1 00:02:29,770 --> 00:02:30,629 this evening. 2 00:02:30,630 --> 00:02:36,330 It appears a rain of meteorites has devastated the entire city, destroying 3 00:02:36,330 --> 00:02:39,510 buildings, homes, and roadways. 4 00:02:40,050 --> 00:02:43,350 Thousands are feared dead in this catastrophic event. 5 00:02:43,870 --> 00:02:49,510 Scientists are baffled by the occurrence, saying they had absolutely 6 00:02:49,510 --> 00:02:50,510 signs of death. 7 00:02:51,810 --> 00:02:54,550 Dr. Jeremiah Mueller of UCLA. 8 00:03:46,250 --> 00:03:47,250 Andrew. 9 00:04:36,460 --> 00:04:37,960 in so much trouble at work. 10 00:04:38,340 --> 00:04:40,020 Samantha is going to kill me. 11 00:05:14,570 --> 00:05:15,570 Absolutely. I'll see you then. 12 00:05:16,170 --> 00:05:17,170 Okay. 13 00:05:17,230 --> 00:05:18,230 Bye. 14 00:05:39,410 --> 00:05:41,810 Mr. Hoffman is actually in the office. Can I take a message? 15 00:05:42,970 --> 00:05:43,970 Sure. 16 00:05:44,670 --> 00:05:47,310 Okay, thank you. Hey, how's it going? 17 00:05:48,030 --> 00:05:49,310 We've got a couple of messages. 18 00:05:50,210 --> 00:05:53,550 Louise called. She wants to know why you're blowing her off. I'm not blowing 19 00:05:53,550 --> 00:05:54,550 off. 20 00:06:20,270 --> 00:06:26,110 Now listen, their word is out on the street that Jones and Scott are 21 00:06:26,110 --> 00:06:29,030 some of our clients. Now we have to watch our backs, okay? 22 00:06:29,370 --> 00:06:31,350 We can't trust that our girls are going to stay. 23 00:06:33,310 --> 00:06:37,570 We just need to hustle more parties, more ass kissing. 24 00:06:37,790 --> 00:06:41,470 Yes, that would be good, but the problem is our roster, all right? Now we need 25 00:06:41,470 --> 00:06:45,710 some new blood, all right? We need her, Taylor Michaels. 26 00:06:46,390 --> 00:06:48,030 She sounds like a porn star. 27 00:06:48,700 --> 00:06:50,720 Well, she's a porn star who's stuck in the right cock. 28 00:06:51,020 --> 00:06:52,440 She just booked a Pepsi campaign. 29 00:06:52,720 --> 00:06:55,540 On top of that, she's the spokesperson for the new Candy Shoes ad. 30 00:06:55,800 --> 00:06:56,820 Well, do we know who's repping her? 31 00:06:57,320 --> 00:07:00,320 Well, right now she's a joke who's got butt word on the street as she is 32 00:07:00,320 --> 00:07:01,320 looking. 33 00:07:02,660 --> 00:07:04,020 So she's a jumper. 34 00:07:04,540 --> 00:07:07,700 They book her on two big gigs and she puts the feelers out. 35 00:07:08,540 --> 00:07:09,540 It's perfect. 36 00:07:09,660 --> 00:07:10,660 Exactly. 37 00:07:11,000 --> 00:07:12,560 Well, we have going for us is loyalty. 38 00:07:12,840 --> 00:07:15,160 Our girls have stuck with us for five and six years. 39 00:07:15,420 --> 00:07:17,260 Exactly. Three years past our prime. 40 00:07:18,060 --> 00:07:19,980 I want Taylor Michaels as our client. 41 00:07:20,760 --> 00:07:24,260 If that was the point of this meeting, you could have put that in an email. 42 00:07:24,980 --> 00:07:26,220 Not the point, Sammy. 43 00:07:26,780 --> 00:07:30,420 We need our FaceTime, all right? Now, that is the benefit of a small agency. 44 00:07:33,160 --> 00:07:34,600 Well, let's get cracking, ladies. 45 00:07:38,280 --> 00:07:40,180 All right, get this over with. 46 00:07:40,820 --> 00:07:44,260 I don't have time to spend all day wrapping magazines. 47 00:07:45,150 --> 00:07:48,390 Taylor, sweetie, you gotta keep your fans happy. You know those drunken cops 48 00:07:48,390 --> 00:07:49,830 guys love to play out. 49 00:07:50,470 --> 00:07:51,470 Whatever. 50 00:07:51,990 --> 00:07:55,430 Will you get that goddamn fan out of my face? Jesus Christ! 51 00:08:01,170 --> 00:08:02,990 God, what the fuck are you doing? 52 00:08:03,570 --> 00:08:06,350 I feel like things are going too easy. 53 00:08:06,810 --> 00:08:07,810 Samantha? 54 00:08:08,730 --> 00:08:12,290 Ms. Michaels, it appears that you're not happy with your current representation. 55 00:08:13,340 --> 00:08:15,560 I work with David Vicklin over at Blackthorn Agency. 56 00:08:15,900 --> 00:08:16,900 Damn it. Jesus. 57 00:08:17,000 --> 00:08:19,920 Will you ever, ever let up, people? Ever? 58 00:08:20,740 --> 00:08:22,420 James, I'm done with this bullshit. 59 00:08:22,680 --> 00:08:24,840 Call me when you book me a decent gig, all right? 60 00:08:31,800 --> 00:08:34,580 Right. Okay. Yeah, I'm going to have to call you back. 61 00:08:35,140 --> 00:08:36,140 Absolutely. Bye. 62 00:08:37,059 --> 00:08:38,059 Hey, Bailey, what's up? 63 00:08:38,380 --> 00:08:39,919 I'm tired of barging in without an appointment. 64 00:08:40,260 --> 00:08:41,640 No worries. You work for you, remember? 65 00:08:42,260 --> 00:08:43,260 True. 66 00:08:43,700 --> 00:08:45,620 Listen, I overheard Samantha today. 67 00:08:45,900 --> 00:08:50,460 I'm so sorry about that. It was completely unprofessional. No, no, don't 68 00:08:50,460 --> 00:08:52,000 apologize. She's right. 69 00:08:52,440 --> 00:08:54,560 I have been letting myself go a bit. 70 00:08:55,620 --> 00:08:59,460 I guess this new relationship I have has me a bit more comfortable. 71 00:08:59,940 --> 00:09:03,900 You really do not need to apologize. I just want you to know that it's on my 72 00:09:03,900 --> 00:09:05,880 radar, and I'm going to do something about it. 73 00:09:06,580 --> 00:09:10,180 The last thing I would want is to have Sammy try and sabotage me. 74 00:09:12,590 --> 00:09:13,590 Do me a favor. 75 00:09:13,770 --> 00:09:15,130 Make sure she gets it. 76 00:09:16,290 --> 00:09:17,330 Just a little gift. 77 00:09:18,030 --> 00:09:24,150 Um, that is seriously the strangest thing I've ever seen. Um, is it a 78 00:09:24,710 --> 00:09:25,730 I'm not sure. 79 00:09:25,950 --> 00:09:30,950 I have one and I love it. But you know, it really becomes beautiful when it 80 00:09:30,950 --> 00:09:31,950 grows. 81 00:09:31,970 --> 00:09:34,170 Okay, I'll make sure she gets it. Thanks. 82 00:09:36,770 --> 00:09:40,150 Um, and you guys should give me a call sometime. 83 00:09:40,450 --> 00:09:41,450 Let's hang out. 84 00:09:41,930 --> 00:09:43,710 You know it doesn't always have to be about work. 85 00:09:44,450 --> 00:09:46,750 We could do a girls' night or something. 86 00:09:47,670 --> 00:09:48,890 Yeah, we should. 87 00:09:50,030 --> 00:09:51,030 I'd like that. 88 00:10:01,530 --> 00:10:03,250 That was freaking weird. 89 00:10:03,550 --> 00:10:05,030 It really was, wasn't it? 90 00:10:05,810 --> 00:10:09,670 Bailey Rogers has been a pain in my ass since she signed. She's such a high 91 00:10:09,670 --> 00:10:10,670 -maintenance diva. 92 00:10:11,280 --> 00:10:12,740 I know, but look how nice she just was. 93 00:10:13,340 --> 00:10:16,940 All right, girls night out my ass. One night I was trying to get into Winston's 94 00:10:16,940 --> 00:10:18,980 and she was inside and she pretended not to know me. 95 00:10:19,580 --> 00:10:21,420 Well, maybe she had a change of heart. 96 00:10:22,840 --> 00:10:23,840 Maybe. 97 00:10:24,680 --> 00:10:26,200 This thing is pretty dumb looking. 98 00:10:26,760 --> 00:10:31,920 It's one of those trendy news things like Chinese or Japanese or some shit. 99 00:10:31,920 --> 00:10:32,920 feng shui nonsense. 100 00:10:33,420 --> 00:10:35,820 You know, if it's feng shui, it would have to be Chinese. 101 00:10:38,340 --> 00:10:39,340 Whatever. 102 00:10:40,480 --> 00:10:41,660 So do you have any plans for tonight? 