1 00:00:12,850 --> 00:00:13,610 to je dobro. 2 00:00:14,030 --> 00:00:15,590 Ova torta izgleda zaista ukusno. 3 00:00:15,670 --> 00:00:16,010 Da! 4 00:00:16,450 --> 00:00:17,190 to je sigurno... 5 00:00:17,690 --> 00:00:18,030 Usput 6 00:00:18,410 --> 00:00:18,750 da 7 00:00:19,450 --> 00:00:20,150 Diplomiram sljedeće sedmice 8 00:00:21,050 --> 00:00:22,850 bilo je tako iznenada 9 00:00:23,670 --> 00:00:25,150 3 godine su prošle u tren oka 10 00:00:28,430 --> 00:00:30,670 Trenutno živi u studentskom domu 11 00:00:30,670 --> 00:00:33,530 moj školski život se nastavlja 12 00:00:35,650 --> 00:00:39,590 I školski život će uskoro biti gotov. 13 00:00:47,390 --> 00:00:48,070 Zdravo 14 00:00:49,170 --> 00:00:50,350 Hajime-san, kako si? 15 00:00:51,490 --> 00:00:54,850 dobro sam. Šta je sa tvojom majkom? 16 00:00:54,850 --> 00:00:55,850 I mama je dobro. 17 00:00:56,490 --> 00:00:57,890 To je lijepo 18 00:00:58,830 --> 00:01:00,190 Usput, šta je s tobom? 19 00:01:01,030 --> 00:01:03,310 Jer dodjela diploma je sljedeće sedmice. 20 00:01:03,310 --> 00:01:04,730 Pa sam mislio da treba da proslavimo 21 00:01:06,070 --> 00:01:07,970 veoma brzo razmišljaš 22 00:01:09,090 --> 00:01:12,190 Ostalo je još nedelju dana do mature 23 00:01:13,650 --> 00:01:14,630 Ali zbog ovoga 24 00:01:14,630 --> 00:01:16,050 to me čini srećnim 25 00:01:17,920 --> 00:01:18,860 Hvala vam! 26 00:01:19,640 --> 00:01:22,860 Uživajte u ostatku školskog života! 27 00:01:22,860 --> 00:01:23,265 Ostala je još sedmica, ali 28 00:01:25,380 --> 00:01:26,340 Hajde da se zabavimo 29 00:01:26,340 --> 00:01:29,500 Nakon diplomiranja i povratka kući 30 00:01:29,500 --> 00:01:31,780 definitivno slavimo 31 00:01:33,860 --> 00:01:35,280 Radujte se tome 32 00:01:35,280 --> 00:01:38,140 Osoba s druge strane telefona je moja majka. 33 00:01:39,020 --> 00:01:40,280 ona me zove mama 34 00:01:40,280 --> 00:01:41,960 liči na svoju majku 35 00:01:41,960 --> 00:01:43,600 prije 4 godine 36 00:01:43,600 --> 00:01:44,620 Ponovo sam se udala za svog oca. 37 00:01:46,340 --> 00:01:51,780 Nakon što smo se venčali, tretirao me je kao pravo dete i bio je veoma ljubazan prema meni. 38 00:01:51,780 --> 00:01:54,040 Hvala vam od srca 39 00:01:56,160 --> 00:01:58,140 Čak i ako izgleda nemoguće 40 00:01:59,620 --> 00:02:02,480 volio je svoju majku 41 00:02:07,510 --> 00:02:09,310 Hoće li sve biti u redu? 42 00:02:10,590 --> 00:02:11,450 sve će biti 43 00:02:11,450 --> 00:02:12,790 Ali stvarno sam nervozan 44 00:02:14,656 --> 00:02:15,790 hoće li nas mrzeti 45 00:02:18,920 --> 00:02:21,530 On je dobro dete, tako da sam siguran da će ga prihvatiti. 46 00:02:27,490 --> 00:02:29,450 o cemu pricas 47 00:02:33,913 --> 00:02:36,180 Možete li, molim vas, sjesti malo? 48 00:02:46,823 --> 00:02:47,490 ko je ona 49 00:02:48,800 --> 00:02:51,400 Tina koja će me pratiti 50 00:02:53,420 --> 00:02:55,240 imao si devojku 51 00:02:56,080 --> 00:02:58,140 Nisam znao uopste 52 00:03:00,860 --> 00:03:04,780 Dakle, razmišljam da se ponovo oženim Tinom. 53 00:03:07,400 --> 00:03:10,820 oh stvarno? To je super! Čestitam 54 00:03:13,050 --> 00:03:15,370 Hvala vam na kontinuiranoj podršci 55 00:03:19,106 --> 00:03:19,840 Ah...i meni 56 00:03:35,240 --> 00:03:39,960 A Tina nas je tretirala kao svoju pravu djecu. 57 00:03:44,013 --> 00:03:44,280 ovdje 58 00:03:46,720 --> 00:03:49,280 Šta fali ovoj torti? 59 00:03:49,640 --> 00:03:51,540 Danas je tvoj rođendan, zar ne? 60 00:03:52,060 --> 00:03:53,940 Jeste li se setili? 61 00:03:53,940 --> 00:03:54,860 Zar to nije prirodno? 62 00:03:56,740 --> 00:03:57,580 Hvala 63 00:03:59,140 --> 00:03:59,600 ovdje 64 00:04:00,320 --> 00:04:00,780 prisutan 65 00:04:01,786 --> 00:04:01,920 Eh 66 00:04:02,420 --> 00:04:02,880 ozbiljno 67 00:04:04,480 --> 00:04:05,680 Drago mi je da ti se zahvalim 68 00:04:07,806 --> 00:04:08,540 Možete pogledati 69 00:04:10,036 --> 00:04:10,170 Eh 70 00:04:17,090 --> 00:04:17,550 Ovo 71 00:04:17,550 --> 00:04:18,870 Ono što sam želeo je 72 00:04:18,870 --> 00:04:19,190 to 73 00:04:19,190 --> 00:04:19,970 Bio si, zar ne? 74 00:04:24,063 --> 00:04:24,930 Tako sam sretna! 