51,337
и се опитва да се откъсне.

47
00:11:52,296 --> 00:11:57,509
Човекът се издига отново и,
с бързо...

48
00:12:10,064 --> 00:12:13,359
...и с бързо, сигурно гмуркане...

49
00:12:14,318 --> 00:12:17,613
той я хваща за крака...

50
00:12:18,030 --> 00:12:20,950
дърпа я към себе си...

51
00:12:23,410 --> 00:12:25,537
обръща я...

52
00:12:28,040 --> 00:12:32,711
и с бавни движения, пълзене...

53
00:12:33,379 --> 00:12:35,714
той се плъзга върху нея.

54
00:37:01,554 --> 00:37:05,433
- Трябва ли да оправя стаята?
- да

55
00:37:07,101 --> 00:37:10,771
- Ще отнеме ли много време?
- Не, ще го направя бързо.

56
00:37:11,397 --> 00:37:13,065
Колко бързо?

57
00:37:13,524 --> 00:37:16,026
Десет-15 минути...

58
00:37:16,318 --> 00:37:18,028
добре

59
00:37:43,721 --> 00:37:46,724
Иди и ме чакай до колата ми.

60
00:37:47,224 --> 00:37:49,310
Коя е тя?

61
00:37:50,102 --> 00:37:51,937
Сивият.

62
00:39:22,820 --> 00:39:24,572
чехли?

63
00:39:29,535 --> 00:39:31,287
Спаначен пай?

64
00:39:34,206 --> 00:39:36,125
Piroski е думата за спаначен пай?

65
00:39:36,208 --> 00:39:37,209
да

66
00:39:40,170 --> 00:39:41,463
кола?

67
00:39:49,847 --> 00:39:51,181
Кубче лед?

68
00:39:55,769 --> 00:39:57,104
път?

69
00:40:00,900 --> 00:40:02,192
Хляб?

70
00:40:12,286 --> 00:40:13,579
дом?

71
00:40:20,461 --> 00:40:21,795
Плаж?

72
00:40:25,466 --> 00:40:26,759
аз не знам

73
00:40:40,689 --> 00:40:42,024
списание?

74
00:44:06,145 --> 00:44:08,856
Мога ли да ви предложа още едно желе?

75
00:44:11,859 --> 00:44:14,778
Имате ли друг във фризера?

76
00:44:14,903 --> 00:44:17,114
Не, но мога да сложа един.

77
00:44:18,866 --> 00:44:21,201
Не... Не си прави труда.

78
00:50:45,252 --> 00:50:48,713
побързайте! Няма да успеем.
побързайте! Няма да успеем.

79
00:51:01,935 --> 00:51:04,354
Кога мога да получа видеокасета?

80
00:51:04,938 --> 00:51:07,941
- Веднага щом направя дублажа.
- Кога е това?

81
00:51:09,985 --> 00:51:13,363
- Когато имам възможност.
- сряда?

82
00:51:13,446 --> 00:51:16,575
- Коя сряда?
- Тази сряда.

83
00:51:18,201 --> 00:51:20,662
Какво ще кажете за следващата сряда?

84
00:51:20,745 --> 00:51:22,163
добре

85
00:51:44,936 --> 00:51:48,023
Колко време беше тя
пълзя по тревата?

86
00:51:49,566 --> 00:51:51,901
има ли значение

87
00:51:52,569 --> 00:51:54,863
Тя изглежда малко скована.

88
00:51:56,573 --> 00:51:58,908
Уютно ли ти е, когато пълзиш?

89
00:52:01,578 --> 00:52:04,456
Позицията на врата й се вижда
че е била скована.

90
00:52:05,749 --> 00:52:08,043
Сигурно е яката й
това те обърква.

91
00:52:08,126 --> 00:52:10,378
Устата й е отворена.

92
00:52:11,796 --> 00:52:14,341
Точно колкото да може да диша.

93
00:52:16,301 --> 00:52:18,136
Изпоти ли се?

94
00:52:19,512 --> 00:52:21,014
малко.

95
00:52:21,181 --> 00:52:23,391
Тя поиска ли вода?

96
00:52:23,808 --> 00:52:25,226
не си спомням

97
00:52:29,814 --> 00:52:32,484
Тази дупка зад нея...каква е?

98
00:52:34,235 --> 00:52:35,779
Басейнът.

99
00:52:37,530 --> 00:52:40,033
Така ли изглежда басейнът?

100
00:52:41,993 --> 00:52:45,664
Мислех, че искаш снимката
да провери облеклото й...

101
00:55:09,641 --> 00:55:13,102
Обувките са на дърво
нещо със слотовете.

102
00:55:46,511 --> 00:55:48,638
Но докато бяга...

103
00:55:49,639 --> 00:55:51,766
токовете на обувките й...

104
00:55:52,684 --> 00:55:55,520
високите токчета на обувките й...

105
00:55:56,020 --> 00:55:58,648
потъвам в пясъка.