103 00:10:42,620 --> 00:10:44,160 I've got a date. 104 00:10:44,920 --> 00:10:48,700 But if it's anything like the last one, I'll be calling you at around nine just 105 00:10:48,700 --> 00:10:50,060 to put an end to the boredom. 106 00:11:12,490 --> 00:11:13,970 Roger stopped by. She wanted me to bring you this. 107 00:11:14,430 --> 00:11:15,430 What is it? 108 00:11:16,070 --> 00:11:17,910 I don't know. Some sort of feng shui thing. 109 00:11:19,150 --> 00:11:20,150 Yeah, is that it? 110 00:11:20,290 --> 00:11:23,110 Um, no. She also wanted me to tell you that she is going to drop the package. 111 00:11:23,350 --> 00:11:24,029 Oh, good. 112 00:11:24,030 --> 00:11:26,570 But tell her not to do one of those stupid diets that's going to fuck her 113 00:11:26,970 --> 00:11:29,150 I heard your act can put no self -reach. 114 00:11:29,350 --> 00:11:30,670 Okay, I'll pass the information along. 115 00:11:33,470 --> 00:11:34,470 Don't do it. 116 00:11:43,850 --> 00:11:44,850 Right. 117 00:12:32,720 --> 00:12:33,720 No, James. 118 00:12:33,760 --> 00:12:35,400 I don't want to hear an excuse. 119 00:12:35,700 --> 00:12:39,060 It was unprofessional, and she's a fucking idiot. 120 00:14:08,490 --> 00:14:09,490 There's someone in my house. 121 00:17:27,210 --> 00:17:28,210 Where's this going? 122 00:17:31,110 --> 00:17:36,350 Going wherever we want it to go. Well, we've been dating for six months now, 123 00:17:36,350 --> 00:17:38,230 I barely see you once a week. 124 00:17:38,770 --> 00:17:40,710 Babe, I travel for work. You know that. 125 00:17:41,450 --> 00:17:42,309 I know. 126 00:17:42,310 --> 00:17:47,190 It's just, it's weird. And, well, you never invite me to come along. 127 00:17:47,610 --> 00:17:48,610 On business? 128 00:17:49,030 --> 00:17:50,030 No. 129 00:17:50,190 --> 00:17:51,410 Business is business. 130 00:17:51,710 --> 00:17:54,610 But, I could, I could meet you. 131 00:17:55,370 --> 00:17:58,610 I have vacation time coming up, and I wouldn't be a burden, I promise. 132 00:17:59,190 --> 00:18:01,050 I can go shopping while you have your meeting. 133 00:18:03,450 --> 00:18:04,450 Where's this coming from? 134 00:18:05,450 --> 00:18:08,750 You said you have a condo in Santa Monica, but I've never been there. 135 00:18:09,230 --> 00:18:11,590 Okay, look, you're being paranoid and silly. 136 00:18:12,070 --> 00:18:15,010 You know I like the restaurants in Hollywood better. Besides, I don't want 137 00:18:15,010 --> 00:18:16,170 to drive down there. 138 00:18:16,990 --> 00:18:19,210 Look, you're making a big deal out of nothing, really. 139 00:18:19,530 --> 00:18:20,730 I don't think I am. 140 00:18:22,820 --> 00:18:25,120 I think we just need to take this slow right now. 141 00:18:25,740 --> 00:18:26,740 What? 142 00:18:27,060 --> 00:18:29,580 I just don't want to rush into anything too serious. 143 00:18:30,620 --> 00:18:34,200 I don't know what I'm asking. I just... I don't know if it's too soon for 144 00:18:34,200 --> 00:18:35,200 anything crazy. 145 00:18:38,300 --> 00:18:44,780 Well, I don't think things like moving in together and engagements are crazy. 146 00:18:45,420 --> 00:18:46,820 Do you really want to move in with me? 147 00:18:48,560 --> 00:18:49,560 Yeah, someday. 148 00:18:52,620 --> 00:18:53,620 Are you leaving? 149 00:18:53,900 --> 00:18:55,200 Got a 6 a .m. to Phoenix. 150 00:18:55,400 --> 00:18:56,400 I can take you. 151 00:18:56,520 --> 00:18:57,700 Babe, I still got a pack. 152 00:18:58,040 --> 00:19:00,000 You don't want to go all the way down to LAX. 153 00:19:00,860 --> 00:19:02,980 Look, that's what company cars are for. 154 00:19:07,780 --> 00:19:08,780 When do you come back? 155 00:19:09,260 --> 00:19:10,260 Thursday. 156 00:19:10,420 --> 00:19:11,420 Call you from the road. 157 00:20:27,190 --> 00:20:32,310 Scream. I want you to listen to me. 158 00:20:33,030 --> 00:20:37,430 Just take it. Take anything you want. I don't want your fucking stuff. 159 00:20:38,230 --> 00:20:39,230 Okay? 160 00:20:40,670 --> 00:20:41,790 I'm here to warn you. 161 00:20:42,170 --> 00:20:47,010 Because if you don't warn other people, there'll be nobody like you left. Who? 162 00:20:47,650 --> 00:20:48,650 Them. 163 00:20:49,210 --> 00:20:52,250 I don't know who they are, but they have a plan. 164 00:20:52,730 --> 00:20:53,810 What do they look like? 165 00:20:55,760 --> 00:20:56,760 That's just it. 166 00:20:57,860 --> 00:20:58,860 They look like anybody. 167 00:20:59,840 --> 00:21:00,880 They look like me. 168 00:21:02,180 --> 00:21:03,180 Like you. 169 00:21:04,580 --> 00:21:05,840 You don't know who they are. 170 00:21:10,580 --> 00:21:14,160 I took her. 171 00:21:15,200 --> 00:21:16,200 I took her. 172 00:21:16,520 --> 00:21:18,860 It looks just like her, but it's not her. I know it's not her. 173 00:21:19,400 --> 00:21:20,620 Let me go get you some help. 174 00:21:21,340 --> 00:21:22,340 Fucking move. 175 00:21:26,250 --> 00:21:26,989 At my phones. 176 00:21:26,990 --> 00:21:32,470 They've infiltrated the fucking police. They're everywhere. You can't trust 177 00:21:32,470 --> 00:21:33,470 anyone. 178 00:21:35,510 --> 00:21:38,070 That meteor shower tonight, that was them. 179 00:21:39,790 --> 00:21:42,350 See? We have to stop them. 180 00:21:43,570 --> 00:21:46,290 Just... I could just go get you some help. 181 00:21:46,750 --> 00:21:50,470 Stop. You can't. You can't help me. 182 00:21:50,970 --> 00:21:53,290 Okay? Nobody can help me. 183 00:22:00,590 --> 00:22:01,690 Yeah, I understand. 184 00:23:51,740 --> 00:23:53,900 This is a gun that would fit in your purse. 185 00:23:55,780 --> 00:23:59,580 I don't really want to carry it with me. I just want to have it at home for 186 00:23:59,580 --> 00:24:00,580 protection, you know? 187 00:24:00,620 --> 00:24:02,540 Okay. Are you familiar with guns at all? 188 00:24:02,900 --> 00:24:03,900 No. 189 00:24:04,080 --> 00:24:07,480 Maybe you should think about a shotgun. It only shoots in four directions. 190 00:24:07,700 --> 00:24:09,440 North, south, east, and west. 191 00:24:13,620 --> 00:24:14,620 Well, what about that one? 192 00:24:14,740 --> 00:24:18,960 This is a very good gun. This is a Beretta. It's used by police forces 193 00:24:18,960 --> 00:24:19,960 the world. 194 00:24:20,400 --> 00:24:21,400 Can you touch it? 195 00:24:24,720 --> 00:24:26,000 Yeah, quite heavy. 196 00:24:44,760 --> 00:24:46,060 Is this chicken? 197 00:24:50,250 --> 00:24:54,070 So, seriously, do you not understand why you feel the need to stop me at work? 198 00:24:54,750 --> 00:24:56,970 Because you won't answer my MySpace messages. 199 00:24:57,770 --> 00:25:01,790 You are seriously the only woman I know who's on MySpace more than a 15 -year 200 00:25:01,790 --> 00:25:04,270 -old girl. I know, but I'm bored and it's fun. 201 00:25:05,750 --> 00:25:09,950 I thought being self -employed would mean that I'd have all this freedom, but 202 00:25:09,950 --> 00:25:11,990 just makes me realize that I'm lazy. 203 00:25:13,350 --> 00:25:14,350 How's work? 204 00:25:14,730 --> 00:25:15,730 It's awful. 