1 00:00:35,960 --> 00:00:37,680 Tal on see. Tal on see. 2 00:00:43,360 --> 00:00:44,920 Nasic! 3 00:00:45,960 --> 00:00:47,200 Tule siia, poiss. 4 00:00:50,080 --> 00:00:53,040 No ja siis ta ütleb, et ma olen laktoositalumatus 5 00:00:53,200 --> 00:00:54,600 ja ma olen nagu: "kutt, sul pole õrna aimugi." 6 00:00:54,760 --> 00:00:56,520 Muidugi olete laktoositalumatu. 7 00:00:56,680 --> 00:00:57,880 Olen terve elu juustu söönud. 8 00:00:58,040 --> 00:01:00,400 Jah, ja sellepärast sa istud nii kaua tualetis. 9 00:01:01,360 --> 00:01:02,360 Tere, Isaac 10 00:01:02,520 --> 00:01:05,520 Ma nägin Franzit uue mehega. 11 00:01:06,560 --> 00:01:07,880 Jah, kolme nädala pärast. 12 00:01:08,040 --> 00:01:09,120 Kas sa tead, mida ma teeksin 13 00:01:09,280 --> 00:01:11,320 et saaks ringi sebida nagu sina jälle. 14 00:01:11,760 --> 00:01:13,440 Kas Moni ei lase sul seda enam, või mis? 15 00:01:13,600 --> 00:01:15,720 Alates sellest, kui pisike saabus - siin... 16 00:01:16,000 --> 00:01:17,120 Ma saaksin vaheldusega hakkama. 17 00:01:17,280 --> 00:01:18,520 Ei, tänan. 18 00:01:18,680 --> 00:01:21,480 Ta isegi helistab talle sama hüüdnimi mis mul. 19 00:01:22,280 --> 00:01:23,200 Ja milline? 20 00:01:23,560 --> 00:01:24,480 Vahet pole. 21 00:01:27,040 --> 00:01:29,720 Isaac, Franzi ei olnud kõige säravam igatahes, ah. 22 00:01:30,200 --> 00:01:31,680 Aga need jalad, kutt. 23 00:01:32,440 --> 00:01:33,360 See on naljakas. ma mõtlen 24 00:01:33,520 --> 00:01:36,080 olime aasta koos. Iga päev ja siis 25 00:01:36,480 --> 00:01:38,240 kolm nädalat. Nagu poleks kunagi midagi juhtunud. 26 00:01:38,400 --> 00:01:40,960 Kas sa tahad, et ta lõikaks oma randmed lõhki? armastusest haigeks jäämisest? 27 00:01:41,680 --> 00:01:42,920 Persse, ok. 28 00:01:44,200 --> 00:01:45,160 Minu kord. 29 00:01:45,320 --> 00:01:46,720 Lähme Grinsi. 30 00:01:53,640 --> 00:01:55,160 Tere, tere õhtust. 31 00:01:55,320 --> 00:01:56,400 Mida ma saan teie heaks teha? 32 00:01:56,560 --> 00:01:58,360 Seitse õlut ja tagaajajad pluss alkoholivaba. 33 00:01:58,520 --> 00:01:59,800 Kuhu sa tahad, et see läheks? 34 00:02:00,240 --> 00:02:01,600 Mis rajal sa mängid? 35 00:02:01,760 --> 00:02:03,280 - 14. - 14. 36 00:02:03,440 --> 00:02:04,560 Ma toon selle kohe. 37 00:02:04,720 --> 00:02:06,320 - Hetkeks, ok. - Aitäh. 38 00:02:06,480 --> 00:02:09,160 Vabandust? Tellisime mõned joogid. 39 00:02:09,520 --> 00:02:10,520 Kuhu? 40 00:02:10,680 --> 00:02:11,600 kellega? 41 00:02:12,000 --> 00:02:13,560 - Oma kolleegiga. - Mida sa saad? 42 00:02:13,720 --> 00:02:14,800 Kaks džinni toonikut. 43 00:02:14,960 --> 00:02:16,760 Ma toon need, kui olen lõpetanud selle härrasmehega. 44 00:02:16,920 --> 00:02:18,960 - Oleme seda igavesti oodanud. - Jah, aga ta oli... 45 00:02:19,120 --> 00:02:20,480 Kõigepealt valmistage naistele joogid. 46 00:02:20,640 --> 00:02:22,360 Ok. Üks hetk. 47 00:02:23,640 --> 00:02:24,800 Ma tulen kohe tagasi. 48 00:02:25,280 --> 00:02:26,200 Tänan teid. 49 00:02:39,000 --> 00:02:41,920 Sinu sõber ei näe välja nagu ta naudib ennast. 50 00:02:42,360 --> 00:02:43,960 Ta ei huvita tegelikult bowlingut. 51 00:02:44,120 --> 00:02:45,400 Miks sa meiega ei liitu? 52 00:02:45,920 --> 00:02:47,720 Need idioodid ajavad ta naerma. 53 00:02:51,320 --> 00:02:53,240 Oma õega üsna raske. 54 00:02:54,680 --> 00:02:56,520 Ma võin olla väga võluv. 55 00:02:57,280 --> 00:02:58,200 Vean kihla. 56 00:02:58,360 --> 00:03:02,400 Ja seal on teie kaks džinni ja toonikut. See on 9,80 eurot, palun. 57 00:03:05,720 --> 00:03:06,920 Hei, mis lahti? 58 00:03:07,640 --> 00:03:08,640 sain aru. 59 00:03:10,320 --> 00:03:12,600 - Kas sa saad need kohale tuua? - Kohe. 60 00:03:12,880 --> 00:03:14,840 Ei, ma ütlesin teile, et me teeme... 61 00:03:15,000 --> 00:03:16,800 Ma teen seda. Kas saate need lauale tuua? 62 00:03:16,960 --> 00:03:18,240 - Ma teen. - Aitäh. 63 00:03:22,520 --> 00:03:24,880 Ei, ma ütlesin sulle, et ei tee tööta niimoodi. 64 00:03:25,680 --> 00:03:26,960 Ja kes sa oled? 65 00:03:27,560 --> 00:03:28,480 Iisak. 66 00:03:29,160 --> 00:03:31,760 Sa ei pea meelt lahutama et Ilonale meeldida. 67 00:03:33,160 --> 00:03:34,360 Kas sa ei taha lõbutseda? 68 00:03:34,520 --> 00:03:35,640 Mul on lõbus. 69 00:03:38,120 --> 00:03:39,040 Mis su nimi on? 70 00:03:39,400 --> 00:03:40,360 Edith. 71 00:03:44,480 --> 00:03:45,480 See on kena kell. 72 00:03:46,360 --> 00:03:48,040 Ei tööta enam. 73 00:03:49,720 --> 00:03:52,440 Iga kell on õige kaks korda päevas. 74 00:03:55,800 --> 00:03:56,800 Mida? 75 00:03:57,520 --> 00:03:58,720 Seda ma ei mõelnud. 76 00:03:58,880 --> 00:04:02,760 Öeldakse, et isegi katkine kell on õige kaks korda päevas. 77 00:04:05,320 --> 00:04:06,480 Seda ma silmas pidasingi. 78 00:04:10,280 --> 00:04:11,360 Sa saad selle. 79 00:04:11,520 --> 00:04:13,680 Ilonaga läheb natuke aega. 80 00:04:15,200 --> 00:04:16,240 Tervist. 81 00:04:18,400 --> 00:04:19,360 Ma ei joo. 82 00:04:19,960 --> 00:04:20,880 Miks? 83 00:04:22,400 --> 00:04:23,800 Ma ei võta seda nii hästi. 84 00:04:29,520 --> 00:04:31,360 Aga siis mängid meiega ühe ringi. 85 00:04:34,120 --> 00:04:35,960 - Üks ring. - Ei, tänan. 86 00:04:56,360 --> 00:04:57,320 Üks ring. 87 00:04:59,520 --> 00:05:00,520 Hüvasti. 88 00:05:00,920 --> 00:05:04,320 - Oh, kurat. - Kas sa oled loll? Mine persse, mees. 89 00:05:04,480 --> 00:05:05,720 - Oi, mis sellega lahti on? - Hei! 90 00:05:06,600 --> 00:05:08,840 - Kas sa ei saa olla ettevaatlik? - Kas sa ei näe, kutt? 91 00:05:09,000 --> 00:05:10,760 Mees, miks sa mind niimoodi surud? 92 00:05:19,760 --> 00:05:20,880 Kas sa ei näe, et ta on ratastoolis? 93 00:05:21,040 --> 00:05:22,440 Võida seda kutt. 94 00:05:23,680 --> 00:05:25,040 Kuradi sõdurid. 95 00:05:25,200 --> 00:05:27,760 - Ma ei teadnud. Ma vannun. - Järgmisel korral avage silmad. 96 00:05:28,240 --> 00:05:29,960 Sa pead mind uskuma. Ma ei teadnud. 97 00:05:30,120 --> 00:05:31,120 Tõesti. 98 00:05:31,280 --> 00:05:33,400 Ma ei teadnud. Jäta mind rahule, ok. 99 00:05:33,560 --> 00:05:34,600 Ma ei teadnud. Ma vannun. 100 00:05:34,760 --> 00:05:35,920 Lihtsalt avage silmad. 101 00:05:36,080 --> 00:05:37,000 Vaata. 102 00:05:43,600 --> 00:05:44,760 Lõpeta jõllitamine. 103 00:05:45,160 --> 00:05:46,720 Mees, mis su probleem on? Tõesti... 104 00:05:47,360 --> 00:05:48,960 - See oli nii ebavajalik. - Ma ei teadnud. 105 00:05:51,840 --> 00:05:53,240 Ma ei teadnud! 106 00:05:55,320 --> 00:05:56,440 Miks te filmite? Pange ära! 107 00:05:56,600 --> 00:05:57,920 Ma ei teadnud. 108 00:05:59,640 --> 00:06:00,600 Hei, hei. 109 00:06:00,760 --> 00:06:02,440 - Kõik hästi, ok. - Jah... 110 00:06:06,040 --> 00:06:06,960 Võtke... 111 00:06:28,160 --> 00:06:29,840 Kuidas ma peaksin teadma et ta on puudega? 112 00:06:31,880 --> 00:06:33,400 - Siin, võta lonks. - Mida? 113 00:06:33,560 --> 00:06:35,280 Kas ta peaks järgmine kord kandma silti? 114 00:06:35,640 --> 00:06:38,640 See on tütar Schwartz, mille olete valinud. 115 00:06:39,040 --> 00:06:39,960 Kes see on? 116 00:06:40,520 --> 00:06:42,120 Hämmastav. Lahe. 117 00:06:42,280 --> 00:06:44,000 Poisile kuulub siin kõik. 118 00:06:50,400 --> 00:06:51,360 Olen väljas. 119 00:06:53,280 --> 00:06:55,880 Ei, ei, ei, Nasic. Pidutseme veel natuke. 120 00:06:56,040 --> 00:06:58,640 - Ära ole selline, poiss. - Kõik on hästi. 121 00:06:58,800 --> 00:07:00,000 Ära puuduta mind! 122 00:07:02,040 --> 00:07:03,240 Ära puuduta mind. 123 00:07:05,000 --> 00:07:07,640 - Hei, rahune. - Persse! Persse! 124 00:07:09,400 --> 00:07:11,120 - Suurepärane. - Ole vait, Grinsi. 125 00:07:11,280 --> 00:07:12,360 Jäta see. 126 00:07:44,560 --> 00:07:46,120 Ok, poisid. Siin on teine ​​asi. 127 00:07:46,280 --> 00:07:48,600 Paljud inimesed ütlevad: "Hei, kuidas töö tänapäeval läheb?" 128 00:07:48,960 --> 00:07:50,760 Ma olen alati seda tundnud tõesti kohutav küsimus. 129 00:07:50,920 --> 00:07:52,960 See lihtsalt annab ühesõnaline vastus. 130 00:07:53,120 --> 00:07:54,240 Ja olgem ausad... 131 00:07:54,400 --> 00:07:56,360 Enamik inimesi isegi mitte nagu nende töö. 132 00:07:56,520 --> 00:07:58,600 Küsi neilt midagi nad tahavad rääkida. 133 00:07:58,760 --> 00:08:02,040 Ütleme: "Hei, mis põnevat sinu töö kohta praegu?" 134 00:08:02,320 --> 00:08:05,240 Niisiis, sa surud neile peale kuhu nad minna tahavad. 135 00:08:21,080 --> 00:08:22,520 Kas sa ei näe, et ta on ratastoolis? 136 00:08:22,680 --> 00:08:23,760 Liigu kutt. 137 00:08:23,920 --> 00:08:26,720 Ma ei teadnud. Kuradi sõdurid. 138 00:08:28,280 --> 00:08:29,280 Rahune maha. 139 00:08:29,760 --> 00:08:30,680 Sa pead mind uskuma. ma... 140 00:08:33,720 --> 00:08:35,680 See tüdruk toolil... 141 00:08:37,920 --> 00:08:40,320 Ma tahtsin, et ta meiega mängiks. 142 00:08:40,600 --> 00:08:43,480 Sest ma ei näinud tooli. 143 00:08:46,680 --> 00:08:48,240 Ah, tool. 144 00:08:48,400 --> 00:08:50,200 Jah, ratastool. Jah. 145 00:08:50,840 --> 00:08:51,760 Mida? 146 00:08:52,200 --> 00:08:54,920 Aga kui sa ei teaks, see ei saa olla sinu süü. 147 00:08:56,080 --> 00:08:57,200 Ema... 148 00:08:58,880 --> 00:09:01,600 Kuid ta ei kukkunud maha tool ise. 149 00:09:03,520 --> 00:09:05,440 Olgu, mida sa siis öelda tahad? 