1
00:00:12,430 --> 00:00:13,550
Twin curry?

2
00:00:13,870 --> 00:00:14,870
sta je to

3
00:00:15,190 --> 00:00:22,070
Twin Ray Religion? Ili tako nešto, rečima sudbine?

4
00:00:22,070 --> 00:00:28,950
Šta znači biti osoba? Kada smo se upoznali i upoznali?
Taj trenutak

5
00:00:28,950 --> 00:00:31,170
Bila sam tako nervozna, pa šta?

6
00:00:31,570 --> 00:00:38,130
Profesor matematike: ``To je afera.''
Ali

7
00:00:38,130 --> 00:00:40,590
Da je to bila samo sudbina, ja tu ništa ne mogu učiniti.

8
00:00:41,360 --> 00:00:48,060
Zato sam se zaljubio u tebe, Ririko-san.

9
00:00:48,060 --> 00:00:54,180
Jedan žele od kafe za desert, molim.

10
00:00:56,920 --> 00:01:03,120
Kibuyama, vi ste u dvije grupe.
Osamu je

11
00:01:03,120 --> 00:01:07,200
Sensei, hvala ti na trudu.

12
00:01:17,290 --> 00:01:18,290
Izvinjavamo se zbog neugodnosti tokom ovog vremena.

13
00:01:22,250 --> 00:01:29,230
Obično se ne napijem, ali se na poslu dogodilo nešto što mi se nije svidjelo.
Samo se smiri.

14
00:01:29,230 --> 00:01:30,230
Bilo je.

15
00:01:33,330 --> 00:01:35,870
U svakom slučaju, danas sam otišao kući.

16
00:01:37,050 --> 00:01:38,050
sačekaj.

17
00:01:39,550 --> 00:01:42,950
Hm, tema.

18
00:01:43,790 --> 00:01:45,630
Napetost boje, služi 2 osobe.

19
00:02:02,380 --> 00:02:08,000
Rika faza na kiši

20
00:02:08,000 --> 00:02:14,860
priča

21
00:02:14,860 --> 00:02:15,860
sta je to

22
00:02:17,260 --> 00:02:23,880
Zapravo, razmišljao sam o promjeni posla.

23
00:02:23,880 --> 00:02:30,100
Mislim da nisam prikladan za nastavnika, pa sam razmislio o tome.
Žao mi je.

24
00:02:31,020 --> 00:02:37,940
Ne treba me zvati učiteljicom, jer sam samo pročitao udžbenik.
Maru soku

25
00:02:37,940 --> 00:02:39,820
Napišite to na tabli i kopirajte.

26
00:02:41,100 --> 00:02:48,080
Za vrijeme odmora djeca su takođe veoma umorna. gledaj,
Ljubavni savjet, molim vas dajte mi to.

27
00:02:48,080 --> 00:02:50,120
U redu, moraš donijeti dobru odluku.

28
00:02:51,100 --> 00:02:55,160
U školi, sami, znate, to je zgodno.

29
00:02:56,360 --> 00:03:02,940
Za to postoji razlog. Je li to u redu sa mnom?

30
00:03:02,940 --> 00:03:08,980
Ne mogu ništa naučiti ljude.
To je život

31
00:03:08,980 --> 00:03:15,900
Valjda ću se jednostavno izgubiti.

32
00:03:15,900 --> 00:03:21,180
Neka me neko ko se nikada nije izgubio nauči na pravi način.
Zar nije moguće?

33
00:03:21,180 --> 00:03:26,940
Ljubomorna sam na Leito-san.

34
00:03:27,660 --> 00:03:34,660
Hvala ti, Ririko, što imaš učitelja koji stvari shvata tako ozbiljno.

35
00:03:34,740 --> 00:03:41,680
Kao i obično, ja sam Tonkatsu. Da, ja sam Tonkatsu.
Kupac

36
00:03:41,680 --> 00:03:48,640
Drago mi je. Moje ime je Shimoyama. Kato.

37
00:03:48,640 --> 00:03:55,560
Radim u istoj školi kao i g.

38
00:03:55,560 --> 00:03:56,560
G. Yama

39
00:03:57,360 --> 00:03:59,620
Molim te zovi me Ririko.

40
00:03:59,620 --> 00:04:06,380
da ovo

41
00:04:06,380 --> 00:04:12,760
Restoran radi i noću kao bar, pa dođite i pridružite nam se.
Dan kada to želite da ostvarite je uvek tu!

42
00:04:12,760 --> 00:04:19,100
Molimo naručite klikom ovdje.

43
00:04:19,100 --> 00:04:22,000
Molimo popunite. Da.