106
00:55:59,607 --> 00:56:02,986
Тя губи равновесие,
и пада надолу.

107
00:56:03,778 --> 00:56:07,532
Мъжът бързо се придвижва зад нея.

108
00:56:08,741 --> 00:56:15,206
Той я дърпа назад енергично,
дърпайки я до колата.

109
00:56:15,915 --> 00:56:19,669
Тя се съпротивлява, но той...

110
00:56:19,919 --> 00:56:22,463
с нарастваща сила...

111
00:56:23,923 --> 00:56:26,467
продължава да я дърпа назад.

112
00:56:27,468 --> 00:56:30,513
Той я дръпва към колата.

113
00:56:30,805 --> 00:56:33,433
Той я преобръща, рязко...

114
00:56:33,683 --> 00:56:39,355
и я блъска в качулката.

115
00:56:40,690 --> 00:56:45,403
Тя намира възможност да избяга.

116
00:56:45,528 --> 00:56:49,741
Тя бяга към плажа.

117
00:56:50,158 --> 00:56:51,784
Тя бяга.

118
00:56:52,076 --> 00:56:56,539
Мъжът я забелязва и започва
тича след нея.

119
00:56:58,541 --> 00:57:01,336
Той я настига и...

120
00:57:01,628 --> 00:57:05,256
с лявата си ръка той
хваща я за косата...

121
00:57:05,715 --> 00:57:08,426
и я хвърля долу
с голяма сила.

122
00:57:09,135 --> 00:57:13,097
След като тя е на земята,
тя го гледа...

123
00:57:13,556 --> 00:57:15,725
тя вдига крака...

124
00:57:15,892 --> 00:57:18,102
да се опита да го отблъсне...

125
00:57:18,269 --> 00:57:20,396
да го държи далеч от нея...

126
00:57:20,647 --> 00:57:23,483
ритайки краката си във въздуха...

127
00:57:23,775 --> 00:57:27,654
и люлеейки тялото си...

128
00:57:28,196 --> 00:57:30,490
във всички посоки.

129
00:57:30,907 --> 00:57:33,743
Той се опитва да намери начин да влезе.

130
00:57:34,452 --> 00:57:37,830
Той обикаля около нея...задържа
обикаляйки и обикаляйки.

131
00:57:37,914 --> 00:57:41,209
Изведнъж той намира начин в...

132
00:57:41,793 --> 00:57:43,795
и я монтира.

133
00:57:44,337 --> 00:57:46,339
Той я блокира.

134
00:57:47,006 --> 00:57:51,094
Ръцете му я хващат за гърлото
и го стиснете.

135
00:57:51,511 --> 00:57:56,516
Той я души, докато тя
губи съзнание.

136
01:02:28,871 --> 01:02:30,456
влизай

137
01:03:34,061 --> 01:03:35,730
Сърби.

138
01:03:39,525 --> 01:03:41,193
Кърви.

139
01:04:40,878 --> 01:04:42,963
Искаш ли нещо за пиене?

140
01:04:43,547 --> 01:04:45,633
какво имаш

141
01:04:56,352 --> 01:04:59,105
- Само вода.
- Вода.

142
01:04:59,772 --> 01:05:02,108
- Какво?
- Вода.

143
01:05:04,985 --> 01:05:07,321
- Чешмяна вода, става ли?
- да

144
01:05:19,417 --> 01:05:20,918
благодаря

145
01:05:46,277 --> 01:05:48,696
Искаш ли да слушаш
на малко музика?

146
01:05:48,946 --> 01:05:49,947
да

147
01:05:54,952 --> 01:05:56,579
Къде ти е обувката?

148
01:05:57,580 --> 01:05:58,539
Навън.

149
01:08:25,269 --> 01:08:27,021
колко?

150
01:08:27,813 --> 01:08:29,732
Това е същата кола.

151
01:08:30,065 --> 01:08:31,817
колко?

152
01:08:40,659 --> 01:08:43,078
Цената може да върви само нагоре, но не и надолу.

153
01:08:43,829 --> 01:08:45,247
колко?

154
01:08:48,375 --> 01:08:50,628
- BMW.
- Колко?

155
01:08:52,171 --> 01:08:55,466
Собственикът... той почина.

156
01:08:55,591 --> 01:08:58,844
Кара го шест месеца....
Чисто нов е.

157
01:08:59,720 --> 01:09:01,138
колко?

158
01:09:04,183 --> 01:09:07,061
- 30 000 евро.
- 30 000...

159
01:09:07,770 --> 01:09:11,607
Пет години гаранция...
чисто нов...мощ.

160
01:09:21,075 --> 01:09:23,994
- Не мога да си го позволя.
- Помислете за това.

161
01:09:24,078 --> 01:09:26,288
Това ще промени живота ви.

162
01:11:20,986 --> 01:11:22,404
добре?

163
01:11:23,280 --> 01:11:24,615
добре

164
01:12:09,952 --> 01:12:14,289
Грабваш малката си риза,
вдигаш го към лицето си...