205 00:25:15,850 --> 00:25:17,730 Samantha is so horrible to me. 206 00:25:18,550 --> 00:25:19,570 Yeah, she's a cunt. 207 00:25:19,900 --> 00:25:20,900 I hate that word. 208 00:25:22,080 --> 00:25:24,800 But I guess you're right. I mean, it is the only one that accurately describes 209 00:25:24,800 --> 00:25:25,800 her. 210 00:25:26,320 --> 00:25:27,920 Yeah, she's fucking evil. 211 00:25:28,580 --> 00:25:35,580 I mean, you know, you are never, ever going to have a boss as 212 00:25:35,580 --> 00:25:36,580 amazing as me. 213 00:25:37,420 --> 00:25:41,640 True, you are a tough act to follow. But unfortunately, the two soap actors you 214 00:25:41,640 --> 00:25:43,420 have don't make enough to support the both of us. 215 00:25:43,640 --> 00:25:45,320 You should really go out on your own. 216 00:25:45,700 --> 00:25:46,700 I mean... 217 00:25:46,720 --> 00:25:49,480 All the clients there, they can't stand Samantha or Vickland. 218 00:25:49,860 --> 00:25:51,660 If you went, they'd be with you like that. 219 00:25:53,120 --> 00:25:57,060 Yeah, but that's not me. I can't take people to clients and contacts. It's 220 00:25:57,060 --> 00:25:59,140 unethical, and I'd feel dirty. 221 00:25:59,700 --> 00:26:03,300 Oh, honey, we all need to get a little dirty sometimes. 222 00:26:06,480 --> 00:26:09,360 You need to, like, check his email or follow him or something. 223 00:26:10,020 --> 00:26:11,040 Why would I do that? 224 00:26:11,340 --> 00:26:12,540 Because he's hiding something. 225 00:26:12,880 --> 00:26:15,320 I mean, he could be leading a double life. 226 00:26:16,220 --> 00:26:17,360 Seriously, a double life? 227 00:26:17,840 --> 00:26:19,760 You could have a wife and kids somewhere. 228 00:26:20,040 --> 00:26:21,280 Or at least another girlfriend. 229 00:26:24,840 --> 00:26:26,120 You might be on to something. 230 00:26:29,180 --> 00:26:30,180 Absolutely. 231 00:26:30,820 --> 00:26:32,860 We still have to be shopping next week. Oh, yeah. 232 00:26:33,260 --> 00:26:36,360 Yeah. I'm actually still dating that guy in the band. 233 00:26:36,760 --> 00:26:38,740 I need to get some trashy lingerie. 234 00:26:38,980 --> 00:26:40,580 Maybe like 21 or something. 235 00:26:43,520 --> 00:26:44,520 19. 236 00:26:46,670 --> 00:26:48,370 Goodnight. Goodnight. 237 00:27:50,160 --> 00:27:51,079 I know. 238 00:27:51,080 --> 00:27:55,560 I know. I don't understand why you had to say that to me. 239 00:27:59,780 --> 00:28:02,000 No, I'm not drunk. Fuck you. 240 00:28:09,120 --> 00:28:10,260 Why can't you say you love me? 241 00:28:12,320 --> 00:28:13,840 You're such a fucking asshole! 242 00:29:24,240 --> 00:29:26,060 Mr. Hyde, I thought I called you earlier. 243 00:29:27,060 --> 00:29:29,900 No, I'm sorry I never called you back. 244 00:29:30,860 --> 00:29:35,660 That's all right. Can we talk in private for a while? 245 00:29:36,800 --> 00:29:37,800 Sure. 246 00:29:40,220 --> 00:29:42,160 I was just going to get a small room. 247 00:29:43,160 --> 00:29:44,240 Did you have a rough night? 248 00:29:45,720 --> 00:29:48,120 I don't really remember. 249 00:29:49,400 --> 00:29:51,220 You may have been great. We may have slept together. 250 00:29:51,620 --> 00:29:53,620 I'll call you back. I'll let you know. 251 00:29:54,110 --> 00:29:55,630 You're seriously too wild. 252 00:29:56,150 --> 00:29:58,270 All right. 253 00:30:09,630 --> 00:30:11,790 I have some more information on your case. 254 00:30:12,350 --> 00:30:13,810 Really? Yeah, 255 00:30:14,690 --> 00:30:18,910 it turns out Zach Richardson, the man we found dead on your phone, he was 256 00:30:18,910 --> 00:30:19,910 married. 257 00:30:20,930 --> 00:30:23,190 Was as in now he's divorced? 258 00:30:24,420 --> 00:30:27,000 Unfortunately, no. It was as if we found her body. 259 00:30:27,940 --> 00:30:28,940 Gunshot wound. 260 00:30:32,700 --> 00:30:33,700 Oh, my God. 261 00:30:36,000 --> 00:30:41,040 Well, we also discovered a connection between Zach Richardson and one of your 262 00:30:41,040 --> 00:30:42,400 clients. They were very close. 263 00:30:43,600 --> 00:30:44,600 Bailey? Roger? 264 00:30:46,600 --> 00:30:47,740 So jog your memory. 265 00:30:48,340 --> 00:30:51,360 Do you remember spending any time with Zach Richardson or his wife? 266 00:30:55,270 --> 00:30:56,670 Not that I can remember. 267 00:31:00,690 --> 00:31:02,750 You don't think I had anything to do with this, do you? 268 00:31:05,870 --> 00:31:07,310 I'm trying to follow up every lead, Melissa. 269 00:31:08,150 --> 00:31:09,150 It's my job. 270 00:31:10,090 --> 00:31:12,030 I'm trying to figure this thing out and protect you. 271 00:31:12,390 --> 00:31:14,090 Protect me? Protect me from who? 272 00:31:15,650 --> 00:31:17,310 I'm sorry, look. Think about it. 273 00:31:18,210 --> 00:31:20,650 If you remember anything, call me. 274 00:31:22,350 --> 00:31:23,350 Oh, and... 275 00:31:23,720 --> 00:31:26,320 If I call you, please call back. 276 00:31:27,400 --> 00:31:28,400 I will. 277 00:31:28,620 --> 00:31:29,620 I'm sorry. 278 00:31:59,760 --> 00:32:00,679 Good morning. 279 00:32:00,680 --> 00:32:01,680 Good morning. 280 00:32:01,860 --> 00:32:02,860 Have a good night. 281 00:32:03,100 --> 00:32:04,100 Okay. Good. 282 00:32:06,160 --> 00:32:08,360 So, how was your last night? 283 00:32:08,920 --> 00:32:11,660 Um, well, I did get a chance to go over the nail art because I planned it. 284 00:32:11,880 --> 00:32:12,880 Not work stuff. 285 00:32:13,220 --> 00:32:14,240 What did you do? 286 00:32:15,420 --> 00:32:18,160 I had dinner with my friend, Louise. 287 00:32:18,760 --> 00:32:21,740 Louise Taunton? God, I haven't seen her in ages. How is she? 288 00:32:22,020 --> 00:32:24,120 She's fine. Are you feeling okay? 289 00:32:24,620 --> 00:32:26,080 Yeah, I feel fine. Why do you ask? 290 00:32:26,500 --> 00:32:31,050 I... I'm really, really happy today, and it's not... You know, I just, I feel 291 00:32:31,050 --> 00:32:32,050 wonderful, actually. 292 00:32:32,270 --> 00:32:36,750 You know, I was thinking, you know, we don't normally talk. 293 00:32:37,450 --> 00:32:40,690 I mean, we know each other, but we don't know each other. 294 00:32:41,550 --> 00:32:42,690 I'd like to change that. 295 00:32:43,230 --> 00:32:44,290 Yeah, sure. 296 00:32:44,630 --> 00:32:45,630 Great. 297 00:32:45,750 --> 00:32:48,150 Okay, well, um, why don't we blow up the afternoon? 298 00:32:48,410 --> 00:32:50,110 We can grab a bite to eat, go shopping. 299 00:32:50,770 --> 00:32:52,130 I've got the company card. 300 00:32:52,840 --> 00:32:55,820 Stopping on the corporate card. No, Vicklin would flip. Oh, Vicklin's a 301 00:32:55,820 --> 00:32:57,020 pussycat. I'll take care of him. 302 00:32:58,840 --> 00:33:01,060 Samantha, it's Vicklin's online, too. 303 00:33:03,780 --> 00:33:04,840 Okay, I'll get it. 304 00:33:05,140 --> 00:33:07,260 Do you mind giving me a couple minutes? Sure. 305 00:33:07,520 --> 00:33:08,520 Okay. 306 00:33:09,100 --> 00:33:10,960 And I'll call you when we're ready to go. 307 00:33:11,440 --> 00:33:12,820 Okay. Yeah, okay. 308 00:33:25,409 --> 00:33:26,349 What'd she want? 309 00:33:26,350 --> 00:33:27,470 To go shopping. 310 00:33:28,530 --> 00:33:30,770 What? I know, it's so weird. 311 00:33:32,470 --> 00:33:34,430 Something isn't right. Maybe she's going to fire you. 312 00:33:34,790 --> 00:33:35,790 Really? 313 00:33:36,130 --> 00:33:40,610 Or maybe she's worried she's going to get fired. I don't know, but the entire 314 00:33:40,610 --> 00:33:42,050 thing makes me so uncomfortable. 315 00:33:43,710 --> 00:33:48,290 Hey Melissa, they're going to want to see us before we go. Are you ready? 