44
00:04:25,930 --> 00:04:32,230
Nije li neobično što ćeš piti od mene nakon što sam tako dugo čekala?

45
00:04:32,230 --> 00:04:39,170
Tako je, pozvao te je Ririko.
Yo

46
00:04:39,170 --> 00:04:45,050
Volim te svaki put

47
00:04:45,050 --> 00:04:51,850
Jesi li došao noću i dao mi prvo piće?

48
00:04:51,850 --> 00:04:58,800
Da, u redu je što sam prvi put u srednjoj klasi.
pravilo

49
00:04:58,800 --> 00:05:01,700
Da, spremiću se.

50
00:05:01,700 --> 00:05:06,820
Hej

51
00:05:06,820 --> 00:05:13,560
zar nije tako? To nije istina.

52
00:05:13,560 --> 00:05:15,500
Zar ne bi bilo lijepo da se stvari ovako promijene?

53
00:05:26,510 --> 00:05:33,510
Žao mi je. Molim te, molim te. Tako je. Shimoyama.

54
00:05:33,510 --> 00:05:38,550
Prodavnica g. Yopo Dochija Svidjela mi se, zar ne? Da.

55
00:05:38,550 --> 00:05:44,290
Ali nije samo to.

56
00:05:44,290 --> 00:05:50,970
Molim vas recite mi Riko-chanove kontakt informacije.

57
00:05:50,970 --> 00:05:54,410
Smetaću ti

58
00:05:56,620 --> 00:06:03,500
Izvini, odspavao sam kod kuće.
Ne znam šta da radim

59
00:06:03,500 --> 00:06:10,120
Rekao mi je da ipak stignem na vrijeme.
Ali ne mogu raditi s ovim.

60
00:06:10,120 --> 00:06:17,080
Žao mi je, ali ne morate da radite.
i

61
00:06:17,080 --> 00:06:18,080
To je to

62
00:06:24,110 --> 00:06:31,010
Ti si tako jadan pijanac. Ti si tako dobra djevojka. Ništa.
g.

63
00:06:31,010 --> 00:06:36,950
U redu je, mužu, u redu je.

64
00:06:36,950 --> 00:06:43,950
šta da radim?

65
00:06:43,950 --> 00:06:49,710
Ne mogu, pa da li je u redu ako pitam?
Pa, ima nešto da se kaže za korisnika.

66
00:06:52,100 --> 00:06:54,620
Uradimo svoj posao kako treba.

67
00:06:54,620 --> 00:07:01,620
Chi no

68
00:07:01,620 --> 00:07:06,680
Žao mi je, ne, ali pitam se da li je u redu.

69
00:07:43,880 --> 00:07:46,380
Tako lijepa!

70
00:07:47,580 --> 00:07:53,540
Ne, izvini, idem kući.

71
00:07:53,540 --> 00:08:01,520
et al.

72
00:08:01,700 --> 00:08:08,160
Pljušti. Oh, g. Shimoyama, jeste li dobro?

73
00:08:08,680 --> 00:08:12,380
Izvinjavamo se na smetnji izazvanoj tokom radnog vremena.
To je to

74
00:08:14,090 --> 00:08:18,410
Dobro, sklonimo se od kiše i idemo dalje.

75
00:08:20,970 --> 00:08:21,970
Gospodin Ri Ri Ko?

76
00:08:24,610 --> 00:08:29,550
Tako je lako izgubiti se po kišnom danu, zar ne?

77
00:08:32,950 --> 00:08:39,929
Riko-san, žao mi je. Treba mi tvoj muž.
Ako se tako nešto desi, ja ću

78
00:08:39,929 --> 00:08:43,030
Postajem ozbiljan zbog zvuka kiše.

79
00:08:43,760 --> 00:08:46,040
Ne čujem te dobro.

80
00:08:48,880 --> 00:08:54,740
Chuuko Sanchi

81
00:08:54,740 --> 00:09:01,220
Uko-san i

82
00:09:01,220 --> 00:09:08,220
Nije dobro, imam muža i moram da se oduprem.
Shima

83
00:09:08,220 --> 00:09:13,420
Da, zato je gospodin Shimayama tako ozbiljan.
Hvala vam puno

84
00:10:12,040 --> 00:10:13,040
je li u redu?

85
00:10:14,000 --> 00:10:15,740
Postajem ozbiljan.

86
00:10:15,740 --> 00:10:35,020
osjećaj

87
00:10:35,020 --> 00:10:37,480
Jesi li došao?

88
00:11:17,290 --> 00:11:24,230
Mokrio sam se. Malo sam se smočio. Ne stidi se.