75 00:04:26,030 --> 00:04:27,210 hvala ti. 76 00:04:33,780 --> 00:04:35,380 još jedan poklon za tebe 77 00:04:35,800 --> 00:04:36,340 adam 78 00:04:43,240 --> 00:04:43,640 reci ah 79 00:04:44,506 --> 00:04:44,840 Ne ne ne 80 00:04:46,346 --> 00:04:47,480 To je sramotno 81 00:04:47,480 --> 00:04:48,800 ne stidi se 82 00:04:50,533 --> 00:04:51,000 Molim te reci oh 83 00:04:56,303 --> 00:04:57,970 Ukusno je. 84 00:05:01,123 --> 00:05:01,990 Još jedan zalogaj 85 00:05:04,970 --> 00:05:05,570 ukusno 86 00:05:10,563 --> 00:05:11,230 je li u redu? 87 00:07:17,860 --> 00:07:21,260 Od trenutka kada sam počeo da gajim osećanja prema majci 88 00:07:23,300 --> 00:07:23,500 Hej 89 00:07:28,573 --> 00:07:28,840 Hej! 90 00:07:30,080 --> 00:07:31,280 Hej, Hajime. 91 00:07:32,486 --> 00:07:33,020 Izvinite... 92 00:07:33,020 --> 00:07:34,780 sta se smejes? 93 00:07:37,160 --> 00:07:37,920 ništa 94 00:07:37,920 --> 00:07:40,800 samo se pretvaraš 95 00:07:52,683 --> 00:07:54,550 Kako je bilo Hajime-san? 96 00:07:56,010 --> 00:07:56,810 Dobro je funkcionisalo 97 00:07:56,810 --> 00:07:59,870 Drago mi je da uskoro diplomira 98 00:08:02,390 --> 00:08:02,790 I ja 99 00:08:03,010 --> 00:08:05,930 U svakom slučaju, uskoro diplomiram. 100 00:08:07,070 --> 00:08:07,700 Nisam mislio da će se to desiti ovako brzo... 101 00:08:11,500 --> 00:08:12,595 Hvala ti što se prema meni ponašaš ljubazno kao prema djetetu iako smo samo prijatelji. 102 00:08:23,416 --> 00:08:24,950 Ipak smo mi porodica. 103 00:08:37,736 --> 00:08:39,670 Vrijeme je da oboje idemo kući. 104 00:08:40,990 --> 00:08:43,620 Ali osećam se usamljeno 105 00:08:43,620 --> 00:08:43,785 Veoma je retko. 106 00:08:48,500 --> 00:08:49,480 Od gospodina Ita 107 00:08:51,833 --> 00:08:52,300 vrlo rijetko 108 00:08:55,060 --> 00:08:56,120 Zdravo, g. Ito 109 00:08:56,120 --> 00:08:56,820 šta je to 110 00:08:56,820 --> 00:08:59,180 Svečana dodjela diploma sljedeće sedmice 111 00:08:59,180 --> 00:09:00,500 ali ne možemo da idemo 112 00:09:02,250 --> 00:09:03,890 Izvinjavamo se zbog neugodnosti. 113 00:09:06,120 --> 00:09:06,520 Oh, i 114 00:09:07,380 --> 00:09:08,920 Mislim da moja mama neće uspjeti. 115 00:09:08,920 --> 00:09:10,660 Je li dobro sama? 116 00:09:11,873 --> 00:09:12,140 Tako je 117 00:09:14,540 --> 00:09:18,320 U redu je jer više nisam dijete. 118 00:09:21,106 --> 00:09:21,640 Izvinite... 119 00:09:21,740 --> 00:09:22,520 Nije bitno! 120 00:09:23,260 --> 00:09:25,560 U svakom slučaju, idem kući nakon ceremonije diplomiranja. 121 00:09:25,560 --> 00:09:28,280 Zato se vrati i proslavi sa mnom. 122 00:09:29,313 --> 00:09:29,580 Razumijem 123 00:09:33,353 --> 00:09:34,220 Vidimo se opet 124 00:09:34,760 --> 00:09:35,040 Tako je 125 00:09:43,923 --> 00:09:46,390 Sam na ceremoniji dodjele diploma 126 00:09:52,260 --> 00:09:54,640 danas je bio tako divan dan 127 00:09:55,480 --> 00:09:56,960 Padalo je dosta kiše. 128 00:09:59,400 --> 00:10:01,400 Odjednom se ovako promijenilo 129 00:10:02,966 --> 00:10:03,700 Veoma sam sretan 130 00:10:04,520 --> 00:10:05,020 Usput 131 00:10:06,180 --> 00:10:07,550 Završena je ceremonija dodjele diploma 132 00:10:07,550 --> 00:10:08,850 Tako je 133 00:10:13,933 --> 00:10:14,200 Taku 134 00:10:14,940 --> 00:10:16,140 ti plačeš 135 00:10:16,920 --> 00:10:17,760 Prestani! 136 00:10:17,840 --> 00:10:18,380 nemoj plakati 137 00:10:19,466 --> 00:10:19,600 br 138 00:10:19,600 --> 00:10:21,000 sta? To si ti tamo. 139 00:10:21,400 --> 00:10:22,540 To ne može biti istina! 140 00:10:24,970 --> 00:10:29,310 U svakom slučaju, igrajmo kako treba i nakon što diplomiramo odavde. 