316 00:33:48,930 --> 00:33:50,050 Yeah, I'll be right down. 317 00:33:50,970 --> 00:33:52,370 What do you even sound like here? 318 00:33:52,950 --> 00:33:54,350 You usually sound like a Nazi. 319 00:34:08,489 --> 00:34:10,750 I can stress just how important tonight is. 320 00:34:11,670 --> 00:34:14,630 Now, somehow Samantha has been able to organize this whole thing, and what I 321 00:34:14,630 --> 00:34:18,770 guess I'm really trying to say is... Don't fuck up! 322 00:34:20,090 --> 00:34:22,330 We won't. 323 00:34:22,530 --> 00:34:25,770 She's a model. We do a couple of lines and we talk about her all night. 324 00:34:26,510 --> 00:34:28,190 The deal is as good as done. 325 00:34:30,330 --> 00:34:31,330 Funny. 326 00:34:31,690 --> 00:34:32,690 I'm serious. 327 00:34:32,810 --> 00:34:34,190 And so are we. 328 00:34:36,940 --> 00:34:38,000 It's as good as dumb. 329 00:35:02,300 --> 00:35:03,980 I hate things like this. 330 00:35:04,720 --> 00:35:06,000 Posers, Persians and... 331 00:35:07,299 --> 00:35:08,300 Tom, relax. 332 00:35:08,960 --> 00:35:09,980 Put your king face on. 333 00:35:13,040 --> 00:35:14,040 Lady. 334 00:35:14,120 --> 00:35:15,460 Don't we look spectacular tonight? 335 00:35:15,860 --> 00:35:17,720 You look good, too. Is she here yet? 336 00:35:19,000 --> 00:35:20,000 Right over there. Let's go. 337 00:35:23,840 --> 00:35:25,000 Hey, Janet. I didn't know you were coming. 338 00:35:25,380 --> 00:35:27,140 Girl, I'm pretty Calvary. 339 00:35:27,360 --> 00:35:28,960 Bailey's here, too. She's still in the bathroom. 340 00:35:30,280 --> 00:35:34,580 Samantha called me, and I would never miss the girls' night out. 341 00:35:35,760 --> 00:35:36,900 This is Billy. Melissa. 342 00:35:37,220 --> 00:35:38,220 This is Taylor. 343 00:35:39,060 --> 00:35:40,780 Nice to meet you both. 344 00:35:42,640 --> 00:35:44,320 So let's just cut to the chase. 345 00:35:44,640 --> 00:35:48,440 Let's not waste any time with small talk or beating around the bush. 346 00:35:48,940 --> 00:35:53,500 Samantha called me a few days ago, and she's still at home. 347 00:35:54,900 --> 00:35:56,500 I tore up my contract. 348 00:35:58,400 --> 00:35:59,400 Ladies, 349 00:35:59,920 --> 00:36:00,920 congratulations. 350 00:36:17,100 --> 00:36:20,020 Nothing like I've heard. She's like a sorority girl, not one of the world's 351 00:36:20,020 --> 00:36:20,999 biggest models. 352 00:36:21,000 --> 00:36:22,700 Billy, she's happy. Don't judge. 353 00:36:23,180 --> 00:36:26,960 Seriously, I bet there's some freaking Scientology shit going down. What do you 354 00:36:26,960 --> 00:36:27,960 mean? 355 00:36:28,780 --> 00:36:33,100 Two models well -known for being complete divas are the coolest chicks 356 00:36:33,100 --> 00:36:34,058 in L .A. 357 00:36:34,060 --> 00:36:38,900 And our boss, who usually rides a broom to work, is buying everybody drinks and 358 00:36:38,900 --> 00:36:41,420 tearing up the dance floor with guys she usually sees. 359 00:36:42,080 --> 00:36:43,480 Okay, I'll admit, it's a bit off. 360 00:36:45,080 --> 00:36:46,080 Think about it. 361 00:36:46,620 --> 00:36:49,240 It's all too weird. It's too coincidental. I don't trust it. 362 00:36:50,660 --> 00:36:53,660 Maybe we're just too jaded, you know? Too cynical for our own good. 363 00:36:54,080 --> 00:36:55,400 Maybe they really are happy people. 364 00:36:57,420 --> 00:37:04,220 What did that guy say? The guy who broke your 365 00:37:04,220 --> 00:37:07,960 heart? Billy, I don't want to talk about it. You told me the next day you said 366 00:37:07,960 --> 00:37:10,400 he was rambling on about people not being who they say they are. 367 00:37:11,890 --> 00:37:13,250 Yeah, but he was a nut. 368 00:37:14,710 --> 00:37:16,630 Sure, but maybe he was onto something. 369 00:37:18,090 --> 00:37:21,170 I don't think it's witchcraft or anything, but maybe it's some stupid New 370 00:37:21,170 --> 00:37:23,250 bullshit. You are seriously overreacting. 371 00:37:24,070 --> 00:37:25,070 Am I? 372 00:37:26,310 --> 00:37:29,290 Like, where was the group of models? And our boss, who you know is a complete 373 00:37:29,290 --> 00:37:31,910 cokehead, and I've got an eight ball in my purse, and that's one of them who's 374 00:37:31,910 --> 00:37:32,709 asking me. 375 00:37:32,710 --> 00:37:33,710 They could have their own. 376 00:37:42,910 --> 00:37:44,110 Actually, I'm going to call it a night. 377 00:37:44,570 --> 00:37:47,150 The world -famous party girl is calling it a night? 378 00:37:48,270 --> 00:37:51,070 Yeah, I've got some contracts to prepare in the morning. 379 00:37:52,590 --> 00:37:53,870 All right, well, I'll miss you. 380 00:37:54,470 --> 00:37:55,470 See you tomorrow. 381 00:37:57,250 --> 00:38:00,290 No, I'm just drinking. Oh, come on. 382 00:38:01,010 --> 00:38:02,010 Come on. 383 00:38:03,830 --> 00:38:05,290 I'm a lot drunker than I thought. 384 00:38:05,510 --> 00:38:07,210 All right, well, have fun. Drink. 385 00:38:33,610 --> 00:38:34,610 Can I get any more tonight? 386 00:38:35,890 --> 00:38:37,870 One glass of wine is not going to kill you. 387 00:38:38,410 --> 00:38:39,550 Yeah, lighten up. 388 00:38:39,890 --> 00:38:43,110 I don't think your boss will be disappointed if you're a bit late 389 00:38:43,530 --> 00:38:44,530 We're celebrating. 390 00:38:45,150 --> 00:38:49,970 And you know what the boss wants, and everyone needs to have fun. 391 00:38:52,290 --> 00:38:53,290 Go on. 392 00:38:55,810 --> 00:38:57,510 Fine, this is the last one. 393 00:39:15,720 --> 00:39:16,720 Bailey was right. 394 00:39:17,760 --> 00:39:20,760 They do grow into beautiful, beautiful things. 395 00:39:21,860 --> 00:39:23,040 Changed my life. 396 00:39:23,960 --> 00:39:28,620 So, this whole personality change is from the plan? 397 00:39:29,540 --> 00:39:30,720 Not that simple. 398 00:39:31,500 --> 00:39:32,500 Nothing. 399 00:39:33,700 --> 00:39:34,700 No. 400 00:39:46,250 --> 00:39:47,430 I'm not into that sort of thing either. 401 00:39:47,730 --> 00:39:48,730 Neither was I. 402 00:39:50,410 --> 00:39:51,550 Right. The plant. 403 00:39:53,310 --> 00:39:54,310 Perhaps. 404 00:39:59,790 --> 00:40:03,850 Um... I'm just... I'm going to go get some water. 405 00:40:31,070 --> 00:40:35,850 There's nothing wrong with no experiences, no ideas, no ways of 406 00:40:38,010 --> 00:40:39,090 Don't you think I'm pretty? 407 00:40:40,310 --> 00:40:41,310 Of course. 408 00:40:42,690 --> 00:40:44,430 I think you're beautiful. 409 00:45:10,090 --> 00:45:11,090 I do love that. 410 00:46:35,240 --> 00:46:38,180 That was a dive brigade last night. I don't want to talk about it. 411 00:46:39,100 --> 00:46:42,200 That is not the response of someone who went to bed shortly after I did. 412 00:46:42,820 --> 00:46:44,000 Detective, I'll get it, please. 413 00:46:45,420 --> 00:46:46,420 Yeah, I'll hold. 414 00:46:47,520 --> 00:46:48,780 Okay, listen, I think you're right. 415 00:46:49,080 --> 00:46:50,080 About what? 416 00:46:51,040 --> 00:46:54,500 What we talked about last night. Have you ever been to one of those plants 417 00:46:55,700 --> 00:46:57,860 One of those ugly feng shui ones? No. 418 00:46:58,660 --> 00:47:00,020 Detective, hi, it's Melissa. 419 00:47:01,180 --> 00:47:04,500 Right. No, I'm sorry I never called you back, but can we meet up? 420 00:47:07,080 --> 00:47:09,340 I, no, I would just not talk about it over the phone. 421 00:47:10,620 --> 00:47:12,380 The station, no. Can we meet still out? 422 00:47:14,400 --> 00:47:15,520 Yeah, no, I know that place. 