150 00:09:06,280 --> 00:09:08,320 Et ainult need asjad minuga kunagi juhtuma. 151 00:09:08,480 --> 00:09:09,440 See on klassikaline mina. 152 00:09:50,400 --> 00:09:53,040 SÜDAME KALLAMATUS 153 00:10:27,640 --> 00:10:28,840 Mida sa siin teed? 154 00:10:29,320 --> 00:10:31,000 Tahtsin su õe ees vabandada. 155 00:10:34,520 --> 00:10:35,440 Üks hetk. 156 00:10:59,800 --> 00:11:00,720 Tere. 157 00:11:03,040 --> 00:11:04,240 halb südametunnistus? 158 00:11:08,520 --> 00:11:10,840 Tähendab, ma ei näinud ratastooli. 159 00:11:12,320 --> 00:11:13,520 Nii et see on minu süü. 160 00:11:14,720 --> 00:11:16,800 - Muidugi mitte. - Noh, jumal tänatud. 161 00:11:17,360 --> 00:11:18,560 Kas sa tegid endale haiget? 162 00:11:18,960 --> 00:11:20,440 Midagi ma ei tundnud. 163 00:11:24,840 --> 00:11:27,720 Miks sa bowlingut mängid, kui ei oska isegi mängida? 164 00:11:28,520 --> 00:11:31,000 Miks sa ei lenda võttes sellised kõrvad? 165 00:11:41,520 --> 00:11:44,600 Hei, ma pole tõesti see omamoodi tüüp. 166 00:11:50,160 --> 00:11:51,840 - Valmis? - Milleks? 167 00:11:52,160 --> 00:11:54,880 - Noh, järve jaoks. - Ma ei saa nagunii läbi liiva. 168 00:11:55,320 --> 00:11:56,760 Siis me ei lähe kõike teed kaldale. 169 00:11:56,920 --> 00:11:59,720 Ma ei pea järve äärde minema, kui Ma ei saa ujuma minna. 170 00:12:00,160 --> 00:12:01,400 Meil oli kokkulepe... 171 00:12:01,560 --> 00:12:04,160 Millest ma hoolin oma lobisemine eilsest? 172 00:12:05,200 --> 00:12:06,360 Ma saan sind aidata. 173 00:12:06,520 --> 00:12:07,720 Ei, tänan. 174 00:12:08,160 --> 00:12:09,320 See oleks suurepärane. 175 00:12:18,040 --> 00:12:20,120 Tule, see on tõesti tore. 176 00:12:21,280 --> 00:12:22,200 Hiljem. 177 00:12:33,120 --> 00:12:35,080 Kui olete sisse saanud, hakkab see teile meeldima. 178 00:12:35,240 --> 00:12:37,720 - Ma vannun. - Ma lihtsalt ütlesin: "hiljem". 179 00:12:38,560 --> 00:12:41,080 Palun Eddie. Palun, palun, palun. 180 00:12:41,240 --> 00:12:42,600 Mine lihtsalt omapäi. 181 00:13:08,960 --> 00:13:09,880 Edith? 182 00:13:12,320 --> 00:13:13,440 - Tere. - Tere. 183 00:13:14,720 --> 00:13:16,200 Tere, mina olen Charlie. 184 00:13:16,360 --> 00:13:18,680 - Mina olen Ilona. - Tegime oma A-tasemed koos. 185 00:13:19,800 --> 00:13:20,920 Ammugi. 186 00:13:21,800 --> 00:13:23,760 - Kuidas läheb? - Suurepärane. 187 00:13:25,120 --> 00:13:27,160 Tere, Steff ja teised on kõik seal tagasi. 188 00:13:28,000 --> 00:13:29,600 Hm. Lahe. 189 00:13:30,800 --> 00:13:31,880 Miks sa ei tule? 190 00:13:32,040 --> 00:13:33,960 Olime just ujuma minemas. 191 00:13:35,160 --> 00:13:36,800 Meil on prosecco jääl. 192 00:13:36,960 --> 00:13:39,120 Kuumus on minu jaoks väga halb. 193 00:13:39,520 --> 00:13:41,200 - Oh. - Mhm. 194 00:13:43,520 --> 00:13:45,200 Tänan teid tulemast. 195 00:13:45,360 --> 00:13:46,880 Tuleme ehk hiljem kohale. 196 00:13:48,760 --> 00:13:49,720 Hüvasti. 197 00:13:49,880 --> 00:13:50,800 Hüvasti. 198 00:14:16,400 --> 00:14:18,240 Oh, see on liiga külm. 199 00:14:23,360 --> 00:14:24,840 Tahad õhkmadratsile tõusta? 200 00:14:26,000 --> 00:14:28,560 Sa võiksid enne natuke ujuda. 201 00:14:28,720 --> 00:14:31,480 Nii külm on, et mul tekivad krambid. 202 00:14:31,640 --> 00:14:33,440 Mis ajast saad spasme? 203 00:14:36,400 --> 00:14:37,640 Ma arvan, et ta oli päris kena. 204 00:14:37,800 --> 00:14:39,520 Mulle pole see printsess kunagi meeldinud 205 00:14:39,800 --> 00:14:41,960 ja nüüd ta käitub nagu me oleme parimad sõbrad. 206 00:14:43,400 --> 00:14:46,120 Sa saad tõesti natuke hakkama mõnikord raske, Eddie. 207 00:14:53,320 --> 00:14:55,400 Palun jääge veidi kaldale lähemale. 208 00:14:57,560 --> 00:14:58,480 Hüvasti. 209 00:15:13,120 --> 00:15:15,400 Mida sa teed? Sa oled selline sitapea! 210 00:15:45,760 --> 00:15:46,680 Tere. 211 00:15:48,920 --> 00:15:51,040 Tere Mark, mis toimub? Arvasin, et kõik on valmis. 212 00:15:54,280 --> 00:15:55,440 Ma arvan, et see on pikim aeg 213 00:15:55,600 --> 00:15:58,600 Olen kunagi näinud Ilonat ilma a telefon tema kõrva juurde. 214 00:15:59,960 --> 00:16:01,200 Mida ta teeb? 215 00:16:01,560 --> 00:16:02,560 Konsulteerimine. 216 00:16:03,000 --> 00:16:03,920 ma näen. 217 00:16:06,160 --> 00:16:07,720 Kas teete korralikku motokrossi? 218 00:16:08,640 --> 00:16:09,840 Mida sa mõtled õige all? 219 00:16:10,960 --> 00:16:12,000 Ah, hüppamise ja muuga? 220 00:16:12,160 --> 00:16:14,560 Jah, hüppamise ja muuga. 221 00:16:15,040 --> 00:16:16,040 Tähendab võistlusi. 222 00:16:16,520 --> 00:16:18,040 Ei, mulle lihtsalt meeldib ratas. 223 00:16:18,680 --> 00:16:20,880 Ja sa tahad natuke olla nagu Ryan Gosling. 224 00:16:22,160 --> 00:16:24,520 See on tegelikult peaaegu täpselt see ratas filmist. 225 00:16:25,240 --> 00:16:27,880 Jah, ilmselt ei saanud endale lubada DRZ 400. 226 00:16:29,680 --> 00:16:31,000 Kurat, te olete kõik punased. 227 00:16:31,160 --> 00:16:32,080 Mida? 228 00:16:32,480 --> 00:16:33,680 Mark, ma helistan sulle tagasi. 229 00:16:39,240 --> 00:16:42,280 Oleksite pidanud minema WC enne lahkumist. 230 00:16:45,160 --> 00:16:49,440 - Kurat, ma unustasin kateetrid... - Ilona! 231 00:16:54,640 --> 00:16:55,560 Ah, tere. 232 00:16:55,840 --> 00:16:57,120 Mida sa siin ikka teed? 233 00:16:57,400 --> 00:16:58,840 Ootan su õde. 234 00:16:59,920 --> 00:17:02,160 Ta on kõnes. Võib veidi aega võtta. 235 00:17:03,560 --> 00:17:04,480 Kurat. 236 00:17:08,320 --> 00:17:09,640 Kas siin on buss? 237 00:17:11,240 --> 00:17:12,720 Aga sinu ratas? 238 00:17:13,120 --> 00:17:14,200 See ei käivitu. 239 00:17:14,640 --> 00:17:17,360 - Aga sa oled selle täis täitnud, eks? - Jah, muidugi. 240 00:17:17,640 --> 00:17:18,880 Tegin just kontrolli. 241 00:17:20,000 --> 00:17:22,000 Vean kihla, et 5 eurot on süüteküünal. 242 00:17:26,880 --> 00:17:28,920 Kuidas sa sellest nii palju tead? 243 00:17:30,680 --> 00:17:32,360 Mida sa öelda tahad? 244 00:17:33,520 --> 00:17:35,400 - Ma lihtsalt küsin. - Jah, mina ka. 245 00:17:36,520 --> 00:17:37,560 Kas see on sinu tuba? 246 00:17:38,520 --> 00:17:40,120 Ei, mu tuba on üleval. 247 00:17:40,760 --> 00:17:42,720 Siin on hetkel lihtsalt lihtsam. 248 00:17:48,080 --> 00:17:49,080 Hetkel? 249 00:17:49,840 --> 00:17:50,760 Mhm... 250 00:17:51,520 --> 00:17:52,680 Miks, kas see... 251 00:17:53,320 --> 00:17:55,240 Ma mõtlen, kas see on isegi ravitav? 252 00:17:56,760 --> 00:17:57,720 Miks mitte? 253 00:17:59,080 --> 00:18:02,920 Neile kasvab ka kõrv selga laborirotist ja õmble see endale tagasi. 254 00:18:10,920 --> 00:18:13,440 Kunagi sõitsin ise motokrossi. 255 00:18:14,280 --> 00:18:15,680 - Kas tõesti? - Mhm. 256 00:18:15,840 --> 00:18:16,840 Kas sa olid tublid? 257 00:18:17,000 --> 00:18:18,400 - Päris. - Tere! 258 00:18:19,000 --> 00:18:20,000 Tere! 259 00:18:20,160 --> 00:18:21,280 Isa, siin. 260 00:18:22,120 --> 00:18:23,120 Kas Doro on siin? 261 00:18:24,280 --> 00:18:25,520 Ei, ma loobusin temast. 262 00:18:25,960 --> 00:18:26,960 Eddie... 263 00:18:27,840 --> 00:18:28,800 issi... 264 00:18:30,520 --> 00:18:32,520 Kelle jalgratas see siis on? 265 00:18:35,000 --> 00:18:37,800 Ah, ma ei näinud sind seal. Hei! 266 00:18:39,520 --> 00:18:40,760 Isa, sa ei tunne teda. 267 00:18:40,920 --> 00:18:42,800 See on Ilonase sõber. 268 00:18:44,640 --> 00:18:46,800 - Oh, okei. - Isaac Nasic. Tore tutvuda. 269 00:18:48,640 --> 00:18:52,200 Sa ootasid põnevusega nädalavahetus Doroga nii palju. 270 00:18:52,360 --> 00:18:54,840 Ei isa. Sa ootasid pikisilmi nädalavahetuseks ilma minuta. 271 00:18:55,000 --> 00:18:57,640 - Edith... - Keegi peab Isaaci koju tooma. 272 00:18:58,520 --> 00:18:59,680 Miks, mis su rattal viga on? 273 00:18:59,840 --> 00:19:01,000 See ei käivitu. 274 00:19:04,200 --> 00:19:05,120 Ja nüüd? 275 00:19:05,600 --> 00:19:06,680 Ilona tahtis mind sõidutada. 276 00:19:07,520 --> 00:19:08,480 Kus ta on? 277 00:19:08,840 --> 00:19:10,320 - Helista... - Ah. 278 00:19:13,040 --> 00:19:14,760 Kas soovite seda laenata? 279 00:19:17,080 --> 00:19:18,520 Ei, tänan. 280 00:19:24,920 --> 00:19:25,960 kus sa elad? 281 00:19:26,320 --> 00:19:27,360 Paradiisi asula. 282 00:19:28,200 --> 00:19:29,880 Ah, me ehitasime ka selle. 283 00:19:30,240 --> 00:19:31,400 Ma viin su bussi juurde. 284 00:19:31,760 --> 00:19:33,080 Ei, palun ära. Ärge tülitage. 285 00:19:33,240 --> 00:19:34,960 Auto on igatahes väljas. 286 00:19:35,120 --> 00:19:36,880 Ära lase tal oodata. 287 00:19:59,200 --> 00:20:00,480 Mille jaoks see on? 288 00:20:01,600 --> 00:20:02,800 Mul pole õrna aimugi. 289 00:20:05,680 --> 00:20:07,360 Kust sa Ilonat tead? 290 00:20:08,040 --> 00:20:09,440 Kas sa oled tema koolisõber? 291 00:20:11,920 --> 00:20:13,400 Ma olen siia paigutatud. 292 00:20:16,520 --> 00:20:17,800 Kas kasutusele võetud? 293 00:20:19,000 --> 00:20:19,920 Sõdur? 