141 00:10:29,310 --> 00:10:30,410 Naravno 142 00:10:30,410 --> 00:10:32,710 Kada budete imali vremena da počistite spavaonicu 143 00:10:32,710 --> 00:10:34,870 Uvek ću te voditi u šetnju 144 00:10:48,160 --> 00:10:48,520 Hej 145 00:10:48,520 --> 00:10:49,380 Slušaš li? 146 00:10:56,560 --> 00:10:56,760 Hej 147 00:10:56,760 --> 00:10:57,780 Slušam 148 00:11:29,033 --> 00:11:29,700 Hajime-kun 149 00:11:30,900 --> 00:11:31,620 Čestitam na diplomiranju 150 00:11:38,863 --> 00:11:41,730 Nisam znao da je tvoja majka tako lepa. 151 00:11:44,250 --> 00:11:45,550 To nije istina! 152 00:11:52,623 --> 00:11:53,490 pa onda... 153 00:11:53,490 --> 00:11:55,190 ...počistiću spavaonicu i odmah idem kući. 154 00:11:55,190 --> 00:11:57,830 Oh da? Vidimo se opet 155 00:11:58,290 --> 00:12:01,490 Kad se sve završi i ti se smiriš 156 00:12:01,490 --> 00:12:01,610 Razumijem 157 00:12:04,390 --> 00:12:04,590 Doviđenja 158 00:12:10,576 --> 00:12:11,910 ti si dobar prijatelj 159 00:12:13,303 --> 00:12:13,570 Tako je 160 00:12:14,410 --> 00:12:15,490 Kako je prošla vaša ceremonija diplomiranja? 161 00:12:17,450 --> 00:12:19,310 Pa, brzo je bilo gotovo. 162 00:12:20,270 --> 00:12:21,130 da li sam ti nedostajao 163 00:12:23,010 --> 00:12:25,650 Pa...samo malo 164 00:12:26,230 --> 00:12:27,210 Jesi li plakala? 165 00:12:30,430 --> 00:12:31,630 Nema šanse! Ja ne 166 00:12:32,690 --> 00:12:33,490 lažu 167 00:12:36,290 --> 00:12:37,270 malo 168 00:12:39,843 --> 00:12:40,110 slatka 169 00:12:42,520 --> 00:12:42,920 u svakom slučaju 170 00:12:42,920 --> 00:12:45,120 Sam život je gotov 171 00:12:46,740 --> 00:12:46,940 da 172 00:12:46,940 --> 00:12:47,020 Tako je. 173 00:12:48,420 --> 00:12:49,080 Da li je bilo teško? 174 00:12:51,880 --> 00:12:53,940 Tako je, i ja sam bio usamljen... 175 00:12:53,940 --> 00:12:56,740 Ali mama me je zvala. 176 00:12:56,740 --> 00:13:01,760 Poslali su mi i hranu, što je bilo od velike pomoći. 177 00:13:02,733 --> 00:13:03,200 Oh da 178 00:13:03,480 --> 00:13:04,280 To je lijepo 179 00:13:12,900 --> 00:13:15,120 Onda hajde da proslavimo maturu sa mamom. 180 00:14:50,700 --> 00:14:51,300 Izvinite 181 00:14:51,300 --> 00:14:53,080 Mogu li dobiti istu stvar? 182 00:14:53,080 --> 00:14:54,120 Molim te 183 00:14:54,120 --> 00:14:57,540 Previše piješ 184 00:14:57,540 --> 00:14:59,740 sta? Samo sam sretan. 185 00:15:01,920 --> 00:15:05,790 Drago mi je da si diplomirao, Hajime-kun. 186 00:15:11,670 --> 00:15:15,290 Ali čestitam na diplomiranju 187 00:15:15,290 --> 00:15:16,770 mama je veoma srećna 188 00:15:19,000 --> 00:15:19,600 Hvala 189 00:15:20,500 --> 00:15:20,965 Nisam očekivao da će mama doći danas. 190 00:15:23,720 --> 00:15:24,820 Nisam očekivao da ćeš doći. 191 00:15:25,240 --> 00:15:26,160 Toliko si me iznenadio! 192 00:15:28,140 --> 00:15:29,620 To je ceremonija dodele diploma. 193 00:15:29,780 --> 00:15:31,880 Ali mora da je usamljeno biti sam... 194 00:15:32,980 --> 00:15:33,660 Hvala vam puno 195 00:15:33,660 --> 00:15:34,740 to mi je uljepšalo dan 196 00:15:35,860 --> 00:15:38,020 Izvinite što ste čekali. 197 00:15:38,020 --> 00:15:38,860 Pico je tamo 198 00:16:08,900 --> 00:16:10,960 Jer danas je naša godišnjica 199 00:16:21,560 --> 00:16:22,440 Idem da spavam sada. 200 00:16:22,440 --> 00:16:22,920 Kana-san 201 00:16:24,753 --> 00:16:25,620 jesi li dobro? 202 00:16:27,120 --> 00:16:28,590 ona spava 203 00:16:31,903 --> 00:16:32,770 idemo kući 204 00:16:36,610 --> 00:16:39,190 Kana-chan, gdje ćeš odsjesti večeras? 205 00:16:40,810 --> 00:16:43,070 Hoćeš li da ti se pobrinem za kosu? 206 00:16:46,250 --> 00:16:49,830 Hajime-kun je veoma ljubazan. Hvala 207 00:16:55,990 --> 00:16:56,930 jesi li dobro? 