423 00:47:17,420 --> 00:47:19,140 Okay, an hour and a half. I'll see you then. 424 00:47:19,420 --> 00:47:20,420 Bye. 425 00:47:20,920 --> 00:47:22,020 What is up with you? 426 00:47:23,660 --> 00:47:25,800 Last night, we were beginning one of those plans. 427 00:47:26,320 --> 00:47:29,300 This morning, I dumped down the drain, and I killed it. 428 00:47:30,800 --> 00:47:33,660 So you killed the ugly plant. I'm sure if you liked it, she'd get you another 429 00:47:33,660 --> 00:47:35,260 one. It was screaming. 430 00:47:36,560 --> 00:47:37,560 What? 431 00:47:37,780 --> 00:47:40,340 The thing was, I was screaming while I was killing it. 432 00:47:40,740 --> 00:47:42,560 Well, you did have a wild night. 433 00:47:43,240 --> 00:47:46,620 Listen, if it gives you one of those things, you have to kill it. I'm 434 00:47:47,220 --> 00:47:50,480 Hey, I told you I didn't think this was witchcraft. Now, if you're saying that 435 00:47:50,480 --> 00:47:52,320 you think it is, I don't know what you're talking about. 436 00:47:53,140 --> 00:47:54,140 Morning, 437 00:47:54,580 --> 00:47:55,580 Sam. 438 00:47:58,000 --> 00:47:59,000 What you got there? 439 00:48:02,760 --> 00:48:04,880 Well, I don't want you to feel left out. 440 00:48:06,320 --> 00:48:08,180 Unless the government wants to open her one. 441 00:48:08,900 --> 00:48:09,900 You mentioned it. 442 00:48:10,640 --> 00:48:11,640 Well, there you go. 443 00:48:13,180 --> 00:48:14,180 Thanks. 444 00:48:18,420 --> 00:48:19,420 How are you feeling? 445 00:48:20,660 --> 00:48:21,660 Me too. 446 00:48:22,680 --> 00:48:24,460 Well, you two get back to work. 447 00:48:24,840 --> 00:48:26,760 And if you want to grab a bite, let me know. 448 00:48:27,380 --> 00:48:28,380 Will do. 449 00:48:32,060 --> 00:48:33,960 Cramming plants and meat sucks the boss. 450 00:48:35,400 --> 00:48:36,600 I'm having a pretty weird day. 451 00:48:37,340 --> 00:48:38,340 Let's get rid of that thing. 452 00:48:38,980 --> 00:48:41,420 I'll throw it in the trash. No, I'm serious. Get rid of it now. 453 00:48:42,040 --> 00:48:43,040 Calm down. 454 00:48:43,520 --> 00:48:46,680 Where are you going? I've got to go. I'm meeting the detective. I'll call you 455 00:48:46,680 --> 00:48:47,680 when I find out more. 456 00:48:47,980 --> 00:48:48,980 I will. 457 00:48:49,540 --> 00:48:50,680 Be careful, I guess. 458 00:48:58,620 --> 00:49:02,480 Hey, Casey. Can you save the print runs for me? I'm going to have to run an 459 00:49:02,480 --> 00:49:03,480 errand. 460 00:49:04,240 --> 00:49:06,580 paid enough to do my job and your fucking job, Melissa. 461 00:49:06,800 --> 00:49:08,140 It's a really simple thing. 462 00:49:08,400 --> 00:49:09,560 Then why don't you do it? 463 00:49:11,400 --> 00:49:13,740 Are you having a bad day? No, not at all. 464 00:49:18,200 --> 00:49:20,520 What if I buy you a coffee on my way back? 465 00:49:20,760 --> 00:49:24,660 Bride me with a $2 fucking coffee to do your job. I don't think so. 466 00:49:43,790 --> 00:49:44,790 I love it. 467 00:49:45,450 --> 00:49:46,850 Has it grown enough for you? 468 00:49:47,570 --> 00:49:49,390 Yeah. Yeah, it's doing great. Thank you. 469 00:49:50,030 --> 00:49:51,030 Good. 470 00:49:52,250 --> 00:49:53,250 Very good. 471 00:50:19,500 --> 00:50:20,500 I'm late. It's okay. 472 00:50:21,060 --> 00:50:24,320 One of the great perks of being a detective is I get to make my own 473 00:50:25,440 --> 00:50:26,580 Technically, this is work. 474 00:50:27,520 --> 00:50:28,540 This is work, isn't it? 475 00:50:28,900 --> 00:50:29,900 Of course. 476 00:50:30,920 --> 00:50:32,940 Look, I don't even know where to begin. 477 00:50:34,620 --> 00:50:41,340 Well, I've seen that man twice from the inside my house. 478 00:50:42,260 --> 00:50:43,260 Who, Zach Richardson? 479 00:50:43,980 --> 00:50:45,920 Yeah, I've seen him twice and he's alive. 480 00:50:47,840 --> 00:50:51,470 You know, Well, listen, it's not uncommon for people to hallucinate when 481 00:50:51,470 --> 00:50:54,330 been through a traumatic experience like you have. No, trust me, this is real. 482 00:50:55,710 --> 00:50:56,710 All right, what else? 483 00:50:57,450 --> 00:51:02,770 Well, we're starting to act really strange at work, and I don't know, 484 00:51:02,770 --> 00:51:03,770 going to think I'm crazy. 485 00:51:03,810 --> 00:51:04,810 No, no, no, go ahead. 486 00:51:05,450 --> 00:51:07,310 It's really not going to make any sense to you. 487 00:51:07,650 --> 00:51:08,650 Come on, prep. 488 00:51:15,650 --> 00:51:16,650 What is this? 489 00:51:18,220 --> 00:51:19,840 Can you just run some tests on the blood for me? 490 00:51:22,140 --> 00:51:23,760 Sure, but whose blood is it? 491 00:51:24,620 --> 00:51:26,040 The thing, I think it might be mine. 492 00:51:26,500 --> 00:51:27,500 Yours? 493 00:51:28,320 --> 00:51:31,500 You shouldn't want to see a therapist unless I can get you one for free. 494 00:51:31,820 --> 00:51:32,880 No, I don't need that. 495 00:51:33,900 --> 00:51:36,220 Look, I feel like you and I have a connection of sorts. 496 00:51:36,740 --> 00:51:40,360 I don't know what it is, but I trust you. Maybe it's the badge. 497 00:51:41,180 --> 00:51:42,180 I don't know. 498 00:51:42,880 --> 00:51:43,880 Go ahead. 499 00:51:47,820 --> 00:51:52,200 They're starting to act really strange, you know, and I think what Zach told me 500 00:51:52,200 --> 00:51:55,400 is true. I think it has something to do with the church and those plants. 501 00:51:56,620 --> 00:51:57,620 Plants. 502 00:51:59,520 --> 00:52:00,840 Hear me out first, I'm going to cry. 503 00:52:01,860 --> 00:52:08,240 So, people, they give you a plant, and when it grows, it does something to you, 504 00:52:08,260 --> 00:52:12,600 and what that is, I don't know, I haven't figured it out yet, but it 505 00:52:12,600 --> 00:52:13,600 your personality. 506 00:52:15,850 --> 00:52:21,190 They start acting completely opposite from what they once were, and they're 507 00:52:21,190 --> 00:52:24,870 sexually aggressive and vacant, and somehow they're all connected. 508 00:52:26,550 --> 00:52:29,050 Do you know any of these plant people? 509 00:52:30,430 --> 00:52:34,270 Definitely my boss and some co -workers, maybe my boyfriend. I don't know. 510 00:52:34,850 --> 00:52:37,650 Do you think you can get me one of these plants? I would know how. 511 00:52:38,530 --> 00:52:39,530 Try. 512 00:52:40,830 --> 00:52:42,510 Does this mean that you believe me? 513 00:52:44,170 --> 00:52:45,650 No, I'm not. I'm just collecting evidence. 514 00:52:46,130 --> 00:52:49,330 I have to have the facts before I jump to any conclusions. 515 00:52:50,230 --> 00:52:51,570 Just get me one of those clients. 516 00:52:53,390 --> 00:52:54,390 I'll try. 517 00:52:54,690 --> 00:52:55,690 Thanks. 518 00:53:07,450 --> 00:53:08,450 You're right. 519 00:53:09,910 --> 00:53:11,350 He's fucking married. 520 00:53:15,760 --> 00:53:20,280 how I could be so stupid. I... Yeah, you know what's even weirder? I just saw 521 00:53:20,280 --> 00:53:22,580 him, and he told me that he wasn't even coming back until Thursday. 522 00:53:24,360 --> 00:53:28,900 Oh, and then I come home, and there's these flowers, and... No. 523 00:53:29,540 --> 00:53:31,660 No, they were not here when I left this morning. 524 00:53:35,360 --> 00:53:36,940 Right, right, yeah, no. 525 00:53:37,160 --> 00:53:38,880 I'll ask him when he calls. 