89
00:11:24,230 --> 00:11:26,450
lepo telo

90
00:11:26,450 --> 00:11:32,350
Vruće je

91
00:12:18,810 --> 00:12:21,610
Dobro jutro

92
00:12:21,610 --> 00:12:27,090
Postoji

93
00:13:03,380 --> 00:13:04,620
Osećam se dobro.

94
00:13:04,620 --> 00:13:13,820
Shino

95
00:13:13,820 --> 00:13:18,460
G. Yama, žao mi je što nisam u žurbi.

96
00:13:45,130 --> 00:13:47,950
Neverovatan je osećaj.

97
00:13:47,950 --> 00:13:53,850
Ja

98
00:13:53,850 --> 00:13:58,770
Ne, ja ću biti tvrdoglav.

99
00:16:44,620 --> 00:16:46,880
Hvala vam na trudu

100
00:16:46,880 --> 00:17:11,380
Bilo je

101
00:17:15,339 --> 00:17:22,200
Izvini, da li se osećaš dobro?

102
00:17:22,359 --> 00:17:28,540
Da, ukusno je.

103
00:17:28,540 --> 00:17:35,400
G. Yama

104
00:17:35,400 --> 00:17:41,980
Da, želim liznuti ovdje, g. Shimoyama.

105
00:17:42,980 --> 00:17:43,980
Ali

106
00:17:44,780 --> 00:17:47,240
Oh, ne mislim tako.

107
00:17:47,240 --> 00:17:54,840
To je to

108
00:17:54,840 --> 00:18:01,760
Ne, nije tamo.

109
00:18:37,250 --> 00:18:38,250
Zar ne miriše?

110
00:18:40,030 --> 00:18:41,350
Malo je smrdljivo

111
00:19:05,710 --> 00:19:10,230
Nije da mi se ne sviđa miris radnika.

112
00:20:01,929 --> 00:20:04,990
Oh, ne.

113
00:20:34,380 --> 00:20:40,480
Da, to je u redu. Ako je to slučaj, onda to nije dobro.
Chauu

114
00:20:40,480 --> 00:20:47,360
Oh, Yuriko-san, sačekaj malo. Ah, ah, ah.

115
00:20:47,360 --> 00:20:53,740
Tako je intenzivno. Ah, ah, ah, izvini. Prošlo je dosta vremena.
Promjena

116
00:21:10,699 --> 00:21:13,460
ukusno

117
00:21:50,990 --> 00:21:52,110
te te te te

118
00:24:24,520 --> 00:24:25,520
Da li je u redu jesti?

119
00:31:21,640 --> 00:31:22,640
Prije svega, u redu je.

120
00:31:23,180 --> 00:31:24,180
To je strašno.

121
00:34:03,020 --> 00:34:04,020
Situacija je takva

122
00:44:26,030 --> 00:44:27,030
Vau

123
00:49:18,730 --> 00:49:25,010
Neću nikome reći. Idem kući sada.

124
00:49:48,010 --> 00:49:54,650
Izgubili ste nešto, dođite ponovo

125
00:49:54,650 --> 00:49:56,290
Molim te

126
00:50:30,220 --> 00:50:35,960
Bilo je prekasno, i to u kombinaciji sa Rigo radnjom.

127
00:50:35,960 --> 00:50:38,840
Hmm

128
00:50:38,840 --> 00:50:44,600
Ah

129
00:50:44,840 --> 00:50:51,820
U redu je da tražite naljepnice za iduću sedmicu ako želite.
u minutama

130
00:50:51,820 --> 00:50:52,820
Ne moram da donosim odluku.

131
00:51:06,000 --> 00:51:12,800
Kompletan obrok je za dvije osobe, a kusur je 150 jena, kao što je i obećano.

132
00:51:12,800 --> 00:51:18,460
Hvala što ste došli. Žao mi je.

133
00:51:18,460 --> 00:51:23,400
Zašto se izvinjavaš?

134
00:51:25,820 --> 00:51:32,620
Taj zadnji put

135
00:51:32,620 --> 00:51:34,000
kišni dan

136
00:51:36,590 --> 00:51:37,830
Stvarno sam se napio

137
00:51:37,830 --> 00:51:44,150
nastavnik

138
00:51:44,150 --> 00:51:50,070
Međutim, preljub nije dobar.

139
00:51:50,070 --> 00:51:55,550
Ali to nije slučaj.

140
00:51:55,550 --> 00:52:03,190
ja

141
00:52:03,190 --> 00:52:04,530
Čak ni ne želim

142
00:52:06,890 --> 00:52:12,850
Šta mi je Pilma rekla?

143
00:52:12,850 --> 00:52:15,950
Ne znam šta želiš da radiš.