208 00:16:57,410 --> 00:16:59,690 U redu je, hvala 209 00:17:02,850 --> 00:17:03,850 ovo je tvoja torba 210 00:17:06,810 --> 00:17:07,410 Hvala 211 00:17:09,070 --> 00:17:11,130 Pa... idem kući. 212 00:17:14,670 --> 00:17:15,110 Molimo pričekajte 213 00:17:15,110 --> 00:17:17,730 molim te pusti me da popričam s njim još malo 214 00:17:24,820 --> 00:17:29,580 Gospodin Minamikawa je uvijek slikao ljude crvenih lica, tako da je bilo teško slagati se s njim. 215 00:17:29,780 --> 00:17:30,140 Stvarno? 216 00:17:30,340 --> 00:17:36,800 da! Htela sam da igram fudbal posle škole, ali on je plakao i držao se uz mene. 217 00:17:39,920 --> 00:17:42,120 Tako smo razgovarali tri godine. 218 00:17:45,973 --> 00:17:47,440 Ovo je već kasno 219 00:17:48,920 --> 00:17:51,260 Onda... idem kući 220 00:17:51,260 --> 00:17:53,380 Ostani sa mnom još malo. 221 00:17:55,420 --> 00:17:57,060 To već znam 222 00:17:57,060 --> 00:17:57,780 Znate, ne pričamo puno o ovome, ali... 223 00:18:04,020 --> 00:18:04,400 Imas li devojku? 224 00:18:06,646 --> 00:18:06,780 br 225 00:18:09,520 --> 00:18:10,120 oh stvarno 226 00:18:10,120 --> 00:18:12,540 Zato što si tako cool i popularan 227 00:18:14,530 --> 00:18:16,130 Šta znači cool? 228 00:18:16,130 --> 00:18:18,470 Pa, dobro je čuti tvoju mamu. 229 00:18:33,620 --> 00:18:34,265 Dječaci se dosta mijenjaju nakon tri godine. 230 00:18:39,000 --> 00:18:42,170 Šta se odjednom dogodilo? 231 00:18:44,060 --> 00:18:49,380 Bio je jako sladak dječak prije 3 godine, ali sada je odrastao. 232 00:18:52,490 --> 00:18:53,790 šta mi se zaista desilo 233 00:18:58,383 --> 00:19:00,650 Poznajem tvoja osećanja dugo vremena 234 00:19:00,650 --> 00:19:04,630 Dugo očekivana ceremonija diplomiranja 235 00:19:04,630 --> 00:19:05,650 Čekao sam da se vratiš. 236 00:19:15,970 --> 00:19:20,680 Šta misliš o svojoj majci? 237 00:19:25,640 --> 00:19:26,960 molim te odgovori! 238 00:19:29,810 --> 00:19:30,570 prelepa je 239 00:19:31,723 --> 00:19:32,590 bilo šta drugo 240 00:19:39,793 --> 00:19:41,060 ona mi je bila omiljena 241 00:19:45,853 --> 00:19:47,120 tvoja majka je to znala 242 00:19:47,560 --> 00:19:49,560 Hvala vam na hrabrosti. 243 00:20:05,806 --> 00:20:07,740 Ovo je poklon od Hajimea 244 00:20:29,146 --> 00:20:29,680 Ne mogu. 245 00:21:01,716 --> 00:21:02,850 ali volim te... 246 00:21:54,440 --> 00:21:54,755 hoćeš li me dodirnuti? 247 00:22:15,846 --> 00:22:16,980 Izvinite... 248 00:22:16,980 --> 00:22:18,400 Molim vas sačekajte trenutak. 249 00:22:20,160 --> 00:22:21,820 Izujte cipele pozadi 250 00:22:25,220 --> 00:22:25,820 U redu je 251 00:22:26,993 --> 00:22:27,460 Hajde 252 00:22:30,093 --> 00:22:30,360 Razumijem 253 00:22:37,760 --> 00:22:38,000 Zaista mi je žao 254 00:22:46,116 --> 00:22:46,850 Molim te spusti 255 00:22:50,156 --> 00:22:51,490 Jesi li ga stavio tamo? 256 00:22:59,653 --> 00:23:00,720 Jeste li nervozni? 257 00:23:01,780 --> 00:23:02,900 naravno. 258 00:23:17,340 --> 00:23:18,060 molim te jedi ovo 259 00:26:07,960 --> 00:26:08,200 Da li je dobar osećaj? 260 00:26:12,320 --> 00:26:19,140 Hteo si to da uradiš sa svojom mamom, zar ne? 261 00:26:21,040 --> 00:26:21,240 da 262 00:26:24,550 --> 00:26:24,880 ne diraj kravatu 263 00:27:14,980 --> 00:27:15,160 Da li je dobar osećaj? 264 00:27:23,870 --> 00:27:28,460 Da li glas izlazi iz usta? 265 00:27:29,640 --> 00:27:30,440 Da, tako je 266 00:27:40,740 --> 00:27:41,740 tako si sladak 267 00:27:54,186 --> 00:27:55,720 Ne mogu ovo više 268 00:27:56,713 --> 00:27:57,180 zašto ne 269 00:28:01,496 --> 00:28:03,830 Mama je čekala maturu. 270 00:28:03,830 --> 00:28:05,690 Čekao sam da se probudiš. 271 00:28:21,710 --> 00:28:23,730 Tako je narastao! 272 00:28:44,733 --> 00:28:45,400 Hajde da pogledamo 273 00:28:50,916 --> 00:28:52,050 To je sramotno 274 00:29:05,910 --> 00:29:08,890 postaješ sve veći 275 00:29:12,493 --> 00:29:13,160 Da, tako je 276 00:29:17,346 --> 00:29:18,280 ti si jak 277 00:29:19,860 --> 00:29:23,600 Nikad te prije nisam vidio ovakvog 278 00:30:06,593 --> 00:30:07,460 Jesi li bolestan? 