294 00:20:21,320 --> 00:20:22,240 Jah. 295 00:20:24,000 --> 00:20:25,760 Ma poleks seda osanud arvata. 296 00:20:30,280 --> 00:20:31,600 Kas tohib küsida, miks? 297 00:20:34,120 --> 00:20:35,240 ma... 298 00:20:36,920 --> 00:20:39,040 Ma tahan midagi kinkida tagasi oma kodumaale. 299 00:20:39,520 --> 00:20:40,440 Ha... 300 00:20:48,800 --> 00:20:51,120 Mu isa oli ka sõjaväes. 301 00:20:54,280 --> 00:20:56,160 Ta tapeti Afganistanis. 302 00:20:58,960 --> 00:21:01,160 Lõhkekeha ees an algkool. 303 00:21:10,880 --> 00:21:13,840 Esimese koha peal sõjaväe väljaõppe piirkond, 304 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 keskses, kuid vaikses kohas 305 00:21:16,160 --> 00:21:18,320 viis elamut on ehitatakse 306 00:21:18,480 --> 00:21:20,400 väärtusega 44 miljonit eurot. 307 00:21:21,040 --> 00:21:24,240 Omanik Schwartz, kes oli loonud a alus rinnavähi vastu 308 00:21:24,400 --> 00:21:27,360 oma surnud naise mälestuseks kaks kuud tagasi, 309 00:21:27,880 --> 00:21:29,920 oli rõõmus paljude külaliste üle 310 00:21:30,080 --> 00:21:31,520 vundamendi panekul. 311 00:21:33,480 --> 00:21:34,400 Tõrvikukandja. 312 00:21:34,680 --> 00:21:35,640 märtsil! 313 00:21:43,560 --> 00:21:46,640 Tõrvikukandja. Seisa paigal! 314 00:21:47,960 --> 00:21:50,440 Tõrvikukandja, paremal ja vasakul. Pöörake! 315 00:21:52,280 --> 00:21:53,520 Suur paraad. 316 00:21:53,800 --> 00:21:55,240 Kohandage! 317 00:22:01,240 --> 00:22:02,960 Verevarustus teie riistale. Raske kui kurat. 318 00:22:03,120 --> 00:22:04,080 Nii kaua kui tahad. 319 00:22:04,240 --> 00:22:06,520 - Mitte mingil juhul. - Absoluutselt. Nii kaua kui tahad. 320 00:22:06,680 --> 00:22:08,360 Kas see tähendab, et saate luukoe nupule vajutades? 321 00:22:08,520 --> 00:22:10,800 Sa saad kõvaks, kui vajutad nuppu, vend. 322 00:22:10,960 --> 00:22:13,840 Ja sina hakkad nunnuma. Üks, kaks korda... Ükskõik mida. See jääb püsti. 323 00:22:14,000 --> 00:22:15,040 Inimestel on see juba olemas? 324 00:22:15,200 --> 00:22:17,600 Kuradi test on juba käes. 325 00:22:18,160 --> 00:22:20,520 Väike võimalus on selleks kõik läheb põletikuliseks. 326 00:22:20,680 --> 00:22:22,680 Aga kui asjad lähevad hästi, 327 00:22:22,840 --> 00:22:25,120 võid teha kõvasti millal tahad. 328 00:22:25,840 --> 00:22:27,840 Aga kui sa kondit ei taha... 329 00:22:28,000 --> 00:22:30,320 võid ka nuppu vajutada ja see läheb alla. 330 00:22:32,200 --> 00:22:34,120 Kasutusõlu täna järve ääres? 331 00:22:34,280 --> 00:22:35,200 Ma tulen sulle järele. 332 00:22:36,360 --> 00:22:38,440 - Mida sa järele jõuad? - Miks järele jõuda, mees? 333 00:22:38,800 --> 00:22:40,440 Ma pean millegi eest hoolitsema. 334 00:22:40,800 --> 00:22:41,800 millest? 335 00:22:42,480 --> 00:22:43,800 Minu jalgratas. 336 00:22:45,440 --> 00:22:47,120 Jah õige. Sa lähed selle persse 337 00:22:47,280 --> 00:22:48,240 Schwartzi daam jälle. 338 00:22:48,760 --> 00:22:50,200 - Ära liiguta. - Too ta kaasa. 339 00:22:50,360 --> 00:22:52,400 Mulle meeldiks teda bikiinides näha. 340 00:23:05,920 --> 00:23:06,840 Tere. 341 00:23:07,320 --> 00:23:08,360 Ilona on kõnes. 342 00:23:09,320 --> 00:23:10,840 Igatahes kavatsesin lahkuda. 343 00:23:18,280 --> 00:23:19,200 Tule nüüd. 344 00:23:20,200 --> 00:23:21,120 Oota. 345 00:23:25,840 --> 00:23:26,760 Jah! 346 00:23:29,280 --> 00:23:30,200 Ok, suurepärane. 347 00:23:30,520 --> 00:23:31,800 Mida ma ütlesin? 348 00:23:34,680 --> 00:23:36,000 Kus su jalgratas on? 349 00:23:36,520 --> 00:23:38,040 Mu isa müüs selle maha. 350 00:23:38,400 --> 00:23:39,520 Miks see nii on? 351 00:23:39,680 --> 00:23:41,160 No see pole enam võimalik. 352 00:23:44,160 --> 00:23:45,440 Oh, kas sa saad selle vastu võtta? 353 00:23:46,400 --> 00:23:47,920 Mu käed on täielikult õliga kaetud. 354 00:23:54,800 --> 00:23:55,720 Tere? 355 00:23:56,160 --> 00:23:57,080 Kes see on? 356 00:23:58,000 --> 00:23:58,920 Edith. 357 00:24:01,600 --> 00:24:04,120 Nii et see on Grinsi. Nad tahavad teada, kus sa oled. 358 00:24:05,560 --> 00:24:07,200 Ütle neile, et see võtab veel aega. 359 00:24:08,640 --> 00:24:10,440 Ta ütleb, et see võtab natuke kauem aega, okei? 360 00:24:15,760 --> 00:24:17,400 Keegi on järves. 361 00:24:17,560 --> 00:24:19,640 Ja midagi eukalüptikommidega. 362 00:24:25,560 --> 00:24:27,520 Kes ütleb, et ei saa kauem rattaga sõita? 363 00:24:27,880 --> 00:24:28,920 See tähendab, et sa võid ikka istuda. 364 00:24:29,080 --> 00:24:31,680 Sa tahad mulle öelda, mida ma saab ja ei saa? 365 00:24:34,000 --> 00:24:35,520 Kas sa proovisid seda? 366 00:24:37,200 --> 00:24:38,120 Ei. 367 00:24:38,520 --> 00:24:39,440 Kas sa tahad? 368 00:24:42,160 --> 00:24:44,480 Mis võib valesti minna? 369 00:24:45,280 --> 00:24:47,720 Olgu, oota natuke. mul on statiivi tõstmiseks. 370 00:24:50,280 --> 00:24:51,200 Sidur. 371 00:24:53,280 --> 00:24:55,240 Muidugi HR viriseb midagi sellist. 372 00:24:56,000 --> 00:24:57,800 Te kõik käitute nagu beebid. 373 00:24:59,720 --> 00:25:01,040 Kurat. Mida nad seal teevad? 374 00:25:01,200 --> 00:25:02,640 Ma helistan sulle tagasi. 375 00:25:03,000 --> 00:25:04,600 Lõika jama. 376 00:25:11,800 --> 00:25:12,720 Aeglane. 377 00:25:13,080 --> 00:25:14,200 Edith. 378 00:25:18,480 --> 00:25:19,400 Eddie. 379 00:25:19,760 --> 00:25:20,680 Eddie, kas sa oled? 380 00:25:22,200 --> 00:25:23,320 Tõstke jalgratas üles. 381 00:25:35,360 --> 00:25:36,400 kõik korras? 382 00:25:36,560 --> 00:25:37,560 - Jah. - Jah? 383 00:25:37,720 --> 00:25:38,640 Vaatame üle. 384 00:25:45,520 --> 00:25:47,040 Kas sa nägid mind? 385 00:26:31,480 --> 00:26:32,720 Tõrvikukandja. 386 00:26:33,200 --> 00:26:34,120 Lõpeta! 387 00:26:38,320 --> 00:26:40,560 Tõrvikukandja, paremal ja vasakul. Pöörake! 388 00:26:45,400 --> 00:26:48,280 Tõrvikukandja. Tähelepanu! 389 00:26:50,240 --> 00:26:53,160 Tõstke püss üles! 390 00:26:56,040 --> 00:26:59,600 Täna tahame marssida. 391 00:27:00,080 --> 00:27:03,760 Proovige uut marssi. 392 00:27:03,920 --> 00:27:07,240 Ilusas Westerwaldis. 393 00:27:07,520 --> 00:27:10,440 Kus tuul nii külmalt vilistab. 394 00:27:11,720 --> 00:27:17,600 Oh, sa ilus Westerwald. 395 00:27:17,960 --> 00:27:19,080 Eukalüpti kommid! 396 00:27:19,240 --> 00:27:22,240 Tuul vilistab nii külmalt üle oma koobaste. 397 00:27:22,520 --> 00:27:26,440 Aga väikseim päikesekiir 398 00:27:26,800 --> 00:27:29,760 läheb sügavale südamesse. 399 00:27:30,800 --> 00:27:32,680 - Kas tohin? - Jah, muidugi. 400 00:27:33,400 --> 00:27:36,400 Ütle mulle, Holzer, kas sa oled raseerisid oma peenise, 401 00:27:36,680 --> 00:27:39,120 et Moni sind jälle imeks? 402 00:27:40,640 --> 00:27:42,360 Selleks on liiga hilja, vennas. 403 00:27:42,520 --> 00:27:43,680 Aga see näeb nüüd suurem välja. 404 00:28:27,120 --> 00:28:28,920 Tere, Isaac. Siin räägib su isa. 405 00:28:30,120 --> 00:28:31,760 Ma kuulsin, et sa oled praegu sõjaväes... 406 00:28:31,920 --> 00:28:34,200 Noh, võib-olla tõmbate selle vahelduseks läbi. 407 00:28:35,120 --> 00:28:37,080 Ah, ja palju õnne sünnipäevaks. 408 00:28:46,800 --> 00:28:47,720 Härra Schwartz. 409 00:28:48,160 --> 00:28:49,080 Tere Isaac. 410 00:28:49,240 --> 00:28:50,200 Tere. 411 00:28:50,360 --> 00:28:51,600 Tüdrukuid pole siin. 412 00:28:52,720 --> 00:28:53,640 Ah. 413 00:28:54,560 --> 00:28:56,040 Ka mulle ei ütle keegi midagi. 414 00:29:02,800 --> 00:29:03,840 Mis see on? 415 00:29:04,200 --> 00:29:05,320 See on trepitõstuk. 416 00:29:07,600 --> 00:29:08,800 Üks ettevõte tarnib, 417 00:29:09,560 --> 00:29:10,520 teine installib. 418 00:29:10,680 --> 00:29:11,960 Ja nad jätavad selle lihtsalt nii? 419 00:29:12,120 --> 00:29:13,080 Noh... 420 00:29:16,320 --> 00:29:18,240 - Kas teil on minut aega? - Muidugi. 421 00:29:19,440 --> 00:29:20,480 Olge ettevaatlik, see on raske. 422 00:29:20,640 --> 00:29:21,760 See on okei. 423 00:29:38,200 --> 00:29:39,840 Kas sul on tüdruksõber? 424 00:29:42,560 --> 00:29:43,960 Mis küsimus see selline on? 425 00:29:49,760 --> 00:29:51,360 Edithil on sama, eks? 426 00:29:51,880 --> 00:29:53,320 Ei, aga see on sarnane. 427 00:29:53,480 --> 00:29:55,080 Mu naine kinkis selle talle selle eest tema 18. sünnipäev. 428 00:29:55,240 --> 00:29:57,080 Ma pidin enda nimel kõvasti tööd tegema. 429 00:30:02,800 --> 00:30:05,920 Mõtlesin, kas lasen omale leping sõjaväega lõppeb. 430 00:30:06,840 --> 00:30:07,760 Ah. Kas tõesti? 431 00:30:08,520 --> 00:30:09,840 Ja mida sa siis teha tahad? 432 00:30:10,200 --> 00:30:13,240 - Mis sa arvad, mida ma teen? - Mida sa sellega mõtled? 433 00:30:13,400 --> 00:30:15,640 Sa olid nii üllatunud, et ma oli sõjaväes. 434 00:30:16,040 --> 00:30:16,960 Millal? 435 00:30:17,480 --> 00:30:19,040 Kui sa mind koju sõidutasid. 436 00:30:19,760 --> 00:30:20,680 Ah... 437 00:30:23,400 --> 00:30:25,320 Mida sa õppisid? 438 00:30:25,840 --> 00:30:27,680 Sa ei õppinud midagi, eks? 439 00:30:28,840 --> 00:30:30,640 Kõigil pole võimalusi. 440 00:30:33,560 --> 00:30:35,760 Sul on inimestele eriline mõju, Iisak. 441 00:30:39,040 --> 00:30:40,960 Olen seda varem kuulnud. 