526 00:53:40,880 --> 00:53:41,880 Right. 527 00:53:42,500 --> 00:53:43,500 Okay. 528 00:53:44,320 --> 00:53:45,320 Yeah, thanks. 529 00:54:07,980 --> 00:54:09,280 Looks like you're freaking me out. 530 00:54:14,620 --> 00:54:17,620 No, Andrew, I don't really want you to come over right now. 531 00:54:17,920 --> 00:54:18,920 I need to see you. 532 00:54:20,660 --> 00:54:22,840 Okay, but just not now. 533 00:54:23,340 --> 00:54:24,540 Did you have fun last night? 534 00:54:26,520 --> 00:54:27,520 With you? 535 00:54:28,280 --> 00:54:29,280 Yeah. 536 00:54:30,120 --> 00:54:32,000 No, not with me, the girl. 537 00:54:35,500 --> 00:54:37,000 How did you know about that? 538 00:54:39,990 --> 00:54:40,990 No. 539 00:54:41,030 --> 00:54:43,010 No, I didn't. I know for a fact that I didn't. 540 00:54:45,050 --> 00:54:46,050 I'm going over. 541 00:54:48,850 --> 00:54:49,850 I won't be here. 542 00:55:11,500 --> 00:55:15,140 I was just in the area, and I thought I would stop by. 543 00:55:15,560 --> 00:55:20,900 Um, this is really unexpected, and I was actually kind of in the middle of 544 00:55:20,900 --> 00:55:26,540 something, but maybe I can call you back. No, I was really, really hoping to 545 00:55:26,540 --> 00:55:27,479 talk to you. 546 00:55:27,480 --> 00:55:28,860 I'll just take a few minutes. 547 00:55:29,380 --> 00:55:32,000 Um, okay, but this is really bad timing. 548 00:55:33,680 --> 00:55:34,680 I understand. 549 00:55:41,100 --> 00:55:42,100 Come on. 550 00:55:58,880 --> 00:55:59,900 Wow, you're here late. 551 00:56:00,600 --> 00:56:01,600 Finishing up some work. 552 00:56:02,380 --> 00:56:03,380 What are you doing? 553 00:56:05,180 --> 00:56:06,520 Just throwing up some old paperwork. 554 00:56:07,360 --> 00:56:08,900 You know how I hate a cluttered desk? 555 00:56:10,640 --> 00:56:11,640 I see inside. 556 00:56:12,960 --> 00:56:15,860 You know, if you didn't like my gift, you could have just said so. 557 00:56:21,720 --> 00:56:24,620 No offense, but it smelled a little weird, and when I tried to move it, I 558 00:56:24,620 --> 00:56:25,620 pricked my finger. 559 00:56:26,220 --> 00:56:27,220 So I'm not a fan. 560 00:56:29,640 --> 00:56:30,640 But it grows. 561 00:56:31,040 --> 00:56:32,580 It becomes very beautiful. 562 00:56:34,140 --> 00:56:35,140 I'm sure it does. 563 00:56:36,420 --> 00:56:37,420 No, thanks. 564 00:56:38,080 --> 00:56:39,140 Sorry if I offended you. 565 00:56:39,740 --> 00:56:40,740 No worries. 566 00:56:58,180 --> 00:56:59,680 Can I offer you something to drink? 567 00:57:00,760 --> 00:57:02,820 I thought you didn't have any time. 568 00:57:03,200 --> 00:57:05,160 I really don't. I'm just being polite. 569 00:57:05,560 --> 00:57:07,020 I'm actually expecting somebody. 570 00:57:08,240 --> 00:57:09,240 Like I said. 571 00:57:09,630 --> 00:57:10,630 This won't take long. 572 00:57:13,910 --> 00:57:20,750 Melissa, in life, there are simple choices, and 573 00:57:20,750 --> 00:57:21,750 there are hard ones. 574 00:57:22,610 --> 00:57:27,310 And sometimes, the hardest thing about making a decision 575 00:57:27,310 --> 00:57:30,850 is not recognizing. 576 00:57:31,510 --> 00:57:34,510 This really doesn't seem like it's going to be a quick conversation. Obviously, 577 00:57:34,690 --> 00:57:37,390 we know what happened here this morning. 578 00:57:38,670 --> 00:57:40,050 I don't know what you're talking about. 579 00:57:43,550 --> 00:57:44,550 Yes, you do. 580 00:57:45,950 --> 00:57:51,210 Like I said, there are easy decisions and there are hard decisions. 581 00:57:52,730 --> 00:57:56,810 You think pretending we're stupid is an easy decision. 582 00:57:57,810 --> 00:57:58,810 It's not. 583 00:58:00,630 --> 00:58:05,270 Quite frankly, it's making it harder than it needs to be. Making what harder? 584 00:58:11,570 --> 00:58:17,910 Transition to enlightenment and self -understanding. 585 00:58:19,390 --> 00:58:22,670 There are so many things that just don't matter to us. 586 00:58:23,810 --> 00:58:30,250 Things that you spend your entire life worrying about. 587 00:58:34,090 --> 00:58:35,470 Just give me one second. 588 00:58:49,100 --> 00:58:50,100 So it was mine. 589 00:58:51,760 --> 00:58:52,760 Great. 590 00:58:53,520 --> 00:58:55,720 Do you think you should come over now? 591 00:58:56,160 --> 00:58:58,020 Don't have the cop come over, Melissa. 592 00:58:59,520 --> 00:59:01,020 It's only going to make things worse. 593 00:59:02,780 --> 00:59:03,940 How do you know who it is? 594 00:59:09,220 --> 00:59:10,340 No, you know what? 595 00:59:10,740 --> 00:59:11,820 I'm actually fine. 596 00:59:12,620 --> 00:59:14,700 So I'll give you a call later. 597 00:59:15,060 --> 00:59:16,060 Okay. 598 00:59:17,680 --> 00:59:18,880 Why don't you tell me who the hell you are? 599 00:59:20,140 --> 00:59:22,600 All your questions will be answered, Melissa. 600 00:59:23,840 --> 00:59:28,120 But trying to explain it in your present state is a complete waste of time. 601 00:59:31,060 --> 00:59:37,400 This is the answer to all of your questions. 602 00:59:38,880 --> 00:59:40,660 Just go with it. It's nature. 603 00:59:41,600 --> 00:59:42,600 It's evolution. 604 00:59:42,960 --> 00:59:45,920 No. Get that thing out of my house. This thing? 605 00:59:46,680 --> 00:59:48,680 belongs here, Melissa. 606 00:59:50,300 --> 00:59:52,640 You're the one out of place. 607 01:00:19,520 --> 01:00:20,560 Just sit tight. 608 01:00:27,100 --> 01:00:28,100 Can I go without you? 609 01:00:32,560 --> 01:00:38,920 You're here? 610 01:00:39,840 --> 01:00:40,840 Yes. 611 01:00:42,040 --> 01:00:45,020 Look, tonight's been a little weird, and you've been weird for a while. 612 01:00:46,600 --> 01:00:47,880 So that's why I'm going to leave. 613 01:00:49,040 --> 01:00:50,040 You're good. 614 01:00:50,860 --> 01:00:53,520 Life is way too short to be dealing with all this freaky shit. 615 01:01:35,310 --> 01:01:37,010 Hello? I'm here. I'm outside. 616 01:01:37,310 --> 01:01:39,030 Let me in. How do I know it's really you? 617 01:01:40,250 --> 01:01:42,010 Because you just called me. 618 01:01:43,450 --> 01:01:44,830 Okay. The door's open. Come in. 619 01:01:52,330 --> 01:01:55,610 Stop, just stop. It's me. Put that down. 620 01:01:56,390 --> 01:01:57,750 How do I know it's really you? 621 01:01:59,270 --> 01:02:04,210 Because I threw the plan in the fucking dumpster because you're the only person 622 01:02:04,210 --> 01:02:09,230 I ever told that I'd be bickering to get my job. Because I know how Andrew likes 623 01:02:09,230 --> 01:02:10,370 that schoolgirl outfit. 624 01:02:10,790 --> 01:02:12,050 What else do you need to know? 625 01:02:15,770 --> 01:02:16,770 Okay. 626 01:02:17,670 --> 01:02:20,250 Wait, what is that? How do we know that... 627 01:02:22,090 --> 01:02:23,850 I'm taking this with me. I'm going to have it looked at. 628 01:02:26,130 --> 01:02:27,390 Both of you should stay here. 629 01:02:28,710 --> 01:02:30,250 I'll call you when I find out what this thing is. 630 01:02:30,890 --> 01:02:32,150 And lock the door this time. 631 01:02:34,730 --> 01:02:37,910 Bailey Rogers, the moment they... She threatened me, and she brought one of 632 01:02:37,910 --> 01:02:38,910 those things with her. 633 01:02:39,370 --> 01:02:40,370 Threatened you how? 634 01:02:40,910 --> 01:02:43,670 Billy, they're... They're these things. 