279 00:30:35,250 --> 00:30:36,070 O moj bože! 280 00:30:58,650 --> 00:31:00,210 Stojite na veoma visokom mestu. 281 00:31:01,890 --> 00:31:04,270 naravno ja... 282 00:31:13,010 --> 00:31:13,850 molim te dođi ovamo 283 00:31:22,666 --> 00:31:23,200 To je tvoja majka 284 00:31:25,893 --> 00:31:26,160 Molim te dođi 285 00:31:50,926 --> 00:31:52,060 U odličnom je stanju 286 00:31:52,740 --> 00:31:53,440 molim požurite 287 00:33:52,656 --> 00:33:54,990 Želim da ga staviš u usta. 288 00:33:56,720 --> 00:33:57,760 Želiš da to uradim, zar ne? 289 00:34:02,290 --> 00:34:03,110 Onda ga stavite u usta! 290 00:34:17,440 --> 00:34:17,840 ali... 291 00:34:17,840 --> 00:34:20,870 sta se desilo... 292 00:34:20,870 --> 00:34:22,540 Nije bitno 293 00:34:22,540 --> 00:34:24,850 Da li biste ovo i sami probali? 294 00:34:24,850 --> 00:34:24,990 br 295 00:34:24,990 --> 00:34:25,830 Hajime-kun, hoćeš li probati? 296 00:34:27,640 --> 00:34:27,840 Želim to da uradim. 297 00:34:28,580 --> 00:34:30,460 Želim, ali... 298 00:34:31,390 --> 00:34:33,650 Ali šta je to? 299 00:34:34,580 --> 00:34:35,260 To boli 300 00:34:37,863 --> 00:34:38,730 šta se desilo 301 00:34:43,516 --> 00:34:44,250 Dozvolite mi da vam pomognem 302 00:35:01,290 --> 00:35:01,890 molim te dođi ovamo 303 00:35:09,236 --> 00:35:09,570 Oh ne 304 00:35:50,460 --> 00:35:51,940 Veoma sam umoran. 305 00:36:12,360 --> 00:36:12,960 Vruće je! 306 00:36:32,350 --> 00:36:33,550 šta da radim? 307 00:37:07,790 --> 00:37:09,590 Dobar je osećaj! 308 00:38:07,076 --> 00:38:08,010 jesi li sretan? 309 00:40:05,500 --> 00:40:07,300 Vrat ti je slab 310 00:40:07,300 --> 00:40:07,540 Ne mogu da te dodirnem. 311 00:40:13,820 --> 00:40:16,790 Da li je dobar osjećaj biti lizan? 312 00:40:50,350 --> 00:40:51,950 Daješ sve od sebe! 313 00:41:10,893 --> 00:41:12,760 Osjećaj je zaista dobar. 314 00:41:20,466 --> 00:41:23,000 Moje tijelo je sve toplije i toplije 315 00:41:40,720 --> 00:41:43,420 Ne mogu vjerovati. 316 00:41:45,460 --> 00:41:45,640 Veoma je vruće... 317 00:42:25,850 --> 00:42:27,200 Jeste li to ikada radili s leđa? 318 00:42:34,100 --> 00:42:39,090 Nikada nisam pomislio da to radim sa svojom mamom. 319 00:42:39,090 --> 00:42:41,970 Ali sada ste stigli ovako daleko 320 00:42:44,553 --> 00:42:45,420 od pozadi 321 00:42:46,366 --> 00:42:46,900 malo 322 00:42:49,993 --> 00:42:50,860 od pozadi 323 00:43:35,980 --> 00:43:36,540 Opasno je 324 00:43:38,046 --> 00:43:39,180 Tako je dobar osjećaj. 325 00:44:49,720 --> 00:44:50,740 Zaista je tesno! 326 00:44:51,340 --> 00:44:53,060 Da li je dobar osećaj? 327 00:44:53,680 --> 00:44:54,320 Da, tako je 328 00:45:01,140 --> 00:45:01,740 o moj bože 329 00:45:06,273 --> 00:45:07,140 idemo kući 330 00:45:14,183 --> 00:45:14,850 To je strašno 331 00:45:20,140 --> 00:45:21,420 Oh, tako je dobar osećaj. 332 00:45:53,596 --> 00:45:54,530 Idemo kući! 333 00:46:39,550 --> 00:46:42,410 molim te pokaži mi svoje skriveno lice 334 00:46:42,410 --> 00:46:45,890 Želim da vidim tvoje lice 335 00:48:35,120 --> 00:48:37,720 Hteo si da se igraš sa mnom, zar ne? 336 00:48:40,640 --> 00:48:41,640 Izaći ću sa mamom. 337 00:48:48,500 --> 00:48:48,940 Želudac mi grči! 338 00:48:52,853 --> 00:48:53,920 vrištim... 339 00:50:21,540 --> 00:50:25,050 uradili smo to juče 340 00:50:26,756 --> 00:50:27,290 sutra 341 00:50:27,580 --> 00:50:31,980 Moramo podići dokumente za rad naših roditelja. 342 00:50:33,933 --> 00:50:35,000 šta da radim? 343 00:50:35,000 --> 00:50:37,220 Šta da uradim da je usrećim? 344 00:51:35,480 --> 00:51:38,680 Hajime će se uskoro vratiti pa očisti svoju sobu. 345 00:51:41,160 --> 00:51:41,900 hvala ti! 346 00:51:53,466 --> 00:51:54,200 znaš... 347 00:51:54,200 --> 00:51:56,460 ...Ne želim da me mama vidi ovakvog. 