442 00:30:42,360 --> 00:30:44,200 Kuid see ei olnud alati heade kavatsustega. 443 00:30:46,400 --> 00:30:47,800 Kas soovite seda proovida? 444 00:30:49,400 --> 00:30:51,640 - See on okei. - Tule nüüd. Pane see selga. 445 00:30:51,920 --> 00:30:52,840 Siin, võta see. 446 00:30:55,000 --> 00:30:56,560 Alati laua kohal. 447 00:31:01,400 --> 00:31:02,320 Mhm. 448 00:31:07,280 --> 00:31:09,400 Kas teate, kuidas saate öelda et see on päris? 449 00:31:11,800 --> 00:31:13,040 Ei. Siin. 450 00:31:15,720 --> 00:31:16,880 Kas sa kuuled? 451 00:31:30,080 --> 00:31:31,080 ilus. 452 00:31:33,760 --> 00:31:34,880 Ahhh! 453 00:31:36,480 --> 00:31:38,360 Mis kurat see on?! 454 00:31:38,520 --> 00:31:40,280 Vabanege sellest kohe! 455 00:31:40,560 --> 00:31:41,760 Eddie, palun. 456 00:31:44,160 --> 00:31:46,280 Mida kuradit, isa? 457 00:31:47,320 --> 00:31:48,720 Vabanege sellest! 458 00:31:48,880 --> 00:31:51,240 Vabanege sellest. Vabanege sellest kohe! 459 00:31:58,520 --> 00:31:59,440 Edith. 460 00:32:01,880 --> 00:32:03,760 Peame hakkama saama asju mingil hetkel. 461 00:32:03,920 --> 00:32:05,160 Ma ei saa alati kodus olla 462 00:32:05,320 --> 00:32:06,760 ja Ilonal on ka elu Berliinis. 463 00:32:06,920 --> 00:32:10,160 Kui ma olen selline koorem, siis saatke mind üks neist institutsioonidest. 464 00:32:10,320 --> 00:32:12,520 Edith, asi pole selles. See ei saa nii igavesti kesta. 465 00:32:12,680 --> 00:32:15,880 Mine persse, isa! Mine persse, ok. 466 00:32:16,240 --> 00:32:17,400 Tule, ma aitan sind. 467 00:32:18,080 --> 00:32:20,040 Ja sina ka. Mine minema. 468 00:32:20,200 --> 00:32:21,240 Palun Eddie. 469 00:32:30,520 --> 00:32:32,160 Ma tahan olla üksi. 470 00:32:32,320 --> 00:32:33,560 Palun mine. 471 00:32:34,680 --> 00:32:37,800 Ma ei vaja kuradit ratastoolitõstuk. 472 00:32:43,800 --> 00:32:45,160 sain aru. 473 00:33:10,680 --> 00:33:12,200 Mida sa siin teed? 474 00:33:12,760 --> 00:33:13,960 Külastan teid. 475 00:33:21,280 --> 00:33:22,360 Kuhu sa minna tahad? 476 00:33:22,760 --> 00:33:24,000 Minu tuppa. 477 00:33:25,880 --> 00:33:26,920 Kus see on? 478 00:33:28,600 --> 00:33:29,720 Kogu tee üles. 479 00:33:30,560 --> 00:33:32,200 See võib väsitada. 480 00:33:34,080 --> 00:33:35,200 Naljakas. 481 00:33:39,520 --> 00:33:40,440 Kas ma pean? 482 00:33:43,240 --> 00:33:44,160 Jah. 483 00:33:48,840 --> 00:33:50,000 Hoia kõvasti, ok. 484 00:33:50,520 --> 00:33:51,440 Ok. 485 00:34:22,120 --> 00:34:23,040 Kuhu? 486 00:34:23,640 --> 00:34:25,440 Voodi peale. 487 00:34:54,880 --> 00:34:56,600 Kas sa lähed sinna minuga? 488 00:35:06,040 --> 00:35:10,040 Seal on kõik muda. Tooliga ma sellest läbi ei saa. 489 00:35:11,640 --> 00:35:12,600 ma kannan sind. 490 00:35:13,000 --> 00:35:15,000 See tekitaks minus ebamugavust. 491 00:35:15,280 --> 00:35:17,760 Siis ma seon su ratta külge. 492 00:36:52,640 --> 00:36:55,480 Ma viin oma naise Rivierale. Ciao, ciao, basta. 493 00:36:55,760 --> 00:36:57,120 Ciao. Dolce vita. 494 00:36:57,280 --> 00:36:59,600 Kogu asi. Ja ma jäin seltskonnaga üksi. 495 00:36:59,760 --> 00:37:00,800 Siin on võtmed, võtke äri üle. 496 00:37:00,960 --> 00:37:02,920 Sa oled selles igatahes parem... 497 00:37:03,760 --> 00:37:05,640 Siis oli meil võib-olla 50, 60 veoautot. 498 00:37:05,800 --> 00:37:10,000 Täpselt nagu toona. Kõik on alati minu teha. 499 00:37:12,520 --> 00:37:14,760 Noh, mu tütred ei taha firma üle võtta. 500 00:37:14,920 --> 00:37:16,360 Oh jumal. Mitte kunagi, isa. 501 00:37:16,520 --> 00:37:18,520 Ma ütlesin teile, et ma kujutan seda ette. 502 00:37:18,680 --> 00:37:20,440 Kuid see pole isegi teie ala. 503 00:37:21,160 --> 00:37:22,240 See on täpselt minu ala. 504 00:37:22,400 --> 00:37:23,640 Mis sa arvad, mida ma teen? 505 00:37:24,200 --> 00:37:27,360 Lähen ettevõtetesse, analüüsin neid struktuure ja neid täiustada. 506 00:37:27,520 --> 00:37:29,280 Parandada pole vaja meie struktuurid. 507 00:37:29,440 --> 00:37:31,200 Mina olen struktuur. 508 00:37:34,560 --> 00:37:36,200 - Mida iganes. - Vaata. 509 00:37:37,280 --> 00:37:38,320 Doro saatke see mulle. 510 00:37:39,280 --> 00:37:40,200 Kes on Doro? 511 00:37:41,160 --> 00:37:43,440 - Minu krossi sõber. - Oled sa kindel, et sa ei taha midagi? 512 00:37:43,600 --> 00:37:44,880 Tänan teid. 513 00:37:46,160 --> 00:37:48,480 - Kes see on? - Ta on samuti halvatud. 514 00:37:48,640 --> 00:37:50,320 - Vau. - Raske. 515 00:37:50,480 --> 00:37:52,560 See on natuke hirmutav. 516 00:37:52,720 --> 00:37:54,880 Olge nüüd, miski ei saa kunagi peatuda sind millestki. 517 00:37:55,640 --> 00:37:57,960 Edith on alati olnud julge selles majas. 518 00:38:03,160 --> 00:38:04,080 Tead mida? 519 00:38:04,240 --> 00:38:05,720 Ma ostan sulle ühe neist. 520 00:38:07,480 --> 00:38:09,000 Midagi sellist ei saa osta. 521 00:38:09,680 --> 00:38:12,960 Sa pead ratta ribadeks võtma ja keevitada sulgudes. 522 00:38:13,480 --> 00:38:14,800 Ahaa, ja kas sa saad seda teha? 523 00:38:15,720 --> 00:38:16,640 Muidugi. 524 00:38:18,000 --> 00:38:19,960 Sa võiksid tegelikult avada a mootorrattapood. 525 00:38:22,000 --> 00:38:23,160 Mul on juba töökoht. 526 00:38:24,360 --> 00:38:25,280 Noh... 527 00:38:28,320 --> 00:38:29,520 Kas soovite seda igavesti teha? 528 00:38:29,680 --> 00:38:30,640 Jah. 529 00:38:31,800 --> 00:38:33,880 Sa oled nii uskumatu vahel edev. 530 00:38:34,680 --> 00:38:35,920 Mis tal viga on? 531 00:38:36,280 --> 00:38:38,040 Mis sul viga on? 532 00:38:40,720 --> 00:38:41,840 Tere. 533 00:38:44,080 --> 00:38:45,000 Kas kõik on korras? 534 00:38:46,880 --> 00:38:47,800 Kas sa lahkud? 535 00:38:48,520 --> 00:38:50,640 Tahtsin otsida mootorrattad koos Edithiga. 536 00:38:50,800 --> 00:38:51,720 Olgu. 537 00:38:52,520 --> 00:38:54,560 Su isa on päris midagi. 538 00:38:55,960 --> 00:38:58,120 Ma arvan, et ta on sinu üle väga uhke. 539 00:39:00,840 --> 00:39:01,800 No kas sa pole armas. 540 00:39:05,160 --> 00:39:06,880 Mul on nüüd veel üks kõne, aga 541 00:39:07,760 --> 00:39:09,760 kas tahad kuuris kohtuda ja pärast kurat? 542 00:39:14,640 --> 00:39:15,560 Mis nüüd? 543 00:39:16,400 --> 00:39:17,360 Jah, olgu. 544 00:39:18,520 --> 00:39:19,440 Olgu. 545 00:40:13,040 --> 00:40:14,240 Tänan teid. 546 00:40:27,760 --> 00:40:28,840 See on hea. 547 00:40:29,600 --> 00:40:31,600 See on täiuslik. Vaevalt paneelid. 548 00:40:32,680 --> 00:40:33,720 Las ma vaatan. 549 00:40:42,640 --> 00:40:44,760 Kuidas sa tegelikult said motokrossi? 550 00:40:45,680 --> 00:40:48,000 Keegi teine teie peres ei tee seda, eks? 551 00:40:48,160 --> 00:40:50,480 Mina ka ei tea. See paelus mind juba lapsena. 552 00:40:53,080 --> 00:40:56,000 Vabandust selle pärast, mida ma ütlesin armee kohta. 553 00:40:56,880 --> 00:40:59,600 Isa rääkis mulle just sinu isast. 554 00:41:00,160 --> 00:41:01,200 See on okei. 555 00:41:05,240 --> 00:41:07,600 Mu ema suri, kui olin kaheteistkümneaastane. 556 00:41:08,880 --> 00:41:10,320 vabandust. 557 00:41:11,280 --> 00:41:12,480 Kui vana sa olid? 558 00:41:12,800 --> 00:41:13,720 Mida? 559 00:41:16,800 --> 00:41:17,720 14. 560 00:41:26,720 --> 00:41:28,840 Millises üksuses te tegelikult olete? 561 00:41:30,200 --> 00:41:31,240 Vahipataljon. 562 00:41:31,560 --> 00:41:32,840 Mida sa seal teed? 563 00:41:33,200 --> 00:41:35,720 Peamiselt protokolliline auteenistus. 564 00:41:36,320 --> 00:41:37,240 Mis see on? 565 00:41:37,520 --> 00:41:40,160 Oleme riiklikel vastuvõttudel ja selliseid asju. 566 00:41:40,320 --> 00:41:42,360 Tegelikult natuke... 567 00:41:44,120 --> 00:41:45,040 ...mõttetu. 568 00:41:46,080 --> 00:41:47,280 Miks sa siis seda teed? 569 00:41:48,080 --> 00:41:50,000 Distsipliin teeb mulle head. 570 00:41:50,400 --> 00:41:51,360 Ütleb, kes? 571 00:41:51,920 --> 00:41:52,840 Mina. 572 00:41:53,880 --> 00:41:56,080 Aga tundub, et ei ole sinu unistuste töökoht. 573 00:41:58,080 --> 00:42:01,400 Mida sa siis teeksid, kui rahal poleks tähtsust? 574 00:42:04,920 --> 00:42:05,840 Hm. 575 00:42:49,120 --> 00:42:50,400 Kust sa seda õppisid? 576 00:42:53,560 --> 00:42:54,480 Hm. 577 00:42:56,960 --> 00:42:58,080 Minu isa... 578 00:43:00,720 --> 00:43:02,400 ...ei olnud tegelikult Afganistanis. 579 00:43:06,040 --> 00:43:08,440 Ta pole isegi sõdur. 580 00:43:10,960 --> 00:43:12,560 Ta jättis meid lihtsalt maha. 581 00:43:15,080 --> 00:43:17,040 Miks sa siis selliseid asju räägid? 582 00:43:22,880 --> 00:43:25,320 Sul on vedanud, et sul on nii hea isa. 583 00:43:49,040 --> 00:43:49,960 Boo! 584 00:43:50,120 --> 00:43:51,320 Tere. 585 00:43:52,040 --> 00:43:53,000 Auh! 586 00:43:55,680 --> 00:43:56,600 Aaah-oo. 587 00:45:40,440 --> 00:45:41,640 Lõpuks Nasic. 588 00:45:43,560 --> 00:45:45,440 Eckner, sul on midagi su juustes. 589 00:45:49,680 --> 00:45:50,920 Mul on igal pool midagi. 590 00:45:51,080 --> 00:45:53,880 Ilmselt leian sealt midagi mu aluspüksid homme. 591 00:45:55,920 --> 00:45:56,840 Nasic. 592 00:45:57,560 --> 00:45:59,960 Sul on nii palju potentsiaali. 593 00:46:01,480 --> 00:46:02,960 Peate lihtsalt keskenduma a veidi parem. 