165
01:12:14,373 --> 01:12:17,084
докато стигне до очите ти.

166
01:12:25,217 --> 01:12:27,886
Докато стигне до очите ти.

167
01:12:31,473 --> 01:12:33,517
Спираш дотук.

168
01:12:34,476 --> 01:12:37,604
Докато си вдигаш ризата...

169
01:12:37,688 --> 01:12:39,481
вдигаш глава...

170
01:12:39,606 --> 01:12:42,818
разкривайки погледа си
право към мен.

171
01:12:45,237 --> 01:12:47,447
Сега премахвате своя
риза изцяло...

172
01:12:47,531 --> 01:12:49,950
и го пуснете върху якето.

173
01:12:53,203 --> 01:12:56,164
Обръщаш се към картината.

174
01:12:57,040 --> 01:13:00,127
Възхищавате се на маковете.

175
01:13:02,254 --> 01:13:05,924
Взираш се в небето
в картината.

176
01:13:06,508 --> 01:13:10,554
Изведнъж вдигате глава
и се взираш в тавана.

177
01:13:11,930 --> 01:13:16,810
С показалеца си
и палец...

178
01:13:17,269 --> 01:13:21,398
държите кръста на
твоите сини дънки...

179
01:13:21,648 --> 01:13:25,986
и бавно ги спуснете.

180
01:13:26,278 --> 01:13:28,655
Бавно, бавно.

181
01:13:29,239 --> 01:13:33,577
С палеца и показалеца...

182
01:13:34,620 --> 01:13:37,623
държиш сините дънки...

183
01:13:37,789 --> 01:13:41,001
и бавно ги сваляш.

184
01:13:44,421 --> 01:13:48,508
Намаляваш ги. Намалете ги.

185
01:13:49,468 --> 01:13:51,345
Намаляваш ги.

186
01:13:52,679 --> 01:13:55,515
И дръжте неподвижно там.

187
01:13:55,682 --> 01:13:59,394
Навеждате гърба леко напред.

188
01:14:01,229 --> 01:14:04,316
Гърбът ви се навежда като
това...за малко.

189
01:14:04,733 --> 01:14:07,110
Още веднъж, два, три пъти...

190
01:14:07,194 --> 01:14:09,947
ляво, дясно, главата ти, косата ти.

191
01:14:13,325 --> 01:14:17,037
Сега, какъвто си, обръщаш се...

192
01:14:19,706 --> 01:14:22,584
гледаш ме и...

193
01:14:22,668 --> 01:14:26,004
сваляш ръцете си...

194
01:14:26,380 --> 01:14:30,217
и посегнете към закопчалката.

195
01:14:34,805 --> 01:14:38,016
Разкопчавате закопчалката.

196
01:14:39,685 --> 01:14:43,522
Да, точно така. И с двете
ръце, разкопчавате закопчалката.

197
01:14:49,611 --> 01:14:54,199
И с дясната ръка...

198
01:14:54,741 --> 01:14:58,996
спускаш лявата лента
от сутиена ти.

199
01:15:07,838 --> 01:15:13,343
И с лявата си ръка,
спускаш дясната лента.

200
01:15:20,600 --> 01:15:24,438
Обръщаш се още веднъж и гледаш
при рисуването.

201
01:15:26,940 --> 01:15:29,192
Люлееш тялото си...

202
01:15:29,276 --> 01:15:33,030
понякога наляво,
понякога надясно.

203
01:15:35,365 --> 01:15:39,828
Пускаш сутиена си на дивана.

204
01:15:40,370 --> 01:15:43,206
Спускате ръцете си.

205
01:15:43,331 --> 01:15:47,252
Едновременно с това сутиенът
пада на дивана.

206
01:15:55,343 --> 01:15:58,638
Правите лежерен завой...

207
01:15:59,556 --> 01:16:02,768
и ме погледни.

208
01:16:05,479 --> 01:16:09,066
Вдигаш ръце бавно...

209
01:16:09,608 --> 01:16:13,445
и си оправи косата.

210
01:20:53,308 --> 01:20:57,562
Десният ти крак на газта...

211
01:20:58,229 --> 01:21:02,734
левия крак на спирачката.

212
01:22:29,279 --> 01:22:31,656
Точно... газ.

213
01:22:33,116 --> 01:22:35,618
Ляво...спирачка.

214
01:24:30,942 --> 01:24:33,278
Гладен ли си

215
01:24:33,861 --> 01:24:35,905
малко.

216
01:24:38,366 --> 01:24:40,868
Искаш ли да направя
имаш ли сандвич?

217
01:24:41,744 --> 01:24:43,413
Ако имаш нещо...

218
01:24:47,500 --> 01:24:50,003
Да сложа ли майонеза?

219
01:24:50,878 --> 01:24:52,547
Само малко.

220
01:25:18,740 --> 01:25:20,700
Банята?

221
01:25:22,076 --> 01:25:24,078
Врата отляво.