348 00:52:15,733 --> 00:52:16,400 Hajime-kun 349 00:52:16,400 --> 00:52:18,180 zašto si tako zapanjen 350 00:52:21,990 --> 00:52:22,990 sta? ne, ne... 351 00:52:24,500 --> 00:52:26,160 Žao mi je zbog jučerašnjeg dana. 352 00:52:27,980 --> 00:52:28,580 šta...? 353 00:52:36,440 --> 00:52:40,080 Bio sam zaista sretan što je Hajime završio srednju školu. 354 00:53:21,746 --> 00:53:23,080 ti si divna odrasla osoba 355 00:53:25,140 --> 00:53:26,940 Jučer je također bilo odlično 356 00:54:06,473 --> 00:54:08,340 Ako se tako udariš u glavu 357 00:54:09,696 --> 00:54:10,830 teško podnijeti 358 00:54:51,993 --> 00:54:54,460 Hteo sam da pokušam da pomilujem njene grudi sa ovim. 359 00:54:57,913 --> 00:54:59,780 Ali to nije dobro, zar ne? 360 00:55:03,200 --> 00:55:04,920 Teško je i udara me u noge 361 00:55:07,266 --> 00:55:08,200 Toliko boli 362 00:55:08,200 --> 00:55:10,300 kad previše misliš na mene 363 00:55:13,160 --> 00:55:13,960 ti si sladak 364 00:55:23,433 --> 00:55:24,100 Ne udaraj me 365 00:55:24,100 --> 00:55:24,360 Ne razumijem. 366 00:55:25,880 --> 00:55:26,300 mekane i pune ruke 367 00:56:18,166 --> 00:56:19,300 ovo je sreća 368 00:56:21,453 --> 00:56:22,120 dodiruj me više 369 00:56:23,110 --> 00:56:23,710 moje lice 370 00:56:32,386 --> 00:56:33,520 ovo je sreća 371 00:56:41,520 --> 00:56:43,920 Staviću ovo na tebe. 372 00:56:51,780 --> 00:56:52,780 Dobro miriše! 373 00:56:56,700 --> 00:56:58,900 Da li je dobar osećaj? 374 00:57:44,363 --> 00:57:47,630 Da li si se ovoliko smočio samo toliko ljubeći? ! 375 00:57:47,630 --> 00:57:48,590 naravno da ne... 376 00:57:48,590 --> 00:57:51,490 Upravo si mi poljubio ruku, zar ne? 377 00:58:42,326 --> 00:58:44,060 Mogu li probati ponovo...? 378 00:58:58,873 --> 00:59:01,140 Molim te skini odeću. 379 00:59:12,290 --> 00:59:12,510 Vruće je, zar ne? 380 00:59:37,903 --> 00:59:38,370 O moj bože! 381 01:00:45,683 --> 01:00:47,750 Mogu li probati da se igram s njim? 382 01:00:57,080 --> 01:00:59,480 Voleo bih da mogu i sam da probam 383 01:01:11,370 --> 01:01:12,890 Moj glas je promukao. 384 01:01:23,166 --> 01:01:24,300 Osjećaj je tako dobar! 385 01:01:38,780 --> 01:01:40,580 Tako je dobar osećaj, zar ne? 386 01:01:51,570 --> 01:01:54,110 Moja stopala se trenutno jako znoje... 387 01:01:54,110 --> 01:01:56,930 Vaša stopala postaju sve veća i veća 388 01:02:17,923 --> 01:02:18,990 Oh, žedan sam. 389 01:03:38,680 --> 01:03:39,000 Tako je 390 01:03:57,010 --> 01:03:57,210 jesam 391 01:04:09,710 --> 01:04:09,860 Veoma je vruće. 392 01:04:14,170 --> 01:04:16,020 Mama, mnogo se znojiš! 393 01:04:17,800 --> 01:04:19,950 To je sramotno... 394 01:04:24,830 --> 01:04:27,100 Vau, to jako boli 395 01:04:31,420 --> 01:04:32,860 Ne mogu to više. 396 01:04:43,173 --> 01:04:44,240 Koliko je ostalo vremena? 397 01:05:11,493 --> 01:05:13,960 Čak sam i uzbuđeniji nego juče... 398 01:05:13,960 --> 01:05:14,290 Ne mogu više da izdržim. 399 01:05:38,380 --> 01:05:39,840 Ti to možeš! 400 01:05:41,640 --> 01:05:42,220 Dobro sam, tata. 401 01:05:46,520 --> 01:05:48,320 danas je bio dobar dan za mene 402 01:05:49,600 --> 01:05:50,600 Veoma je slatko. 403 01:06:28,280 --> 01:06:29,280 to je ludo... 404 01:06:32,040 --> 01:06:33,040 I ja se osećam loše 405 01:06:56,110 --> 01:06:57,310 Oh, tako je dobar osećaj. 406 01:07:49,570 --> 01:07:50,770 Molim te, pokaži mi svoje lice! 407 01:08:35,186 --> 01:08:36,520 Mnogo se kreće 408 01:08:36,520 --> 01:08:38,750 Molim te, pomozi mi. 409 01:08:46,066 --> 01:08:47,400 Ovdje je mrak... 410 01:08:56,306 --> 01:08:57,840 I meni je danas muka! 411 01:09:04,140 --> 01:09:05,740 Previše me bole noge...! 412 01:09:08,596 --> 01:09:10,330 Moje čarape su već mokre... 413 01:09:14,023 --> 01:09:15,090 kako se osjećaš? 414 01:09:29,890 --> 01:09:34,510 Osjećam se dobro, ali me glava boli više nego inače. 