594 00:46:03,120 --> 00:46:04,160 Keskendu, täpselt. 595 00:46:06,280 --> 00:46:08,240 Peate asjadega kursis olema. 596 00:46:11,560 --> 00:46:12,600 Sina ja mina. 597 00:46:13,800 --> 00:46:15,520 Peame olema üksus. 598 00:46:22,640 --> 00:46:26,200 Oota hetk, kas nad ei jõudnudki BMWga teisel päeval? 599 00:46:26,520 --> 00:46:27,720 Minu Golf on ikka kiirem. 600 00:46:28,120 --> 00:46:29,440 - Kas tõesti? - Salvesta. 601 00:46:29,600 --> 00:46:30,520 Kutt... 602 00:46:31,000 --> 00:46:32,040 Neil on kolm autot. 603 00:46:32,880 --> 00:46:34,720 Ainuüksi kindlustus viiks mu pankrotti. 604 00:46:43,600 --> 00:46:45,480 Mis sul viga on? Tule, anna mulle käsi. 605 00:46:45,840 --> 00:46:47,400 Ok, rahulik kutt. 606 00:46:51,040 --> 00:46:51,960 Tere. 607 00:46:52,800 --> 00:46:54,240 Ok, hoia kõvasti. 608 00:46:54,520 --> 00:46:55,800 1,2,3. 609 00:46:56,080 --> 00:46:57,000 Üles. 610 00:47:08,160 --> 00:47:09,080 Tere. 611 00:47:10,680 --> 00:47:11,600 Kuidas läheb? 612 00:47:12,080 --> 00:47:13,120 Hea ja sina? 613 00:47:13,560 --> 00:47:14,480 Hea. 614 00:47:18,520 --> 00:47:19,960 Kas sa tahad meiega liituda? 615 00:47:20,120 --> 00:47:21,360 Meil pole aega. 616 00:47:21,840 --> 00:47:23,080 Võtab umbes kümme minutit. 617 00:47:23,960 --> 00:47:25,280 - Nimi? - Edith. 618 00:47:31,800 --> 00:47:32,720 See on Ben. 619 00:47:34,520 --> 00:47:35,440 Claudi. 620 00:47:36,920 --> 00:47:37,840 Tere. 621 00:47:38,680 --> 00:47:41,760 Holzer. Ja see on Grinsi. 622 00:47:45,480 --> 00:47:46,960 Minu õemees on ka konsultant. 623 00:47:47,120 --> 00:47:49,200 Kas tõesti? Kuhu? 624 00:47:49,360 --> 00:47:51,200 No ma unustan alati ära ettevõtte nimi. 625 00:47:51,840 --> 00:47:52,760 Hm. 626 00:47:57,280 --> 00:47:58,200 Ja... 627 00:47:58,920 --> 00:48:01,480 ...te olete nüüd sõbrad või 628 00:48:01,920 --> 00:48:03,560 mis seadistus on? 629 00:48:05,120 --> 00:48:06,040 Jah. 630 00:48:07,240 --> 00:48:09,360 Edith sõitis varem motokrossi. 631 00:48:10,400 --> 00:48:11,800 Sa oled tõeliselt inspireeriv. 632 00:48:13,000 --> 00:48:14,160 Mida sa sellega mõtled? 633 00:48:15,600 --> 00:48:17,440 Sest ma ratsutasin motokrossi naisena, 634 00:48:17,600 --> 00:48:19,760 või sellepärast, et ma söön friikartuleid kui a puudega inimene? 635 00:48:20,520 --> 00:48:21,840 Seda ma ei mõelnud. 636 00:48:22,960 --> 00:48:23,880 Edith. 637 00:48:26,120 --> 00:48:27,160 Ta tähendab ainult head. 638 00:48:27,480 --> 00:48:29,320 Jah. Noh, tead, mis oleks tore? 639 00:48:29,480 --> 00:48:32,760 Küsis ratastoolis naiselt enne sa lohistad ta kuhugi. 640 00:48:38,680 --> 00:48:41,800 - Lits. - Kas sa kannad mind välja või mitte? 641 00:48:52,160 --> 00:48:54,880 Kuid see ei anna talle ikkagi seda õigus olla selline lits. 642 00:48:55,400 --> 00:48:57,800 - Tõsi. - Kui ma oleksin sama perses kui tema... 643 00:48:58,120 --> 00:48:59,440 Ma oleksin ka päris kibe. 644 00:48:59,600 --> 00:49:01,480 Justkui oleksite palju lebanud. 645 00:49:02,000 --> 00:49:03,600 Noh, rohkem kui tema. 646 00:49:04,120 --> 00:49:06,200 Aga rohkem kui null on ikka mitte palju Grinsi. 647 00:49:06,360 --> 00:49:07,600 Võib-olla 0,3. 648 00:49:08,920 --> 00:49:11,160 Seks 0,3 inimesega. Kuidas see peaks töötama? 649 00:49:11,720 --> 00:49:12,920 Torsoporno, kutt. 650 00:49:13,360 --> 00:49:15,000 Ei käsi ega jalgu. 651 00:49:15,160 --> 00:49:16,440 Eww. Kas selline asi on olemas? 652 00:49:16,600 --> 00:49:17,840 Muidugi. 653 00:49:18,160 --> 00:49:19,920 See sobiks talle ideaalselt. 654 00:49:20,080 --> 00:49:22,440 Keegi selline ei saaks põgeneda tema eest. 655 00:49:23,360 --> 00:49:24,640 Vau, poisid... 656 00:49:28,640 --> 00:49:29,760 Olen väljas. 657 00:49:30,720 --> 00:49:31,640 Mida? 658 00:49:31,960 --> 00:49:33,680 Olge nüüd, me lihtsalt jamame. 659 00:49:34,400 --> 00:49:36,120 - Nasic! - Jah, kõik hästi. 660 00:49:56,360 --> 00:50:00,480 Kui sa tulid lavale ja ütlesid, et sa tahtis olla nagu Sam Smith 661 00:50:00,800 --> 00:50:02,160 kõik naersid su üle. 662 00:50:02,440 --> 00:50:05,240 Ja vaata, nüüd pole kedagi naerab enam. 663 00:50:05,400 --> 00:50:06,920 Teie esitus oli uskumatu. 664 00:50:07,080 --> 00:50:09,560 Minu jaoks on see kindlasti "jah". 665 00:50:24,920 --> 00:50:27,680 Ma arvan, et Edithile meeldib. 666 00:50:28,640 --> 00:50:29,560 Edith? 667 00:50:30,760 --> 00:50:32,920 Ma arvasin, et sa oled kuradi teist. 668 00:50:38,160 --> 00:50:39,400 Minu poiss. Nasic! 669 00:50:52,120 --> 00:50:53,320 Kas ta nuttis ikka palju? 670 00:50:54,360 --> 00:50:56,800 Ei, ta oli lihtsalt väsinud. 671 00:51:00,800 --> 00:51:01,720 Moni... 672 00:51:03,480 --> 00:51:06,360 Ratastoolis tüdruk kukkus armunud Iisakusse. 673 00:51:09,240 --> 00:51:11,240 Miks sa alati pead kõigiga flirdida? 674 00:51:12,520 --> 00:51:14,080 Ma ei flirdinud temaga. 675 00:51:15,400 --> 00:51:17,240 Ta on mulle nagu väike õde. 676 00:51:17,400 --> 00:51:18,320 Ahaa. 677 00:51:20,520 --> 00:51:22,240 Mida sa mõtled "aha" all? 678 00:51:25,200 --> 00:51:26,680 Miks ta siis sisse kukkus armastan sinuga? 679 00:51:26,840 --> 00:51:29,960 - Ma ei tea. - Heitke pilk sellele imelisele poisile. 680 00:51:30,120 --> 00:51:31,040 Ema! 681 00:51:49,160 --> 00:51:51,400 Hei, ma ei saanud sellega hakkama kas üks neist. 682 00:51:52,880 --> 00:51:54,920 Minu jaoks pole see probleem ta on ratastoolis. 683 00:51:55,080 --> 00:51:58,040 Ma lihtsalt ei armasta teda. Mida ma saan sellega teha? 684 00:52:01,480 --> 00:52:03,040 Miks sa siis suhtled? teda esiteks? 685 00:52:16,360 --> 00:52:17,480 Hei! 686 00:52:17,800 --> 00:52:19,560 - Schmitti! - Tere. 687 00:52:20,800 --> 00:52:22,440 Kas me lihtsalt igatsesime sind? 688 00:52:22,600 --> 00:52:24,080 Ei, ma hakkan minema. 689 00:52:24,840 --> 00:52:25,760 Tere. 690 00:52:25,920 --> 00:52:27,040 - Iisak. - Mina olen Doro. 691 00:52:27,200 --> 00:52:28,360 Kas Krüger on ka peal? 692 00:52:28,520 --> 00:52:29,640 Ei, ta on vigastatud. 693 00:52:29,960 --> 00:52:31,160 Siis saad lõpuks a võimalus võita. 694 00:52:34,520 --> 00:52:35,600 Ma arvan, et sa pead minema. 695 00:52:35,760 --> 00:52:36,920 Jah... Hei. 696 00:52:37,080 --> 00:52:40,280 - Palju õnne. - Aitäh. Hüvasti, hoolitse. 697 00:52:41,880 --> 00:52:43,200 - Hüvasti. - Hüvasti. 698 00:52:43,680 --> 00:52:45,320 Persse! Ma tahan ka seda teha. 699 00:52:45,480 --> 00:52:47,880 See, kuidas sa sõidad, on veel pikk tee minna. 700 00:52:48,040 --> 00:52:49,080 Mida sa sellega silmas pead? 701 00:52:49,240 --> 00:52:50,600 Sõidad nagu vanaema. 702 00:52:51,560 --> 00:52:53,720 Ma olin ainult ettevaatlik, sest sa olid istub selga. 703 00:52:53,880 --> 00:52:55,000 Jah, kindlasti. 704 00:53:19,120 --> 00:53:21,120 Vaata teda, vaata teda! 705 00:53:24,000 --> 00:53:25,880 Tänan, et mind veensite. 706 00:53:26,040 --> 00:53:28,080 Tore on sind nii õnnelikuna näha. 707 00:53:41,120 --> 00:53:44,640 Mõnikord soovisin, et mul oleks hukkus õnnetuses. 708 00:53:45,720 --> 00:53:46,640 Tere. 709 00:53:47,880 --> 00:53:49,440 Seda ei saa öelda. 710 00:54:20,280 --> 00:54:23,400 Tunnen end täielikult armu all teised ilma toolita. 711 00:54:24,080 --> 00:54:25,640 Kas sa tahad koju? 712 00:54:26,640 --> 00:54:27,560 Jah. 713 00:56:07,000 --> 00:56:08,440 Kas sa saad ümber pöörata? 714 00:56:10,080 --> 00:56:11,000 Jah. 715 00:56:46,440 --> 00:56:47,400 Tule nüüd. 716 00:56:47,560 --> 00:56:48,520 Ma teen seda. 717 00:56:55,640 --> 00:56:57,680 Olge teadlik, nad näevad naljakad välja. 718 00:56:57,840 --> 00:56:58,880 Üldse mitte. 719 00:57:00,080 --> 00:57:02,400 Nad muutuvad iga päevaga õhemaks. 720 00:57:48,520 --> 00:57:49,440 Hei... 721 00:57:50,000 --> 00:57:51,160 Kas ma tegin sulle haiget? 722 00:57:51,560 --> 00:57:52,480 Ei. 723 00:57:53,320 --> 00:57:56,160 Aga ma lihtsalt ei taha sind et mu tagumikku vaadata. 724 00:58:04,800 --> 00:58:05,720 Olgu. 725 00:58:13,680 --> 00:58:15,600 Kas me ei saaks seda normaalselt teha? 726 00:58:16,320 --> 00:58:17,360 Jah, muidugi. 727 00:58:30,400 --> 00:58:31,640 Nii külm on. 728 00:58:52,320 --> 00:58:54,320 See teraapia on olemas. 729 00:58:55,400 --> 00:58:56,720 Tüvirakkudega. 730 00:59:00,240 --> 00:59:03,760 Mõned halvatud inimesed saavad selle tulemusena uuesti kõndima. 731 00:59:04,120 --> 00:59:05,120 Kas tõesti? 732 00:59:05,280 --> 00:59:06,200 Mhm. 733 00:59:08,280 --> 00:59:10,960 Tõenäosused pole just suured. 734 00:59:12,760 --> 00:59:13,800 Ja... 735 00:59:15,640 --> 00:59:18,280 Ma arvan, et kõrvalmõjud on päris halvad. 736 00:59:23,240 --> 00:59:25,080 Aga kui on võimalus 737 00:59:25,240 --> 00:59:27,760 et saaks uuesti kõndida, üks peab seda tegema, eks? 738 00:59:28,080 --> 00:59:30,120 Mis need kõrvalmõjud on? 739 00:59:33,640 --> 00:59:35,440 Ma olen võitleja. 740 00:59:48,640 --> 00:59:49,560 Kas ma tohin? 741 00:59:51,160 --> 00:59:53,040 Kas midagi toimub teie vahel? 