144
00:52:15,950 --> 00:52:21,450
Ako je to slučaj

145
00:52:21,450 --> 00:52:24,590
Da dozvolim sudbini da odluči?

146
00:52:25,310 --> 00:52:26,310
ha?

147
00:52:28,710 --> 00:52:31,890
Pa, šta je to bilo?

148
00:52:36,560 --> 00:52:42,760
Sledeći put, ako je osoba koja je prošla ispred radnje bila žena,
Stvar je u tome

149
00:52:42,760 --> 00:52:44,680
Zaboravljam sve.

150
00:52:46,920 --> 00:52:53,820
Ako muškarac prođe, možda ima tajnu vezu.

151
00:52:53,820 --> 00:52:54,820
Nastavi.

152
00:52:55,860 --> 00:52:56,860
sta ti mislis

153
00:52:57,120 --> 00:52:58,120
Jeste li se setili?

154
00:52:58,760 --> 00:52:59,800
Ah, da.

155
00:53:01,400 --> 00:53:04,060
Ali, uh, šta ako nije važno.

156
00:53:04,920 --> 00:53:05,920
ha?

157
00:53:07,240 --> 00:53:13,120
Šta da radim ako ni na koji način ne radi?

158
00:53:13,120 --> 00:53:15,600
ko

159
00:53:15,600 --> 00:53:21,460
Čak i ne prolazi.

160
00:53:21,460 --> 00:53:28,100
Tako je, Ririko-san.

161
00:53:28,100 --> 00:53:33,860
Da li ste vi i vaš muž u dobrim odnosima?

162
00:53:33,860 --> 00:53:36,220
G. Yama Nao

163
00:53:38,430 --> 00:53:44,690
Pitam se kako je izgledalo iznenadno naređenje.

164
00:53:44,690 --> 00:53:47,690
Riko-san je tako ljubazna.

165
00:54:09,150 --> 00:54:15,250
Lijepo je stalno se pripremati za zalazak sunca.

166
00:54:15,250 --> 00:54:22,130
Saturnov satelit Titan izgleda kao večernje svjetlo

167
00:54:22,130 --> 00:54:27,710
Narandžasto nebo traje zauvijek.

168
00:54:27,710 --> 00:54:33,970
G. Yama je veoma obrazovan. Ne, za svaki slučaj.

169
00:54:34,540 --> 00:54:39,800
Ja sam fizika. Pa onda.

170
00:54:39,800 --> 00:54:46,660
G. Shimoyama me odveo na Saturn.

171
00:54:46,660 --> 00:54:48,140
Da se preselimo u Japan?

172
00:54:49,300 --> 00:54:50,800
Hoćeš li me povesti sa sobom?

173
00:54:53,500 --> 00:54:55,900
Ah, neko prolazi.

174
00:55:03,050 --> 00:55:08,910
Izgleda kao mačka. To nije osoba, to je mačka.

175
00:55:08,910 --> 00:55:15,870
Je li žensko? Je li žensko? Sve ide.

176
00:55:15,870 --> 00:55:16,870
U redu

177
01:08:40,860 --> 01:08:41,860
Zaista više nije dobro

178
01:11:17,000 --> 01:11:18,000
Ah,

179
01:11:29,680 --> 01:11:30,680
Zatvoreno

180
01:21:23,530 --> 01:21:24,530
halo?

181
01:22:22,220 --> 01:22:23,240
Oh

182
01:22:57,160 --> 01:22:58,680
Oh

183
01:24:21,000 --> 01:24:22,000
Da.

184
01:30:15,210 --> 01:30:16,210
Neverovatan je osećaj

185
01:35:51,240 --> 01:35:57,880
Ne, jednostavno nemam ništa. Mogu li posuditi tvoju kuhinju?

186
01:35:58,520 --> 01:35:59,620
Da, molim

187
01:36:22,350 --> 01:36:23,350
sta se desilo?

188
01:36:25,490 --> 01:36:32,290
Hej, u poslednje vreme sve više razmišljam sa ozbiljnim licem.

189
01:36:32,290 --> 01:36:38,190
Odlučio sam da se prebacim.

190
01:36:38,190 --> 01:36:44,050
U školu van prefekture

191
01:36:44,050 --> 01:36:50,430
Rico-san, hoćeš li poći sa mnom?

192
01:36:55,270 --> 01:37:01,630
Taj odgovor ne mora biti trenutan.

193
01:37:01,630 --> 01:37:07,210
Izvini, ruke su mi prljave. Žao mi je što sam uradio nešto nepotrebno.
Ne

194
01:38:18,960 --> 01:38:19,960
Da.

195
01:49:27,370 --> 01:49:28,370
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