635 01:02:44,470 --> 01:02:47,030 When I killed that plant this morning, its blood was my blood. 636 01:02:48,880 --> 01:02:52,300 And you're saying that these plants are somehow affecting people's minds and 637 01:02:52,300 --> 01:02:53,279 making them different? 638 01:02:53,280 --> 01:02:54,280 I don't know. 639 01:02:55,160 --> 01:02:59,340 Maybe when the plants grow, they become people and they look just like you and 640 01:02:59,340 --> 01:03:00,340 me. 641 01:03:00,860 --> 01:03:02,320 We need to get out of here. 642 01:03:02,740 --> 01:03:06,040 What if these things are everywhere? We don't know who to trust. 643 01:03:06,700 --> 01:03:08,660 Maybe it's just limited to people we know. 644 01:03:09,020 --> 01:03:12,740 Maybe if we get out of the city and lay low for a while, they won't find us. 645 01:03:12,880 --> 01:03:14,180 What if they're in every city? 646 01:03:16,240 --> 01:03:19,960 and I don't want to find out. Grab your shit. We're going. I can't. I called 647 01:03:19,960 --> 01:03:22,700 Louise. Call Louise Monroe. Let's go. 648 01:03:22,960 --> 01:03:24,560 No, let's just wait. 649 01:03:25,260 --> 01:03:26,360 I'm not waiting. 650 01:03:28,860 --> 01:03:31,800 When she shows up, just call me and tell me where you are. 651 01:03:32,480 --> 01:03:33,480 Where are you going to go? 652 01:03:35,740 --> 01:03:37,120 I'll just tell you when you call me. 653 01:03:58,480 --> 01:03:59,520 Thank God. Where are you? 654 01:04:02,200 --> 01:04:03,260 Okay, come pick me up. 655 01:04:28,750 --> 01:04:29,750 Okay, calm down. 656 01:04:31,070 --> 01:04:33,930 It's all so crazy. You're going to have to explain it again. 657 01:04:34,230 --> 01:04:40,490 I'm telling you, these plants... I got that part, but... They're replacing 658 01:04:40,490 --> 01:04:41,690 people? Yeah. 659 01:04:42,650 --> 01:04:46,910 I mean, the people, they still seem real, but they're not. Or maybe they 660 01:04:46,910 --> 01:04:47,910 and the plants have changed them. 661 01:04:48,650 --> 01:04:52,810 I really, I don't know. I see. 662 01:04:53,850 --> 01:04:55,090 Why are we here? 663 01:04:59,050 --> 01:05:02,870 We need to be somewhere safe, where people can help you. 664 01:05:04,590 --> 01:05:05,590 You're upset. 665 01:05:07,030 --> 01:05:08,390 We want to help you, Melissa. 666 01:05:15,990 --> 01:05:17,850 God, I thought you were my best friend. 667 01:05:18,610 --> 01:05:19,790 I am your friend. 668 01:05:21,890 --> 01:05:24,430 That's why we care enough to make sure that you do this right. 669 01:05:24,670 --> 01:05:26,850 Why? Why are you doing this? 670 01:05:27,690 --> 01:05:28,850 We want to help. 671 01:05:31,910 --> 01:05:36,170 To remove any pain and suffering and doubts that you harbor. 672 01:05:37,730 --> 01:05:39,890 Imagine a world that we all share. 673 01:05:41,750 --> 01:05:47,010 That there's no conflict because we're all one. 674 01:05:47,530 --> 01:05:51,390 There's no one person that's any better or smarter or richer than any other. 675 01:05:52,870 --> 01:05:54,170 It's a utopia. 676 01:05:54,930 --> 01:05:57,050 A utopia that you... 677 01:05:57,310 --> 01:06:02,790 Can belong to well, I can't believe this is happening believe it Except 678 01:06:02,790 --> 01:06:09,030 There's no place 679 01:06:09,030 --> 01:06:15,690 for someone like you in this world Everyone will be us 680 01:06:15,690 --> 01:06:22,570 No, no, I won't I won't be a 681 01:06:22,570 --> 01:06:23,570 part of it 682 01:06:40,140 --> 01:06:42,860 I'll take you. All right? Well, hold up there until we can figure out what the 683 01:06:42,860 --> 01:06:43,860 hell is going on here. 684 01:06:51,700 --> 01:06:52,700 Tyler, it's David. 685 01:06:53,040 --> 01:06:56,720 Hey, what's up? Listen to me. I have a situation, all right? A friend and I 686 01:06:56,720 --> 01:06:58,180 to come up there and stay with you for a while. 687 01:06:58,700 --> 01:06:59,558 Sure, David. 688 01:06:59,560 --> 01:07:00,560 Anytime. 689 01:07:00,620 --> 01:07:02,660 Okay, good. Now listen to me very carefully. 690 01:07:03,760 --> 01:07:06,660 You cannot tell anybody that I'm there. You understand? 691 01:07:07,220 --> 01:07:08,220 Of course. 692 01:07:08,700 --> 01:07:10,440 Good. All right. Now give me those directions again. 693 01:07:12,580 --> 01:07:14,020 Why do you need to come up here? 694 01:07:17,580 --> 01:07:19,260 I can't talk on the phone, okay? 695 01:07:20,760 --> 01:07:22,120 Why don't you just stay there? 696 01:07:22,840 --> 01:07:23,840 Because I can. 697 01:08:07,280 --> 01:08:08,300 and asked me to meet her here. 698 01:08:09,240 --> 01:08:13,460 My God, you look just like me. David, did Samantha give you one of those 699 01:08:13,760 --> 01:08:15,400 No, I don't know about any plant. 700 01:08:15,660 --> 01:08:18,200 Yes, and it smelled like shit, so I threw it in the trash. 701 01:08:20,240 --> 01:08:23,260 What the fuck are you doing? Why don't you... 702 01:08:46,250 --> 01:08:47,209 Franklin, shoot him. 703 01:08:47,210 --> 01:08:48,210 I can't. 704 01:08:49,109 --> 01:08:52,410 All right. I'm going to hear it in about 30 seconds. I'm going to kill everybody 705 01:08:52,410 --> 01:08:56,229 in this room. Now, who the fuck are you people? Who the fuck are you? 706 01:08:57,189 --> 01:08:59,670 Just shut up, okay? Just shut up. Shut up. 707 01:09:00,069 --> 01:09:01,069 Shut up. 708 01:09:01,670 --> 01:09:02,930 Oh, my God. I'm sorry. 709 01:09:03,390 --> 01:09:07,569 I'm so sorry. I don't know if I just did the right thing. You did. 710 01:09:08,990 --> 01:09:09,990 Give me the gun. 711 01:09:10,790 --> 01:09:11,830 I'm going to turn around. 712 01:09:20,399 --> 01:09:22,260 Listen, I won't kill her. 713 01:09:22,700 --> 01:09:23,859 Give me the gun. 714 01:09:49,479 --> 01:09:50,520 You did the right thing, Melissa. 715 01:09:51,420 --> 01:09:53,220 You made it easier for all of us. 716 01:09:55,920 --> 01:09:57,000 Easier than you think, Melissa. 717 01:09:58,500 --> 01:09:59,500 It won't hurt. 718 01:10:00,480 --> 01:10:01,640 We care about you. 719 01:10:02,200 --> 01:10:06,420 Don't make us do to you what we had to do today, but that was a painful death. 720 01:10:07,360 --> 01:10:09,840 And we're after you. A better way of life. 721 01:10:23,720 --> 01:10:26,440 Just touch it. Just once. That's all we need. 722 01:10:26,980 --> 01:10:27,980 Don't make me. 723 01:10:29,120 --> 01:10:30,440 No. No. 724 01:10:34,860 --> 01:10:37,920 That wasn't so bad now, was it? 725 01:10:40,140 --> 01:10:41,900 Let's give it some privacy, shall we? 726 01:10:45,760 --> 01:10:46,760 It won't be long. 727 01:10:47,740 --> 01:10:50,260 Soon all the pain will be gone. 728 01:10:51,950 --> 01:10:53,910 You're with us and you understand everything. 729 01:10:54,730 --> 01:10:56,430 You regret having put up a fight. 730 01:10:56,930 --> 01:10:59,130 You realized just how useless it all was. 731 01:10:59,910 --> 01:11:02,910 I know I did. No one is less important than you now. 732 01:11:03,730 --> 01:11:05,190 It's just something that had to be done. 733 01:11:05,830 --> 01:11:08,910 Not to you, but to everyone. 734 01:11:29,549 --> 01:11:33,970 Done? Did you get her? 735 01:11:36,010 --> 01:11:37,690 I know what she did earlier. 736 01:11:38,630 --> 01:11:42,050 I was trying to bring her in all day. 737 01:11:43,330 --> 01:11:46,970 He... Has it started yet? 738 01:11:48,590 --> 01:11:50,130 Yeah, no, it's going. 