742 00:59:56,360 --> 00:59:57,360 Mis nüüd? 743 00:59:58,360 --> 01:00:00,000 Jah, mis siis? 744 01:00:00,920 --> 01:00:03,600 Kas see on mingi kättemaks, sest ma ei taha su tüdruksõber olla? 745 01:00:03,760 --> 01:00:04,680 Ei. 746 01:00:05,880 --> 01:00:07,680 Kas sa otsid mu isa raha? 747 01:00:08,400 --> 01:00:09,520 Mida kuradit? 748 01:00:12,880 --> 01:00:15,480 Nii et te olete nüüd paar või mis? 749 01:00:17,640 --> 01:00:19,760 Tähendab, ma ei pea abielluma teda kohe. 750 01:00:21,280 --> 01:00:22,800 Kas sa oled temasse armunud? 751 01:00:24,600 --> 01:00:27,320 - Ta meeldib mulle. - Nii et sa ei ole. Olgu. 752 01:00:28,600 --> 01:00:30,640 Kuula mind. Kui sa teda tõsiselt ei võta 753 01:00:30,800 --> 01:00:32,680 siis sa pead talle ütlema. okei? 754 01:00:36,920 --> 01:00:37,840 Tere? 755 01:00:38,600 --> 01:00:39,520 Mhm. 756 01:00:42,040 --> 01:00:43,720 Kas ma palun nüüd minna? 757 01:01:57,680 --> 01:01:58,640 Siin. 758 01:02:01,480 --> 01:02:03,000 See on mu vana. 759 01:02:03,800 --> 01:02:05,840 - See on sinu jaoks. - Ma ei saa sellega leppida. 760 01:02:07,920 --> 01:02:09,000 Miks mitte? 761 01:02:09,480 --> 01:02:10,440 Tänan teid väga. 762 01:02:10,600 --> 01:02:13,520 Aga ma olen alati teeninud kõike ise. 763 01:02:13,680 --> 01:02:14,920 Palun tehke mulle teene. 764 01:02:15,080 --> 01:02:17,040 Sa teed talle häbi, isa. 765 01:02:17,200 --> 01:02:19,320 Aga miks? Sellest pole midagi. 766 01:02:19,600 --> 01:02:21,200 Eddie, miks sa midagi ei ütle? 767 01:02:25,640 --> 01:02:27,600 Mul on operatsiooniaeg. 768 01:02:28,240 --> 01:02:30,560 - Milline operatsioon? - Tüvirakuteraapia Poolas. 769 01:02:33,080 --> 01:02:34,440 Mul pole sellega midagi pistmist. 770 01:02:34,600 --> 01:02:36,240 Mul on hea meel, et sa minu üle õnnelik oled, isa. 771 01:02:36,400 --> 01:02:38,480 See pole nali, Eddie. Oleme sellest rääkinud. 772 01:02:38,800 --> 01:02:40,520 - Ma tean. - Siis võta see peast välja. 773 01:02:40,800 --> 01:02:43,320 Arst ütles, et minu puhul seal on 20% tõenäosus... 774 01:02:43,480 --> 01:02:45,760 Ma ei taha midagi kuulda sellest enam. 775 01:02:47,480 --> 01:02:49,560 Las ta räägib vähemalt. 776 01:02:50,920 --> 01:02:53,040 Hoidke sellest eemal. 777 01:02:55,720 --> 01:02:57,360 Nii et 20%? 778 01:02:58,120 --> 01:02:59,080 Kust nad need numbrid said? 779 01:02:59,240 --> 01:03:01,880 - Kas see on nende enda uuring või... - See on minu keha. 780 01:03:02,040 --> 01:03:04,360 Ja kuidas kavatsete selle eest maksta? Ravikindlustus seda ei kata. 781 01:03:04,520 --> 01:03:06,360 - Ma võtan ema päranduse. - Ma saan sellega hakkama. 782 01:03:06,520 --> 01:03:08,320 - See kuulub... - Aitab! 783 01:03:27,680 --> 01:03:29,600 Kui palju selline teraapia maksab? 784 01:03:30,080 --> 01:03:31,360 21 000 eurot. 785 01:03:33,240 --> 01:03:34,680 Ma laenan selle sulle. 786 01:03:39,920 --> 01:03:41,600 Ma tõin teile suupisteid. 787 01:03:44,200 --> 01:03:45,840 Kust sa nii palju raha said? 788 01:03:46,160 --> 01:03:48,320 Võtsin laenu. 789 01:04:01,560 --> 01:04:02,480 Siin. 790 01:04:02,640 --> 01:04:03,560 Mida? 791 01:04:04,000 --> 01:04:05,080 Sa saad selle. 792 01:04:05,240 --> 01:04:06,360 Ta ei jää sellest ilma. 793 01:04:06,520 --> 01:04:07,600 Mida kuradit? 794 01:04:12,760 --> 01:04:14,760 Ma eksisin su isa suhtes. 795 01:04:56,680 --> 01:04:58,120 Hei, kas ma äratasin sind üles? 796 01:04:59,080 --> 01:05:00,400 See on okei. 797 01:05:08,720 --> 01:05:10,440 Kas ma saan sulle midagi pakkuda? 798 01:05:11,280 --> 01:05:12,200 Mm. 799 01:05:18,760 --> 01:05:19,680 okei... 800 01:05:22,240 --> 01:05:24,120 Ma tulen tagasi kell 17:30. 801 01:05:26,880 --> 01:05:29,040 Su isa on tagasi kaks tundi igatahes. 802 01:05:31,200 --> 01:05:32,240 Olgu. 803 01:05:37,360 --> 01:05:38,400 Oh, em... 804 01:05:40,080 --> 01:05:41,880 Ja hiljem pean Holzersi juurde minema. 805 01:05:42,040 --> 01:05:43,200 Kas see on korras? 806 01:05:44,920 --> 01:05:46,400 Sa võid teha mida iganes tahad. 807 01:05:49,680 --> 01:05:51,840 Mul pole tõesti tuju, aga tal on sünnipäev. 808 01:05:52,000 --> 01:05:53,280 Miks sa siis seda teed? 809 01:05:57,320 --> 01:05:59,640 Sa ei saaks aru See on sõprus. 810 01:06:00,440 --> 01:06:01,560 Selgitage seda mulle. 811 01:06:03,360 --> 01:06:04,720 Mul pole selleks aega. 812 01:06:05,080 --> 01:06:07,120 Olgu, kõigepealt mõtle see kõik on naeruväärne, 813 01:06:07,280 --> 01:06:09,960 ja nüüd sa käitud nagu see oleks a elu ja surma küsimus. 814 01:06:14,000 --> 01:06:15,240 Mida ma peaksin tegema? 815 01:06:15,760 --> 01:06:16,840 Olen võtnud endale kohustuse. 816 01:06:17,320 --> 01:06:19,080 Ehitage midagi muud. 817 01:06:20,240 --> 01:06:22,480 Teil on rohkem pakkuda kui need debiilikud. 818 01:06:28,000 --> 01:06:30,720 Hei, nad on mu sõbrad. Sa isegi ei tunne neid. 819 01:06:31,320 --> 01:06:32,240 Siis mine. 820 01:06:34,120 --> 01:06:35,320 - Mine! - Edith... 821 01:06:35,480 --> 01:06:37,640 Ei jäta, ma tahan niikuinii üksi olla. 822 01:06:43,840 --> 01:06:45,840 - Isegi päris vana pilt. - Grinsi... 823 01:06:46,000 --> 01:06:48,160 - Kas sa ei märka midagi sellist? - Noh, ma... 824 01:06:48,320 --> 01:06:49,400 Vaata seda asja. 825 01:06:49,800 --> 01:06:51,120 Vau, kas ma näen? 826 01:06:51,560 --> 01:06:53,320 - Oh, see on tõesti raske. - Tere. 827 01:06:53,480 --> 01:06:54,400 Las ma vaatan. 828 01:06:57,640 --> 01:06:59,640 - Kas te olete nüüd paar? - Kellega? 829 01:07:00,080 --> 01:07:02,400 - Selle Schwartzi tüdrukuga. - Tundub, et tasub end ära. 830 01:07:03,280 --> 01:07:04,440 Mida sa öelda tahad? 831 01:07:04,600 --> 01:07:05,520 Mitte midagi. 832 01:07:06,440 --> 01:07:07,720 Ise ostsin. 833 01:07:07,880 --> 01:07:09,680 Mhm. Ja pilt? 834 01:07:11,080 --> 01:07:12,360 See oli rumal panus. 835 01:07:12,520 --> 01:07:13,440 Hm. 836 01:07:13,800 --> 01:07:14,720 Ei mingit vestlust. 837 01:07:15,360 --> 01:07:16,680 Jätka. 838 01:07:24,280 --> 01:07:26,120 Millal sa lõpetasid mulle asjade rääkimise? 839 01:07:26,680 --> 01:07:27,600 Nasic? 840 01:07:28,640 --> 01:07:30,000 Praegu toimub palju. 841 01:07:30,160 --> 01:07:31,080 Mhm. 842 01:07:31,720 --> 01:07:32,960 Kas sa tuled täna õhtul? 843 01:07:34,000 --> 01:07:34,960 Jah, muidugi. 844 01:07:36,840 --> 01:07:38,560 Miks sa ei too Edithit? 845 01:07:39,880 --> 01:07:42,240 Ma ei usu, et ta on sellistesse asjadesse. 846 01:07:54,440 --> 01:07:55,360 Hei! 847 01:07:59,640 --> 01:08:00,560 Jah? 848 01:08:05,960 --> 01:08:06,920 Tule minuga. 849 01:08:31,360 --> 01:08:33,480 Miks sa arvad, et ma olen selle teraapia vastu? 850 01:08:34,400 --> 01:08:37,080 - Meid teavitati riskidest. - Kas tõesti? 851 01:08:37,240 --> 01:08:40,720 Nii et öelge mulle, millised tüvirakud seda teevad nad kasutavad oligodendrotsüütide jaoks? 852 01:08:41,000 --> 01:08:41,960 Kas sa tead seda? 853 01:08:42,440 --> 01:08:44,200 Ma ei tea seda praegu. 854 01:08:44,360 --> 01:08:47,920 Kas teate, kui suur on kasvajarisk sellise allogeense siirdamisega? 855 01:08:48,080 --> 01:08:49,560 Sa surud Edithi sellisesse teraapia ja sina 856 01:08:49,720 --> 01:08:51,800 ja sa pole isegi korralikult ennast teavitanud? 857 01:08:55,600 --> 01:08:56,960 Sa ei tunne Edithit. 858 01:08:57,280 --> 01:08:59,920 Sa pead teda kaitsma mõnikord ise. 859 01:09:01,880 --> 01:09:04,080 Sa alahindad Edith kohe. 860 01:09:07,920 --> 01:09:08,840 Isa? 861 01:09:12,360 --> 01:09:13,320 Isa! 862 01:09:15,720 --> 01:09:16,640 Tere. 863 01:09:17,160 --> 01:09:18,080 Tere. 864 01:09:23,920 --> 01:09:25,360 Mis juhtus? 865 01:09:26,040 --> 01:09:28,560 Ma kaotasin kuidagi tasakaalu. 866 01:09:33,200 --> 01:09:34,680 Kas saate mind aidata? 867 01:09:35,800 --> 01:09:36,720 Jah, muidugi. 868 01:09:37,560 --> 01:09:39,320 - Kuidas? - Siin. 869 01:09:50,360 --> 01:09:51,680 Kas olete jälle haige olnud? 870 01:09:52,240 --> 01:09:53,480 Mul on jälle kõik korras. 871 01:09:54,600 --> 01:09:56,280 Kas saate mulle hommikumantli edasi anda? 872 01:09:56,440 --> 01:09:57,360 Muidugi. 873 01:10:20,040 --> 01:10:22,080 Kas sa tõesti tahad minna sellega läbi? 874 01:10:22,600 --> 01:10:23,520 Mida? 875 01:10:24,920 --> 01:10:26,200 Noh, teraapiaga. 876 01:10:29,320 --> 01:10:32,200 Mis on natuke oksendamine, kui ma saaks jälle kõndida. 877 01:10:33,480 --> 01:10:35,000 No see pole veel kõik. 878 01:10:35,600 --> 01:10:36,960 Kas te taganete? 879 01:10:37,840 --> 01:10:38,840 Ei. 880 01:10:39,000 --> 01:10:40,840 Arvasin, et oled minu poolel. 881 01:10:41,000 --> 01:10:41,920 ma olen. 882 01:10:53,800 --> 01:10:55,360 Kas sul on minu pärast häbi? 883 01:10:56,120 --> 01:10:57,600 Mida kuradit see endast kujutab? 884 01:10:58,320 --> 01:11:01,000 Miks sa siis mind Holzersi juurde ei vii? 885 01:11:01,480 --> 01:11:03,000 Miks? Kas sa tahad? 886 01:11:03,800 --> 01:11:04,720 Ei. 887 01:11:05,240 --> 01:11:07,200 Aga ma tahan, et sa minult küsiksid. 888 01:11:13,040 --> 01:11:13,960 Oh. 889 01:11:16,120 --> 01:11:17,560 Olgu... Prosecco? 890 01:11:18,440 --> 01:11:19,480 Mul pole praegu lubatud. 891 01:11:19,640 --> 01:11:20,560 Tänan teid. 892 01:11:20,840 --> 01:11:21,800 Oh jumal. 