415 01:10:34,630 --> 01:10:35,110 Ne mogu ovo više. 416 01:11:04,540 --> 01:11:06,180 Žao mi je 417 01:11:10,093 --> 01:11:10,760 To nije dobro 418 01:11:20,433 --> 01:11:21,300 Dobro je 419 01:11:29,346 --> 01:11:30,680 Suze izlaze 420 01:11:31,673 --> 01:11:31,940 Vidi više 421 01:12:57,920 --> 01:12:59,580 Da, hvala Bogu! 422 01:13:05,113 --> 01:13:06,580 Ne mogu to više. 423 01:13:10,440 --> 01:13:10,590 Tako je vruće! 424 01:13:30,710 --> 01:13:32,610 hladne su mi ruke... 425 01:14:07,970 --> 01:14:08,770 o moj bože... 426 01:14:20,720 --> 01:14:22,020 Neka neko pomogne!! 427 01:14:25,466 --> 01:14:26,400 sta se desilo? 428 01:14:44,663 --> 01:14:45,130 Oh moj bože. 429 01:14:45,130 --> 01:14:45,190 To golica! 430 01:14:58,090 --> 01:14:58,890 o moj bože... 431 01:15:00,936 --> 01:15:02,270 Želim učiniti više 432 01:15:11,883 --> 01:15:12,550 molim te ne mrdaj 433 01:15:19,386 --> 01:15:20,320 Jeste li sretni? 434 01:15:46,310 --> 01:15:46,460 Veoma je vruće. 435 01:15:46,870 --> 01:15:47,490 Nosite li olovku za oči? 436 01:15:55,950 --> 01:15:56,710 Oh, boli! 437 01:15:58,543 --> 01:15:59,010 Oh moj bože. 438 01:16:05,900 --> 01:16:07,500 ne mogu više... 439 01:16:07,500 --> 01:16:08,580 O moj Bože! 440 01:16:48,600 --> 01:16:50,680 Moj sin je veliki...! 441 01:16:54,920 --> 01:16:55,310 Hajimeov sin je stvarno veliki!! 442 01:17:49,450 --> 01:17:50,450 ne brini za mene 443 01:18:01,010 --> 01:18:01,610 Hvala 444 01:18:10,213 --> 01:18:13,280 ti si prva osoba koja mi je dala ono što sam želio 445 01:18:42,320 --> 01:18:43,000 To je strašno. 446 01:19:23,633 --> 01:19:25,300 Ja sam sretan. 447 01:19:26,100 --> 01:19:29,100 Svaki put kada zajedno dodirnemo pod... 448 01:19:29,100 --> 01:19:29,180 ...Osećam se tako srećno! 449 01:19:40,556 --> 01:19:40,890 ne... 450 01:19:47,210 --> 01:19:48,110 Hajime-kun! 451 01:19:48,410 --> 01:19:50,310 Hajime, probudi se. 452 01:20:39,146 --> 01:20:39,880 Hajime-kun! 453 01:20:50,610 --> 01:20:52,010 Hajime, šta se desilo? 454 01:22:14,870 --> 01:22:15,670 Bilo je dobro 455 01:22:17,090 --> 01:22:17,490 I ja 456 01:22:17,490 --> 01:22:18,990 volim te. 457 01:22:24,930 --> 01:22:25,530 Hajime... 458 01:22:27,680 --> 01:22:29,550 Hoćeš li sutra na sastanak? 459 01:22:33,550 --> 01:22:34,550 To je sastanak, zar ne? 460 01:22:34,550 --> 01:22:35,190 sutra! 461 01:22:48,440 --> 01:22:49,190 Izvinite što ste čekali. 462 01:22:50,656 --> 01:22:51,190 Oh, to je nevjerovatno. 463 01:22:57,040 --> 01:22:59,460 Hajime-kun? Šta se dogodilo danas? 464 01:22:59,460 --> 01:23:02,020 G. Kano! tako si lijepa 465 01:23:04,190 --> 01:23:05,060 Ja sam sretan 466 01:23:05,060 --> 01:23:07,620 danas je moj prvi sastanak sa tobom 467 01:23:07,620 --> 01:23:08,820 Pa sam se sam obukao 468 01:23:12,353 --> 01:23:12,620 Razumijem 469 01:23:16,853 --> 01:23:17,320 Idemo 470 01:27:55,883 --> 01:27:57,350 Ne mogu to više. 471 01:28:03,390 --> 01:28:04,870 Dobar je osećaj! 472 01:28:19,370 --> 01:28:21,170 Moj stomak jako smrdi... 473 01:28:22,920 --> 01:28:24,160 Tako je dobar osećaj, zar ne? 474 01:28:28,390 --> 01:28:29,270 Danas radite odličan posao. 475 01:28:32,670 --> 01:28:33,870 Idem da spavam 476 01:29:30,440 --> 01:29:31,040 Ah, tako je. 477 01:29:32,313 --> 01:29:32,780 da... 478 01:29:43,126 --> 01:29:43,260 Oh 479 01:29:55,156 --> 01:29:55,490 sta? 480 01:29:56,010 --> 01:29:57,170 U redu je 481 01:30:06,270 --> 01:30:08,410 Izvini mama. 482 01:30:19,063 --> 01:30:20,330 Volim te puno! 483 01:30:22,150 --> 01:30:22,750 ja isto... 484 01:30:50,813 --> 01:30:51,880 Volim te, mama. 485 01:32:04,066 --> 01:32:05,000 Dobar je osećaj! 486 01:32:50,900 --> 01:32:52,100 šta da radim? 487 01:33:55,290 --> 01:33:56,290 I ja tebe volim. 488 01:34:10,753 --> 01:34:11,220 O moj bože! 489 01:34:42,086 --> 01:34:43,020 Ukusno je 490 01:34:44,073 --> 01:34:44,740 To je dobro. 491 01:34:45,420 --> 01:34:47,000 Stvarno? Drago mi je to čuti! 492 01:34:47,080 --> 01:34:49,900 Pohovana piletina je i danas ukusna. 