739 01:11:57,680 --> 01:11:58,680 Not you, too. 740 01:12:05,420 --> 01:12:06,420 Are you all right? 741 01:12:06,640 --> 01:12:07,640 Did that hurt you? 742 01:12:07,700 --> 01:12:08,700 No, but how? 743 01:12:09,020 --> 01:12:10,020 Listen, we've got to move. 744 01:12:10,480 --> 01:12:12,060 We've got to get out of here. Thank you. 745 01:12:13,460 --> 01:12:14,460 Let's go. 746 01:12:20,140 --> 01:12:23,040 After a bit, your story seemed really far -fetched until I had to shoot a 747 01:12:23,040 --> 01:12:24,280 naked version of myself in the backseat. 748 01:12:24,960 --> 01:12:25,960 What are we going to do? 749 01:12:26,300 --> 01:12:27,300 We have to stop this. 750 01:12:29,700 --> 01:12:31,360 How? We don't know who to trust. 751 01:12:32,300 --> 01:12:33,300 They're pupils. 752 01:12:33,420 --> 01:12:34,540 They don't dilate. 753 01:12:34,780 --> 01:12:36,440 I noticed that when I was struggling with my double. 754 01:12:37,300 --> 01:12:39,100 Come on. What's up? Wait. What's up? Hold on. 755 01:12:40,820 --> 01:12:41,820 What the hell are you doing? 756 01:12:43,320 --> 01:12:44,440 She's all right. Yeah, that's her. 757 01:12:45,840 --> 01:12:46,840 What's your plan? 758 01:12:47,220 --> 01:12:48,800 These plans, they have to come from somewhere. 759 01:12:49,360 --> 01:12:50,380 We have to find them. 760 01:12:50,740 --> 01:12:51,740 Let's go. 761 01:13:19,020 --> 01:13:20,120 into the Church of the Hospice. 762 01:13:21,340 --> 01:13:22,340 Get their money and everything. 763 01:13:23,540 --> 01:13:24,540 Including our agency. 764 01:13:26,020 --> 01:13:27,020 Wait, what's up with that? 765 01:13:28,840 --> 01:13:31,920 It's like a plant nursery outside of San Diego County. 766 01:13:32,180 --> 01:13:35,200 Oh my God, we have to go. We have to go destroy it. Are you crazy? I'm sure 767 01:13:35,200 --> 01:13:37,340 there's going to be hundreds of them. What the fuck are you going to do? I 768 01:13:37,340 --> 01:13:38,740 know. We'll figure it out when we get there. 769 01:13:40,060 --> 01:13:41,060 Who are you calling? 770 01:13:41,500 --> 01:13:44,020 I've got a couple of friends at the DEA. At least we can do what we can to 771 01:13:44,020 --> 01:13:45,020 disrupt their operations somehow. 772 01:13:47,310 --> 01:13:49,810 Alright, this still doesn't solve the problem. What are we going to do? We're 773 01:13:49,810 --> 01:13:51,110 going to stick to our plan. We run. 774 01:13:52,010 --> 01:13:53,010 Okay, good. 775 01:13:54,090 --> 01:13:55,230 We're just going to grab our stuff. 776 01:13:55,850 --> 01:13:57,190 Alright, I'll pick you two up. 30 minutes. 777 01:13:57,410 --> 01:13:58,410 Okay. 778 01:13:59,330 --> 01:14:00,330 Yeah. 779 01:14:25,740 --> 01:14:26,719 Don't you come near me. 780 01:14:26,720 --> 01:14:28,120 Melissa, what are you talking about? 781 01:14:28,340 --> 01:14:29,840 How the hell did you get in here? 782 01:14:30,360 --> 01:14:31,520 You gave me a key. 783 01:14:31,900 --> 01:14:35,060 I've been trying to call you all week. You're not picking up. Stop. I know all 784 01:14:35,060 --> 01:14:36,060 about them. 785 01:14:36,380 --> 01:14:38,080 All about who? 786 01:14:38,980 --> 01:14:41,980 Don't play stupid with me. I know all about it. 787 01:14:43,360 --> 01:14:46,180 Okay, I really wish I understood what you were talking about right now. 788 01:14:46,420 --> 01:14:50,560 Yeah, I understand this. Whoa, whoa, whoa, whoa. Okay, calm down. 789 01:14:50,980 --> 01:14:51,980 Just calm down. 790 01:14:52,100 --> 01:14:53,100 No. 791 01:14:53,340 --> 01:14:55,560 Andrew, or whoever the fuck you are. 792 01:14:56,280 --> 01:14:58,820 I've made it this far. I'm not going to let you get me. 793 01:15:00,000 --> 01:15:02,020 Okay, let's just talk about this. 794 01:15:02,700 --> 01:15:03,880 Don't come closer! 795 01:15:06,980 --> 01:15:08,360 Okay, I'm serious. 796 01:15:08,860 --> 01:15:10,120 What, you're going to shoot me? 797 01:15:10,440 --> 01:15:13,520 I'm not going to go to jail for shooting someone who's not real. 798 01:15:16,060 --> 01:15:18,780 Okay, I'm real, okay? 799 01:15:19,020 --> 01:15:20,740 I'm really Andrew. 800 01:15:20,980 --> 01:15:21,980 I'm really your boyfriend. 801 01:15:22,730 --> 01:15:25,310 I really love you. Don't come any closer. 802 01:15:25,970 --> 01:15:27,030 Just take it easy. 803 01:15:27,410 --> 01:15:28,410 It's me. 804 01:15:28,750 --> 01:15:31,570 Stop! It's me. I promise. 805 01:15:32,070 --> 01:15:33,090 Stop, please! 806 01:15:33,850 --> 01:15:34,850 Stop! 807 01:15:39,170 --> 01:15:43,970 You made a mistake. 808 01:15:51,950 --> 01:15:52,950 I just wanted to help. 809 01:15:54,110 --> 01:15:55,550 We just wanted to help all of you. 810 01:15:56,710 --> 01:15:58,110 It's better our way, you know. 811 01:15:59,030 --> 01:16:00,430 Why do some of you reject this? 812 01:16:01,430 --> 01:16:02,810 You never should have come. 813 01:16:03,510 --> 01:16:04,510 Any of you! 814 01:16:34,200 --> 01:16:35,200 Where's Johnny Lowe? 815 01:16:35,800 --> 01:16:39,900 He's going to meet us. Something about getting some new information from his 816 01:16:39,900 --> 01:16:40,900 friend from the DEA. 817 01:16:42,340 --> 01:16:43,760 He didn't bring very much stuff. 818 01:16:44,260 --> 01:16:45,880 I had to bring as little as possible. 819 01:16:46,520 --> 01:16:47,520 Old life behind. 820 01:16:49,240 --> 01:16:50,240 I agree. 821 01:16:51,780 --> 01:16:52,880 Look, it's going to be okay. 822 01:16:53,600 --> 01:16:55,700 We've made it this far. We're going to get through it, I promise. 823 01:16:57,080 --> 01:16:58,080 I know. 824 01:16:58,640 --> 01:16:59,640 Everything's going to be fine. 825 01:17:02,200 --> 01:17:03,200 So where are we headed? 826 01:17:04,650 --> 01:17:07,910 Well, my dad has his cabin up in Big Sur, you know, near Monterey. 827 01:17:08,590 --> 01:17:09,590 Sounds good. 828 01:17:09,730 --> 01:17:12,190 Anywhere outside of creepy Cologneville is fine with me. 829 01:17:25,810 --> 01:17:26,810 Hello? 830 01:17:27,030 --> 01:17:28,850 Bailey, coming right over. 831 01:17:31,550 --> 01:17:32,550 Terrible news, Mom. 832 01:17:33,680 --> 01:17:35,760 No, Melissa is here with me now. What? 833 01:17:36,380 --> 01:17:38,160 Oh, my God. Bailey, get out of the car. 834 01:17:38,820 --> 01:17:40,280 Hey, who are you? 835 01:17:43,780 --> 01:17:44,780 Hello, brother. 836 01:17:44,920 --> 01:17:48,400 Why do you think I'm going to be sick? No. Just roll down the window. 837 01:17:48,620 --> 01:17:49,620 I'm serious. 838 01:17:50,560 --> 01:17:51,560 Stop the car. 839 01:17:52,200 --> 01:17:53,560 I can't do that. 840 01:17:54,040 --> 01:17:55,040 What? 841 01:17:56,520 --> 01:17:58,300 You don't think I'm the real Melissa, do you? 842 01:17:59,040 --> 01:18:01,340 What are you talking about? Let me out of the car. 843 01:18:03,880 --> 01:18:04,880 You're wrong. 844 01:18:05,600 --> 01:18:07,180 I am the real Melissa. 845 01:18:08,840 --> 01:18:09,840 The right Melissa. 846 01:18:11,620 --> 01:18:13,140 The better Melissa. 847 01:18:15,400 --> 01:18:19,680 I'm going to pull up right over here, okay? 848 01:18:21,400 --> 01:18:22,700 There's somebody I'd like you to meet. 849 01:18:24,760 --> 01:18:25,780 She can help you. 850 01:18:54,940 --> 01:18:55,940 Don't worry. 851 01:18:56,400 --> 01:18:57,480 Everything's going to be all right.