893 01:11:21,960 --> 01:11:24,520 Kuidas kavatsete taluda siis sellega siin? 894 01:11:24,680 --> 01:11:25,640 Nasic! 895 01:11:26,600 --> 01:11:27,680 Tule, rivistu. 896 01:11:28,320 --> 01:11:30,480 - Vaata, mida sa teed! - Tule nüüd! 897 01:11:31,600 --> 01:11:32,520 Tere. 898 01:11:33,240 --> 01:11:34,240 Sa väike mees. 899 01:11:34,400 --> 01:11:36,080 Ema, telekas. 900 01:11:37,600 --> 01:11:39,440 Vabandust? Ma ei saanud sinust aru. 901 01:11:39,600 --> 01:11:42,520 Kallis ema, palun lülitage sisse telekas minu jaoks, palun? 902 01:11:42,680 --> 01:11:43,600 Ma tulen kohe kohale. 903 01:11:44,800 --> 01:11:45,960 Ta on nii armas. 904 01:11:46,720 --> 01:11:47,880 Väike kurat. 905 01:11:48,280 --> 01:11:50,400 Kuid ta võib olla üsna armas kui ta tahab olla. 906 01:11:50,760 --> 01:11:52,360 Ma töötasin teie isa juures. 907 01:11:52,520 --> 01:11:53,440 Oh. 908 01:11:54,160 --> 01:11:55,400 Seda ma ei mõelnud. 909 01:11:55,680 --> 01:11:56,640 Ära muretse. 910 01:11:57,280 --> 01:11:58,200 Ema! 911 01:11:59,920 --> 01:12:02,960 Ma tulen kohe tagasi. Muidu ei saa me kunagi rahu. 912 01:12:16,280 --> 01:12:17,280 Oh, vabandust. 913 01:13:55,480 --> 01:13:58,160 Miks sa oled alati istub sellel toolil? 914 01:13:58,720 --> 01:14:00,600 Sest mu jalad on katki. 915 01:14:01,280 --> 01:14:02,240 Miks? 916 01:14:03,000 --> 01:14:04,800 Sest minuga juhtus õnnetus. 917 01:14:05,160 --> 01:14:06,080 Miks? 918 01:14:06,360 --> 01:14:08,320 Sest keegi ei olnud tähelepanu pöörates. 919 01:14:11,680 --> 01:14:13,120 Kas sa oled kurb? 920 01:14:13,400 --> 01:14:14,480 Mõnikord. 921 01:14:16,240 --> 01:14:17,920 Kas sa tahad minuga koos vaadata? 922 01:14:20,400 --> 01:14:21,400 Mulle meeldiks. 923 01:14:21,960 --> 01:14:22,880 Tommy. 924 01:14:25,480 --> 01:14:26,640 Mine oma ema juurde. 925 01:14:26,800 --> 01:14:27,720 See on korras. 926 01:14:28,200 --> 01:14:30,920 - Aga ma alles alustasin. - Mine. 927 01:14:31,400 --> 01:14:32,320 Ei! 928 01:14:32,720 --> 01:14:34,200 See on tõesti okei. 929 01:14:35,920 --> 01:14:37,360 Või lülitan selle välja. 930 01:14:47,000 --> 01:14:47,920 vabandust. 931 01:14:51,240 --> 01:14:53,840 See on korras. Ta on nii armas poiss. 932 01:14:56,160 --> 01:14:58,200 Kas me pole sinu jaoks piisavalt head? 933 01:14:59,480 --> 01:15:00,600 Üldse mitte. 934 01:15:02,320 --> 01:15:04,480 - Ma tahtsin... - Holzer! 935 01:15:05,040 --> 01:15:06,800 1,2,3,4. 936 01:15:07,120 --> 01:15:10,960 Täna tahame marssida. 937 01:15:11,240 --> 01:15:14,640 Proovige uut marssi. 938 01:15:15,320 --> 01:15:18,440 Ilusas Westerwaldis. 939 01:15:18,600 --> 01:15:21,640 Kus tuul nii külmalt vilistab. 940 01:15:21,960 --> 01:15:22,920 Holzer! 941 01:15:23,080 --> 01:15:28,720 Oh, sa ilus Westerwald. 942 01:15:29,200 --> 01:15:30,360 Eukalüpti kommid! 943 01:15:30,520 --> 01:15:33,520 Tuul vilistab nii külmalt üle oma koobaste. 944 01:15:33,960 --> 01:15:37,560 Siiski väikseim päikesepaiste 945 01:15:37,720 --> 01:15:40,440 läheb sügavale sinu südamesse. 946 01:15:40,600 --> 01:15:41,800 Jah! 947 01:15:43,120 --> 01:15:44,120 Tänan teid. 948 01:15:44,280 --> 01:15:45,960 Tänan teid, kuradid. 949 01:15:46,120 --> 01:15:47,840 Holzer vana pätt, pea kõne! 950 01:15:48,640 --> 01:15:51,560 Meil on isegi staarkülaline meie seas täna. 951 01:15:51,960 --> 01:15:53,720 Tõeline Schwartz. 952 01:15:54,000 --> 01:15:57,200 Mul on au, et see on tõeline Schwartz on täna meiega. 953 01:15:57,360 --> 01:15:58,520 Kuulame seda! 954 01:16:04,840 --> 01:16:08,760 - Ta ei mõtle seda halvas mõttes. - Jah, ja ta tõi ka oma õe. 955 01:16:09,680 --> 01:16:11,520 Nii et tänan teid selle eest 956 01:16:11,680 --> 01:16:13,920 olles jõudnud minu juurde tagasihoidlik väike majake. 957 01:16:14,080 --> 01:16:17,040 - Nüüd tähtsad asjad. - Hei! 958 01:16:19,080 --> 01:16:20,000 Hei! 959 01:16:21,200 --> 01:16:23,720 - Mida kuradit? - Vabandage nüüd tema ees. 960 01:16:24,080 --> 01:16:25,520 Just praegu. Vabandage tema ees! 961 01:16:25,680 --> 01:16:26,800 See oli lihtsalt nali. 962 01:16:26,960 --> 01:16:27,880 Kohe! 963 01:16:28,600 --> 01:16:31,040 Sa vabandad tema ees. Kohe! 964 01:16:31,600 --> 01:16:32,800 See oli tõesti lihtsalt nali. 965 01:16:32,960 --> 01:16:34,160 Ole vait! 966 01:16:48,640 --> 01:16:50,440 Mis inimesed te olete? 967 01:16:51,120 --> 01:16:54,120 Kas teie arvates on normaalne lüüa kellelgi selline nägu? 968 01:16:54,520 --> 01:16:56,000 Mida ma tegema pidin? 969 01:16:56,280 --> 01:16:58,560 Vaata lihtsalt teisele poole või mis? 970 01:16:58,720 --> 01:17:00,400 Sa ei tohiks juua. 971 01:17:01,560 --> 01:17:03,440 Ma ei tunne sind enam ära. 972 01:17:09,200 --> 01:17:10,120 Vabandust. 973 01:17:14,840 --> 01:17:16,760 Mis siin toimub? 974 01:17:19,880 --> 01:17:21,080 ma tean. 975 01:17:33,120 --> 01:17:34,600 Ma tahan olla sinu jaoks parem. 976 01:17:37,480 --> 01:17:39,720 Kas töötate homme jälle hilja? 977 01:17:40,400 --> 01:17:41,320 Miks? 978 01:17:44,520 --> 01:17:46,560 Homme on teine vooru Poolas. 979 01:17:46,720 --> 01:17:47,840 Kas see on juba homme? 980 01:17:48,760 --> 01:17:49,680 See on korras. 981 01:17:50,080 --> 01:17:52,400 - Ilona sõidutab mind. - Ei, ei, ei. Ma teen seda. 982 01:17:53,120 --> 01:17:54,200 Ma viin su autoga. 983 01:18:02,840 --> 01:18:04,080 Sa pole ikka veel lõpetanud. 984 01:18:04,840 --> 01:18:06,560 Kui loll saab tegelikult olla? 985 01:18:06,720 --> 01:18:09,200 Kas reamees Holzer peaks seda tegema aidata või mis? 986 01:18:11,080 --> 01:18:14,360 Ütle mulle, mida sa tegelikult tegid lasteaias õppida? 987 01:18:14,840 --> 01:18:16,640 Kas see peaks olema rafineeritud motoorseid oskusi? 988 01:18:17,840 --> 01:18:20,200 Ma ei taha teada, mis jama see on siis, kui pissid! 989 01:18:20,360 --> 01:18:22,520 - Ära karju minu peale. - Mida?! 990 01:18:26,320 --> 01:18:28,120 Palun ära karju minu peale. 991 01:18:35,160 --> 01:18:38,000 Kas arvate, et saate seda kõigilt paluda ole lahinguväljal vait 992 01:18:38,160 --> 01:18:40,240 et saaksite kokku panna teie püss rahus? 993 01:18:40,400 --> 01:18:43,080 Vahipataljon mitte võidelda igas lahingus. 994 01:18:44,360 --> 01:18:45,960 Tõeline tark perse... 995 01:18:47,240 --> 01:18:48,760 Kogu üksus. Üles! 996 01:18:52,160 --> 01:18:53,840 Tulge alla! Push-ups! 997 01:18:55,280 --> 01:18:56,360 Mitte sina, Nasic. 998 01:18:56,960 --> 01:18:59,000 Paned kokku oma kuradi püss nüüd. 999 01:18:59,360 --> 01:19:00,720 Kõik teised. Mine! 1000 01:20:33,760 --> 01:20:34,680 Tere. 1001 01:20:34,840 --> 01:20:36,480 - Mis viga? - Kõik on korras. 1002 01:20:36,640 --> 01:20:38,720 - See ei kõla üldse hästi. - See on normaalne. 1003 01:20:38,880 --> 01:20:40,280 - Kuidas see normaalne on? - Oota, oota. 1004 01:20:40,440 --> 01:20:41,440 Ta tahab üksi olla. 1005 01:20:44,520 --> 01:20:45,520 Eddie? 1006 01:20:52,960 --> 01:20:53,960 Avage! 1007 01:21:12,520 --> 01:21:13,840 Kas sa tahad midagi süüa? 1008 01:21:14,280 --> 01:21:15,200 Mm. 1009 01:21:15,920 --> 01:21:16,920 Ei mingit toitu. 1010 01:21:17,880 --> 01:21:20,280 Valmistan midagi ette ja siis on minna. okei? 1011 01:21:21,720 --> 01:21:23,400 Isa tuleb homme hommikul tagasi. 1012 01:21:26,160 --> 01:21:27,360 Sa näed ilus välja. 1013 01:21:31,240 --> 01:21:32,480 Helista mulle igal ajal. 1014 01:21:45,480 --> 01:21:48,400 Vaata, ma filmisin seda kliinikus. 1015 01:21:56,120 --> 01:21:57,080 Mis see on? 1016 01:21:58,840 --> 01:21:59,760 Vaata. 1017 01:22:03,800 --> 01:22:05,520 Kas tal on ka halvatus? 1018 01:22:13,920 --> 01:22:15,360 Kujutage ette... 1019 01:22:40,280 --> 01:22:42,800 Keda sa üritad midagi tõestama? 1020 01:22:44,520 --> 01:22:46,080 Üritan ainult aidata. 1021 01:22:47,760 --> 01:22:49,560 Te kõik jätsite ta alt. 1022 01:22:49,720 --> 01:22:51,040 Mida sa just ütlesid? 1023 01:22:53,160 --> 01:22:55,160 Kes sa arvad, et oled? 1024 01:22:56,520 --> 01:22:58,480 Sa ei tea meie elust midagi. 1025 01:22:59,280 --> 01:23:00,200 Mitte midagi. 1026 01:23:03,120 --> 01:23:04,400 Jäta meid lihtsalt rahule. 1027 01:23:09,320 --> 01:23:10,560 See perekond... 1028 01:23:11,960 --> 01:23:13,080 kohtleb teda... 1029 01:23:16,240 --> 01:23:18,200 Nad andsid juba alla. 1030 01:23:23,480 --> 01:23:26,080 Ja nad kohtlevad mind nagu Mina olen paha mees. 1031 01:23:30,400 --> 01:23:31,960 Nagu paha mees... 1032 01:23:32,120 --> 01:23:33,120 Paha mees? Miks? 1033 01:23:33,280 --> 01:23:36,600 Miks? Võib-olla sellepärast, et nad on nii üleolevad. 1034 01:23:40,120 --> 01:23:45,680 Nad tunnevad end süüdi, sest nad on seda teinud temast juba loobunud. 1035 01:23:48,160 --> 01:23:49,360 Ja sa tahad jääda? 1036 01:23:49,720 --> 01:23:51,640 Ema, tüdrukul on ainult mina. 1037 01:23:53,680 --> 01:23:56,160 Ta vajab mind. Keegi ei usu temasse. 1038 01:23:56,320 --> 01:23:57,440 Ainult mina. 1039 01:23:58,000 --> 01:23:59,960 Sellel tüdrukul on ainult mina. 1040 01:24:00,720 --> 01:24:01,720 Ja kuidas on lood tööga? 