493 01:34:52,600 --> 01:34:54,400 Popio sam malo previše 494 01:34:56,613 --> 01:34:57,880 To nije bitno 495 01:35:02,640 --> 01:35:03,040 Hajime 496 01:35:03,040 --> 01:35:06,200 Jeste li vrijedno učili? 497 01:35:06,940 --> 01:35:07,140 da 498 01:35:08,460 --> 01:35:09,260 Bravo za tebe 499 01:35:12,086 --> 01:35:12,620 Hvala 500 01:35:19,873 --> 01:35:23,340 Govorio sam istu stvar iznova i iznova. 501 01:35:25,260 --> 01:35:26,640 Govoriš li isto? 502 01:35:31,513 --> 01:35:32,180 Molim vas, učite vrijedno 503 01:35:38,230 --> 01:35:39,030 Sretno 504 01:35:40,410 --> 01:35:42,110 ne mogu diplomirati 505 01:35:42,110 --> 01:35:42,850 Ja sam to uradio. 506 01:35:45,010 --> 01:35:47,090 Vaše sećanje... 507 01:35:47,090 --> 01:35:48,150 Jeste li završili srednju školu? 508 01:35:49,270 --> 01:35:49,890 Da, da! 509 01:35:53,450 --> 01:35:56,540 Kakav je tvoj život ovih dana? 510 01:35:57,090 --> 01:35:57,910 Sad je gotovo 511 01:35:59,643 --> 01:36:00,310 je li tako? 512 01:36:14,740 --> 01:36:16,140 mnogo je pio 513 01:36:27,260 --> 01:36:27,460 Hej 514 01:36:27,460 --> 01:36:29,200 Ako ostanem ovdje i spavam ovako 515 01:36:29,320 --> 01:36:29,800 Prehladićeš se 516 01:36:35,720 --> 01:36:36,120 Hajime 517 01:36:46,990 --> 01:36:47,990 nemoj ostati ovdje 518 01:39:31,600 --> 01:39:32,180 jesi li dobro? 519 01:39:33,060 --> 01:39:33,720 dobro sam. 520 01:39:34,240 --> 01:39:36,730 Ako spavaš, nećeš se probuditi 521 01:46:26,163 --> 01:46:27,430 idemo tamo 522 01:47:15,186 --> 01:47:15,520 Ne ne ne 523 01:50:38,230 --> 01:50:43,110 Želim da ga popijem prvi put nakon nekog vremena. 524 01:51:14,966 --> 01:51:15,700 Mogu li? 525 01:51:47,226 --> 01:51:49,360 Mogu li to ponoviti? 526 01:53:47,590 --> 01:53:48,330 molim te oprosti mi... 527 01:54:07,190 --> 01:54:08,770 Molim te, oprosti mi! 528 01:55:07,593 --> 01:55:09,060 Ne mogu to više. 529 01:55:10,726 --> 01:55:11,060 ah! 530 01:55:50,340 --> 01:55:51,940 ne mogu više... 531 01:55:51,940 --> 01:55:53,220 Oh, tako me bole leđa 532 01:55:56,540 --> 01:55:57,740 bole me ledja 533 01:57:32,693 --> 01:57:34,160 Ne mogu to više. 534 01:57:35,480 --> 01:57:35,630 Tako je vruće! 535 01:58:06,030 --> 01:58:06,310 pomozi mi... 536 01:58:06,330 --> 01:58:07,790 Staviću ga u torbu. 537 01:59:49,900 --> 01:59:51,300 I ti si najbolji! 538 02:01:15,310 --> 02:01:16,910 Ne mogu ovo više. 539 02:01:19,710 --> 02:01:19,860 Tako je vruće! 540 02:01:40,120 --> 02:01:41,100 Boli, boli... 541 02:02:00,650 --> 02:02:01,830 o moj bože 542 02:02:09,310 --> 02:02:09,460 Veoma je vruće. 543 02:02:16,510 --> 02:02:17,130 Mnogo sam se oznojio! 544 02:02:33,806 --> 02:02:35,540 Dobro je. 545 02:03:13,803 --> 02:03:14,870 Ovo je neverovatno... 546 02:03:31,246 --> 02:03:31,980 O moj Bože! 547 02:03:35,900 --> 02:03:36,050 Veoma je vruće. 548 02:05:35,240 --> 02:05:35,570 Ne mogu više da izdržim. 549 02:05:37,100 --> 02:05:37,160 Još se ne zaustavlja! 550 02:05:37,380 --> 02:05:40,340 Želim da uradim više sa tobom, mama. 551 02:05:42,153 --> 02:05:42,820 Uradite više... 552 02:05:46,366 --> 02:05:48,500 Hoću još da te golicam po glavi. 553 02:06:19,206 --> 02:06:20,740 voliš me, zar ne? 554 02:06:20,980 --> 02:06:21,340 da! 555 02:06:31,240 --> 02:06:32,040 To je kao... 556 02:06:32,940 --> 02:06:36,410 Osećam se kao da je moj otac danas ovde. 557 02:06:45,730 --> 02:06:46,770 Idemo kući! 558 02:07:23,560 --> 02:07:27,100 Hajime, možeš ostati kod kuće dok ceremonija ne počne. 559 02:07:29,100 --> 02:07:29,620 Razumijem 560 02:07:34,290 --> 02:07:35,330 Ja sam ovde 561 02:07:38,310 --> 02:07:38,710 Vidimo se uskoro 562 02:08:31,370 --> 02:08:36,350 Sve dok nisam postao član društva i otišao od kuće, 563 02:08:37,250 --> 02:08:38,570 Njegova veza sa majkom ostala je tajna. 564 02:08:38,570 --> 02:08:39,170 [Kreirano pomoću whisperjav 0.7]