1041 01:24:01,880 --> 01:24:02,960 Tööst? 1042 01:24:03,840 --> 01:24:04,760 Mida? 1043 01:24:08,600 --> 01:24:11,120 Ma lihtsalt ei taha, et sa seda teeksid pane oma lootused üles. 1044 01:24:11,280 --> 01:24:12,720 Kas sa oled tõsi? 1045 01:24:14,600 --> 01:24:17,280 Kuidas sa tahad midagi saavutada sellise suhtumisega? 1046 01:24:17,960 --> 01:24:20,600 - Kust sa need read võtad? - Ära räägi temaga nii. 1047 01:24:20,760 --> 01:24:21,880 Kuidas ma räägin? 1048 01:24:22,040 --> 01:24:23,520 Nagu oleks ta loll. 1049 01:24:23,680 --> 01:24:26,160 Ta pole just arst, eks? 1050 01:24:26,320 --> 01:24:27,400 Noh, kas sa oled üks? 1051 01:24:27,560 --> 01:24:29,640 Mina? Ei. Ma ei ole arst. 1052 01:24:30,520 --> 01:24:33,680 Kuid ma olen rääkinud kõigi juhtivate inimestega neuroloogid selles valdkonnas. 1053 01:24:33,840 --> 01:24:35,880 Ja nad kõik juhtusid rääkima mul sama asi. 1054 01:24:36,040 --> 01:24:37,560 - Kõik need! - Ah. 1055 01:24:38,240 --> 01:24:39,680 Eddie... Vabandust! 1056 01:24:40,120 --> 01:24:41,040 Ahh. 1057 01:24:43,840 --> 01:24:45,440 Kas sa just tundsid seda? 1058 01:24:46,520 --> 01:24:47,800 ma arvan küll. 1059 01:24:49,960 --> 01:24:53,280 Jah! Väike, kerge nõelamine. 1060 01:24:54,520 --> 01:24:56,760 Ja see? Kas sa tunned ka seda? 1061 01:24:56,920 --> 01:24:57,840 Ei. 1062 01:24:58,160 --> 01:25:00,680 - Olgu, aga sa lihtsalt tundsid midagi. - Jah! 1063 01:25:02,280 --> 01:25:03,200 Jah! 1064 01:25:03,480 --> 01:25:04,400 Olgu. 1065 01:25:04,880 --> 01:25:07,080 -20%... - Kuidas see võimalik on? 1066 01:25:07,240 --> 01:25:08,160 20%! 1067 01:25:33,160 --> 01:25:34,800 - Pr Schwartz. - Tere. 1068 01:25:35,080 --> 01:25:36,080 Tere. 1069 01:25:38,920 --> 01:25:40,040 Kuidas läheb? 1070 01:25:40,200 --> 01:25:42,840 See sõltub sellest, milline sa oled kohe ütlema. 1071 01:25:44,920 --> 01:25:47,360 Kahjuks mul pole ühtegi hea uudis teile. 1072 01:25:48,280 --> 01:25:51,080 Teraapia ei toiminud nii, nagu lootsime. 1073 01:25:51,600 --> 01:25:52,760 See ei saa olla. 1074 01:25:53,320 --> 01:25:55,640 Tundsin midagi enda sees jalad täna hommikul. 1075 01:25:58,120 --> 01:26:00,480 See ei saa olla teraapiaga seotud. 1076 01:26:00,640 --> 01:26:03,200 Teie keha ei võtnud vastu tüvirakud. 1077 01:26:04,520 --> 01:26:06,080 Mis on teie plaan praegu? 1078 01:26:06,880 --> 01:26:08,200 Mida soovitate? 1079 01:26:08,360 --> 01:26:11,400 Praegu peaksite proovima taastuda kurnav teraapia. 1080 01:26:11,760 --> 01:26:13,520 Ma lihtsalt võtan rohkem need blokaatorid. 1081 01:26:13,680 --> 01:26:16,040 Kas tema keha suudab ikkagi vastu võtta tüvirakud? 1082 01:26:18,920 --> 01:26:21,440 Kuidas te seni pillidele reageerisite? 1083 01:26:24,080 --> 01:26:25,640 Ta on karm. 1084 01:26:28,360 --> 01:26:31,200 Kõigepealt tuleb võita su jõud tagasi. 1085 01:26:31,360 --> 01:26:33,520 Nii et sa lihtsalt loobud minust? 1086 01:26:38,320 --> 01:26:40,600 Võtame teise paki blokaatoritest. 1087 01:26:51,360 --> 01:26:52,880 Ma olen lõpetanud, Isaac. 1088 01:26:57,320 --> 01:26:58,720 Sa kuulsid arsti. 1089 01:27:00,000 --> 01:27:03,000 Peate lihtsalt natukene võtma rohkem neid blokaatoreid. 1090 01:27:03,320 --> 01:27:05,640 Teie keha suudab endiselt vastu võtta tüvirakud. 1091 01:27:08,120 --> 01:27:09,880 See on mõttetu. 1092 01:27:10,320 --> 01:27:13,440 Sa oled nii naiivne. Sa oled vahel nii naiivne. 1093 01:27:19,760 --> 01:27:22,040 Milline jama mentaliteet on see?! 1094 01:27:28,040 --> 01:27:30,080 Ma arvasin, et sa oled võitleja. 1095 01:27:32,520 --> 01:27:35,320 Näita neile, millest sa tehtud oled. 1096 01:27:48,560 --> 01:27:49,600 Kes see on? 1097 01:27:50,320 --> 01:27:51,240 Isa. 1098 01:27:53,680 --> 01:27:55,120 Vaigista ta. 1099 01:27:58,920 --> 01:27:59,840 Hei! 1100 01:28:03,600 --> 01:28:06,080 Sa tead, mida ta kavatseb igatahes öelda. 1101 01:28:39,840 --> 01:28:42,240 Kurat. Kurat! 1102 01:28:43,680 --> 01:28:45,200 Kas nad nägid meid? 1103 01:28:46,280 --> 01:28:47,440 Mis toimub? 1104 01:28:48,200 --> 01:28:50,400 Ma puudusin teenistusest ilma loata. 1105 01:28:51,400 --> 01:28:52,880 Mida see tähendab? 1106 01:28:53,240 --> 01:28:54,920 Et ma olen perses. 1107 01:29:05,720 --> 01:29:06,800 Kas nad jälgivad meid? 1108 01:29:07,080 --> 01:29:08,240 - Vabandust. - Persse! 1109 01:29:08,920 --> 01:29:09,840 Vabandust. 1110 01:29:17,040 --> 01:29:18,000 Kurat. 1111 01:29:26,240 --> 01:29:27,160 Olgu. 1112 01:29:29,120 --> 01:29:32,920 Siin on tabletid ja ämber juhuks, kui pead uuesti oksendama. 1113 01:29:39,480 --> 01:29:41,840 Ma pean minema ja seda lahendama asi sõjaväega. 1114 01:29:43,000 --> 01:29:43,920 Mhm. 1115 01:30:20,040 --> 01:30:21,240 Mida sa siin teed? 1116 01:30:22,040 --> 01:30:24,080 - Nad otsivad sind igalt poolt. - Ma tean. 1117 01:30:25,560 --> 01:30:26,720 Mis sul viga on? 1118 01:30:26,880 --> 01:30:27,920 Kutt, Edith ei tunne end hästi. 1119 01:30:28,640 --> 01:30:29,560 Liiguta. Liiguta. 1120 01:30:34,600 --> 01:30:35,560 Kus Edith on? 1121 01:30:35,720 --> 01:30:37,760 - Ta heitis lihtsalt puhkama. - Miks sa telefonile ei vasta? 1122 01:30:37,920 --> 01:30:38,960 Kõik on kontrolli all. 1123 01:30:39,120 --> 01:30:40,600 Kuidas tal läheb? Mida arst ütles? 1124 01:30:40,880 --> 01:30:42,720 Peame natuke jätkama. 1125 01:30:42,880 --> 01:30:44,520 Ainult natuke kauem. Läbimurret pole veel toimunud, 1126 01:30:44,680 --> 01:30:45,720 aga... 1127 01:30:45,880 --> 01:30:48,840 - Iga päevaga läheb see hullemaks! - Mees, ole vait! 1128 01:30:55,720 --> 01:30:56,640 Edith! 1129 01:31:00,600 --> 01:31:01,680 Sülitage see välja! 1130 01:31:01,840 --> 01:31:02,760 Edith. 1131 01:31:05,680 --> 01:31:06,600 Kurat. 1132 01:31:58,160 --> 01:31:59,400 Ma olen selline perses. 1133 01:31:59,840 --> 01:32:00,760 Siin. 1134 01:32:01,800 --> 01:32:03,320 Maga natuke. 1135 01:33:17,560 --> 01:33:19,080 Härra Schwartz! Oota! 1136 01:33:54,760 --> 01:33:56,720 - Tere Isaac. - Kuidas Edithil läheb? 1137 01:33:58,720 --> 01:33:59,840 Tal vedas. 1138 01:34:06,360 --> 01:34:08,000 Olgu. Kas ma võin teda vaatama minna? 1139 01:34:08,720 --> 01:34:09,920 Ta peab puhkama. 1140 01:34:10,840 --> 01:34:11,840 Olgu. 1141 01:34:13,600 --> 01:34:15,240 Siis tulen hiljem tagasi. 1142 01:34:15,720 --> 01:34:17,280 Ei, see pole võimalik. 1143 01:34:18,800 --> 01:34:19,720 Miks mitte? 1144 01:34:21,520 --> 01:34:23,680 Ta ei taha näha sa enam Isaac. 1145 01:34:29,200 --> 01:34:30,400 Ta ütles seda? 1146 01:34:31,520 --> 01:34:32,440 Jah. 1147 01:34:38,040 --> 01:34:39,400 Hr Schwartz, palun. 1148 01:34:48,480 --> 01:34:49,720 Ma pean teda nägema. 1149 01:34:52,520 --> 01:34:54,320 Mul pole midagi muud. 1150 01:34:56,400 --> 01:34:58,040 Palun. Ma armastan Edithit. 1151 01:35:16,200 --> 01:35:17,120 Tere. 1152 01:35:25,800 --> 01:35:27,560 See oli päris midagi... 1153 01:35:31,280 --> 01:35:33,400 Mõtlesin palju, aitas palju. 1154 01:35:35,560 --> 01:35:37,800 Ma poleks tohtinud sind niimoodi sundida. 1155 01:35:37,960 --> 01:35:40,040 Isaac, ma ei saa enam kõndida. 1156 01:35:41,160 --> 01:35:43,280 Ei homme ega päeval peale homset. 1157 01:35:45,000 --> 01:35:47,280 Kui soovite ravi katkestada, siis meie lõpetab selle kohe. 1158 01:35:48,000 --> 01:35:49,200 Valmis. okei? 1159 01:35:49,360 --> 01:35:50,280 Valmis. 1160 01:35:51,480 --> 01:35:53,240 Sa ei pea seda tegema. 1161 01:35:54,640 --> 01:35:55,840 Mida sa räägid? 1162 01:35:56,840 --> 01:35:58,840 Edith, ma armastan sind. 1163 01:36:07,720 --> 01:36:08,960 Kas sa abiellud minuga? 1164 01:36:11,160 --> 01:36:12,240 ma olen tõsine. 1165 01:36:14,160 --> 01:36:15,720 Niipea kui tunnete end paremini, 1166 01:36:15,880 --> 01:36:18,000 läheme juveliiri juurde ja ma ostan sulle sõrmuse. 1167 01:36:20,520 --> 01:36:23,200 Olete kogu oma raha kulutanud teraapia kohta. 1168 01:36:23,920 --> 01:36:27,080 Kui me teise ringi ei pääse, Mul ikka jätkub. 1169 01:36:28,960 --> 01:36:31,920 Võimalik, et peate tegema paar kompromissi. 1170 01:36:32,560 --> 01:36:34,240 Võib-olla jääb see ainult väikeseks. 1171 01:36:35,680 --> 01:36:37,000 Korter saame hakkama alguses endale lubada 1172 01:36:37,160 --> 01:36:38,640 ei ole ka nii suur, aga 1173 01:36:38,800 --> 01:36:40,720 Ma lähen avan mootorrattapood. 1174 01:36:43,600 --> 01:36:44,760 Saate kirjutada raamatu. 1175 01:36:46,240 --> 01:36:48,080 Teil on nii palju rääkida. 1176 01:36:49,200 --> 01:36:51,880 Ja selle rahaga me teeme osta maja Itaalias. 1177 01:36:55,960 --> 01:36:57,720 Mul on külaline. 1178 01:37:01,520 --> 01:37:02,440 Olgu. 1179 01:37:02,960 --> 01:37:04,600 Mine parem kohe. 1180 01:37:05,960 --> 01:37:07,680 Kas ma ütlesin midagi valesti? 1181 01:37:54,040 --> 01:37:55,800 Jah, ma ootan ka... 1182 01:37:59,160 --> 01:38:01,920 Vaatame, ma arvan, et ta on ikka külaline. 1183 01:38:04,720 --> 01:38:05,640 Kus on Isaac? 1184 01:38:06,200 --> 01:38:07,400 Läinud. 1185 01:38:07,560 --> 01:38:08,480 Ok. 1186 01:38:08,760 --> 01:38:10,200 Kas ta oli just siin?